q5 3.9.1 → 4.0.0

package/defs/q5-es.d.ts

@@ -1,4345 +0,0 @@
-declare global {
-
-	// ⭐ núcleo
-
-	/**
-	 * Bienvenido al contenido de q5! 🤩
-	 * 
-	 * ¿Primera vez programando? Revisa la [guía para principiantes de q5](https://github.com/q5js/q5.js/wiki/q5-Beginner's-Brief).
-	 * 
-	 * En estas páginas de "Aprender" puedes experimentar editando los mini ejemplos. ¡Diviértete! 😎
-	 */
-
-	/** ⭐
-	 * Crea un elemento de lienzo, una sección de la pantalla donde tu programa
-	 * puede dibujar.
-	 * 
-	 * ¡Ejecuta esta función para empezar a usar q5!
-	 * 
-	 * Ten en cuenta que en este ejemplo, el círculo se encuentra en la posición [0, 0], el origen del lienzo.
-	 * @param {number} [ancho] ancho del lienzo en píxeles
-	 * @param {number} [alto] alto del lienzo en píxeles
-	 * @param {object} [opciones] opciones para el contexto 2d
-	 * @return {Promise<HTMLCanvasElement>} una promesa que se resuelve con el elemento canvas creado
-	 * @example
-	 * // WebGPU
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo('silver');
-	 * círculo(0, 0, 80);
-	 */
-	function Lienzo(ancho?: number, alto?: number, opciones?: CanvasRenderingContext2DSettings): Promise<HTMLCanvasElement>;
-
-	/** ⭐
-	 * Función a declarar. Se ejecutará 60 veces por segundo de forma predeterminada. Tiene comportamiento de bucle, lo que permite hacer animaciones cuadro a cuadro.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo('silver');
-	 * 	círculo(ratónX, ratónY, 80);
-	 * };
-	 */
-	function dibujar(): void;
-
-	/** ⭐
-	 * Imprime un mensaje en la consola de JavaScript. Atajo para `console.log()`.
-	 * 
-	 * Para acceder a las herramientas del navegador (DevTools) generalmente es con click derecho + "inspeccionar", o presionando las teclas `ctrl + shift + i` o `command + option + i`. La consola se encuentra en la pestaña "console".
-	 * @param {any} mensaje a imprimir
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(ratónX, ratónY, 80);
-	 * 	log('El ratón está en:', ratónX, ratónY);
-	 * };
-	 */
-	function log(mensaje: any): void;
-
-	// 🧑‍🎨 formas
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Dibuja un círculo en la posición (x, y) con el diámetro especificado.
-	 * @param {number} x posición x del centro del círculo
-	 * @param {number} y posición y del centro del círculo
-	 * @param {number} diámetro del círculo
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * círculo(0, 0, 80);
-	 */
-	function círculo(x: number, y: number, diámetro: number): void;
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Dibuja una elipse.
-	 * @param {number} x posición x
-	 * @param {number} y posición y
-	 * @param {number} ancho ancho de la elipse
-	 * @param {number} [alto] alto de la elipse
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * elipse(0, 0, 160, 80);
-	 */
-	function elipse(x: number, y: number, ancho: number, alto?: number): void;
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Dibuja un rectángulo o un rectángulo redondeado.
-	 * @param {number} x posición x
-	 * @param {number} y posición y
-	 * @param {number} w ancho del rectángulo
-	 * @param {number} [h] alto del rectángulo
-	 * @param {number} [redondeado] radio para todas las esquinas
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * rect(-70, -80, 40, 60);
-	 * rect(-20, -30, 40, 60, 10);
-	 * rect(30, 20, 40, 60, 30);
-	 */
-	function rect(x: number, y: number, ancho: number, alto?: number, redondeado?: number): void;
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Dibuja un cuadrado o un cuadrado redondeado.
-	 * @param {number} x posición x
-	 * @param {number} y posición y
-	 * @param {number} tamaño tamaño de los lados del cuadrado
-	 * @param {number} [redondeado] radio para todas las esquinas
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * cuadrado(-70, -70, 40);
-	 * cuadrado(-20, -20, 40, 10);
-	 * cuadrado(30, 30, 40, 30);
-	 */
-	function cuadrado(x: number, y: number, tamaño: number, redondeado?: number): void;
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Dibuja un punto en el lienzo.
-	 * @param {number} x posición x
-	 * @param {number} y posición y
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * trazo('white');
-	 * punto(-25, 0);
-	 * 
-	 * grosorTrazo(10);
-	 * punto(25, 0);
-	 */
-	function punto(x: number, y: number): void;
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Dibuja una línea en el lienzo.
-	 * @param {number} x1 posición x del primer punto
-	 * @param {number} y1 posición y del primer punto
-	 * @param {number} x2 posición x del segundo punto
-	 * @param {number} y2 posición y del segundo punto
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * trazo('lime');
-	 * línea(-80, -30, 80, 30);
-	 */
-	function línea(x1: number, y1: number, x2: number, y2: number): void;
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Dibuja una cápsula.
-	 * @param {number} x1 posición x del primer punto
-	 * @param {number} y1 posición y del primer punto
-	 * @param {number} x2 posición x del segundo punto
-	 * @param {number} y2 posición y del segundo punto
-	 * @param {number} r radio de los extremos semicirculares de la cápsula
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * grosorTrazo(5);
-	 * cápsula(-60, -10, 60, 10, 10);
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	relleno('cyan');
-	 * 	grosorTrazo(10);
-	 * 	cápsula(0, 0, ratónX, ratónY, 20);
-	 * };
-	 */
-	function cápsula(x1: number, y1: number, x2: number, y2: number, r: number): void;
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Establecer a `ESQUINA` (por defecto), `CENTRO`, `RADIO`, o `ESQUINAS`.
-	 * 
-	 * Cambia cómo se interpretan las primeras cuatro entradas para
-	 * `rect` y `cuadrado`.
-	 * @param {string} modo
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * modoRect(ESQUINA);
-	 * 
-	 * //  ( x,  y,   w,  h)
-	 * rect(-50, -25, 100, 50);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * modoRect(CENTRO);
-	 * 
-	 * //  ( cX, cY,   w,  h)
-	 * rect(0, 0, 100, 50);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * modoRect(RADIO);
-	 * 
-	 * //  ( cX, cY, rX, rY)
-	 * rect(0, 0, 50, 25);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * modoRect(ESQUINAS);
-	 * 
-	 * //  ( x1, y1, x2, y2)
-	 * rect(-50, -25, 50, 25);
-	 */
-	function modoRect(modo: string): void;
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Establecer a `CENTRO` (por defecto), `RADIO`, `ESQUINA`, o `ESQUINAS`.
-	 * 
-	 * Cambia cómo se interpretan las primeras cuatro entradas para
-	 * `elipse`, `círculo`, y `arco`.
-	 * @param {string} modo
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * modoEliptico(CENTRO);
-	 * 
-	 * //     (  x,  y,   w,  h)
-	 * elipse(0, 0, 100, 50);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * modoEliptico(RADIO);
-	 * 
-	 * //     (  x,  y, rX, rY)
-	 * elipse(0, 0, 50, 25);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * modoEliptico(ESQUINA);
-	 * 
-	 * //     (lX, tY,   w,  h)
-	 * elipse(-50, -25, 100, 50);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * modoEliptico(ESQUINAS);
-	 * 
-	 * //     ( x1, y1, x2, y2)
-	 * elipse(-50, -25, 50, 25);
-	 */
-	function modoEliptico(modo: string): void;
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Modo de alineación de forma, para usar en `modoRect` y `modoEliptico`.
-	 */
-	const ESQUINA: 'corner';
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Modo de alineación de forma, para usar en `modoRect` y `modoEliptico`.
-	 */
-	const RADIO: 'radius';
-
-	/** 🧑‍🎨
-	 * Modo de alineación de forma, para usar en `modoRect` y `modoEliptico`.
-	 */
-	const ESQUINAS: 'corners';
-
-	// 🌆 imagen
-
-	/** 🌆
-	 * Carga una imagen desde una URL.
-	 * 
-	 * Por defecto, los recursos se cargan en paralelo antes de que q5 ejecute `dibujar`. Usa `await` para esperar a que una imagen se cargue.
-	 * @param {string} url url de la imagen a cargar
-	 * @returns {Q5.Image & PromiseLike<Q5.Image>} imagen
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let logo = cargarImagen('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(logo);
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let logo = await cargarImagen('/q5js_logo.avif');
-	 * fondo(logo);
-	 */
-	function cargarImagen(url: string): Q5.Imagen & PromiseLike<Q5.Imagen>;
-
-	/** 🌆
-	 * Dibuja una imagen o fotograma de video en el lienzo.
-	 * @param {Q5.Image | HTMLVideoElement} img imagen o video a dibujar
-	 * @param {number} dx posición x donde dibujar la imagen
-	 * @param {number} dy posición y donde dibujar la imagen
-	 * @param {number} [dw] ancho de la imagen de destino
-	 * @param {number} [dh] alto de la imagen de destino
-	 * @param {number} [sx] posición x en la fuente para empezar a recortar una subsección
-	 * @param {number} [sy] posición y en la fuente para empezar a recortar una subsección
-	 * @param {number} [sw] ancho de la subsección de la imagen fuente
-	 * @param {number} [sh] alto de la subsección de la imagen fuente
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let logo = cargarImagen('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	imagen(logo, -100, -100, 200, 200);
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let logo = cargarImagen('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	imagen(logo, -100, -100, 200, 200, 256, 256, 512, 512);
-	 * };
-	 */
-	function imagen(): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Establecer a `CORNER` (por defecto), `CORNERS`, o `CENTER`.
-	 * 
-	 * Cambia cómo se interpretan las entradas a `imagen`.
-	 * @param {string} modo
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let logo = cargarImagen('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	modoImagen(CORNER);
-	 * 
-	 * 	//   ( img,  x,  y,   w,   h)
-	 * 	imagen(logo, -50, -50, 100, 100);
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let logo = cargarImagen('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	modoImagen(CENTER);
-	 * 
-	 * 	//   ( img,  cX,  cY,   w,   h)
-	 * 	imagen(logo, 0, 0, 100, 100);
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let logo = cargarImagen('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	modoImagen(CORNERS);
-	 * 
-	 * 	//   ( img, x1, y1,  x2,  y2)
-	 * 	imagen(logo, -50, -50, 50, 50);
-	 * };
-	 */
-	function modoImagen(modo: string): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Establece la escala de imagen por defecto, que se aplica a las imágenes cuando
-	 * se dibujan sin un ancho o alto especificado.
-	 * 
-	 * Por defecto es 0.5 para que las imágenes aparezcan en su tamaño real
-	 * cuando la densidad de píxeles es 2. Las imágenes se dibujarán a un tamaño
-	 * por defecto consistente relativo al lienzo independientemente de la densidad de píxeles.
-	 * 
-	 * Esta función debe llamarse antes de que se carguen las imágenes para
-	 * tener efecto.
-	 * @param {number} escala
-	 * @returns {number} escala de imagen por defecto
-	 */
-	function escalaImagenPorDefecto(escala: number): number;
-
-	/** 🌆
-	 * Redimensiona la imagen.
-	 * @param {number} w nuevo ancho
-	 * @param {number} h nuevo alto
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let logo = await cargar('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * logo.redimensionar(128, 128);
-	 * imagen(logo, -100, -100, 200, 200);
-	 */
-	function redimensionar(w: number, h: number): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Devuelve una imagen recortada, eliminando los píxeles transparentes de los bordes.
-	 * @returns {Q5.Image}
-	 */
-	function recortar(): Q5.Imagen;
-
-	/** 🌆
-	 * Habilita el renderizado suave de imágenes mostradas más grandes que
-	 * su tamaño real. Esta es la configuración por defecto, así que ejecutar esta
-	 * función solo tiene efecto si se ha llamado a `noSuavizar`.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let icono = await cargar('/q5js_icon.png');
-	 * imagen(icono, -100, -100, 200, 200);
-	 */
-	function suavizar(): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Deshabilita el renderizado suave de imágenes para un aspecto pixelado.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let icono = await cargar('/q5js_icon.png');
-	 * 
-	 * noSuavizar();
-	 * imagen(icono, -100, -100, 200, 200);
-	 */
-	function noSuavizar(): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Aplica un tinte (superposición de color) al dibujo.
-	 * 
-	 * El valor alfa del color de tinte determina la
-	 * fuerza del tinte. Para cambiar la opacidad de una imagen,
-	 * usa la función `opacidad`.
-	 * 
-	 * El teñido afecta a todas las imágenes dibujadas posteriormente. El color de tinte
-	 * se aplica a las imágenes usando el modo de mezcla "multiply".
-	 * 
-	 * Dado que el proceso de teñido es intensivo en rendimiento, cada vez
-	 * que se tiñe una imagen, q5 almacena en caché el resultado. `imagen` dibujará la
-	 * imagen teñida en caché a menos que el color de tinte haya cambiado o la
-	 * imagen que se está tiñendo haya sido editada.
-	 * 
-	 * Si necesitas dibujar una imagen múltiples veces cada fotograma con
-	 * diferentes tintes, considera hacer copias de la imagen y teñir
-	 * cada copia por separado.
-	 * @param {string | number} color color de tinte
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let logo = await cargar('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * teñir(1, 0, 0, 0.5);
-	 * imagen(logo, -100, -100, 200, 200);
-	 */
-	function teñir(color: string | number): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Las imágenes dibujadas después de ejecutar esta función no serán teñidas.
-	 */
-	function noTeñir(): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Enmascara la imagen con otra imagen.
-	 * @param {Q5.Image} img imagen a usar como máscara
-	 */
-	function enmascarar(img: Q5.Imagen): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Devuelve una copia de la imagen.
-	 * @returns {Q5.Image}
-	 */
-	function copiar(): Q5.Imagen;
-
-	/** 🌆
-	 * Muestra una región de la imagen en otra región de la imagen.
-	 * Se puede usar para crear un detalle insertado, también conocido como efecto de lupa.
-	 * @param {number} sx coordenada x de la región fuente
-	 * @param {number} sy coordenada y de la región fuente
-	 * @param {number} sw ancho de la región fuente
-	 * @param {number} sh alto de la región fuente
-	 * @param {number} dx coordenada x de la región destino
-	 * @param {number} dy coordenada y de la región destino
-	 * @param {number} dw ancho de la región destino
-	 * @param {number} dh alto de la región destino
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let logo = await cargar('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * logo.insertado(256, 256, 512, 512, 0, 0, 256, 256);
-	 * imagen(logo, -100, -100, 200, 200);
-	 */
-	function insertado(sx: number, sy: number, sw: number, sh: number, dx: number, dy: number, dw: number, dh: number): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Recupera una subsección de una imagen o lienzo como una nueva Imagen Q5
-	 * o el color de un píxel en la imagen o lienzo.
-	 * 
-	 * Si solo se especifican x e y, esta función devuelve el color del píxel
-	 * en la coordenada dada en formato de array `[R, G, B, A]`. Si `cargarPíxeles`
-	 * nunca se ha ejecutado, es ejecutado por esta función.
-	 * 
-	 * Si haces cambios en el lienzo o imagen, debes llamar a `cargarPíxeles`
-	 * antes de usar esta función para obtener los datos de color actuales.
-	 * 
-	 * No aplicable a lienzos WebGPU.
-	 * @param {number} x
-	 * @param {number} y
-	 * @param {number} [w] ancho del área, por defecto es 1
-	 * @param {number} [h] alto del área, por defecto es 1
-	 * @returns {Q5.Image | number[]}
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let logo = await cargar('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * let recortada = logo.obtener(256, 256, 512, 512);
-	 * imagen(recortada, -100, -100, 200, 200);
-	 */
-	function obtener(x: number, y: number, w?: number, h?: number): Q5.Imagen | number[];
-
-	/** 🌆
-	 * Establece el color de un píxel en la imagen o lienzo. El modo de color debe ser RGB.
-	 * 
-	 * O si se proporciona un lienzo o imagen, se dibuja encima de la
-	 * imagen o lienzo de destino, ignorando su configuración de tinte.
-	 * 
-	 * Ejecuta `actualizarPíxeles` para aplicar los cambios.
-	 * 
-	 * No aplicable a lienzos WebGPU.
-	 * @param {number} x
-	 * @param {number} y
-	 * @param {any} val color, lienzo, o imagen
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let c = color('lime');
-	 * let img = crearImagen(50, 50);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	img.establecer(aleatorio(50), aleatorio(50), c);
-	 * 	img.actualizarPíxeles();
-	 * 
-	 * 	fondo(img);
-	 * };
-	 */
-	function establecer(x: number, y: number, val: any): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Array de datos de color de píxeles de un lienzo o imagen.
-	 * 
-	 * Vacío por defecto, obtener el dato ejecutando `cargarPíxeles`.
-	 * 
-	 * Cada píxel está representado por cuatro valores consecutivos en el array,
-	 * correspondientes a sus canales rojo, verde, azul y alfa.
-	 * 
-	 * Los datos del píxel superior izquierdo están al principio del array
-	 * y los datos del píxel inferior derecho están al final, yendo de
-	 * izquierda a derecha y de arriba a abajo.
-	 */
-	var píxeles: number[];
-
-	/** 🌆
-	 * Carga datos de píxeles en `píxeles` desde el lienzo o imagen.
-	 * 
-	 * El ejemplo a continuación establece el canal verde de algunos píxeles
-	 * a un valor aleatorio.
