pcm-shared-components 2.1.359 → 2.1.361
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
|
@@ -752,7 +752,10 @@
|
|
|
752
752
|
"this_month": "This Month",
|
|
753
753
|
"this_week": "This Week",
|
|
754
754
|
"today": "Today",
|
|
755
|
-
"year_to_date": "Year to Date"
|
|
755
|
+
"year_to_date": "Year to Date",
|
|
756
|
+
"yesterday": "Yesterday",
|
|
757
|
+
"last_week": "Last Week",
|
|
758
|
+
"previous_month": "Previous Month"
|
|
756
759
|
},
|
|
757
760
|
"filter_active": "",
|
|
758
761
|
"filters": "Filters",
|
|
@@ -3420,7 +3423,9 @@
|
|
|
3420
3423
|
"total": "Total",
|
|
3421
3424
|
"total_revenue": "Total revenue",
|
|
3422
3425
|
"tab_tax_breakdown": "Tax Breakdown",
|
|
3423
|
-
"tab_revenue_breakdown": "Revenue Breakdown"
|
|
3426
|
+
"tab_revenue_breakdown": "Revenue Breakdown",
|
|
3427
|
+
"columns": "Columns",
|
|
3428
|
+
"columns_tooltip": "Choose which columns appear in the table, exports, and print."
|
|
3424
3429
|
},
|
|
3425
3430
|
"date_selection_title": "Date Selection",
|
|
3426
3431
|
"description": "Revenue received by category and payments by method for the selected day, reconciled to the same total. Category amounts are read directly from the transaction; no payment is split across categories.",
|
|
@@ -3549,7 +3554,8 @@
|
|
|
3549
3554
|
"tender": "Payments total"
|
|
3550
3555
|
},
|
|
3551
3556
|
"subtotal_desc": {
|
|
3552
|
-
"balancing": "Net of the balancing lines above. Balancing activity is the timing gap between revenue earned today and cash collected today: charges not yet paid, payments for earlier charges, wallet funding, refunds and voids. It is not new money; it bridges revenue to payments so the day reconciles."
|
|
3557
|
+
"balancing": "Net of the balancing lines above. Balancing activity is the timing gap between revenue earned today and cash collected today: charges not yet paid, payments for earlier charges, wallet funding, refunds and voids. It is not new money; it bridges revenue to payments so the day reconciles.",
|
|
3558
|
+
"balancing_collected": "Refunds and voids on a payment collected during this period are already netted directly into Revenue above. This line only carries a refund or void issued during this period against a payment that was collected in an earlier period."
|
|
3553
3559
|
},
|
|
3554
3560
|
"title": "Daily Financial Close",
|
|
3555
3561
|
"to_date": "To date",
|
|
@@ -752,7 +752,10 @@
|
|
|
752
752
|
"this_month": "Este mes",
|
|
753
753
|
"this_week": "ESTA SEMANA",
|
|
754
754
|
"today": "Hoy",
|
|
755
|
-
"year_to_date": "El año hasta la fecha"
|
|
755
|
+
"year_to_date": "El año hasta la fecha",
|
|
756
|
+
"yesterday": "Ayer",
|
|
757
|
+
"last_week": "Semana pasada",
|
|
758
|
+
"previous_month": "Mes anterior"
|
|
756
759
|
},
|
|
757
760
|
"filter_active": "",
|
|
758
761
|
"filters": "filtros",
|
|
@@ -3420,7 +3423,9 @@
|
|
|
3420
3423
|
"total": "Total",
|
|
3421
3424
|
"total_revenue": "Ingresos totales",
|
|
3422
3425
|
"tab_tax_breakdown": "Desglose de impuestos",
|
|
3423
|
-
"tab_revenue_breakdown": "Desglose de ingresos"
|
|
3426
|
+
"tab_revenue_breakdown": "Desglose de ingresos",
|
|
3427
|
+
"columns": "Columnas",
|
|
3428
|
+
"columns_tooltip": "Elija qué columnas aparecen en la tabla, las exportaciones y la impresión."
|
|
3424
3429
|
},
|
|
3425
3430
|
"date_selection_title": "Selección de fechas",
|
|
3426
3431
|
"description": "Ingresos recibidos por categoría y pagos por método para el día seleccionado, conciliados con el mismo total. Los importes por categoría se leen directamente de la transacción; ningún pago se divide entre categorías.",
|
|
@@ -3549,7 +3554,8 @@
|
|
|
3549
3554
|
"tender": "Total de pagos"
|
|
3550
3555
|
},
|
|
3551
3556
|
"subtotal_desc": {
|
|
3552
|
-
"balancing": "Neto de las líneas de ajuste anteriores. La actividad de ajuste es la diferencia de tiempo entre los ingresos generados hoy y el efectivo cobrado hoy: cargos aún no pagados, pagos por cargos anteriores, fondos de billetera, reembolsos y anulaciones. No es dinero nuevo; conecta los ingresos con los pagos para que el día cuadre."
