pake-cli 3.11.3 → 3.11.5

package/package.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
   "name": "pake-cli",
-  "version": "3.11.3",
+  "version": "3.11.5",
   "description": "🤱🏻 Turn any webpage into a desktop app with one command. 🤱🏻 一键打包网页生成轻量桌面应用。",
   "engines": {
     "node": ">=18.0.0"
   },
   "packageManager": "pnpm@10.26.2",
   "bin": {
-    "pake": "./dist/cli.js"
+    "pake": "dist/cli.js"
   },
   "repository": {
     "type": "git",
-    "url": "https://github.com/tw93/pake.git"
+    "url": "git+https://github.com/tw93/pake.git"
   },
   "author": {
     "name": "Tw93",

package/src-tauri/Cargo.lock

@@ -2564,7 +2564,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pake"
-version = "3.11.3"
+version = "3.11.5"
 dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",

package/src-tauri/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "pake"
-version = "3.11.3"
+version = "3.11.5"
 description = "🤱🏻 Turn any webpage into a desktop app with Rust."
 authors = ["Tw93"]
 license = "MIT"

package/src-tauri/src/app/setup.rs

@@ -119,49 +119,54 @@ pub fn set_global_shortcut(
     let app_handle = app.clone();
     let shortcut_hotkey = match Shortcut::from_str(&shortcut) {
         Ok(s) => s,
-        Err(_) => return Ok(()),
+        Err(error) => {
+            eprintln!("[Pake] Invalid activation shortcut '{shortcut}': {error}");
+            return Ok(());
+        }
     };
     let last_triggered = Arc::new(Mutex::new(Instant::now()));
 
-    app_handle
-        .plugin(
-            tauri_plugin_global_shortcut::Builder::new()
-                .with_handler({
-                    let last_triggered = Arc::clone(&last_triggered);
-                    move |app, event, _shortcut| {
-                        let Ok(mut last_triggered) = last_triggered.lock() else {
-                            return;
-                        };
-                        if Instant::now().duration_since(*last_triggered)
-                            < Duration::from_millis(300)
-                        {
-                            return;
-                        }
-                        *last_triggered = Instant::now();
+    if let Err(error) = app_handle.plugin(
+        tauri_plugin_global_shortcut::Builder::new()
+            .with_handler({
+                let last_triggered = Arc::clone(&last_triggered);
+                move |app, event, _shortcut| {
+                    let Ok(mut last_triggered) = last_triggered.lock() else {
+                        return;
+                    };
+                    if Instant::now().duration_since(*last_triggered) < Duration::from_millis(300) {
+                        return;
+                    }
+                    *last_triggered = Instant::now();
 
-                        if shortcut_hotkey.eq(event) {
-                            if let Some(window) = app.get_webview_window("pake") {
-                                let is_visible = window.is_visible().unwrap_or(false);
-                                if is_visible {
-                                    let _ = window.hide();
-                                } else {
-                                    let _ = window.show();
-                                    let _ = window.set_focus();
-                                    #[cfg(target_os = "linux")]
-                                    if _init_fullscreen && !window.is_fullscreen().unwrap_or(false)
-                                    {
-                                        let _ = window.set_fullscreen(true);
-                                    }
+                    if shortcut_hotkey.eq(event) {
+                        if let Some(window) = app.get_webview_window("pake") {
+                            let is_visible = window.is_visible().unwrap_or(false);
+                            if is_visible {
+                                let _ = window.hide();
+                            } else {
+                                let _ = window.show();
+                                let _ = window.set_focus();
+                                #[cfg(target_os = "linux")]
+                                if _init_fullscreen && !window.is_fullscreen().unwrap_or(false) {
+                                    let _ = window.set_fullscreen(true);
                                 }
                             }
                         }
                     }
-                })
-                .build(),
-        )
-        .expect("Failed to set global shortcut");
+                }
+            })
+            .build(),
+    ) {
+        eprintln!(
+            "[Pake] Failed to register global shortcut plugin '{shortcut}': {error}; continuing without it."
+        );
+        return Ok(());
+    }
 
