pleumrouter 0.3.1 → 0.4.0

package/src/locales/ko.mjs

@@ -0,0 +1,261 @@
+// 한국어 사전 — 키는 영어 원문(placeholders는 {name} 형태로 보존).
+// 값은 i18n 도입 전 이 CLI가 실제로 출력하던 원문 한국어 그대로다.
+export const KO = {
+  // config.mjs
+  "Login required. Run this first:\n  pleum login": "로그인이 필요합니다. 먼저 실행하세요:\n  pleum login",
+
+  // launch.mjs
+  "Usage: pleum launch <tool> [--model id] [-- tool args]\n": "사용법: pleum launch <tool> [--model id] [-- 도구인자]\n",
+  "Auto-run:": "자동 실행:",
+  "✓ installed": "✓ 설치됨",
+  "✗ not installed —": "✗ 미설치 —",
+  "Manual setup (needs a provider definition file):": "설정 안내(provider 정의 파일 필요):",
+  "Example: pleum launch claude --model claude-sonnet-4": "예: pleum launch claude --model claude-sonnet-4",
+  "Unsupported tool: {tool}": "지원하지 않는 도구: {tool}",
+  "Manual setup:": "설정 안내:",
+  "Running {label}: {cmd}": "{label} 실행: {cmd}",
+  "'{bin}' not found. Install:\n  {install}": "'{bin}'를 찾을 수 없습니다. 설치:\n  {install}",
+  "{label} needs a provider definition in a file, so this only shows setup — it won't auto-run.":
+    "{label}는 provider 정의가 파일에 필요해 자동 실행 대신 설정만 안내합니다.",
+  "1) Add to {file}:": "1) {file} 에 추가:",
+  "2) Export the key and run:": "2) 키 export 후 실행:",
+
+  // login.mjs
+  "State mismatch or missing key": "state 불일치 또는 키 누락",
+  "Log in from your browser. If it doesn't open automatically, open this URL:":
+    "브라우저에서 로그인하세요. 자동으로 안 열리면 아래 URL을 여세요:",
+  "Login timed out (2 minutes)": "로그인 시간 초과(2분)",
+  "Logged in. Saved the key to ~/.pleum/config.json.": "로그인 완료. 키를 ~/.pleum/config.json 에 저장했습니다.",
+  "Failed to issue a device code (server responded {status})": "device code 발급 실패 (서버 응답 {status})",
+  "Code": "코드",
+  "Log in at the URL above, then enter the code (within {min} min).": "위 URL에서 로그인 후 코드를 입력하세요 ({min}분 내).",
+  "The code has expired.": "코드가 만료되었습니다.",
+  "Error:": "오류:",
+  "Timed out: the code has expired.": "시간 초과: 코드가 만료되었습니다.",
+
+  // recipes.mjs
+  "Goose sets its model in its own config — use the openai/<id> format in `goose configure`.":
+    "Goose는 모델을 설정에서 지정합니다 — `goose configure`에서 openai/<id> 형식 사용.",
+  "For OpenHands, prefix the model name with openai/ in its config.": "OpenHands는 모델명 앞에 openai/ 접두사를 붙여 설정하세요.",
+  "Generates a temporary PleumRouter provider config for this run only — your own opencode.json is untouched.":
+    "이번 실행에만 쓰이는 임시 PleumRouter provider 설정을 생성합니다 — 기존 opencode.json은 건드리지 않습니다.",
+  "Needs the Bun runtime (bun >= 1.3.14) on PATH. Only Claude-family models are routed via env vars.":
+    "PATH에 Bun 런타임(bun >= 1.3.14)이 필요합니다. env var로 라우팅되는 건 Claude 계열 모델뿐입니다.",
+  "Pick the model after it starts with the `hermes model` command.": "실행 후 `hermes model` 명령으로 모델을 선택하세요.",
+  "Needs GitHub Copilot CLI 2026-04 or later for BYOK provider routing support.":
+    "BYOK provider 라우팅을 지원하는 2026-04 이후 버전의 GitHub Copilot CLI가 필요합니다.",
+
+  // completion.mjs
+  "Usage: pleum completion <zsh|bash>": "사용법: pleum completion <zsh|bash>",
+  "or add to ~/.zshrc": "또는 ~/.zshrc에 추가",
+  "or add to ~/.bashrc": "또는 ~/.bashrc에 추가",
+  "or add _pleum to fpath": "또는 fpath에 _pleum로 추가",
+
+  // models.mjs
+  "Failed to fetch model list ({status})": "모델 목록 조회 실패 ({status})",
+  "Usage: pleum models <model-id> --info": "사용법: pleum models <model-id> --info",
+  "No matching models": "일치하는 모델 없음",
+  "price = per 1M tokens (display rate; actual billing may vary slightly with the intraday rate)":
+    "가격=토큰 1M당(표시환율 기준, 실청구는 장중 환율로 소폭 상이)",
+  "Model not found: {id}  (list: pleum models)": "모델을 찾을 수 없음: {id}  (목록: pleum models)",