-	 * 
-	 * No aplicable a lienzos WebGPU.
-	 * @example
-	 * frecuenciaRefresco(5);
-	 * let icono = cargarImagen('/q5js_icon.png');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	icono.cargarPíxeles();
-	 * 	for (let i = 0; i < icono.píxeles.length; i += 16) {
-	 * 		icono.píxeles[i + 1] = aleatorio(1);
-	 * 	}
-	 * 	icono.actualizarPíxeles();
-	 * 	fondo(icono);
-	 * };
-	 */
-	function cargarPíxeles(): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Aplica cambios en el array `píxeles` al lienzo o imagen.
-	 * 
-	 * No aplicable a lienzos WebGPU.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let c = color('pink');
-	 * 
-	 * let img = crearImagen(50, 50);
-	 * for (let x = 0; x < 50; x += 3) {
-	 * 	for (let y = 0; y < 50; y += 3) {
-	 * 		img.establecer(x, y, c);
-	 * 	}
-	 * }
-	 * img.actualizarPíxeles();
-	 * 
-	 * fondo(img);
-	 */
-	function actualizarPíxeles(): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Aplica un filtro a la imagen.
-	 * 
-	 * Mira la documentación de las constantes de filtro de q5 a continuación para más información.
-	 * 
-	 * También se puede usar una cadena de filtro CSS.
-	 * https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS/filter
-	 * 
-	 * No aplicable a lienzos WebGPU.
-	 * @param {string} tipo tipo de filtro o una cadena de filtro CSS
-	 * @param {number} [valor] valor opcional, depende del tipo de filtro
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let logo = await cargar('/q5js_logo.avif');
-	 * logo.filtro(INVERTIR);
-	 * imagen(logo, -100, -100, 200, 200);
-	 */
-	function filtro(tipo: string, valor?: number): void;
-
-	/** 🌆
-	 * Convierte la imagen a píxeles blancos y negros dependiendo si están por encima o por debajo de cierto umbral.
-	 */
-	const UMBRAL: 1;
-
-	/** 🌆
-	 * Convierte la imagen a escala de grises estableciendo cada píxel a su luminancia.
-	 */
-	const GRIS: 2;
-
-	/** 🌆
-	 * Establece el canal alfa a totalmente opaco.
-	 */
-	const OPACO: 3;
-
-	/** 🌆
-	 * Invierte el color de cada píxel.
-	 */
-	const INVERTIR: 4;
-
-	/** 🌆
-	 * Limita cada canal de la imagen al número de colores especificado como argumento.
-	 */
-	const POSTERIZAR: 5;
-
-	/** 🌆
-	 * Aumenta el tamaño de las áreas brillantes.
-	 */
-	const DILATAR: 6;
-
-	/** 🌆
-	 * Aumenta el tamaño de las áreas oscuras.
-	 */
-	const EROSIONAR: 7;
-
-	/** 🌆
-	 * Aplica un desenfoque gaussiano a la imagen.
-	 */
-	const DESENFOCAR: 8;
-
-	/** 🌆
-	 * Crea una nueva imagen.
-	 * @param {number} w ancho
-	 * @param {number} h alto
-	 * @param {any} [opt] configuraciones opcionales para la imagen
-	 * @returns {Q5.Image}
-	 */
-	function crearImagen(w: number, h: number, opt?: any): Q5.Imagen;
-
-	/** 🌆
-	 * Crea un búfer de gráficos.
-	 * 
-	 * Deshabilitado por defecto en q5 WebGPU.
-	 * Mira el issue [#104](https://github.com/q5js/q5.js/issues/104) para detalles.
-	 * @param {number} w ancho
-	 * @param {number} h alto
-	 * @param {object} [opt] opciones
-	 * @returns {Q5} un nuevo búfer de gráficos Q5
-	 */
-	function crearGráficos(w: number, h: number, opt?: any): Q5;
-
-	// 📘 texto
-
-	/** 📘
-	 * Renderiza texto en el lienzo.
-	 * 
-	 * El texto se puede posicionar con los parámetros x e y
-	 * y opcionalmente se puede restringir.
-	 * @param {string} str cadena de texto a mostrar
-	 * @param {number} x coordenada-x de la posición del texto
-	 * @param {number} y coordenada-y de la posición del texto
-	 * @param {number} [anchoEnvoltura] ancho máximo de línea en caracteres
-	 * @param {number} [limiteLineas] número máximo de líneas
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo('silver');
-	 * 
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * texto('Hello, world!', -88, 10);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(20);
-	 * 
-	 * let info =
-	 * 	'q5.js was designed to make creative coding fun and accessible for a new generation of artists, designers, educators, and beginners.';
-	 * 
-	 * texto(info, -88, -70, 20, 6);
-	 * //
-	 * //
-	 */
-	function texto(str: string, x: number, y: number, anchoEnvoltura?: number, limiteLineas?: number): void;
-
-	/** 📘
-	 * Carga una fuente desde una URL.
-	 * 
-	 * El archivo de fuente puede estar en cualquier formato aceptado en CSS, como
-	 * archivos .ttf y .otf. El primer ejemplo a continuación carga
-	 * [Robotica](https://www.dafont.com/robotica-courtney.font).
-	 * 
-	 * También soporta cargar [fuentes de Google](https://fonts.google.com/).
-	 * El segundo ejemplo carga
-	 * [Pacifico](https://fonts.google.com/specimen/Pacifico).
-	 * 
-	 * Si no se cargan fuentes, se usa la fuente sans-serif por defecto.
-	 * 
-	 * Por defecto, los recursos se cargan en paralelo antes de que q5 ejecute `dibujar`. Usa `await` para esperar a que una fuente se cargue.
-	 *
-	 * En q5 WebGPU, las fuentes en [formato MSDF](https://github.com/q5js/q5.js/wiki/q5-WebGPU-renderer#text-rendering)
-	 * con el archivo terminando en "-msdf.json" se pueden usar para renderizado de texto de alto rendimiento. Haz la tuya usando el [convertidor de fuentes MSDF](https://msdf-bmfont.donmccurdy.com/).
-	 * @param {string} url URL de la fuente a cargar
-	 * @returns {FontFace & PromiseLike<FontFace>} fuente
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 56);
-	 * 
-	 * await cargarFuente('/assets/Robotica.ttf');
-	 * 
-	 * relleno('skyblue');
-	 * tamañoTexto(64);
-	 * imagenTexto('Hello!', -98, 24);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 74);
-	 * 
-	 * cargarFuente('fonts.googleapis.com/css2?family=Pacifico');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	relleno('hotpink');
-	 * 	tamañoTexto(68);
-	 * 	imagenTexto('Hello!', -98, 31);
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 74);
-	 * 
-	 * await cargarFuente('sans-serif'); // msdf
-	 * 
-	 * relleno('white');
-	 * tamañoTexto(68);
-	 * imagenTexto('Hello!', -98, 31);
-	 */
-	function cargarFuente(url: string): FontFace & PromiseLike<FontFace>;
-
-	/** 📘
-	 * Establece la fuente actual a usar para renderizar texto.
-	 * 
-	 * Por defecto, la fuente se establece a la [familia de fuentes CSS](https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS/font-family)
-	 * "sans-serif" o la última fuente cargada.
-	 * @param {string} nombreFuente nombre de la familia de fuentes o un objeto FontFace
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 160);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * fuenteTexto('serif');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	tamañoTexto(32);
-	 * 	texto('Hello, world!', -96, 10);
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * fuenteTexto('monospace');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	texto('Hello, world!', -68, 10);
-	 * };
-	 */
-	function fuenteTexto(nombreFuente: string): void;
-
-	/** 📘
-	 * Establece u obtiene el tamaño de fuente actual. Si no se proporciona argumento, devuelve el tamaño de fuente actual.
-	 * @param {number} [tamaño] tamaño de la fuente en píxeles
-	 * @returns {number | void} tamaño de fuente actual cuando no se proporciona argumento
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	tamañoTexto(abs(ratónX));
-	 * 	texto('A', -90, 90);
-	 * };
-	 */
-	function tamañoTexto(tamaño?: number): number | void;
-
-	/** 📘
-	 * Establece u obtiene la altura de línea actual. Si no se proporciona argumento, devuelve la altura de línea actual.
-	 * @param {number} [interlineado] altura de línea en píxeles
-	 * @returns {number | void} altura de línea actual cuando no se proporciona argumento
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	tamañoTexto(abs(ratónX));
-	 * 	texto('A', -90, 90);
-	 * 	rect(-90, 90, 5, -interlineado());
-	 * };
-	 */
-	function interlineado(interlineado?: number): number | void;
-
-	/** 📘
-	 * Establece el estilo de texto actual.
-	 * 
-	 * No aplicable a WebGPU cuando se usan fuentes MSDF.
-	 * @param {'normal' | 'italic' | 'bold' | 'bolditalic'} estilo estilo de fuente
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * estiloTexto(CURSIVA);
-	 * 
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * texto('Hello, world!', -88, 6);
-	 */
-	function estiloTexto(estilo: 'normal' | 'italic' | 'bold' | 'bolditalic'): void;
-
-	/** 📘
-	 * Establece la alineación horizontal y vertical del texto.
-	 * @param {'left' | 'center' | 'right'} horiz alineación horizontal
-	 * @param {'top' | 'middle' | 'bottom' | 'alphabetic'} [vert] alineación vertical
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * 
-	 * alineaciónTexto(CENTRO, MEDIO);
-	 * texto('Hello, world!', 0, 0);
-	 */
-	function alineaciónTexto(horiz: 'left' | 'center' | 'right', vert?: 'top' | 'middle' | 'bottom' | 'alphabetic'): void;
-
-	/** 📘
-	 * Establece el peso del texto.
-	 * 
-	 * - 100: delgado
-	 * - 200: extra-ligero
-	 * - 300: ligero
-	 * - 400: normal/regular
-	 * - 500: medio
-	 * - 600: semi-negrita
-	 * - 700: negrita
-	 * - 800: más negrita/extra-negrita
-	 * - 900: negro/pesado
-	 * @param {number | string} peso peso de la fuente
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * alineaciónTexto(CENTRO, MEDIO);
-	 * 
-	 * pesoTexto(100);
-	 * texto('Hello, world!', 0, 0);
-	 */
-	function pesoTexto(peso: number | string): void;
-
-	/** 📘
-	 * Calcula y devuelve el ancho de una cadena de texto dada.
-	 * @param {string} str cadena a medir
-	 * @returns {number} ancho del texto en píxeles
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	tamañoTexto(abs(ratónX));
-	 * 	rect(-90, 90, anchoTexto('A'), -interlineado());
-	 * 	texto('A', -90, 90);
-	 * };
-	 */
-	function anchoTexto(str: string): number;
-
-	/** 📘
-	 * Calcula y devuelve el ascenso (la distancia desde la línea base hasta la parte superior del carácter más alto) de la fuente actual.
-	 * @param {string} str cadena a medir
-	 * @returns {number} ascenso del texto en píxeles
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	tamañoTexto(abs(ratónX));
-	 * 	rect(-90, 90, anchoTexto('A'), -ascensoTexto());
-	 * 	texto('A', -90, 90);
-	 * };
-	 */
-	function ascensoTexto(str: string): number;
-
-	/** 📘
-	 * Calcula y devuelve el descenso (la distancia desde la línea base hasta la parte inferior del carácter más bajo) de la fuente actual.
-	 * @param {string} str cadena a medir
-	 * @returns {number} descenso del texto en píxeles
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(64);
-	 * 
-	 * rect(-100, 0, 200, descensoTexto('q5'));
-	 * texto('q5', -90, 0);
-	 */
-	function descensoTexto(str: string): number;
-
-	/** 📘
-	 * Crea una imagen a partir de una cadena de texto.
-	 * @param {string} str cadena de texto
-	 * @param {number} [anchoEnvoltura] ancho máximo de línea en caracteres
-	 * @param {number} [limiteLineas] número máximo de líneas
-	 * @returns {Q5.Image} un objeto de imagen representando el texto renderizado
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * tamañoTexto(96);
-	 * 
-	 * let img = crearImagenTexto('🐶');
-	 * img.filtro(INVERTIR);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	imagen(img, -45, -90);
-	 * };
-	 */
-	function crearImagenTexto(str: string, anchoEnvoltura: number, limiteLineas: number): Q5.Imagen;
-
-	/** 📘
-	 * Renderiza una imagen generada a partir de texto en el lienzo.
-	 * 
-	 * Si el primer parámetro es una cadena, se creará y almacenará en caché automáticamente
-	 * una imagen del texto.
-	 * 
-	 * El posicionamiento de la imagen se ve afectado por la configuración actual de
-	 * alineación de texto y línea base.
-	 * 
-	 * En q5 WebGPU, esta función es la única forma de dibujar texto multicolor,
-	 * como emojis, y de usar fuentes que no están en formato MSDF.
-	 * Usar esta función para dibujar texto que cambia cada fotograma tiene
-	 * un costo de rendimiento muy alto.
-	 * @param {Q5.Image | string} img imagen o texto
-	 * @param {number} x coordenada-x donde se debe colocar la imagen
-	 * @param {number} y coordenada-y donde se debe colocar la imagen
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(96);
-	 * alineaciónTexto(CENTRO, CENTRO);
-	 * 
-	 * imagenTexto('🐶', 0, 0);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * await cargar('/assets/Robotica.ttf');
-	 * 
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(66);
-	 * imagenTexto('Hello!', -100, 100);
-	 */
-	function imagenTexto(img: Q5.Imagen | String, x: number, y: number): void;
-
-	/** 📘
-	 * Formateador de números, se puede usar para mostrar un número como una cadena con
-	 * un número especificado de dígitos antes y después del punto decimal,
-	 * opcionalmente añadiendo relleno con ceros.
-	 * @param {number} n número a formatear
-	 * @param {number} l número mínimo de dígitos que aparecen antes del punto decimal; el número se rellena con ceros si es necesario
-	 * @param {number} r número de dígitos que aparecen después del punto decimal
-	 * @returns {string} una representación de cadena del número, formateada en consecuencia
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * texto(nf(PI, 4, 5), -90, 10);
-	 */
-	function nf(num: number, digitos: number): string;
-
-	/** 📘
-	 * Estilo de fuente normal.
-	 */
-	const NORMAL: 'normal';
-
-	/** 📘
-	 * Estilo de fuente cursiva.
-	 */
-	const CURSIVA: 'italic';
-
-	/** 📘
-	 * Peso de fuente negrita.
-	 */
-	const NEGRILLA: 'bold';
-
-	/** 📘
-	 * Estilo de fuente negrita y cursiva.
-	 */
-	const NEGRILLA_CURSIVA: 'italic bold';
-
-	/** 📘
-	 * Alinear texto a la izquierda.
-	 */
-	const IZQUIERDA: 'left';
-
-	/** 📘
-	 * Alinear texto al centro.
-	 */
-	const CENTRO: 'center';
-
-	/** 📘
-	 * Alinear texto a la derecha.
-	 */
-	const DERECHA: 'right';
-
-	/** 📘
-	 * Alinear texto arriba.
-	 */
-	const ARRIBA: 'top';
-
-	/** 📘
-	 * Alinear texto abajo.
-	 */
-	const ABAJO: 'bottom';
-
-	/** 📘
-	 * Alinear texto a la línea base (alfabética).
-	 */
-	const LINEA_BASE: 'alphabetic';
-
-	// 🖲 entrada
-
-	/**
-	 * El manejo de entrada de q5 es muy básico.
-	 * 
-	 * Para un mejor manejo de entrada, incluyendo soporte para controladores de juegos, considera usar el addon [p5play](https://p5play.org/) con q5.
-	 * 
-	 * Ten en cuenta que las respuestas de entrada dentro de `dibujar` pueden retrasarse
-	 * hasta un ciclo de fotograma: desde el momento exacto en que ocurre un evento de entrada
-	 * hasta la próxima vez que se dibuja un fotograma.
-	 * 
-	 * Reproduce sonidos o activa otra retroalimentación no visual inmediatamente
-	 * respondiendo a eventos de entrada dentro de funciones como
-	 * `alPresionarRatón` y `alPresionarTecla`.
-	 */
-
-	/** 🖲
-	 * Posición X actual del ratón.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	tamañoTexto(64);
-	 * 	texto(redondear(ratónX), -50, 20);
-	 * };
-	 */
-	let ratónX: number;
-
-	/** 🖲
-	 * Posición Y actual del ratón.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	círculo(0, ratónY, 100);
-	 * };
-	 */
-	let ratónY: number;
-
-	/** 🖲
-	 * Posición X previa del ratón.
-	 */
-	let pRatónX: number;
-
-	/** 🖲
-	 * Posición Y previa del ratón.
-	 */
-	let pRatónY: number;
-
-	/** 🖲
-	 * El botón actual siendo presionado: 'left', 'right', 'center').
-	 * 
-	 * El valor por defecto es una cadena vacía.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	tamañoTexto(64);
-	 * 	texto(botónRatón, -80, 20);
-	 * };
-	 */
-	let botónRatón: string;
-
-	/** 🖲
-	 * Verdadero si el ratón está actualmente presionado, falso de lo contrario.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	if (ratónPresionado) fondo(0.4);
-	 * 	else fondo(0.8);
-	 * };
-	 */
-	let ratónPresionado: boolean;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de presionar el ratón.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.1) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function alPresionarRatón(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de soltar el ratón.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alSoltarRatón = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.1) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function alSoltarRatón(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de mover el ratón.
