pcm-shared-components 2.1.179 → 2.1.181
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
|
@@ -659,6 +659,7 @@
|
|
|
659
659
|
"line_price_sub_total": "Line Price Sub Total",
|
|
660
660
|
"list_view": "List View",
|
|
661
661
|
"listing_not_found": "Listing Not Found",
|
|
662
|
+
"live_pricing_preview": "Live Pricing Strategy Preview",
|
|
662
663
|
"loading": "Loading...",
|
|
663
664
|
"loading_preview": "Loading Preview",
|
|
664
665
|
"location_features": "Location features",
|
|
@@ -838,10 +839,12 @@
|
|
|
838
839
|
"portable_fans": "Portable fans",
|
|
839
840
|
"position": "Position",
|
|
840
841
|
"preview": "Preview",
|
|
842
|
+
"preview_period_total": "Total / Period",
|
|
841
843
|
"previous_reading": "Previous Reading",
|
|
842
844
|
"previous_reading_date": "Previous Reading Date",
|
|
843
845
|
"price": "Price",
|
|
844
846
|
"price_per_unit": "Price Per Unit",
|
|
847
|
+
"pricing_details": "Pricing Details",
|
|
845
848
|
"print": "Print",
|
|
846
849
|
"print_gate_access": "Print Gate Access",
|
|
847
850
|
"print_grid": "Print Grid",
|
|
@@ -856,6 +859,7 @@
|
|
|
856
859
|
"quantity_sold": "Quantity Sold",
|
|
857
860
|
"rate": "Rate",
|
|
858
861
|
"rate_breakdown": "Rate Breakdown",
|
|
862
|
+
"rate_fallthrough": "Base rate fallthrough, the active schedule rule has no {{tierLabel}} price set, so the base rate applies.",
|
|
859
863
|
"raw_value_description": "Please enter a numerical values when entering dollar or percentage amount. ei: enter 15 and not 0.15",
|
|
860
864
|
"read_more": "Read More",
|
|
861
865
|
"readers": "Readers",
|
|
@@ -902,6 +906,7 @@
|
|
|
902
906
|
"save": "Save",
|
|
903
907
|
"saved": "Saved",
|
|
904
908
|
"scan": "Scan",
|
|
909
|
+
"schedule_warning_message": "Highlighted prices won't apply for this schedule length.",
|
|
905
910
|
"scheduled": "Scheduled",
|
|
906
911
|
"scrollable-area": "Scrollable area",
|
|
907
912
|
"sear_for_lot_number": "Lot search ex: 1,2,3*",
|
|
@@ -962,9 +967,6 @@
|
|
|
962
967
|
"stay_rate_daily_breakdown": "Price Breakdown",
|
|
963
968
|
"stay_rate_highest_per_night": "Highest / Night",
|
|
964
969
|
"stay_rate_lowest_per_night": "Lowest / Night",
|
|
965
|
-
"live_pricing_preview": "Live Pricing Strategy Preview",
|
|
966
|
-
"pricing_details": "Pricing Details",
|
|
967
|
-
"preview_period_total": "Total / Period",
|
|
968
970
|
"stay_rate_price_trend": "Price Trend",
|
|
969
971
|
"stay_rate_schedule_timeline": "Schedule Rules Timeline",
|
|
970
972
|
"stay_rate_summary": "Summary",
|
|
@@ -1950,6 +1952,7 @@
|
|
|
1950
1952
|
"online_availability": "Online Availability",
|
|
1951
1953
|
"pictures_qty": "Number of pictures",
|
|
1952
1954
|
"stay_duration": "Stay Duration",
|
|
1955
|
+
"using_base_price": "Using Base Price",
|
|
1953
1956
|
"using_scheduled_price": "Using Scheduled Price",
|
|
1954
1957
|
"util_electricity": "Electricity",
|
|
1955
1958
|
"util_sewer": "Sewer",
|
|
@@ -2385,15 +2388,25 @@
|
|
|
2385
2388
|
}
|
|
2386
2389
|
},
|
|
2387
2390
|
"rate_grid": {
|
|
2391
|
+
"ai_generator": {
|
|
2392
|
+
"button_label": "Generate with AI",
|
|
2393
|
+
"create_rules": "Create {{count}} Rule(s)",
|
|
2394
|
+
"generate": "Generate",
|
|
2395
|
+
"no_rules_generated": "No rules were generated. Try rephrasing your request.",
|
|
2396
|
+
"placeholder": "Describe the rules you want to create...",
|
|
2397
|
+
"preview_label": "{count} proposed rule(s), review before creating",
|
|
2398
|
+
"title": "Explain this rate with AI"
|
|
2399
|
+
},
|
|
2388
2400
|
"base_config": {
