recappi 0.1.40 → 0.1.42

package/dist/index.js

@@ -65,10 +65,14 @@ function applyRecordingEventToTelemetry(telemetry, event) {
     return { ...telemetry, level: { ...telemetry.level, system: level } };
   }
   if (event.type === "error") {
+    if (isLiveCaptionSidecarError(event.code)) return telemetry;
     return { ...telemetry, status: "error", error: event.message };
   }
   return telemetry;
 }
+function isLiveCaptionSidecarError(code) {
+  return code?.startsWith("live_caption.") === true;
+}
 function recordingArtifactFromRecordData(data) {
   const artifact = data.artifacts.find((item) => item.kind === "recording_session") ?? data.artifacts[0];
   const metadata = isRecord5(artifact?.metadata) ? artifact.metadata : {};
@@ -453,7 +457,7 @@ function sidecarToLiveCaptionEvent(event) {
       return { kind: "partial", text: event.text };
     }
     case "error":
-      return { kind: "error", message: event.message };
+      return event.code.startsWith("live_caption.") ? { kind: "error", message: event.message } : null;
     case "audio.level":
     case "local_artifact.upserted":
       return null;
@@ -688,8 +692,9 @@ function HeroCaptions({ state }) {
   const MAX_LINES = 3;
   const recent = state.lines.slice(-MAX_LINES);
   const hasPartial = Boolean(state.partial && state.partial.length > 0);
+  const captionError = state.status === "error" ? `Captions unavailable: ${state.error ?? "Live captions unavailable."}` : null;
   if (recent.length === 0 && !hasPartial) {
-    return /* @__PURE__ */ jsx3(Text2, { dimColor: true, children: state.status === "live" ? "Listening for speech\u2026" : liveCaptionStatusLabel(state.status) });
+    return /* @__PURE__ */ jsx3(Text2, { color: captionError ? "yellow" : void 0, dimColor: !captionError, children: captionError ?? (state.status === "live" ? "Listening for speech\u2026" : liveCaptionStatusLabel(state.status)) });
   }
   return /* @__PURE__ */ jsxs2(Fragment, { children: [
     recent.map((line) => /* @__PURE__ */ jsxs2(Box2, { flexDirection: "column", alignItems: "center", children: [
@@ -700,7 +705,8 @@ function HeroCaptions({ state }) {
       line.translation ? /* @__PURE__ */ jsx3(Text2, { dimColor: true, wrap: "truncate-end", children: `\u21B3 ${line.translation}` }) : null
     ] }, line.id)),
     hasPartial ? /* @__PURE__ */ jsx3(Text2, { dimColor: true, wrap: "truncate-end", children: state.partial }) : null,
-    state.translationPartial ? /* @__PURE__ */ jsx3(Text2, { dimColor: true, wrap: "truncate-end", children: `\u21B3 ${state.translationPartial}` }) : null
+    state.translationPartial ? /* @__PURE__ */ jsx3(Text2, { dimColor: true, wrap: "truncate-end", children: `\u21B3 ${state.translationPartial}` }) : null,
+    captionError ? /* @__PURE__ */ jsx3(Text2, { color: "yellow", wrap: "truncate-end", children: captionError }) : null
   ] });
 }
 function stoppedHandoffCopy(artifact, canTranscribe) {