-	 * 
-	 * En dispositivos con pantalla táctil esta función no se llama
-	 * cuando el usuario arrastra su dedo en la pantalla.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alMoverRatón = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.005) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function alMoverRatón(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de arrastrar el ratón.
-	 * 
-	 * Arrastrar el ratón se define como mover el ratón
-	 * mientras un botón del ratón está presionado.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alArrastrarRatón = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.005) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function alArrastrarRatón(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de doble clic del ratón.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.dobleClic = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.1) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function dobleClic(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * El nombre de la última tecla presionada.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	tamañoTexto(64);
-	 * 	texto(tecla, -80, 20);
-	 * };
-	 */
-	let tecla: string;
-
-	/** 🖲
-	 * Verdadero si una tecla está actualmente presionada, falso de lo contrario.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	if (teclaPresionada) fondo(0.4);
-	 * 	else fondo(0.8);
-	 * };
-	 */
-	let teclaPresionada: boolean;
-
-	/** 🖲
-	 * Devuelve verdadero si el usuario está presionando la tecla especificada, falso
-	 * de lo contrario. Acepta nombres de teclas insensibles a mayúsculas.
-	 * @param {string} tecla tecla a comprobar
-	 * @returns {boolean} verdadero si la tecla está presionada, falso de lo contrario
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	if (teclaEstaPresionada('f') && teclaEstaPresionada('j')) {
-	 * 		rect(-50, -50, 100, 100);
-	 * 	}
-	 * };
-	 */
-	function teclaEstaPresionada(tecla: string): boolean;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de presionar tecla.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alPresionarTecla = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.1) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function alPresionarTecla(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de soltar tecla.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alSoltarTecla = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.1) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function alSoltarTecla(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Array que contiene todos los puntos de toque actuales dentro de la
-	 * ventana del navegador. Cada toque es un objeto con
-	 * propiedades `id`, `x`, e `y`.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	for (let toque of toques) {
-	 * 		círculo(toque.x, toque.y, 100);
-	 * 	}
-	 * };
-	 */
-	let toques: any[];
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de inicio de toque
-	 * en el lienzo.
-	 * 
-	 * Devuelve true para habilitar gestos táctiles como pellizcar para hacer zoom
-	 * y desplazarse, que q5 deshabilita en el lienzo por defecto.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alEmpezarToque = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.1) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function alEmpezarToque(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de fin de toque
-	 * en el lienzo.
-	 * 
-	 * Devuelve true para habilitar gestos táctiles como pellizcar para hacer zoom
-	 * y desplazarse, que q5 deshabilita en el lienzo por defecto.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alTerminarToque = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.1) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function alTerminarToque(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de movimiento de toque
-	 * en el lienzo.
-	 * 
-	 * Devuelve true para habilitar gestos táctiles como pellizcar para hacer zoom
-	 * y desplazarse, que q5 deshabilita en el lienzo por defecto.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * let gris = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alMoverToque = function () {
-	 * 	fondo(gris);
-	 * 	gris = (gris + 0.005) % 1;
-	 * };
-	 */
-	function alMoverToque(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Objeto que contiene todos los punteros actuales dentro de la
-	 * ventana del navegador.
-	 * 
-	 * Esto incluye ratón, toque y punteros de lápiz.
-	 * 
-	 * Cada puntero es un objeto con
-	 * propiedades `event`, `x`, e `y`.
-	 * La propiedad `event` contiene el
-	 * [PointerEvent](https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/PointerEvent) original.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	for (let punteroID in punteros) {
-	 * 		let puntero = punteros[punteroID];
-	 * 		círculo(puntero.x, puntero.y, 100);
-	 * 	}
-	 * };
-	 */
-	let punteros: {};
-
-	/** 🖲
-	 * Establece el cursor a un [tipo de cursor CSS](https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS/cursor) o imagen.
-	 * Si se proporciona una imagen, las coordenadas x e y opcionales pueden
-	 * especificar el punto activo del cursor.
-	 * @param {string} nombre nombre del cursor o la url a una imagen
-	 * @param {number} [x] coordenada x del punto del cursor
-	 * @param {number} [y] coordenada y del punto del cursor
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * cursor('pointer');
-	 */
-	function cursor(nombre: string, x?: number, y?: number): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Oculta el cursor dentro de los límites del lienzo.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * sinCursor();
-	 */
-	function sinCursor(): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Define esta función para responder a eventos de la rueda del ratón.
-	 * 
-	 * `event.deltaX` y `event.deltaY` son las cantidades de desplazamiento horizontal y vertical,
-	 * respectivamente.
-	 * 
-	 * Devuelve true para permitir el comportamiento por defecto de desplazar la página.
-	 * @example
-	 * let x = (y = 0);
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(x, y, 10);
-	 * };
-	 * q5.ruedaRatón = function (e) {
-	 * 	x += e.deltaX;
-	 * 	y += e.deltaY;
-	 * 	return false;
-	 * };
-	 */
-	function ruedaRatón(evento: any): void;
-
-	/** 🖲
-	 * Solicita que el puntero se bloquee al cuerpo del documento, ocultando
-	 * el cursor y permitiendo un movimiento ilimitado.
-	 * 
-	 * Los sistemas operativos habilitan la aceleración del ratón por defecto, lo cual es útil cuando a veces quieres un movimiento lento y preciso (piensa en cómo usarías un paquete de gráficos), pero también quieres moverte grandes distancias con un movimiento de ratón más rápido (piensa en desplazarte y seleccionar varios archivos). Para algunos juegos, sin embargo, se prefieren los datos de entrada de ratón sin procesar para controlar la rotación de la cámara — donde el mismo movimiento de distancia, rápido o lento, resulta en la misma rotación.
-	 * 
-	 * Para salir del modo de bloqueo de puntero, llama a `document.exitPointerLock()`.
-	 * @param {boolean} movimientoNoAjustado establecer a true para deshabilitar la aceleración del ratón a nivel de SO y acceder a la entrada de ratón sin procesar
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(ratónX / 10, ratónY / 10, 10);
-	 * };
-	 * 
-	 * q5.dobleClic = function () {
-	 * 	if (!document.pointerLockElement) {
-	 * 		bloqueoPuntero();
-	 * 	} else {
-	 * 		document.exitPointerLock();
-	 * 	}
-	 * };
-	 */
-	function bloqueoPuntero(movimientoNoAjustado: boolean): void;
-
-	// 🎨 color
-
-	/** 🎨
-	 * Crea un nuevo objeto `Color`, el cual es útil principalmente para almacenar
-	 * un color que tu sketch reutilizará o modificará más tarde.
-	 * 
-	 * Con el modo de color por defecto, RGB, los colores tienen componentes `r`/`red` (rojo), `g`/`green` (verde),
-	 * `b`/`blue` (azul), y `a`/`alpha` (alfa).
-	 * 
-	 * Las funciones [`relleno`](https://q5js.org/learn/#fill), [`trazo`](https://q5js.org/learn/#stroke), y [`fondo`](https://q5js.org/learn/#background)
-	 * aceptan la misma amplia gama de representaciones de color que esta función.
-	 *
-	 * El formato de color por defecto es "flotante" ("float"), así que
-	 * establece los componentes de color a valores entre 0 y 1.
-	 * 
-	 * Aquí hay algunos ejemplos de uso válido:
-	 * 
-	 * - `color(1)` (escala de grises)
-	 * - `color(1, 0.8)` (escala de grises, alfa)
-	 * - `color(1, 0, 0)` (r, g, b)
-	 * - `color(1, 0, 0, 0.1)` (r, g, b, a)
-	 * - `color('red')` (nombre de color)
-	 * - `color('#ff0000')` (color hex)
-	 * - `color([1, 0, 0])` (componentes de color)
-	 * @param {string | number | Color | number[]} c0 color o primer componente de color
-	 * @param {number} [c1] segundo componente de color
-	 * @param {number} [c2] tercer componente de color
-	 * @param {number} [c3] cuarto componente de color (alfa)
-	 * @returns {Color} un nuevo objeto `Color`
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * rect(-100, -100, 100, 200);
-	 * 
-	 * //                ( r,   g,   b,   a)
-	 * let botella = color(0.35, 0.39, 1, 0.4);
-	 * relleno(botella);
-	 * trazo(botella);
-	 * grosorTrazo(30);
-	 * círculo(0, 0, 155);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * //          (gris, alfa)
-	 * let c = color(0.8, 0.2);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(c);
-	 * 	círculo(ratónX, ratónY, 50);
-	 * 	c.g = (c.g + 0.005) % 1;
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * //           (r, g, b,   a)
-	 * let c = color(0, 1, 1, 0.2);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	relleno(c);
-	 * 	círculo(ratónX, ratónY, 50);
-	 * };
-	 */
-	function color(c0: string | number | Color | number[], c1?: number, c2?: number, c3?: number): Color;
-
-	/** 🎨
-	 * Establece el modo de color para el sketch, lo cual cambia cómo se
-	 * interpretan y muestran los colores.
-	 * 
-	 * La gama de color es 'display-p3' por defecto, si el dispositivo soporta HDR.
-	 *
-	 * El modo de color por defecto es RGB en formato flotante.
-	 * @param {'rgb' | 'oklch' | 'hsl' | 'hsb'} modo modo de color
-	 * @param {1 | 255} formato formato de color (1 para flotante, 255 para entero)
-	 * @param {'srgb' | 'display-p3'} [gama] gama de color
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * modoColor(RGB, 1);
-	 * relleno(1, 0, 0);
-	 * rect(-100, -100, 66, 200);
-	 * relleno(0, 1, 0);
-	 * rect(-34, -100, 67, 200);
-	 * relleno(0, 0, 1);
-	 * rect(33, -100, 67, 200);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * modoColor(OKLCH);
-	 * 
-	 * relleno(0.25, 0.15, 0);
-	 * rect(-100, -100, 100, 200);
-	 * 
-	 * relleno(0.75, 0.15, 0);
-	 * rect(0, -100, 100, 200);
-	 */
-	function modoColor(modo: 'rgb' | 'oklch', formato: 1 | 255, gama: 'srgb' | 'display-p3'): void;
-
-	/** 🎨
-	 * Los colores RGB tienen componentes `r`/`red` (rojo), `g`/`green` (verde), `b`/`blue` (azul),
-	 * y `a`/`alpha` (alfa).
-	 * 
-	 * Por defecto cuando un lienzo está usando el espacio de color HDR "display-p3",
-	 * los colores rgb son mapeados a la gama completa P3, incluso cuando usan el
-	 * formato entero legado 0-255.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * modoColor(RGB);
-	 * 
-	 * fondo(1, 0, 0);
-	 */
-	const RGB: 'rgb';
-
-	/** 🎨
-	 * Los colores OKLCH tienen componentes `l`/`lightness` (luminosidad), `c`/`chroma` (croma),
-	 * `h`/`hue` (tono), y `a`/`alpha` (alfa). Es más intuitivo para los humanos
-	 * trabajar con color en estos términos que con RGB.
-	 * 
-	 * OKLCH es perceptualmente uniforme, lo que significa que los colores con la
-	 * misma luminosidad y croma (colorido) parecerán tener
-	 * igual luminancia, independientemente del tono.
-	 * 
-	 * OKLCH puede representar con precisión todos los colores visibles para el
-	 * ojo humano, a diferencia de muchos otros espacios de color que están limitados
-	 * a una gama. Los valores máximos de luminosidad y croma que
-	 * corresponden a los límites de la gama sRGB o P3 varían dependiendo del
-	 * tono. Los colores que están fuera de la gama serán recortados al
-	 * color dentro de la gama más cercano.
-	 * 
-	 * Usa el [selector de color OKLCH](https://oklch.com) para encontrar
-	 * colores dentro de la gama.
-	 * 
-	 * - `lightness`: 0 a 1
-	 * - `chroma`: 0 a ~0.4
-	 * - `hue`: 0 a 360
-	 * - `alpha`: 0 a 1
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * modoColor(OKLCH);
-	 * 
-	 * fondo(0.64, 0.3, 30);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * modoColor(OKLCH);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.7, 0.16, cuadroActual % 360);
-	 * };
-	 */
-	const OKLCH: 'oklch';
-
-	/** 🎨
-	 * Los colores HSL tienen componentes `h`/`hue` (tono), `s`/`saturation` (saturación),
-	 * `l`/`lightness` (luminosidad), y `a`/`alpha` (alfa).
-	 * 
-	 * HSL fue creado en la década de 1970 para aproximar la percepción humana
-	 * del color, intercambiando precisión por cálculos más simples. No es
-	 * perceptualmente uniforme, por lo que colores con la misma luminosidad
-	 * pueden parecer más oscuros o más claros, dependiendo de su tono
-	 * y saturación. Sin embargo, los valores de luminosidad y saturación que
-	 * corresponden a los límites de la gama siempre son 100, independientemente del
-	 * tono. Esto puede hacer que HSL sea más fácil de trabajar que OKLCH.
-	 * 
-	 * Los colores HSL son mapeados a la gama completa P3 cuando
-	 * se usa el espacio de color "display-p3".
-	 * 
-	 * - `hue`: 0 a 360
-	 * - `saturation`: 0 a 100
-	 * - `lightness`: 0 a 100
-	 * - `alpha`: 0 a 1
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * modoColor(HSL);
-	 * 
-	 * fondo(0, 100, 50);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 220);
-	 * sinTrazo();
-	 * 
-	 * modoColor(HSL);
-	 * for (let h = 0; h < 360; h += 10) {
-	 * 	for (let l = 0; l <= 100; l += 10) {
-	 * 		relleno(h, 100, l);
-	 * 		rect(h * (11 / 20) - 100, l * 2 - 110, 6, 20);
-	 * 	}
-	 * }
-	 */
-	const HSL: 'hsl';
-
-	/** 🎨
-	 * Los colores HSB tienen componentes `h`/`hue` (tono), `s`/`saturation` (saturación),
-	 * `b`/`brightness` (brillo) (también conocido como `v`/`value` (valor)), y `a`/`alpha` (alfa).
-	 * 
-	 * HSB es similar a HSL, pero en lugar de luminosidad
-	 * (negro a blanco), usa brillo (negro a
-	 * color completo). Para producir blanco, establece el brillo
-	 * a 100 y la saturación a 0.
-	 * 
-	 * - `hue`: 0 a 360
-	 * - `saturation`: 0 a 100
-	 * - `brightness`: 0 a 100
-	 * - `alpha`: 0 a 1
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * modoColor(HSB);
-	 * 
-	 * fondo(0, 100, 100);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 220);
-	 * sinTrazo();
-	 * 
-	 * modoColor(HSB);
-	 * for (let h = 0; h < 360; h += 10) {
-	 * 	for (let b = 0; b <= 100; b += 10) {
-	 * 		relleno(h, 100, b);
-	 * 		rect(h * (11 / 20) - 100, b * 2 - 110, 6, 20);
-	 * 	}
-	 * }
-	 */
-	const HSB: 'hsb';
-
-	/** 🎨
-	 * Limita la gama de color al espacio de color sRGB.
-	 * 
-	 * Si tu pantalla es capaz de HDR, nota que el rojo completo aparece
-	 * menos saturado y oscuro en este ejemplo, como lo haría en
-	 * una pantalla SDR.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * modoColor(RGB, 1, SRGB);
-	 * 
-	 * fondo(1, 0, 0);
-	 */
-	const SRGB: 'srgb';
-
-	/** 🎨
-	 * Expande la gama de color al espacio de color P3.
-	 * 
-	 * Esta es la gama de color por defecto en dispositivos que soportan HDR.
-	 * 
-	 * Si tu pantalla es capaz de HDR, nota que el rojo completo aparece
-	 * totalmente saturado y brillante en el siguiente ejemplo.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * modoColor(RGB, 1, DISPLAY_P3);
-	 * 
-	 * fondo(1, 0, 0);
-	 */
-	const DISPLAY_P3: 'display-p3';
-
-	/** 🎨
-	 * Dibuja sobre todo el lienzo con un color o una imagen.
-	 * 
-	 * Al igual que la función [`color`](https://q5js.org/learn/#color),
-	 * esta función puede aceptar colores en una amplia gama de formatos:
-	 * cadena de color CSS, valor de escala de grises y valores de componentes de color.
-	 * @param {Color | Q5.Image} relleno un color o una imagen para dibujar
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo('crimson');
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.5, 0.2);
-	 * 	círculo(ratónX, ratónY, 20);
-	 * };
-	 */
-	function fondo(relleno: Color | Q5.Imagen): void;
-
-	class Color {
-
-		/** 🎨
-		 * Este constructor acepta estrictamente 4 números, que son los componentes del color.
-		 * 
-		 * Usa la función `color` para mayor flexibilidad, ejecuta
-		 * este constructor internamente.
-		 * 
-		 * `Color` no es realmente una clase en si misma, es una referencia a una
-		 * clase de color Q5 basada en el modo de color, formato y gama.
-		 */
-		constructor(c0: number, c1: number, c2: number, c3: number);
-
-		/** 🎨
-		 * Comprueba si este color es exactamente igual a otro color.
-		 */
-		igual(otro: Color): boolean;
-
-		/** 🎨
-		 * Comprueba si el color es el mismo que otro color,
-		 * ignorando sus valores alfa.