|
|
2389
2401
|
"assigned_fees_label": "Assigned Fees",
|
|
2390
2402
|
"connected_rules_count": "{{count}} active schedule rule",
|
|
2391
|
-
"editing_label": "Base Rate",
|
|
2392
2403
|
"connected_rules_count_plural": "{{count}} active schedule rules",
|
|
2393
2404
|
"connected_rules_title": "Connected Schedule Rules",
|
|
2394
2405
|
"delete_btn": "Delete",
|
|
2406
|
+
"editing_label": "Base Rate",
|
|
2395
2407
|
"min_night_rental_label": "Minimum Night Rental",
|
|
2396
2408
|
"min_night_rental_online_label": "Minimum Night Rental Online",
|
|
2409
|
+
"nightly_restrictions": "Nightly Restrictions",
|
|
2397
2410
|
"precedence_badge_tooltip": "Base rate takes precedence over schedule",
|
|
2398
2411
|
"precedence_no_override": "Base rate does not override schedule",
|
|
2399
2412
|
"precedence_off": "Off",
|
|
@@ -2402,10 +2415,9 @@
|
|
|
2402
2415
|
"precedence_overrides": "Base rate overrides {{field}} schedule",
|
|
2403
2416
|
"precedence_subtitle": "When enabled, the base rate wins for that pricing tier.",
|
|
2404
2417
|
"pricing_tiers": "Pricing Tiers",
|
|
2405
|
-
"nightly_restrictions": "Nightly Restrictions",
|
|
2406
2418
|
"reservation_rules": "Reservation Rules",
|
|
2407
|
-
"tax_and_fees": "Tax & Fees",
|
|
2408
2419
|
"save_btn": "Save",
|
|
2420
|
+
"tax_and_fees": "Tax & Fees",
|
|
2409
2421
|
"tax_group_label": "Tax Group",
|
|
2410
2422
|
"what_this_affects_body": "This base configuration is the fallback for <strong>{{rateName}}</strong> and its {{count}} connected schedule rules. Changes here may affect pricing whenever a schedule rule leaves a tier blank or set to 0.",
|
|
2411
2423
|
"what_this_affects_title": "What this affects"
|
|
@@ -2417,6 +2429,7 @@
|
|
|
2417
2429
|
"pictures_caption": "Shown on receipts and the guest portal."
|
|
2418
2430
|
},
|
|
2419
2431
|
"dialog": {
|
|
2432
|
+
"ai_explain": "Explain this rate with AI",
|
|
2420
2433
|
"bulk_update": "Bulk Update",
|
|
2421
2434
|
"date_error": "The To date must be greater than the From date.",
|
|
2422
2435
|
"date_error_conflict": "The selected dates conflict with an existing schedule rate.",
|
|
@@ -2522,16 +2535,24 @@
|
|
|
2522
2535
|
},
|
|
2523
2536
|
"receipt_disclaimer": {
|
|
2524
2537
|
"add_new": "Add New",
|
|
2538
|
+
"caption": "Shown on guest receipts and booking confirmations.",
|
|
2525
2539
|
"create": "Create",
|
|
2526
2540
|
"empty_hint": "Select a disclaimer above or add a new one to edit its content.",
|
|
2527
2541
|
"name_label": "Disclaimer Name"
|
|
2528
2542
|
},
|
|
2529
2543
|
"schedule": {
|
|
2530
2544
|
"add_rule": "Add Rule",
|
|
2545
|
+
"duplicate_name_warning": "A schedule with this name already exists.",
|
|
2531
2546
|
"month_badge_tooltip": "{{count}} scheduled rate",
|
|
2532
2547
|
"month_badge_tooltip_plural": "{{count}} scheduled rates"
|
|
2533
2548
|
},
|
|
2534
2549
|
"schedule_rates": {
|
|
2550
|
+
"create_success_title": "Schedule Created",
|
|
2551
|
+
"delete_confirm_text": "This cannot be undone.",
|
|
2552
|
+
"delete_confirm_title": "Delete schedule?",
|
|
2553
|
+
"delete_error_text": "This schedule may be assigned to a reservation.",
|
|
2554
|
+
"delete_error_title": "Could not delete",
|
|
2555
|
+
"delete_success_title": "Deleted",
|
|
2535
2556
|
"editing_label": "Schedule Rate"
|
|
2536
2557
|
},
|
|
2537
2558
|
"sidebar": {
|
|
@@ -2550,7 +2571,8 @@
|
|
|
2550
2571
|
},
|
|
2551
2572
|
"timeline": {
|
|
2552
2573
|
"legend_active": "Active (applies)",
|
|
2553
|
-
"legend_overridden": "Overridden by higher priority"
