pgkiln 0.64.0 → 0.66.0

package/src/i18n/cs.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const cs: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Zbývající záložní kódy: {n}",
   "mfa.codes_new": "Nové záložní kódy",
   "mfa.recovery_used": "Přihlásili jste se záložním kódem. Zbývající záložní kódy: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Při přihlášení zadáte také kód nebo použijete přístupový klíč.",
+  "mfa.use_passkey": "Použít přístupový klíč",
+  "mfa.passkey_failed": "Přístupový klíč nefungoval. Zkuste to znovu nebo zadejte kód.",
+  "mfa.email_send": "Raději mi pošlete kód e-mailem",
+  "mfa.email_sent": "Poslali jsme kód na vaši e-mailovou adresu. Platí {minutes} minut.",
+  "mfa.email_failed": "Kód teď nelze odeslat. Použijte ověřovací aplikaci, přístupový klíč nebo záložní kód.",
+  "mfa.email_subject": "Váš přihlašovací kód pro {app}",
+  "mfa.email_body": "Váš přihlašovací kód pro {app} je {code}. Platí {minutes} minut.\n\nPokud jste se nepokoušeli přihlásit, změňte si heslo.",
+  "mfa.stepup_title": "Potvrďte, že jste to vy",
+  "mfa.stepup_intro": "Tato stránka znovu žádá váš druhý krok. Zadejte kód z ověřovací aplikace nebo záložní kód, nebo použijte přístupový klíč.",
+  "mfa.stepup_none": "Tato stránka vyžaduje dvoufázové přihlášení. Nejprve si v Můj účet přidejte ověřovací aplikaci nebo přístupový klíč.",
+  "mfa.my_account": "Můj účet",
+  "mfa.passkey_default": "Přístupový klíč",
+  "mfa.add_passkey": "Přidat přístupový klíč",
+  "mfa.passkey_intro": "Přístupový klíč vás přihlásí otiskem prstu, obličejem, zámkem obrazovky nebo bezpečnostním klíčem, bez psaní kódu.",
+  "mfa.passkey_added": "Přístupový klíč byl přidán.",
+  "mfa.passkey_removed": "Přístupový klíč byl odebrán.",
+  "mfa.passkey_known": "Tento přístupový klíč už byl přidán.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Přístupové klíče vyžadují, aby adresa aplikace byla název hostitele, ne IP adresa.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Přidání přístupového klíče vyžaduje JavaScript.",
+  "mfa.or_passkey": "Nebo místo toho přidejte přístupový klíč:",
+  "mfa.kind_passkey": "Přístupový klíč",
+  "mfa.kind_app": "Ověřovací aplikace",
+  "token.title": "Token REST API",
+  "token.intro": "Token umožní skriptu používat REST API této aplikace vaším jménem, dokud nevyprší. Zobrazí se jen jednou.",
+  "token.needs_step": "Nejprve znovu zadáte svůj druhý krok.",
+  "token.hours": "Platnost (hodiny)",
+  "token.create": "Vytvořit token",
+  "token.shown_once": "Váš token (zobrazen jednou, platí {hours} h):",
+  "token.step_first": "Než vytvoříte token, potvrďte, že jste to vy.",
 };

package/src/i18n/da.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const da: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Resterende gendannelseskoder: {n}",
   "mfa.codes_new": "Nye gendannelseskoder",
   "mfa.recovery_used": "Du loggede ind med en gendannelseskode. Resterende gendannelseskoder: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Når du logger ind, angiver du også en kode eller bruger en adgangsnøgle.",
+  "mfa.use_passkey": "Brug en adgangsnøgle",
+  "mfa.passkey_failed": "Adgangsnøglen virkede ikke. Prøv igen, eller indtast en kode.",
+  "mfa.email_send": "Send mig hellere en kode via e-mail",
+  "mfa.email_sent": "Vi har sendt en kode til din e-mailadresse. Den er gyldig i {minutes} minutter.",
+  "mfa.email_failed": "Der kunne ikke sendes en kode lige nu. Brug din godkendelsesapp, en adgangsnøgle eller en gendannelseskode.",
+  "mfa.email_subject": "Din login-kode til {app}",
+  "mfa.email_body": "Din login-kode til {app} er {code}. Den er gyldig i {minutes} minutter.\n\nHvis du ikke prøvede at logge ind, så skift din adgangskode.",
+  "mfa.stepup_title": "Bekræft, at det er dig",
+  "mfa.stepup_intro": "Denne side beder om dit andet trin igen. Indtast en kode fra din godkendelsesapp eller en gendannelseskode, eller brug en adgangsnøgle.",
+  "mfa.stepup_none": "Denne side kræver login i to trin. Tilføj først en godkendelsesapp eller en adgangsnøgle under Min konto.",
+  "mfa.my_account": "Min konto",
+  "mfa.passkey_default": "Adgangsnøgle",
+  "mfa.add_passkey": "Tilføj en adgangsnøgle",
+  "mfa.passkey_intro": "Med en adgangsnøgle logger du ind med fingeraftryk, ansigt, skærmlås eller en sikkerhedsnøgle uden at skrive en kode.",
+  "mfa.passkey_added": "Adgangsnøglen er tilføjet.",
+  "mfa.passkey_removed": "Adgangsnøglen er fjernet.",
+  "mfa.passkey_known": "Denne adgangsnøgle var allerede tilføjet.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Adgangsnøgler kræver, at applikationens adresse er et værtsnavn, ikke en IP-adresse.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Det kræver JavaScript at tilføje en adgangsnøgle.",
+  "mfa.or_passkey": "Eller tilføj i stedet en adgangsnøgle:",
+  "mfa.kind_passkey": "Adgangsnøgle",
+  "mfa.kind_app": "Godkendelsesapp",
+  "token.title": "REST API-token",
+  "token.intro": "Med et token kan et script bruge applikationens REST API som dig, indtil det udløber. Det vises kun én gang.",
+  "token.needs_step": "Du angiver først dit andet trin igen.",
+  "token.hours": "Gyldigt i (timer)",
+  "token.create": "Opret token",
+  "token.shown_once": "Dit token (vises én gang, gyldigt i {hours} t):",
+  "token.step_first": "Bekræft, at det er dig, før du opretter et token.",
 };