+  "Failed to fetch model detail ({status})": "모델 상세 조회 실패 ({status})",
+  "price/1M": "가격/1M",
+  "in": "입력",
+  "out": "출력",
+  "(incl. {pct}% markup)": "(마크업 {pct}% 포함)",
+  "forced (can't be turned off)": "강제(끌 수 없음)",
+  "supported": "지원",
+  "usage": "사용량",
+  "weekly": "주간",
+  "total": "누적",
+  "Same provider:": "같은 제공자:",
+
+  // top.mjs
+  "period must be one of daily|weekly|monthly: {period}": "period는 daily|weekly|monthly 중 하나: {period}",
+  "daily": "일간",
+  "monthly": "월간",
+  "Model leaderboard": "모델 리더보드",
+  "tokens": "토큰",
+  "No data": "데이터 없음",
+  "Provider share": "제공자 점유율",
+  "Failed to fetch leaderboard ({status})": "리더보드 조회 실패 ({status})",
+
+  // usage.mjs
+  "--by must be one of {groups}: {by}": "--by 는 {groups} 중 하나: {by}",
+  "--days must be an integer 1-365: {days}": "--days 는 1~365 정수: {days}",
+  "by model": "모델별",
+  "by provider": "제공자별",
+  "by key": "키별",
+  "by day": "일별",
+  "Usage": "사용량",
+  "last {days} days": "최근 {days}일",
+  "No usage history": "사용 내역 없음",
+  "Total": "합계",
+  "This API key doesn't have usage:read permission.": "이 API 키에는 usage:read 권한이 없습니다.",
+  "Run pleum login again to get a new key (recent keys include it by default).":
+    "pleum login 을 다시 실행해 새 키를 발급받으세요 (최신 키에는 기본 포함).",
+  "Failed to fetch usage ({status})": "사용량 조회 실패 ({status})",
+
+  // balance.mjs
+  "Failed to check balance (HTTP {status})": "잔액 조회 실패 (HTTP {status})",
+  "The server may not support API-key balance checks yet, or the key may have expired — try pleum login again.":
+    "서버가 아직 API 키 잔액 조회를 지원하지 않거나 키가 만료됐을 수 있습니다 — pleum login 재시도.",
+  "Balance:": "잔액:",
+  "Balance is below the auto-charge threshold ({threshold} PLM).": "잔액이 자동충전 임계값({threshold} PLM) 아래입니다.",
+
+  // health.mjs
+  "Gateway connection failed: {error}": "게이트웨이 연결 실패: {error}",
+  "Gateway": "게이트웨이",
+  "healthy": "정상",
+  "{n} providers configured": "providers {n}개 구성됨",
+  "FX rate USD/KRW {rate}{src}": "환율 USD/KRW {rate}{src}",
+  "Logged in": "로그인됨",
+  "key": "키",
+  "Not logged in": "로그인 안 됨",
+
+  // interactive.mjs
+  "Select": "선택",
+  "type to filter · ↑↓ move · Enter select · Esc cancel": "타이핑=필터 · ↑↓=이동 · Enter=선택 · Esc=취소",
+  "… {n} more — type to narrow down": "… {n}개 더 — 타이핑으로 좁히기",
+  "No matches": "일치 없음",
+
+  // lang.mjs
+  "Unsupported language: {code}\n  Available: {list}": "지원하지 않는 언어: {code}\n  사용 가능: {list}",
+  "Language set to {name}": "언어를 {name}(으)로 설정했습니다.",
+  "current": "현재",
+  "Choose a language": "언어 선택",
+  "Current language: {name}": "현재 언어: {name}",
+  "Available: {list}": "사용 가능: {list}",
+
+  // menu.mjs
+  "Anthropic's coding agent — supports subagents": "Anthropic 코딩 에이전트 — 서브에이전트 지원",
+  "OpenAI's coding agent": "OpenAI 코딩 에이전트",
+  "Terminal pair programming": "터미널 페어 프로그래밍",
+  "Block's local-first agent": "Block의 로컬 우선 에이전트",
+  "Autonomous dev agent": "자율 개발 에이전트",
+  "Multi-provider terminal coding agent": "멀티 provider 터미널 코딩 에이전트",
+  "Bun-based coding agent — Claude routing only": "Bun 기반 코딩 에이전트 — Claude 라우팅만 지원",
+  "Nous Research's general-purpose agent": "Nous Research의 범용 에이전트",
+  "Alibaba's terminal coding agent": "Alibaba의 터미널 코딩 에이전트",
+  "GitHub's terminal coding agent": "GitHub의 터미널 코딩 에이전트",
+  "Log in": "로그인",
+  "Log in via browser and save the API key": "브라우저로 로그인하고 API 키를 저장합니다",
+  "Chat with a model": "모델과 채팅",
+  "Start an interactive chat": "대화형 채팅을 시작합니다",
+  "model": "모델",
+  "Run an agent": "에이전트 실행",
+  "Pick a coding agent to run through PleumRouter": "PleumRouter로 실행할 코딩 에이전트 선택",