|
|
2574
|
+
"legend_overridden": "Overridden by higher priority",
|
|
2575
|
+
"legend_priority": "Priority — higher wins"
|
|
2554
2576
|
},
|
|
2555
2577
|
"view": {
|
|
2556
2578
|
"list": "List",
|
|
@@ -2559,8 +2581,13 @@
|
|
|
2559
2581
|
},
|
|
2560
2582
|
"warning": {
|
|
2561
2583
|
"daily_price_required": "Daily price is required and must be greater than $0.00.",
|
|
2562
|
-
"
|
|
2563
|
-
"
|
|
2584
|
+
"price_fallthrough": "No {{fieldLabel}} override, this rule qualifies for {{fieldLabel}} pricing ({{count}} days), so it falls through to the base rate: {{basePrice}}.",
|
|
2585
|
+
"price_fallthrough_drawer": "No {{fieldLabel}} override set, guests qualifying for this tier will be charged the base rate price of {{basePrice}}.",
|
|
2586
|
+
"price_not_applicable": "Rule spans {{count}} day, {{fieldLabel}} requires at least {{minDays}} days to apply",
|
|
2587
|
+
"price_not_applicable_plural": "Rule spans {{count}} days, {{fieldLabel}} requires at least {{minDays}} days to apply",
|
|
2588
|
+
"monthly_not_applicable_calendar": "Monthly price requires a full calendar month (1st to 1st) to apply.",
|
|
2589
|
+
"base_priority_chip": "Base priority",
|
|
2590
|
+
"base_priority_schedule": "Base rate takes priority for {{fieldLabel}}. This schedule price will not be applied."
|
|
2564
2591
|
}
|
|
2565
2592
|
},
|
|
2566
2593
|
"receipt_disclaimer_grid": {
|
|
@@ -659,6 +659,7 @@
|
|
|
659
659
|
"line_price_sub_total": "Precio de línea sub total",
|
|
660
660
|
"list_view": "Vista de la lista",
|
|
661
661
|
"listing_not_found": "Listado no encontrado",
|
|
662
|
+
"live_pricing_preview": "Vista previa de la estrategia de precios en vivo",
|
|
662
663
|
"loading": "Cargando...",
|
|
663
664
|
"loading_preview": "Cargando vista previa",
|
|
664
665
|
"location_features": "Características de la ubicación",
|
|
@@ -838,10 +839,12 @@
|
|
|
838
839
|
"portable_fans": "Ventiladores portátiles",
|
|
839
840
|
"position": "Posición",
|
|
840
841
|
"preview": "Avance",
|
|
842
|
+
"preview_period_total": "Total / Período",
|
|
841
843
|
"previous_reading": "Lectura anterior",
|
|
842
844
|
"previous_reading_date": "Fecha de lectura anterior",
|
|
843
845
|
"price": "Precio",
|
|
844
846
|
"price_per_unit": "Precio por unidad",
|
|
847
|
+
"pricing_details": "Detalles de precios",
|
|
845
848
|
"print": "Impresión",
|
|
846
849
|
"print_gate_access": "Acceso a la puerta de impresión",
|
|
847
850
|
"print_grid": "Imprimir cuadrícula",
|
|
@@ -856,6 +859,7 @@
|
|
|
856
859
|
"quantity_sold": "Cantidad vendida",
|
|
857
860
|
"rate": "Tarifa",
|
|
858
861
|
"rate_breakdown": "Desglose de tarifas",
|
|
862
|
+
"rate_fallthrough": "La tarifa base se aplica automáticamente, la regla de programación activa no tiene establecido ningún precio {{tierLabel}} , por lo que se aplica la tarifa base.",
|
|
859
863
|
"raw_value_description": "Ingrese valores numéricos al ingresar el monto en dólares o porcentajes. ei: ingrese 15 y no 0.15",
|
|
860
864
|
"read_more": "Leer más",
|
|
861
865
|
"readers": "Lectores",
|
|
@@ -902,6 +906,7 @@
|
|
|
902
906
|
"save": "Ahorrar",
|
|
903
907
|
"saved": "Salvado",
|
|
904
908
|
"scan": "Escanear",
|
|
909
|
+
"schedule_warning_message": "Los precios resaltados no se aplicarán durante este período.",
|
|
905
910
|
"scheduled": "Programado",
|
|
906
911
|
"scrollable-area": "Área desplazable",
|
|
907
912
|
"sear_for_lot_number": "Búsqueda de lote ej: 1,2,3*",
|
|
@@ -962,9 +967,6 @@
|
|
|
962
967
|
"stay_rate_daily_breakdown": "Desglose de precios",