package/src/i18n/de.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const de: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Verbleibende Wiederherstellungscodes: {n}",
   "mfa.codes_new": "Neue Wiederherstellungscodes",
   "mfa.recovery_used": "Sie haben sich mit einem Wiederherstellungscode angemeldet. Verbleibende Wiederherstellungscodes: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Bei der Anmeldung geben Sie zusätzlich einen Code ein oder verwenden einen Passkey.",
+  "mfa.use_passkey": "Passkey verwenden",
+  "mfa.passkey_failed": "Der Passkey hat nicht funktioniert. Versuchen Sie es erneut oder geben Sie einen Code ein.",
+  "mfa.email_send": "Stattdessen einen Code per E-Mail senden",
+  "mfa.email_sent": "Wir haben einen Code an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Er ist {minutes} Minuten gültig.",
+  "mfa.email_failed": "Gerade konnte kein Code gesendet werden. Verwenden Sie Ihre Authenticator-App, einen Passkey oder einen Wiederherstellungscode.",
+  "mfa.email_subject": "Ihr Anmeldecode für {app}",
+  "mfa.email_body": "Ihr Anmeldecode für {app} lautet {code}. Er ist {minutes} Minuten gültig.\n\nWenn Sie sich nicht anmelden wollten, ändern Sie Ihr Passwort.",
+  "mfa.stepup_title": "Bestätigen Sie, dass Sie es sind",
+  "mfa.stepup_intro": "Diese Seite fragt erneut nach Ihrem zweiten Schritt. Geben Sie einen Code aus Ihrer Authenticator-App oder einen Wiederherstellungscode ein, oder verwenden Sie einen Passkey.",
+  "mfa.stepup_none": "Diese Seite erfordert die Anmeldung in zwei Schritten. Fügen Sie zuerst unter Mein Konto eine Authenticator-App oder einen Passkey hinzu.",
+  "mfa.my_account": "Mein Konto",
+  "mfa.passkey_default": "Passkey",
+  "mfa.add_passkey": "Passkey hinzufügen",
+  "mfa.passkey_intro": "Mit einem Passkey melden Sie sich per Fingerabdruck, Gesicht, Bildschirmsperre oder Sicherheitsschlüssel an, ohne einen Code einzugeben.",
+  "mfa.passkey_added": "Der Passkey wurde hinzugefügt.",
+  "mfa.passkey_removed": "Der Passkey wurde entfernt.",
+  "mfa.passkey_known": "Dieser Passkey wurde bereits hinzugefügt.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Passkeys erfordern, dass die Adresse der Anwendung ein Hostname ist, keine IP-Adresse.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Zum Hinzufügen eines Passkeys wird JavaScript benötigt.",
+  "mfa.or_passkey": "Oder fügen Sie stattdessen einen Passkey hinzu:",
+  "mfa.kind_passkey": "Passkey",
+  "mfa.kind_app": "Authenticator-App",
+  "token.title": "REST-API-Token",
+  "token.intro": "Mit einem Token nutzt ein Skript die REST-API dieser Anwendung in Ihrem Namen, bis es abläuft. Es wird nur einmal angezeigt.",
+  "token.needs_step": "Sie bestätigen zuerst erneut Ihren zweiten Schritt.",
+  "token.hours": "Gültig für (Stunden)",
+  "token.create": "Token erstellen",
+  "token.shown_once": "Ihr Token (wird einmal angezeigt, {hours} Std. gültig):",
+  "token.step_first": "Bestätigen Sie, dass Sie es sind, bevor Sie ein Token erstellen.",
 };

package/src/i18n/el.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const el: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Κωδικοί ανάκτησης που απομένουν: {n}",
   "mfa.codes_new": "Νέοι κωδικοί ανάκτησης",
   "mfa.recovery_used": "Συνδεθήκατε με κωδικό ανάκτησης. Κωδικοί ανάκτησης που απομένουν: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Κατά τη σύνδεση δίνετε επίσης έναν κωδικό ή χρησιμοποιείτε ένα κλειδί πρόσβασης.",
+  "mfa.use_passkey": "Χρήση κλειδιού πρόσβασης",
+  "mfa.passkey_failed": "Το κλειδί πρόσβασης δεν λειτούργησε. Δοκιμάστε ξανά ή εισαγάγετε έναν κωδικό.",
+  "mfa.email_send": "Στείλτε μου αντί αυτού κωδικό με email",
+  "mfa.email_sent": "Στείλαμε έναν κωδικό στη διεύθυνση email σας. Ισχύει για {minutes} λεπτά.",
+  "mfa.email_failed": "Δεν ήταν δυνατή η αποστολή κωδικού αυτή τη στιγμή. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας, ένα κλειδί πρόσβασης ή έναν κωδικό ανάκτησης.",
+  "mfa.email_subject": "Ο κωδικός σύνδεσής σας για {app}",
+  "mfa.email_body": "Ο κωδικός σύνδεσής σας για {app} είναι {code}. Ισχύει για {minutes} λεπτά.\n\nΑν δεν προσπαθήσατε να συνδεθείτε, αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασής σας.",
+  "mfa.stepup_title": "Επιβεβαιώστε ότι είστε εσείς",
+  "mfa.stepup_intro": "Αυτή η σελίδα ζητά ξανά το δεύτερο βήμα σας. Εισαγάγετε έναν κωδικό από την εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας ή έναν κωδικό ανάκτησης, ή χρησιμοποιήστε ένα κλειδί πρόσβασης.",
+  "mfa.stepup_none": "Αυτή η σελίδα απαιτεί σύνδεση σε δύο βήματα. Προσθέστε πρώτα μια εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας ή ένα κλειδί πρόσβασης στον Λογαριασμό μου.",
+  "mfa.my_account": "Ο λογαριασμός μου",
+  "mfa.passkey_default": "Κλειδί πρόσβασης",
+  "mfa.add_passkey": "Προσθήκη κλειδιού πρόσβασης",
+  "mfa.passkey_intro": "Με ένα κλειδί πρόσβασης συνδέεστε με το δακτυλικό αποτύπωμα, το πρόσωπο, το κλείδωμα οθόνης ή ένα κλειδί ασφαλείας, χωρίς να πληκτρολογείτε κωδικό.",
+  "mfa.passkey_added": "Το κλειδί πρόσβασης προστέθηκε.",
+  "mfa.passkey_removed": "Το κλειδί πρόσβασης αφαιρέθηκε.",
+  "mfa.passkey_known": "Αυτό το κλειδί πρόσβασης έχει ήδη προστεθεί.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Τα κλειδιά πρόσβασης απαιτούν η διεύθυνση της εφαρμογής να είναι όνομα κεντρικού υπολογιστή, όχι διεύθυνση IP.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Η προσθήκη κλειδιού πρόσβασης απαιτεί JavaScript.",
+  "mfa.or_passkey": "Ή προσθέστε αντί αυτού ένα κλειδί πρόσβασης:",
+  "mfa.kind_passkey": "Κλειδί πρόσβασης",
+  "mfa.kind_app": "Εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας",
+  "token.title": "Διακριτικό REST API",
+  "token.intro": "Ένα διακριτικό επιτρέπει σε ένα σενάριο να χρησιμοποιεί το REST API αυτής της εφαρμογής ως εσάς, μέχρι να λήξει. Εμφανίζεται μόνο μία φορά.",
+  "token.needs_step": "Πρώτα δίνετε ξανά το δεύτερο βήμα σας.",
+  "token.hours": "Ισχύει για (ώρες)",
+  "token.create": "Δημιουργία διακριτικού",
+  "token.shown_once": "Το διακριτικό σας (εμφανίζεται μία φορά, ισχύει {hours} ώρες):",
+  "token.step_first": "Επιβεβαιώστε ότι είστε εσείς πριν δημιουργήσετε διακριτικό.",
 };