+  "Run an agent via PleumRouter": "PleumRouter로 에이전트 실행",
+  "install": "설치",
+  "not installed": "미설치",
+  "setup required": "설정 필요",
+  "Installed — press Enter for the {file} setup snippet": "설치됨 — Enter로 {file} 설정 스니펫 보기",
+  "Press Enter to install now": "Enter로 바로 설치",
+  "Manual install:": "수동 설치:",
+  "Model list": "모델 목록",
+  "All models — price and context included": "전체 모델 — 가격·컨텍스트 포함",
+  "Leaderboard": "리더보드",
+  "Model rankings · provider share": "모델 랭킹·제공자 점유율",
+  "Usage report": "지출 리포트",
+  "Spend over the last 30 days": "최근 30일 내 지출",
+  "Balance": "잔액",
+  "Check your credit balance": "크레딧 잔액 조회",
+  "Health check": "상태 점검",
+  "Gateway connectivity · login status": "게이트웨이 연결·로그인 상태",
+  "Failed to fetch model list: {error}": "모델 목록 조회 실패: {error}",
+  "select a model": "모델 선택",
+  "{label} needs manual installation:": "{label}는 수동 설치가 필요합니다:",
+  "{label} isn't installed. Install it now? [Y/n] ": "{label}가 설치되어 있지 않습니다. 지금 설치할까요? [Y/n] ",
+  "Install canceled — manual install: {install}": "설치 취소 — 수동 설치: {install}",
+  "Install failed (exit {code})": "설치 실패 (exit {code})",
+  "{label} installed": "{label} 설치 완료",
+  "↑/↓ move • enter run • → set model • esc quit": "↑/↓ 이동 • enter 실행 • → 모델 설정 • esc 종료",
+  "↑/↓ move • enter run • → set model • esc back": "↑/↓ 이동 • enter 실행 • → 모델 설정 • esc 뒤로",
+
+  // run.mjs
+  [`Specify a model: pleum run <model> ["prompt"]  (model selection isn't available on non-interactive stdin)`]:
+    `모델을 지정하세요: pleum run <model> ["프롬프트"]  (비대화형 stdin에선 모델 선택 불가)`,
+  'Usage: pleum run <model> ["prompt"]\nModel list: pleum models': '사용법: pleum run <model> ["프롬프트"]\n모델 목록: pleum models',
+  "Attaching and uploading {n} local image(s) from the prompt.": "프롬프트의 로컬 이미지 {n}개를 첨부해 업로드합니다.",
+  "Goodbye.": "안녕히 가세요.",
+  "Ctrl+C again to quit (or /exit)": "한 번 더 Ctrl+C 하면 종료 (/exit 도 가능)",
+  '/help for commands · /exit to quit · wrap multi-line input in """ · Ctrl+C to stop generation':
+    '/help 명령 · /exit 종료 · 여러 줄은 """ 감싸기 · 생성 중 Ctrl+C=중단',
+  [`Commands:
+  /help, /?           this help
+  /clear              reset the conversation context (keeps the system prompt)
+  /system [text]      set the system prompt (no arg shows the current value)
+  /model [id]         switch models mid-session (no arg = arrow-key picker)
+  /models [query]     browse the model list
+  /save [name]        save the current session (default: last)
+  /load [name]        load a saved session
+  /verbose            toggle token/speed stats
+  /exit, /quit        quit
+  Multi-line input: a line with """ → body → a line with """
+  Images: include an image file path right in the message (e.g. describe this ./shot.png)`]: `명령:
+  /help, /?           이 도움말
+  /clear              대화 컨텍스트 초기화(시스템 프롬프트는 유지)
+  /system [텍스트]    시스템 프롬프트 설정(인자 없으면 현재값 표시)
+  /model [id]         세션 유지한 채 모델 전환(인자 없으면 화살표 선택)
+  /models [검색어]    모델 목록 보기
+  /save [이름]        현재 세션 저장(기본 last)
+  /load [이름]        세션 불러오기
+  /verbose            토큰·속도 통계 표시 토글
+  /exit, /quit        종료
+  여러 줄 입력: """ 한 줄 → 본문 → """ 한 줄
+  이미지: 메시지에 이미지 파일 경로를 그대로 포함(예: 이 그림 설명해줘 ./shot.png)`,
+  "Context cleared": "컨텍스트 초기화",
+  "System prompt set": "시스템 프롬프트 설정",
+  "Current system prompt:": "현재 시스템 프롬프트:",
+  "No system prompt": "시스템 프롬프트 없음",
+  "Switched model →": "모델 전환 →",
+  "Current model:": "현재 모델:",
+  "switch: /model <id>  ·  list: /models": "전환: /model <id>  ·  목록: /models",
+  "Session saved:": "세션 저장:",
+  "Save failed: {error}": "저장 실패: {error}",
+  "Session loaded (model: {model})": "세션 불러옴 (모델: {model})",
