openfeel 1.1.1 → 1.1.3

package/dist/core/i18n-data/zh-CN.js

@@ -2,6 +2,7 @@
 export const common = {
     error: { key: 'common.error', zh: '错误', en: '' },
     errorTmpl: { key: 'common.errorTmpl', zh: '错误：{msg}', en: '' },
+    concurrentConflict: { key: 'common.concurrentConflict', zh: '[并发冲突] flow.json 已被其它进程修改（期望 revision={expected}，磁盘={actual}）；本次修改未写入，请重新执行该命令重试。', en: '' },
     ok: { key: 'common.ok', zh: '✓', en: '' },
     none: { key: 'common.none', zh: '(无)', en: '' },
     noData: { key: 'common.noData', zh: '（无记录）', en: '' },
@@ -19,6 +20,9 @@ export const common = {
     blockedBy: { key: 'common.blockedBy', zh: '阻塞原因', en: '' },
     retry: { key: 'common.retry', zh: '重试', en: '' },
     cancel: { key: 'common.cancel', zh: '取消', en: '' },
+    stageIdInvalidTmpl: { key: 'common.stageIdInvalidTmpl', zh: '{input} → 非法阶段 ID（应为 stage-NN 或 vX.Y.Z-stage-NN）', en: '' },
+    stageIdSuggestTmpl: { key: 'common.stageIdSuggestTmpl', zh: '建议名称：{suggest}', en: '' },
+    stageDirConflictTmpl: { key: 'common.stageDirConflictTmpl', zh: '阶段目录冲突：{stage} 与 {other} 映射同一目录', en: '' },
 };
 /* ==================== flow 域：流水线状态管理 ==================== */
 export const flow = {
@@ -37,8 +41,8 @@ export const flow = {
     'status.reviewPending': { key: 'flow.status.reviewPending', zh: '待处理审查', en: '' },
     'status.logTotal': { key: 'flow.status.logTotal', zh: '日志总数', en: '' },
     'status.cascadeTitle': { key: 'flow.status.cascadeTitle', zh: '── 配置级联状态 ──', en: '' },
-    'status.cascadeHeader': { key: 'flow.status.cascadeHeader', zh: '字段               config.yaml  status.md  生效值', en: '' },
-    'status.cascadeNote': { key: 'flow.status.cascadeNote', zh: '（* 表示 status.md 覆盖了 config.yaml 默认值）', en: '' },
+    'status.cascadeHeader': { key: 'flow.status.cascadeHeader', zh: '字段　　　　　　　profile.yaml　config.yaml　status.md　　生效值', en: '' },
+    'status.cascadeNote': { key: 'flow.status.cascadeNote', zh: '（* 表示 status.md 覆盖 config.yaml 默认值；config.yaml 未声明时取全局画像兜底）', en: '' },
     'status.recentTitleTmpl': { key: 'flow.status.recentTitleTmpl', zh: '── 最近 {n} 条状态变更 ──', en: '' },
     'status.recentHeader': { key: 'flow.status.recentHeader', zh: '时间              Agent          状态变化            说明', en: '' },
     'status.downstreamTitle': { key: 'flow.status.downstreamTitle', zh: '── 下游 Agent 就绪状态 ──', en: '' },
@@ -74,8 +78,29 @@ export const flow = {
     'current.stagePhase': { key: 'flow.current.stagePhase', zh: '阶段状态', en: '' },
     'current.currentOp': { key: 'flow.current.currentOp', zh: '当前操作', en: '' },
     'current.retryCount': { key: 'flow.current.retryCount', zh: '重试次数', en: '' },
+    // B8：无 op 时的回退文案（{stage}（无 op））
+    'current.noOpTmpl': { key: 'flow.current.noOpTmpl', zh: '{stage}（无 op）', en: '' },
     // flow stage add
     'stage.addedTmpl': { key: 'flow.stage.addedTmpl', zh: '✓ 已创建阶段: {stage} → plan_pending', en: '' },
+    // flow phases（自描述）
+    'phases.title': { key: 'flow.phases.title', zh: 'OpenFeel 流水线 phase 自描述', en: '' },
+    'phases.listLabel': { key: 'flow.phases.listLabel', zh: '合法 phase 列表', en: '' },
+    'phases.transitionsLabel': { key: 'flow.phases.transitionsLabel', zh: 'phase 流转映射（from → [to...]）', en: '' },