package/src/i18n/es.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const es: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Códigos de recuperación restantes: {n}",
   "mfa.codes_new": "Nuevos códigos de recuperación",
   "mfa.recovery_used": "Ha iniciado sesión con un código de recuperación. Códigos de recuperación restantes: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Al iniciar sesión, también introduce un código o usa una clave de acceso.",
+  "mfa.use_passkey": "Usar una clave de acceso",
+  "mfa.passkey_failed": "La clave de acceso no funcionó. Inténtelo de nuevo o introduzca un código.",
+  "mfa.email_send": "Enviarme un código por correo electrónico",
+  "mfa.email_sent": "Hemos enviado un código a su dirección de correo. Es válido durante {minutes} minutos.",
+  "mfa.email_failed": "Ahora no se pudo enviar ningún código. Use su aplicación de autenticación, una clave de acceso o un código de recuperación.",
+  "mfa.email_subject": "Su código de inicio de sesión para {app}",
+  "mfa.email_body": "Su código de inicio de sesión para {app} es {code}. Es válido durante {minutes} minutos.\n\nSi no intentó iniciar sesión, cambie su contraseña.",
+  "mfa.stepup_title": "Confirme que es usted",
+  "mfa.stepup_intro": "Esta página vuelve a pedir su segundo paso. Introduzca un código de su aplicación de autenticación o un código de recuperación, o use una clave de acceso.",
+  "mfa.stepup_none": "Esta página requiere el inicio de sesión en dos pasos. Primero añada una aplicación de autenticación o una clave de acceso en Mi cuenta.",
+  "mfa.my_account": "Mi cuenta",
+  "mfa.passkey_default": "Clave de acceso",
+  "mfa.add_passkey": "Añadir una clave de acceso",
+  "mfa.passkey_intro": "Una clave de acceso le permite iniciar sesión con su huella, su cara, el bloqueo de pantalla o una llave de seguridad, sin escribir un código.",
+  "mfa.passkey_added": "Se ha añadido la clave de acceso.",
+  "mfa.passkey_removed": "Se ha eliminado la clave de acceso.",
+  "mfa.passkey_known": "Esta clave de acceso ya estaba añadida.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Las claves de acceso requieren que la dirección de la aplicación sea un nombre de host, no una dirección IP.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Añadir una clave de acceso requiere JavaScript.",
+  "mfa.or_passkey": "O añada en su lugar una clave de acceso:",
+  "mfa.kind_passkey": "Clave de acceso",
+  "mfa.kind_app": "Aplicación de autenticación",
+  "token.title": "Token de la API REST",
+  "token.intro": "Un token permite a un script usar la API REST de esta aplicación en su nombre hasta que caduque. Solo se muestra una vez.",
+  "token.needs_step": "Primero vuelve a dar su segundo paso.",
+  "token.hours": "Válido durante (horas)",
+  "token.create": "Crear token",
+  "token.shown_once": "Su token (se muestra una vez, válido {hours} h):",
+  "token.step_first": "Confirme que es usted antes de crear un token.",
 };

package/src/i18n/fi.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const fi: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Palautuskoodeja jäljellä: {n}",
   "mfa.codes_new": "Uudet palautuskoodit",
   "mfa.recovery_used": "Kirjauduit palautuskoodilla. Palautuskoodeja jäljellä: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Kirjautuessasi annat myös koodin tai käytät pääsyavainta.",
+  "mfa.use_passkey": "Käytä pääsyavainta",
+  "mfa.passkey_failed": "Pääsyavain ei toiminut. Yritä uudelleen tai anna koodi.",
+  "mfa.email_send": "Lähetä minulle koodi sähköpostilla",
+  "mfa.email_sent": "Lähetimme koodin sähköpostiosoitteeseesi. Se on voimassa {minutes} minuuttia.",
+  "mfa.email_failed": "Koodia ei voitu lähettää juuri nyt. Käytä todennussovellusta, pääsyavainta tai palautuskoodia.",
+  "mfa.email_subject": "Kirjautumiskoodisi sovellukseen {app}",
+  "mfa.email_body": "Kirjautumiskoodisi sovellukseen {app} on {code}. Se on voimassa {minutes} minuuttia.\n\nJos et yrittänyt kirjautua, vaihda salasanasi.",
+  "mfa.stepup_title": "Vahvista, että se olet sinä",
+  "mfa.stepup_intro": "Tämä sivu pyytää toista vaihettasi uudelleen. Anna koodi todennussovelluksesta tai palautuskoodi, tai käytä pääsyavainta.",
+  "mfa.stepup_none": "Tämä sivu vaatii kaksivaiheisen kirjautumisen. Lisää ensin todennussovellus tai pääsyavain kohdassa Oma tili.",
+  "mfa.my_account": "Oma tili",
+  "mfa.passkey_default": "Pääsyavain",
+  "mfa.add_passkey": "Lisää pääsyavain",
+  "mfa.passkey_intro": "Pääsyavaimella kirjaudut sormenjäljellä, kasvoilla, näytön lukituksella tai suojausavaimella kirjoittamatta koodia.",
+  "mfa.passkey_added": "Pääsyavain lisättiin.",
+  "mfa.passkey_removed": "Pääsyavain poistettiin.",
+  "mfa.passkey_known": "Tämä pääsyavain on jo lisätty.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Pääsyavaimet edellyttävät, että sovelluksen osoite on isäntänimi eikä IP-osoite.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Pääsyavaimen lisääminen vaatii JavaScriptin.",
+  "mfa.or_passkey": "Tai lisää sen sijaan pääsyavain:",
+  "mfa.kind_passkey": "Pääsyavain",
+  "mfa.kind_app": "Todennussovellus",
+  "token.title": "REST API -tunnus",
+  "token.intro": "Tunnuksella skripti voi käyttää tämän sovelluksen REST API:a sinuna, kunnes se vanhenee. Se näytetään vain kerran.",
+  "token.needs_step": "Annat ensin toisen vaiheesi uudelleen.",
+  "token.hours": "Voimassa (tuntia)",
+  "token.create": "Luo tunnus",
+  "token.shown_once": "Tunnuksesi (näytetään kerran, voimassa {hours} h):",
+  "token.step_first": "Vahvista, että se olet sinä, ennen kuin luot tunnuksen.",
 };

