psytools 0.6.3 → 0.6.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/LICENSE +1 -1
- package/README.md +13 -6
- package/SOURCES.md +58 -1
- package/dist/cjs/inventories/gds15.d.ts +11 -0
- package/dist/cjs/inventories/gds15.js +81 -0
- package/dist/cjs/inventories/index.d.ts +7 -1
- package/dist/cjs/inventories/index.js +16 -1
- package/dist/cjs/inventories/pc-ptsd-5.d.ts +12 -0
- package/dist/cjs/inventories/pc-ptsd-5.js +91 -0
- package/dist/cjs/inventories/phq4.d.ts +11 -0
- package/dist/cjs/inventories/phq4.js +73 -0
- package/dist/cjs/inventories/phq8.d.ts +11 -0
- package/dist/cjs/inventories/phq8.js +71 -0
- package/dist/cjs/inventories/tipi.d.ts +10 -0
- package/dist/cjs/inventories/tipi.js +70 -0
- package/dist/cjs/locales/de/gds15.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/de/gds15.js +34 -0
- package/dist/cjs/locales/de/pc-ptsd-5.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/de/pc-ptsd-5.js +32 -0
- package/dist/cjs/locales/de/phq4.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/de/phq4.js +35 -0
- package/dist/cjs/locales/de/phq8.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/de/phq8.js +35 -0
- package/dist/cjs/locales/de/tipi.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/de/tipi.js +39 -0
- package/dist/cjs/locales/es/gds15.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/es/gds15.js +34 -0
- package/dist/cjs/locales/es/pc-ptsd-5.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/es/pc-ptsd-5.js +32 -0
- package/dist/cjs/locales/es/phq4.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/es/phq4.js +35 -0
- package/dist/cjs/locales/es/phq8.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/es/phq8.js +35 -0
- package/dist/cjs/locales/es/tipi.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/es/tipi.js +39 -0
- package/dist/cjs/locales/index.js +30 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/gds15.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/gds15.js +34 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/pc-ptsd-5.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/pc-ptsd-5.js +32 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/phq4.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/phq4.js +35 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/phq8.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/phq8.js +33 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/tipi.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/tr/tipi.js +39 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/gds15.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/gds15.js +34 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/pc-ptsd-5.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/pc-ptsd-5.js +32 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/phq4.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/phq4.js +35 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/phq8.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/phq8.js +31 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/tipi.d.ts +4 -0
- package/dist/cjs/locales/zh/tipi.js +31 -0
- package/dist/esm/inventories/gds15.d.ts +11 -0
- package/dist/esm/inventories/gds15.js +78 -0
- package/dist/esm/inventories/index.d.ts +7 -1
- package/dist/esm/inventories/index.js +11 -0
- package/dist/esm/inventories/pc-ptsd-5.d.ts +12 -0
- package/dist/esm/inventories/pc-ptsd-5.js +88 -0
- package/dist/esm/inventories/phq4.d.ts +11 -0
- package/dist/esm/inventories/phq4.js +70 -0
- package/dist/esm/inventories/phq8.d.ts +11 -0
- package/dist/esm/inventories/phq8.js +68 -0
- package/dist/esm/inventories/tipi.d.ts +10 -0
- package/dist/esm/inventories/tipi.js +67 -0
- package/dist/esm/locales/de/gds15.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/de/gds15.js +32 -0
- package/dist/esm/locales/de/pc-ptsd-5.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/de/pc-ptsd-5.js +30 -0
- package/dist/esm/locales/de/phq4.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/de/phq4.js +33 -0
- package/dist/esm/locales/de/phq8.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/de/phq8.js +33 -0
- package/dist/esm/locales/de/tipi.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/de/tipi.js +37 -0
- package/dist/esm/locales/es/gds15.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/es/gds15.js +32 -0
- package/dist/esm/locales/es/pc-ptsd-5.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/es/pc-ptsd-5.js +30 -0
- package/dist/esm/locales/es/phq4.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/es/phq4.js +33 -0
- package/dist/esm/locales/es/phq8.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/es/phq8.js +33 -0
- package/dist/esm/locales/es/tipi.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/es/tipi.js +37 -0
- package/dist/esm/locales/index.js +30 -0
- package/dist/esm/locales/tr/gds15.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/tr/gds15.js +32 -0
- package/dist/esm/locales/tr/pc-ptsd-5.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/tr/pc-ptsd-5.js +30 -0
- package/dist/esm/locales/tr/phq4.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/tr/phq4.js +33 -0
- package/dist/esm/locales/tr/phq8.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/tr/phq8.js +31 -0
- package/dist/esm/locales/tr/tipi.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/tr/tipi.js +37 -0
- package/dist/esm/locales/zh/gds15.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/zh/gds15.js +32 -0
- package/dist/esm/locales/zh/pc-ptsd-5.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/zh/pc-ptsd-5.js +30 -0
- package/dist/esm/locales/zh/phq4.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/zh/phq4.js +33 -0
- package/dist/esm/locales/zh/phq8.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/zh/phq8.js +29 -0
- package/dist/esm/locales/zh/tipi.d.ts +4 -0
- package/dist/esm/locales/zh/tipi.js +29 -0
- package/package.json +11 -3
- package/src/inventories/gds15.ts +87 -0
- package/src/inventories/index.ts +17 -1
- package/src/inventories/pc-ptsd-5.ts +96 -0
- package/src/inventories/phq4.ts +76 -0
- package/src/inventories/phq8.ts +73 -0
- package/src/inventories/tipi.ts +74 -0
- package/src/locales/de/gds15.ts +35 -0
- package/src/locales/de/pc-ptsd-5.ts +35 -0
- package/src/locales/de/phq4.ts +37 -0
- package/src/locales/de/phq8.ts +37 -0
- package/src/locales/de/tipi.ts +42 -0
- package/src/locales/es/gds15.ts +35 -0
- package/src/locales/es/pc-ptsd-5.ts +35 -0
- package/src/locales/es/phq4.ts +37 -0
- package/src/locales/es/phq8.ts +38 -0
- package/src/locales/es/tipi.ts +42 -0
- package/src/locales/index.ts +30 -0
- package/src/locales/tr/gds15.ts +35 -0
- package/src/locales/tr/pc-ptsd-5.ts +35 -0
- package/src/locales/tr/phq4.ts +37 -0
- package/src/locales/tr/phq8.ts +35 -0
- package/src/locales/tr/tipi.ts +42 -0
- package/src/locales/zh/gds15.ts +35 -0
- package/src/locales/zh/pc-ptsd-5.ts +35 -0
- package/src/locales/zh/phq4.ts +36 -0
- package/src/locales/zh/phq8.ts +32 -0
- package/src/locales/zh/tipi.ts +33 -0
|
@@ -0,0 +1,10 @@
|
|
|
1
|
+
import type { AssessmentDefinition } from "../types.ts";
|
|
2
|
+
/**
|
|
3
|
+
* TIPI: Ten-Item Personality Inventory.