|
|
963
968
|
"stay_rate_highest_per_night": "Más alto / Noche",
|
|
964
969
|
"stay_rate_lowest_per_night": "Más bajo / Noche",
|
|
965
|
-
"live_pricing_preview": "Vista previa de la estrategia de precios en vivo",
|
|
966
|
-
"pricing_details": "Detalles de precios",
|
|
967
|
-
"preview_period_total": "Total / Período",
|
|
968
970
|
"stay_rate_price_trend": "Tendencia de precios (tarifa por noche)",
|
|
969
971
|
"stay_rate_schedule_timeline": "Cronología de reglas de programación",
|
|
970
972
|
"stay_rate_summary": "Resumen",
|
|
@@ -1950,6 +1952,7 @@
|
|
|
1950
1952
|
"online_availability": "Disponibilidad en línea",
|
|
1951
1953
|
"pictures_qty": "Número de imágenes",
|
|
1952
1954
|
"stay_duration": "Duración de la estancia",
|
|
1955
|
+
"using_base_price": "Uso del precio base",
|
|
1953
1956
|
"using_scheduled_price": "Uso del precio programado",
|
|
1954
1957
|
"util_electricity": "Electricidad",
|
|
1955
1958
|
"util_sewer": "Alcantarillado",
|
|
@@ -2385,15 +2388,25 @@
|
|
|
2385
2388
|
}
|
|
2386
2389
|
},
|
|
2387
2390
|
"rate_grid": {
|
|
2391
|
+
"ai_generator": {
|
|
2392
|
+
"button_label": "Generar con IA",
|
|
2393
|
+
"create_rules": "Crear {{count}} regla(s)",
|
|
2394
|
+
"generate": "Generar",
|
|
2395
|
+
"no_rules_generated": "No se generaron reglas. Intenta reformular tu solicitud.",
|
|
2396
|
+
"placeholder": "Describe las reglas que deseas crear...",
|
|
2397
|
+
"preview_label": "{count} regla(s) propuesta(s), revisar antes de crear",
|
|
2398
|
+
"title": "Explicar esta tarifa con IA"
|
|
2399
|
+
},
|
|
2388
2400
|
"base_config": {
|
|
2389
2401
|
"assigned_fees_label": "Tarifas asignadas",
|
|
2390
2402
|
"connected_rules_count": "{{count}} regla de horario activa",
|
|
2391
|
-
"editing_label": "Tarifa base",
|
|
2392
2403
|
"connected_rules_count_plural": "{{count}} reglas de horario activas",
|
|
2393
2404
|
"connected_rules_title": "Reglas de horario conectadas",
|
|
2394
2405
|
"delete_btn": "Eliminar",
|
|
2406
|
+
"editing_label": "Tarifa base",
|
|
2395
2407
|
"min_night_rental_label": "Alquiler mínimo por noche",
|
|
2396
2408
|
"min_night_rental_online_label": "Alquiler mínimo por noche en línea",
|
|
2409
|
+
"nightly_restrictions": "Restricciones por noche",
|
|
2397
2410
|
"precedence_badge_tooltip": "La tarifa base tiene prioridad sobre el calendario",
|
|
2398
2411
|
"precedence_no_override": "La tarifa base no anula el horario",
|
|
2399
2412
|
"precedence_off": "Desactivado",
|
|
@@ -2402,10 +2415,9 @@
|
|
|
2402
2415
|
"precedence_overrides": "La tarifa base anula el horario de {{field}}",
|
|
2403
2416
|
"precedence_subtitle": "Cuando está activado, la tarifa base gana para ese nivel de precio.",
|
|
2404
2417
|
"pricing_tiers": "Niveles de precios",
|
|
2405
|
-
"nightly_restrictions": "Restricciones por noche",
|
|
2406
2418
|
"reservation_rules": "Reglas de reserva",
|
|
2407
|
-
"tax_and_fees": "Impuestos y cargos",
|
|
2408
2419
|
"save_btn": "Guardar",
|
|
2420
|
+
"tax_and_fees": "Impuestos y cargos",
|
|
2409
2421
|
"tax_group_label": "Grupo fiscal",
|
|
2410
2422
|
"what_this_affects_body": "Esta configuración base es la alternativa para <strong>{{rateName}}</strong> y sus {{count}} reglas de programación conectadas. Los cambios aquí pueden afectar los precios cuando una regla de programación deja un nivel en blanco o establecido en 0.",
|
|
2411
2423
|
"what_this_affects_title": "Qué afecta esto"
|
|
@@ -2417,6 +2429,7 @@
|
|
|
2417
2429
|
"pictures_caption": "Se muestra en recibos y el portal del huésped."
