reborn-prompt 1.0.3 → 1.0.5

package/install.mjs

@@ -119,7 +119,7 @@ const 글표 = {
     설명링크: "Learn more · https://rebornlabs.kr/prompt?utm_source=installer&utm_medium=cli&utm_campaign=prompt",
     꼬리1: "This makes one conversation better. Fixing how Claude works overall is a separate thing.",
     제품이름: "REBORN LABS Skill Pack",
-    제품설명: "— 48 skills we installed and picked ourselves, in one line. US$8",
+    제품설명: "— 48 handpicked skills, in one line. US$8",
     제품링크: "https://skillpack.rebornlabs.kr/?utm_source=installer&utm_medium=cli&utm_campaign=prompt",
     제품꼬리: "The list and the exact install command are right there on that page. You don't have to buy it.",
   },
@@ -151,7 +151,7 @@ const 글표 = {
     설명링크: "詳細 · https://rebornlabs.kr/ja/prompt?utm_source=installer&utm_medium=cli&utm_campaign=prompt",
     꼬리1: "これは1回の会話を良くするものです。Claude が行う作業自体を整えるのは別のものです。",
     제품이름: "REBORN LABS スキルパック",
-    제품설명: "— 私たちが実際にインストールして選んだ48種を1行で。¥1,200（税込）",
+    제품설명: "— 私たちが実際にインストールして選んだ48種を1行で。$8",
     제품링크: "https://rebornlabs.kr/ja/skillpack?utm_source=installer&utm_medium=cli&utm_campaign=prompt",
     제품꼬리: "一覧と実際にインストールするコマンドはそのページにそのまま載せています。購入は必須ではありません。",
   },
@@ -216,22 +216,27 @@ if (확인만) {
 }
 
 /* ── 설치 ───────────────────────────────────────────────────────────── */
-/* ★영문이면 skill/SKILL.en.md 를 SKILL.md 자리에 심는다(2026-09-23 · 영어권 2차 ①).
-   고객 쪽 파일명은 늘 SKILL.md 여야 클로드가 읽는다. SKILL.en.md 자체는 따로 심지 않는다. */
+/* ★영문이면 skill/SKILL.en.md, 일본어면 skill/SKILL.ja.md 를 SKILL.md 자리에 심는다
+   (2026-09-23 영어권 2차 ① · 2026-09-28 국가런칭 검수로 ja 분기 추가 — 여태 en 만
+   있어서 --lang=ja 로 설치해도 SKILL.md 는 한국어 원본이 그대로 심겼다).
+   고객 쪽 파일명은 늘 SKILL.md 여야 클로드가 읽는다. SKILL.en.md·SKILL.ja.md 자체는
+   따로 심지 않는다. */
 const 영문본 = join(원본, "SKILL.en.md");
-const en적용 = 말 === "en" && existsSync(영문본);
+const 일본어본 = join(원본, "SKILL.ja.md");
+const 번역본 = 말 === "en" ? 영문본 : 말 === "ja" ? 일본어본 : null;
+const 번역적용 = !!번역본 && existsSync(번역본);
 let 쓴수 = 0;
 for (const src of 넣을것) {
   const 상대 = relative(원본, src);
-  if (상대 === "SKILL.en.md") continue;
-  const 실제소스 = (상대 === "SKILL.md" && en적용) ? 영문본 : src;
+  if (상대 === "SKILL.en.md" || 상대 === "SKILL.ja.md") continue;
+  const 실제소스 = (상대 === "SKILL.md" && 번역적용) ? 번역본 : src;
   const dst = join(대상, 상대);
   mkdirSync(dirname(dst), { recursive: true });
   writeFileSync(dst, readFileSync(실제소스));
   쓴수++;
-  /* ★영문 실행은 한글이 0자여야 한다. 참고 문서 파일명(낭비35.md)은 아직 한글이라
-     en 화면에서는 줄 자체를 건너뛴다 — 개수·도착 경로는 아래 요약 줄로 이미 준다. */
-  if (말 !== "en" || !/[가-힣]/.test(상대)) console.log(`  ${c.d}·${c[0]} ${상대}`);
+  /* ★영문·일본어 실행은 한글이 0자여야 한다. 참고 문서 파일명(낭비35.md)은 아직 한글이라
+     en/ja 화면에서는 줄 자체를 건너뛴다 — 개수·도착 경로는 아래 요약 줄로 이미 준다. */
+  if (말 === "ko" || !/[가-힣]/.test(상대)) console.log(`  ${c.d}·${c[0]} ${상대}`);
 }
 console.log(`\n${c.d}${G.설치요약(쓴수, 대상)}${c[0]}`);
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "reborn-prompt",
-  "version": "1.0.3",
+  "version": "1.0.5",
   "description": "한 문장을 그대로 쓸 수 있는 프롬프트로 정리합니다 — 할 일·산출물·손댈 범위·끝나는 조건 네 칸 + 크레딧을 낭비하는 35가지 체크 + 이미 내린 결정 기억. 클로드·챗GPT·커서 어디에나.",
   "keywords": [
     "claude",