-		 */
-		esMismoColor(otro: Color): boolean;
-
-		/** 🎨
-		 * Produce una representación de cadena de color CSS.
-		 */
-		toString(): string;
-
-		/** 🎨
-		 * Un array de los componentes del color.
-		 */
-		niveles: number[];
-	}
-
-	// 💅 estilos
-
-	/** 💅
-	 * Establece el color de relleno. El defecto es blanco.
-	 * 
-	 * Como la función [`color`](https://q5js.org/learn/#color), esta función
-	 * puede aceptar colores en una amplia gama de formatos: como una cadena de color CSS,
-	 * un objeto `Color`, valor de escala de grises, o valores de componentes de color.
-	 * @param {Color} color color de relleno
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * relleno('red');
-	 * círculo(-20, -20, 80);
-	 * 
-	 * relleno('lime');
-	 * cuadrado(-20, -20, 80);
-	 */
-	function relleno(color: Color): void;
-
-	/** 💅
-	 * Establece el color del trazo (contorno). El defecto es negro.
-	 * 
-	 * Como la función [`color`](https://q5js.org/learn/#color), esta función
-	 * puede aceptar colores en una amplia gama de formatos: como una cadena de color CSS,
-	 * un objeto `Color`, valor de escala de grises, o valores de componentes de color.
-	 * @param {Color} color color de trazo
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * relleno(0.14);
-	 * 
-	 * trazo('red');
-	 * círculo(-20, -20, 80);
-	 * 
-	 * trazo('lime');
-	 * cuadrado(-20, -20, 80);
-	 */
-	function trazo(color: Color): void;
-
-	/** 💅
-	 * Después de llamar a esta función, el dibujo no será rellenado.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * sinRelleno();
-	 * 
-	 * trazo('red');
-	 * círculo(-20, -20, 80);
-	 * trazo('lime');
-	 * cuadrado(-20, -20, 80);
-	 */
-	function sinRelleno(): void;
-
-	/** 💅
-	 * Después de llamar a esta función, el dibujo no tendrá un trazo (contorno).
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * relleno(0.14);
-	 * trazo('red');
-	 * círculo(-20, -20, 80);
-	 * 
-	 * sinTrazo();
-	 * cuadrado(-20, -20, 80);
-	 */
-	function sinTrazo(): void;
-
-	/** 💅
-	 * Establece el tamaño del trazo usado para líneas y el borde alrededor de dibujos.
-	 * @param {number} grosor tamaño del trazo en píxeles
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * trazo('red');
-	 * círculo(-50, 0, 80);
-	 * 
-	 * grosorTrazo(12);
-	 * círculo(50, 0, 80);
-	 */
-	function grosorTrazo(grosor: number): void;
-
-	/** 💅
-	 * Establece la opacidad global, que afecta a todas las operaciones de dibujo posteriores, excepto `fondo`. El defecto es 1, totalmente opaco.
-	 * 
-	 * En q5 WebGPU esta función solo afecta a imágenes.
-	 * @param {number} alfa nivel de opacidad, variando de 0 a 1
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * opacidad(1);
-	 * círculo(-20, -20, 80);
-	 * 
-	 * opacidad(0.2);
-	 * cuadrado(-20, -20, 80);
-	 */
-	function opacidad(alfa: number): void;
-
-	/** 💅
-	 * Establece el color de la sombra. El defecto es transparente (sin sombra).
-	 * 
-	 * Las sombras se aplican a cualquier cosa dibujada en el lienzo, incluyendo formas rellenas,
-	 * trazos, texto, e imágenes.
-	 * 
-	 * Como la función [`color`](https://q5js.org/learn/#color), esta función
-	 * puede aceptar colores en una amplia gama de formatos: como una cadena de color CSS,
-	 * un objeto `Color`, valor de escala de grises, o valores de componentes de color.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 * @param {Color} color color de sombra
-	 */
-	function sombra(color: string | Color): void;
-
-	/** 💅
-	 * Deshabilita el efecto de sombra.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 */
-	function sinSombra(): void;
-
-	/** 💅
-	 * Establece el desplazamiento de la sombra y el radio de desenfoque.
-	 * 
-	 * Cuando q5 comienza, el desplazamiento de la sombra es (10, 10) con un desenfoque de 10.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 * @param {number} offsetX desplazamiento horizontal de la sombra
-	 * @param {number} offsetY desplazamiento vertical de la sombra, por defecto es el mismo que offsetX
-	 * @param {number} desenfoque radio de desenfoque de la sombra, por defecto es 0
-	 */
-	function cajaSombra(offsetX: number, offsetY: number, desenfoque: number): void;
-
-	/** 💅
-	 * Establece la operación de composición global para el contexto del lienzo.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 * @param {string} val operación de composición
-	 */
-	function modoMezcla(val: string): void;
-
-	/** 💅
-	 * Establece el estilo de terminación de línea a `ROUND`, `SQUARE`, o `PROJECT`.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 * @param {CanvasLineCap} val estilo de terminación de línea
-	 */
-	function terminaciónTrazo(val: CanvasLineCap): void;
-
-	/** 💅
-	 * Establece el estilo de unión de línea a `ROUND`, `BEVEL`, o `MITER`.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 * @param {CanvasLineJoin} val estilo de unión de línea
-	 */
-	function uniónTrazo(val: CanvasLineJoin): void;
-
-	/** 💅
-	 * Establece el lienzo en modo borrar, donde las formas borrarán lo que está
-	 * debajo de ellas en lugar de dibujar sobre ello.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 * @param {number} [rellenoAlfa] nivel de opacidad del color de relleno
-	 * @param {number} [trazoAlfa] nivel de opacidad del color de trazo
-	 */
-	function borrar(rellenoAlfa?: number, trazoAlfa?: number): void;
-
-	/** 💅
-	 * Reinicia el lienzo del modo borrar al modo de dibujo normal.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 */
-	function noBorrar(): void;
-
-	/** 💅
-	 * Guarda la configuración de estilo de dibujo actual.
-	 * 
-	 * Esto incluye el relleno, trazo, grosor de trazo, tinte, modo de imagen,
-	 * modo de rectángulo, modo de elipse, tamaño de texto, alineación de texto, línea base de texto, y
-	 * configuración de sombra.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * guardarEstilos();
-	 * relleno('blue');
-	 * círculo(-50, -50, 80);
-	 * 
-	 * recuperarEstilos();
-	 * círculo(50, 50, 80);
-	 */
-	function guardarEstilos(): void;
-
-	/** 💅
-	 * Restaura la configuración de estilo de dibujo guardada previamente.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * guardarEstilos();
-	 * relleno('blue');
-	 * círculo(-50, -50, 80);
-	 * 
-	 * recuperarEstilos();
-	 * círculo(50, 50, 80);
-	 */
-	function recuperarEstilos(): void;
-
-	/** 💅
-	 * Limpia el lienzo, haciendo que cada píxel sea completamente transparente.
-	 * 
-	 * Ten en cuenta que el lienzo solo se puede ver a través si tiene un canal alfa.
-	 * 
-	 * #### webgpu
-	 */
-	function limpiar(): void;
-
-	/** 💅
-	 * Comprueba si un punto dado está dentro del área de relleno del camino actual.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 * @param {number} x coordenada-x del punto
-	 * @param {number} y coordenada-y del punto
-	 * @returns {boolean} verdadero si el punto está dentro del área de relleno, falso de lo contrario
-	 */
-	function enRelleno(x: number, y: number): boolean;
-
-	/** 💅
-	 * Comprueba si un punto dado está dentro del trazo del camino actual.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 * @param {number} x coordenada-x del punto
-	 * @param {number} y coordenada-y del punto
-	 * @returns {boolean} verdadero si el punto está dentro del trazo, falso de lo contrario
-	 */
-	function enTrazo(x: number, y: number): boolean;
-
-	// 🦋 transformaciones
-
-	/** 🦋
-	 * Traslada el origen del contexto de dibujo.
-	 * @param {number} x traslación a lo largo del eje x
-	 * @param {number} y traslación a lo largo del eje y
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	trasladar(50, 50);
-	 * 	círculo(0, 0, 80);
-	 * };
-	 */
-	function trasladar(x: number, y: number): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Rota el contexto de dibujo.
-	 * @param {number} angulo ángulo de rotación en radianes
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	rotar(ratónX / 50);
-	 * 
-	 * 	modoRect(CENTER);
-	 * 	cuadrado(0, 0, 120);
-	 * };
-	 */
-	function rotar(angulo: number): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Escala el contexto de dibujo.
-	 * 
-	 * Si solo se proporciona un parámetro de entrada,
-	 * el contexto de dibujo se escalará uniformemente.
-	 * @param {number} x factor de escala a lo largo del eje x
-	 * @param {number} [y] factor de escala a lo largo del eje y
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	escalar(ratónX / 10);
-	 * 	círculo(0, 0, 20);
-	 * };
-	 */
-	function escalar(x: number, y?: number): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Cizalla el contexto de dibujo a lo largo del eje x.
-	 * @param {number} angulo ángulo de cizallamiento en radianes
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	trasladar(-75, -40);
-	 * 	cizallarX(ratónX / 100);
-	 * 	cuadrado(0, 0, 80);
-	 * };
-	 */
-	function cizallarX(angulo: number): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Cizalla el contexto de dibujo a lo largo del eje y.
-	 * @param {number} angulo ángulo de cizallamiento en radianes
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	trasladar(-75, -40);
-	 * 	cizallarY(ratónX / 100);
-	 * 	cuadrado(0, 0, 80);
-	 * };
-	 */
-	function cizallarY(angulo: number): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Aplica una matriz de transformación.
-	 * 
-	 * Acepta una matriz de 3x3 como un array o múltiples argumentos.
-	 *
-	 * Ten en cuenta que en q5 WebGPU, la matriz de identidad (por defecto)
-	 * tiene una escala y negativa para voltear el eje y para coincidir con
-	 * el renderizador Canvas2D.
-	 * @param {number} a
-	 * @param {number} b
-	 * @param {number} c
-	 * @param {number} d
-	 * @param {number} e
-	 * @param {number} f
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	aplicarMatriz(2, -1, 1, -1);
-	 * 	círculo(0, 0, 80);
-	 * };
-	 */
-	function aplicarMatriz(a: number, b: number, c: number, d: number, e: number, f: number): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Reinicia la matriz de transformación.
-	 * 
-	 * q5 ejecuta esta función antes de cada vez que se ejecuta la función `dibujar`,
-	 * para que las transformaciones no se trasladen al siguiente fotograma.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * trasladar(50, 50);
-	 * círculo(0, 0, 80);
-	 * 
-	 * reiniciarMatriz();
-	 * cuadrado(0, 0, 50);
-	 */
-	function reiniciarMatriz(): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Guarda la matriz de transformación actual.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * guardarMatriz();
-	 * rotar(CUARTO_PI);
-	 * elipse(0, 0, 120, 40);
-	 * recuperarMatriz();
-	 * 
-	 * elipse(0, 0, 120, 40);
-	 */
-	function guardarMatriz(): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Restaura la matriz de transformación guardada previamente.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * guardarMatriz();
-	 * rotar(CUARTO_PI);
-	 * elipse(0, 0, 120, 40);
-	 * recuperarMatriz();
-	 * 
-	 * elipse(0, 0, 120, 40);
-	 */
-	function recuperarMatriz(): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Guarda la configuración de estilo de dibujo y transformaciones actuales.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * apilar();
-	 * relleno('blue');
-	 * trasladar(50, 50);
-	 * círculo(0, 0, 80);
-	 * desapilar();
-	 * 
-	 * cuadrado(0, 0, 50);
-	 */
-	function apilar(): void;
-
-	/** 🦋
-	 * Restaura la configuración de estilo de dibujo y transformaciones guardadas previamente.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * apilar();
-	 * relleno('blue');
-	 * trasladar(50, 50);
-	 * círculo(0, 0, 80);
-	 * desapilar();
-	 * 
-	 * cuadrado(0, 0, 50);
-	 */
-	function desapilar(): void;
-
-	function recuperar(): void;
-
-	// 💻 visualización
-
-	/** 💻
-	 * Personaliza cómo se presenta tu lienzo.
-	 * @param {string} modo NORMAL, CENTRO, o MAXIMIZADO
-	 * @param {string} calidadRenderizado SUAVE o PIXELADO
-	 * @param {number} escala también se puede dar como una cadena (por ejemplo "x2")
-	 * @example
-	 * await Lienzo(50, 25);
-	 * 
-	 * modoVisualización(CENTRO, PIXELADO, 4);
-	 * 
-	 * círculo(0, 0, 16);
-	 */
-	function modoVisualización(modo: string, calidadRender: string, escala: string | number): void;
-
-	/** 💻
-	 * Una configuración de `modoVisualización`.
-	 * 
-	 * El lienzo se escalará para llenar el elemento padre,
-	 * con bandas negras si es necesario para preservar su relación de aspecto.
-	 */
-	const MAXIMIZADO: 'maxed';
-
-	/** 💻
-	 * Una calidad de renderizado de `modoVisualización`.
-	 * 
-	 * Se usa escalado suave si el lienzo se escala.
-	 */
-	const SUAVE: 'smooth';
-
-	/** 💻
-	 * Una calidad de renderizado de `modoVisualización`.
-	 * 
-	 * Los píxeles se renderizan como cuadrados nítidos si el lienzo se escala.
-	 */
-	const PIXELADO: 'pixelated';
-
-	/** 💻
-	 * Habilita o deshabilita el modo de pantalla completa.
-	 * @param {boolean} [v] booleano indicando si habilitar o deshabilitar el modo de pantalla completa
-	 */
-	function pantallaCompleta(v?: boolean): void;
-
-	/** 💻
-	 * El ancho de la ventana.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	tamañoTexto(64);
-	 * 	alineaciónTexto(CENTRO, CENTRO);
-	 * 	texto(anchoVentana, 0, 0);
-	 * };
-	 */
-	var anchoVentana: number;
-
-	/** 💻
-	 * El alto de la ventana.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	tamañoTexto(64);
-	 * 	alineaciónTexto(CENTRO, CENTRO);
-	 * 	texto(altoVentana, 0, 0);
-	 * };
-	 */
-	var altoVentana: number;
-
-	/** 💻
-	 * El ancho del lienzo.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 120);
-	 * círculo(0, 0, ancho);
-	 */
-	var ancho: number;
-
-	/** 💻
-	 * El alto del lienzo.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 80);
-	 * círculo(0, 0, alto);
-	 */
-	var alto: number;
-
-	/** 💻
-	 * La mitad del ancho del lienzo.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 80);
-	 * círculo(0, 0, medioAncho);
-	 */
-	var medioAncho: number;
-
-	/** 💻
-	 * La mitad del alto del lienzo.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 80);
-	 * círculo(0, 0, medioAlto);
-	 */
-	var medioAlto: number;
-
-	/** 💻
-	 * El elemento lienzo asociado con la instancia Q5.
-	 * 
-	 * Si no se crea un lienzo explícitamente con `crearLienzo()`, pero se define una función q5 como `dibujar` o `alPresionarRatón`, se creará automáticamente un lienzo por defecto de tamaño 200x200.
-	 */
-	var lienzo: HTMLCanvasElement;
-
-	/** 💻
-	 * Redimensiona el lienzo al ancho y alto especificados.
-	 * @param {number} w ancho del lienzo
-	 * @param {number} h alto del lienzo
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * };
-	 * 
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	redimensionarLienzo(200, 200);
-	 * };
-	 */
-	function redimensionarLienzo(w: number, h: number): void;
-
-	/** 💻
-	 * El número de cuadros que se han mostrado desde que comenzó el programa.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	tamañoTexto(64);
-	 * 	texto(cuadroActual, -92, 20);
-	 * };
-	 */
-	var cuadroActual: number;
-
-	/** 💻
-	 * Detiene el bucle de dibujo.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(cuadroActual * 5 - 100, 0, 80);
-	 * 	pausar();
-	 * };
-	 */
-	function pausar(): void;
-
-	/** 💻
-	 * Redibuja el lienzo n veces. Si no se proporciona ningún parámetro de entrada,
-	 * llama a la función de dibujo una vez.
-	 * 
-	 * Esta es una función asíncrona.
-	 * @param {number} [n] número de veces para redibujar el lienzo, por defecto es 1
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * pausar();
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(cuadroActual * 5 - 100, 0, 80);
-	 * };
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	redibujar(10);
-	 * };
-	 */
-	function redibujar(n?: number): void;
-
-	/** 💻
-	 * Inicia el bucle de dibujo de nuevo si estaba detenido.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * pausar();
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(cuadroActual * 5 - 100, 0, 80);
-	 * };
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	reanudar();
-	 * };
-	 */
-	function reanudar(): void;
-
-	/** 💻
-	 * Establece la frecuencia de fotogramas objetivo u obtiene una aproximación de la
-	 * frecuencia de fotogramas actual del sketch.
-	 * 
-	 * Incluso cuando el sketch se está ejecutando a una frecuencia de fotogramas consistente,
-	 * el valor actual de la frecuencia de fotogramas fluctuará. Usa las herramientas de desarrollador
-	 * de tu navegador web para un análisis de rendimiento más preciso.
