pcm-shared-components 2.1.221 → 2.1.222

package/dist/languages/en/translations.json

@@ -2416,15 +2416,15 @@
 		"ai_generator": {
 			"answer_placeholder": "Type your answer...",
 			"button_label": "Generate with AI",
+			"conflict_badge_plural": "Overlaps {{count}} rules",
+			"conflict_badge_singular": "Overlaps 1 rule",
+			"conflict_tooltip": "This rule overlaps with: {{names}}. Creating it will not delete the existing rule(s) — both will coexist. The schedule engine's priority order decides which one applies.",
 			"create_rules": "Create {{count}} Rule(s)",
 			"example_1": "What is the current total cost for May long weekend?",
 			"example_2": "Increase July weekend rates by 15%.",
 			"example_3": "Increase rates 15% for July and August",
 			"generate": "Generate",
 			"generated_badge": "AI Generated",
-			"conflict_badge_singular": "Overlaps 1 rule",
-			"conflict_badge_plural": "Overlaps {{count}} rules",
-			"conflict_tooltip": "This rule overlaps with: {{names}}. Creating it will not delete the existing rule(s) — both will coexist. The schedule engine's priority order decides which one applies.",
 			"listening": "Listening...",
 			"no_rules_generated": "No rules were generated. Try rephrasing your request.",
 			"placeholder": "Describe the rules you want to create...",
@@ -2436,66 +2436,67 @@
 			"voice_input": "Speak your prompt"
 		},
 		"ai_price_strategy": {
-			"apply_pricing": "Apply Suggested Pricing",
-			"strategy_balanced_dynamic": "Balanced Dynamic",
-			"strategy_balanced_dynamic_desc": "Balance occupancy and ADR",
-			"strategy_occupancy_growth": "Occupancy Growth",
-			"strategy_occupancy_growth_desc": "Lower shoulder dates to drive bookings",
-			"strategy_local_event_driven": "Local Event Driven",
-			"strategy_local_event_driven_desc": "Plan rates around festivals, concerts, sports, and regional events",
-			"strategy_peak_protection": "Peak Protection",
-			"strategy_peak_protection_desc": "Protect peak periods with stronger pricing",
 			"analyzing": "Analyzing your pricing data...",
-			"chart_title": "Historical Trend + AI Recommendation",
+			"apply_pricing": "Apply Suggested Pricing",
+			"avg_night_change": "Avg / Night Change",
+			"avg_per_night": "Avg/Night",
+			"chart_title": "Pricing Strategy + AI Recommendation",
+			"col_affected_nights": "Affected Nights",
+			"col_ai_avg_night": "AI Recommended Avg/Night",
+			"col_change": "Change",
+			"col_current_avg_night": "Current Strategy Avg/Night",
+			"col_date_range": "Date Range",
+			"col_demand_level": "Demand Level",
 			"comparison_last_30_days": "Last 30 Days",
 			"comparison_last_season": "Last Season",
 			"comparison_last_year": "Last Year",
-			"comparison_this_season": "This Season",
 			"comparison_next_30_days": "Next 30 Days",
+			"comparison_this_season": "This Season",
+			"confidence_high": "Confidence: High",
+			"confidence_low": "Confidence: Low",
+			"confidence_medium": "Confidence: Medium",
 			"disclaimer": "AI suggestions are based on historical occupancy, actual revenue, and current pricing behavior for this rate.",
 			"estimated_additional_revenue": "Estimated additional revenue",
+			"estimated_impact": "Estimated Impact",
+			"estimated_revenue_lift": "Estimated Revenue Lift",
+			"high_demand": "High Demand",
 			"high_impact": "High Impact",
+			"includes_full_rationale": "Includes full model rationale.",
 			"last_updated": "Last updated",
 			"legend_ai": "AI Recommended (This Year)",
 			"legend_current": "Current Strategy (This Year)",
 			"legend_historical": "Last Year (Actual)",
 			"legend_occupancy": "Occupancy %",
-			"avg_per_night": "Avg/Night",