+  "No such session: {name}": "세션 없음: {name}",
+  "Stats {state}": "통계 {state}",
+  "on": "켜짐",
+  "off": "꺼짐",
+  "Unknown command: /{cmd}  (/help)": "알 수 없는 명령: /{cmd}  (/help)",
+  "{model} thinking…": "{model} 생각 중…",
+  "⏹ aborted": "⏹ 중단됨",
+  "⏹ generation aborted — the partial reply stays in context": "⏹ 생성 중단됨 — 부분 응답은 컨텍스트에 유지",
+  "Select a model": "모델 선택",
+  "… {n} more — narrow with a search term": "… {n}개 더 — 검색어로 좁히기",
+  "Choose a number, or search (Enter to cancel): ": "번호 선택 또는 검색어 (Enter=취소): ",
+  "No matches — showing the full list.": "일치 없음 — 전체 목록으로.",
+
+  // bin/pleum.mjs
+  "(no args) interactive launcher menu — keyboard only (TTY only)": "(인자 없음) 인터랙티브 런처 메뉴 — 키보드 전용 (TTY 전용)",
+  "Log in via browser + auto-save the key": "브라우저로 로그인 + 키 자동 저장",
+  "--device: browser-less environments (SSH/CI)": "--device: 브라우저 없는 환경(SSH·CI)",
+  "Delete the saved key": "저장된 키 삭제",
+  "Run a coding agent against PleumRouter": "코딩 에이전트를 PleumRouter로 실행",
+  "omit the tool to see the supported list and install status": "도구 생략 시 지원 목록·설치 여부 표시",
+  "Terminal chat (REPL) / one-shot / pipe": "터미널 채팅(REPL) / 1회 실행 / 파이프",
+  "omit the model for an arrow-key picker; /help lists commands": "모델 생략 시 화살표로 선택, /help 로 명령",
+  "Model list (price, context included)": "모델 목록(가격·컨텍스트 포함)",
+  "Model detail (price, perf, per-provider uptime)": "모델 상세(가격·성능·provider별 uptime)",
+  "Model leaderboard · provider share (daily|weekly|monthly)": "모델 리더보드·제공자 점유율(daily|weekly|monthly)",
+  "Your spend report (model|provider|api_key|day)": "내 지출 리포트(model|provider|api_key|day)",
+  "Check gateway connectivity and login status": "게이트웨이 연결·로그인 상태 점검",
+  "Show/change display language (en|ko|ja|zh|es)": "표시 언어 조회/변경 (en|ko|ja|zh|es)",
+  "Print a shell completion script": "셸 자동완성 스크립트 출력",
+  "Reinstall the latest version": "최신 버전으로 재설치",
+  "Print the version": "버전 출력",
+  "interactive": "대화형",
+  "Summarize in one line: ...": "한 줄로 요약: ...",
+  "one-shot": "1회 실행",
+  "what caused this?": "원인은?",
+  "pipe": "파이프",
+  "model detail": "모델 상세",
+  "last 7 days, by day": "최근 1주 일별 지출",
+  "SSH/CI environment": "SSH/CI 환경",
+  "PleumRouter terminal CLI": "PleumRouter 터미널 CLI",
+  "Examples:": "예:",
+  "Override base_url: PLEUM_BASE_URL environment variable": "base_url 덮어쓰기: PLEUM_BASE_URL 환경변수",
+  "Logged out": "로그아웃됨",
+  "Unknown command: {cmd}": "알 수 없는 명령: {cmd}",
+};

package/src/locales/zh.mjs

@@ -0,0 +1,201 @@
+// 中文词典 — 键为英文原文（占位符保持 {name} 格式）。
+export const ZH = {
+  "'{bin}' not found. Install:\n  {install}": "未找到 '{bin}'。安装：\n  {install}",
+  "(incl. {pct}% markup)": "（含 {pct}% 加价）",
+  "(no args) interactive launcher menu — keyboard only (TTY only)": "（无参数）交互式启动菜单 — 仅键盘操作（仅限 TTY）",
+  "--by must be one of {groups}: {by}": "--by 必须是 {groups} 之一：{by}",
+  "--days must be an integer 1-365: {days}": "--days 必须是 1-365 之间的整数：{days}",
+  "--device: browser-less environments (SSH/CI)": "--device：无浏览器环境（SSH/CI）",
+  "/help for commands · /exit to quit · wrap multi-line input in \"\"\" · Ctrl+C to stop generation": "/help 查看命令 · /exit 退出 · 多行输入用 \"\"\" 包裹 · Ctrl+C 停止生成",
+  "1) Add to {file}:": "1) 添加到 {file}：",
+  "2) Export the key and run:": "2) 导出密钥并运行：",
+  "All models — price and context included": "所有模型 — 含价格与上下文",
+  "Anthropic's coding agent — supports subagents": "Anthropic 的编程代理 — 支持子代理",
+  "Attaching and uploading {n} local image(s) from the prompt.": "正在附加并上传提示中的 {n} 张本地图片。",
+  "Auto-run:": "自动运行：",
+  "Autonomous dev agent": "自主开发代理",
+  "Multi-provider terminal coding agent": "多提供商终端编程代理",