|
|
4
|
+
*
|
|
5
|
+
* 10 trait-pair items on a 1-7 agreement scale, five 2-item Big Five
|
|
6
|
+
* scales, each with one reverse-keyed item (items 2, 4, 6, 8, 10). Sums
|
|
7
|
+
* 2-14 per scale; the authors' published score is the mean of the two
|
|
8
|
+
* items. No cutoffs exist, so no bands.
|
|
9
|
+
*/
|
|
10
|
+
export declare const tipi: AssessmentDefinition;
|
|
@@ -0,0 +1,70 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
exports.tipi = void 0;
|
|
4
|
+
/** The fully labelled 1-7 agreement scale printed on the TIPI form. */
|
|
5
|
+
const tipiOptions = [
|
|
6
|
+
{ value: 1, label: { en: "Disagree strongly" } },
|
|
7
|
+
{ value: 2, label: { en: "Disagree moderately" } },
|
|
8
|
+
{ value: 3, label: { en: "Disagree a little" } },
|
|
9
|
+
{ value: 4, label: { en: "Neither agree nor disagree" } },
|
|
10
|
+
{ value: 5, label: { en: "Agree a little" } },
|
|
11
|
+
{ value: 6, label: { en: "Agree moderately" } },
|
|
12
|
+
{ value: 7, label: { en: "Agree strongly" } },
|
|
13
|
+
];
|
|
14
|
+
/**
|
|
15
|
+
* TIPI: Ten-Item Personality Inventory.
|
|
16
|
+
*
|
|
17
|
+
* 10 trait-pair items on a 1-7 agreement scale, five 2-item Big Five
|
|
18
|
+
* scales, each with one reverse-keyed item (items 2, 4, 6, 8, 10). Sums
|
|
19
|
+
* 2-14 per scale; the authors' published score is the mean of the two
|
|
20
|
+
* items. No cutoffs exist, so no bands.
|
|
21
|
+
*/
|
|
22
|
+
exports.tipi = {
|
|
23
|
+
id: "tipi",
|
|
24
|
+
version: "1.0.0",
|
|
25
|
+
categories: ["personality"],
|
|
26
|
+
audience: ["adult"],
|
|
27
|
+
respondent: "self",
|
|
28
|
+
title: {
|
|
29
|
+
en: "Ten-Item Personality Inventory (TIPI)",
|
|
30
|
+
},
|
|
31
|
+
description: {
|
|
32
|
+
en: "A 10-item measure of the Big Five personality dimensions, for settings where a very short measure is needed.",
|
|
33
|
+
},
|
|
34
|
+
instructions: {
|
|
35
|
+
en: "Here are a number of personality traits that may or may not apply to you. Please write a number next to each statement to indicate the extent to which you agree or disagree with that statement. You should rate the extent to which the pair of traits applies to you, even if one characteristic applies more strongly than the other. I see myself as:",
|
|
36
|
+
},
|
|
37
|
+
defaultLocale: "en",
|
|
38
|
+
options: tipiOptions,
|
|
39
|
+
questions: [
|
|
40
|
+
{ id: "tipi-1", text: { en: "Extraverted, enthusiastic." } },
|
|
41
|
+
{ id: "tipi-2", text: { en: "Critical, quarrelsome." }, reverseScored: true },
|
|
42
|
+
{ id: "tipi-3", text: { en: "Dependable, self-disciplined." } },
|
|
43
|
+
{ id: "tipi-4", text: { en: "Anxious, easily upset." }, reverseScored: true },
|
|
44
|
+
{ id: "tipi-5", text: { en: "Open to new experiences, complex." } },
|
|
45
|
+
{ id: "tipi-6", text: { en: "Reserved, quiet." }, reverseScored: true },
|
|
46
|
+
{ id: "tipi-7", text: { en: "Sympathetic, warm." } },
|
|
47
|
+
{ id: "tipi-8", text: { en: "Disorganized, careless." }, reverseScored: true },
|
|
48
|
+
{ id: "tipi-9", text: { en: "Calm, emotionally stable." } },
|
|
49
|
+
{ id: "tipi-10", text: { en: "Conventional, uncreative." }, reverseScored: true },
|
|
50
|
+
],
|
|
51
|
+
scoring: {
|
|
52
|
+
kind: "subscales",
|
|
53
|
+
missing: { strategy: "require-complete" },
|
|
54
|
+
subscales: [
|
|
55
|
+
{ id: "extraversion", label: { en: "Extraversion" }, questionIds: ["tipi-1", "tipi-6"] },
|
|
56
|
+
{ id: "agreeableness", label: { en: "Agreeableness" }, questionIds: ["tipi-2", "tipi-7"] },
|
|
57
|
+
{ id: "conscientiousness", label: { en: "Conscientiousness" }, questionIds: ["tipi-3", "tipi-8"] },
|
|
58
|
+
{ id: "emotional-stability", label: { en: "Emotional Stability" }, questionIds: ["tipi-4", "tipi-9"] },
|
|
59
|
+
{ id: "openness", label: { en: "Openness to Experiences" }, questionIds: ["tipi-5", "tipi-10"] },
|
|
60
|
+
],
|
|
61
|
+
},
|
|
62
|
+
meta: {
|
|
63
|
+
reference: "Gosling, S. D., Rentfrow, P. J., & Swann, W. B., Jr. (2003). A very brief measure of the Big-Five personality domains. Journal of Research in Personality, 37(6), 504-528.",
|
|
64
|
+
license: "Free: \"Anyone can use it for any purpose. No need to ask me for permission.\" (S. D. Gosling, https://gosling.psy.utexas.edu/scales-weve-developed/ten-item-personality-measure-tipi/)",
|
|
65
|
+
licenseFlag: "free",
|
|
66
|
+
translationProvenance: "en: transcribed from the authors' TIPI form PDF (dated 2003), linked as \"TIPI scale (pdf)\" from https://gosling.psy.utexas.edu/scales-weve-developed/ten-item-personality-measure-tipi/. Other locales (tr, de, zh, es): AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5) from the original English; the translations hosted on the authors' page were not consulted and the texts are unverified. See SOURCES.md.",