package/src/i18n/fr.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const fr: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Codes de récupération restants : {n}",
   "mfa.codes_new": "Nouveaux codes de récupération",
   "mfa.recovery_used": "Vous vous êtes connecté avec un code de récupération. Codes de récupération restants : {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "À la connexion, vous saisissez aussi un code ou utilisez une clé d'accès.",
+  "mfa.use_passkey": "Utiliser une clé d'accès",
+  "mfa.passkey_failed": "La clé d'accès n'a pas fonctionné. Réessayez ou saisissez un code.",
+  "mfa.email_send": "M'envoyer plutôt un code par e-mail",
+  "mfa.email_sent": "Nous avons envoyé un code à votre adresse e-mail. Il est valable {minutes} minutes.",
+  "mfa.email_failed": "Aucun code n'a pu être envoyé pour le moment. Utilisez votre application d'authentification, une clé d'accès ou un code de récupération.",
+  "mfa.email_subject": "Votre code de connexion pour {app}",
+  "mfa.email_body": "Votre code de connexion pour {app} est {code}. Il est valable {minutes} minutes.\n\nSi vous n'avez pas essayé de vous connecter, changez votre mot de passe.",
+  "mfa.stepup_title": "Confirmez votre identité",
+  "mfa.stepup_intro": "Cette page redemande votre deuxième étape. Saisissez un code de votre application d'authentification ou un code de récupération, ou utilisez une clé d'accès.",
+  "mfa.stepup_none": "Cette page exige la connexion en deux étapes. Ajoutez d'abord une application d'authentification ou une clé d'accès dans Mon compte.",
+  "mfa.my_account": "Mon compte",
+  "mfa.passkey_default": "Clé d'accès",
+  "mfa.add_passkey": "Ajouter une clé d'accès",
+  "mfa.passkey_intro": "Une clé d'accès vous connecte avec votre empreinte, votre visage, le verrouillage de l'écran ou une clé de sécurité, sans saisir de code.",
+  "mfa.passkey_added": "La clé d'accès a été ajoutée.",
+  "mfa.passkey_removed": "La clé d'accès a été supprimée.",
+  "mfa.passkey_known": "Cette clé d'accès a déjà été ajoutée.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Les clés d'accès exigent que l'adresse de l'application soit un nom d'hôte, pas une adresse IP.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "L'ajout d'une clé d'accès nécessite JavaScript.",
+  "mfa.or_passkey": "Ou ajoutez plutôt une clé d'accès :",
+  "mfa.kind_passkey": "Clé d'accès",
+  "mfa.kind_app": "Application d'authentification",
+  "token.title": "Jeton d'API REST",
+  "token.intro": "Un jeton permet à un script d'utiliser l'API REST de cette application en votre nom, jusqu'à son expiration. Il n'est affiché qu'une fois.",
+  "token.needs_step": "Vous confirmez d'abord à nouveau votre deuxième étape.",
+  "token.hours": "Valable (heures)",
+  "token.create": "Créer un jeton",
+  "token.shown_once": "Votre jeton (affiché une fois, valable {hours} h) :",
+  "token.step_first": "Confirmez votre identité avant de créer un jeton.",
 };

package/src/i18n/he.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const he: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "קודי שחזור שנותרו: {n}",
   "mfa.codes_new": "קודי שחזור חדשים",
   "mfa.recovery_used": "נכנסתם עם קוד שחזור. קודי שחזור שנותרו: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "בכניסה אתם גם מזינים קוד או משתמשים במפתח גישה.",
+  "mfa.use_passkey": "שימוש במפתח גישה",
+  "mfa.passkey_failed": "מפתח הגישה לא עבד. נסו שוב או הזינו קוד.",
+  "mfa.email_send": "שלחו לי קוד בדוא\"ל במקום זאת",
+  "mfa.email_sent": "שלחנו קוד לכתובת הדוא\"ל שלכם. הוא בתוקף {minutes} דקות.",
+  "mfa.email_failed": "לא ניתן לשלוח קוד כרגע. השתמשו באפליקציית האימות, במפתח גישה או בקוד שחזור.",
+  "mfa.email_subject": "קוד הכניסה שלכם ל-{app}",
+  "mfa.email_body": "קוד הכניסה שלכם ל-{app} הוא {code}. הוא בתוקף {minutes} דקות.\n\nאם לא ניסיתם להיכנס, שנו את הסיסמה.",
+  "mfa.stepup_title": "אשרו שזה אתם",
+  "mfa.stepup_intro": "דף זה מבקש שוב את השלב השני שלכם. הזינו קוד מאפליקציית האימות או קוד שחזור, או השתמשו במפתח גישה.",
+  "mfa.stepup_none": "דף זה דורש כניסה בשני שלבים. הוסיפו קודם אפליקציית אימות או מפתח גישה בחשבון שלי.",
+  "mfa.my_account": "החשבון שלי",
+  "mfa.passkey_default": "מפתח גישה",
+  "mfa.add_passkey": "הוספת מפתח גישה",
+  "mfa.passkey_intro": "מפתח גישה מאפשר כניסה בטביעת אצבע, בזיהוי פנים, בנעילת המסך או במפתח אבטחה, בלי להקליד קוד.",
+  "mfa.passkey_added": "מפתח הגישה נוסף.",
+  "mfa.passkey_removed": "מפתח הגישה הוסר.",
+  "mfa.passkey_known": "מפתח גישה זה כבר נוסף.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "מפתחות גישה דורשים שכתובת היישום תהיה שם מארח, לא כתובת IP.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "הוספת מפתח גישה דורשת JavaScript.",
+  "mfa.or_passkey": "או הוסיפו מפתח גישה במקום זאת:",
+  "mfa.kind_passkey": "מפתח גישה",
+  "mfa.kind_app": "אפליקציית אימות",
+  "token.title": "אסימון REST API",
+  "token.intro": "אסימון מאפשר לסקריפט להשתמש ב-REST API של יישום זה בשמכם, עד שיפוג תוקפו. הוא מוצג פעם אחת בלבד.",
+  "token.needs_step": "קודם תשלימו שוב את השלב השני.",
+  "token.hours": "בתוקף למשך (שעות)",
+  "token.create": "יצירת אסימון",
+  "token.shown_once": "האסימון שלכם (מוצג פעם אחת, בתוקף {hours} שעות):",
+  "token.step_first": "אשרו שזה אתם לפני יצירת אסימון.",
 };

