projectstore-claude 0.29.2 → 0.29.4

package/node_modules/projectstore/templates/zh/strings.json

@@ -2,5 +2,67 @@
   "statusline_no_work": "本次会话还没有进行中的 epic 或 story",
   "statusline_state_error": "⚠ 会话状态无法读取",
   "statusline_example_epic": "超级产品里的超级功能",
-  "statusline_example_story": "卫生纸卷手柄"
+  "statusline_example_story": "卫生纸卷手柄",
+  "band_this_session": "本会话",
+  "band_pinned": "已固定",
+  "band_goal": "目标",
+  "band_story": "故事",
+  "band_agent": "代理",
+  "band_done": "已完成",
+  "band_in_work": "进行中",
+  "band_backlog": "待办",
+  "band_stories": "个故事",
+  "band_no_stories": "暂无故事",
+  "band_more": "更多",
+  "band_hint": "隐藏：",
+  "band_ended_done": "完成",
+  "band_ended_stopped": "已停止",
+  "band_verb_critic": "审阅",
+  "band_verb_reviewer": "对照 diff 检查",
+  "band_verb_planner": "规划",
+  "band_verb_clerk": "撰写",
+  "band_verb_librarian": "整理",
+  "band_verb_archaeologist": "挖掘决策于",
+  "band_verb_other": "处理",
+  "band_step_reads": "读取",
+  "band_step_writes": "写入",
+  "band_step_edits": "编辑",
+  "band_step_searches": "搜索",
+  "band_step_runs": "运行",
+  "band_step_web": "搜索网页",
+  "band_step_vault": "查询仓库：",
+  "folders": {
+    "adr": {
+      "name": "ADR",
+      "description": "架构决策记录 — 重要的技术决策，包括背景、考虑过的方案及其后果。"
+    },
+    "spec": {
+      "name": "规格",
+      "description": "各子系统规范性的“如何做” — ADR 引用、编号的行为契约，以及在所覆盖 story 的验收之外追加的验收。"
+    },
+    "epic": {
+      "name": "Epic",
+      "description": "拆分为 story 的大块工作。每个 epic 都有自己的子文件夹，其中包含 `stories/` 目录。"
+    },
+    "research": {
+      "name": "研究",
+      "description": "研究笔记 — 调查、技术探索（spike）、对比与结论。"
+    },
+    "concept": {
+      "name": "概念",
+      "description": "概念笔记 — 定义、思维模型与术语表条目。"
+    },
+    "meeting": {
+      "name": "会议",
+      "description": "会议记录 — 以日期为文件名前缀，记录讨论、决策与待办事项。"
+    },
+    "runbook": {
+      "name": "运维",
+      "description": "运维手册 — 带验证与回滚步骤的分步操作指南。"
+    },
+    "diagram": {
+      "name": "图表",
+      "description": "架构图与流程图 — 系统上下文、时序与数据流图示。"
+    }
+  }
 }

package/node_modules/projectstore/templates/zh/vault-readme.md.tmpl

@@ -0,0 +1,13 @@
+# {{vault_name}}
+
+项目的记忆：决策、规格、epic 与 story，以纯 markdown 形式保存，由 projectstore 维护。
+
+## 文件夹
+
+| 文件夹 | 用途 |
+|--------|------|
+{{folder_rows}}
+
+---
+
+*`kanban.md`、`graph.md` 和 `code-map.md` 是派生视图：`reconcile` 会根据这些文件夹中的文件重新生成它们。*

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "projectstore-claude",
-  "version": "0.29.2",
+  "version": "0.29.4",
   "description": "Installs projectstore for Claude Code from npm: the core pinned and bundled, the harness fixed — npx projectstore-claude install --project \"$PWD\".",
   "keywords": [
     "projectstore",
@@ -37,7 +37,7 @@
     "README.md"
   ],
   "dependencies": {
-    "projectstore": "=0.29.2"
+    "projectstore": "=0.29.4"
   },
   "bundleDependencies": [
     "projectstore"