-			"confidence_high": "Confidence: High",
-			"confidence_low": "Confidence: Low",
-			"confidence_medium": "Confidence: Medium",
+			"legend_revenue_ai": "Estimated Revenue (AI Recommended)",
+			"legend_revenue_current": "Estimated Revenue (Current Strategy)",
+			"legend_revenue_y_axis": "Est. Revenue ($)",
+			"low_demand": "Low Demand",
 			"low_impact": "Low Impact",
 			"medium_impact": "Medium Impact",
+			"moderate_demand": "Moderate Demand",
 			"no_data": "Not enough historical data to generate a strategy for this period.",
+			"occupancy_impact": "Occupancy Impact",
+			"period_total": "Period Total",
 			"projected_lift": "Projected lift",
-			"review_details": "Review Details",
-			"legend_revenue_current": "Estimated Revenue (Current Strategy)",
-			"legend_revenue_ai": "Estimated Revenue (AI Recommended)",
-			"legend_revenue_y_axis": "Est. Revenue ($)",
-			"revenue_formula_note": "Revenue = Price x Occupancy x Available Sites",
-			"revenue_card_current": "Current Strategy",
-			"revenue_card_current_sub": "Est. revenue projection",
+			"refresh_analysis": "Refresh analysis",
 			"revenue_card_ai": "AI Recommended",
 			"revenue_card_ai_sub": "Est. revenue projection",
-			"period_total": "Period Total",
-			"estimated_impact": "Estimated Impact",
-			"estimated_revenue_lift": "Estimated Revenue Lift",
-			"occupancy_impact": "Occupancy Impact",
-			"avg_night_change": "Avg / Night Change",
-			"vs_current_strategy": "vs Current Strategy",
+			"revenue_card_current": "Current Strategy",
+			"revenue_card_current_sub": "Est. revenue projection",
+			"revenue_formula_note": "Revenue = Price x Occupancy x Available Sites",
 			"review_before_apply": "Review Before Apply",
 			"review_before_apply_subtitle": "What will change if you apply the AI recommended pricing?",
-			"col_date_range": "Date Range",
-			"col_demand_level": "Demand Level",
-			"col_current_avg_night": "Current Strategy Avg/Night",
-			"col_ai_avg_night": "AI Recommended Avg/Night",
-			"col_change": "Change",
-			"col_affected_nights": "Affected Nights",
-			"high_demand": "High Demand",
-			"moderate_demand": "Moderate Demand",
-			"low_demand": "Low Demand",
-			"includes_full_rationale": "Includes full model rationale.",
-			"title": "AI Price Strategy"
+			"review_details": "Review Details",
+			"strategy_balanced_dynamic": "Balanced Dynamic",
+			"strategy_balanced_dynamic_desc": "Balance occupancy and ADR",
+			"strategy_local_event_driven": "Local Event Driven",
+			"strategy_local_event_driven_desc": "Plan rates around festivals, concerts, sports, and regional events",
+			"strategy_occupancy_growth": "Occupancy Growth",
+			"strategy_occupancy_growth_desc": "Lower shoulder dates to drive bookings",
+			"strategy_peak_protection": "Peak Protection",
+			"strategy_peak_protection_desc": "Protect peak periods with stronger pricing",
+			"title": "AI Price Strategy",
+			"vs_current_strategy": "vs Current Strategy"
 		},
 		"base_config": {
 			"assigned_fees_label": "Assigned Fees",
@@ -2658,6 +2659,7 @@
 			"name_label": "Disclaimer Name"
 		},
 		"schedule": {
+			"add_night": "Add a night",
 			"add_rule": "Add Rule",
 			"dates_required_error": "Start and end dates are required.",
 			"drag_to_change_priority": "Drag to change priority",
@@ -2671,7 +2673,6 @@
 			"monthly_note_day_based": "A monthly price applies to stays of {{threshold}} nights or more.",
 			"night_count": "{{count}} night",
 			"night_count_plural": "{{count}} nights",
-			"add_night": "Add a night",
 			"remove_night": "Remove a night",
 			"zero_nights_error": "Rule must span at least one night."