-    let _ = app.global_shortcut().register(shortcut_hotkey);
+    if let Err(error) = app.global_shortcut().register(shortcut_hotkey) {
+        eprintln!("[Pake] Failed to bind global shortcut '{shortcut}': {error}");
+    }
 
     Ok(())
 }

package/src-tauri/src/app/window.rs

@@ -50,8 +50,12 @@ impl MultiWindowState {
     }
 }
 
-pub fn set_window(app: &AppHandle, config: &PakeConfig, tauri_config: &Config) -> WebviewWindow {
-    build_window_with_label(app, config, tauri_config, "pake").expect("Failed to build window")
+pub fn set_window(
+    app: &AppHandle,
+    config: &PakeConfig,
+    tauri_config: &Config,
+) -> tauri::Result<WebviewWindow> {
+    build_window_with_label(app, config, tauri_config, "pake")
 }
 
 pub fn open_additional_window(app: &AppHandle) -> tauri::Result<WebviewWindow> {
@@ -122,10 +126,12 @@ fn build_window_with_label(
     tauri_config: &Config,
     label: &str,
 ) -> tauri::Result<WebviewWindow> {
-    let window_config = config
-        .windows
-        .first()
-        .expect("At least one window configuration is required");
+    let window_config = config.windows.first().ok_or_else(|| {
+        tauri::Error::Io(std::io::Error::new(
+            std::io::ErrorKind::InvalidData,
+            "pake.json must define at least one window configuration",
+        ))
+    })?;
     let url = match window_config.url_type.as_str() {
         "web" => {
             let parsed = window_config.url.parse().map_err(|err| {
@@ -177,12 +183,14 @@ fn build_window(
         .product_name
         .clone()
         .unwrap_or_else(|| "pake".to_string());
-    let _data_dir = get_data_dir(app, package_name);
+    let _data_dir = get_data_dir(app, package_name).map_err(tauri::Error::Io)?;
 
-    let window_config = config
-        .windows
-        .first()
-        .expect("At least one window configuration is required");
+    let window_config = config.windows.first().ok_or_else(|| {
+        tauri::Error::Io(std::io::Error::new(
+            std::io::ErrorKind::InvalidData,
+            "pake.json must define at least one window configuration",
+        ))
+    })?;
 
     let user_agent = config.user_agent.get();
 
@@ -273,10 +281,14 @@ fn build_window(
         });
     }
 
-    // Add initialization scripts
+    // Add initialization scripts. Order matters: pakeConfig must land before
+    // any script that reads it (e.g. fullscreen polyfill checks for an opt-out
+    // flag), and toast must register `window.pakeToast` before Rust code
+    // calls show_toast().
     window_builder = window_builder
         .initialization_script(&config_script)
-        .initialization_script(include_str!("../inject/component.js"))
+        .initialization_script(include_str!("../inject/toast.js"))
+        .initialization_script(include_str!("../inject/fullscreen.js"))
         .initialization_script(include_str!("../inject/event.js"))
         .initialization_script(include_str!("../inject/style.js"))
         .initialization_script(include_str!("../inject/theme_refresh.js"))
@@ -391,7 +403,9 @@ fn build_window(
     }
 
     if let Some(features) = new_window_features {
-        // macOS popup webviews must reuse the opener webview configuration.
+        // Reuse only opener-provided position/size on macOS; sharing the opener
+        // WKWebViewConfiguration triggers duplicate WKScriptMessageHandler
+        // registrations on macOS 26+ and crashes the app (issue #1194).
         #[cfg(target_os = "macos")]
         {
             if let Some(position) = features.position() {
@@ -402,9 +416,7 @@ fn build_window(
                 window_builder = window_builder.inner_size(size.width, size.height);
             }
 
-            window_builder = window_builder
-                .with_webview_configuration(features.opener().target_configuration.clone())
-                .focused(true);
+            window_builder = window_builder.focused(true);
         }
 