+  "Bun-based coding agent — Claude routing only": "基于 Bun 的编程代理 — 仅支持 Claude 路由",
+  "Nous Research's general-purpose agent": "Nous Research 的通用代理",
+  "Alibaba's terminal coding agent": "阿里巴巴的终端编程代理",
+  "GitHub's terminal coding agent": "GitHub 的终端编程代理",
+  "Available: {list}": "可用：{list}",
+  "Balance": "余额",
+  "Balance is below the auto-charge threshold ({threshold} PLM).": "余额低于自动充值阈值（{threshold} PLM）。",
+  "Balance:": "余额：",
+  "Block's local-first agent": "Block 的本地优先代理",
+  "Chat with a model": "与模型对话",
+  "Check gateway connectivity and login status": "检查网关连通性与登录状态",
+  "Check your credit balance": "查询你的额度余额",
+  "Choose a language": "选择语言",
+  "Choose a number, or search (Enter to cancel): ": "选择编号，或搜索（Enter 取消）： ",
+  "Code": "代码",
+  "Commands:\n  /help, /?           this help\n  /clear              reset the conversation context (keeps the system prompt)\n  /system [text]      set the system prompt (no arg shows the current value)\n  /model [id]         switch models mid-session (no arg = arrow-key picker)\n  /models [query]     browse the model list\n  /save [name]        save the current session (default: last)\n  /load [name]        load a saved session\n  /verbose            toggle token/speed stats\n  /exit, /quit        quit\n  Multi-line input: a line with \"\"\" → body → a line with \"\"\"\n  Images: include an image file path right in the message (e.g. describe this ./shot.png)": "命令：\n  /help, /?           本帮助\n  /clear              重置对话上下文（保留系统提示词）\n  /system [text]      设置系统提示词（不带参数则显示当前值）\n  /model [id]         会话中途切换模型（不带参数 = 方向键选择器）\n  /models [query]     浏览模型列表\n  /save [name]        保存当前会话（默认：last）\n  /load [name]        加载已保存的会话\n  /verbose            切换 token/速度统计\n  /exit, /quit        退出\n  多行输入：一行 \"\"\" → 正文 → 一行 \"\"\"\n  图片：在消息中直接包含图片文件路径（例如 describe this ./shot.png）",
+  "Context cleared": "上下文已清除",
+  "Ctrl+C again to quit (or /exit)": "再次按 Ctrl+C 退出（或 /exit）",
+  "Current language: {name}": "当前语言：{name}",
+  "Current model:": "当前模型：",
+  "Current system prompt:": "当前系统提示词：",
+  "Delete the saved key": "删除已保存的密钥",
+  "Error:": "错误：",
+  "Example: pleum launch claude --model claude-sonnet-4": "示例：pleum launch claude --model claude-sonnet-4",
+  "Examples:": "示例：",
+  "FX rate USD/KRW {rate}{src}": "汇率 USD/KRW {rate}{src}",
+  "Failed to check balance (HTTP {status})": "查询余额失败（HTTP {status}）",
+  "Failed to fetch leaderboard ({status})": "获取排行榜失败（{status}）",
+  "Failed to fetch model detail ({status})": "获取模型详情失败（{status}）",
+  "Failed to fetch model list ({status})": "获取模型列表失败（{status}）",
+  "Failed to fetch model list: {error}": "获取模型列表失败：{error}",
+  "Failed to fetch usage ({status})": "获取用量失败（{status}）",
+  "Failed to issue a device code (server responded {status})": "获取设备代码失败（服务器返回 {status}）",
+  "For OpenHands, prefix the model name with openai/ in its config.": "对于 OpenHands，需在其配置中为模型名添加 openai/ 前缀。",
+  "Generates a temporary PleumRouter provider config for this run only — your own opencode.json is untouched.":
+    "仅为本次运行生成临时的 PleumRouter provider 配置 — 不会修改你自己的 opencode.json。",
+  "Needs the Bun runtime (bun >= 1.3.14) on PATH. Only Claude-family models are routed via env vars.":
+    "PATH 中需要 Bun 运行时（bun >= 1.3.14）。仅 Claude 系列模型通过环境变量路由。",
+  "Pick the model after it starts with the `hermes model` command.": "启动后使用 `hermes model` 命令选择模型。",
+  "Needs GitHub Copilot CLI 2026-04 or later for BYOK provider routing support.":
+    "需要 2026-04 或更新版本的 GitHub Copilot CLI 才支持 BYOK provider 路由。",
+  "Gateway": "网关",
+  "Gateway connection failed: {error}": "网关连接失败：{error}",