-	 * @param {number} [hertz] frecuencia de fotogramas objetivo, por defecto es 60
-	 * @returns {number} frecuencia de fotogramas actual
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 
-	 * 	if (ratónPresionado) frecuenciaRefresco(10);
-	 * 	else frecuenciaRefresco(60);
-	 * 
-	 * 	círculo((cuadroActual % 200) - 100, 0, 80);
-	 * };
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	tamañoTexto(64);
-	 * 	texto(redondear(frecuenciaRefresco()), -35, 20);
-	 * };
-	 */
-	function frecuenciaRefresco(hertz?: number): number;
-
-	/** 💻
-	 * La frecuencia de fotogramas deseada del sketch.
-	 * @returns {number} frecuencia de fotogramas objetivo
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	tamañoTexto(64);
-	 * 
-	 * 	texto(obtenerTasaFotogramasObjetivo(), -35, 20);
-	 * };
-	 */
-	function obtenerTasaFotogramasObjetivo(): number;
-
-	/** 💻
-	 * Obtiene los FPS actuales, en términos de cuántos fotogramas podrían generarse
-	 * en un segundo, lo cual puede ser más alto que la frecuencia de fotogramas objetivo.
-	 * 
-	 * Usa las herramientas de desarrollador de tu navegador web para un análisis
-	 * de rendimiento más profundo.
-	 * @returns {number} fotogramas por segundo
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	frecuenciaRefresco(1);
-	 * 	tamañoTexto(64);
-	 * 
-	 * 	texto(obtenerFPS(), -92, 20);
-	 * };
-	 */
-	function obtenerFPS(): number;
-
-	/** 💻
-	 * Se ejecuta después de cada llamada a la función `dibujar` y procesos de addons de q5 post-dibujo, si los hay.
-	 * 
-	 * Útil para añadir efectos de post-procesamiento cuando no es posible
-	 * hacerlo al final de la función `dibujar`, como cuando se usan
-	 * addons como p5play que auto-dibujan al lienzo después de que
-	 * la función `dibujar` se ejecuta.
-	 */
-	function postProcesar(): void;
-
-	/** 💻
-	 * Establece la densidad de píxeles del lienzo.
-	 * @param {number} v valor de densidad de píxeles
-	 * @returns {number} densidad de píxeles
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * densidadPíxeles(1);
-	 * círculo(0, 0, 80);
-	 */
-	function densidadPíxeles(v: number): number;
-
-	/** 💻
-	 * Devuelve la densidad de visualización actual.
-	 * 
-	 * En la mayoría de pantallas modernas, este valor será 2 o 3.
-	 * @returns {number} densidad de visualización
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(64);
-	 * texto(densidadVisualización(), -90, 6);
-	 */
-	function densidadVisualización(): number;
-
-	/** 💻
-	 * El tiempo pasado desde que se dibujó el último fotograma.
-	 * 
-	 * Con la frecuencia de fotogramas por defecto de 60, el tiempo delta será
-	 * aproximadamente 16.6
-	 * 
-	 * Se puede usar para mantener movimientos atados al tiempo real si el sketch
-	 * a menudo cae por debajo de la frecuencia de fotogramas objetivo. Aunque si las frecuencias
-	 * de fotogramas son consistentemente bajas, considera reducir la frecuencia
-	 * de fotogramas objetivo.
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	texto(deltaTiempo, -90, 6);
-	 * };
-	 * @example
-	 * let x = -100;
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	// simular caídas de frecuencia de fotogramas
-	 * 	frecuenciaRefresco(aleatorio(30, 60));
-	 * 
-	 * 	x += deltaTiempo * 0.2;
-	 * 	if (x > 100) x = -100;
-	 * 	círculo(x, 0, 20);
-	 * };
-	 */
-	var deltaTiempo: number;
-
-	/** 💻
-	 * El contexto de renderizado 2D para el lienzo, si se usa el renderizador
-	 * Canvas2D.
-	 */
-	var contextoDibujo: CanvasRenderingContext2D;
-
-	// 🧮 matemáticas
-
-	/** 🧮
-	 * Genera un valor aleatorio.
-	 * 
-	 * - Si no se proporcionan entradas, devuelve un número entre 0 y 1.
-	 * - Si se proporciona una entrada numérica, devuelve un número entre 0 y el valor proporcionado.
-	 * - Si se proporcionan dos entradas numéricas, devuelve un número entre los dos valores.
-	 * - Si se proporciona un array, devuelve un elemento aleatorio del array.
-	 * @param {number | any[]} [bajo] límite inferior (inclusivo) o un array
-	 * @param {number} [alto] límite superior (exclusivo)
-	 * @returns {number | any} un número o elemento aleatorio
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * frecuenciaRefresco(5);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(0, 0, aleatorio(200));
-	 * };
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(aleatorio(-100, 100), aleatorio(-100, 100), 10);
-	 * };
-	 */
-	function aleatorio(bajo?: number | any[], alto?: number): number | any;
-
-	/** 🧮
-	 * Genera un número aleatorio dentro de un rango simétrico alrededor de cero.
-	 * 
-	 * Se puede usar para crear un efecto de fluctuación (desplazamiento aleatorio).
-	 * 
-	 * Equivalente a `aleatorio(-cantidad, cantidad)`.
-	 * @param {number} cantidad cantidad máxima absoluta de fluctuación, por defecto es 1
-	 * @returns {number} número aleatorio entre -val y val
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(ratónX + flu(3), ratónY + flu(3), 5);
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(flu(50), 0, aleatorio(50));
-	 * };
-	 */
-	function flu(cantidad: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Genera un valor de ruido basado en las entradas x, y, y z.
-	 * 
-	 * Usa [Ruido Perlin](https://es.wikipedia.org/wiki/Ruido_Perlin) por defecto.
-	 * @param {number} [x] entrada coordenada-x
-	 * @param {number} [y] entrada coordenada-y
-	 * @param {number} [z] entrada coordenada-z
-	 * @returns {number} un valor de ruido
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	let n = ruido(frameCount * 0.01);
-	 * 	círculo(0, 0, n * 200);
-	 * };
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	let t = (frameCount + ratónX) * 0.02;
-	 * 	for (let x = -5; x < 220; x += 10) {
-	 * 		let n = ruido(t, x * 0.1);
-	 * 		círculo(x - 100, 0, n * 40);
-	 * 	}
-	 * };
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	sinTrazo();
-	 * 	let t = millis() * 0.002;
-	 * 	for (let x = -100; x < 100; x += 5) {
-	 * 		for (let y = -100; y < 100; y += 5) {
-	 * 			relleno(ruido(t, (ratónX + x) * 0.05, y * 0.05));
-	 * 			cuadrado(x, y, 5);
-	 * 		}
-	 * 	}
-	 * };
-	 */
-	function ruido(x?: number, y?: number, z?: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Calcula la distancia entre dos puntos.
-	 * 
-	 * Esta función también acepta dos objetos con propiedades `x` e `y`.
-	 * @param {number} x1 coordenada-x del primer punto
-	 * @param {number} y1 coordenada-y del primer punto
-	 * @param {number} x2 coordenada-x del segundo punto
-	 * @param {number} y2 coordenada-y del segundo punto
-	 * @returns {number} distancia entre los puntos
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	línea(0, 0, ratónX, ratónY);
-	 * 
-	 * 	let d = dist(0, 0, ratónX, ratónY);
-	 * 	texto(redondear(d), -80, -80);
-	 * };
-	 */
-	function dist(x1: number, y1: number, x2: number, y2: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Mapea un número de un rango a otro.
-	 * @param {number} val valor entrante a convertir
-	 * @param {number} inicio1 límite inferior del rango actual del valor
-	 * @param {number} fin1 límite superior del rango actual del valor
-	 * @param {number} inicio2 límite inferior del rango objetivo del valor
-	 * @param {number} fin2 límite superior del rango objetivo del valor
-	 * @returns {number} valor mapeado
-	 */
-	function mapa(val: number, inicio1: number, fin1: number, inicio2: number, fin2: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Establece el modo para interpretar y dibujar ángulos. Puede ser 'degrees' (grados) o 'radians' (radianes).
-	 * @param {'degrees' | 'radians'} modo modo a establecer para la interpretación de ángulos
-	 */
-	function modoÁngulo(modo: 'degrees' | 'radians'): void;
-
-	/** 🧮
-	 * Convierte grados a radianes.
-	 * @param {number} grados ángulo en grados
-	 * @returns {number} ángulo en radianes
-	 */
-	function radianes(grados: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Convierte radianes a grados.
-	 * @param {number} radianes ángulo en radianes
-	 * @returns {number} ángulo en grados
-	 */
-	function grados(radianes: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Calcula un número entre dos números en un incremento específico.
-	 * @param {number} inicio primer número
-	 * @param {number} fin segundo número
-	 * @param {number} cant cantidad a interpolar entre los dos valores
-	 * @returns {number} número interpolado
-	 */
-	function interpolar(inicio: number, fin: number, cant: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Restringe un valor entre un valor mínimo y máximo.
-	 * @param {number} n número a restringir
-	 * @param {number} bajo límite inferior
-	 * @param {number} alto límite superior
-	 * @returns {number} valor restringido
-	 */
-	function constreñir(n: number, bajo: number, alto: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Normaliza un número de otro rango en un valor entre 0 y 1.
-	 * @param {number} n número a normalizar
-	 * @param {number} inicio límite inferior del rango
-	 * @param {number} fin límite superior del rango
-	 * @returns {number} número normalizado
-	 */
-	function norm(n: number, inicio: number, fin: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Calcula la parte fraccionaria de un número.
-	 * @param {number} n un número
-	 * @returns {number} parte fraccionaria del número
-	 */
-	function frac(n: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Calcula el valor absoluto de un número.
-	 * @param {number} n un número
-	 * @returns {number} valor absoluto del número
-	 */
-	function abs(n: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Redondea un número.
-	 * @param {number} n número a redondear
-	 * @param {number} [d] número de lugares decimales a redondear
-	 * @returns {number} número redondeado
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * texto(redondear(PI, 5), -90, 10);
-	 */
-	function redondear(n: number, d: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Redondea un número hacia arriba.
-	 * @param {number} n un número
-	 * @returns {number} número redondeado
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * texto(techo(PI), -90, 10);
-	 */
-	function techo(n: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Redondea un número hacia abajo.
-	 * @param {number} n un número
-	 * @returns {number} número redondeado
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * texto(piso(-PI), -90, 10);
-	 */
-	function piso(n: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Devuelve el valor más pequeño en una secuencia de números.
-	 * @param {...number} args números a comparar
-	 * @returns {number} mínimo
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(min(-ratónX / 100, 0.5));
-	 * 	círculo(min(ratónX, 0), 0, 80);
-	 * };
-	 */
-	function min(...args: number[]): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Devuelve el valor más grande en una secuencia de números.
-	 * @param {...number} args números a comparar
-	 * @returns {number} máximo
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(max(-ratónX / 100, 0.5));
-	 * 	círculo(max(ratónX, 0), 0, 80);
-	 * };
-	 */
-	function max(...args: number[]): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Calcula el valor de una base elevada a una potencia.
-	 * 
-	 * Por ejemplo, `pot(2, 3)` calcula 2 _ 2 _ 2 que es 8.
-	 * @param {number} base base
-	 * @param {number} exponente exponente
-	 * @returns {number} base elevada a la potencia del exponente
-	 */
-	function pot(base: number, exponente: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Calcula el cuadrado de un número.
-	 * @param {number} n número a elevar al cuadrado
-	 * @returns {number} cuadrado del número
-	 */
-	function cuad(n: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Calcula la raíz cuadrada de un número.
-	 * @param {number} n un número
-	 * @returns {number} raíz cuadrada del número
-	 */
-	function raiz(n: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Calcula el logaritmo natural (base e) de un número.
-	 * @param {number} n un número
-	 * @returns {number} logaritmo natural del número
-	 */
-	function loge(n: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Calcula e elevado a la potencia de un número.
-	 * @param {number} exponente potencia a la que elevar e
-	 * @returns {number} e elevado a la potencia del exponente
-	 */
-	function exp(exponente: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Establece la semilla para el generador de números aleatorios.
-	 * @param {number} semilla valor de la semilla
-	 */
-	function semillaAleatoria(semilla: number): void;
-
-	/** 🧮
-	 * Establece el método de generación de números aleatorios.
-	 * @param {any} metodo método a usar para la generación de números aleatorios
-	 */
-	function generadorAleatorio(metodo: any): void;
-
-	/** 🧮
-	 * Genera un número aleatorio siguiendo una distribución Gaussiana (normal).
-	 * @param {number} media media (centro) de la distribución
-	 * @param {number} std desviación estándar (dispersión o "ancho") de la distribución
-	 * @returns {number} un número aleatorio siguiendo una distribución Gaussiana
-	 */
-	function aleatorioGaussiano(media: number, std: number): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Genera un número aleatorio siguiendo una distribución exponencial.
-	 * @returns {number} un número aleatorio siguiendo una distribución exponencial
-	 */
-	function aleatorioExponencial(): number;
-
-	/** 🧮
-	 * Establece el modo de generación de ruido.
-	 * 
-	 * Solo el modo por defecto, "perlin", está incluido en q5.js. El uso de los
-	 * otros modos requiere el módulo q5-noiser.
-	 * @param {'perlin' | 'simplex' | 'blocky'} modo modo de generación de ruido
-	 */
-	function modoRuido(modo: 'perlin' | 'simplex' | 'blocky'): void;
-
-	/** 🧮
-	 * Establece el valor de la semilla para la generación de ruido.
-	 * @param {number} semilla valor de la semilla
-	 */
-	function semillaRuido(semilla: number): void;
-
-	/** 🧮
-	 * Establece el nivel de detalle para la generación de ruido.
-	 * @param {number} lod nivel de detalle (número de octavas)
-	 * @param {number} caida tasa de caída para cada octava
-	 */
-	function detalleRuido(lod: number, caida: number): void;
-
-	/** 🧮
-	 * La relación de la circunferencia de un círculo a su diámetro.
-	 * Aproximadamente 3.14159.
-	 */
-	const DOS_PI: number;
-
-	/** 🧮
-	 * 2 \* PI.
-	 * Aproximadamente 6.28319.
-	 */
-	const DOS_PI: number;
-
-	/** 🧮
-	 * 2 \* PI.
-	 * Aproximadamente 6.28319.
-	 */
-	function TAU(): void;
-
-	/** 🧮
-	 * Mitad de PI.
-	 * Aproximadamente 1.5708.
-	 */
-	const MEDIO_PI: number;
-
-	/** 🧮
-	 * Un cuarto de PI.
-	 * Aproximadamente 0.7854.
-	 */
-	const CUARTO_PI: number;
-
-	// 🔊 sonido
-
-	/**
-	 * q5 incluye reproducción de sonido de baja latencia y capacidades básicas de mezcla
-	 * impulsadas por WebAudio.
-	 * 
-	 * Para filtrado de audio, síntesis y análisis, considera usar el
-	 * addon [p5.sound](https://p5js.org/reference/p5.sound/) con q5.
-	 */
-
-	/** 🔊
-	 * Carga datos de audio desde un archivo y devuelve un objeto `Sonido`.
-	 * 
-	 * Usa funciones como `reproducir`, `pausar`, y `detener` para
-	 * controlar la reproducción. ¡Ten en cuenta que los sonidos solo pueden reproducirse después de la
-	 * primera interacción del usuario con la página!
-	 * 
-	 * Establece `volumen` a un valor entre 0 (silencio) y 1 (volumen completo).
-	 * Establece `pan` a un valor entre -1 (izquierda) y 1 (derecha) para ajustar
-	 * la posición estéreo del sonido. Establece `bucle` a true para repetir el sonido.
-	 * 
-	 * Usa `cargado`, `pausado`, y `terminado` para comprobar el estado del sonido.
-	 * 
-	 * El archivo de sonido completo debe cargarse antes de que la reproducción pueda comenzar, usa `await` para esperar a que un sonido se cargue. Para transmitir archivos de audio más grandes usa la función `cargarAudio` en su lugar.
-	 * @param {string} url archivo de sonido
-	 * @returns {Sonido & PromiseLike<Sonido>} sonido
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let sonido = cargarSonido('/assets/jump.wav');
-	 * sonido.volumen = 0.3;
-	 * 
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	sonido.reproducir();
-	 * };
-	 */
-	function cargarSonido(url: string): Sonido & PromiseLike<Sonido>;
-
-	/** 🔊
-	 * Carga datos de audio desde un archivo y devuelve un [HTMLAudioElement](https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/HTMLMediaElement).
-	 * 
-	 * El audio se considera cargado cuando se dispara el [evento canplaythrough](https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/HTMLMediaElement/canplaythrough_event).
-	 * 
-	 * ¡Ten en cuenta que el audio solo puede reproducirse después de la primera interacción
-	 * del usuario con la página!
-	 * @param url archivo de audio
-	 * @returns {HTMLAudioElement & PromiseLike<HTMLAudioElement>} un HTMLAudioElement
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let audio = cargarAudio('/assets/retro.flac');
-	 * audio.volume = 0.4;
-	 * 
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	audio.play();
-	 * };
-	 */
-	function cargarAudio(url: string): HTMLAudioElement & PromiseLike<HTMLAudioElement>;
-
-	/** 🔊
-	 * Devuelve el AudioContext en uso o undefined si no existe.
-	 * @returns {AudioContext} instancia de AudioContext
-	 */
-	function obtenerContextoAudio(): AudioContext | void;
-
-	/** 🔊
-	 * Crea un nuevo AudioContext o lo reanuda si estaba suspendido.