         #[cfg(not(target_os = "macos"))]
@@ -417,3 +429,37 @@ fn build_window(
 
     window_builder.build()
 }
+
+#[cfg(all(test, target_os = "windows"))]
+mod proxy_arg_tests {
+    use super::*;
+
+    fn parse(url: &str) -> Url {
+        Url::from_str(url).unwrap()
+    }
+
+    #[test]
+    fn http_url_with_explicit_port() {
+        let arg = build_proxy_browser_arg(&parse("http://127.0.0.1:7890")).unwrap();
+        assert_eq!(arg, "--proxy-server=http://127.0.0.1:7890");
+    }
+
+    #[test]
+    fn http_url_uses_default_port_when_missing() {
+        let arg = build_proxy_browser_arg(&parse("http://proxy.local")).unwrap();
+        assert_eq!(arg, "--proxy-server=http://proxy.local:80");
+    }
+
+    #[test]
+    fn socks5_url_uses_default_port_when_missing() {
+        let arg = build_proxy_browser_arg(&parse("socks5://proxy.local")).unwrap();
+        assert_eq!(arg, "--proxy-server=socks5://proxy.local:1080");
+    }
+
+    #[test]
+    fn https_scheme_is_not_supported_yet() {
+        // https proxies fall back to platform proxy_url; we only emit a CLI arg
+        // for http/socks5 today.
+        assert!(build_proxy_browser_arg(&parse("https://proxy.local:8443")).is_none());
+    }
+}

package/src-tauri/src/inject/{component.js → fullscreen.js}

@@ -1,28 +1,10 @@
-document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
-  // Toast
-  function pakeToast(msg) {
-    const m = document.createElement("div");
-    m.innerHTML = msg;
-    m.style.cssText =
-      "max-width:60%;min-width: 80px;padding:0 12px;height: 32px;color: rgb(255, 255, 255);line-height: 32px;text-align: center;border-radius: 8px;position: fixed; bottom:24px;right: 28px;z-index: 999999;background: rgba(0, 0, 0,.8);font-size: 13px;";
-    document.body.appendChild(m);
-    setTimeout(function () {
-      const d = 0.5;
-      m.style.transition =
-        "transform " + d + "s ease-in, opacity " + d + "s ease-in";
-      m.style.opacity = "0";
-      setTimeout(function () {
-        document.body.removeChild(m);
-      }, d * 1000);
-    }, 3000);
-  }
-
-  window.pakeToast = pakeToast;
-});
-
-// Polyfill for HTML5 Fullscreen API in Tauri webview
-// This bridges the HTML5 Fullscreen API to Tauri's native window fullscreen
-// Works for all video sites (YouTube, Vimeo, Bilibili, etc.)
+// Polyfill for HTML5 Fullscreen API in Tauri webview.
+// Bridges the standard requestFullscreen / exitFullscreen DOM API to Tauri's
+// native window fullscreen so video sites (YouTube, Vimeo, Bilibili, etc.) can
+// go true fullscreen on their player buttons.
+//
+// Split out from component.js so a future CLI flag (or custom.js override)
+// can short-circuit the polyfill for apps that don't need video fullscreen.
 (function () {
   if (window.__PAKE_FULLSCREEN_POLYFILL__) return;
   window.__PAKE_FULLSCREEN_POLYFILL__ = true;
@@ -42,7 +24,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
     let wasInBody = false;
     let monitorId = null;
 
-    // Inject fullscreen styles
     if (!document.getElementById("pake-fullscreen-style")) {
       const styleEl = document.createElement("style");
       styleEl.id = "pake-fullscreen-style";
@@ -93,7 +74,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
       monitorId = null;
     }
 
-    // Find the actual video element
     function findMediaElement() {
       const videos = document.querySelectorAll("video");
       if (videos.length > 0) {
@@ -112,11 +92,9 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
       return null;
     }
 
-    // Enter fullscreen
     function enterFullscreen(element) {
       fullscreenElement = element;
 
-      // If html/body element, find the video instead
       let targetElement = element;
       if (element === document.documentElement || element === document.body) {
         const mediaElement = findMediaElement();
@@ -130,7 +108,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
         actualFullscreenElement = element;
       }
 
-      // Save original state
       originalStyles = {
         position: targetElement.style.position,
         top: targetElement.style.top,
@@ -152,7 +129,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
         originalNextSibling = targetElement.nextSibling;
       }
 
