pcm-shared-components 2.0.57 → 2.0.59
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
|
@@ -358,8 +358,8 @@
|
|
|
358
358
|
"filters": "Filters",
|
|
359
359
|
"find": "Find",
|
|
360
360
|
"find_client": "Find a Client",
|
|
361
|
-
"
|
|
362
|
-
"
|
|
361
|
+
"first_meter_reading": "First Reading",
|
|
362
|
+
"first_meter_reading_message": "If you have a previous reading for this meter then enter it here or else leave it empty and only enter the current reading.",
|
|
363
363
|
"fixed": "Fixed",
|
|
364
364
|
"flat_rate": "Flat Rate",
|
|
365
365
|
"folded": "Folded",
|
|
@@ -414,6 +414,7 @@
|
|
|
414
414
|
"map_view": "Map View",
|
|
415
415
|
"max_of_n": "Max of {{max_amount}}",
|
|
416
416
|
"medium": "Medium",
|
|
417
|
+
"meter_usage_range_warning_message": "Possible error detected. Double check your meter readings if they are correct simply ignore this warning.",
|
|
417
418
|
"metered": "Metered",
|
|
418
419
|
"mode": "Mode",
|
|
419
420
|
"model": "Model",
|
|
@@ -496,6 +497,7 @@
|
|
|
496
497
|
"per_reservation": "per reservation",
|
|
497
498
|
"personal_information": "Personal Information",
|
|
498
499
|
"pictures": "Pictures",
|
|
500
|
+
"please_enter_a_meter_reading": "Please enter a meter reading",
|
|
499
501
|
"please_select_a_date_range": "Please select a date range.",
|
|
500
502
|
"port_number": "Port Number",
|
|
501
503
|
"position": "Position",
|
|
@@ -1413,7 +1415,12 @@
|
|
|
1413
1415
|
"user_account": "User Accounts"
|
|
1414
1416
|
}
|
|
1415
1417
|
},
|
|
1416
|
-
"
|
|
1418
|
+
"meter": {
|
|
1419
|
+
"allowance_carryover_reasons": {
|
|
1420
|
+
"from_a_previous_reading": "From a previous meter reading",
|
|
1421
|
+
"from_meter_allowance": "From meter allowance",
|
|
1422
|
+
"from_remaining_client_allowance": "From a past reservation (Same Client)"
|
|
1423
|
+
},
|
|
1417
1424
|
"filter": {
|
|
1418
1425
|
"date_selection_description": "Select the time period for witch you wish to create the reading for. Meter readings are billed to a reservation therefor, this will limit the number of reservations for each meter readings.",
|
|
1419
1426
|
"lot_selection_description": "Select the lots which you want to create a batch reading for. Note: the lots must have an assigned meter else they won't be included."
|
|
@@ -358,8 +358,8 @@
|
|
|
358
358
|
"filters": "filtros",
|
|
359
359
|
"find": "Encontrar",
|
|
360
360
|
"find_client": "Encuentra un cliente",
|
|
361
|
-
"
|
|
362
|
-
"
|
|
361
|
+
"first_meter_reading": "Primera lectura",
|
|
362
|
+
"first_meter_reading_message": "Si tiene una lectura previa para este medidor, ingrésela aquí o déjela vacía y solo ingrese la lectura actual.",
|
|
363
363
|
"fixed": "Reparado",
|
|
364
364
|
"flat_rate": "Tarifa plana",
|
|
365
365
|
"folded": "Doblada",
|
|
@@ -414,6 +414,7 @@
|
|
|
414
414
|
"map_view": "Vista de mapa",
|
|
415
415
|
"max_of_n": "Máximo de {{max_amount}}",
|
|
416
416
|
"medium": "Medio",
|
|
417
|
+
"meter_usage_range_warning_message": "Posible error detectado. Verifique las lecturas de su medidor si son correctas, simplemente ignore esta advertencia.",
|
|
417
418
|
"metered": "Medido",
|
|
418
419
|
"mode": "Modo",
|
|
419
420
|
"model": "Modelo",
|
|
@@ -496,6 +497,7 @@
|
|
|
496
497
|
"per_reservation": "Por reserva",
|
|
497
498
|
"personal_information": "Informacion personal",
|
|
498
499
|
"pictures": "Fotos",
|
|
500
|
+
"please_enter_a_meter_reading": "Por favor, introduzca una lectura del medidor",