+    'phases.hint': { key: 'flow.phases.hint', zh: '提示：`openfeel flow advance --stage <id> --to <phase>` 推进', en: '' },
+    'phases.customPhaseNote': { key: 'flow.phases.customPhaseNote', zh: '提示：运行时 pipeline.yaml 含内置 15 个 phase 之外的 phase（{phases}）；它们可被展示，但 openfeel flow advance 仅接受内置 phase。', en: '' },
+    'phases.transitionsDiffNote': { key: 'flow.phases.transitionsDiffNote', zh: '检测到运行时转移表与内置默认存在差异：{detail}', en: '' },
+    'phases.transitionsDiffMissing': { key: 'flow.phases.transitionsDiffMissing', zh: '缺失键 {keys}', en: '' },
+    'phases.transitionsDiffExtra': { key: 'flow.phases.transitionsDiffExtra', zh: '新增键 {keys}', en: '' },
+    'phases.transitionsDiffChanged': { key: 'flow.phases.transitionsDiffChanged', zh: '目标集不同 {keys}', en: '' },
+    // flow stage remove
+    'stage.remove.notFoundTmpl': { key: 'flow.stage.remove.notFoundTmpl', zh: '阶段不存在：{stage}', en: '' },
+    'stage.remove.okTmpl': { key: 'flow.stage.remove.okTmpl', zh: '✓ 已移除阶段: {stage}', en: '' },
+    'stage.remove.purgedTmpl': { key: 'flow.stage.remove.purgedTmpl', zh: '✓ 已删除对应 plan 目录', en: '' },
+    'stage.remove.purgeNeedForce': { key: 'flow.stage.remove.purgeNeedForce', zh: '删除目录需交互确认；非 TTY 环境请显式加 --force', en: '' },
+    'stage.remove.purgeConfirm': { key: 'flow.stage.remove.purgeConfirm', zh: '确认删除该阶段的 plan 目录（不可撤销）？', en: '' },
+    'stage.remove.dryRunTitle': { key: 'flow.stage.remove.dryRunTitle', zh: '─── Dry-run 预览 ───', en: '' },
+    'stage.remove.dryRunReferencing': { key: 'flow.stage.remove.dryRunReferencing', zh: '引用者 (deps)', en: '' },
+    'stage.remove.dryRunOk': { key: 'flow.stage.remove.dryRunOk', zh: '✓ 预期可移除（未写盘）；去掉 --dry-run 正式执行', en: '' },
     // flow advance
     'advance.errorNoStage': { key: 'flow.advance.errorNoStage', zh: '错误：--stage 参数必须指定阶段 ID（如 stage-03）。如果是新项目，请先运行 openfeel stage create <id> 创建阶段。', en: '' },
     'advance.warnAutoCorrect': { key: 'flow.advance.warnAutoCorrect', zh: '（非标准 phase 已自动修正，继续推进）', en: '' },
@@ -92,6 +117,7 @@ export const flow = {
     'advance.okTmpl': { key: 'flow.advance.okTmpl', zh: '✓ 已推进: {stage} → {to}', en: '' },
     'advance.opLabelTmpl': { key: 'flow.advance.opLabelTmpl', zh: '操作: {op}', en: '' },
     'advance.autoRepaired': { key: 'flow.advance.autoRepaired', zh: '检测到阶段数据不一致，已自动修复', en: '' },
+    'advance.autoRepairPreview': { key: 'flow.advance.autoRepairPreview', zh: '检测到阶段数据不一致，正式执行将自动修复', en: '' },
     'advance.saveError': { key: 'flow.advance.saveError', zh: 'flow.json 保存失败', en: '' },
     'advance.gitCommitOkTmpl': { key: 'flow.advance.gitCommitOkTmpl', zh: '✓ 阶段 {stage} 已自动 git commit 归档', en: '' },
     'advance.gitCommitSkipTmpl': { key: 'flow.advance.gitCommitSkipTmpl', zh: '（跳过自动 git commit：非 git 仓库或无变更）{stage}', en: '' },
@@ -100,17 +126,55 @@ export const flow = {
     'advance.dryRunFrom': { key: 'flow.advance.dryRunFrom', zh: '当前阶段', en: '' },
     'advance.dryRunTo': { key: 'flow.advance.dryRunTo', zh: '目标阶段', en: '' },
     'advance.dryRunOk': { key: 'flow.advance.dryRunOk', zh: '✓ 合法性验证通过，未实际修改 flow.json。去掉 --dry-run 后正式执行。', en: '' },
+    'advance.pathTitle': { key: 'flow.advance.pathTitle', zh: '推进路径：', en: '' },