-	 * @returns {Promise<void>} una promesa que se resuelve cuando el AudioContext se reanuda
-	 */
-	function iniciarAudioUsuario(): Promise<void>;
-
-	class Sonido {
-
-		/** 🔊
-		 * Crea un nuevo objeto `Q5.Sonido`.
-		 */
-		constructor();
-
-		/** 🔊
-		 * Establece el volumen del sonido a un valor entre
-		 * 0 (silencio) y 1 (volumen completo).
-		 */
-		volumen: number;
-
-		/** 🔊
-		 * Establece la posición estéreo del sonido entre -1 (izquierda) y 1 (derecha).
-		 */
-		pan: number;
-
-		/** 🔊
-		 * Establece a true para hacer que el sonido se repita continuamente.
-		 */
-		bucle: boolean;
-
-		/** 🔊
-		 * Verdadero si los datos de sonido han terminado de cargarse.
-		 */
-		cargado: boolean;
-
-		/** 🔊
-		 * Verdadero si el sonido está actualmente pausado.
-		 */
-		pausado: boolean;
-
-		/** 🔊
-		 * Verdadero si el sonido ha terminado de reproducirse.
-		 */
-		terminado: boolean;
-
-		/** 🔊
-		 * Reproduce el sonido.
-		 * 
-		 * Si esta función se ejecuta cuando el sonido ya se está reproduciendo,
-		 * comenzará una nueva reproducción, causando un efecto de capas.
-		 * 
-		 * Si esta función se ejecuta cuando el sonido está pausado,
-		 * todas las instancias de reproducción se reanudarán.
-		 * 
-		 * Usa `await` para esperar a que el sonido termine de reproducirse.
-		 * @returns {Promise<void>} una promesa que se resuelve cuando el sonido termina de reproducirse
-		 */
-		reproducir(): void;
-
-		/** 🔊
-		 * Pausa el sonido, permitiendo que sea reanudado.
-		 */
-		pausar(): void;
-
-		/** 🔊
-		 * Detiene el sonido, reiniciando su posición de reproducción
-		 * al principio.
-		 * 
-		 * Elimina todas las instancias de reproducción.
-		 */
-		detener(): void;
-	}
-
-	// 📑 dom
-
-	/**
-	 * El Modelo de Objetos del Documento (DOM) es una interfaz para
-	 * crear y editar páginas web con JavaScript.
-	 */
-
-	/** 📑
-	 * Crea un nuevo elemento HTML y lo añade a la página. `createEl` es
-	 * un alias.
-	 * 
-	 * Modifica el [`style`](https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/HTMLElement/style) CSS del elemento para cambiar su apariencia.
-	 * 
-	 * Usa [`addEventListener`](https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/EventTarget/addEventListener) para responder a eventos como:
-	 * 
-	 * - "click": cuando se hace clic en el elemento
-	 * - "mouseover": cuando el ratón pasa sobre el elemento
-	 * - "mouseout": cuando el ratón deja de pasar sobre el elemento
-	 * - "input": cuando el valor de un elemento de formulario cambia
-	 * 
-	 * q5 añade alguna funcionalidad extra a los elementos que crea:
-	 * 
-	 * - la función `position` facilita colocar el elemento
-	 *   relativo al lienzo
-	 * - la función `size` establece el ancho y alto del elemento
-	 * - alternativamente, usa las propiedades `x`, `y`, `width`, y `height` del elemento
-	 * @param {string} etiqueta nombre de la etiqueta del elemento
-	 * @param {string} [contenido] contenido del elemento
-	 * @returns {HTMLElement} elemento
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let el = crearElemento('div', '*');
-	 * el.position(50, 50);
-	 * el.size(100, 100);
-	 * el.style.fontSize = '136px';
-	 * el.style.textAlign = 'center';
-	 * el.style.backgroundColor = 'blue';
-	 * el.style.color = 'white';
-	 */
-	function crearElemento(etiqueta: string, contenido?: string): HTMLElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento de enlace.
-	 * @param {string} href url
-	 * @param {string} [texto] contenido de texto
-	 * @param {boolean} [nuevaPestaña] si abrir el enlace en una nueva pestaña
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let enlace = crearA('https://q5js.org', 'q5.js');
-	 * enlace.position(16, 42);
-	 * enlace.style.fontSize = '80px';
-	 * 
-	 * enlace.addEventListener('mouseover', () => {
-	 * 	fondo('cyan');
-	 * });
-	 */
-	function crearA(href: string, texto?: string): HTMLAnchorElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento de botón.
-	 * @param {string} [contenido] contenido de texto
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * let btn = crearBotón('¡Clic aqui!');
-	 * 
-	 * btn.addEventListener('click', () => {
-	 * 	fondo(aleatorio(0.4, 1));
-	 * });
-	 */
-	function crearBotón(contenido?: string): HTMLButtonElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento de casilla de verificación (checkbox).
-	 * 
-	 * Usa la propiedad `checked` para obtener o establecer el estado de la casilla.
-	 * 
-	 * La propiedad `label` es el elemento de etiqueta de texto junto a la casilla.
-	 * @param {string} [etiqueta] etiqueta de texto colocada junto a la casilla
-	 * @param {boolean} [marcado] estado inicial
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * let casilla = crearCasilla('¡Marca aquí!');
-	 * casilla.label.style.color = 'lime';
-	 * 
-	 * casilla.addEventListener('input', () => {
-	 * 	if (casilla.checked) fondo('lime');
-	 * 	else fondo('black');
-	 * });
-	 */
-	function crearCasilla(etiqueta?: string, marcado?: boolean): HTMLInputElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento de entrada de color.
-	 * 
-	 * Usa la propiedad `value` para obtener o establecer el valor del color.
-	 * @param {string} [valor] valor de color inicial
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * let selección = crearSelectorColor();
-	 * selección.value = '#fd7575';
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(selección.value);
-	 * };
-	 */
-	function crearSelectorColor(valor?: string): HTMLInputElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento de imagen.
-	 * @param {string} src url de la imagen
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * let img = crearImg('/assets/p5play_logo.webp');
-	 * img.position(0, 0).size(100, 100);
-	 */
-	function crearImg(src: string): HTMLImageElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento de entrada (input).
-	 * 
-	 * Usa la propiedad `value` para obtener o establecer el valor de la entrada.
-	 * 
-	 * Usa la propiedad `placeholder` para establecer el texto de etiqueta que aparece
-	 * dentro de la entrada cuando está vacía.
-	 * 
-	 * Mira la [documentación de input](https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTML/Element/input#input_types) de MDN para la lista completa de tipos de entrada.
-	 * @param {string} [valor] valor inicial
-	 * @param {string} [tipo] tipo de entrada de texto, puede ser 'text', 'password', 'email', 'number', 'range', 'search', 'tel', 'url'
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * tamañoTexto(64);
-	 * 
-	 * let entrada = crearEntrada();
-	 * entrada.placeholder = '¡Teclea aquí!';
-	 * entrada.size(200, 32);
-	 * 
-	 * entrada.addEventListener('input', () => {
-	 * 	fondo('orange');
-	 * 	texto(entrada.value, -90, 30);
-	 * });
-	 */
-	function crearEntrada(valor?: string, tipo?: string): HTMLInputElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento de párrafo.
-	 * @param {string} [contenido] contenido de texto
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 50);
-	 * fondo('coral');
-	 * 
-	 * let p = crearP('¡Hola, mundo!');
-	 * p.style.color = 'pink';
-	 */
-	function crearP(contenido?: string): HTMLParagraphElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un grupo de botones de radio.
-	 * 
-	 * Usa la función `option(etiqueta, valor)` para añadir nuevos botones de radio
-	 * al grupo.
-	 * 
-	 * Usa la propiedad `value` para obtener o establecer el valor del botón de radio seleccionado.
-	 * @param {string} [nombreGrupo]
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 160);
-	 * 
-	 * let radio = crearOpciónes();
-	 * radio.option('cuadrado', '1').option('círculo', '2');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.8);
-	 * 	if (radio.value == '1') cuadrado(-40, -40, 80);
-	 * 	if (radio.value == '2') círculo(0, 0, 80);
-	 * };
-	 */
-	function crearOpciónes(nombreGrupo?: string): HTMLDivElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento de selección (select).
-	 * 
-	 * Usa la función `option(etiqueta, valor)` para añadir nuevas opciones al
-	 * elemento de selección.
-	 * 
-	 * Establece `multiple` a `true` para permitir seleccionar múltiples opciones.
-	 * 
-	 * Usa la propiedad `value` para obtener o establecer el valor de la opción seleccionada.
-	 * 
-	 * Usa la propiedad `selected` para obtener las etiquetas de las opciones
-	 * seleccionadas o establecer las opciones seleccionadas por etiqueta. Puede ser una sola
-	 * cadena o un array de cadenas.
-	 * @param {string} [placeholder] texto opcional que aparece antes de que se seleccione una opción
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * 
-	 * let sel = crearSelección('Seleccionar un opcion');
-	 * sel.option('Red', '#f55').option('Green', '#5f5');
-	 * 
-	 * sel.addEventListener('change', () => {
-	 * 	fondo(sel.value);
-	 * });
-	 */
-	function crearSelección(placeholder?: string): HTMLSelectElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento deslizador (slider).
-	 * 
-	 * Usa la propiedad `value` para obtener o establecer el valor del deslizador.
-	 * 
-	 * Usa la función `val` para obtener el valor del deslizador como un número.
-	 * @param {number} min valor mínimo
-	 * @param {number} max valor máximo
-	 * @param {number} [valor] valor inicial
-	 * @param {number} [paso] tamaño del paso
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let deslizador = crearDeslizador(0, 1, 0.5, 0.1);
-	 * deslizador.position(10, 10).size(180);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(deslizador.val());
-	 * };
-	 */
-	function crearDeslizador(min: number, max: number, valor?: number, paso?: number): HTMLInputElement;
-
-	/** 📑
-	 * Crea un elemento de video.
-	 * 
-	 * Ten en cuenta que los videos deben estar silenciados para reproducirse automáticamente y las funciones `play` y
-	 * `pause` solo pueden ejecutarse después de una interacción del usuario.
-	 * 
-	 * El elemento de video puede ocultarse y su contenido puede
-	 * mostrarse en el lienzo usando la función `imagen`.
-	 * @param {string} src url del video
-	 * @returns {HTMLVideoElement & PromiseLike<HTMLVideoElement>} un nuevo elemento de video
-	 * @example
-	 * await Lienzo(1);
-	 * 
-	 * let vid = crearVideo('/assets/apollo4.mp4');
-	 * vid.size(200, 150);
-	 * vid.autoplay = vid.muted = vid.loop = true;
-	 * vid.controls = true;
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 150);
-	 * let vid = crearVideo('/assets/apollo4.mp4');
-	 * vid.hide();
-	 * 
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	vid.currentTime = 0;
-	 * 	vid.play();
-	 * };
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	imagen(vid, -100, -75, 200, 150);
-	 * 	// filtro(HUE_ROTATE, 90);
-	 * };
-	 */
-	function crearVideo(src: string): HTMLVideoElement & PromiseLike<HTMLVideoElement>;
-
-	/** 📑
-	 * Crea una captura desde una cámara conectada, como una webcam.
-	 * 
-	 * El elemento de video de captura puede ocultarse y su contenido puede
-	 * mostrarse en el lienzo usando la función `imagen`.
-	 * 
-	 * Puede precargarse para asegurar que la captura esté lista para usar cuando tu
-	 * sketch comience.
-	 * 
-	 * Solicita la resolución de video más alta de la cámara frontal del usuario
-	 * por defecto. El primer parámetro de esta función se puede usar para
-	 * especificar las restricciones para la captura. Mira [`getUserMedia`](https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/MediaDevices/getUserMedia)
-	 * para más información.
-	 * @param {string} [tipo] tipo de captura, puede ser solo `VIDEO` o solo `AUDIO`, el defecto es usar ambos video y audio
-	 * @param {boolean} [volteado] si reflejar el video verticalmente, true por defecto
-	 * @returns {HTMLVideoElement & PromiseLike<HTMLVideoElement>} un nuevo elemento de video
-	 * @example
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	let cap = crearCaptura(VIDEO);
-	 * 	cap.size(200, 112.5);
-	 * 	canvas.remove();
-	 * };
-	 * @example
-	 * let cap;
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	cap = crearCaptura(VIDEO);
-	 * 	cap.hide();
-	 * };
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	let y = (frameCount % 200) - 100;
-	 * 	imagen(cap, -100, y, 200, 200);
-	 * };
-	 * @example
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	let cap = crearCaptura({
-	 * 		video: { width: 640, height: 480 }
-	 * 	});
-	 * 	cap.size(200, 150);
-	 * 	canvas.remove();
-	 * };
-	 */
-	function crearCaptura(tipo?: string, volteado?: boolean): HTMLVideoElement & PromiseLike<HTMLVideoElement>;
-
-	/** 📑
-	 * Encuentra el primer elemento en el DOM que coincide con el [selector CSS](https://developer.mozilla.org/docs/Learn_web_development/Core/Styling_basics/Basic_selectors) dado.
-	 * @param {string} selector
-	 * @returns {HTMLElement} elemento
-	 */
-	function encontrarElemento(selector: string): HTMLElement;
-
-	/** 📑
-	 * Encuentra todos los elementos en el DOM que coinciden con el [selector CSS](https://developer.mozilla.org/docs/Learn_web_development/Core/Styling_basics/Basic_selectors) dado.
-	 * @param {string} selector
-	 * @returns {HTMLElement[]} elementos
-	 */
-	function encontrarElementos(selector: string): HTMLElement[];
-
-	// 🎞 grabación
-
-	/** 🎞
-	 * Crea una grabadora. ¡Simplemente presiona grabar para empezar a grabar!
-	 * 
-	 * Las siguientes propiedades se pueden establecer a través de la UI de la grabadora o
-	 * programáticamente.
-	 * 
-	 * - `format` se establece a "H.264" por defecto.
-	 * - `bitrate` es un número en megabits por segundo (mbps). Su valor por defecto
-	 *   está determinado por la altura del lienzo. Aumentar la
-	 *   tasa de bits aumentará la calidad y el tamaño del archivo de la grabación.
-	 * - `captureAudio` se establece a true por defecto. Establecer a false para deshabilitar
-	 *   la grabación de audio.
-	 * 
-	 * Ten en cuenta que las grabaciones se hacen a una tasa de fotogramas variable (VFR), lo que
-	 * hace que el video de salida sea incompatible con algún software de edición.
-	 * Para más información, mira la página wiki
-	 * ["Recording the Canvas"](https://github.com/q5js/q5.js/wiki/Recording-the-Canvas).
-	 * @returns {HTMLElement} una grabadora, elemento DOM de q5
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let grab = crearGrabadora();
-	 * grab.bitrate = 10;
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	círculo(ratónX, flu(medioAlto), 10);
-	 * };
-	 */
-	function crearGrabadora(): HTMLElement;
-
-	/** 🎞
-	 * Comienza a grabar el lienzo o reanuda la grabación si estaba pausada.
-	 * 
-	 * Si no existe grabadora, se crea una pero no se muestra.
-	 */
-	function grabar(): void;
-
-	/** 🎞
-	 * Pausa la grabación del lienzo, si hay una en progreso.
-	 */
-	function pausarGrabación(): void;
-
-	/** 🎞
-	 * Descarta la grabación actual.
-	 */
-	function borrarGrabación(): void;
-
-	/** 🎞
-	 * Guarda la grabación actual como un archivo de video.
-	 * @param {string} nombreArchivo
-	 * @example
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	cuadrado(ratónX, flu(100), 10);
-	 * };
-	 * 
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	if (!grabando) grabar();
-	 * 	else guardarGrabación('squares');
-	 * };
-	 */
-	function guardarGrabación(nombreArchivo: string): void;
-
-	/** 🎞
-	 * Verdadero si el lienzo está siendo grabado actualmente.
-	 */
-	var grabando: boolean;
-
-	// 🛠 utilidades
-
-	/** 🛠
-	 * Carga un archivo o múltiples archivos.
-	 * 
-	 * El tipo de archivo se determina por la extensión del archivo. q5 soporta cargar
-	 * archivos de texto, json, csv, fuente, audio, e imagen.
-	 * 
-	 * Por defecto, los recursos se cargan en paralelo antes de que q5 ejecute `dibujar`. Usa `await` para esperar a que los recursos se carguen.
-	 * @param {...string} urls
-	 * @returns {Promise<any[]>} una promesa que se resuelve con objetos
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let logo = cargar('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	imagen(logo, -100, -100, 200, 200);
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * await cargar('/assets/Robotica.ttf');
-	 * 
-	 * tamañoTexto(28);
-	 * texto('Hello, world!', -97, 100);
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let [salto, retro] = await cargar('/assets/jump.wav', '/assets/retro.flac');
-	 * 
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	botónRatón == 'left' ? salto.reproducir() : retro.reproducir();
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * 
-	 * let miXML = await cargar('/assets/animals.xml');
-	 * let mamiferos = miXML.getElementsByTagName('mammal');
-	 * let y = -100;
-	 * for (let mamifero of mamiferos) {
-	 * 	texto(mamifero.textContent, -100, (y += 32));
-	 * }
-	 */
-	function cargar(...urls: string[]): PromiseLike<any[]>;
-
-	/** 🛠
-	 * Guarda datos en un archivo.
-	 * 
-	 * Si no se especifican datos, se guardará el lienzo.