package/src/i18n/it.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const it: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Codici di recupero rimasti: {n}",
   "mfa.codes_new": "Nuovi codici di recupero",
   "mfa.recovery_used": "Hai effettuato l'accesso con un codice di recupero. Codici di recupero rimasti: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Quando accedi, inserisci anche un codice o usi una passkey.",
+  "mfa.use_passkey": "Usa una passkey",
+  "mfa.passkey_failed": "La passkey non ha funzionato. Riprova o inserisci un codice.",
+  "mfa.email_send": "Inviami invece un codice per e-mail",
+  "mfa.email_sent": "Abbiamo inviato un codice al tuo indirizzo e-mail. È valido per {minutes} minuti.",
+  "mfa.email_failed": "Al momento non è stato possibile inviare un codice. Usa la tua app di autenticazione, una passkey o un codice di recupero.",
+  "mfa.email_subject": "Il tuo codice di accesso per {app}",
+  "mfa.email_body": "Il tuo codice di accesso per {app} è {code}. È valido per {minutes} minuti.\n\nSe non hai provato ad accedere, cambia la password.",
+  "mfa.stepup_title": "Conferma che sei tu",
+  "mfa.stepup_intro": "Questa pagina chiede di nuovo il secondo passaggio. Inserisci un codice dell'app di autenticazione o un codice di recupero, oppure usa una passkey.",
+  "mfa.stepup_none": "Questa pagina richiede l'accesso in due passaggi. Aggiungi prima un'app di autenticazione o una passkey in Il mio account.",
+  "mfa.my_account": "Il mio account",
+  "mfa.passkey_default": "Passkey",
+  "mfa.add_passkey": "Aggiungi una passkey",
+  "mfa.passkey_intro": "Con una passkey accedi con l'impronta, il volto, il blocco schermo o una chiave di sicurezza, senza digitare un codice.",
+  "mfa.passkey_added": "La passkey è stata aggiunta.",
+  "mfa.passkey_removed": "La passkey è stata rimossa.",
+  "mfa.passkey_known": "Questa passkey era già stata aggiunta.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Le passkey richiedono che l'indirizzo dell'applicazione sia un nome host, non un indirizzo IP.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Per aggiungere una passkey serve JavaScript.",
+  "mfa.or_passkey": "Oppure aggiungi invece una passkey:",
+  "mfa.kind_passkey": "Passkey",
+  "mfa.kind_app": "App di autenticazione",
+  "token.title": "Token API REST",
+  "token.intro": "Un token permette a uno script di usare l'API REST di questa applicazione a tuo nome, fino alla scadenza. Viene mostrato una sola volta.",
+  "token.needs_step": "Prima ripeti il secondo passaggio.",
+  "token.hours": "Valido per (ore)",
+  "token.create": "Crea token",
+  "token.shown_once": "Il tuo token (mostrato una volta, valido {hours} h):",
+  "token.step_first": "Conferma che sei tu prima di creare un token.",
 };

package/src/i18n/ja.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const ja: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "残りの回復コード: {n}",
   "mfa.codes_new": "新しい回復コード",
   "mfa.recovery_used": "回復コードでサインインしました。残りの回復コード: {n}。",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "サインイン時に、コードの入力またはパスキーの使用も行います。",
+  "mfa.use_passkey": "パスキーを使う",
+  "mfa.passkey_failed": "パスキーを使用できませんでした。もう一度試すか、コードを入力してください。",
+  "mfa.email_send": "代わりにメールでコードを送る",
+  "mfa.email_sent": "メールアドレスにコードを送信しました。有効期間は {minutes} 分です。",
+  "mfa.email_failed": "現在コードを送信できません。認証アプリ、パスキー、または回復コードを使用してください。",
+  "mfa.email_subject": "{app} のサインインコード",
+  "mfa.email_body": "{app} のサインインコードは {code} です。有効期間は {minutes} 分です。\n\nサインインしようとしていない場合は、パスワードを変更してください。",
+  "mfa.stepup_title": "本人確認",
+  "mfa.stepup_intro": "このページでは、もう一度 2 番目の手順が必要です。認証アプリのコードまたは回復コードを入力するか、パスキーを使用してください。",
+  "mfa.stepup_none": "このページには 2 段階サインインが必要です。先に［マイアカウント］で認証アプリまたはパスキーを追加してください。",
+  "mfa.my_account": "マイアカウント",
+  "mfa.passkey_default": "パスキー",
+  "mfa.add_passkey": "パスキーを追加",
+  "mfa.passkey_intro": "パスキーを使うと、コードを入力せずに指紋、顔、画面ロック、またはセキュリティキーでサインインできます。",
+  "mfa.passkey_added": "パスキーを追加しました。",
+  "mfa.passkey_removed": "パスキーを削除しました。",
+  "mfa.passkey_known": "このパスキーは既に追加されています。",
+  "mfa.passkey_needs_host": "パスキーを使うには、アプリケーションのアドレスが IP アドレスではなくホスト名である必要があります。",
+  "mfa.passkey_needs_js": "パスキーを追加するには JavaScript が必要です。",
+  "mfa.or_passkey": "または、代わりにパスキーを追加:",
+  "mfa.kind_passkey": "パスキー",
+  "mfa.kind_app": "認証アプリ",
+  "token.title": "REST API トークン",
+  "token.intro": "トークンを使うと、スクリプトが有効期限までこのアプリケーションの REST API をあなたとして使用できます。表示されるのは一度だけです。",
+  "token.needs_step": "先にもう一度 2 番目の手順を行います。",
+  "token.hours": "有効期間（時間）",
+  "token.create": "トークンを作成",
+  "token.shown_once": "トークン（一度だけ表示、{hours} 時間有効）:",
+  "token.step_first": "トークンを作成する前に本人確認を行ってください。",
 };