|
|
67
|
+
timeframe: "general (no recall window)",
|
|
68
|
+
scoringNote: "Five scales of two items each: extraversion 1, 6R; agreeableness 2R, 7; conscientiousness 3, 8R; emotional stability 4R, 9; openness to experiences 5, 10R. Reverse-keyed items are recoded 8 - answer. psytools reports sums (2-14); the authors' score is the mean of the two items, so divide by 2. No cutoffs exist; the authors publish norms instead. Emotional stability is the reverse pole of neuroticism. Two items per scale give low internal consistency by design; the authors point to test-retest reliability as the better index.",
|
|
69
|
+
},
|
|
70
|
+
};
|
|
@@ -0,0 +1,34 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** German locale pack for gds15. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "gds15",
|
|
6
|
+
locale: "de",
|
|
7
|
+
title: "Geriatrische Depressionsskala, Kurzform (GDS-15)",
|
|
8
|
+
description: "Eine Screening-Skala mit 15 Ja/Nein-Fragen zur Erkennung von Depressionen bei älteren Menschen.",
|
|
9
|
+
instructions: "Wählen Sie die Antwort, die am besten beschreibt, wie Sie sich in der vergangenen Woche gefühlt haben:",
|
|
10
|
+
options: ["Ja", "Nein"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"gds15-1": { text: "Sind Sie grundsätzlich mit Ihrem Leben zufrieden?" },
|
|
13
|
+
"gds15-2": { text: "Haben Sie viele Ihrer Aktivitäten und Interessen aufgegeben?" },
|
|
14
|
+
"gds15-3": { text: "Haben Sie das Gefühl, Ihr Leben sei leer?" },
|
|
15
|
+
"gds15-4": { text: "Ist Ihnen oft langweilig?" },
|
|
16
|
+
"gds15-5": { text: "Sind Sie die meiste Zeit guter Laune?" },
|
|
17
|
+
"gds15-6": { text: "Haben Sie Angst, dass Ihnen etwas Schlimmes zustoßen wird?" },
|
|
18
|
+
"gds15-7": { text: "Fühlen Sie sich die meiste Zeit glücklich?" },
|
|
19
|
+
"gds15-8": { text: "Fühlen Sie sich oft hilflos?" },
|
|
20
|
+
"gds15-9": { text: "Bleiben Sie lieber zu Hause, anstatt auszugehen und Neues zu unternehmen?" },
|
|
21
|
+
"gds15-10": { text: "Haben Sie das Gefühl, mehr Probleme mit dem Gedächtnis zu haben als die meisten anderen?" },
|
|
22
|
+
"gds15-11": { text: "Finden Sie, es ist schön, jetzt zu leben?" },
|
|
23
|
+
"gds15-12": { text: "Kommen Sie sich so, wie Sie jetzt sind, ziemlich wertlos vor?" },
|
|
24
|
+
"gds15-13": { text: "Fühlen Sie sich voller Energie?" },
|
|
25
|
+
"gds15-14": { text: "Haben Sie das Gefühl, Ihre Lage sei hoffnungslos?" },
|
|
26
|
+
"gds15-15": { text: "Glauben Sie, dass es den meisten Menschen besser geht als Ihnen?" },
|
|
27
|
+
},
|
|
28
|
+
bands: {
|
|
29
|
+
"below-cutoff": "Unterhalb der Schwelle für ein Nachgespräch",
|
|
30
|
+
suggestive: "Hinweis auf eine Depression: ein Nachgespräch ist angezeigt",
|
|
31
|
+
likely: "Fast immer eine Depression",
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
};
|
|
34
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,32 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** German locale pack for pc-ptsd-5. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "pc-ptsd-5",
|
|
6
|
+
locale: "de",
|
|
7
|
+
title: "PTBS-Screening für die Primärversorgung nach DSM-5 (PC-PTSD-5)",
|
|
8
|
+
description: "Ein kurzes Screening auf eine wahrscheinliche posttraumatische Belastungsstörung: eine Frage zu traumatischen Erlebnissen im Laufe des Lebens, dann fünf Ja/Nein-Fragen dazu, wie sich das Trauma im letzten Monat ausgewirkt hat.",
|
|
9
|
+
instructions: "Manchmal erleben Menschen Dinge, die ungewöhnlich oder besonders beängstigend, entsetzlich oder traumatisch sind. Zum Beispiel: ein schwerer Unfall oder Brand; ein körperlicher oder sexueller Übergriff oder Missbrauch; ein Erdbeben oder eine Überschwemmung; ein Krieg; mitansehen, wie jemand getötet oder schwer verletzt wird; der Verlust eines geliebten Menschen durch Tötung oder Suizid.",
|
|
10
|
+
options: ["Ja", "Nein"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"pc-ptsd-5-trauma": {
|
|
13
|
+
text: "Haben Sie jemals ein solches Ereignis erlebt? Wenn nein: Gesamtwert des Screenings = 0. Bitte hören Sie hier auf. Wenn ja: Bitte beantworten Sie die folgenden Fragen.",
|
|
14
|
+
},
|
|
15
|
+
"pc-ptsd-5-1": {
|
|
16
|
+
text: "Hatten Sie im letzten Monat Albträume von dem Ereignis bzw. den Ereignissen oder mussten Sie daran denken, obwohl Sie es nicht wollten?",
|
|
17
|
+
},
|
|
18
|
+
"pc-ptsd-5-2": {
|
|
19
|
+
text: "Haben Sie im letzten Monat angestrengt versucht, nicht an das Ereignis bzw. die Ereignisse zu denken, oder sind Sie Situationen, die Sie daran erinnerten, gezielt aus dem Weg gegangen?",