 		},
@@ -3158,12 +3159,12 @@
 			"drift_category_occupant_pricing": "Occupant Pricing",
 			"drift_category_products": "Products & Services",
 			"drift_category_taxes": "Taxes",
-			"drift_status_frozen": "Frozen",
-			"drift_status_may_change": "May change",
-			"drift_taxes_breakdown_header": "Tax breakdown",
 			"drift_fees_breakdown_header": "Fee breakdown",
 			"drift_occupant_breakdown_header": "Occupant breakdown",
 			"drift_products_breakdown_header": "Product breakdown",
+			"drift_status_frozen": "Frozen",
+			"drift_status_may_change": "May change",
+			"drift_taxes_breakdown_header": "Tax breakdown",
 			"footer_note": "This change will be applied to the reservation total.",
 			"frozen_banner_affected_charges": "Estimated total change",
 			"frozen_banner_col_current_pricing": "Current Pricing",
@@ -3198,12 +3199,12 @@
 			"override_dialog_info": "No prices will change. These categories will be marked as overridden and excluded from future drift detection.",
 			"override_dialog_subtitle": "The following categories will be marked as overridden. No prices will be recalculated.",
 			"override_dialog_title": "Override Current Prices",
-			"remove_override_dialog_confirm": "Remove Override",
-			"remove_override_dialog_description": "Removing the override on {{category}} will update the price to the current calculated rate.",
-			"remove_override_dialog_title": "Remove Override?",
 			"price_preserved": "Price preserved from previous lot",
 			"recommendation": "Recommendation",
 			"recommendation_text": "Updating to the new lot's rate keeps pricing consistent across your property.",
+			"remove_override_dialog_confirm": "Remove Override",
+			"remove_override_dialog_description": "Removing the override on {{category}} will update the price to the current calculated rate.",
+			"remove_override_dialog_title": "Remove Override?",
 			"revert_confirm_text": "The rate will be recalculated using the current rate assigned to this lot.",
 			"revert_confirm_title": "Remove preserved price?",
 			"revert_to_current_rate": "Remove preserved price and use current lot rate",

package/dist/languages/es/translations.json

@@ -2416,15 +2416,15 @@
 		"ai_generator": {
 			"answer_placeholder": "Escriba su respuesta...",
 			"button_label": "Generar con IA",
+			"conflict_badge_plural": "Se superpone con {{count}} reglas",
+			"conflict_badge_singular": "Se superpone con 1 regla",
+			"conflict_tooltip": "Esta regla se superpone con: {{names}}. Crearla no elimina la regla existente — ambas coexistirán. El orden de prioridad decide cuál se aplica.",
 			"create_rules": "Crear {{count}} regla(s)",
 			"example_1": "¿Cuál es el costo total actual para el fin de semana largo de mayo?",
 			"example_2": "Aumentar las tarifas de fin de semana de julio en un 15%.",
 			"example_3": "Aumentar tarifas 15% para julio y agosto",
 			"generate": "Generar",
 			"generated_badge": "Generado por IA",
-			"conflict_badge_singular": "Se superpone con 1 regla",
-			"conflict_badge_plural": "Se superpone con {{count}} reglas",
-			"conflict_tooltip": "Esta regla se superpone con: {{names}}. Crearla no elimina la regla existente — ambas coexistirán. El orden de prioridad decide cuál se aplica.",
 			"listening": "Escuchando...",
 			"no_rules_generated": "No se generaron reglas. Intenta reformular tu solicitud.",
 			"placeholder": "Describe las reglas que deseas crear...",
@@ -2436,66 +2436,67 @@
 			"voice_input": "Diga su consulta"
 		},
 		"ai_price_strategy": {
-			"apply_pricing": "Aplicar precios sugeridos",
-			"strategy_balanced_dynamic": "Dinámico equilibrado",
-			"strategy_balanced_dynamic_desc": "Equilibrar ocupación y ADR",