+  "Gateway connectivity · login status": "网关连通性 · 登录状态",
+  "Goodbye.": "再见。",
+  "Goose sets its model in its own config — use the openai/<id> format in `goose configure`.": "Goose 在自己的配置中设置模型 — 在 `goose configure` 中使用 openai/<id> 格式。",
+  "Health check": "健康检查",
+  "Install canceled — manual install: {install}": "安装已取消 — 手动安装：{install}",
+  "Install failed (exit {code})": "安装失败（退出码 {code}）",
+  "Language set to {name}": "语言已设置为 {name}",
+  "Leaderboard": "排行榜",
+  "Log in": "登录",
+  "Log in at the URL above, then enter the code (within {min} min).": "在上方 URL 登录，然后输入代码（{min} 分钟内有效）。",
+  "Log in from your browser. If it doesn't open automatically, open this URL:": "在浏览器中登录。如果没有自动打开，请手动打开此 URL：",
+  "Log in via browser + auto-save the key": "通过浏览器登录 + 自动保存密钥",
+  "Log in via browser and save the API key": "通过浏览器登录并保存 API 密钥",
+  "Logged in": "已登录",
+  "Logged in. Saved the key to ~/.pleum/config.json.": "已登录。密钥已保存至 ~/.pleum/config.json。",
+  "Logged out": "已登出",
+  "Login required. Run this first:\n  pleum login": "需要登录。请先运行：\n  pleum login",
+  "Login timed out (2 minutes)": "登录超时（2 分钟）",
+  "Manual install:": "手动安装：",
+  "Manual setup (needs a provider definition file):": "手动设置（需要提供商定义文件）：",
+  "Manual setup:": "手动设置：",
+  "Model detail (price, perf, per-provider uptime)": "模型详情（价格、性能、各提供商可用率）",
+  "Model leaderboard": "模型排行榜",
+  "Model leaderboard · provider share (daily|weekly|monthly)": "模型排行榜 · 提供商份额（daily|weekly|monthly）",
+  "Model list": "模型列表",
+  "Model list (price, context included)": "模型列表（含价格与上下文）",
+  "Model not found: {id}  (list: pleum models)": "未找到模型：{id}  （列表：pleum models）",
+  "Model rankings · provider share": "模型排名 · 提供商份额",
+  "No data": "暂无数据",
+  "No matches": "无匹配项",
+  "No matches — showing the full list.": "无匹配项 — 显示完整列表。",
+  "No matching models": "无匹配模型",
+  "No such session: {name}": "无此会话：{name}",
+  "No system prompt": "无系统提示词",
+  "No usage history": "无用量记录",
+  "Not logged in": "未登录",
+  "OpenAI's coding agent": "OpenAI 的编程代理",
+  "Run an agent": "运行代理",
+  "Pick a coding agent to run through PleumRouter": "选择要通过 PleumRouter 运行的编程代理",
+  "Run an agent via PleumRouter": "通过 PleumRouter 运行代理",
+  "setup required": "需要设置",
+  "Installed — press Enter for the {file} setup snippet": "已安装 — 按 Enter 查看 {file} 设置片段",
+  "Override base_url: PLEUM_BASE_URL environment variable": "覆盖 base_url：PLEUM_BASE_URL 环境变量",
+  "PleumRouter terminal CLI": "PleumRouter 终端 CLI",
+  "Press Enter to install now": "按 Enter 立即安装",
+  "Print a shell completion script": "输出 shell 自动补全脚本",
+  "Print the version": "输出版本号",
+  "Provider share": "提供商份额",
+  "Reinstall the latest version": "重新安装最新版本",
+  "Run a coding agent against PleumRouter": "通过 PleumRouter 运行编程代理",
+  "Run pleum login again to get a new key (recent keys include it by default).": "再次运行 pleum login 获取新密钥（近期签发的密钥默认已包含该权限）。",
+  "Running {label}: {cmd}": "正在运行 {label}：{cmd}",
+  "SSH/CI environment": "SSH/CI 环境",
+  "Same provider:": "同一提供商：",
+  "Save failed: {error}": "保存失败：{error}",
+  "Select": "选择",
+  "Select a model": "选择模型",
+  "Session loaded (model: {model})": "会话已加载（模型：{model}）",
+  "Session saved:": "会话已保存：",
+  "Show/change display language (en|ko|ja|zh|es)": "显示/更改界面语言（en|ko|ja|zh|es）",
+  "Specify a model: pleum run <model> [\"prompt\"]  (model selection isn't available on non-interactive stdin)": "请指定模型：pleum run <model> [\"prompt\"]  （非交互式 stdin 下无法选择模型）",
+  "Spend over the last 30 days": "最近 30 天的花费",
+  "Start an interactive chat": "开始交互式对话",