|
|
20
|
+
},
|
|
21
|
+
"pc-ptsd-5-3": {
|
|
22
|
+
text: "Waren Sie im letzten Monat ständig auf der Hut, wachsam oder leicht schreckhaft?",
|
|
23
|
+
},
|
|
24
|
+
"pc-ptsd-5-4": {
|
|
25
|
+
text: "Haben Sie sich im letzten Monat wie betäubt oder losgelöst von anderen Menschen, Aktivitäten oder Ihrer Umgebung gefühlt?",
|
|
26
|
+
},
|
|
27
|
+
"pc-ptsd-5-5": {
|
|
28
|
+
text: "Haben Sie sich im letzten Monat schuldig gefühlt oder konnten Sie nicht aufhören, sich selbst oder anderen die Schuld an dem Ereignis bzw. den Ereignissen oder an daraus entstandenen Problemen zu geben?",
|
|
29
|
+
},
|
|
30
|
+
},
|
|
31
|
+
};
|
|
32
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** German locale pack for phq4. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "phq4",
|
|
6
|
+
locale: "de",
|
|
7
|
+
title: "Patienten-Gesundheitsfragebogen-4 (PHQ-4)",
|
|
8
|
+
description: "Ein ultrakurzes Screening auf Angst und Depression mit 4 Fragen, zusammengesetzt aus GAD-2 und PHQ-2.",
|
|
9
|
+
instructions: "Wie oft haben Sie die folgenden Probleme in den letzten 2 Wochen belastet?",
|
|
10
|
+
options: ["Gar nicht", "An mehreren Tagen", "An mehr als der Hälfte der Tage", "Fast jeden Tag"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"phq4-1": { text: "Sich nervös, ängstlich oder angespannt fühlen" },
|
|
13
|
+
"phq4-2": { text: "Nicht aufhören oder kontrollieren können, sich Sorgen zu machen" },
|
|
14
|
+
"phq4-3": { text: "Wenig Interesse oder Freude daran, Dinge zu tun" },
|
|
15
|
+
"phq4-4": { text: "Sich niedergeschlagen, deprimiert oder hoffnungslos fühlen" },
|
|
16
|
+
},
|
|
17
|
+
subscales: {
|
|
18
|
+
anxiety: {
|
|
19
|
+
label: "Angst (GAD-2)",
|
|
20
|
+
bands: {
|
|
21
|
+
"below-cutoff": "Unterhalb des Screening-Schwellenwerts",
|
|
22
|
+
positive: "Positives Screening: weitere Abklärung mit dem GAD-7 und einem klinischen Gespräch",
|
|
23
|
+
},
|
|
24
|
+
},
|
|
25
|
+
depression: {
|
|
26
|
+
label: "Depression (PHQ-2)",
|
|
27
|
+
bands: {
|
|
28
|
+
"below-cutoff": "Unterhalb des Screening-Schwellenwerts",
|
|
29
|
+
positive: "Positives Screening: weitere Abklärung mit dem PHQ-9 und einem klinischen Gespräch",
|
|
30
|
+
},
|
|
31
|
+
},
|
|
32
|
+
total: { label: "Gesamtwert (PHQ-4)" },
|
|
33
|
+
},
|
|
34
|
+
};
|
|
35
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** German locale pack for phq8. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "phq8",
|
|
6
|
+
locale: "de",
|
|
7
|
+
title: "Patienten-Gesundheitsfragebogen-8 (PHQ-8)",
|
|
8
|
+
description: "Ein Selbstbeurteilungsbogen mit 8 Fragen zur Schwere einer Depression: der PHQ-9 ohne die Frage nach Gedanken an Selbstverletzung.",
|
|
9
|
+
instructions: "Wie oft hat Sie eines der folgenden Probleme in den letzten 2 Wochen belastet?",
|
|
10
|
+
options: ["Gar nicht", "An mehreren Tagen", "An mehr als der Hälfte der Tage", "Fast jeden Tag"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"phq8-1": { text: "Wenig Interesse oder Freude daran, Dinge zu tun" },
|
|
13
|
+
"phq8-2": { text: "Sich niedergeschlagen, deprimiert oder hoffnungslos fühlen" },
|
|
14
|
+
"phq8-3": { text: "Probleme beim Einschlafen oder Durchschlafen oder zu viel Schlaf" },
|
|
15
|
+
"phq8-4": { text: "Sich müde fühlen oder wenig Energie haben" },
|
|
16
|
+
"phq8-5": { text: "Wenig Appetit oder zu viel essen" },
|
|
17
|
+
"phq8-6": {
|
|
18
|
+
text: "Sich schlecht fühlen wegen sich selbst, oder das Gefühl, ein Versager zu sein oder sich selbst oder die eigene Familie enttäuscht zu haben",
|
|
19
|
+
},
|
|
20
|
+
"phq8-7": {
|
|
21
|
+
text: "Schwierigkeiten, sich auf Dinge zu konzentrieren, etwa beim Lesen der Zeitung oder beim Fernsehen",
|
|
22
|
+
},
|
|
23
|
+
"phq8-8": {
|
|
24
|
+
text: "Sich so langsam bewegen oder sprechen, dass es anderen Menschen hätte auffallen können? Oder das Gegenteil: so zappelig oder unruhig sein, dass Sie sich viel mehr als sonst bewegt haben",
|
|
25
|
+
},
|
|
26
|
+
},
|
|
27
|
+
bands: {
|
|
28
|
+
minimal: "Minimale Depression",
|
|
29
|
+
mild: "Leichte Depression",
|
|
30
|
+
moderate: "Mittelgradige Depression",
|
|
31
|
+
"moderately-severe": "Mittelschwere bis schwere Depression",
|
|
32
|
+
severe: "Schwere Depression",
|
|
33
|
+
},
|
|
34
|
+
};
|
|
35
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,39 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** German locale pack for tipi. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "tipi",
|
|
6
|
+
locale: "de",
|
|
7
|
+
title: "Zehn-Item-Persönlichkeitsinventar (TIPI)",
|
|
8
|
+