-			"strategy_occupancy_growth": "Crecimiento de ocupación",
-			"strategy_occupancy_growth_desc": "Reducir fechas intermedias para impulsar reservas",
-			"strategy_local_event_driven": "Eventos locales",
-			"strategy_local_event_driven_desc": "Tarifas según festivales, conciertos, deportes y eventos regionales",
-			"strategy_peak_protection": "Protección de picos",
-			"strategy_peak_protection_desc": "Proteger períodos pico con precios más altos",
 			"analyzing": "Analizando sus datos de precios...",
-			"chart_title": "Tendencia histórica + recomendación IA",
+			"apply_pricing": "Aplicar precios sugeridos",
+			"avg_night_change": "Cambio prom. / noche",
+			"avg_per_night": "Prom./Noche",
+			"chart_title": "Estrategia de precios + Recomendación de IA",
+			"col_affected_nights": "Noches afectadas",
+			"col_ai_avg_night": "Prom./noche recomendado IA",
+			"col_change": "Cambio",
+			"col_current_avg_night": "Prom./noche estrategia actual",
+			"col_date_range": "Rango de fechas",
+			"col_demand_level": "Nivel de demanda",
 			"comparison_last_30_days": "Últimos 30 días",
 			"comparison_last_season": "Temporada anterior",
 			"comparison_last_year": "Año anterior",
-			"comparison_this_season": "Esta temporada",
 			"comparison_next_30_days": "Próximos 30 días",
+			"comparison_this_season": "Esta temporada",
+			"confidence_high": "Confianza: Alta",
+			"confidence_low": "Confianza: Baja",
+			"confidence_medium": "Confianza: Media",
 			"disclaimer": "Las sugerencias de IA se basan en la ocupación histórica, los ingresos reales y el comportamiento de precios actual.",
 			"estimated_additional_revenue": "Ingresos adicionales estimados",
+			"estimated_impact": "Impacto estimado",
+			"estimated_revenue_lift": "Aumento de ingresos estimado",
+			"high_demand": "Alta demanda",
 			"high_impact": "Alto impacto",
+			"includes_full_rationale": "Incluye la justificación completa del modelo.",
 			"last_updated": "Última actualización",
 			"legend_ai": "Recomendado por IA (este año)",
 			"legend_current": "Estrategia actual (este año)",
 			"legend_historical": "Año anterior (real)",
 			"legend_occupancy": "Ocupación %",
-			"avg_per_night": "Prom./Noche",
-			"confidence_high": "Confianza: Alta",
-			"confidence_low": "Confianza: Baja",
-			"confidence_medium": "Confianza: Media",
+			"legend_revenue_ai": "Ingresos estimados (IA recomendado)",
+			"legend_revenue_current": "Ingresos estimados (estrategia actual)",
+			"legend_revenue_y_axis": "Ing. estimados ($)",
+			"low_demand": "Baja demanda",
 			"low_impact": "Bajo impacto",
 			"medium_impact": "Impacto medio",
+			"moderate_demand": "Demanda moderada",
 			"no_data": "Datos históricos insuficientes para generar una estrategia para este período.",
+			"occupancy_impact": "Impacto en ocupación",
+			"period_total": "Total período",
 			"projected_lift": "Aumento proyectado",
-			"review_details": "Ver detalles",
-			"legend_revenue_current": "Ingresos estimados (estrategia actual)",
-			"legend_revenue_ai": "Ingresos estimados (IA recomendado)",
-			"legend_revenue_y_axis": "Ing. estimados ($)",
-			"revenue_formula_note": "Ingresos = Precio x Ocupación x Sitios disponibles",
-			"revenue_card_current": "Estrategia actual",
-			"revenue_card_current_sub": "Proy. ingresos est.",
+			"refresh_analysis": "Actualizar análisis",
 			"revenue_card_ai": "IA Recomendado",
 			"revenue_card_ai_sub": "Proy. ingresos est.",
-			"period_total": "Total período",
-			"estimated_impact": "Impacto estimado",
-			"estimated_revenue_lift": "Aumento de ingresos estimado",
-			"occupancy_impact": "Impacto en ocupación",