package/src/i18n/ko.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const ko: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "남은 복구 코드: {n}",
   "mfa.codes_new": "새 복구 코드",
   "mfa.recovery_used": "복구 코드로 로그인했습니다. 남은 복구 코드: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "로그인할 때 코드를 입력하거나 패스키를 사용합니다.",
+  "mfa.use_passkey": "패스키 사용",
+  "mfa.passkey_failed": "패스키가 작동하지 않았습니다. 다시 시도하거나 코드를 입력하세요.",
+  "mfa.email_send": "대신 이메일로 코드 받기",
+  "mfa.email_sent": "이메일 주소로 코드를 보냈습니다. {minutes}분 동안 유효합니다.",
+  "mfa.email_failed": "지금은 코드를 보낼 수 없습니다. 인증 앱, 패스키 또는 복구 코드를 사용하세요.",
+  "mfa.email_subject": "{app} 로그인 코드",
+  "mfa.email_body": "{app} 로그인 코드는 {code}입니다. {minutes}분 동안 유효합니다.\n\n로그인을 시도하지 않았다면 비밀번호를 변경하세요.",
+  "mfa.stepup_title": "본인 확인",
+  "mfa.stepup_intro": "이 페이지는 두 번째 단계를 다시 요청합니다. 인증 앱의 코드나 복구 코드를 입력하거나 패스키를 사용하세요.",
+  "mfa.stepup_none": "이 페이지는 2단계 로그인이 필요합니다. 먼저 내 계정에서 인증 앱이나 패스키를 추가하세요.",
+  "mfa.my_account": "내 계정",
+  "mfa.passkey_default": "패스키",
+  "mfa.add_passkey": "패스키 추가",
+  "mfa.passkey_intro": "패스키를 사용하면 코드를 입력하지 않고 지문, 얼굴, 화면 잠금 또는 보안 키로 로그인할 수 있습니다.",
+  "mfa.passkey_added": "패스키를 추가했습니다.",
+  "mfa.passkey_removed": "패스키를 삭제했습니다.",
+  "mfa.passkey_known": "이미 추가된 패스키입니다.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "패스키를 사용하려면 애플리케이션 주소가 IP 주소가 아닌 호스트 이름이어야 합니다.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "패스키를 추가하려면 JavaScript가 필요합니다.",
+  "mfa.or_passkey": "또는 대신 패스키를 추가하세요:",
+  "mfa.kind_passkey": "패스키",
+  "mfa.kind_app": "인증 앱",
+  "token.title": "REST API 토큰",
+  "token.intro": "토큰을 사용하면 스크립트가 만료될 때까지 이 애플리케이션의 REST API를 사용자로서 사용할 수 있습니다. 한 번만 표시됩니다.",
+  "token.needs_step": "먼저 두 번째 단계를 다시 진행합니다.",
+  "token.hours": "유효 기간(시간)",
+  "token.create": "토큰 만들기",
+  "token.shown_once": "토큰(한 번만 표시, {hours}시간 유효):",
+  "token.step_first": "토큰을 만들기 전에 본인 확인을 하세요.",
 };

package/src/i18n/nb.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const nb: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Gjenværende gjenopprettingskoder: {n}",
   "mfa.codes_new": "Nye gjenopprettingskoder",
   "mfa.recovery_used": "Du logget på med en gjenopprettingskode. Gjenværende gjenopprettingskoder: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Når du logger på, oppgir du også en kode eller bruker en passnøkkel.",
+  "mfa.use_passkey": "Bruk en passnøkkel",
+  "mfa.passkey_failed": "Passnøkkelen virket ikke. Prøv igjen, eller skriv inn en kode.",
+  "mfa.email_send": "Send meg heller en kode på e-post",
+  "mfa.email_sent": "Vi har sendt en kode til e-postadressen din. Den er gyldig i {minutes} minutter.",
+  "mfa.email_failed": "Ingen kode kunne sendes nå. Bruk autentiseringsappen, en passnøkkel eller en gjenopprettingskode.",
+  "mfa.email_subject": "Påloggingskoden din for {app}",
+  "mfa.email_body": "Påloggingskoden din for {app} er {code}. Den er gyldig i {minutes} minutter.\n\nHvis du ikke prøvde å logge på, bør du endre passordet ditt.",
+  "mfa.stepup_title": "Bekreft at det er deg",
+  "mfa.stepup_intro": "Denne siden ber om det andre trinnet ditt igjen. Skriv inn en kode fra autentiseringsappen eller en gjenopprettingskode, eller bruk en passnøkkel.",
+  "mfa.stepup_none": "Denne siden krever pålogging i to trinn. Legg først til en autentiseringsapp eller en passnøkkel under Min konto.",
+  "mfa.my_account": "Min konto",
+  "mfa.passkey_default": "Passnøkkel",
+  "mfa.add_passkey": "Legg til en passnøkkel",
+  "mfa.passkey_intro": "Med en passnøkkel logger du på med fingeravtrykk, ansikt, skjermlås eller en sikkerhetsnøkkel, uten å skrive en kode.",
+  "mfa.passkey_added": "Passnøkkelen ble lagt til.",
+  "mfa.passkey_removed": "Passnøkkelen ble fjernet.",
+  "mfa.passkey_known": "Denne passnøkkelen var allerede lagt til.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Passnøkler krever at applikasjonens adresse er et vertsnavn, ikke en IP-adresse.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Det kreves JavaScript for å legge til en passnøkkel.",
+  "mfa.or_passkey": "Eller legg til en passnøkkel i stedet:",
+  "mfa.kind_passkey": "Passnøkkel",
+  "mfa.kind_app": "Autentiseringsapp",
+  "token.title": "REST API-token",
+  "token.intro": "Med et token kan et skript bruke applikasjonens REST API som deg, til det utløper. Det vises bare én gang.",
+  "token.needs_step": "Du oppgir først det andre trinnet igjen.",
+  "token.hours": "Gyldig i (timer)",
+  "token.create": "Opprett token",
+  "token.shown_once": "Tokenet ditt (vises én gang, gyldig i {hours} t):",
+  "token.step_first": "Bekreft at det er deg før du oppretter et token.",
 };