description: "Ein Instrument mit 10 Aussagen zu den fünf großen Persönlichkeitsdimensionen (Big Five) für Situationen, in denen eine sehr kurze Messung nötig ist.",
|
|
9
|
+
instructions: "Hier finden Sie einige Persönlichkeitseigenschaften, die auf Sie zutreffen können oder auch nicht. Bitte schreiben Sie neben jede Aussage eine Zahl, die angibt, inwieweit Sie dieser Aussage zustimmen oder nicht zustimmen. Bewerten Sie, inwieweit das Eigenschaftspaar auf Sie zutrifft, auch wenn eine der beiden Eigenschaften stärker zutrifft als die andere. Ich sehe mich selbst als:",
|
|
10
|
+
options: [
|
|
11
|
+
"Stimme überhaupt nicht zu",
|
|
12
|
+
"Stimme eher nicht zu",
|
|
13
|
+
"Stimme ein wenig nicht zu",
|
|
14
|
+
"Weder Zustimmung noch Ablehnung",
|
|
15
|
+
"Stimme ein wenig zu",
|
|
16
|
+
"Stimme eher zu",
|
|
17
|
+
"Stimme voll und ganz zu",
|
|
18
|
+
],
|
|
19
|
+
questions: {
|
|
20
|
+
"tipi-1": { text: "Extravertiert, enthusiastisch." },
|
|
21
|
+
"tipi-2": { text: "Kritisch, streitsüchtig." },
|
|
22
|
+
"tipi-3": { text: "Verlässlich, selbstdiszipliniert." },
|
|
23
|
+
"tipi-4": { text: "Ängstlich, schnell aufgewühlt." },
|
|
24
|
+
"tipi-5": { text: "Offen für neue Erfahrungen, komplex." },
|
|
25
|
+
"tipi-6": { text: "Zurückhaltend, still." },
|
|
26
|
+
"tipi-7": { text: "Mitfühlend, warmherzig." },
|
|
27
|
+
"tipi-8": { text: "Unordentlich, nachlässig." },
|
|
28
|
+
"tipi-9": { text: "Ruhig, emotional stabil." },
|
|
29
|
+
"tipi-10": { text: "Konventionell, unkreativ." },
|
|
30
|
+
},
|
|
31
|
+
subscales: {
|
|
32
|
+
extraversion: { label: "Extraversion" },
|
|
33
|
+
agreeableness: { label: "Verträglichkeit" },
|
|
34
|
+
conscientiousness: { label: "Gewissenhaftigkeit" },
|
|
35
|
+
"emotional-stability": { label: "Emotionale Stabilität" },
|
|
36
|
+
openness: { label: "Offenheit für Erfahrungen" },
|
|
37
|
+
},
|
|
38
|
+
};
|
|
39
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,34 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** Spanish locale pack for gds15. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "gds15",
|
|
6
|
+
locale: "es",
|
|
7
|
+
title: "Escala de Depresión Geriátrica, versión abreviada (GDS-15)",
|
|
8
|
+
description: "Una escala de cribado de depresión en personas mayores, con 15 preguntas de sí o no.",
|
|
9
|
+
instructions: "Elija la respuesta que mejor describa cómo se ha sentido durante la última semana:",
|
|
10
|
+
options: ["Sí", "No"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"gds15-1": { text: "¿Está básicamente satisfecho(a) con su vida?" },
|
|
13
|
+
"gds15-2": { text: "¿Ha dejado muchas de sus actividades e intereses?" },
|
|
14
|
+
"gds15-3": { text: "¿Siente que su vida está vacía?" },
|
|
15
|
+
"gds15-4": { text: "¿Se aburre a menudo?" },
|
|
16
|
+
"gds15-5": { text: "¿Está de buen humor la mayor parte del tiempo?" },
|
|
17
|
+
"gds15-6": { text: "¿Tiene miedo de que le vaya a pasar algo malo?" },
|
|
18
|
+
"gds15-7": { text: "¿Se siente feliz la mayor parte del tiempo?" },
|
|
19
|
+
"gds15-8": { text: "¿Se siente a menudo indefenso(a)?" },
|
|
20
|
+
"gds15-9": { text: "¿Prefiere quedarse en casa en lugar de salir y hacer cosas nuevas?" },
|
|
21
|
+
"gds15-10": { text: "¿Siente que tiene más problemas de memoria que la mayoría de la gente?" },
|
|
22
|
+
"gds15-11": { text: "¿Piensa que es maravilloso estar vivo(a) en este momento?" },
|
|
23
|
+
"gds15-12": { text: "¿Se siente bastante inútil tal como está ahora?" },
|
|
24
|
+
"gds15-13": { text: "¿Se siente lleno(a) de energía?" },
|
|
25
|
+
"gds15-14": { text: "¿Siente que su situación no tiene remedio?" },
|
|
26
|
+
"gds15-15": { text: "¿Cree que la mayoría de la gente está mejor que usted?" },
|
|
27
|
+
},
|
|
28
|
+
bands: {
|
|
29
|
+
"below-cutoff": "Por debajo del umbral de seguimiento",
|
|
30
|
+
suggestive: "Sugiere depresión: conviene una entrevista de seguimiento",
|
|
31
|
+
likely: "Casi siempre depresión",
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
};
|
|
34
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,32 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** Spanish locale pack for pc-ptsd-5. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "pc-ptsd-5",
|
|
6
|
+
locale: "es",
|
|
7
|
+
title: "Cribado de TEPT en Atención Primaria para el DSM-5 (PC-PTSD-5)",
|
|
8
|
+
description: "Un cribado breve de probable trastorno de estrés postraumático: una pregunta sobre la exposición a hechos traumáticos a lo largo de la vida y, después, cinco preguntas de sí o no sobre cómo le ha afectado ese trauma en el último mes.",
|
|
9
|
+