-      // Apply fullscreen
       targetElement.classList.add("pake-fullscreen-element");
       document.body.classList.add("pake-fullscreen-active");
 
@@ -160,7 +136,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
         document.body.appendChild(targetElement);
       }
 
-      // Fullscreen window
       appWindow.setFullscreen(true).then(() => {
         startFullscreenMonitor();
         const event = new Event("fullscreenchange", { bubbles: true });
@@ -177,7 +152,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
       return Promise.resolve();
     }
 
-    // Exit fullscreen
     function exitFullscreen() {
       if (!fullscreenElement) {
         return Promise.resolve();
@@ -188,7 +162,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
       const exitingElement = fullscreenElement;
       const targetElement = actualFullscreenElement;
 
-      // Restore styles and position
       targetElement.classList.remove("pake-fullscreen-element");
       document.body.classList.remove("pake-fullscreen-active");
 
@@ -209,7 +182,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
         }
       }
 
-      // Reset state
       fullscreenElement = null;
       actualFullscreenElement = null;
       originalStyles = null;
@@ -217,7 +189,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
       originalNextSibling = null;
       wasInBody = false;
 
-      // Exit window fullscreen
       return appWindow.setFullscreen(false).then(() => {
         const event = new Event("fullscreenchange", { bubbles: true });
         document.dispatchEvent(event);
@@ -231,7 +202,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
       });
     }
 
-    // Override fullscreenEnabled
     Object.defineProperty(document, "fullscreenEnabled", {
       get: () => true,
       configurable: true,
@@ -241,7 +211,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
       configurable: true,
     });
 
-    // Override fullscreenElement
     Object.defineProperty(document, "fullscreenElement", {
       get: () => fullscreenElement,
       configurable: true,
@@ -255,7 +224,6 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
       configurable: true,
     });
 
-    // Override requestFullscreen
     Element.prototype.requestFullscreen = function () {
       return enterFullscreen(this);
     };
@@ -266,12 +234,10 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
       return enterFullscreen(this);
     };
 
-    // Override exitFullscreen
     document.exitFullscreen = exitFullscreen;
     document.webkitExitFullscreen = exitFullscreen;
     document.webkitCancelFullScreen = exitFullscreen;
 
-    // Handle Escape key
     document.addEventListener(
       "keydown",
       (e) => {

package/src-tauri/src/inject/toast.js

@@ -0,0 +1,22 @@
+// Lightweight in-page toast used by Rust `show_toast` (download status, etc).
+// Kept tiny and always loaded so the Rust side can rely on `window.pakeToast`.
+document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
+  function pakeToast(msg) {
+    const m = document.createElement("div");
+    m.innerHTML = msg;
+    m.style.cssText =
+      "max-width:60%;min-width: 80px;padding:0 12px;height: 32px;color: rgb(255, 255, 255);line-height: 32px;text-align: center;border-radius: 8px;position: fixed; bottom:24px;right: 28px;z-index: 999999;background: rgba(0, 0, 0,.8);font-size: 13px;";
+    document.body.appendChild(m);
+    setTimeout(function () {
+      const d = 0.5;
+      m.style.transition =
+        "transform " + d + "s ease-in, opacity " + d + "s ease-in";
+      m.style.opacity = "0";
+      setTimeout(function () {
+        document.body.removeChild(m);
+      }, d * 1000);
+    }, 3000);
+  }
+
+  window.pakeToast = pakeToast;
+});

package/src-tauri/src/lib.rs

@@ -27,6 +27,9 @@ pub fn run_app() {
         if std::env::var("WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER").is_err() {
             std::env::set_var("WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER", "1");
         }
+        if std::env::var("WEBKIT_DISABLE_COMPOSITING_MODE").is_err() {
+            std::env::set_var("WEBKIT_DISABLE_COMPOSITING_MODE", "1");
+        }
     }
 
     let (pake_config, tauri_config) = get_pake_config();
@@ -100,7 +103,7 @@ pub fn run_app() {
             }
             // --- Menu Construction End ---
 