+    'advance.pathArrow': { key: 'flow.advance.pathArrow', zh: ' → ', en: '' },
+    'advance.stepOkTmpl': { key: 'flow.advance.stepOkTmpl', zh: '已推进：{stage} {from} → {to}', en: '' },
+    'advance.ambiguousTmpl': { key: 'flow.advance.ambiguousTmpl', zh: '存在多条等价路径，已拒绝；请逐步显式指定 --to', en: '' },
+    'advance.noPathTmpl': { key: 'flow.advance.noPathTmpl', zh: '无法从 {from} 到达 {to}；当前可达目标：{targets}', en: '' },
+    'advance.depthExceededTmpl': { key: 'flow.advance.depthExceededTmpl', zh: '路径深度超过上限（{max}），已拒绝', en: '' },
+    'advance.partialFailTmpl': { key: 'flow.advance.partialFailTmpl', zh: '已完成到 {done}；失败于 {failed}；剩余路径：{remaining}', en: '' },
+    'advance.blockedByRevTmpl': { key: 'flow.advance.blockedByRevTmpl', zh: '存在阻塞中的审查条目，已停止推进：{revs}；剩余路径：{remaining}', en: '' },
+    'advance.alreadyAtTargetTmpl': { key: 'flow.advance.alreadyAtTargetTmpl', zh: '已在目标阶段：{stage} → {to}（无操作）', en: '' },
+    'advance.forceRevRefused': { key: 'flow.advance.forceRevRefused', zh: '[!] --force 已指定，但 REV 安全检查不可绕过。拒绝推进。', en: '' },
+    'advance.blockingRevRefused': { key: 'flow.advance.blockingRevRefused', zh: '错误：blocking REV 未解决前禁止推进到 done。', en: '' },
+    'advance.blockingRevHint': { key: 'flow.advance.blockingRevHint', zh: '请先解决上述 REV 或通过 flow review resolve 标记为非阻塞。', en: '' },
+    'advance.gitDirtyBoxTop': { key: 'flow.advance.gitDirtyBoxTop', zh: '[!] ╔════════════════════════════════════════╗', en: '' },
+    'advance.gitDirtyBoxMsg': { key: 'flow.advance.gitDirtyBoxMsg', zh: '[!] ║  ⚠ Git 脏区警告：存在未提交的变更     ║', en: '' },
+    'advance.gitDirtyBoxHint': { key: 'flow.advance.gitDirtyBoxHint', zh: '[!] ║  请确认 Executor 已完成 git commit    ║', en: '' },
+    'advance.gitDirtyBoxBottom': { key: 'flow.advance.gitDirtyBoxBottom', zh: '[!] ╚════════════════════════════════════════╝', en: '' },
+    'advance.revBlockedTitleTmpl': { key: 'flow.advance.revBlockedTitleTmpl', zh: '[!] 检测到 {n} 个未解决的阻塞 REV：', en: '' },
+    'advance.revBlockedItemTmpl': { key: 'flow.advance.revBlockedItemTmpl', zh: '    {id}: {title} (priority={priority})', en: '' },
     // flow attempt
     'attempt.errorInvalidResult': { key: 'flow.attempt.errorInvalidResult', zh: '错误：--result 必须为 pass 或 fail', en: '' },
     'attempt.passTmpl': { key: 'flow.attempt.passTmpl', zh: '✓ {op} 执行成功', en: '' },
     'attempt.failRetryTmpl': { key: 'flow.attempt.failRetryTmpl', zh: '⚠ {op} 执行失败，将重试（可重试）', en: '' },
     'attempt.failReplanTmpl': { key: 'flow.attempt.failReplanTmpl', zh: '✗ {op} 重试耗尽，需要重新规划', en: '' },
     'attempt.autoReplan': { key: 'flow.attempt.autoReplan', zh: '→ 已自动回退到 scheme_pending，请重新规划方案', en: '' },
+    'attempt.currentOpTmpl': { key: 'flow.attempt.currentOpTmpl', zh: '当前指针：{stage}.{op}', en: '' },
+    'attempt.currentOpEmptyTmpl': { key: 'flow.attempt.currentOpEmptyTmpl', zh: '当前指针：{stage}.（无待执行 op）', en: '' },
+    'attempt.draftRefusedTmpl': { key: 'flow.attempt.draftRefusedTmpl', zh: '{opId} 处于 draft（未发布），无法记录执行结果；请先运行 openfeel plan scheme publish {stage} {opId}', en: '' },
+    // flow ops（B3-1）
+    'ops.title': { key: 'flow.ops.title', zh: '操作方案：', en: '' },
+    'ops.emptyWarningTmpl': { key: 'flow.ops.emptyWarningTmpl', zh: '  ⚠️ {opId} 模板未填充（存在「- [ ] 待补充」）', en: '' },