|
|
3557
|
+
"balancing": "Neto de las líneas de ajuste anteriores. La actividad de ajuste es la diferencia de tiempo entre los ingresos generados hoy y el efectivo cobrado hoy: cargos aún no pagados, pagos por cargos anteriores, fondos de billetera, reembolsos y anulaciones. No es dinero nuevo; conecta los ingresos con los pagos para que el día cuadre.",
|
|
3558
|
+
"balancing_collected": "Los reembolsos y anulaciones de un pago cobrado durante este período ya se han deducido directamente del Ingreso total anterior. Esta línea solo incluye un reembolso o una anulación emitidos durante este período por un pago cobrado en un período anterior."
|
|
3553
3559
|
},
|
|
3554
3560
|
"title": "Cierre financiero diario",
|
|
3555
3561
|
"to_date": "Fecha de fin",
|
|
@@ -752,7 +752,10 @@
|
|
|
752
752
|
"this_month": "Ce mois-ci",
|
|
753
753
|
"this_week": "Cette semaine",
|
|
754
754
|
"today": "Aujourd'hui",
|
|
755
|
-
"year_to_date": "Année à ce jour"
|
|
755
|
+
"year_to_date": "Année à ce jour",
|
|
756
|
+
"yesterday": "Hier",
|
|
757
|
+
"last_week": "Semaine dernière",
|
|
758
|
+
"previous_month": "Mois précédent"
|
|
756
759
|
},
|
|
757
760
|
"filter_active": "",
|
|
758
761
|
"filters": "Filtres",
|
|
@@ -3420,7 +3423,9 @@
|
|
|
3420
3423
|
"total": "Total",
|
|
3421
3424
|
"total_revenue": "Revenus totaux",
|
|
3422
3425
|
"tab_tax_breakdown": "Ventilation fiscale",
|
|
3423
|
-
"tab_revenue_breakdown": "Répartition des revenus"
|
|
3426
|
+
"tab_revenue_breakdown": "Répartition des revenus",
|
|
3427
|
+
"columns": "Colonnes",
|
|
3428
|
+
"columns_tooltip": "Choisissez les colonnes affichées dans le tableau, les exportations et l'impression."
|
|
3424
3429
|
},
|
|
3425
3430
|
"date_selection_title": "Sélection des dates",
|
|
3426
3431
|
"description": "Revenus reçus par catégorie et paiements par méthode pour le jour sélectionné, rapprochés au même total. Les montants par catégorie sont lus directement depuis la transaction; aucun paiement n'est réparti entre plusieurs catégories.",
|
|
@@ -3549,7 +3554,8 @@
|
|
|
3549
3554
|
"tender": "Total des paiements"
|
|
3550
3555
|
},
|
|
3551
3556
|
"subtotal_desc": {
|
|
3552
|
-
"balancing": "Net des lignes d'équilibrage ci-dessus. L'activité d'équilibrage représente l'écart de synchronisation entre les revenus gagnés aujourd'hui et l'encaissement d'aujourd'hui : frais non encore payés, paiements pour des frais antérieurs, approvisionnement de portefeuille, remboursements et annulations. Ce n'est pas de l'argent nouveau; cela relie les revenus aux paiements pour que la journée soit équilibrée."
|
|
3557
|
+
"balancing": "Net des lignes d'équilibrage ci-dessus. L'activité d'équilibrage représente l'écart de synchronisation entre les revenus gagnés aujourd'hui et l'encaissement d'aujourd'hui : frais non encore payés, paiements pour des frais antérieurs, approvisionnement de portefeuille, remboursements et annulations. Ce n'est pas de l'argent nouveau; cela relie les revenus aux paiements pour que la journée soit équilibrée.",
|
|
3558
|
+
"balancing_collected": "Les remboursements et annulations sur un paiement encaissé au cours de cette période sont déjà déduits directement du Revenu total ci-dessus. Cette ligne ne comprend qu'un remboursement ou une annulation émis au cours de cette période pour un paiement encaissé au cours d'une période antérieure."
|
|
3553
3559
|
},
|
|
3554
3560
|
"title": "Clôture financière quotidienne",
|
|
3555
3561
|
"to_date": "Date de fin",
|