|
|
499
501
|
"please_select_a_date_range": "Seleccione un intervalo de fechas.",
|
|
500
502
|
"port_number": "Número de puerto",
|
|
501
503
|
"position": "Posición",
|
|
@@ -1413,7 +1415,12 @@
|
|
|
1413
1415
|
"user_account": "Cuentas de usuario"
|
|
1414
1416
|
}
|
|
1415
1417
|
},
|
|
1416
|
-
"
|
|
1418
|
+
"meter": {
|
|
1419
|
+
"allowance_carryover_reasons": {
|
|
1420
|
+
"from_a_previous_reading": "De una lectura de medidor anterior",
|
|
1421
|
+
"from_meter_allowance": "De la cuota de metro",
|
|
1422
|
+
"from_remaining_client_allowance": "De una reserva anterior (Mismo cliente)"
|
|
1423
|
+
},
|
|
1417
1424
|
"filter": {
|
|
1418
1425
|
"date_selection_description": "Seleccione el período de tiempo para la bruja para la que desea crear la lectura. Las lecturas del medidor se facturan a una reserva para ello, esto limitará el número de reservas para cada lectura del medidor.",
|
|
1419
1426
|
"lot_selection_description": "Seleccione los lotes para los que desea crear una lectura por lotes. Nota: los lotes deben tener un medidor asignado de lo contrario no serán incluidos."
|
|
@@ -358,8 +358,8 @@
|
|
|
358
358
|
"filters": "Filtres",
|
|
359
359
|
"find": "Trouver",
|
|
360
360
|
"find_client": "Trouver un client",
|
|
361
|
-
"
|
|
362
|
-
"
|
|
361
|
+
"first_meter_reading": "Première lecture",
|
|
362
|
+
"first_meter_reading_message": "Si vous avez une lecture précédente pour ce compteur, entrez-la ici ou laissez-la vide et entrez uniquement la lecture actuelle.",
|
|
363
363
|
"fixed": "Fix",
|
|
364
364
|
"flat_rate": "Tarifs fixe",
|
|
365
365
|
"folded": "Pliée",
|
|
@@ -414,6 +414,7 @@
|
|
|
414
414
|
"map_view": "Vue de la carte",
|
|
415
415
|
"max_of_n": "Maximum de {{max_amount}}",
|
|
416
416
|
"medium": "Moyen",
|
|
417
|
+
"meter_usage_range_warning_message": "Erreur possible détectée. Vérifiez les relevés de votre compteur s’ils sont corrects, ignorez cet avertissement.",
|
|
417
418
|
"metered": "Mesurée",
|
|
418
419
|
"mode": "Mode",
|
|
419
420
|
"model": "Modèle",
|
|
@@ -496,6 +497,7 @@
|
|
|
496
497
|
"per_reservation": "Par réservation",
|
|
497
498
|
"personal_information": "Informations personnelles",
|
|
498
499
|
"pictures": "Photos",
|
|
500
|
+
"please_enter_a_meter_reading": "Veuillez saisir un relevé de compteur",
|
|
499
501
|
"please_select_a_date_range": "Veuillez sélectionner une plage de dates.",
|
|
500
502
|
"port_number": "Numéro de port",
|
|
501
503
|
"position": "Position",
|
|
@@ -1413,7 +1415,12 @@
|
|
|
1413
1415
|
"user_account": "Comptes utilisateur"
|
|
1414
1416
|
}
|
|
1415
1417
|
},
|
|
1416
|
-
"
|
|
1418
|
+
"meter": {
|
|
1419
|
+
"allowance_carryover_reasons": {
|
|
1420
|
+
"from_a_previous_reading": "À partir d’une lecture de compteur précédente",
|
|
1421
|
+
"from_meter_allowance": "De l’allocation de compteur",
|
|
1422
|
+
"from_remaining_client_allowance": "D’une réservation antérieure (même client)"
|
|
1423
|
+
},
|
|
1417
1424
|
"filter": {
|
|
1418
1425
|
"date_selection_description": "Sélectionnez la période pour laquelle vous souhaitez créer la lecture. Les relevés de compteurs sont facturés à une réservation à cet effet, ce qui limitera le nombre de réservations pour chaque relevé de compteur.",
|
|
1419
1426
|
"lot_selection_description": "Sélectionnez les lots pour lesquels vous souhaitez créer une lecture pour. Remarque: les lots doivent avoir un compteur assigné sinon ils ne seront pas inclus."
|