+  "State mismatch or missing key": "状态不匹配或缺少密钥",
+  "Stats {state}": "统计：{state}",
+  "Summarize in one line: ...": "用一句话总结：...",
+  "Switched model →": "已切换模型 →",
+  "System prompt set": "系统提示词已设置",
+  "Terminal chat (REPL) / one-shot / pipe": "终端对话（REPL）/ 单次 / 管道",
+  "Terminal pair programming": "终端结对编程",
+  "The code has expired.": "代码已过期。",
+  "The server may not support API-key balance checks yet, or the key may have expired — try pleum login again.": "服务器可能尚不支持 API 密钥余额查询，或密钥已过期 — 请重新运行 pleum login。",
+  "This API key doesn't have usage:read permission.": "此 API 密钥没有 usage:read 权限。",
+  "Timed out: the code has expired.": "已超时：代码已过期。",
+  "Total": "总计",
+  "Unknown command: /{cmd}  (/help)": "未知命令：/{cmd}  （/help）",
+  "Unknown command: {cmd}": "未知命令：{cmd}",
+  "Unsupported language: {code}\n  Available: {list}": "不支持的语言：{code}\n  可用：{list}",
+  "Unsupported tool: {tool}": "不支持的工具：{tool}",
+  "Usage": "用量",
+  "Usage report": "用量报告",
+  "Usage: pleum completion <zsh|bash>": "用法：pleum completion <zsh|bash>",
+  "Usage: pleum launch <tool> [--model id] [-- tool args]\n": "用法：pleum launch <tool> [--model id] [-- tool args]\n",
+  "Usage: pleum models <model-id> --info": "用法：pleum models <model-id> --info",
+  "Usage: pleum run <model> [\"prompt\"]\nModel list: pleum models": "用法：pleum run <model> [\"prompt\"]\n模型列表：pleum models",
+  "Your spend report (model|provider|api_key|day)": "你的花费报告（model|provider|api_key|day）",
+  "by day": "按天",
+  "by key": "按密钥",
+  "by model": "按模型",
+  "by provider": "按提供商",
+  "current": "当前",
+  "daily": "每日",
+  "forced (can't be turned off)": "强制（无法关闭）",
+  "healthy": "健康",
+  "in": "输入",
+  "install": "安装",
+  "interactive": "交互式",
+  "key": "密钥",
+  "last 7 days, by day": "最近 7 天，按天",
+  "last {days} days": "最近 {days} 天",
+  "model": "模型",
+  "model detail": "模型详情",
+  "monthly": "每月",
+  "not installed": "未安装",
+  "off": "关闭",
+  "omit the model for an arrow-key picker; /help lists commands": "省略模型以使用方向键选择器；/help 列出所有命令",
+  "omit the tool to see the supported list and install status": "省略工具名以查看支持列表与安装状态",
+  "on": "开启",
+  "one-shot": "单次",
+  "or add _pleum to fpath": "或将 _pleum 添加到 fpath",
+  "or add to ~/.bashrc": "或添加到 ~/.bashrc",
+  "or add to ~/.zshrc": "或添加到 ~/.zshrc",
+  "out": "输出",
+  "period must be one of daily|weekly|monthly: {period}": "period 必须是 daily|weekly|monthly 之一：{period}",
+  "pipe": "管道",
+  "price = per 1M tokens (display rate; actual billing may vary slightly with the intraday rate)": "价格 = 每 1M tokens（显示汇率；实际计费可能随盘中汇率略有浮动）",
+  "price/1M": "价格/1M",
+  "select a model": "选择模型",
+  "supported": "支持",
+  "switch: /model <id>  ·  list: /models": "切换：/model <id>  ·  列表：/models",
+  "tokens": "tokens",
+  "total": "总计",
+  "type to filter · ↑↓ move · Enter select · Esc cancel": "输入以筛选 · ↑↓ 移动 · Enter 选择 · Esc 取消",
+  "usage": "用量",
+  "weekly": "每周",
+  "what caused this?": "原因是什么？",
+  "{label} installed": "{label} 已安装",
+  "{label} isn't installed. Install it now? [Y/n] ": "{label} 尚未安装。是否立即安装？ [Y/n] ",
+  "{label} needs a provider definition in a file, so this only shows setup — it won't auto-run.": "{label} 需要在文件中定义提供商，因此这里仅显示设置步骤 — 不会自动运行。",
+  "{label} needs manual installation:": "{label} 需要手动安装：",
+  "{model} thinking…": "{model} 思考中…",
+  "{n} providers configured": "已配置 {n} 个提供商",
+  "… {n} more — narrow with a search term": "… 还有 {n} 项 — 输入关键词缩小范围",
+  "… {n} more — type to narrow down": "… 还有 {n} 项 — 输入以缩小范围",
+  "↑/↓ move • enter run • → set model • esc quit": "↑/↓ 移动 • enter 运行 • → 设置模型 • esc 退出",