-	 * 
-	 * Si no se proporcionan argumentos, el lienzo se guardará como
-	 * un archivo de imagen llamado "untitled.png".
-	 * @param {object} [datos] lienzo, imagen, u objeto JS
-	 * @param {string} [nombreArchivo] nombre de archivo para guardar como
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * círculo(0, 0, 50);
-	 * 
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	guardar('circle.png');
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * texto('save me?', -90, 0);
-	 * tamañoTexto(180);
-	 * let rayo = crearImagenTexto('⚡️');
-	 * 
-	 * q5.alPresionarRatón = function () {
-	 * 	guardar(rayo, 'bolt.png');
-	 * };
-	 */
-	function guardar(datos?: object, nombreArchivo?: string): void;
-
-	/** 🛠
-	 * Carga un archivo de texto desde la url especificada.
-	 * 
-	 * Se recomienda usar `await` para obtener el texto cargado como una cadena.
-	 * @param {string} url archivo de texto
-	 * @returns {object & PromiseLike<string>} un objeto conteniendo el texto cargado en la propiedad `obj.text` o usa `await` para obtener la cadena de texto directamente
-	 */
-	function cargarTexto(url: string): object & PromiseLike<string>;
-
-	/** 🛠
-	 * Carga un archivo JSON desde la url especificada.
-	 * 
-	 * Se recomienda usar `await` para obtener el objeto o array JSON cargado.
-	 * @param {string} url archivo JSON
-	 * @returns {any & PromiseLike<any>} un objeto o array conteniendo el JSON cargado
-	 */
-	function cargarJSON(url: string): any & PromiseLike<any>;
-
-	/** 🛠
-	 * Carga un archivo CSV desde la url especificada.
-	 * 
-	 * Se recomienda usar `await` para obtener el CSV cargado como un array de objetos.
-	 * @param {string} url archivo CSV
-	 * @returns {object[] & PromiseLike<object[]>} un array de objetos conteniendo el CSV cargado
-	 */
-	function cargarCSV(url: string): object[] & PromiseLike<object[]>;
-
-	/** 🛠
-	 * Carga un archivo xml desde la url especificada.
-	 * 
-	 * Se recomienda usar `await` para obtener el Elemento XML cargado.
-	 * @param {string} url archivo xml
-	 * @returns {Element & PromiseLike<Element>} un objeto conteniendo el Elemento XML cargado en una propiedad llamada `obj.DOM` o usa await para obtener el Elemento XML directamente
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(200);
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * 
-	 * let animales = await cargarXML('/assets/animals.xml');
-	 * 
-	 * let mamiferos = animales.getElementsByTagName('mammal');
-	 * let y = 64;
-	 * for (let mamifero of mamiferos) {
-	 * 	texto(mamifero.textContent, 20, (y += 32));
-	 * }
-	 */
-	function cargarXML(url: string): object & PromiseLike<Element>;
-
-	/** 🛠
-	 * Espera a que cualquier recurso que comenzó a cargarse termine de cargarse. Por defecto q5 ejecuta esto antes de hacer bucle en dibujar (lo cual se llama precarga), pero se puede usar incluso después de que dibujar comience a hacer bucle.
-	 * @returns {PromiseLike<any[]>} una promesa que se resuelve con objetos cargados
-	 */
-	function cargarTodo(): PromiseLike<any[]>;
-
-	/** 🛠
-	 * Deshabilita la precarga automática de recursos antes de que dibujar comience a hacer bucle. Esto permite que dibujar comience inmediatamente, y los recursos se pueden cargar perezosamente o se puede usar `cargarTodo()` para esperar a que los recursos terminen de cargarse más tarde.
-	 */
-	function deshabilitarPrecarga(): void;
-
-	/** 🛠
-	 * nf es la abreviatura de formato de número. Formatea un número
-	 * a una cadena con un número especificado de dígitos.
-	 * @param {number} num número a formatear
-	 * @param {number} digitos número de dígitos a formatear
-	 * @returns {string} número formateado
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * tamañoTexto(32);
-	 * texto(nf(PI, 4, 5), -90, 10);
-	 */
-	function nf(num: number, digitos: number): string;
-
-	/** 🛠
-	 * Baraja los elementos de un array.
-	 * @param {any[]} arr array a barajar
-	 * @param {boolean} [modificar] si modificar el array original, falso por defecto lo cual copia el array antes de barajar
-	 * @returns {any[]} array barajado
-	 */
-	function barajar(arr: any[]): any[];
-
-	/** 🛠
-	 * Almacena un ítem en localStorage.
-	 * @param {string} clave clave bajo la cual almacenar el ítem
-	 * @param {string} val valor a almacenar
-	 */
-	function guardarItem(clave: string, val: string): void;
-
-	/** 🛠
-	 * Recupera un ítem de localStorage.
-	 * @param {string} clave clave del ítem a recuperar
-	 * @returns {string} valor del ítem recuperado
-	 */
-	function obtenerItem(clave: string): string;
-
-	/** 🛠
-	 * Elimina un ítem de localStorage.
-	 * @param {string} clave clave del ítem a eliminar
-	 */
-	function eliminarItem(clave: string): void;
-
-	/** 🛠
-	 * Limpia todos los ítems de localStorage.
-	 */
-	function limpiarAlmacenamiento(): void;
-
-	/** 🛠
-	 * Devuelve el año actual.
-	 * @returns {number} año actual
-	 */
-	function año(): number;
-
-	/** 🛠
-	 * Devuelve el día actual del mes.
-	 * @returns {number} día actual
-	 */
-	function día(): number;
-
-	/** 🛠
-	 * Devuelve la hora actual.
-	 * @returns {number} hora actual
-	 */
-	function hora(): number;
-
-	/** 🛠
-	 * Devuelve el minuto actual.
-	 * @returns {number} minuto actual
-	 */
-	function minuto(): number;
-
-	/** 🛠
-	 * Devuelve el segundo actual.
-	 * @returns {number} segundo actual
-	 */
-	function segundo(): number;
-
-	// ↗ vector
-
-	/** ↗
-	 * Crea un nuevo objeto Vector.
-	 * @param {number} [x] componente x del vector
-	 * @param {number} [y] componente y del vector
-	 * @param {number} [z] componente z del vector
-	 * @param {number} [w] componente w del vector
-	 * @returns {Vector} nuevo objeto Vector
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * let v = crearVector(0, 0);
-	 * círculo(v.x, v.y, 50);
-	 */
-	function crearVector(): void;
-
-	class Vector {
-
-		/** ↗
-		 * Una clase para describir un vector bidimensional o tridimensional, específicamente un vector euclidiano (también conocido como geométrico). Un vector es una entidad que tiene tanto magnitud como dirección. El tipo de datos almacena los componentes del vector (x, y para 2D, y z para 3D). La magnitud y dirección se pueden acceder a través de los métodos `mag()` y `heading()`.
-		 */
-		constructor(x: number, y: number, z?: number);
-
-		/** ↗
-		 * El componente x del vector.
-		 */
-		x: number;
-
-		/** ↗
-		 * El componente y del vector.
-		 */
-		y: number;
-
-		/** ↗
-		 * El componente z del vector.
-		 */
-		z: number;
-
-		/** ↗
-		 * El componente w del vector.
-		 */
-		w(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Establece los componentes x, y, y z del vector.
-		 * @param {number} [x] componente x del vector
-		 * @param {number} [y] componente y del vector
-		 * @param {number} [z] componente z del vector
-		 * @param {number} [w] componente w del vector
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		set(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Devuelve una copia del vector.
-		 * @returns {Vector} copia del vector
-		 */
-		copy(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Suma x, y, y z componentes a un vector, suma un vector a otro, o suma dos vectores independientes.
-		 * @param {number | Vector} x componente x del vector o Vector a sumar
-		 * @param {number} [y] componente y del vector
-		 * @param {number} [z] componente z del vector
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		add(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Resta x, y, y z componentes de un vector, resta un vector de otro, o resta dos vectores independientes.
-		 * @param {number | Vector} x componente x del vector o Vector a restar
-		 * @param {number} [y] componente y del vector
-		 * @param {number} [z] componente z del vector
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		sub(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Multiplica el vector por un escalar.
-		 * @param {number} n escalar por el cual multiplicar
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		mult(n: number | Vector): Vector;
-
-		/** ↗
-		 * Divide el vector por un escalar.
-		 * @param {number} n escalar por el cual dividir
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		div(n: number | Vector): Vector;
-
-		/** ↗
-		 * Calcula la magnitud (longitud) del vector y devuelve el resultado como un flotante (esto es simplemente la ecuación `sqrt(x*x + y*y + z*z)`).
-		 * @returns {number} magnitud del vector
-		 */
-		mag(): number;
-
-		/** ↗
-		 * Calcula la magnitud (longitud) del vector al cuadrado y devuelve el resultado como un flotante (esto es simplemente la ecuación `x*x + y*y + z*z`).
-		 * @returns {number} magnitud del vector al cuadrado
-		 */
-		magSq(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Calcula el producto punto de dos vectores.
-		 * @param {Vector} v vector con el cual hacer producto punto
-		 * @returns {number} producto punto
-		 */
-		dot(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Calcula el producto cruz de dos vectores.
-		 * @param {Vector} v vector con el cual hacer producto cruz
-		 * @returns {Vector} producto cruz
-		 */
-		cross(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Calcula la distancia euclidiana entre dos puntos (considerando un punto como un objeto vector).
-		 * @param {Vector} v vector al cual calcular distancia
-		 * @returns {number} distancia
-		 */
-		dist(v: Vector): number;
-
-		/** ↗
-		 * Normaliza el vector a longitud 1 (hace que sea un vector unitario).
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		normalize(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Limita la magnitud de este vector al valor usado para el parámetro `max`.
-		 * @param {number} max magnitud máxima
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		limit(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Establece la magnitud de este vector al valor usado para el parámetro `len`.
-		 * @param {number} len nueva longitud para este vector
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		setMag(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Calcula el ángulo de rotación para este vector (solo vectores 2D).
-		 * @returns {number} el ángulo de rotación
-		 */
-		heading(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Rota el vector por un ángulo (solo vectores 2D), la magnitud permanece igual.
-		 * @param {number} ángulo ángulo de rotación
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		rotate(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Calcula y devuelve el ángulo entre dos vectores.
-		 * @param {Vector} v el vector x, y, z
-		 * @returns {number} el ángulo entre
-		 */
-		angleBetween(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Interpola linealmente el vector a otro vector.
-		 * @param {Vector} v el vector x, y, z
-		 * @param {number} amt la cantidad de interpolación; 0.0 es el vector antiguo, 1.0 es el nuevo vector, 0.5 está a mitad de camino
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		lerp(v: Vector, amt: number): Vector;
-
-		/** ↗
-		 * Refleja el vector entrante sobre una normal al muro.
-		 * @param {Vector} superficieNormal el vector normal a la superficie
-		 * @returns {Vector} este vector
-		 */
-		reflect(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Devuelve una representación de este vector como un array de flotantes.
-		 * @returns {number[]} array de flotantes
-		 */
-		array(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Comprueba si los componentes x, y, y z del vector son iguales a los componentes x, y, y z de otro vector.
-		 * @param {Vector} v el vector a comparar
-		 * @returns {boolean} verdadero si los vectores son iguales
-		 */
-		equals(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Hace un nuevo vector 2D desde un ángulo de longitud 1.
-		 * @param {number} ángulo el ángulo deseado
-		 * @param {number} [longitud] longitud del nuevo vector (por defecto a 1)
-		 * @returns {Vector} nuevo objeto Vector
-		 */
-		fromAngle(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Hace un nuevo vector 2D aleatorio con una magnitud de 1.
-		 * @returns {Vector} nuevo objeto Vector
-		 */
-		random2D(): void;
-
-		/** ↗
-		 * Hace un nuevo vector 3D aleatorio con una magnitud de 1.
-		 * @returns {Vector} nuevo objeto Vector
-		 */
-		random3D(): void;
-		sumar(v: Vector): Vector;
-
-		restar(v: Vector): Vector;
-
-		normalizar(): Vector;
-
-		establecerMag(len: number): Vector;
-
-		punto(v: Vector): number;
-
-		cruz(v: Vector): Vector;
-
-		copiar(): Vector;
-
-		establecer(x: number, y: number, z?: number): void;
-
-		limitar(max: number): Vector;
-
-		rumbo(): number;
-
-		establecerRumbo(angulo: number): Vector;
-
-		rotar(angulo: number): Vector;
-
-		slerp(v: Vector, amt: number): Vector;
-
-		static desdeÁngulo(angulo: number, longitud?: number): Vector;
-
-	}
-
-	// 🖌 modelado
-
-	/** 🖌
-	 * Dibuja un arco, que es una sección de una elipse.
-	 * 
-	 * `modoEliptico` afecta cómo se dibuja el arco.
-	 * 
-	 * q5 WebGPU solo soporta el modo por defecto `PIE_OPEN`.
-	 * @param {number} x coordenada-x
-	 * @param {number} y coordenada-y
-	 * @param {number} w ancho de la elipse
-	 * @param {number} h alto de la elipse
-	 * @param {number} inicio ángulo para empezar el arco
-	 * @param {number} fin ángulo para terminar el arco
-	 * @param {number} [modo] configuración de estilo de forma y trazo, por defecto es `PIE_OPEN` para una forma de pastel con un trazo no cerrado, puede ser `PIE`, `CHORD`, o `CHORD_OPEN`
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * arco(0, 0, 160, 160, 0.8, -0.8);
-	 */
-	function arco(x: number, y: number, w: number, h: number, inicio: number, fin: number, modo?: number): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Dibuja una curva.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 100);
-	 * fondo(0.8);
-	 * 
-	 * curva(-100, -200, -50, 0, 50, 0, 100, -200);
-	 */
-	function curva(x1: number, y1: number, x2: number, y2: number, x3: number, y3: number, x4: number, y4: number): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Establece la cantidad de segmentos de línea recta usados para hacer una curva.
-	 * 
-	 * Solo tiene efecto en q5 WebGPU.
-	 * @param {number} val nivel de detalle de la curva, por defecto es 20
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * detalleCurva(4);
-	 * 
-	 * grosorTrazo(10);
-	 * trazo(0, 1, 1);
-	 * curva(-100, -200, -50, 0, 50, 0, 100, -200);
-	 */
-	function detalleCurva(val: number): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Comienza a almacenar vértices para una forma convexa.
-	 */
-	function empezarForma(): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Termina de almacenar vértices para una forma convexa.
-	 */
-	function terminarForma(): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Comienza a almacenar vértices para un contorno.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 */
-	function empezarContorno(): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Termina de almacenar vértices para un contorno.
-	 * 
-	 * No disponible en q5 WebGPU.
-	 */
-	function terminarContorno(): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Especifica un vértice en una forma.
-	 * @param {number} x coordenada-x
-	 * @param {number} y coordenada-y
-	 */
-	function vértice(x: number, y: number): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Especifica un vértice Bezier en una forma.
-	 * @param {number} cp1x coordenada-x del primer punto de control
-	 * @param {number} cp1y coordenada-y del primer punto de control
-	 * @param {number} cp2x coordenada-x del segundo punto de control
-	 * @param {number} cp2y coordenada-y del segundo punto de control
-	 * @param {number} x coordenada-x del punto de anclaje
-	 * @param {number} y coordenada-y del punto de anclaje
-	 */
-	function vérticeBezier(cp1x: number, cp1y: number, cp2x: number, cp2y: number, x: number, y: number): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Especifica un vértice Bezier cuadrático en una forma.
-	 * @param {number} cp1x coordenada-x del punto de control
-	 * @param {number} cp1y coordenada-y del punto de control
-	 * @param {number} x coordenada-x del punto de anclaje
-	 * @param {number} y coordenada-y del punto de anclaje
-	 */
-	function vérticeCuadrático(cp1x: number, cp1y: number, x: number, y: number): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Dibuja una curva Bezier.
-	 * @param {number} x1 coordenada-x del primer punto de anclaje
-	 * @param {number} y1 coordenada-y del primer punto de anclaje
-	 * @param {number} x2 coordenada-x del primer punto de control
-	 * @param {number} y2 coordenada-y del primer punto de control
-	 * @param {number} x3 coordenada-x del segundo punto de control
-	 * @param {number} y3 coordenada-y del segundo punto de control
-	 * @param {number} x4 coordenada-x del segundo punto de anclaje
-	 * @param {number} y4 coordenada-y del segundo punto de anclaje
-	 */
-	function bezier(x1: number, y1: number, x2: number, y2: number, x3: number, y3: number, x4: number, y4: number): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Dibuja un triángulo.
-	 * @param {number} x1 coordenada-x del primer vértice
-	 * @param {number} y1 coordenada-y del primer vértice
-	 * @param {number} x2 coordenada-x del segundo vértice
-	 * @param {number} y2 coordenada-y del segundo vértice
-	 * @param {number} x3 coordenada-x del tercer vértice
-	 * @param {number} y3 coordenada-y del tercer vértice
-	 */
-	function triángulo(x1: number, y1: number, x2: number, y2: number, x3: number, y3: number): void;
-
-	/** 🖌
-	 * Dibuja un cuadrilátero.