-			"avg_night_change": "Cambio prom. / noche",
-			"vs_current_strategy": "vs estrategia actual",
+			"revenue_card_current": "Estrategia actual",
+			"revenue_card_current_sub": "Proy. ingresos est.",
+			"revenue_formula_note": "Ingresos = Precio x Ocupación x Sitios disponibles",
 			"review_before_apply": "Revisar antes de aplicar",
 			"review_before_apply_subtitle": "¿Qué cambiará si aplica la tarificación recomendada?",
-			"col_date_range": "Rango de fechas",
-			"col_demand_level": "Nivel de demanda",
-			"col_current_avg_night": "Prom./noche estrategia actual",
-			"col_ai_avg_night": "Prom./noche recomendado IA",
-			"col_change": "Cambio",
-			"col_affected_nights": "Noches afectadas",
-			"high_demand": "Alta demanda",
-			"moderate_demand": "Demanda moderada",
-			"low_demand": "Baja demanda",
-			"includes_full_rationale": "Incluye la justificación completa del modelo.",
-			"title": "Estrategia de precios IA"
+			"review_details": "Ver detalles",
+			"strategy_balanced_dynamic": "Dinámico equilibrado",
+			"strategy_balanced_dynamic_desc": "Equilibrar ocupación y ADR",
+			"strategy_local_event_driven": "Eventos locales",
+			"strategy_local_event_driven_desc": "Tarifas según festivales, conciertos, deportes y eventos regionales",
+			"strategy_occupancy_growth": "Crecimiento de ocupación",
+			"strategy_occupancy_growth_desc": "Reducir fechas intermedias para impulsar reservas",
+			"strategy_peak_protection": "Protección de picos",
+			"strategy_peak_protection_desc": "Proteger períodos pico con precios más altos",
+			"title": "Estrategia de precios IA",
+			"vs_current_strategy": "vs estrategia actual"
 		},
 		"base_config": {
 			"assigned_fees_label": "Tarifas asignadas",
@@ -2658,6 +2659,7 @@
 			"name_label": "Nombre del descargo de responsabilidad"
 		},
 		"schedule": {
+			"add_night": "Agregar una noche",
 			"add_rule": "Agregar regla",
 			"dates_required_error": "Start and end dates are required.",
 			"drag_to_change_priority": "Drag to change priority",
@@ -2671,7 +2673,6 @@
 			"monthly_note_day_based": "Un precio mensual aplica a estadías de {{threshold}} noches o más.",
 			"night_count": "{{count}} night",
 			"night_count_plural": "{{count}} nights",
-			"add_night": "Agregar una noche",
 			"remove_night": "Quitar una noche",
 			"zero_nights_error": "Rule must span at least one night."
 		},
@@ -3158,12 +3159,12 @@
 			"drift_category_occupant_pricing": "Precio por ocupante",
 			"drift_category_products": "Productos y servicios",
 			"drift_category_taxes": "Impuestos",
-			"drift_status_frozen": "Congelado",
-			"drift_status_may_change": "Puede cambiar",
-			"drift_taxes_breakdown_header": "Desglose de impuestos",
 			"drift_fees_breakdown_header": "Desglose de tarifas",
 			"drift_occupant_breakdown_header": "Desglose de ocupantes",
 			"drift_products_breakdown_header": "Desglose de productos",
+			"drift_status_frozen": "Congelado",
+			"drift_status_may_change": "Puede cambiar",
+			"drift_taxes_breakdown_header": "Desglose de impuestos",
 			"footer_note": "Este cambio se aplicará al total de la reserva.",
 			"frozen_banner_affected_charges": "Cambio total estimado",
 			"frozen_banner_col_current_pricing": "Precio actual",
@@ -3198,12 +3199,12 @@
 			"override_dialog_info": "Ningún precio cambiará. Estas categorías quedarán excluidas de la detección de variaciones.",
 			"override_dialog_subtitle": "Las siguientes categorías se marcarán como anuladas. No se recalculará ningún precio.",
 			"override_dialog_title": "Anular precios actuales",
-			"remove_override_dialog_confirm": "Eliminar anulación",
