pcm-shared-components 2.1.176 → 2.1.178
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
|
@@ -684,9 +684,9 @@
|
|
|
684
684
|
"mandatoryfield": "Mandatory fields missing",
|
|
685
685
|
"map": "Map",
|
|
686
686
|
"map_view": "Map View",
|
|
687
|
-
"maximize": "Maximize",
|
|
688
687
|
"max_nights": "Max Nights",
|
|
689
688
|
"max_of_n": "Max of {{max_amount}}",
|
|
689
|
+
"maximize": "Maximize",
|
|
690
690
|
"medium": "Medium",
|
|
691
691
|
"meter": "Meter",
|
|
692
692
|
"meter_reading_switching_off_carryover": "This will prevent any remaining meter allowance from being carried over to the next reading. Are you sure you want to turn it off!",
|
|
@@ -890,8 +890,8 @@
|
|
|
890
890
|
"reset": "Reset",
|
|
891
891
|
"reset_filters": "Reset Filters",
|
|
892
892
|
"resort_access": "Resort access",
|
|
893
|
-
"restore": "Restore",
|
|
894
893
|
"restock": "Restock",
|
|
894
|
+
"restore": "Restore",
|
|
895
895
|
"return_all": "Return All",
|
|
896
896
|
"return_qty": "Return Qty",
|
|
897
897
|
"review_reservation": "Review Reservation",
|
|
@@ -957,13 +957,16 @@
|
|
|
957
957
|
"status": "Status",
|
|
958
958
|
"stay_price_overview": "Stay Rate Overview",
|
|
959
959
|
"stay_price_overview_description": "This stay rate overview will help you understand the rate breakdown of a reservation and get an overview of the nightly rates.\n\nSimply select your desired reservation arrival and departure dates. The panel will automatically calculate the rate breakdown and provide a detailed explanation of the costs associated with the selected dates.",
|
|
960
|
-
"
|
|
961
|
-
"stay_rate_schedule_timeline": "Schedule Rules Timeline",
|
|
962
|
-
"stay_rate_daily_breakdown": "Daily Breakdown",
|
|
960
|
+
"stay_rate_always_active": "Base Rate (Always Active)",
|
|
963
961
|
"stay_rate_avg_per_night": "Average / Night",
|
|
962
|
+
"stay_rate_daily_breakdown": "Price Breakdown",
|
|
964
963
|
"stay_rate_highest_per_night": "Highest / Night",
|
|
965
964
|
"stay_rate_lowest_per_night": "Lowest / Night",
|
|
966
|
-
"
|
|
965
|
+
"live_pricing_preview": "Live Pricing Strategy Preview",
|
|
966
|
+
"pricing_details": "Pricing Details",
|
|
967
|
+
"preview_period_total": "Total / Period",
|
|
968
|
+
"stay_rate_price_trend": "Price Trend",
|
|
969
|
+
"stay_rate_schedule_timeline": "Schedule Rules Timeline",
|
|
967
970
|
"stay_rate_summary": "Summary",
|
|
968
971
|
"stove": "Stove",
|
|
969
972
|
"style": "Style",
|
|
@@ -2382,6 +2385,37 @@
|
|
|
2382
2385
|
}
|
|
2383
2386
|
},
|
|
2384
2387
|
"rate_grid": {
|
|
2388
|
+
"base_config": {
|
|
2389
|
+
"assigned_fees_label": "Assigned Fees",
|
|
2390
|
+
"connected_rules_count": "{{count}} active schedule rule",
|
|
2391
|
+
"editing_label": "Base Rate",
|
|
2392
|
+
"connected_rules_count_plural": "{{count}} active schedule rules",
|
|
2393
|
+
"connected_rules_title": "Connected Schedule Rules",
|
|
2394
|
+
"delete_btn": "Delete",
|
|
2395
|
+
"min_night_rental_label": "Minimum Night Rental",
|
|
2396
|
+
"min_night_rental_online_label": "Minimum Night Rental Online",
|
|
2397
|
+
"precedence_badge_tooltip": "Base rate takes precedence over schedule",
|
|
2398
|
+
"precedence_no_override": "Base rate does not override schedule",
|
|
2399
|
+
"precedence_off": "Off",
|
|
2400
|
+
"precedence_on": "On",
|
|
2401
|
+
"precedence_over_schedule": "Precedence Over Schedule",
|
|
2402
|
+
"precedence_overrides": "Base rate overrides {{field}} schedule",
|
|
2403
|
+
"precedence_subtitle": "When enabled, the base rate wins for that pricing tier.",
|
|
2404
|
+
"pricing_tiers": "Pricing Tiers",
|
|
2405
|
+
"nightly_restrictions": "Nightly Restrictions",
|
|
2406
|
+
"reservation_rules": "Reservation Rules",
|
|
2407
|
+
"tax_and_fees": "Tax & Fees",
|
|
2408
|
+
"save_btn": "Save",
|
|
2409
|
+
"tax_group_label": "Tax Group",
|
|
2410
|
+
"what_this_affects_body": "This base configuration is the fallback for <strong>{{rateName}}</strong> and its {{count}} connected schedule rules. Changes here may affect pricing whenever a schedule rule leaves a tier blank or set to 0.",
|
|
2411
|
+
"what_this_affects_title": "What this affects"
|
|
2412
|
+
},
|
|
2413
|
+
"description_pictures": {
|
|
2414
|
+
"default_lot_description": "Default Lot Description",
|
|
2415
|
+
"default_lot_pictures": "Default Lot Pictures",
|
|
2416
|
+
"description_caption": "Shown on receipts and confirmations.",
|
|
2417
|
+
"pictures_caption": "Shown on receipts and the guest portal."