-            let window = set_window(app.app_handle(), &pake_config, &tauri_config);
+            let window = set_window(app.app_handle(), &pake_config, &tauri_config)?;
             set_system_tray(
                 app.app_handle(),
                 show_system_tray,
@@ -171,7 +174,10 @@ pub fn run_app() {
             }
         })
         .build(tauri::generate_context!())
-        .expect("error while building tauri application")
+        .unwrap_or_else(|error| {
+            eprintln!("[Pake] Fatal error while building Tauri application: {error}");
+            std::process::exit(1);
+        })
         .run(|_app, _event| {
             // Handle macOS dock icon click to reopen hidden window
             #[cfg(target_os = "macos")]

package/src-tauri/src/util.rs

@@ -1,6 +1,6 @@
 use crate::app::config::PakeConfig;
 use std::env;
-use std::path::PathBuf;
+use std::path::{Path, PathBuf};
 use tauri::{AppHandle, Config, Manager, WebviewWindow};
 
 pub fn get_pake_config() -> (PakeConfig, Config) {
@@ -23,25 +23,35 @@ pub fn get_pake_config() -> (PakeConfig, Config) {
     (pake_config, tauri_config)
 }
 
-pub fn get_data_dir(app: &AppHandle, package_name: String) -> PathBuf {
-    {
-        let data_dir = app
-            .path()
-            .config_dir()
-            .expect("Failed to get data dirname")
-            .join(package_name);
-
-        if !data_dir.exists() {
-            std::fs::create_dir(&data_dir)
-                .unwrap_or_else(|_| panic!("Can't create dir {}", data_dir.display()));
-        }
-        data_dir
+pub fn get_data_dir(app: &AppHandle, package_name: String) -> std::io::Result<PathBuf> {
+    let data_dir = app
+        .path()
+        .config_dir()
+        .map_err(|err| {
+            std::io::Error::new(
+                std::io::ErrorKind::NotFound,
+                format!("Failed to resolve config dir: {err}"),
+            )
+        })?
+        .join(package_name);
+
+    if !data_dir.exists() {
+        std::fs::create_dir_all(&data_dir).map_err(|err| {
+            std::io::Error::new(
+                err.kind(),
+                format!("Can't create dir {}: {err}", data_dir.display()),
+            )
+        })?;
     }
+
+    Ok(data_dir)
 }
 
 pub fn show_toast(window: &WebviewWindow, message: &str) {
     let script = format!(r#"pakeToast("{message}");"#);
-    window.eval(&script).unwrap();
+    if let Err(error) = window.eval(&script) {
+        eprintln!("[Pake] Failed to show toast: {error}");
+    }
 }
 
 pub enum MessageType {
@@ -101,30 +111,135 @@ pub fn get_download_message_with_lang(
     .to_string()
 }
 
-// Check if the file exists, if it exists, add a number to file name
+/// Check if the file exists. If it does, append `-N` to the stem until a free
+/// path is found.
+///
+/// Robustness notes:
+/// - Files without an extension are handled (we keep them extensionless).
+/// - If the numeric suffix would overflow `u32::MAX` we fall back to the
+///   original file_path so the caller never enters an infinite loop on
+///   pathologically large filenames (regression guard for #1183).
 pub fn check_file_or_append(file_path: &str) -> String {
     let mut new_path = PathBuf::from(file_path);
-    let mut counter = 0;
 
     while new_path.exists() {
-        let file_stem = new_path.file_stem().unwrap().to_string_lossy().to_string();
-        let extension = new_path.extension().unwrap().to_string_lossy().to_string();
-        let parent_dir = new_path.parent().unwrap();
+        let file_stem = new_path
+            .file_stem()
+            .map(|s| s.to_string_lossy().to_string())
+            .unwrap_or_default();
+        let extension = new_path
+            .extension()
+            .map(|e| e.to_string_lossy().to_string());
+        let parent_dir = new_path.parent().unwrap_or(Path::new(""));
+
+        let parsed_suffix = file_stem.rfind('-').and_then(|index| {
+            file_stem[index + 1..]
+                .parse::<u32>()
+                .ok()
+                .map(|n| (index, n))
+        });
 