|
|
2418
2430
|
},
|
|
2419
2431
|
"dialog": {
|
|
2432
|
+
"ai_explain": "Explicar esta tarifa con IA",
|
|
2420
2433
|
"bulk_update": "Actualización masiva",
|
|
2421
2434
|
"date_error": "La fecha Hasta debe ser mayor que la fecha Desde.",
|
|
2422
2435
|
"date_error_conflict": "Las fechas seleccionadas entran en conflicto con una tarifa de programación existente.",
|
|
@@ -2522,16 +2535,24 @@
|
|
|
2522
2535
|
},
|
|
2523
2536
|
"receipt_disclaimer": {
|
|
2524
2537
|
"add_new": "Agregar nuevo",
|
|
2538
|
+
"caption": "Se muestra en los recibos y confirmaciones de reserva.",
|
|
2525
2539
|
"create": "Crear",
|
|
2526
2540
|
"empty_hint": "Seleccione un descargo de responsabilidad arriba o agregue uno nuevo para editar su contenido.",
|
|
2527
2541
|
"name_label": "Nombre del descargo de responsabilidad"
|
|
2528
2542
|
},
|
|
2529
2543
|
"schedule": {
|
|
2530
2544
|
"add_rule": "Agregar regla",
|
|
2545
|
+
"duplicate_name_warning": "Ya existe un horario con este nombre.",
|
|
2531
2546
|
"month_badge_tooltip": "{{count}} tarifa programada",
|
|
2532
2547
|
"month_badge_tooltip_plural": "{{count}} tarifas programadas"
|
|
2533
2548
|
},
|
|
2534
2549
|
"schedule_rates": {
|
|
2550
|
+
"create_success_title": "Horario creado",
|
|
2551
|
+
"delete_confirm_text": "Esta acción no se puede deshacer.",
|
|
2552
|
+
"delete_confirm_title": "¿Eliminar horario?",
|
|
2553
|
+
"delete_error_text": "Este horario puede estar asignado a una reserva.",
|
|
2554
|
+
"delete_error_title": "No se pudo eliminar",
|
|
2555
|
+
"delete_success_title": "Eliminado",
|
|
2535
2556
|
"editing_label": "Tarifa programada"
|
|
2536
2557
|
},
|
|
2537
2558
|
"sidebar": {
|
|
@@ -2550,7 +2571,8 @@
|
|
|
2550
2571
|
},
|
|
2551
2572
|
"timeline": {
|
|
2552
2573
|
"legend_active": "Activo (se aplica)",
|
|
2553
|
-
"legend_overridden": "Reemplazado por mayor prioridad"
|
|
2574
|
+
"legend_overridden": "Reemplazado por mayor prioridad",
|
|
2575
|
+
"legend_priority": "Prioridad — mayor gana"
|
|
2554
2576
|
},
|
|
2555
2577
|
"view": {
|
|
2556
2578
|
"list": "Lista",
|
|
@@ -2559,8 +2581,13 @@
|
|
|
2559
2581
|
},
|
|
2560
2582
|
"warning": {
|
|
2561
2583
|
"daily_price_required": "El precio diario es obligatorio y debe ser mayor a $0.00.",
|
|
2562
|
-
"
|
|
2563
|
-
"
|
|
2584
|
+
"price_fallthrough": "No hay anulación {{fieldLabel}} , esta regla califica para el precio {{fieldLabel}} ({{count}} días), por lo que pasa a la tarifa base: {{basePrice}}.",
|
|
2585
|
+
"price_fallthrough_drawer": "No se ha configurado ninguna anulación {{fieldLabel}} , a los huéspedes que califiquen para este nivel se les cobrará el precio de tarifa base de {{basePrice}}.",
|
|
2586
|
+
"price_not_applicable": "La regla abarca {{count}} días, {{fieldLabel}} requiere al menos {{minDays}} días para aplicarse.",
|
|
2587
|
+
"price_not_applicable_plural": "La regla abarca {{count}} días, {{fieldLabel}} requiere al menos {{minDays}} días para aplicarse.",
|
|
2588
|
+
"monthly_not_applicable_calendar": "El precio mensual requiere un mes calendario completo (del 1 al 1) para aplicarse.",
|
|
2589
|
+
"base_priority_chip": "Prioridad base",
|
|
2590
|
+
"base_priority_schedule": "La tarifa base tiene prioridad para {{fieldLabel}}. Este precio de horario no se aplicará."