+  "↑/↓ move • enter run • → set model • esc back": "↑/↓ 移动 • enter 运行 • → 设置模型 • esc 返回",
+  "⏹ aborted": "⏹ 已中止",
+  "⏹ generation aborted — the partial reply stays in context": "⏹ 生成已中止 — 部分回复保留在上下文中",
+  "✓ installed": "✓ 已安装",
+  "✗ not installed —": "✗ 未安装 —",
+};

package/src/login.mjs

@@ -2,6 +2,7 @@ import { createServer } from "node:http";
 import { randomUUID } from "node:crypto";
 import { spawn } from "node:child_process";
 import { ROOT, V1, writeConfig } from "./config.mjs";
+import { t } from "./i18n.mjs";
 
 function openBrowser(url) {
   const cmd =
@@ -47,7 +48,7 @@ export async function login() {
         res.end(JSON.stringify({ ok: Boolean(ok) }));
         server.close();
         if (ok) resolve(payload.key);
-        else reject(new Error("state 불일치 또는 키 누락"));
+        else reject(new Error(t("State mismatch or missing key")));
       });
     });
 
@@ -55,18 +56,18 @@ export async function login() {
     server.listen(0, "127.0.0.1", () => {
       const { port } = server.address();
       const authUrl = `${ROOT}/cli-auth?port=${port}&state=${state}`;
-      console.log("브라우저에서 로그인하세요. 자동으로 안 열리면 아래 URL을 여세요:\n  " + authUrl + "\n");
+      console.log(`${t("Log in from your browser. If it doesn't open automatically, open this URL:")}\n  ${authUrl}\n`);
       openBrowser(authUrl);
     });
 
     setTimeout(() => {
       server.close();
-      reject(new Error("로그인 시간 초과(2분)"));
+      reject(new Error(t("Login timed out (2 minutes)")));
     }, 120_000).unref();
   });
 
   writeConfig({ key, base_url: ROOT });
-  console.log("✓ 로그인 완료. 키를 ~/.pleum/config.json 에 저장했습니다.");
+  console.log(`✓ ${t("Logged in. Saved the key to ~/.pleum/config.json.")}`);
 }
 
 // device-code 로그인 — 브라우저 없는 환경(SSH·CI).
@@ -74,15 +75,15 @@ export async function login() {
 export async function loginDevice() {
   const res = await fetch(`${V1}/auth/device/code`, { method: "POST" });
   if (!res.ok) {
-    console.error("device code 발급 실패 (서버 응답 " + res.status + ")");
+    console.error(t("Failed to issue a device code (server responded {status})", { status: res.status }));
     process.exit(1);
   }
   const { device_code, user_code, verification_url, interval, expires_in } = await res.json();
 
   console.log(
-    `\n  코드: \x1b[1;32m${user_code}\x1b[0m\n` +
-    `  URL : ${verification_url}\n\n` +
-    `  위 URL에서 로그인 후 코드를 입력하세요 (${expires_in / 60}분 내).\n`
+    `\n  ${t("Code")}: \x1b[1;32m${user_code}\x1b[0m\n` +
+    `  URL: ${verification_url}\n\n` +
+    `  ${t("Log in at the URL above, then enter the code (within {min} min).", { min: expires_in / 60 })}\n`
   );
 
   const deadline = Date.now() + expires_in * 1000;
@@ -96,15 +97,15 @@ export async function loginDevice() {
     if (poll.status === 202) continue; // authorization_pending
     if (!poll.ok) {
       const e = await poll.json().catch(() => ({}));
-      if (e.detail === "expired_token") { console.error("코드가 만료되었습니다."); process.exit(1); }
-      console.error("오류:", e.detail ?? poll.status);
+      if (e.detail === "expired_token") { console.error(t("The code has expired.")); process.exit(1); }
+      console.error(t("Error:"), e.detail ?? poll.status);
       process.exit(1);
     }
     const { key } = await poll.json();
     writeConfig({ key, base_url: ROOT });
-    console.log("✓ 로그인 완료. 키를 ~/.pleum/config.json 에 저장했습니다.");
+    console.log(`✓ ${t("Logged in. Saved the key to ~/.pleum/config.json.")}`);
     return;
   }
-  console.error("시간 초과: 코드가 만료되었습니다.");
+  console.error(t("Timed out: the code has expired."));
   process.exit(1);
 }