-        let new_file_stem = match file_stem.rfind('-') {
-            Some(index) if file_stem[index + 1..].parse::<u32>().is_ok() => {
+        let new_file_stem = match parsed_suffix {
+            Some((index, current)) => {
+                let Some(next) = current.checked_add(1) else {
+                    // u32::MAX collisions are a sign of something pathological;
+                    // bail with the original path instead of looping forever.
+                    return file_path.to_string();
+                };
                 let base_name = &file_stem[..index];
-                counter = file_stem[index + 1..].parse::<u32>().unwrap() + 1;
-                format!("{base_name}-{counter}")
-            }
-            _ => {
-                counter += 1;
-                format!("{file_stem}-{counter}")
+                format!("{base_name}-{next}")
             }
+            None => format!("{file_stem}-1"),
         };
 
-        new_path = parent_dir.join(format!("{new_file_stem}.{extension}"));
+        new_path = match &extension {
+            Some(ext) => parent_dir.join(format!("{new_file_stem}.{ext}")),
+            None => parent_dir.join(new_file_stem),
+        };
     }
 
     new_path.to_string_lossy().into_owned()
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+    use std::env;
+    use std::fs;
+    use std::path::PathBuf;
+
+    fn temp_path(name: &str) -> PathBuf {
+        let mut dir = env::temp_dir();
+        dir.push(format!(
+            "pake-util-test-{}-{}",
+            std::process::id(),
+            std::time::SystemTime::now()
+                .duration_since(std::time::UNIX_EPOCH)
+                .map(|d| d.as_nanos())
+                .unwrap_or(0)
+        ));
+        fs::create_dir_all(&dir).unwrap();
+        dir.push(name);
+        dir
+    }
+
+    #[test]
+    fn check_file_or_append_returns_input_when_missing() {
+        let path = temp_path("ghost.txt");
+        let resolved = check_file_or_append(path.to_str().unwrap());
+        assert_eq!(resolved, path.to_string_lossy());
+        let _ = fs::remove_dir_all(path.parent().unwrap());
+    }
+
+    #[test]
+    fn check_file_or_append_increments_suffix() {
+        let path = temp_path("dup.txt");
+        fs::write(&path, b"existing").unwrap();
+        let resolved = check_file_or_append(path.to_str().unwrap());
+        assert!(resolved.ends_with("dup-1.txt"), "got {resolved}");
+        let _ = fs::remove_dir_all(path.parent().unwrap());
+    }
+
+    #[test]
+    fn check_file_or_append_handles_files_without_extension() {
+        let path = temp_path("README");
+        fs::write(&path, b"existing").unwrap();
+        let resolved = check_file_or_append(path.to_str().unwrap());
+        assert!(resolved.ends_with("README-1"), "got {resolved}");
+        let _ = fs::remove_dir_all(path.parent().unwrap());
+    }
+
+    #[test]
+    fn check_file_or_append_does_not_panic_on_huge_suffix() {
+        let path = temp_path(&format!("huge-{}.txt", u32::MAX));
+        fs::write(&path, b"existing").unwrap();
+        let resolved = check_file_or_append(path.to_str().unwrap());
+        assert!(resolved.contains("huge-"));
+        let _ = fs::remove_dir_all(path.parent().unwrap());
+    }
+
+    #[test]
+    fn download_message_falls_back_to_english_for_unknown_locale() {
+        let msg = get_download_message_with_lang(MessageType::Start, Some("fr-FR".to_string()));
+        assert_eq!(msg, "Start downloading~");
+    }
+
+    #[test]
+    fn download_message_picks_chinese_for_zh_locales() {
+        for tag in ["zh", "zh-CN", "zh-TW", "en-CN", "en-HK"] {
+            let msg = get_download_message_with_lang(MessageType::Success, Some(tag.to_string()));
+            assert_eq!(
+                msg, "下载成功，已保存到下载目录~",
+                "expected Chinese for {tag}"
+            );
+        }
+    }
+
+    #[test]
+    fn download_message_failure_localized() {
+        let en = get_download_message_with_lang(MessageType::Failure, Some("en".into()));
+        let zh = get_download_message_with_lang(MessageType::Failure, Some("zh".into()));
+        assert!(en.contains("Download failed"));
+        assert!(zh.contains("下载失败"));
+    }
+}