|
|
2564
2591
|
}
|
|
2565
2592
|
},
|
|
2566
2593
|
"receipt_disclaimer_grid": {
|
|
@@ -659,6 +659,7 @@
|
|
|
659
659
|
"line_price_sub_total": "Prix de la ligne Sous-total",
|
|
660
660
|
"list_view": "Vue en liste",
|
|
661
661
|
"listing_not_found": "Annonce introuvable",
|
|
662
|
+
"live_pricing_preview": "Aperçu de la stratégie de tarification en direct",
|
|
662
663
|
"loading": "Un moment...",
|
|
663
664
|
"loading_preview": "Chargement de l'aperçu",
|
|
664
665
|
"location_features": "Fonctionnalités de localisation",
|
|
@@ -838,10 +839,12 @@
|
|
|
838
839
|
"portable_fans": "Ventilateurs portables",
|
|
839
840
|
"position": "Position",
|
|
840
841
|
"preview": "Aperçu",
|
|
842
|
+
"preview_period_total": "Total / Période",
|
|
841
843
|
"previous_reading": "Lecture précédente",
|
|
842
844
|
"previous_reading_date": "Date de lecture précédente",
|
|
843
845
|
"price": "Prix",
|
|
844
846
|
"price_per_unit": "Prix par unité",
|
|
847
|
+
"pricing_details": "Détails des tarifs",
|
|
845
848
|
"print": "Imprimé",
|
|
846
849
|
"print_gate_access": "Imprimer les Accès de Porte",
|
|
847
850
|
"print_grid": "Impression de la grille",
|
|
@@ -856,6 +859,7 @@
|
|
|
856
859
|
"quantity_sold": "Quantité vendue",
|
|
857
860
|
"rate": "Taux",
|
|
858
861
|
"rate_breakdown": "Répartition des taux",
|
|
862
|
+
"rate_fallthrough": "En cas d'annulation du taux de base, la règle de planification active n'a pas de prix {{tierLabel}} défini, donc le taux de base s'applique.",
|
|
859
863
|
"raw_value_description": "Veuillez utilisé des valeurs numériques pour les montant. example: entrez 15 et non 0.15",
|
|
860
864
|
"read_more": "En savoir plus",
|
|
861
865
|
"readers": "Lecteurs",
|
|
@@ -902,6 +906,7 @@
|
|
|
902
906
|
"save": "Enregistrer",
|
|
903
907
|
"saved": "Sauvé",
|
|
904
908
|
"scan": "Balayage",
|
|
909
|
+
"schedule_warning_message": "Les prix mis en évidence ne s'appliquent pas à cette durée de contrat.",
|
|
905
910
|
"scheduled": "Programme",
|
|
906
911
|
"scrollable-area": "Région déroulant",
|
|
907
912
|
"sear_for_lot_number": "Recherche de lot ex : 1,2,3*",
|
|
@@ -962,9 +967,6 @@
|
|
|
962
967
|
"stay_rate_daily_breakdown": "Aperçu des prix",
|
|
963
968
|
"stay_rate_highest_per_night": "Le plus élevé / Nuit",
|
|
964
969
|
"stay_rate_lowest_per_night": "Le plus bas / Nuit",
|
|
965
|
-
"live_pricing_preview": "Aperçu de la stratégie de tarification en direct",
|
|
966
|
-
"pricing_details": "Détails des tarifs",
|
|
967
|
-
"preview_period_total": "Total / Période",
|
|
968
970
|
"stay_rate_price_trend": "Tendance des prix (tarif par nuit)",
|
|
969
971
|
"stay_rate_schedule_timeline": "Chronologie des règles de tarification",
|
|
970
972
|
"stay_rate_summary": "Résumé",
|
|
@@ -1950,6 +1952,7 @@
|
|
|
1950
1952
|
"online_availability": "Disponibilité en ligne",
|
|
1951
1953
|
"pictures_qty": "Nombre de photos",