+    'ops.groupDraft': { key: 'flow.ops.groupDraft', zh: '未发布（draft）：', en: '' },
+    'ops.groupActive': { key: 'flow.ops.groupActive', zh: '已发布：', en: '' },
+    // flow manager warnings（L5：core 层 warn i18n 化，均为 this.projectPath 上下文）
+    'manager.snapshotRestoreRefused': { key: 'flow.manager.snapshotRestoreRefused', zh: '[WARN] flow.json 已被其它进程修改，拒绝从快照恢复（请重新加载后重试）', en: '' },
+    'manager.phaseAutoCorrectTmpl': { key: 'flow.manager.phaseAutoCorrectTmpl', zh: "[WARN] advanceStagePhase: Phase '{phase}' 自动修正为 '{corrected}'", en: '' },
+    'manager.advancePhaseDeprecated': { key: 'flow.manager.advancePhaseDeprecated', zh: '[DEPRECATED] advancePhase() 已弃用，请使用 advanceStagePhase(stageName, phase) 替代', en: '' },
+    'manager.phaseAutoCorrectShortTmpl': { key: 'flow.manager.phaseAutoCorrectShortTmpl', zh: "[WARN] Phase '{to}' 自动修正为 '{corrected}'", en: '' },
+    'manager.advancePhaseNoStageId': { key: 'flow.manager.advancePhaseNoStageId', zh: '[DEPRECATED] advancePhase: 无法解析 stageId，跳过', en: '' },
+    'manager.autoFixPhaseGuardTmpl': { key: 'flow.manager.autoFixPhaseGuardTmpl', zh: '[WARN] addAutoFixReview 仅允许从 review_failed 状态调用，当前 stage {stage} phase 为 {phase}', en: '' },
     // flow log
     'log.noInit': { key: 'flow.log.noInit', zh: '流水线未初始化，无日志', en: '' },
     'log.noLogs': { key: 'flow.log.noLogs', zh: '暂无操作日志', en: '' },
     'log.recentTitleTmpl': { key: 'flow.log.recentTitleTmpl', zh: '最近 {n} 条操作日志', en: '' },
     'log.detail': { key: 'flow.log.detail', zh: '详情', en: '' },
+    'log.writeFailedTmpl': { key: 'flow.log.writeFailedTmpl', zh: '[WARN] 公共日志写入失败: {err}', en: '' },
+    'log.layoutNestedTag': { key: 'flow.log.layoutNestedTag', zh: '（嵌套）', en: '' },
+    'log.layoutLegacyTag': { key: 'flow.log.layoutLegacyTag', zh: '（历史扁平）', en: '' },
+    'log.legacyDirTmpl': { key: 'flow.log.legacyDirTmpl', zh: '历史扁平目录（{date}）：无 day_index.md', en: '' },
+    'log.legacyDirNoteTmpl': { key: 'flow.log.legacyDirNoteTmpl', zh: '历史扁平目录（{date}）', en: '' },
     // flow checkpoint
     'checkpoint.listTitle': { key: 'flow.checkpoint.listTitle', zh: 'Checkpoint 快照', en: '' },
     'checkpoint.noSnapshots': { key: 'flow.checkpoint.noSnapshots', zh: '（暂无 Checkpoint 快照）', en: '' },
@@ -122,6 +186,7 @@ export const flow = {
     // flow review
     'review.errorStageNotFoundTmpl': { key: 'flow.review.errorStageNotFoundTmpl', zh: '错误：opId "{opId}" 中的阶段 "{stage}" 在 flow.json 中不存在', en: '' },
     'review.errorOpNotFoundTmpl': { key: 'flow.review.errorOpNotFoundTmpl', zh: '错误：opId "{opId}" 中的操作 "{op}" 在阶段 "{stage}" 中不存在', en: '' },
+    'review.errorInvalidPriorityTmpl': { key: 'flow.review.errorInvalidPriorityTmpl', zh: '错误：无效的优先级 "{priority}"，可选值：high / medium / low', en: '' },
     'review.labelBlocking': { key: 'flow.review.labelBlocking', zh: '[阻塞]', en: '' },
     'review.labelNonBlocking': { key: 'flow.review.labelNonBlocking', zh: '[非阻塞]', en: '' },
     'review.addedAutoFixTmpl': { key: 'flow.review.addedAutoFixTmpl', zh: '✓ {label} [AUTO_FIX] 审查条目已添加并自动修复: {revId}', en: '' },
@@ -130,6 +195,10 @@ export const flow = {
     'review.addedTmpl': { key: 'flow.review.addedTmpl', zh: '✓ {label} 审查条目已添加: {revId} ({op})', en: '' },