instructions: "A veces a las personas les suceden cosas fuera de lo común o especialmente aterradoras, horribles o traumáticas. Por ejemplo: un accidente grave o un incendio; una agresión o un abuso físico o sexual; un terremoto o una inundación; una guerra; ver cómo matan o hieren gravemente a alguien; perder a un ser querido por homicidio o suicidio.",
|
|
10
|
+
options: ["Sí", "No"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"pc-ptsd-5-trauma": {
|
|
13
|
+
text: "¿Alguna vez ha vivido un hecho de este tipo? Si la respuesta es no, la puntuación total del cribado = 0. Deténgase aquí. Si la respuesta es sí, responda a las preguntas siguientes.",
|
|
14
|
+
},
|
|
15
|
+
"pc-ptsd-5-1": {
|
|
16
|
+
text: "En el último mes, ¿ha tenido pesadillas sobre el hecho o los hechos, o ha pensado en ellos sin querer hacerlo?",
|
|
17
|
+
},
|
|
18
|
+
"pc-ptsd-5-2": {
|
|
19
|
+
text: "En el último mes, ¿se ha esforzado mucho por no pensar en el hecho o los hechos, o ha hecho lo posible por evitar situaciones que se los recordaran?",
|
|
20
|
+
},
|
|
21
|
+
"pc-ptsd-5-3": {
|
|
22
|
+
text: "En el último mes, ¿ha estado constantemente en guardia, vigilante o se ha sobresaltado con facilidad?",
|
|
23
|
+
},
|
|
24
|
+
"pc-ptsd-5-4": {
|
|
25
|
+
text: "En el último mes, ¿se ha sentido insensible o desconectado(a) de las personas, de sus actividades o de su entorno?",
|
|
26
|
+
},
|
|
27
|
+
"pc-ptsd-5-5": {
|
|
28
|
+
text: "En el último mes, ¿se ha sentido culpable o incapaz de dejar de culparse a sí mismo(a) o a otros por el hecho o los hechos, o por los problemas que hayan podido causar?",
|
|
29
|
+
},
|
|
30
|
+
},
|
|
31
|
+
};
|
|
32
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** Spanish locale pack for phq4. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "phq4",
|
|
6
|
+
locale: "es",
|
|
7
|
+
title: "Cuestionario de Salud del Paciente-4 (PHQ-4)",
|
|
8
|
+
description: "Un cribado ultrabreve de ansiedad y depresión de 4 ítems, formado por el GAD-2 y el PHQ-2.",
|
|
9
|
+
instructions: "Durante las últimas 2 semanas, ¿con qué frecuencia le han afectado los siguientes problemas?",
|
|
10
|
+
options: ["Nunca", "Varios días", "Más de la mitad de los días", "Casi todos los días"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"phq4-1": { text: "Sentirse nervioso(a), ansioso(a) o tenso(a)" },
|
|
13
|
+
"phq4-2": { text: "No poder dejar de preocuparse ni controlar la preocupación" },
|
|
14
|
+
"phq4-3": { text: "Tener poco interés o placer en hacer cosas" },
|
|
15
|
+
"phq4-4": { text: "Sentirse bajo(a) de ánimo, deprimido(a) o sin esperanza" },
|
|
16
|
+
},
|
|
17
|
+
subscales: {
|
|
18
|
+
anxiety: {
|
|
19
|
+
label: "Ansiedad (GAD-2)",
|
|
20
|
+
bands: {
|
|
21
|
+
"below-cutoff": "Por debajo del punto de corte del cribado",
|
|
22
|
+
positive: "Cribado positivo: completar con el GAD-7 y una entrevista clínica",
|
|
23
|
+
},
|
|
24
|
+
},
|
|
25
|
+
depression: {
|
|
26
|
+
label: "Depresión (PHQ-2)",
|
|
27
|
+
bands: {
|
|
28
|
+
"below-cutoff": "Por debajo del punto de corte del cribado",
|
|
29
|
+
positive: "Cribado positivo: completar con el PHQ-9 y una entrevista clínica",
|
|
30
|
+
},
|
|
31
|
+
},
|
|
32
|
+
total: { label: "Total (PHQ-4)" },
|
|
33
|
+
},
|
|
34
|
+
};
|
|
35
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,35 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** Spanish locale pack for phq8. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "phq8",
|
|
6
|
+
locale: "es",
|
|
7
|
+
title: "Cuestionario de Salud del Paciente-8 (PHQ-8)",
|
|
8
|
+
description: "Un cuestionario de autoinforme de 8 ítems sobre la gravedad de la depresión: el PHQ-9 sin su ítem sobre pensamientos de hacerse daño.",
|
|
9
|
+
instructions: "Durante las últimas 2 semanas, ¿con qué frecuencia le ha afectado alguno de los siguientes problemas?",
|
|
10
|
+
options: ["Nunca", "Varios días", "Más de la mitad de los días", "Casi todos los días"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"phq8-1": { text: "Tener poco interés o placer en hacer cosas" },
|
|
13
|
+
"phq8-2": { text: "Sentirse bajo(a) de ánimo, deprimido(a) o sin esperanza" },
|
|
14
|
+
"phq8-3": { text: "Dificultad para conciliar el sueño o mantenerlo, o dormir demasiado" },
|
|
15
|
+
"phq8-4": { text: "Sentirse cansado(a) o con poca energía" },
|
|
16
|
+
"phq8-5": { text: "Falta de apetito o comer en exceso" },
|
|
17
|
+
"phq8-6": {
|
|
18
|
+
text: "Sentirse mal consigo mismo(a), o sentir que es un fracaso o que se ha defraudado a sí mismo(a) o a su familia",
|
|
19
|
+
},
|
|
20
|
+
"phq8-7": {
|
|
21
|
+
text: "Dificultad para concentrarse en cosas como leer el periódico o ver la televisión",
|
|