|
|
1952
1954
|
"stay_duration": "Durée du séjour",
|
|
1955
|
+
"using_base_price": "Tarif de base utilisée",
|
|
1953
1956
|
"using_scheduled_price": "Tarif horaire utilisée",
|
|
1954
1957
|
"util_electricity": "Électricité",
|
|
1955
1958
|
"util_sewer": "Égout",
|
|
@@ -2385,15 +2388,25 @@
|
|
|
2385
2388
|
}
|
|
2386
2389
|
},
|
|
2387
2390
|
"rate_grid": {
|
|
2391
|
+
"ai_generator": {
|
|
2392
|
+
"button_label": "Générer avec l'IA",
|
|
2393
|
+
"create_rules": "Créer {{count}} règle(s)",
|
|
2394
|
+
"generate": "Générer",
|
|
2395
|
+
"no_rules_generated": "Aucune règle générée. Reformulez votre demande.",
|
|
2396
|
+
"placeholder": "Décrivez les règles à créer...",
|
|
2397
|
+
"preview_label": "{count} règle(s) proposée(s), à examiner avant création",
|
|
2398
|
+
"title": "Expliquer ce tarif avec l'IA"
|
|
2399
|
+
},
|
|
2388
2400
|
"base_config": {
|
|
2389
2401
|
"assigned_fees_label": "Frais assignés",
|
|
2390
2402
|
"connected_rules_count": "{{count}} règle de calendrier active",
|
|
2391
|
-
"editing_label": "Tarif de base",
|
|
2392
2403
|
"connected_rules_count_plural": "{{count}} règles de calendrier actives",
|
|
2393
2404
|
"connected_rules_title": "Règles de calendrier connectées",
|
|
2394
2405
|
"delete_btn": "Supprimer",
|
|
2406
|
+
"editing_label": "Tarif de base",
|
|
2395
2407
|
"min_night_rental_label": "Nuitées minimales",
|
|
2396
2408
|
"min_night_rental_online_label": "Nuitées minimales en ligne",
|
|
2409
|
+
"nightly_restrictions": "Restrictions de nuitée",
|
|
2397
2410
|
"precedence_badge_tooltip": "Le tarif de base prime sur le calendrier",
|
|
2398
2411
|
"precedence_no_override": "Le tarif de base ne remplace pas le calendrier",
|
|
2399
2412
|
"precedence_off": "Désactivé",
|
|
@@ -2402,10 +2415,9 @@
|
|
|
2402
2415
|
"precedence_overrides": "Le tarif de base remplace le calendrier {{field}}",
|
|
2403
2416
|
"precedence_subtitle": "Lorsqu'activé, le tarif de base l'emporte pour ce niveau.",
|
|
2404
2417
|
"pricing_tiers": "Niveaux de tarification",
|
|
2405
|
-
"nightly_restrictions": "Restrictions de nuitée",
|
|
2406
2418
|
"reservation_rules": "Règles de réservation",
|
|
2407
|
-
"tax_and_fees": "Taxes et frais",
|
|
2408
2419
|
"save_btn": "Enregistrer",
|
|
2420
|
+
"tax_and_fees": "Taxes et frais",
|
|
2409
2421
|
"tax_group_label": "Groupe de taxes",
|
|
2410
2422
|
"what_this_affects_body": "Cette configuration de base sert de solution de repli pour <strong>,{{rateName}},</strong> et ses règles de planification associées {{count}} . Toute modification apportée ici peut avoir une incidence sur la tarification lorsqu'une règle de planification laisse un niveau vide ou lui attribue la valeur 0.",
|
|
2411
2423
|
"what_this_affects_title": "Ce que cela affecte"
|
|
@@ -2417,6 +2429,7 @@
|
|
|
2417
2429
|
"pictures_caption": "Affiché sur les reçus et le portail client."