|
|
2418
|
+
},
|
|
2385
2419
|
"dialog": {
|
|
2386
2420
|
"bulk_update": "Bulk Update",
|
|
2387
2421
|
"date_error": "The To date must be greater than the From date.",
|
|
@@ -2389,11 +2423,7 @@
|
|
|
2389
2423
|
"default_lot_pictures": "Default lot pictures to use if none specified for the lot associated with this rate.",
|
|
2390
2424
|
"edit_rate_base": "Edit base rate",
|
|
2391
2425
|
"edit_rate_schedule": "Edit schedule rate",
|
|
2392
|
-
"
|
|
2393
|
-
"tab_fees": "Fees",
|
|
2394
|
-
"tab_receipt_disclaimer": "Receipt Disclaimer",
|
|
2395
|
-
"tab_description_pictures": "Description / Pictures",
|
|
2396
|
-
"tab_priority": "Priority",
|
|
2426
|
+
"manual_priority_hint": "Assign a priority number to each schedule period. Higher number wins. Leave blank to use range-length ordering.",
|
|
2397
2427
|
"monthly_billing_type_calendar_based": "Based on the calendar (true monthly: 1st to 1st)",
|
|
2398
2428
|
"monthly_billing_type_day_based": "Based on days (threshold)",
|
|
2399
2429
|
"monthly_day_threshold_help": "Used only for day-based monthly billing. Allowed values: 28–31 days.",
|
|
@@ -2402,21 +2432,32 @@
|
|
|
2402
2432
|
"none": "None",
|
|
2403
2433
|
"rate_base_description_in_use": "Rate name already in use",
|
|
2404
2434
|
"rate_description_empty": "Please enter a valid price type name",
|
|
2405
|
-
"manual_priority_hint": "Assign a priority number to each schedule period. Higher number wins. Leave blank to use range-length ordering.",
|
|
2406
2435
|
"schedule_priority_mode_label": "Schedule Priority Mode",
|
|
2407
2436
|
"schedule_priority_mode_manual": "Manual — by priority number",
|
|
2408
|
-
"schedule_priority_mode_smart": "Smart — shorter range wins"
|
|
2437
|
+
"schedule_priority_mode_smart": "Smart — shorter range wins",
|
|
2438
|
+
"tab_description_pictures": "Description / Pictures",
|
|
2439
|
+
"tab_details": "Details",
|
|
2440
|
+
"tab_fees": "Fees",
|
|
2441
|
+
"tab_priority": "Priority",
|
|
2442
|
+
"tab_receipt_disclaimer": "Receipt Disclaimer",
|
|
2443
|
+
"tab_schedule_rates": "View Schedule Rates"
|
|
2444
|
+
},
|
|
2445
|
+
"empty": {
|
|
2446
|
+
"add_to_start": "Add a base rate to get started.",
|
|
2447
|
+
"no_base_rates": "No base rates loaded"
|
|
2409
2448
|
},
|
|
2410
2449
|
"header": {
|
|
2411
2450
|
"daily_price": "Daily Price",
|
|
2412
2451
|
"default_lot_description": "Default lot description to use if none specified on the lots associated with this rate.",
|
|
2413
2452
|
"default_pictures_qty": "Number of Images",
|
|
2414
2453
|
"disclaimer_name": "Receipt Disclaimer",
|
|
2454
|
+
"display_color": "Display Color",
|
|
2415
2455
|
"fee_assigned_to_lot_price": "Assigned Fees",
|
|
2416
2456
|
"from_date": "Start date",
|
|
2417
2457
|
"full_service": "Full Service",
|
|
2418
2458
|
"has_price_by_date": "Has scheduled price",
|
|
2419
2459
|
"id": "Id",
|
|
2460
|
+
"manual_priority": "Manual Priority",
|
|
2420
2461
|
"min_night_rental": "Min night rental",
|
|
2421
2462
|
"min_night_rental_online": "Min Night Rental Online",
|
|
2422
2463
|
"monthly_billing_type": "Monthly billing type",
|
|
@@ -2426,51 +2467,97 @@
|
|
|
2426
2467
|
"price_type_description": "Rate Name",
|
|
2427
2468
|
"rate_schedule_id": "#",
|
|
2428
2469
|
"seasonal_price": "Seasonal Price",
|
|
2470
|
+
"selected_base_rate": "Selected Base Rate",
|
|
2429
2471
|
"services": "Services",
|
|
2472
|
+
"short_name": "Schedule Name / Label",
|
|
2430
2473
|
"tax_group_name": "Tax Group Name",
|
|
2431
2474
|
"to_date": "End date",
|
|
2432
|
-
"weekly_price": "Weekly Price"
|
|
2433
|
-
"display_color": "Display Color",
|
|
2434
|
-
"manual_priority": "Manual Priority",
|
|
2435
|
-
"short_name": "Schedule Name / Label"
|
|
2436
|
-
},
|
|
2437
|
-
"priority": {
|
|
2438
|
-
"manual": "Manual Priority",
|
|
2439
|
-
"smart": "Smart Priority"
|
|
2475
|
+
"weekly_price": "Weekly Price"
|
|
2440
2476
|
},
|
|
2441
2477
|
"lot_assignments": {
|
|
2442
|
-
"tab": "Lot Assignments",
|
|
2443
|
-
"new_badge": "NEW",
|
|
2444
|
-
"info_banner": "Manage which lots currently use this base rate. Every lot always has a base rate; this screen lets you reassign lots to {{rateName}}.",
|
|
2445
|
-
"using_this_rate": "Using this rate",
|
|
2446
|
-
"using_another_rate": "Using another rate",
|
|
2447
|
-
"lot_types": "Lot types",
|
|
2448
|
-
"assign_selected_lots_btn": "Assign Selected Lots",
|
|
2449
|
-
"search_placeholder": "Search lots: 12, 45, 102 or range 1 - 50 or wildcard 10*",
|
|
2450
|
-
"filter_lot_type": "Lot Type",
|
|
2451
|
-
"filter_current_rate": "Current Rate",
|
|
2452
|
-
"show_label": "Show:",
|
|
2453
|
-
"show_all": "All",
|
|
2454
|
-
"col_lot": "Lot",
|
|
2455
|
-
"col_lot_type": "Lot Type",
|
|
2456
|
-
"col_current_rate": "Current Rate",
|
|
2457
|
-
"col_status": "Status",
|
|
2458
|
-
"col_action": "Action",
|
|
2459
|
-
"status_using_this_rate": "Using this rate",
|
|
2460
|
-
"status_using_another_rate": "Using another rate",
|
|
2461
|
-
"action_current": "Current",
|
|
2462
2478
|
"action_assign_to": "Assign to {{rateName}}",
|
|
2463
|
-
"
|
|
2479
|
+
"action_current": "Current",
|
|
2480
|
+
"assign_selected_lots_btn": "Assign Selected Lots",
|
|
2464
2481
|
"bulk_assign_button": "Assign {{count}} selected lots to {{rateName}}",
|
|
2465
|
-
"bulk_preview_title": "Reassignment Preview",
|
|
2466
|
-
"bulk_preview_selected_lots": "Selected lots:",
|
|
2467
|
-
"bulk_preview_replacing": "Current rates being replaced:",
|
|
2468
|
-
"bulk_cancel": "Cancel",
|
|
2469
2482
|
"bulk_assign_lots": "Assign Lots",
|
|
2483
|
+
"bulk_cancel": "Cancel",
|
|
2484
|
+
"bulk_lots_selected": "{{count}} lots selected",
|
|
2485
|
+
"bulk_preview_replacing": "Current rates being replaced:",
|
|
2486
|
+
"bulk_preview_selected_lots": "Selected lots:",
|
|
2487
|
+
"bulk_preview_title": "Reassignment Preview",
|
|
2470
2488
|
"bulk_warning": "This will replace the current base rate on the selected lots.",
|
|
2471
|
-
"
|
|
2489
|
+
"col_action": "Action",
|
|
2490
|
+
"col_current_rate": "Current Rate",
|
|
2491
|
+
"col_lot": "Lot",
|
|
2492
|
+
"col_lot_type": "Lot Type",
|
|
2493
|
+
"col_status": "Status",
|
|
2472
2494
|
"current_rate_tooltip": "The base rate currently assigned to this lot.",
|
|
2473
|
-
"
|
|
2495
|
+
"deselect_all": "Deselect all",
|
|
2496
|
+
"filter_current_rate": "Current Rate",
|
|
2497
|
+
"filter_lot_type": "Lot Type",
|
|
2498
|
+
"info_banner": "Manage which lots currently use this base rate. Every lot always has a base rate; this screen lets you reassign lots to {{rateName}}.",
|
|
2499
|
+
"loading": "Loading lots...",
|
|
2500
|
+
"lot_types": "Lot types",
|
|
2501
|
+
"new_badge": "NEW",
|
|
2502
|
+
"no_lots_found": "No lots found",
|
|
2503
|
+
"reset_filters": "Reset filters",
|
|
2504
|
+
"search_placeholder": "Search lots: 12, 45, 102 or range 1 - 50 or wildcard 10*",
|
|
2505
|
+
"select_all_other": "Select all using another rate",
|
|
2506
|
+
"show_all": "All",
|
|
2507
|
+
"show_label": "Show:",
|
|
2508
|
+
"status_using_another_rate": "Using another rate",
|
|
2509
|
+
"status_using_this_rate": "Using this rate",
|
|
2510
|
+
"tab": "Lot Assignments",
|
|
2511
|
+
"using_another_rate": "Using another rate",
|
|
2512
|
+
"using_this_rate": "Using this rate"
|
|
2513
|
+
},
|
|
2514
|
+
"priority": {
|
|
2515
|
+
"manual": "Manual Priority",
|
|
2516
|
+
"manual_hint": "Higher number = higher priority.",
|
|
2517
|
+
"priority_mode_label": "Priority Mode:",
|
|
2518
|
+
"reset_to_smart": "Reset to Smart Order",
|
|
2519
|
+
"reset_tooltip": "Reset order to smart priority (shorter date range = higher priority)",
|
|
2520
|
+
"smart": "Smart Priority",
|
|
2521
|
+
"smart_hint": "Shorter date range wins."