22
|
+
},
|
|
23
|
+
"phq8-8": {
|
|
24
|
+
text: "¿Moverse o hablar tan despacio que otras personas podrían haberlo notado? O lo contrario: estar tan inquieto(a) o agitado(a) que se ha movido mucho más de lo habitual",
|
|
25
|
+
},
|
|
26
|
+
},
|
|
27
|
+
bands: {
|
|
28
|
+
minimal: "Depresión mínima",
|
|
29
|
+
mild: "Depresión leve",
|
|
30
|
+
moderate: "Depresión moderada",
|
|
31
|
+
"moderately-severe": "Depresión moderadamente grave",
|
|
32
|
+
severe: "Depresión grave",
|
|
33
|
+
},
|
|
34
|
+
};
|
|
35
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,39 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** Spanish locale pack for tipi. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "tipi",
|
|
6
|
+
locale: "es",
|
|
7
|
+
title: "Inventario de Personalidad de Diez Ítems (TIPI)",
|
|
8
|
+
description: "Un instrumento de 10 ítems que mide las cinco grandes dimensiones de la personalidad, pensado para cuando se necesita una medida muy breve.",
|
|
9
|
+
instructions: "A continuación hay una serie de rasgos de personalidad que pueden aplicarse o no a usted. Escriba un número junto a cada afirmación para indicar en qué medida está de acuerdo o en desacuerdo con ella. Valore en qué medida el par de rasgos se aplica a usted, aunque una de las características se aplique más que la otra. Me veo como una persona:",
|
|
10
|
+
options: [
|
|
11
|
+
"Muy en desacuerdo",
|
|
12
|
+
"Moderadamente en desacuerdo",
|
|
13
|
+
"Un poco en desacuerdo",
|
|
14
|
+
"Ni de acuerdo ni en desacuerdo",
|
|
15
|
+
"Un poco de acuerdo",
|
|
16
|
+
"Moderadamente de acuerdo",
|
|
17
|
+
"Muy de acuerdo",
|
|
18
|
+
],
|
|
19
|
+
questions: {
|
|
20
|
+
"tipi-1": { text: "Extravertida, entusiasta." },
|
|
21
|
+
"tipi-2": { text: "Crítica, peleona." },
|
|
22
|
+
"tipi-3": { text: "Fiable, autodisciplinada." },
|
|
23
|
+
"tipi-4": { text: "Ansiosa, que se altera con facilidad." },
|
|
24
|
+
"tipi-5": { text: "Abierta a nuevas experiencias, compleja." },
|
|
25
|
+
"tipi-6": { text: "Reservada, callada." },
|
|
26
|
+
"tipi-7": { text: "Comprensiva, cálida." },
|
|
27
|
+
"tipi-8": { text: "Desorganizada, descuidada." },
|
|
28
|
+
"tipi-9": { text: "Tranquila, emocionalmente estable." },
|
|
29
|
+
"tipi-10": { text: "Convencional, poco creativa." },
|
|
30
|
+
},
|
|
31
|
+
subscales: {
|
|
32
|
+
extraversion: { label: "Extraversión" },
|
|
33
|
+
agreeableness: { label: "Amabilidad" },
|
|
34
|
+
conscientiousness: { label: "Responsabilidad" },
|
|
35
|
+
"emotional-stability": { label: "Estabilidad emocional" },
|
|
36
|
+
openness: { label: "Apertura a la experiencia" },
|
|
37
|
+
},
|
|
38
|
+
};
|
|
39
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -167,6 +167,36 @@ exports.localePacks = {
|
|
|
167
167
|
zh: () => Promise.resolve().then(() => require("./zh/cbi.js")),
|
|
168
168
|
es: () => Promise.resolve().then(() => require("./es/cbi.js")),
|
|
169
169
|
},
|
|
170
|
+
"pc-ptsd-5": {
|
|
171
|
+
tr: () => Promise.resolve().then(() => require("./tr/pc-ptsd-5.js")),
|
|
172
|
+
de: () => Promise.resolve().then(() => require("./de/pc-ptsd-5.js")),
|
|
173
|
+
zh: () => Promise.resolve().then(() => require("./zh/pc-ptsd-5.js")),
|
|
174
|
+
es: () => Promise.resolve().then(() => require("./es/pc-ptsd-5.js")),
|
|
175
|
+
},
|
|
176
|
+
"phq4": {
|
|
177
|
+
tr: () => Promise.resolve().then(() => require("./tr/phq4.js")),
|
|
178
|
+
de: () => Promise.resolve().then(() => require("./de/phq4.js")),
|
|
179
|
+
zh: () => Promise.resolve().then(() => require("./zh/phq4.js")),
|
|
180
|
+
es: () => Promise.resolve().then(() => require("./es/phq4.js")),
|
|
181
|
+
},
|
|
182
|
+
"phq8": {
|
|
183
|
+
tr: () => Promise.resolve().then(() => require("./tr/phq8.js")),
|
|
184
|
+
de: () => Promise.resolve().then(() => require("./de/phq8.js")),
|
|
185
|
+
zh: () => Promise.resolve().then(() => require("./zh/phq8.js")),
|
|
186
|
+
es: () => Promise.resolve().then(() => require("./es/phq8.js")),
|
|
187
|
+
},
|
|
188
|
+
"gds15": {
|
|
189
|
+
tr: () => Promise.resolve().then(() => require("./tr/gds15.js")),
|
|
190
|
+
de: () => Promise.resolve().then(() => require("./de/gds15.js")),
|
|
191
|
+
zh: () => Promise.resolve().then(() => require("./zh/gds15.js")),
|
|
192
|
+
es: () => Promise.resolve().then(() => require("./es/gds15.js")),
|
|
193
|
+
},
|
|
194
|
+
"tipi": {
|
|
195
|
+
tr: () => Promise.resolve().then(() => require("./tr/tipi.js")),
|
|
196
|
+
de: () => Promise.resolve().then(() => require("./de/tipi.js")),
|
|
197
|
+
zh: () => Promise.resolve().then(() => require("./zh/tipi.js")),
|
|
198
|
+
es: () => Promise.resolve().then(() => require("./es/tipi.js")),