-			"remove_override_dialog_description": "Eliminar la anulación en {{category}} actualizará el precio a la tarifa calculada actual.",
-			"remove_override_dialog_title": "¿Eliminar anulación?",
 			"price_preserved": "Precio conservado del lote anterior",
 			"recommendation": "Recomendación",
 			"recommendation_text": "Actualizar a la tarifa del nuevo lote mantiene una tarificación consistente en toda su propiedad.",
+			"remove_override_dialog_confirm": "Eliminar anulación",
+			"remove_override_dialog_description": "Eliminar la anulación en {{category}} actualizará el precio a la tarifa calculada actual.",
+			"remove_override_dialog_title": "¿Eliminar anulación?",
 			"revert_confirm_text": "La tarifa se recalculará utilizando la tarifa actual asignada a este lote.",
 			"revert_confirm_title": "¿Eliminar el precio preservado?",
 			"revert_to_current_rate": "Eliminar el precio conservado y usar la tarifa actual del lote",

package/dist/languages/fr/translations.json

@@ -2416,15 +2416,15 @@
 		"ai_generator": {
 			"answer_placeholder": "Tapez votre réponse...",
 			"button_label": "Générer avec l'IA",
+			"conflict_badge_plural": "Chevauche {{count}} règles",
+			"conflict_badge_singular": "Chevauche 1 règle",
+			"conflict_tooltip": "Cette règle chevauche : {{names}}. La création ne supprime pas la règle existante — les deux coexisteront. L'ordre de priorité décide laquelle s'applique.",
 			"create_rules": "Créer {{count}} règle(s)",
 			"example_1": "Quel est le coût total actuel pour le long week-end de mai ?",
 			"example_2": "Augmentation de 15 % des tarifs du week-end de juillet.",
 			"example_3": "Augmenter les tarifs de 15% pour juillet et août",
 			"generate": "Générer",
 			"generated_badge": "Généré par IA",
-			"conflict_badge_singular": "Chevauche 1 règle",
-			"conflict_badge_plural": "Chevauche {{count}} règles",
-			"conflict_tooltip": "Cette règle chevauche : {{names}}. La création ne supprime pas la règle existante — les deux coexisteront. L'ordre de priorité décide laquelle s'applique.",
 			"listening": "Écoute en cours...",
 			"no_rules_generated": "Aucune règle générée. Reformulez votre demande.",
 			"placeholder": "Décrivez les règles à créer...",
@@ -2436,66 +2436,67 @@
 			"voice_input": "Parlez votre invite"
 		},
 		"ai_price_strategy": {
-			"apply_pricing": "Appliquer la tarification suggérée",
-			"strategy_balanced_dynamic": "Dynamique équilibré",
-			"strategy_balanced_dynamic_desc": "Équilibrer l'occupation et le TJM",
-			"strategy_occupancy_growth": "Croissance de l'occupation",
-			"strategy_occupancy_growth_desc": "Réduire les dates creuses pour stimuler les réservations",
-			"strategy_local_event_driven": "Événements locaux",
-			"strategy_local_event_driven_desc": "Tarifs adaptés aux festivals, concerts, sports et événements régionaux",
-			"strategy_peak_protection": "Protection des pics",
-			"strategy_peak_protection_desc": "Protéger les périodes de pointe avec des tarifs plus élevés",
 			"analyzing": "Analyse de vos données tarifaires...",
-			"chart_title": "Tendance historique + recommandation IA",
+			"apply_pricing": "Appliquer la tarification suggérée",
+			"avg_night_change": "Variation moy. / nuit",
+			"avg_per_night": "Moy./Nuit",
+			"chart_title": "Stratégie de prix + Recommandation IA",
+			"col_affected_nights": "Nuits concernées",
+			"col_ai_avg_night": "Moy./nuit recommandée IA",
+			"col_change": "Variation",
+			"col_current_avg_night": "Moy./nuit stratégie actuelle",
+			"col_date_range": "Plage de dates",
+			"col_demand_level": "Niveau de demande",
 			"comparison_last_30_days": "30 derniers jours",
 			"comparison_last_season": "Dernière saison",