|
|
2522
|
+
},
|
|
2523
|
+
"receipt_disclaimer": {
|
|
2524
|
+
"add_new": "Add New",
|
|
2525
|
+
"create": "Create",
|
|
2526
|
+
"empty_hint": "Select a disclaimer above or add a new one to edit its content.",
|
|
2527
|
+
"name_label": "Disclaimer Name"
|
|
2528
|
+
},
|
|
2529
|
+
"schedule": {
|
|
2530
|
+
"add_rule": "Add Rule",
|
|
2531
|
+
"month_badge_tooltip": "{{count}} scheduled rate",
|
|
2532
|
+
"month_badge_tooltip_plural": "{{count}} scheduled rates"
|
|
2533
|
+
},
|
|
2534
|
+
"sidebar": {
|
|
2535
|
+
"add_base_rate": "Add Base Rate",
|
|
2536
|
+
"base_rates_plural": "base rates",
|
|
2537
|
+
"base_rates_singular": "base rate",
|
|
2538
|
+
"base_rates_title": "Base Rates",
|
|
2539
|
+
"fees_chip": "Fees {{count}}",
|
|
2540
|
+
"lots_chip": "Lots {{count}}",
|
|
2541
|
+
"search_placeholder": "Search base rates...",
|
|
2542
|
+
"tax_group_chip": "Tax Group {{name}}"
|
|
2543
|
+
},
|
|
2544
|
+
"tabs": {
|
|
2545
|
+
"base_config": "Base Configuration",
|
|
2546
|
+
"schedule_rates": "Schedule Rates"
|
|
2547
|
+
},
|
|
2548
|
+
"timeline": {
|
|
2549
|
+
"legend_active": "Active (applies)",
|
|
2550
|
+
"legend_overridden": "Overridden by higher priority"
|
|
2551
|
+
},
|
|
2552
|
+
"view": {
|
|
2553
|
+
"list": "List",
|
|
2554
|
+
"month": "Month",
|
|
2555
|
+
"open_in_month_view": "Open in month view"
|
|
2556
|
+
},
|
|
2557
|
+
"warning": {
|
|
2558
|
+
"daily_price_required": "Daily price is required and must be greater than $0.00.",
|
|
2559
|
+
"price_not_applicable": "Rule spans {{count}} day — {{fieldLabel}} requires at least {{minDays}} days to apply",
|
|
2560
|
+
"price_not_applicable_plural": "Rule spans {{count}} days — {{fieldLabel}} requires at least {{minDays}} days to apply"
|
|
2474
2561
|
}
|
|
2475
2562
|
},
|
|
2476
2563
|
"receipt_disclaimer_grid": {
|
|
@@ -2832,8 +2919,8 @@
|
|
|
2832
2919
|
"occupant_amount": "Occupant/Vehicle Total",
|
|
2833
2920
|
"other_amount": "Other Charges",
|
|
2834
2921
|
"payment_total": "Payment Total",
|
|
2835
|
-
"product_total": "Product Total",
|
|
2836
2922
|
"product_sale_total_with_tax": "Products w/ tax",
|
|
2923
|
+
"product_total": "Product Total",
|
|
2837
2924
|
"property_tax_amount": "Property Tax",
|
|
2838
2925
|
"refund_total": "Refund Total",
|
|
2839
2926
|
"sub_total": "Sub Total"
|
|
@@ -684,9 +684,9 @@
|
|
|
684
684
|
"mandatoryfield": "Faltan campos obligatorios",
|
|
685
685
|
"map": "Mapa",
|
|
686
686
|
"map_view": "Vista de mapa",
|
|
687
|
-
"maximize": "Maximizar",
|
|
688
687
|
"max_nights": "Max Nights",
|
|
689
688
|
"max_of_n": "Máximo de {{max_amount}}",
|
|
689
|
+
"maximize": "Maximizar",
|
|
690
690
|
"medium": "Medio",
|
|
691
691
|
"meter": "Metro",
|
|
692
692
|
"meter_reading_switching_off_carryover": "Esto evitará que cualquier asignación de medidor restante se traslade a la siguiente lectura. ¿Estás seguro de que quieres apagarlo?",
|
|
@@ -890,8 +890,8 @@
|
|
|
890
890
|
"reset": "Reiniciar",
|
|
891
891
|
"reset_filters": "Restablecer filtros",
|
|
892
892
|
"resort_access": "Acceso al resort",
|
|
893
|
-
"restore": "Restaurar",
|
|
894
893
|
"restock": "Repoblar",
|
|
894
|
+
"restore": "Restaurar",
|
|
895
895
|
"return_all": "Devolver todo",
|
|
896
896
|
"return_qty": "Cantidad de devolución",
|
|
897
897
|
"review_reservation": "Revisar reserva",
|
|
@@ -957,13 +957,16 @@
|
|
|
957
957
|
"status": "Estado",
|
|
958
958
|
"stay_price_overview": "Descripción general de la tasa de estadía",
|
|
959
959
|
"stay_price_overview_description": "Este resumen de tarifas de estadía lo ayudará a comprender el desglose de tarifas de una reserva y obtener una descripción general de las tarifas por noche.\n\nSimplemente seleccione las fechas de llegada y salida de su reserva deseada. El panel calculará automáticamente el desglose de tarifas y proporcionará una explicación detallada de los costos asociados con las fechas seleccionadas.",
|
|
960
|
-
"
|
|
961
|
-
"stay_rate_schedule_timeline": "Cronología de reglas de programación",
|
|
962
|
-
"stay_rate_daily_breakdown": "Desglose diario",
|
|
960
|
+
"stay_rate_always_active": "Tarifa base (siempre activa)",
|
|
963
961
|
"stay_rate_avg_per_night": "Promedio / Noche",
|
|
962
|
+
"stay_rate_daily_breakdown": "Desglose de precios",
|
|
964
963
|
"stay_rate_highest_per_night": "Más alto / Noche",
|
|
965
964
|
"stay_rate_lowest_per_night": "Más bajo / Noche",
|
|
966
|
-
"
|
|
965
|
+
"live_pricing_preview": "Vista previa de la estrategia de precios en vivo",
|
|
966
|
+
"pricing_details": "Detalles de precios",
|
|
967
|
+
"preview_period_total": "Total / Período",
|
|
968
|
+
"stay_rate_price_trend": "Tendencia de precios (tarifa por noche)",
|
|
969
|
+
"stay_rate_schedule_timeline": "Cronología de reglas de programación",
|
|
967
970
|
"stay_rate_summary": "Resumen",
|
|
968
971
|
"stove": "Estufa",
|
|
969
972
|
"style": "Estilo",
|
|
@@ -2382,6 +2385,37 @@
|
|
|
2382
2385
|
}
|
|
2383
2386
|
},
|
|
2384
2387
|
"rate_grid": {
|
|
2388
|
+
"base_config": {
|
|
2389
|
+
"assigned_fees_label": "Tarifas asignadas",
|
|
2390
|
+
"connected_rules_count": "{{count}} regla de horario activa",
|
|
2391
|
+
"editing_label": "Tarifa base",
|
|
2392
|
+
"connected_rules_count_plural": "{{count}} reglas de horario activas",
|
|
2393
|
+
"connected_rules_title": "Reglas de horario conectadas",
|
|
2394
|
+
"delete_btn": "Eliminar",
|
|
2395
|
+
"min_night_rental_label": "Alquiler mínimo por noche",
|
|
2396
|
+
"min_night_rental_online_label": "Alquiler mínimo por noche en línea",
|
|
2397
|
+
"precedence_badge_tooltip": "La tarifa base tiene prioridad sobre el calendario",
|
|
2398
|
+
"precedence_no_override": "La tarifa base no anula el horario",
|
|
2399
|
+
"precedence_off": "Desactivado",
|
|
2400
|
+
"precedence_on": "Activado",
|
|
2401
|
+
"precedence_over_schedule": "Precedencia sobre el horario",
|
|
2402
|
+
"precedence_overrides": "La tarifa base anula el horario de {{field}}",
|
|
2403
|
+
"precedence_subtitle": "Cuando está activado, la tarifa base gana para ese nivel de precio.",
|
|
2404
|
+
"pricing_tiers": "Niveles de precios",
|
|
2405
|
+
"nightly_restrictions": "Restricciones por noche",
|
|
2406
|
+
"reservation_rules": "Reglas de reserva",
|
|
2407
|
+
"tax_and_fees": "Impuestos y cargos",
|
|
2408
|
+
"save_btn": "Guardar",
|
|
2409
|
+
"tax_group_label": "Grupo fiscal",
|
|
2410
|
+
"what_this_affects_body": "Esta configuración base es la alternativa para <strong>{{rateName}}</strong> y sus {{count}} reglas de programación conectadas. Los cambios aquí pueden afectar los precios cuando una regla de programación deja un nivel en blanco o establecido en 0.",
|
|
2411
|
+
"what_this_affects_title": "Qué afecta esto"
|
|
2412
|
+
},
|
|
2413
|
+
"description_pictures": {
|
|
2414
|
+
"default_lot_description": "Descripción de lote predeterminada",
|
|
2415
|
+
"default_lot_pictures": "Fotos de lote predeterminadas",
|
|
2416
|
+
"description_caption": "Se muestra en recibos y confirmaciones.",
|
|
2417
|
+
"pictures_caption": "Se muestra en recibos y el portal del huésped."
