pcm-shared-components 2.1.330 → 2.1.332
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
|
@@ -3457,6 +3457,8 @@
|
|
|
3457
3457
|
"business_date": "Business date: {{date}}",
|
|
3458
3458
|
"business_period": "Business period: {{start_date}} to {{end_date}}",
|
|
3459
3459
|
"show_calc_details": "Show calculation details",
|
|
3460
|
+
"include_uncollected": "Include charges not yet collected",
|
|
3461
|
+
"include_uncollected_desc": "When on, revenue includes charges entered today that have not yet been collected (accrual basis), and the line for today's unpaid charges is shown. When off, revenue counts only collected payments and that line is hidden. The report reconciles either way.",
|
|
3460
3462
|
"qty_tooltip": "Quantity sold: {{count}}",
|
|
3461
3463
|
"subtotal": {
|
|
3462
3464
|
"revenue": "Revenue total",
|
|
@@ -3964,9 +3966,16 @@
|
|
|
3964
3966
|
"unlinked": "Unlinked"
|
|
3965
3967
|
},
|
|
3966
3968
|
"methods_section": {
|
|
3969
|
+
"manual_chip": "Manual payment",
|
|
3970
|
+
"manual_entry_description": "Records a payment received outside PitchCamp",
|
|
3971
|
+
"payment_amount_label": "Payment amount",
|
|
3967
3972
|
"record_payment_title": "Record a payment already received",
|
|
3973
|
+
"saved_card_chip": "Stripe · Saved card",
|
|
3974
|
+
"saved_card_entry_description": "Charges the guest's saved card through Stripe",
|
|
3968
3975
|
"saved_card_subtitle": "Creates a new Stripe charge.",
|
|
3969
3976
|
"saved_card_title": "Charge a saved online card",
|
|
3977
|
+
"terminal_chip": "Stripe · Terminal",
|
|
3978
|
+
"terminal_entry_description": "Charges using the connected card reader",
|
|
3970
3979
|
"terminal_subtitle": "Charge using the connected card reader."
|
|
3971
3980
|
},
|
|
3972
3981
|
"refund": {
|
|
@@ -3457,6 +3457,8 @@
|
|
|
3457
3457
|
"business_date": "Fecha de actividad: {{date}}",
|
|
3458
3458
|
"business_period": "Período de actividad: {{start_date}} a {{end_date}}",
|
|
3459
3459
|
"show_calc_details": "Mostrar detalles de cálculo",
|
|
3460
|
+
"include_uncollected": "Incluir cargos aún no cobrados",
|
|
3461
|
+
"include_uncollected_desc": "Cuando está activado, los ingresos incluyen los cargos registrados hoy que aún no se han cobrado (base de devengo), y se muestra la línea de cargos impagos de hoy. Cuando está desactivado, los ingresos cuentan solo los pagos cobrados y esa línea se oculta. El informe concilia en ambos casos.",
|
|
3460
3462
|
"qty_tooltip": "Cantidad vendida: {{count}}",
|
|
3461
3463
|
"subtotal": {
|
|
3462
3464
|
"revenue": "Total de ingresos",
|
|
@@ -3964,9 +3966,16 @@
|
|
|
3964
3966
|
"unlinked": "Sin asociar"
|
|
3965
3967
|
},
|
|
3966
3968
|
"methods_section": {
|
|
3969
|
+
"manual_chip": "Pago manual",
|
|
3970
|
+
"manual_entry_description": "Registra un pago recibido fuera de PitchCamp",
|
|
3971
|
+
"payment_amount_label": "Importe del pago",
|
|
3967
3972
|
"record_payment_title": "Registrar un pago ya recibido",
|
|
3973
|
+
"saved_card_chip": "Stripe · Tarjeta guardada",
|
|
3974
|
+
"saved_card_entry_description": "Cobra la tarjeta guardada del huésped a través de Stripe",
|
|
3968
3975
|
"saved_card_subtitle": "Crea un nuevo cargo de Stripe.",
|
|
3969
3976
|
"saved_card_title": "Cobrar una tarjeta guardada en línea",
|
|
3977
|
+
"terminal_chip": "Stripe · Terminal",
|
|
3978
|
+
"terminal_entry_description": "Cobra usando el lector de tarjetas conectado",
|
|
3970
3979
|
"terminal_subtitle": "Cobrar usando el lector de tarjetas conectado."
|
|
3971
3980
|
},
|
|
3972
3981
|
"refund": {
|
|
@@ -3457,6 +3457,8 @@
|
|
|
3457
3457
|
"business_date": "Date d'activité : {{date}}",
|
|
3458
3458
|
"business_period": "Période d'activité : {{start_date}} au {{end_date}}",
|
|
3459
3459
|
"show_calc_details": "Afficher les détails de calcul",
|
|
3460
|
+
"include_uncollected": "Inclure les frais non encore encaissés",
|
|
3461
|
+
"include_uncollected_desc": "Lorsque activé, le revenu inclut les frais saisis aujourd'hui qui n'ont pas encore été encaissés (comptabilité d'exercice), et la ligne des frais impayés du jour est affichée. Lorsque désactivé, le revenu ne compte que les paiements encaissés et cette ligne est masquée. Le rapport se réconcilie dans les deux cas.",
|
|
3460
3462
|
"qty_tooltip": "Quantité vendue : {{count}}",
|
|
3461
3463
|
"subtotal": {
|
|
3462
3464
|
"revenue": "Total des revenus",
|
|
@@ -3964,9 +3966,16 @@
|
|
|
3964
3966
|
"unlinked": "Non associé"
|
|
3965
3967
|
},
|
|
3966
3968
|
"methods_section": {
|
|
3969
|
+
"manual_chip": "Paiement manuel",
|
|
3970
|
+
"manual_entry_description": "Enregistre un paiement reçu en dehors de PitchCamp",
|
|
3971
|
+
"payment_amount_label": "Montant du paiement",
|
|
3967
3972
|
"record_payment_title": "Enregistrer un paiement déjà reçu",
|
|
3973
|
+
"saved_card_chip": "Stripe · Carte enregistrée",
|
|
3974
|
+
"saved_card_entry_description": "Débite la carte enregistrée du client via Stripe",
|
|
3968
3975
|
"saved_card_subtitle": "Crée un nouveau débit Stripe.",
|
|
3969
3976
|
"saved_card_title": "Débiter une carte enregistrée en ligne",
|
|
3977
|
+
"terminal_chip": "Stripe · Terminal",
|
|
3978
|
+
"terminal_entry_description": "Débite au moyen du lecteur de cartes connecté",
|
|
3970
3979
|
"terminal_subtitle": "Débiter au moyen du lecteur de cartes connecté."
|
|
3971
3980
|
},
|
|
3972
3981
|
"refund": {
|