 			"comparison_last_year": "Année dernière",
-			"comparison_this_season": "Cette saison",
 			"comparison_next_30_days": "30 prochains jours",
+			"comparison_this_season": "Cette saison",
+			"confidence_high": "Confiance: Haute",
+			"confidence_low": "Confiance: Basse",
+			"confidence_medium": "Confiance: Moyenne",
 			"disclaimer": "Les suggestions de l'IA sont basées sur l'occupation historique, les revenus réels et le comportement tarifaire actuel.",
 			"estimated_additional_revenue": "Revenu supplémentaire estimé",
+			"estimated_impact": "Impact estimé",
+			"estimated_revenue_lift": "Hausse de revenus estimée",
+			"high_demand": "Forte demande",
 			"high_impact": "Impact élevé",
+			"includes_full_rationale": "Inclut le raisonnement complet du modèle.",
 			"last_updated": "Dernière mise à jour",
 			"legend_ai": "Recommandé par l'IA (cette année)",
 			"legend_current": "Stratégie actuelle (cette année)",
 			"legend_historical": "Année dernière (réel)",
 			"legend_occupancy": "Taux d'occupation %",
-			"avg_per_night": "Moy./Nuit",
-			"confidence_high": "Confiance: Haute",
-			"confidence_low": "Confiance: Basse",
-			"confidence_medium": "Confiance: Moyenne",
+			"legend_revenue_ai": "Revenus estimés (recommandé IA)",
+			"legend_revenue_current": "Revenus estimés (stratégie actuelle)",
+			"legend_revenue_y_axis": "Rev. estimés ($)",
+			"low_demand": "Faible demande",
 			"low_impact": "Faible impact",
 			"medium_impact": "Impact moyen",
+			"moderate_demand": "Demande modérée",
 			"no_data": "Données historiques insuffisantes pour générer une stratégie pour cette période.",
+			"occupancy_impact": "Impact sur l'occupation",
+			"period_total": "Total période",
 			"projected_lift": "Hausse projetée",
-			"review_details": "Voir les détails",
-			"legend_revenue_current": "Revenus estimés (stratégie actuelle)",
-			"legend_revenue_ai": "Revenus estimés (recommandé IA)",
-			"legend_revenue_y_axis": "Rev. estimés ($)",
-			"revenue_formula_note": "Revenu = Prix x Occupation x Sites disponibles",
-			"revenue_card_current": "Stratégie actuelle",
-			"revenue_card_current_sub": "Projection rev. estimés",
+			"refresh_analysis": "Actualiser l'analyse",
 			"revenue_card_ai": "Recommandé IA",
 			"revenue_card_ai_sub": "Projection rev. estimés",
-			"period_total": "Total période",
-			"estimated_impact": "Impact estimé",
-			"estimated_revenue_lift": "Hausse de revenus estimée",
-			"occupancy_impact": "Impact sur l'occupation",
-			"avg_night_change": "Variation moy. / nuit",
-			"vs_current_strategy": "vs stratégie actuelle",
+			"revenue_card_current": "Stratégie actuelle",
+			"revenue_card_current_sub": "Projection rev. estimés",
+			"revenue_formula_note": "Revenu = Prix x Occupation x Sites disponibles",
 			"review_before_apply": "Vérifier avant de appliquer",
 			"review_before_apply_subtitle": "Qu'est-ce qui changera si vous appliquez la tarification recommandée?",
-			"col_date_range": "Plage de dates",
-			"col_demand_level": "Niveau de demande",
-			"col_current_avg_night": "Moy./nuit stratégie actuelle",
-			"col_ai_avg_night": "Moy./nuit recommandée IA",
-			"col_change": "Variation",
-			"col_affected_nights": "Nuits concernées",
-			"high_demand": "Forte demande",
-			"moderate_demand": "Demande modérée",
-			"low_demand": "Faible demande",
-			"includes_full_rationale": "Inclut le raisonnement complet du modèle.",
-			"title": "Stratégie de prix IA"
+			"review_details": "Voir les détails",
+			"strategy_balanced_dynamic": "Dynamique équilibré",
+			"strategy_balanced_dynamic_desc": "Équilibrer l'occupation et le TJM",