|
|
2418
|
+
},
|
|
2385
2419
|
"dialog": {
|
|
2386
2420
|
"bulk_update": "Actualización masiva",
|
|
2387
2421
|
"date_error": "La fecha Hasta debe ser mayor que la fecha Desde.",
|
|
@@ -2389,11 +2423,7 @@
|
|
|
2389
2423
|
"default_lot_pictures": "Imágenes de lote predeterminadas para usar si no se especifica ninguna para el lote asociado con esta tarifa.",
|
|
2390
2424
|
"edit_rate_base": "Editar tarifa base",
|
|
2391
2425
|
"edit_rate_schedule": "Editar tarifa de horario",
|
|
2392
|
-
"
|
|
2393
|
-
"tab_fees": "Tarifas",
|
|
2394
|
-
"tab_receipt_disclaimer": "Aviso de recibo",
|
|
2395
|
-
"tab_description_pictures": "Descripción / Fotos",
|
|
2396
|
-
"tab_priority": "Prioridad",
|
|
2426
|
+
"manual_priority_hint": "Asigne un número de prioridad a cada período programado. El número más alto gana. Deje en blanco para usar el orden por duración.",
|
|
2397
2427
|
"monthly_billing_type_calendar_based": "Facturación basada en calendario (mensual real: del 1º al 1º)",
|
|
2398
2428
|
"monthly_billing_type_day_based": "Basado en días (umbral)",
|
|
2399
2429
|
"monthly_day_threshold_help": "Se usa solo para facturación mensual basada en días. Valores permitidos: 28-31 días.",
|
|
@@ -2402,21 +2432,32 @@
|
|
|
2402
2432
|
"none": "Ninguna",
|
|
2403
2433
|
"rate_base_description_in_use": "El nombre de la tarifa ya está en uso",
|
|
2404
2434
|
"rate_description_empty": "Introduzca un nombre de tipo de precio válido",
|
|
2405
|
-
"manual_priority_hint": "Asigne un número de prioridad a cada período programado. El número más alto gana. Deje en blanco para usar el orden por duración.",
|
|
2406
2435
|
"schedule_priority_mode_label": "Modo de prioridad de horarios",
|
|
2407
2436
|
"schedule_priority_mode_manual": "Manual — por número de prioridad",
|
|
2408
|
-
"schedule_priority_mode_smart": "Inteligente — gana el rango más corto"
|
|
2437
|
+
"schedule_priority_mode_smart": "Inteligente — gana el rango más corto",
|
|
2438
|
+
"tab_description_pictures": "Descripción / Fotos",
|
|
2439
|
+
"tab_details": "Detalles",
|
|
2440
|
+
"tab_fees": "Tarifas",
|
|
2441
|
+
"tab_priority": "Prioridad",
|
|
2442
|
+
"tab_receipt_disclaimer": "Aviso de recibo",
|
|
2443
|
+
"tab_schedule_rates": "Ver tarifas programadas"
|
|
2444
|
+
},
|
|
2445
|
+
"empty": {
|
|
2446
|
+
"add_to_start": "Agrega una tarifa base para comenzar.",
|
|
2447
|
+
"no_base_rates": "No se cargaron tarifas base"
|
|
2409
2448
|
},
|
|
2410
2449
|
"header": {
|
|
2411
2450
|
"daily_price": "Precio diario",
|
|
2412
2451
|
"default_lot_description": "Descripción de lote predeterminada para usar si no se especifica ninguna en los lotes asociados con esta tarifa.",
|
|
2413
2452
|
"default_pictures_qty": "Número de imágenes",
|
|
2414
2453
|
"disclaimer_name": "Descargo de responsabilidad del recibo",
|
|
2454
|
+
"display_color": "Color de visualización",
|
|
2415
2455
|
"fee_assigned_to_lot_price": "Tarifas asignadas",
|
|
2416
2456
|
"from_date": "Fecha de inicio",
|
|
2417
2457
|
"full_service": "Servicio completo",
|
|
2418
2458
|
"has_price_by_date": "Tiene precio programado",
|
|
2419
2459
|
"id": "Identificación",
|
|
2460
|
+
"manual_priority": "Prioridad manual",
|
|
2420
2461
|
"min_night_rental": "Alquiler de noche mínima",
|
|
2421
2462
|
"min_night_rental_online": "Alquiler de noche mínima en línea",
|
|
2422
2463
|
"monthly_billing_type": "Tipo de facturación mensual",
|
|
@@ -2426,51 +2467,97 @@
|
|
|
2426
2467
|
"price_type_description": "Nombre de la tarifa",
|
|
2427
2468
|
"rate_schedule_id": "#",
|
|
2428
2469
|
"seasonal_price": "Precio de temporada",
|
|
2470
|
+
"selected_base_rate": "Tarifa base seleccionada",
|
|
2429
2471
|
"services": "Servicios",
|
|
2472
|
+
"short_name": "Nombre / Etiqueta del horario",
|
|
2430
2473
|
"tax_group_name": "Nombre del grupo fiscal",
|
|
2431
2474
|
"to_date": "Fecha final",
|
|
2432
|
-
"weekly_price": "Precio Semanal"
|
|
2433
|
-
"display_color": "Color de visualización",
|
|
2434
|
-
"manual_priority": "Prioridad manual",
|
|
2435
|
-
"short_name": "Nombre / Etiqueta del horario"
|
|
2436
|
-
},
|
|
2437
|
-
"priority": {
|
|
2438
|
-
"manual": "Prioridad manual",
|
|
2439