|
|
2418
2430
|
},
|
|
2419
2431
|
"dialog": {
|
|
2432
|
+
"ai_explain": "Expliquer ce tarif avec l'IA",
|
|
2420
2433
|
"bulk_update": "Mise à jour groupée",
|
|
2421
2434
|
"date_error": "La date de fin doit être supérieure à la date de début.",
|
|
2422
2435
|
"date_error_conflict": "Les dates sélectionnées sont en conflit avec un taux de planification existant.",
|
|
@@ -2522,16 +2535,24 @@
|
|
|
2522
2535
|
},
|
|
2523
2536
|
"receipt_disclaimer": {
|
|
2524
2537
|
"add_new": "Ajouter nouveau",
|
|
2538
|
+
"caption": "Affiché sur les reçus et les confirmations de réservation.",
|
|
2525
2539
|
"create": "Créer",
|
|
2526
2540
|
"empty_hint": "Sélectionnez une clause ci-dessus ou ajoutez-en une nouvelle pour modifier son contenu.",
|
|
2527
2541
|
"name_label": "Nom de la clause"
|
|
2528
2542
|
},
|
|
2529
2543
|
"schedule": {
|
|
2530
2544
|
"add_rule": "Ajouter une règle",
|
|
2545
|
+
"duplicate_name_warning": "Un horaire avec ce nom existe déjà.",
|
|
2531
2546
|
"month_badge_tooltip": "{{count}} tarif planifié",
|
|
2532
2547
|
"month_badge_tooltip_plural": "{{count}} tarifs planifiés"
|
|
2533
2548
|
},
|
|
2534
2549
|
"schedule_rates": {
|
|
2550
|
+
"create_success_title": "Calendrier créé",
|
|
2551
|
+
"delete_confirm_text": "Cette action est irréversible.",
|
|
2552
|
+
"delete_confirm_title": "Supprimer le calendrier?",
|
|
2553
|
+
"delete_error_text": "Ce calendrier est peut-être lié à une réservation.",
|
|
2554
|
+
"delete_error_title": "Impossible de supprimer",
|
|
2555
|
+
"delete_success_title": "Supprimé",
|
|
2535
2556
|
"editing_label": "Tarif planifié"
|
|
2536
2557
|
},
|
|
2537
2558
|
"sidebar": {
|
|
@@ -2550,7 +2571,8 @@
|
|
|
2550
2571
|
},
|
|
2551
2572
|
"timeline": {
|
|
2552
2573
|
"legend_active": "Actif (s'applique)",
|
|
2553
|
-
"legend_overridden": "Remplacé par une priorité supérieure"
|
|
2574
|
+
"legend_overridden": "Remplacé par une priorité supérieure",
|
|
2575
|
+
"legend_priority": "Priorité — la plus haute gagne"
|
|
2554
2576
|
},
|
|
2555
2577
|
"view": {
|
|
2556
2578
|
"list": "Liste",
|
|
@@ -2559,8 +2581,13 @@
|
|
|
2559
2581
|
},
|
|
2560
2582
|
"warning": {
|
|
2561
2583
|
"daily_price_required": "Le prix journalier est requis et doit être supérieur à 0,00$.",
|
|
2562
|
-
"
|
|
2563
|
-
"
|
|
2584
|
+
"price_fallthrough": "Aucune dérogation {{fieldLabel}} , cette règle est admissible à la tarification {{fieldLabel}} ({{count}} jours), elle est donc ramenée au tarif de base : {{basePrice}}.",
|
|
2585
|
+
"price_fallthrough_drawer": "Aucune dérogation {{fieldLabel}} définie, les clients admissibles à ce niveau se verront facturer le prix du tarif de base de {{basePrice}}.",
|
|
2586
|
+
"price_not_applicable": "La règle s'étend sur {{count}} jour, {{fieldLabel}} nécessite au moins {{minDays}} jours pour s'appliquer",
|
|
2587
|
+
"price_not_applicable_plural": "La règle s'étend sur {{count}} jours, {{fieldLabel}} nécessite au moins {{minDays}} jours pour s'appliquer",
|
|
2588
|
+
"monthly_not_applicable_calendar": "Le prix mensuel nécessite un mois civil complet (du 1er au 1er) pour s'appliquer.",
|
|
2589
|
+
"base_priority_chip": "Priorité de base",
|
|
2590
|
+
"base_priority_schedule": "Le tarif de base est prioritaire pour {{fieldLabel}}. Ce prix de planification ne sera pas appliqué."
|
|
2564
2591
|
}
|
|
2565
2592
|
},
|
|
2566
2593
|
"receipt_disclaimer_grid": {
|