|
|
199
|
+
},
|
|
170
200
|
};
|
|
171
201
|
/** Locales available for an inventory (its base locale plus lazy packs). */
|
|
172
202
|
function availableLocales(inventoryId) {
|
|
@@ -0,0 +1,34 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** Turkish locale pack for gds15. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "gds15",
|
|
6
|
+
locale: "tr",
|
|
7
|
+
title: "Geriatrik Depresyon Ölçeği, Kısa Form (GDS-15)",
|
|
8
|
+
description: "Yaşlı yetişkinlerde depresyonu taramak için evet/hayır yanıtlı, 15 maddelik bir ölçek.",
|
|
9
|
+
instructions: "Son bir haftada kendinizi nasıl hissettiğinize en uygun yanıtı seçin:",
|
|
10
|
+
options: ["Evet", "Hayır"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"gds15-1": { text: "Hayatınızdan genel olarak memnun musunuz?" },
|
|
13
|
+
"gds15-2": { text: "Etkinliklerinizin ve ilgi alanlarınızın çoğunu bıraktınız mı?" },
|
|
14
|
+
"gds15-3": { text: "Hayatınızın boş olduğunu hissediyor musunuz?" },
|
|
15
|
+
"gds15-4": { text: "Sık sık canınız sıkılır mı?" },
|
|
16
|
+
"gds15-5": { text: "Çoğu zaman keyfiniz yerinde mi?" },
|
|
17
|
+
"gds15-6": { text: "Başınıza kötü bir şey geleceğinden korkuyor musunuz?" },
|
|
18
|
+
"gds15-7": { text: "Çoğu zaman kendinizi mutlu hissediyor musunuz?" },
|
|
19
|
+
"gds15-8": { text: "Sık sık kendinizi çaresiz hissediyor musunuz?" },
|
|
20
|
+
"gds15-9": { text: "Dışarı çıkıp yeni şeyler yapmak yerine evde kalmayı mı tercih edersiniz?" },
|
|
21
|
+
"gds15-10": { text: "Belleğinizle ilgili çoğu insandan daha fazla sorun yaşadığınızı düşünüyor musunuz?" },
|
|
22
|
+
"gds15-11": { text: "Şu anda hayatta olmanın harika bir şey olduğunu düşünüyor musunuz?" },
|
|
23
|
+
"gds15-12": { text: "Şu anki hâlinizle kendinizi oldukça değersiz hissediyor musunuz?" },
|
|
24
|
+
"gds15-13": { text: "Kendinizi enerji dolu hissediyor musunuz?" },
|
|
25
|
+
"gds15-14": { text: "Durumunuzun umutsuz olduğunu hissediyor musunuz?" },
|
|
26
|
+
"gds15-15": { text: "Çoğu insanın sizden daha iyi durumda olduğunu düşünüyor musunuz?" },
|
|
27
|
+
},
|
|
28
|
+
bands: {
|
|
29
|
+
"below-cutoff": "Takip eşiğinin altında",
|
|
30
|
+
suggestive: "Depresyonu düşündürüyor: takip görüşmesi gerekir",
|
|
31
|
+
likely: "Neredeyse her zaman depresyon",
|
|
32
|
+
},
|
|
33
|
+
};
|
|
34
|
+
exports.default = pack;
|
|
@@ -0,0 +1,32 @@
|
|
|
1
|
+
"use strict";
|
|
2
|
+
Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
|
|
3
|
+
/** Turkish locale pack for pc-ptsd-5. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5-5), unverified; see SOURCES.md. */
|
|
4
|
+
const pack = {
|
|
5
|
+
id: "pc-ptsd-5",
|
|
6
|
+
locale: "tr",
|
|
7
|
+
title: "DSM-5 için Birinci Basamak TSSB Taraması (PC-PTSD-5)",
|
|
8
|
+
description: "Olası travma sonrası stres bozukluğu için kısa bir tarama: yaşam boyu travmatik bir olay yaşanıp yaşanmadığına dair bir soru, ardından bu olayın son bir ayda kişiyi nasıl etkilediğine dair beş evet/hayır sorusu.",
|
|
9
|
+
instructions: "Bazen insanların başına alışılmadık ölçüde ya da özellikle korkutucu, dehşet verici veya travmatik olaylar gelir. Örneğin: ciddi bir kaza ya da yangın; fiziksel ya da cinsel saldırı veya istismar; deprem ya da sel; savaş; birinin öldürüldüğünü ya da ağır yaralandığını görmek; bir yakınını cinayet ya da intihar sonucu kaybetmek.",
|
|
10
|
+
options: ["Evet", "Hayır"],
|
|
11
|
+
questions: {
|
|
12
|
+
"pc-ptsd-5-trauma": {
|
|
13
|
+
text: "Hiç bu türden bir olay yaşadınız mı? Yanıtınız hayır ise tarama puanı 0'dır. Lütfen burada durun. Yanıtınız evet ise lütfen aşağıdaki soruları yanıtlayın.",
|
|
14
|
+
},
|
|
15
|
+
"pc-ptsd-5-1": {
|
|
16
|
+
text: "Son bir ay içinde olay(lar)la ilgili kâbuslar gördünüz mü ya da istemediğiniz hâlde olay(lar)ı düşündünüz mü?",
|
|
17
|
+
},
|
|
18
|
+
"pc-ptsd-5-2": {
|
|
19
|
+
text: "Son bir ay içinde olay(lar)ı düşünmemek için çok çaba gösterdiniz mi ya da size olay(lar)ı hatırlatan durumlardan kaçınmak için özellikle uğraştınız mı?",
|
|
20
|
+
},
|
|
21
|
+
"pc-ptsd-5-3": {
|
|
22
|
+
text: "Son bir ay içinde sürekli tetikte ya da diken üstünde oldunuz mu, kolayca irkildiniz mi?",
|
|
23
|
+
},
|
|
24
|
+
"pc-ptsd-5-4": {
|
|
25
|
+
text: "Son bir ay içinde insanlara, etkinliklere ya da çevrenize karşı duygusuzlaşmış ya da kopmuş hissettiniz mi?",
|
|
26
|
+
},
|
|
27
|
+
"pc-ptsd-5-5": {
|
|
28
|
+
text: "Son bir ay içinde olay(lar) ya da olay(lar)ın yol açmış olabileceği sorunlar yüzünden suçluluk duydunuz mu ya da kendinizi veya başkalarını suçlamayı bırakamadınız mı?",
|
|
29
|
+
},
|
|
30
|
+
},
|
|
31
|
+
};
|
|
32
|
+
exports.default = pack;
|