|
-
"smart": "Prioridad inteligente"
|
|
2475
|
+
"weekly_price": "Precio Semanal"
|
|
2440
2476
|
},
|
|
2441
2477
|
"lot_assignments": {
|
|
2442
|
-
"tab": "Asignaciones de lotes",
|
|
2443
|
-
"new_badge": "NUEVO",
|
|
2444
|
-
"info_banner": "Gestione qué lotes utilizan actualmente esta tarifa base. Cada lote siempre tiene una tarifa base; esta pantalla le permite reasignar lotes a {{rateName}}.",
|
|
2445
|
-
"using_this_rate": "Usa esta tarifa",
|
|
2446
|
-
"using_another_rate": "Usa otra tarifa",
|
|
2447
|
-
"lot_types": "Tipos de lotes",
|
|
2448
|
-
"assign_selected_lots_btn": "Asignar lotes seleccionados",
|
|
2449
|
-
"search_placeholder": "Buscar lotes: 12, 45, 102 o rango 1 - 50 o comodín 10*",
|
|
2450
|
-
"filter_lot_type": "Tipo de lote",
|
|
2451
|
-
"filter_current_rate": "Tarifa actual",
|
|
2452
|
-
"show_label": "Mostrar:",
|
|
2453
|
-
"show_all": "Todos",
|
|
2454
|
-
"col_lot": "Lote",
|
|
2455
|
-
"col_lot_type": "Tipo de lote",
|
|
2456
|
-
"col_current_rate": "Tarifa actual",
|
|
2457
|
-
"col_status": "Estado",
|
|
2458
|
-
"col_action": "Acción",
|
|
2459
|
-
"status_using_this_rate": "Usa esta tarifa",
|
|
2460
|
-
"status_using_another_rate": "Usa otra tarifa",
|
|
2461
|
-
"action_current": "Actual",
|
|
2462
2478
|
"action_assign_to": "Asignar a {{rateName}}",
|
|
2463
|
-
"
|
|
2479
|
+
"action_current": "Actual",
|
|
2480
|
+
"assign_selected_lots_btn": "Asignar lotes seleccionados",
|
|
2464
2481
|
"bulk_assign_button": "Asignar {{count}} lotes seleccionados a {{rateName}}",
|
|
2465
|
-
"bulk_preview_title": "Vista previa de reasignación",
|
|
2466
|
-
"bulk_preview_selected_lots": "Lotes seleccionados:",
|
|
2467
|
-
"bulk_preview_replacing": "Tarifas actuales reemplazadas:",
|
|
2468
|
-
"bulk_cancel": "Cancelar",
|
|
2469
2482
|
"bulk_assign_lots": "Asignar lotes",
|
|
2483
|
+
"bulk_cancel": "Cancelar",
|
|
2484
|
+
"bulk_lots_selected": "{{count}} lotes seleccionados",
|
|
2485
|
+
"bulk_preview_replacing": "Tarifas actuales reemplazadas:",
|
|
2486
|
+
"bulk_preview_selected_lots": "Lotes seleccionados:",
|
|
2487
|
+
"bulk_preview_title": "Vista previa de reasignación",
|
|
2470
2488
|
"bulk_warning": "Esto reemplazará la tarifa base actual en los lotes seleccionados.",
|
|
2471
|
-
"
|
|
2489
|
+
"col_action": "Acción",
|
|
2490
|
+
"col_current_rate": "Tarifa actual",
|
|
2491
|
+
"col_lot": "Lote",
|
|
2492
|
+
"col_lot_type": "Tipo de lote",
|
|
2493
|
+
"col_status": "Estado",
|
|
2472
2494
|
"current_rate_tooltip": "La tarifa base actualmente asignada a este lote.",
|
|
2473
|
-
"
|
|
2495
|
+
"deselect_all": "Deseleccionar todo",
|
|
2496
|
+
"filter_current_rate": "Tarifa actual",
|
|
2497
|
+
"filter_lot_type": "Tipo de lote",
|
|
2498
|
+
"info_banner": "Gestione qué lotes utilizan actualmente esta tarifa base. Cada lote siempre tiene una tarifa base; esta pantalla le permite reasignar lotes a {{rateName}}.",
|
|
2499
|
+
"loading": "Cargando lotes...",
|
|
2500
|
+
"lot_types": "Tipos de lotes",
|
|
2501
|
+
"new_badge": "NUEVO",
|
|
2502
|
+
"no_lots_found": "No se encontraron lotes",
|
|
2503
|
+
"reset_filters": "Restablecer filtros",
|
|
2504
|
+
"search_placeholder": "Buscar lotes: 12, 45, 102 o rango 1 - 50 o comodín 10*",
|
|
2505
|
+
"select_all_other": "Seleccionar todos los que usan otra tarifa",
|
|
2506
|
+
"show_all": "Todos",
|
|
2507
|
+
"show_label": "Mostrar:",
|
|
2508
|
+
"status_using_another_rate": "Usa otra tarifa",
|
|
2509
|
+
"status_using_this_rate": "Usa esta tarifa",
|
|
2510
|
+
"tab": "Asignaciones de lotes",
|
|
2511
|
+
"using_another_rate": "Usa otra tarifa",
|
|
2512
|
+
"using_this_rate": "Usa esta tarifa"
|
|
2513
|
+
},
|
|
2514
|
+
"priority": {
|
|
2515
|
+
"manual": "Prioridad manual",
|
|
2516
|
+
"manual_hint": "Número más alto = mayor prioridad.",
|
|
2517
|
+
"priority_mode_label": "Modo de prioridad:",
|
|
2518
|
+
"reset_to_smart": "Restablecer al orden inteligente",
|
|
2519
|
+
"reset_tooltip": "Restablecer el orden a prioridad inteligente (rango de fecha más corto = mayor prioridad)",
|
|
2520
|
+
"smart": "Prioridad inteligente",
|
|
2521
|
+
"smart_hint": "Gana el rango de fechas más corto."