     'review.resolvedTmpl': { key: 'flow.review.resolvedTmpl', zh: '✓ 审查条目已解决: {revId}', en: '' },
     'review.notFoundTmpl': { key: 'flow.review.notFoundTmpl', zh: '错误：未找到审查条目 {revId}', en: '' },
+    'review.updateOkTmpl': { key: 'flow.review.updateOkTmpl', zh: '已更新审查条目 {revId}', en: '' },
+    'review.updateNoFieldTmpl': { key: 'flow.review.updateNoFieldTmpl', zh: '未提供任何可更新字段（--priority/--title/--blocking）', en: '' },
+    'review.removeOkTmpl': { key: 'flow.review.removeOkTmpl', zh: '已删除审查条目 {revId}：{title}', en: '' },
+    'review.invalidBlockingTmpl': { key: 'flow.review.invalidBlockingTmpl', zh: '错误：--blocking 必须为 true 或 false（收到 "{value}"）', en: '' },
     // flow retry
     'retry.errorNoData': { key: 'flow.retry.errorNoData', zh: '错误：无法读取流水线数据', en: '' },
     'retry.errorStageNotFoundTmpl': { key: 'flow.retry.errorStageNotFoundTmpl', zh: '错误：未找到阶段 {stage}', en: '' },
@@ -147,6 +216,12 @@ export const flow = {
     'repair.fixFailed': { key: 'flow.repair.fixFailed', zh: '✗ 部分问题无法自动修复，请手动检查 flow.json', en: '' },
     'repair.migrationHint': { key: 'flow.repair.migrationHint', zh: '💡 检测到旧版 flow.json 格式（全局 phase），建议运行:', en: '' },
     'repair.migrationPreview': { key: 'flow.repair.migrationPreview', zh: '查看迁移预览: openfeel flow migrate --dry-run', en: '' },
+    'repair.orphansTitle': { key: 'flow.repair.orphansTitle', zh: '孤儿 op 对账：', en: '' },
+    'repair.orphanKeyTmpl': { key: 'flow.repair.orphanKeyTmpl', zh: '  键孤儿（有注册无文件）：{items}', en: '' },
+    'repair.orphanFileTmpl': { key: 'flow.repair.orphanFileTmpl', zh: '  文件孤儿（有文件无注册）：{items}', en: '' },
+    'repair.fileOrphanTitle': { key: 'flow.repair.fileOrphanTitle', zh: '文件孤儿（有文件无注册）：', en: '' },
+    'repair.fileOrphanNote': { key: 'flow.repair.fileOrphanNote', zh: '按裁定不提供自动清理（避免误删历史源码）；请人工确认后处理', en: '' },
+    'repair.pruneOkTmpl': { key: 'flow.repair.pruneOkTmpl', zh: '已清理 {n} 个键孤儿（文件未删除）', en: '' },
     // flow migrate
     'migrate.alreadyNew': { key: 'flow.migrate.alreadyNew', zh: '✓ 已是新版格式，无需迁移', en: '' },
     'migrate.dryRunTitle': { key: 'flow.migrate.dryRunTitle', zh: '[DRY-RUN 模式] 以下变更将被执行:', en: '' },
@@ -159,6 +234,16 @@ export const flow = {
     'health.pass': { key: 'flow.health.pass', zh: '🎉 健康检查通过', en: '' },
     'health.hasFailures': { key: 'flow.health.hasFailures', zh: '⚠️  存在不通过项，请检查上述错误', en: '' },
     'health.quickMode': { key: 'flow.health.quickMode', zh: '（快速模式：仅检查关键项）', en: '' },
+    'health.orphanOps': { key: 'flow.health.orphanOps', zh: '孤儿操作方案', en: '' },
+    'health.emptyTemplate': { key: 'flow.health.emptyTemplate', zh: '空模板', en: '' },
+    'health.emptyTemplateDetail': { key: 'flow.health.emptyTemplateDetail', zh: '{n} 个操作方案模板未填充：{items}', en: '' },
+    'health.orphanOpsDetail': { key: 'flow.health.orphanOpsDetail', zh: '键孤儿 {n} 个、文件孤儿 {m} 个；运行 flow repair 查看详情（按裁定不提供自动清理）', en: '' },
+    'health.fixTitle': { key: 'flow.health.fixTitle', zh: '状态对账：', en: '' },
+    'health.fixItemTmpl': { key: 'flow.health.fixItemTmpl', zh: '  {stage}: {from} → {to}（{result}）', en: '' },
+    'health.fixAppliedTmpl': { key: 'flow.health.fixAppliedTmpl', zh: '已回写 {n} 个阶段的状态字段', en: '' },
+    'health.fixSkippedTmpl': { key: 'flow.health.fixSkippedTmpl', zh: '跳过 {n} 个阶段（status.md 中「状态」字段缺失）', en: '' },