package/src/i18n/pl.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const pl: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Pozostałe kody odzyskiwania: {n}",
   "mfa.codes_new": "Nowe kody odzyskiwania",
   "mfa.recovery_used": "Zalogowano kodem odzyskiwania. Pozostałe kody odzyskiwania: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Podczas logowania podajesz też kod lub używasz klucza dostępu.",
+  "mfa.use_passkey": "Użyj klucza dostępu",
+  "mfa.passkey_failed": "Klucz dostępu nie zadziałał. Spróbuj ponownie lub wpisz kod.",
+  "mfa.email_send": "Wyślij mi zamiast tego kod e-mailem",
+  "mfa.email_sent": "Wysłaliśmy kod na Twój adres e-mail. Jest ważny przez {minutes} min.",
+  "mfa.email_failed": "Nie udało się teraz wysłać kodu. Użyj aplikacji uwierzytelniającej, klucza dostępu lub kodu odzyskiwania.",
+  "mfa.email_subject": "Twój kod logowania do {app}",
+  "mfa.email_body": "Twój kod logowania do {app} to {code}. Jest ważny przez {minutes} min.\n\nJeśli to nie Ty próbowałeś się zalogować, zmień hasło.",
+  "mfa.stepup_title": "Potwierdź, że to Ty",
+  "mfa.stepup_intro": "Ta strona ponownie prosi o drugi krok. Wpisz kod z aplikacji uwierzytelniającej lub kod odzyskiwania albo użyj klucza dostępu.",
+  "mfa.stepup_none": "Ta strona wymaga logowania dwuetapowego. Najpierw dodaj aplikację uwierzytelniającą lub klucz dostępu w sekcji Moje konto.",
+  "mfa.my_account": "Moje konto",
+  "mfa.passkey_default": "Klucz dostępu",
+  "mfa.add_passkey": "Dodaj klucz dostępu",
+  "mfa.passkey_intro": "Klucz dostępu loguje Cię odciskiem palca, twarzą, blokadą ekranu lub kluczem bezpieczeństwa, bez wpisywania kodu.",
+  "mfa.passkey_added": "Klucz dostępu został dodany.",
+  "mfa.passkey_removed": "Klucz dostępu został usunięty.",
+  "mfa.passkey_known": "Ten klucz dostępu był już dodany.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Klucze dostępu wymagają, aby adres aplikacji był nazwą hosta, a nie adresem IP.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Dodanie klucza dostępu wymaga JavaScriptu.",
+  "mfa.or_passkey": "Albo zamiast tego dodaj klucz dostępu:",
+  "mfa.kind_passkey": "Klucz dostępu",
+  "mfa.kind_app": "Aplikacja uwierzytelniająca",
+  "token.title": "Token REST API",
+  "token.intro": "Token pozwala skryptowi korzystać z REST API tej aplikacji w Twoim imieniu, dopóki nie wygaśnie. Jest pokazywany tylko raz.",
+  "token.needs_step": "Najpierw ponownie wykonujesz drugi krok.",
+  "token.hours": "Ważny przez (godziny)",
+  "token.create": "Utwórz token",
+  "token.shown_once": "Twój token (pokazany raz, ważny {hours} godz.):",
+  "token.step_first": "Potwierdź, że to Ty, zanim utworzysz token.",
 };

package/src/i18n/pt.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const pt: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Códigos de recuperação restantes: {n}",
   "mfa.codes_new": "Novos códigos de recuperação",
   "mfa.recovery_used": "Iniciou sessão com um código de recuperação. Códigos de recuperação restantes: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "Ao entrar, também introduz um código ou usa uma chave de acesso.",
+  "mfa.use_passkey": "Usar uma chave de acesso",
+  "mfa.passkey_failed": "A chave de acesso não funcionou. Tente novamente ou introduza um código.",
+  "mfa.email_send": "Enviar-me antes um código por e-mail",
+  "mfa.email_sent": "Enviámos um código para o seu endereço de e-mail. É válido durante {minutes} minutos.",
+  "mfa.email_failed": "Não foi possível enviar um código agora. Use a sua aplicação de autenticação, uma chave de acesso ou um código de recuperação.",
+  "mfa.email_subject": "O seu código de início de sessão para {app}",
+  "mfa.email_body": "O seu código de início de sessão para {app} é {code}. É válido durante {minutes} minutos.\n\nSe não tentou entrar, altere a sua palavra-passe.",
+  "mfa.stepup_title": "Confirme que é você",
+  "mfa.stepup_intro": "Esta página volta a pedir o seu segundo passo. Introduza um código da sua aplicação de autenticação ou um código de recuperação, ou use uma chave de acesso.",
+  "mfa.stepup_none": "Esta página exige o início de sessão em dois passos. Adicione primeiro uma aplicação de autenticação ou uma chave de acesso em A minha conta.",
+  "mfa.my_account": "A minha conta",
+  "mfa.passkey_default": "Chave de acesso",
+  "mfa.add_passkey": "Adicionar uma chave de acesso",
+  "mfa.passkey_intro": "Uma chave de acesso permite entrar com a impressão digital, o rosto, o bloqueio de ecrã ou uma chave de segurança, sem escrever um código.",
+  "mfa.passkey_added": "A chave de acesso foi adicionada.",
+  "mfa.passkey_removed": "A chave de acesso foi removida.",
+  "mfa.passkey_known": "Esta chave de acesso já tinha sido adicionada.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "As chaves de acesso exigem que o endereço da aplicação seja um nome de anfitrião, não um endereço IP.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Adicionar uma chave de acesso requer JavaScript.",
+  "mfa.or_passkey": "Ou adicione antes uma chave de acesso:",
+  "mfa.kind_passkey": "Chave de acesso",
+  "mfa.kind_app": "Aplicação de autenticação",
+  "token.title": "Token da API REST",
+  "token.intro": "Um token permite que um script use a API REST desta aplicação em seu nome, até expirar. É mostrado apenas uma vez.",
+  "token.needs_step": "Primeiro volta a dar o seu segundo passo.",
+  "token.hours": "Válido durante (horas)",
+  "token.create": "Criar token",
+  "token.shown_once": "O seu token (mostrado uma vez, válido {hours} h):",
+  "token.step_first": "Confirme que é você antes de criar um token.",
 };