|
|
2522
|
+
},
|
|
2523
|
+
"receipt_disclaimer": {
|
|
2524
|
+
"add_new": "Agregar nuevo",
|
|
2525
|
+
"create": "Crear",
|
|
2526
|
+
"empty_hint": "Seleccione un descargo de responsabilidad arriba o agregue uno nuevo para editar su contenido.",
|
|
2527
|
+
"name_label": "Nombre del descargo de responsabilidad"
|
|
2528
|
+
},
|
|
2529
|
+
"schedule": {
|
|
2530
|
+
"add_rule": "Agregar regla",
|
|
2531
|
+
"month_badge_tooltip": "{{count}} tarifa programada",
|
|
2532
|
+
"month_badge_tooltip_plural": "{{count}} tarifas programadas"
|
|
2533
|
+
},
|
|
2534
|
+
"sidebar": {
|
|
2535
|
+
"add_base_rate": "Agregar tarifa base",
|
|
2536
|
+
"base_rates_plural": "tarifas base",
|
|
2537
|
+
"base_rates_singular": "tarifa base",
|
|
2538
|
+
"base_rates_title": "Tarifas base",
|
|
2539
|
+
"fees_chip": "Cuotas {{count}}",
|
|
2540
|
+
"lots_chip": "Lotes {{count}}",
|
|
2541
|
+
"search_placeholder": "Buscar tarifas base...",
|
|
2542
|
+
"tax_group_chip": "Grupo fiscal {{name}}"
|
|
2543
|
+
},
|
|
2544
|
+
"tabs": {
|
|
2545
|
+
"base_config": "Configuración base",
|
|
2546
|
+
"schedule_rates": "Tarifas programadas"
|
|
2547
|
+
},
|
|
2548
|
+
"timeline": {
|
|
2549
|
+
"legend_active": "Activo (se aplica)",
|
|
2550
|
+
"legend_overridden": "Reemplazado por mayor prioridad"
|
|
2551
|
+
},
|
|
2552
|
+
"view": {
|
|
2553
|
+
"list": "Lista",
|
|
2554
|
+
"month": "Mes",
|
|
2555
|
+
"open_in_month_view": "Abrir en la vista mensual"
|
|
2556
|
+
},
|
|
2557
|
+
"warning": {
|
|
2558
|
+
"daily_price_required": "El precio diario es obligatorio y debe ser mayor a $0.00.",
|
|
2559
|
+
"price_not_applicable": "La regla abarca {{count}} día — {{fieldLabel}} requiere al menos {{minDays}} días para aplicarse",
|
|
2560
|
+
"price_not_applicable_plural": "La regla abarca {{count}} días — {{fieldLabel}} requiere al menos {{minDays}} días para aplicarse"
|
|
2474
2561
|
}
|
|
2475
2562
|
},
|
|
2476
2563
|
"receipt_disclaimer_grid": {
|
|
@@ -2832,8 +2919,8 @@
|
|
|
2832
2919
|
"occupant_amount": "Ocupante/Vehículo Total",
|
|
2833
2920
|
"other_amount": "Otros cargos",
|
|
2834
2921
|
"payment_total": "Pago total",
|
|
2835
|
-
"product_total": "Producto Total",
|
|
2836
2922
|
"product_sale_total_with_tax": "Productos con impuestos",
|
|
2923
|
+
"product_total": "Producto Total",
|
|
2837
2924
|
"property_tax_amount": "Impuesto a la propiedad",
|
|
2838
2925
|
"refund_total": "Reembolso Total",
|
|
2839
2926
|
"sub_total": "Subtotal"
|
|
@@ -684,9 +684,9 @@
|
|
|
684
684
|
"mandatoryfield": "Champs obligatoires manquants",
|
|
685
685
|
"map": "Carte",
|
|
686
686
|
"map_view": "Vue de la carte",
|
|
687
|
-
"maximize": "Maximiser",
|
|
688
687
|
"max_nights": "Nuits Max",
|
|
689
688
|
"max_of_n": "Maximum de {{max_amount}}",
|
|
689
|
+
"maximize": "Maximiser",
|
|
690
690
|
"medium": "Moyen",
|
|
691
691
|
"meter": "Mètre",
|
|
692
692
|
"meter_reading_switching_off_carryover": "Cela empêchera toute allocation de compteur restante d'être reportée à la lecture suivante. Êtes-vous sûr de vouloir l'éteindre ?",
|
|
@@ -890,8 +890,8 @@
|
|
|
890
890
|
"reset": "Réinitialiser",
|
|
891
891
|
"reset_filters": "Réinitialiser les filtres",
|
|
892
892
|
"resort_access": "Accès station",
|
|
893
|
-
"restore": "Restaurer",
|
|
894
893
|
"restock": "Réapprovisionner",
|
|
894
|
+
"restore": "Restaurer",
|
|
895
895
|
"return_all": "Retourner Tout",
|
|
896
896
|
"return_qty": "Qté de retour",
|
|
897
897
|
"review_reservation": "Revoir la réservation",
|
|
@@ -957,13 +957,16 @@
|
|
|
957
957
|
"status": "Statut",
|
|
958
958
|
"stay_price_overview": "Aperçu des tarifs de séjour",
|
|
959
959
|
"stay_price_overview_description": "Cet aperçu des tarifs de séjour vous aidera à comprendre la répartition des tarifs d'une réservation et à obtenir un aperçu des tarifs par nuit.\n\nSélectionnez simplement les dates d'arrivée et de départ souhaitées. Le panneau calculera automatiquement la répartition des tarifs et fournira une explication détaillée des coûts associés aux dates sélectionnées.",
|
|
960
|
-
"
|
|
961
|
-
"stay_rate_schedule_timeline": "Chronologie des règles de tarification",
|
|
962
|
-
"stay_rate_daily_breakdown": "Répartition quotidienne",
|
|
960
|
+
"stay_rate_always_active": "Tarif de base (toujours actif)",
|
|
963
961
|
"stay_rate_avg_per_night": "Moyenne / Nuit",
|
|
962
|
+
"stay_rate_daily_breakdown": "Aperçu des prix",
|
|
964
963
|
"stay_rate_highest_per_night": "Le plus élevé / Nuit",
|
|
965
964
|
"stay_rate_lowest_per_night": "Le plus bas / Nuit",
|
|
966
|
-
"
|
|
965
|
+
"live_pricing_preview": "Aperçu de la stratégie de tarification en direct",
|
|
966
|
+
"pricing_details": "Détails des tarifs",
|
|
967
|
+
"preview_period_total": "Total / Période",
|
|
968
|
+
"stay_rate_price_trend": "Tendance des prix (tarif par nuit)",
|
|
969
|
+
"stay_rate_schedule_timeline": "Chronologie des règles de tarification",
|
|
967
970
|
"stay_rate_summary": "Résumé",
|
|
968
971
|
"stove": "Le fourneau",
|
|
969
972
|
"style": "Style",
|
|
@@ -2382,6 +2385,37 @@
|
|
|
2382
2385
|
}
|
|
2383
2386
|
},
|
|
2384
2387
|
"rate_grid": {
|
|
2388
|
+
"base_config": {
|
|
2389
|
+
"assigned_fees_label": "Frais assignés",
|
|
2390
|
+
"connected_rules_count": "{{count}} règle de calendrier active",
|
|
2391
|
+
"editing_label": "Tarif de base",
|
|
2392
|
+
"connected_rules_count_plural": "{{count}} règles de calendrier actives",
|
|
2393
|
+
"connected_rules_title": "Règles de calendrier connectées",
|
|
2394
|
+
"delete_btn": "Supprimer",
|
|
2395
|
+
"min_night_rental_label": "Nuitées minimales",
|
|
2396
|
+
"min_night_rental_online_label": "Nuitées minimales en ligne",
|
|
2397
|
+
"precedence_badge_tooltip": "Le tarif de base prime sur le calendrier",
|
|
2398
|
+
"precedence_no_override": "Le tarif de base ne remplace pas le calendrier",
|
|
2399
|
+
"precedence_off": "Désactivé",
|
|
2400
|
+
"precedence_on": "Activé",
|
|
2401
|
+
"precedence_over_schedule": "Priorité sur le calendrier",
|
|
2402
|
+
"precedence_overrides": "Le tarif de base remplace le calendrier {{field}}",
|
|
2403
|
+
"precedence_subtitle": "Lorsqu'activé, le tarif de base l'emporte pour ce niveau.",
|
|
2404
|
+
"pricing_tiers": "Niveaux de tarification",
|
|
2405
|
+
"nightly_restrictions": "Restrictions de nuitée",
|
|
2406
|
+
"reservation_rules": "Règles de réservation",
|
|
2407
|
+
"tax_and_fees": "Taxes et frais",
|
|
2408
|
+
"save_btn": "Enregistrer",
|
|
2409
|
+
"tax_group_label": "Groupe de taxes",
|
|
2410
|
+
"what_this_affects_body": "Cette configuration de base sert de solution de repli pour <strong>,{{rateName}},</strong> et ses règles de planification associées {{count}} . Toute modification apportée ici peut avoir une incidence sur la tarification lorsqu'une règle de planification laisse un niveau vide ou lui attribue la valeur 0.",
|
|
2411
|
+
"what_this_affects_title": "Ce que cela affecte"
|
|
2412
|
+
},
|
|
2413
|
+
"description_pictures": {
|
|
2414
|
+
"default_lot_description": "Description par défaut de l'emplacement",
|
|
2415
|
+
"default_lot_pictures": "Photos par défaut de l'emplacement",
|
|
2416
|
+
"description_caption": "Affiché sur les reçus et confirmations.",
|
|
2417
|
+
"pictures_caption": "Affiché sur les reçus et le portail client."