+    'health.fixDryRunNote': { key: 'flow.health.fixDryRunNote', zh: '仅预览，未写入任何文件', en: '' },
+    'health.fixOnlyStatusNote': { key: 'flow.health.fixOnlyStatusNote', zh: '仅同步「状态」字段；执行模式/自动推进/当前任务等不受影响', en: '' },
     // flow recover
     'recover.title': { key: 'flow.recover.title', zh: '═══ 跨会话上下文恢复 ═══', en: '' },
     'recover.globalStatus': { key: 'flow.recover.globalStatus', zh: '全局状态', en: '' },
@@ -176,6 +261,7 @@ export const flow = {
     'recover.statusNoCurrentStage': { key: 'flow.recover.statusNoCurrentStage', zh: '无当前阶段', en: '' },
     // flow wizard
     'wizard.done': { key: 'flow.wizard.done', zh: '🎉 流水线已完成！', en: '' },
+    'wizard.nonTtyHint': { key: 'flow.wizard.nonTtyHint', zh: '当前环境非交互式；请改用 flow advance 等非交互命令', en: '' },
     'wizard.noStages': { key: 'flow.wizard.noStages', zh: '无可用阶段。', en: '' },
     'wizard.selectStage': { key: 'flow.wizard.selectStage', zh: '选择要推进的阶段', en: '' },
     'wizard.currentLabel': { key: 'flow.wizard.currentLabel', zh: '(当前)', en: '' },
@@ -206,6 +292,7 @@ export const init = {
     'initializingTmpl': { key: 'init.initializingTmpl', zh: '正在初始化 OpenFeel 工作区: {path}', en: '' },
     'created': { key: 'init.created', zh: '已创建', en: '' },
     'updated': { key: 'init.updated', zh: '已更新', en: '' },
+    'skipped': { key: 'init.skipped', zh: '已跳过', en: '' },
     'alreadyUpToDate': { key: 'init.alreadyUpToDate', zh: '工作区已是最新状态，无需变更。', en: '' },
     'complete': { key: 'init.complete', zh: '✓ OpenFeel 工作区初始化完成', en: '' },
     'demoCreating': { key: 'init.demoCreating', zh: '⚙ 创建示例项目骨架...', en: '' },
@@ -218,6 +305,7 @@ export const init = {
     // init.ts 中 initProject 里额外的 console 字符串
     'agentLangTmpl': { key: 'init.agentLangTmpl', zh: 'Agent 提示词语言: {lang}', en: '' },
     'invalidLangWarnTmpl': { key: 'init.invalidLangWarnTmpl', zh: '无效的 --lang 值 "{lang}"，回退到交互式选择', en: '' },
+    'pkgBackupSkipTmpl': { key: 'init.pkgBackupSkipTmpl', zh: '[init] {err}；已跳过 package.json 改写', en: '' },
     // ensureGlobalConfig 非交互环境消息（REV-006）
     'firstUse.nonInteractive': { key: 'init.firstUse.nonInteractive', zh: '首次使用 OpenFeel：检测到非交互环境，全局默认语言设置为 zh-CN。', en: 'First time using OpenFeel: Non-interactive environment detected, global default language set to zh-CN.' },
     'firstUse.changeHint': { key: 'init.firstUse.changeHint', zh: '使用 openfeel config set-lang <zh-CN|en> 可修改。', en: 'Use openfeel config set-lang <zh-CN|en> to change.' },
@@ -248,6 +336,10 @@ export const update = {
     'appendedTitle': { key: 'update.appendedTitle', zh: '追加了 {n} 个文件（无控制区标记，受管内容已追加到末尾，待会话启动复核）', en: '' },
     'appendedHint': { key: 'update.appendedHint', zh: '详见 ~/.openfeel/update_infos.md，会话启动时将逐条检查并提示修复。', en: '' },
     'appendedManyWarning': { key: 'update.appendedManyWarning', zh: '⚠️ 一次追加 {n} 个文件，疑似 update_state 损坏或首次迁移，请运行 openfeel update 后检查 ~/.openfeel/update_infos.md。', en: '' },
+    'fileWriteSkipTmpl': { key: 'update.fileWriteSkipTmpl', zh: '[update] {err}；已跳过该文件写入', en: '' },
+    'legacyLayoutWarnTmpl': { key: 'update.legacyLayoutWarnTmpl', zh: '[update] 检测到项目内旧布局 .opencode/{dirs}，请运行 openfeel migrate（stage-39 提供）迁移。', en: '' },