+			"strategy_local_event_driven": "Événements locaux",
+			"strategy_local_event_driven_desc": "Tarifs adaptés aux festivals, concerts, sports et événements régionaux",
+			"strategy_occupancy_growth": "Croissance de l'occupation",
+			"strategy_occupancy_growth_desc": "Réduire les dates creuses pour stimuler les réservations",
+			"strategy_peak_protection": "Protection des pics",
+			"strategy_peak_protection_desc": "Protéger les périodes de pointe avec des tarifs plus élevés",
+			"title": "Stratégie de prix IA",
+			"vs_current_strategy": "vs stratégie actuelle"
 		},
 		"base_config": {
 			"assigned_fees_label": "Frais assignés",
@@ -2658,6 +2659,7 @@
 			"name_label": "Nom de la clause"
 		},
 		"schedule": {
+			"add_night": "Ajouter une nuit",
 			"add_rule": "Ajouter une règle",
 			"dates_required_error": "Start and end dates are required.",
 			"drag_to_change_priority": "Drag to change priority",
@@ -2671,7 +2673,6 @@
 			"monthly_note_day_based": "Un prix mensuel s'applique aux séjours de {{threshold}} nuits ou plus.",
 			"night_count": "{{count}} night",
 			"night_count_plural": "{{count}} nights",
-			"add_night": "Ajouter une nuit",
 			"remove_night": "Retirer une nuit",
 			"zero_nights_error": "Rule must span at least one night."
 		},
@@ -3158,12 +3159,12 @@
 			"drift_category_occupant_pricing": "Tarification des occupants",
 			"drift_category_products": "Produits et services",
 			"drift_category_taxes": "Taxes",
-			"drift_status_frozen": "Gelé",
-			"drift_status_may_change": "Peut changer",
-			"drift_taxes_breakdown_header": "Détail des taxes",
 			"drift_fees_breakdown_header": "Détail des frais",
 			"drift_occupant_breakdown_header": "Détail des occupants",
 			"drift_products_breakdown_header": "Détail des produits",
+			"drift_status_frozen": "Gelé",
+			"drift_status_may_change": "Peut changer",
+			"drift_taxes_breakdown_header": "Détail des taxes",
 			"footer_note": "Ce changement sera appliqué au total de la réservation.",
 			"frozen_banner_affected_charges": "Variation totale estimée",
 			"frozen_banner_col_current_pricing": "Tarification actuelle",
@@ -3198,12 +3199,12 @@
 			"override_dialog_info": "Aucun prix ne sera modifié. Ces catégories seront exclues de la détection des écarts.",
 			"override_dialog_subtitle": "Les catégories suivantes seront marquées comme remplacées. Aucun prix ne sera recalculé.",
 			"override_dialog_title": "Remplacer les prix actuels",
-			"remove_override_dialog_confirm": "Retirer la substitution",
-			"remove_override_dialog_description": "Retirer la substitution sur {{category}} mettra à jour le prix au tarif calculé actuel.",
-			"remove_override_dialog_title": "Retirer la substitution?",
 			"price_preserved": "Prix conservé depuis le lot précédent",
 			"recommendation": "Recommandation",
 			"recommendation_text": "Mettre à jour au tarif du nouveau lot maintient une tarification cohérente sur l'ensemble de votre propriété.",
+			"remove_override_dialog_confirm": "Retirer la substitution",
+			"remove_override_dialog_description": "Retirer la substitution sur {{category}} mettra à jour le prix au tarif calculé actuel.",
+			"remove_override_dialog_title": "Retirer la substitution?",
 			"revert_confirm_text": "Le tarif sera recalculé en utilisant le tarif actuel assigné à cet emplacement.",
 			"revert_confirm_title": "Supprimer le prix conservé?",
 			"revert_to_current_rate": "Supprimer le prix conservé et utiliser le tarif actuel du lot",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "pcm-shared-components",
-  "version": "2.1.221",
+  "version": "2.1.222",
   "private": false,
   "main": "dist/index.js",
   "babel": {