|
|
2418
|
+
},
|
|
2385
2419
|
"dialog": {
|
|
2386
2420
|
"bulk_update": "Mise à jour groupée",
|
|
2387
2421
|
"date_error": "La date de fin doit être supérieure à la date de début.",
|
|
@@ -2389,11 +2423,7 @@
|
|
|
2389
2423
|
"default_lot_pictures": "Images de lot par défaut à utiliser si aucune n'est spécifiée pour les lots associé à ce tarif.",
|
|
2390
2424
|
"edit_rate_base": "Modifier le taux de base",
|
|
2391
2425
|
"edit_rate_schedule": "Modifier le taux horaire",
|
|
2392
|
-
"
|
|
2393
|
-
"tab_fees": "Frais",
|
|
2394
|
-
"tab_receipt_disclaimer": "Avis de reçu",
|
|
2395
|
-
"tab_description_pictures": "Description / Photos",
|
|
2396
|
-
"tab_priority": "Priorité",
|
|
2426
|
+
"manual_priority_hint": "Attribuez un numéro de priorité à chaque période planifiée. Le numéro le plus élevé l'emporte. Laissez vide pour utiliser l'ordre par durée.",
|
|
2397
2427
|
"monthly_billing_type_calendar_based": "Facturation basée sur le calendrier (véritable mensualité : du 1er au 1er)",
|
|
2398
2428
|
"monthly_billing_type_day_based": "Basé sur les jours (seuil)",
|
|
2399
2429
|
"monthly_day_threshold_help": "Utilisé seulement pour la facturation mensuelle basée sur les jours. Valeurs permises : 28-31 jours.",
|
|
@@ -2402,21 +2432,32 @@
|
|
|
2402
2432
|
"none": "Aucune",
|
|
2403
2433
|
"rate_base_description_in_use": "Nom du tarif est déjà utilisé",
|
|
2404
2434
|
"rate_description_empty": "Veuillez entrer un nom de prix valide",
|
|
2405
|
-
"manual_priority_hint": "Attribuez un numéro de priorité à chaque période planifiée. Le numéro le plus élevé l'emporte. Laissez vide pour utiliser l'ordre par durée.",
|
|
2406
2435
|
"schedule_priority_mode_label": "Mode de priorité des horaires",
|
|
2407
2436
|
"schedule_priority_mode_manual": "Manuel — par numéro de priorité",
|
|
2408
|
-
"schedule_priority_mode_smart": "Intelligent — la plage la plus courte l'emporte"
|
|
2437
|
+
"schedule_priority_mode_smart": "Intelligent — la plage la plus courte l'emporte",
|
|
2438
|
+
"tab_description_pictures": "Description / Photos",
|
|
2439
|
+
"tab_details": "Détails",
|
|
2440
|
+
"tab_fees": "Frais",
|
|
2441
|
+
"tab_priority": "Priorité",
|
|
2442
|
+
"tab_receipt_disclaimer": "Avis de reçu",
|
|
2443
|
+
"tab_schedule_rates": "Voir les tarifs planifiés"
|
|
2444
|
+
},
|
|
2445
|
+
"empty": {
|
|
2446
|
+
"add_to_start": "Ajoutez un tarif de base pour commencer.",
|
|
2447
|
+
"no_base_rates": "Aucun tarif de base chargé"
|
|
2409
2448
|
},
|
|
2410
2449
|
"header": {
|
|
2411
2450
|
"daily_price": "Prix par jour",
|
|
2412
2451
|
"default_lot_description": "Description de lot par défaut à utiliser si aucune n'est spécifiée sur les lots associés à ce tarif.",
|
|
2413
2452
|
"default_pictures_qty": "Nombre d'images",
|
|
2414
2453
|
"disclaimer_name": "Renonciation du reçu",
|
|
2454
|
+
"display_color": "Couleur d'affichage",
|
|
2415
2455
|
"fee_assigned_to_lot_price": "Frais assignés",
|
|
2416
2456
|
"from_date": "Date de début",
|
|
2417
2457
|
"full_service": "Trois services",
|
|
2418
2458
|
"has_price_by_date": "Prix par horaire",
|
|
2419
2459
|
"id": "Id",
|
|
2460
|
+
"manual_priority": "Priorité manuelle",
|
|
2420
2461
|
"min_night_rental": "Location minimum par nuit",
|
|
2421
2462
|
"min_night_rental_online": "Location de nuit minimum en ligne",
|
|
2422
2463
|
"monthly_billing_type": "Type de facturation mensuelle",
|
|
@@ -2426,51 +2467,97 @@
|
|
|
2426
2467
|
"price_type_description": "Nom du type de prix",
|
|
2427
2468
|
"rate_schedule_id": "#",
|
|
2428
2469
|
"seasonal_price": "Prix saisonnier",
|
|
2470
|
+
"selected_base_rate": "Tarif de base sélectionné",
|
|
2429
2471
|
"services": "Services",
|
|
2472
|
+
"short_name": "Nom / Étiquette de l'horaire",
|
|
2430
2473
|
"tax_group_name": "Nom du groupe de taxes",
|
|
2431
2474
|
"to_date": "Date de fin",
|
|
2432
|
-
"weekly_price": "Prix hebdomadaire"
|
|
2433
|
-
"display_color": "Couleur d'affichage",
|
|
2434
|
-
"manual_priority": "Priorité manuelle",
|
|
2435
|
-
"short_name": "Nom / Étiquette de l'horaire"
|
|
2436
|
-
},
|
|
2437
|
-
"priority": {
|
|
2438
|
-
"manual": "Priorité manuelle",
|
|
2439
|
-
"smart": "Priorité intelligente"
|
|
2475
|
+
"weekly_price": "Prix hebdomadaire"
|
|
2440
2476
|
},
|
|
2441
2477
|
"lot_assignments": {
|
|
2442
|
-
"tab": "Assignations de lots",
|
|
2443
|
-
"new_badge": "NOUVEAU",
|
|
2444
|
-
"info_banner": "Gérez les lots qui utilisent actuellement ce tarif de base. Chaque lot a toujours un tarif de base; cet écran vous permet de réassigner des lots à {{rateName}}.",
|
|
2445
|
-
"using_this_rate": "Utilise ce tarif",
|
|
2446
|
-
"using_another_rate": "Utilise un autre tarif",
|
|
2447
|
-
"lot_types": "Types de lots",
|
|
2448
|
-
"assign_selected_lots_btn": "Assigner les lots sélectionnés",
|
|
2449
|
-
"search_placeholder": "Rechercher : 12, 45, 102 ou plage 1 - 50 ou joker 10*",
|
|
2450
|
-
"filter_lot_type": "Type de lot",
|
|
2451
|
-
"filter_current_rate": "Tarif actuel",
|
|
2452
|
-
"show_label": "Afficher :",
|
|
2453
|
-
"show_all": "Tous",
|
|
2454
|
-
"col_lot": "Lot",
|
|
2455
|
-
"col_lot_type": "Type de lot",
|
|
2456
|
-
"col_current_rate": "Tarif actuel",
|
|
2457
|
-
"col_status": "Statut",
|
|
2458
|
-
"col_action": "Action",
|
|
2459
|
-
"status_using_this_rate": "Utilise ce tarif",
|
|
2460
|
-
"status_using_another_rate": "Utilise un autre tarif",
|
|
2461
|
-
"action_current": "Actuel",
|
|