+    'globalJsoncParseSkipTmpl': { key: 'update.globalJsoncParseSkipTmpl', zh: '[update] 全局 opencode.jsonc 解析失败（可能含块注释），跳过合并保留原文件: {err}', en: '' },
+    'globalJsoncWriteSkipTmpl': { key: 'update.globalJsoncWriteSkipTmpl', zh: '[update] {err}；已跳过全局 opencode.jsonc 写入，继续其余步骤', en: '' },
 };
 /* ==================== project 域：项目概览命令 ==================== */
 export const project = {
@@ -300,8 +392,14 @@ export const stage = {
     'status.hint': { key: 'stage.status.hint', zh: '使用 openfeel stage status <stageId> 查看详细状态', en: '' },
     'errorStageNotFoundTmpl': { key: 'stage.errorStageNotFoundTmpl', zh: '错误：未找到阶段 "{stageId}" 的 status.md 文件', en: '' },
     'errorCheckStageId': { key: 'stage.errorCheckStageId', zh: '请确认阶段 ID 是否正确（如 v4-stage-04）', en: '' },
-    'set.errorFieldNotFoundTmpl': { key: 'stage.set.errorFieldNotFoundTmpl', zh: '错误：在 {stageId} 的 status.md 中未找到「状态」字段', en: '' },
-    'set.updatedTmpl': { key: 'stage.set.updatedTmpl', zh: '✓ 已更新 {stageId} 状态: → {status}', en: '' },
+    'set.errorFieldNotFoundTmpl': { key: 'stage.set.errorFieldNotFoundTmpl', zh: '错误：在 {stageId} 的 status.md 中未找到「{field}」字段', en: '' },
+    'set.updatedTmpl': { key: 'stage.set.updatedTmpl', zh: '✓ 已更新 {stageId} {field}: → {value}', en: '' },
+    'set.noopTmpl': { key: 'stage.set.noopTmpl', zh: '字段 {field} 已是目标值，未做变更', en: '' },
+    'set.invalidValueTmpl': { key: 'stage.set.invalidValueTmpl', zh: '字段 {field} 的取值非法：{value}（允许：{allowed}）', en: '' },
+    'set.multiPartialTmpl': { key: 'stage.set.multiPartialTmpl', zh: '已写入：{done}；失败于：{field}', en: '' },
+    'set.noOptionTmpl': { key: 'stage.set.noOptionTmpl', zh: '请至少提供一个字段选项（--status/--exec-mode/--auto-advance/--review-agent）', en: '' },
+    'set.depsOkTmpl': { key: 'stage.set.depsOkTmpl', zh: '已更新阶段 {stage} 的依赖：{deps}', en: '' },
+    'set.depsDanglingTmpl': { key: 'stage.set.depsDanglingTmpl', zh: '依赖校验失败：以下阶段不存在 {deps}', en: '' },
     'task.errorMutualExclusive': { key: 'stage.task.errorMutualExclusive', zh: '错误：必须指定 --done 或 --undone（二者互斥）', en: '' },
     'task.errorInvalidTaskNo': { key: 'stage.task.errorInvalidTaskNo', zh: '错误：任务编号必须为正整数', en: '' },
     'task.errorTaskNotFoundTmpl': { key: 'stage.task.errorTaskNotFoundTmpl', zh: '错误：在 {stageId} 的 status.md 中未找到「任务{taskNo}」', en: '' },
@@ -311,15 +409,40 @@ export const stage = {
     'task.taskItemTmpl': { key: 'stage.task.taskItemTmpl', zh: '任务{number}: {desc}', en: '' },
     'task.blockedByTmpl': { key: 'stage.task.blockedByTmpl', zh: '阻塞原因: {reason}', en: '' },
     'task.actionLabelTmpl': { key: 'stage.task.actionLabelTmpl', zh: '{label} {stageId} 任务{taskNo}', en: '' },
-    'create.desc': { key: 'stage.create.desc', zh: '创建新的工作阶段', en: '' },
+    'task.addOkTmpl': { key: 'stage.task.addOkTmpl', zh: '已追加任务 {no}：{desc}', en: '' },
+    'task.addUsageTmpl': { key: 'stage.task.addUsageTmpl', zh: '请提供任务编号或使用 --add "<描述>"', en: '' },
+    'task.addMutualExclusiveTmpl': { key: 'stage.task.addMutualExclusiveTmpl', zh: '错误：--add 与 --done/--undone 互斥', en: '' },
+    'task.sectionMissingTmpl': { key: 'stage.task.sectionMissingTmpl', zh: 'status.md 缺少任务小节，请先运行 openfeel plan stage add 生成骨架', en: '' },
     'create.addedTmpl': { key: 'stage.create.addedTmpl', zh: '✓ 已创建阶段: {stage} → plan_pending', en: '' },