package/src/i18n/ru.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const ru: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Осталось кодов восстановления: {n}",
   "mfa.codes_new": "Новые коды восстановления",
   "mfa.recovery_used": "Вы вошли с кодом восстановления. Осталось кодов восстановления: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "При входе вы также вводите код или используете ключ доступа.",
+  "mfa.use_passkey": "Использовать ключ доступа",
+  "mfa.passkey_failed": "Ключ доступа не сработал. Попробуйте ещё раз или введите код.",
+  "mfa.email_send": "Лучше отправьте мне код по электронной почте",
+  "mfa.email_sent": "Мы отправили код на ваш адрес электронной почты. Он действует {minutes} мин.",
+  "mfa.email_failed": "Сейчас не удалось отправить код. Используйте приложение-аутентификатор, ключ доступа или резервный код.",
+  "mfa.email_subject": "Ваш код входа в {app}",
+  "mfa.email_body": "Ваш код входа в {app}: {code}. Он действует {minutes} мин.\n\nЕсли вы не пытались войти, смените пароль.",
+  "mfa.stepup_title": "Подтвердите, что это вы",
+  "mfa.stepup_intro": "Эта страница снова запрашивает второй шаг. Введите код из приложения-аутентификатора или резервный код либо используйте ключ доступа.",
+  "mfa.stepup_none": "Для этой страницы нужен вход в два этапа. Сначала добавьте приложение-аутентификатор или ключ доступа в разделе «Моя учётная запись».",
+  "mfa.my_account": "Моя учётная запись",
+  "mfa.passkey_default": "Ключ доступа",
+  "mfa.add_passkey": "Добавить ключ доступа",
+  "mfa.passkey_intro": "Ключ доступа позволяет входить по отпечатку пальца, лицу, блокировке экрана или ключу безопасности, не вводя код.",
+  "mfa.passkey_added": "Ключ доступа добавлен.",
+  "mfa.passkey_removed": "Ключ доступа удалён.",
+  "mfa.passkey_known": "Этот ключ доступа уже добавлен.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Для ключей доступа адрес приложения должен быть именем хоста, а не IP-адресом.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Для добавления ключа доступа нужен JavaScript.",
+  "mfa.or_passkey": "Или вместо этого добавьте ключ доступа:",
+  "mfa.kind_passkey": "Ключ доступа",
+  "mfa.kind_app": "Приложение-аутентификатор",
+  "token.title": "Токен REST API",
+  "token.intro": "Токен позволяет скрипту использовать REST API этого приложения от вашего имени, пока не истечёт срок. Он показывается только один раз.",
+  "token.needs_step": "Сначала вы снова проходите второй шаг.",
+  "token.hours": "Срок действия (часы)",
+  "token.create": "Создать токен",
+  "token.shown_once": "Ваш токен (показывается один раз, действует {hours} ч):",
+  "token.step_first": "Подтвердите, что это вы, прежде чем создавать токен.",
 };

package/src/i18n/sv.ts

@@ -839,4 +839,35 @@ export const sv: Record<MessageKey, string> = {
   "mfa.codes_left": "Återstående återställningskoder: {n}",
   "mfa.codes_new": "Nya återställningskoder",
   "mfa.recovery_used": "Du loggade in med en återställningskod. Återstående återställningskoder: {n}.",
+  // (sprint 131) passkeys, e-mail codes, step-up, API tokens
+  "mfa.on_any": "När du loggar in anger du också en kod eller använder en nyckel (passkey).",
+  "mfa.use_passkey": "Använd en passkey",
+  "mfa.passkey_failed": "Passkey fungerade inte. Försök igen eller ange en kod.",
+  "mfa.email_send": "Skicka en kod via e-post i stället",
+  "mfa.email_sent": "Vi har skickat en kod till din e-postadress. Den gäller i {minutes} minuter.",
+  "mfa.email_failed": "Ingen kod kunde skickas just nu. Använd din autentiseringsapp, en passkey eller en återställningskod.",
+  "mfa.email_subject": "Din inloggningskod för {app}",
+  "mfa.email_body": "Din inloggningskod för {app} är {code}. Den gäller i {minutes} minuter.\n\nOm du inte försökte logga in, byt lösenord.",
+  "mfa.stepup_title": "Bekräfta att det är du",
+  "mfa.stepup_intro": "Den här sidan ber om ditt andra steg igen. Ange en kod från din autentiseringsapp eller en återställningskod, eller använd en passkey.",
+  "mfa.stepup_none": "Den här sidan kräver inloggning i två steg. Lägg först till en autentiseringsapp eller en passkey under Mitt konto.",
+  "mfa.my_account": "Mitt konto",
+  "mfa.passkey_default": "Passkey",
+  "mfa.add_passkey": "Lägg till en passkey",
+  "mfa.passkey_intro": "Med en passkey loggar du in med fingeravtryck, ansikte, skärmlås eller en säkerhetsnyckel, utan att skriva en kod.",
+  "mfa.passkey_added": "Passkey har lagts till.",
+  "mfa.passkey_removed": "Passkey har tagits bort.",
+  "mfa.passkey_known": "Den här passkey har redan lagts till.",
+  "mfa.passkey_needs_host": "Passkeys kräver att programmets adress är ett värdnamn, inte en IP-adress.",
+  "mfa.passkey_needs_js": "Att lägga till en passkey kräver JavaScript.",
+  "mfa.or_passkey": "Eller lägg till en passkey i stället:",
+  "mfa.kind_passkey": "Passkey",
+  "mfa.kind_app": "Autentiseringsapp",
+  "token.title": "REST API-token",
+  "token.intro": "Med en token kan ett skript använda programmets REST API som du, tills den går ut. Den visas bara en gång.",
+  "token.needs_step": "Du anger först ditt andra steg igen.",
+  "token.hours": "Giltig i (timmar)",
+  "token.create": "Skapa token",
+  "token.shown_once": "Din token (visas en gång, giltig i {hours} h):",
+  "token.step_first": "Bekräfta att det är du innan du skapar en token.",
 };