2462
2478
|
"action_assign_to": "Assigner à {{rateName}}",
|
|
2463
|
-
"
|
|
2479
|
+
"action_current": "Actuel",
|
|
2480
|
+
"assign_selected_lots_btn": "Assigner les lots sélectionnés",
|
|
2464
2481
|
"bulk_assign_button": "Assigner {{count}} lots sélectionnés à {{rateName}}",
|
|
2465
|
-
"bulk_preview_title": "Aperçu de la réassignation",
|
|
2466
|
-
"bulk_preview_selected_lots": "Lots sélectionnés :",
|
|
2467
|
-
"bulk_preview_replacing": "Tarifs actuels remplacés :",
|
|
2468
|
-
"bulk_cancel": "Annuler",
|
|
2469
2482
|
"bulk_assign_lots": "Assigner les lots",
|
|
2483
|
+
"bulk_cancel": "Annuler",
|
|
2484
|
+
"bulk_lots_selected": "{{count}} lots sélectionnés",
|
|
2485
|
+
"bulk_preview_replacing": "Tarifs actuels remplacés :",
|
|
2486
|
+
"bulk_preview_selected_lots": "Lots sélectionnés :",
|
|
2487
|
+
"bulk_preview_title": "Aperçu de la réassignation",
|
|
2470
2488
|
"bulk_warning": "Ceci remplacera le tarif de base actuel sur les lots sélectionnés.",
|
|
2471
|
-
"
|
|
2489
|
+
"col_action": "Action",
|
|
2490
|
+
"col_current_rate": "Tarif actuel",
|
|
2491
|
+
"col_lot": "Lot",
|
|
2492
|
+
"col_lot_type": "Type de lot",
|
|
2493
|
+
"col_status": "Statut",
|
|
2472
2494
|
"current_rate_tooltip": "Le tarif de base actuellement assigné à ce lot.",
|
|
2473
|
-
"
|
|
2495
|
+
"deselect_all": "Tout désélectionner",
|
|
2496
|
+
"filter_current_rate": "Tarif actuel",
|
|
2497
|
+
"filter_lot_type": "Type de lot",
|
|
2498
|
+
"info_banner": "Gérez les lots qui utilisent actuellement ce tarif de base. Chaque lot a toujours un tarif de base; cet écran vous permet de réassigner des lots à {{rateName}}.",
|
|
2499
|
+
"loading": "Chargement des lots...",
|
|
2500
|
+
"lot_types": "Types de lots",
|
|
2501
|
+
"new_badge": "NOUVEAU",
|
|
2502
|
+
"no_lots_found": "Aucun lot trouvé",
|
|
2503
|
+
"reset_filters": "Réinitialiser les filtres",
|
|
2504
|
+
"search_placeholder": "Rechercher : 12, 45, 102 ou plage 1 - 50 ou joker 10*",
|
|
2505
|
+
"select_all_other": "Sélectionner tous les autres tarifs",
|
|
2506
|
+
"show_all": "Tous",
|
|
2507
|
+
"show_label": "Afficher :",
|
|
2508
|
+
"status_using_another_rate": "Utilise un autre tarif",
|
|
2509
|
+
"status_using_this_rate": "Utilise ce tarif",
|
|
2510
|
+
"tab": "Assignations de lots",
|
|
2511
|
+
"using_another_rate": "Utilise un autre tarif",
|
|
2512
|
+
"using_this_rate": "Utilise ce tarif"
|
|
2513
|
+
},
|
|
2514
|
+
"priority": {
|
|
2515
|
+
"manual": "Priorité manuelle",
|
|
2516
|
+
"manual_hint": "Numéro plus élevé = priorité plus haute.",
|
|
2517
|
+
"priority_mode_label": "Mode de priorité :",
|
|
2518
|
+
"reset_to_smart": "Réinitialiser à l'ordre intelligent",
|
|
2519
|
+
"reset_tooltip": "Réinitialiser l'ordre à la priorité intelligente (plage plus courte = priorité plus haute)",
|
|
2520
|
+
"smart": "Priorité intelligente",
|
|
2521
|
+
"smart_hint": "La plage de dates la plus courte l'emporte."
|
|
2522
|
+
},
|
|
2523
|
+
"receipt_disclaimer": {
|
|
2524
|
+
"add_new": "Ajouter nouveau",
|
|
2525
|
+
"create": "Créer",
|
|
2526
|
+
"empty_hint": "Sélectionnez une clause ci-dessus ou ajoutez-en une nouvelle pour modifier son contenu.",
|
|
2527
|
+
"name_label": "Nom de la clause"
|
|
2528
|
+
},
|
|
2529
|
+
"schedule": {
|
|
2530
|
+
"add_rule": "Ajouter une règle",
|
|
2531
|
+
"month_badge_tooltip": "{{count}} tarif planifié",
|
|
2532
|
+
"month_badge_tooltip_plural": "{{count}} tarifs planifiés"
|
|
2533
|
+
},
|
|
2534
|
+
"sidebar": {
|
|
2535
|
+
"add_base_rate": "Ajouter un tarif de base",
|
|
2536
|
+
"base_rates_plural": "tarifs de base",
|
|
2537
|
+
"base_rates_singular": "tarif de base",
|
|
2538
|
+
"base_rates_title": "Tarifs de base",
|
|
2539
|
+
"fees_chip": "Frais {{count}}",
|
|
2540
|
+
"lots_chip": "Terrains {{count}}",
|
|
2541
|
+
"search_placeholder": "Rechercher des tarifs de base...",
|
|
2542
|
+
"tax_group_chip": "Groupe fiscal {{name}}"
|
|
2543
|
+
},
|
|
2544
|
+
"tabs": {
|
|
2545
|
+
"base_config": "Configuration de base",
|
|
2546
|
+
"schedule_rates": "Tarifs planifiés"
|
|
2547
|
+
},
|
|
2548
|
+
"timeline": {
|
|
2549
|
+
"legend_active": "Actif (s'applique)",
|
|
2550
|
+
"legend_overridden": "Remplacé par une priorité supérieure"
|
|
2551
|
+
},
|
|
2552
|
+
"view": {
|
|
2553
|
+
"list": "Liste",
|
|
2554
|
+
"month": "Mois",
|
|
2555
|
+
"open_in_month_view": "Ouvrir dans la vue mensuelle"
|
|
2556
|
+
},
|
|
2557
|
+
"warning": {
|
|
2558
|
+
"daily_price_required": "Le prix journalier est requis et doit être supérieur à 0,00$.",
|
|
2559
|
+
"price_not_applicable": "La règle couvre {{count}} jour — {{fieldLabel}} nécessite au moins {{minDays}} jours pour s'appliquer",
|
|
2560
|
+
"price_not_applicable_plural": "La règle couvre {{count}} jours — {{fieldLabel}} nécessite au moins {{minDays}} jours pour s'appliquer"
|
|
2474
2561
|
}
|
|
2475
2562
|
},
|
|
2476
2563
|
"receipt_disclaimer_grid": {
|
|
@@ -2832,8 +2919,8 @@
|
|
|
2832
2919
|
"occupant_amount": "Occupant/Véhicule total",
|
|
2833
2920
|
"other_amount": "Autres Charges",
|
|
2834
2921
|
"payment_total": "Paiement total",
|
|
2835
|
-
"product_total": "Total des produits",
|
|
2836
2922
|
"product_sale_total_with_tax": "Produits avec taxes",
|
|
2923
|
+
"product_total": "Total des produits",
|
|
2837
2924
|
"property_tax_amount": "Taxe de propriété",
|
|
2838
2925
|
"refund_total": "Remb... total",
|
|
2839
2926
|
"sub_total": "Total Partiel"
|