-	 * @param {number} x1 coordenada-x del primer vértice
-	 * @param {number} y1 coordenada-y del primer vértice
-	 * @param {number} x2 coordenada-x del segundo vértice
-	 * @param {number} y2 coordenada-y del segundo vértice
-	 * @param {number} x3 coordenada-x del tercer vértice
-	 * @param {number} y3 coordenada-y del tercer vértice
-	 * @param {number} x4 coordenada-x del cuarto vértice
-	 * @param {number} y4 coordenada-y del cuarto vértice
-	 */
-	function quad(x1: number, y1: number, x2: number, y2: number, x3: number, y3: number, x4: number, y4: number): void;
-
-	// ⚡ sombreadores
-
-	/**
-	 * ¡Shaders personalizados escritos en WGSL (WebGPU Shading Language) pueden ser
-	 * usados para crear efectos visuales avanzados en q5!
-	 */
-
-	/** ⚡
-	 * Crea un shader que q5 puede usar para dibujar formas.
-	 * 
-	 * Afecta a las siguientes funciones:
-	 * `triángulo`, `quad`, `plano`,
-	 * `curva`, `bezier`, `empezarForma`/`terminarForma`,
-	 * y `fondo` (a menos que se use una imagen).
-	 * 
-	 * Usa esta función para personalizar una copia del
-	 * [shader de formas por defecto](https://github.com/q5js/q5.js/blob/main/src/shaders/shapes.wgsl).
-	 * 
-	 * Para más información sobre los parámetros de entrada de las funciones de vértice y fragmento,
-	 * datos, y funciones auxiliares disponibles para usar
-	 * en tu código de shader personalizado, lee la página wiki
-	 * ["Custom Shaders in q5 WebGPU"](https://github.com/q5js/q5.js/wiki/Custom-Shaders-in-q5-WebGPU).
-	 * @param {string} codigo extracto de código shader WGSL
-	 * @returns {GPUShaderModule} un programa shader
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let wobble = crearShader(`
-	 * @vertex
-	 * fn vertexMain(v: VertexParams) -> FragParams {
-	 * 	var vert = transformVertex(v.pos, v.matrixIndex);
-	 * 
-	 *   let i = f32(v.vertexIndex) % 4 * 100;
-	 *   vert.x += cos((q.time + i) * 0.01) * 0.1;
-	 * 
-	 * 	var f: FragParams;
-	 * 	f.position = vert;
-	 * 	f.color = vec4f(1, 0, 0, 1);
-	 * 	return f;
-	 * }`);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	limpiar();
-	 * 	shader(wobble);
-	 * 	plano(0, 0, 100);
-	 * };
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let stripes = crearShader(`
-	 * @fragment
-	 * fn fragMain(f: FragParams) -> @location(0) vec4f {
-	 * 	let r = cos((q.mouseY + f.position.y) * 0.2);
-	 * 	return vec4(r, 0.0, 1, 1);
-	 * }`);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	shader(stripes);
-	 * 	triángulo(-50, -50, 0, 50, 50, -50);
-	 * };
-	 */
-	function crearShader(codigo: string): GPUShaderModule;
-
-	/** ⚡
-	 * Un plano es un rectángulo centrado sin trazo.
-	 * @param {number} x centro x
-	 * @param {number} y centro y
-	 * @param {number} w ancho o longitud del lado
-	 * @param {number} [h] alto
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * plano(0, 0, 100);
-	 */
-	function plano(x: number, y: number, w: number, h?: number): void;
-
-	/** ⚡
-	 * Aplica un shader.
-	 * @param {GPUShaderModule} moduloShader un programa shader
-	 */
-	function shader(moduloShader: GPUShaderModule): void;
-
-	/** ⚡
-	 * Hace que q5 use el shader de formas por defecto.
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let stripes = crearShader(`
-	 * @fragment
-	 * fn fragMain(f: FragParams) -> @location(0) vec4f {
-	 * 	let g = cos((q.mouseY + f.position.y) * 0.05);
-	 * 	return vec4(1, g, 0, 1);
-	 * }`);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	shader(stripes);
-	 * 	fondo(0);
-	 * 
-	 * 	reiniciarShader();
-	 * 	triángulo(-50, -50, 0, 50, 50, -50);
-	 * };
-	 */
-	function reiniciarShader(): void;
-
-	/** ⚡
-	 * Hace que q5 use el shader de fotograma por defecto.
-	 */
-	function reiniciarShaderFotograma(): void;
-
-	/** ⚡
-	 * Hace que q5 use el shader de imagen por defecto.
-	 */
-	function reiniciarShaderImagen(): void;
-
-	/** ⚡
-	 * Hace que q5 use el shader de video por defecto.
-	 */
-	function reiniciarShaderVideo(): void;
-
-	/** ⚡
-	 * Hace que q5 use el shader de texto por defecto.
-	 */
-	function reiniciarShaderTexto(): void;
-
-	/** ⚡
-	 * Hace que q5 use todos los shaders por defecto.
-	 */
-	function reiniciarShaders(): void;
-
-	/** ⚡
-	 * Crea un shader que q5 puede usar para dibujar fotogramas.
-	 * 
-	 * `crearLienzo` debe ejecutarse antes de usar esta función.
-	 * 
-	 * Usa esta función para personalizar una copia del
-	 * [shader de fotograma por defecto](https://github.com/q5js/q5.js/blob/main/src/shaders/frame.wgsl).
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * 
-	 * let boxy = crearShaderFotograma(`
-	 * @fragment
-	 * fn fragMain(f: FragParams) -> @location(0) vec4f {
-	 * 	let x = sin(f.texCoord.y * 4 + q.time * 0.002);
-	 * 	let y = cos(f.texCoord.x * 4 + q.time * 0.002);
-	 * 	let uv = f.texCoord + vec2f(x, y);
-	 * 	return textureSample(tex, samp, uv);
-	 * }`);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	trazo(1);
-	 * 	grosorTrazo(8);
-	 * 	línea(ratónX, ratónY, pRatónX, pRatónY);
-	 * 	ratónPresionado ? reiniciarShaders() : shader(boxy);
-	 * };
-	 */
-	function crearShaderFotograma(codigo: string): GPUShaderModule;
-
-	/** ⚡
-	 * Crea un shader que q5 puede usar para dibujar imágenes.
-	 * 
-	 * Usa esta función para personalizar una copia del
-	 * [shader de imagen por defecto](https://github.com/q5js/q5.js/blob/main/src/shaders/image.wgsl).
-	 * @param {string} codigo extracto de código shader WGSL
-	 * @returns {GPUShaderModule} un programa shader
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * modoImagen(CENTER);
-	 * 
-	 * let logo = cargarImagen('/q5js_logo.avif');
-	 * 
-	 * let grate = crearShaderImagen(`
-	 * @fragment
-	 * fn fragMain(f: FragParams) -> @location(0) vec4f {
-	 * 	var texColor = textureSample(tex, samp, f.texCoord);
-	 * 	texColor.b += (q.mouseX + f.position.x) % 20 / 10;
-	 * 	return texColor;
-	 * }`);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	fondo(0.7);
-	 * 	shader(grate);
-	 * 	imagen(logo, 0, 0, 180, 180);
-	 * };
-	 */
-	function crearShaderImagen(codigo: string): GPUShaderModule;
-
-	/** ⚡
-	 * Crea un shader que q5 puede usar para dibujar fotogramas de video.
-	 * 
-	 * Usa esta función para personalizar una copia del
-	 * [shader de video por defecto](https://github.com/q5js/q5.js/blob/main/src/shaders/video.wgsl).
-	 * @param {string} codigo extracto de código shader WGSL
-	 * @returns {GPUShaderModule} un programa shader
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200, 600);
-	 * 
-	 * let vid = crearVideo('/assets/apollo4.mp4');
-	 * vid.hide();
-	 * 
-	 * let flipper = crearShaderVideo(`
-	 * @vertex
-	 * fn vertexMain(v: VertexParams) -> FragParams {
-	 * 	var vert = transformVertex(v.pos, v.matrixIndex);
-	 * 
-	 * 	var vi = f32(v.vertexIndex);
-	 * 	vert.y *= cos((q.frameCount + vi * 10) * 0.03);
-	 * 
-	 * 	var f: FragParams;
-	 * 	f.position = vert;
-	 * 	f.texCoord = v.texCoord;
-	 * 	return f;
-	 * }
-	 * 	
-	 * @fragment
-	 * fn fragMain(f: FragParams) -> @location(0) vec4f {
-	 * 	var texColor =
-	 * 		textureSampleBaseClampToEdge(tex, samp, f.texCoord);
-	 * 	texColor.r = 0;
-	 * 	texColor.b *= 2;
-	 * 	return texColor;
-	 * }`);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	limpiar();
-	 * 	if (ratónPresionado) vid.play();
-	 * 	shader(flipper);
-	 * 	imagen(vid, -100, 150, 200, 150);
-	 * };
-	 */
-	function crearShaderVideo(codigo: string): GPUShaderModule;
-
-	/** ⚡
-	 * Crea un shader que q5 puede usar para dibujar texto.
-	 * 
-	 * Usa esta función para personalizar una copia del
-	 * [shader de texto por defecto](https://github.com/q5js/q5.js/blob/main/src/shaders/text.wgsl).
-	 * @param {string} codigo extracto de código shader WGSL
-	 * @returns {GPUShaderModule} un programa shader
-	 * @example
-	 * await Lienzo(200);
-	 * alineaciónTexto(CENTER, CENTER);
-	 * 
-	 * let spin = crearShaderTexto(`
-	 * @vertex
-	 * fn vertexMain(v : VertexParams) -> FragParams {
-	 * 	let char = textChars[v.instanceIndex];
-	 * 	let text = textMetadata[i32(char.w)];
-	 * 	let fontChar = fontChars[i32(char.z)];
-	 * 	let pos = calcPos(v.vertexIndex, char, fontChar, text);
-	 * 
-	 * 	var vert = transformVertex(pos, text.matrixIndex);
-	 * 
-	 * 	let i = f32(v.instanceIndex + 1);
-	 * 	vert.y *= cos((q.frameCount - 5 * i) * 0.05);
-	 * 
-	 * 	var f : FragParams;
-	 * 	f.position = vert;
-	 * 	f.texCoord = calcUV(v.vertexIndex, fontChar);
-	 * 	f.fillColor = colors[i32(text.fillIndex)];
-	 * 	f.strokeColor = colors[i32(text.strokeIndex)];
-	 * 	f.strokeWeight = text.strokeWeight;
-	 * 	f.edge = text.edge;
-	 * 	return f;
-	 * }`);
-	 * 
-	 * q5.dibujar = function () {
-	 * 	limpiar();
-	 * 	shader(spin);
-	 * 	relleno(1, 0, 1);
-	 * 	tamañoTexto(32);
-	 * 	texto('Hello, World!', 0, 0);
-	 * };
-	 */
-	function crearShaderTexto(codigo: string): GPUShaderModule;
-
-	// ⚙ avanzado
-
-	/** ⚙
-	 * Alias para `Q5`.
-	 */
-	const q5: typeof Q5;
-
-	class Q5 {
-
-		/** ⚙
-		 * Funcion constructora. Crea una instancia de Q5.
-		 * @param {string | Function} [ambito]
-		 * @param {HTMLElement} [contenedor] elemento HTML dentro del cual se colocará el lienzo
-		 */
-		constructor(scope?: string | Function, parent?: HTMLElement);
-
-		/** ⚙
-		 * La versión menor actual de q5.
-		 * @returns {string} la versión de q5
-		 * @example
-		 * await Lienzo(200);
-		 * fondo(0.8);
-		 * tamañoTexto(64);
-		 * alineaciónTexto(CENTRO, CENTRO);
-		 * texto('v' + Q5.version, 0, 0);
-		 */
-		version(): void;
-
-		/** ⚙
-		 * Establece un código de idioma distinto de 'en' (inglés) para usar q5 en otro idioma.
-		 * 
-		 * Idiomas actualmente soportados:
-		 * 
-		 * - 'es' (Español)
-		 */
-		static lang: string;
-
-		/** ⚙
-		 * Desactiva los mensajes de error amigables de q5.
-		 */
-		static deshabilitarErroresAmigables: boolean;
-
-		/** ⚙
-		 * Establecer en verdadero para mantener el bucle de dibujo después de un error.
-		 */
-		static toleranteErrores: boolean;
-
-		/** ⚙
-		 * Verdadero si el dispositivo soporta HDR (el espacio de color display-p3).
-		 */
-		static soportaHDR: boolean;
-
-		/** ⚙
-		 * Establece los atributos de contexto de lienzo predeterminados utilizados para
-		 * lienzos recién creados y gráficos internos. Estas opciones son sobrescritas por
-		 * cualquier opción por lienzo que pases a `crearLienzo`.
-		 */
-		static opcionesLienzo: object;
-
-		/** ⚙
-		 * Un límite de asignación de memoria WebGPU.
-		 * 
-		 * El número máximo de matrices de transformación
-		 * que se pueden usar en una sola llamada de dibujo.
-		 */
-		static MAX_TRANSFORMACIONES: number;
-
-		/** ⚙
-		 * Un límite de asignación de memoria WebGPU.
-		 * 
-		 * El número máximo de rectángulos
-		 * (llamadas a `rect`, `cuadrado`, `cápsula`)
-		 * que se pueden dibujar en una sola llamada de dibujo.
-		 */
-		static MAX_RECTS: number;
-
-		/** ⚙
-		 * Un límite de asignación de memoria WebGPU.
-		 * 
-		 * El número máximo de elipses
-		 * (llamadas a `elipse`, `círculo`, y `arco`)
-		 * que se pueden dibujar en una sola llamada de dibujo.
-		 */
-		static MAX_ELIPSES: number;
-
-		/** ⚙
-		 * Un límite de asignación de memoria WebGPU.
-		 * 
-		 * El número máximo de caracteres de texto
-		 * que se pueden dibujar en una sola llamada de dibujo.
-		 */
-		static MAX_CARACTERES: number;
-
-		/** ⚙
-		 * Un límite de asignación de memoria WebGPU.
-		 * 
-		 * El número máximo de llamadas separadas a `texto`
-		 * que se pueden dibujar en una sola llamada de dibujo.
-		 */
-		static MAX_TEXTOS: number;
-
-		/** ⚙
-		 * Crea una nueva instancia de Q5 que usa el [renderizador WebGPU de q5](https://github.com/q5js/q5.js/wiki/q5-WebGPU-renderer).
-		 * @example
-		 * let q = await Q5.WebGPU('namespace');
-		 * q.crearLienzo(200, 100);
-		 * 
-		 * q.dibujar = () => {
-		 * 	q.fondo(0.8);
-		 * 	q.círculo(q.ratónX, 0, 80);
-		 * };
-		 */
-		static WebGPU(): Q5;
-
-		/** ⚙
-		 * Los addons pueden aumentar q5 con nueva funcionalidad agregando hooks,
-		 * funciones que se ejecutan en fases específicas del ciclo de vida de q5.
-		 * 
-		 * Dentro de la función, `this` se refiere a la instancia de Q5.
-		 * @param {string} lifecycle 'init', 'presetup', 'postsetup', 'predraw', 'postdraw', o 'remove'
-		 * @param {Function} fn La función que se ejecutará en la fase del ciclo de vida especificada.
-		 * @example
-		 * Q5.addHook('predraw', function () {
-		 * 	this.fondo('cyan');
-		 * });
-		 * 
-		 * q5.dibujar = function () {
-		 * 	círculo(ratónX, ratónY, 80);
-		 * };
-		 */
-		addHook(): void;
-
-		/** ⚙
-		 * Forma compatible con p5.js v2 de registrar un addon con q5.
-		 * @param {Function} addon Una función que recibe `Q5`, `Q5.prototype`, y un objeto `lifecycles`.
-		 * @example
-		 * // addon.js
-		 * Q5.registerAddon((Q5, proto, lifecycles) => {
-		 * 	lifecycles.predraw = function () {
-		 * 		this.fondo('pink');
-		 * 	};
-		 * });
-		 * 
-		 * // sketch.js
-		 * await Lienzo(200);
-		 */
-		registerAddon(): void;
-
-		/** ⚙
-		 * Un objeto que contiene los módulos de q5, funciones que se ejecutan cuando q5 carga.
-		 * 
-		 * Cada función recibe dos parámetros de entrada:
-		 * 
-		 * - la instancia de q5
-		 * - un proxy para editar la instancia de q5 y las propiedades correspondientes del ámbito global
-		 */
-		static modulos: object;
-
-		/** ⚙
-		 * La función de dibujo de q5 se ejecuta 60 veces por segundo por defecto.
-		 */
-		dibujar(): void;
-
-		/** ⚙
-		 * Se ejecuta después de cada llamada a la función `dibujar` y procesos de addons de q5 post-dibujo, si los hay.
-		 * 
-		 * Útil para agregar efectos de post-procesamiento cuando no es posible
-		 * hacerlo al final de la función `dibujar`, como cuando se usan
-		 * addons como p5play que dibujan automáticamente al lienzo después de que
-		 * la función `dibujar` se ejecuta.
-		 */
-		postProcesar(): void;
-		static versión: string;
-
-		static agregarHook(cicloVida: string, fn: Function): void;
-
-		static registrarAddon(addon: Function): void;
-
-		actualizar(): void; //-
-
-		static Imagen: {
-			new (w: number, h: number, opt?: any): Q5.Imagen;
-			};
-
-	}
-
-	namespace Q5 {
-		interface Imagen {
-			ancho: number;
-			alto: number;
-		}
-	}
-
-}
-
-export {};