+    'create.deprecated': { key: 'stage.create.deprecated', zh: '[deprecated] `openfeel stage create` 已弃用；请改用 `openfeel flow stage add <stageId>`（仅注册）或 `openfeel plan stage add <name>`（完整入口）', en: '' },
 };
 /* ==================== plan 域：计划命令 ==================== */
 export const plan = {
     'stage.createdTmpl': { key: 'plan.stage.createdTmpl', zh: '已创建阶段: {name}', en: '' },
+    'stage.invalidDepsTmpl': { key: 'plan.stage.invalidDepsTmpl', zh: '依赖阶段不存在：{deps}（已注册阶段：{known}）', en: '' },
     'stage.empty': { key: 'plan.stage.empty', zh: '暂无工作阶段', en: '' },
     'scheme.createdTmpl': { key: 'plan.scheme.createdTmpl', zh: '已创建操作方案: {opId}（{stage}）', en: '' },
     'scheme.empty': { key: 'plan.scheme.empty', zh: '暂无操作方案', en: '' },
+    'scheme.remove.okTmpl': { key: 'plan.scheme.remove.okTmpl', zh: '已注销操作方案：{opId}（阶段 {stage}）', en: '' },
+    'scheme.remove.dryRunTmpl': { key: 'plan.scheme.remove.dryRunTmpl', zh: '已预览注销操作方案：{opId}（阶段 {stage}）[DRY-RUN，未写盘]', en: '' },
+    'scheme.remove.orphanNote': { key: 'plan.scheme.remove.orphanNote', zh: '该 op 为孤儿（无对应模板文件），已注销其注册键', en: '' },
+    'scheme.remove.reasonDone': { key: 'plan.scheme.remove.reasonDone', zh: '拒绝删除：{opId} 状态为 done；如需强制删除请加 --force', en: '' },
+    'scheme.remove.reasonCheckpoint': { key: 'plan.scheme.remove.reasonCheckpoint', zh: '拒绝删除：{opId} 存在 checkpoint 进展；如需强制删除请加 --force', en: '' },
+    'scheme.remove.notFoundTmpl': { key: 'plan.scheme.remove.notFoundTmpl', zh: '未找到：阶段 {stage} 或操作方案 {opId}', en: '' },
+    'scheme.implicitRegisterTmpl': { key: 'plan.scheme.implicitRegisterTmpl', zh: '阶段 {stage} 未注册，已按注册语义补齐阶段骨架（overview.md / status.md）', en: '' },
+    'scheme.skeletonWarnTmpl': { key: 'plan.scheme.skeletonWarnTmpl', zh: '阶段骨架补建失败（{err}），已跳过；请手动创建 overview.md / status.md', en: '' },
+    'scheme.skipAutoRegisterTmpl': { key: 'plan.scheme.skipAutoRegisterTmpl', zh: '[WARN] {reason}；已跳过 flow.json 自动注册（op 文件已创建）。', en: '' },
+    'scheme.dirConflictSkipTmpl': { key: 'plan.scheme.dirConflictSkipTmpl', zh: "[WARN] 阶段 '{stage}' 与 '{other}' 映射同一 (series, stageDir)；已跳过 flow.json 自动注册（op 文件已创建），请检查 stageId。", en: '' },
+    'scheme.concurrentSkipTmpl': { key: 'plan.scheme.concurrentSkipTmpl', zh: '[WARN] op {opId} 已创建，但 flow.json 同步因并发冲突失败；请执行 openfeel flow repair 兜底或重新注册该 op。', en: '' },
+    'scheme.publish.okTmpl': { key: 'plan.scheme.publish.okTmpl', zh: '已发布 {opId}（draft → pending）', en: '' },
+    'scheme.publish.emptyTmpl': { key: 'plan.scheme.publish.emptyTmpl', zh: '模板未填充，禁止发布：{opId}（请先补全「- [ ] 待补充」）', en: '' },
+    'scheme.publish.notDraftTmpl': { key: 'plan.scheme.publish.notDraftTmpl', zh: '{opId} 不是 draft 状态，无需发布', en: '' },
+    'scheme.publish.notFoundTmpl': { key: 'plan.scheme.publish.notFoundTmpl', zh: '未找到：阶段 {stage} 或操作方案 {opId}', en: '' },
+    'scheme.rename.okTmpl': { key: 'plan.scheme.rename.okTmpl', zh: '已重命名 {opId}：{from} → {to}', en: '' },
+    'scheme.rename.unchangedTmpl': { key: 'plan.scheme.rename.unchangedTmpl', zh: '标题未变化：{opId}', en: '' },
+    'scheme.rename.notFoundTmpl': { key: 'plan.scheme.rename.notFoundTmpl', zh: '未找到：阶段 {stage} 或操作方案 {opId}', en: '' },
+    'scheme.rename.fileMissingTmpl': { key: 'plan.scheme.rename.fileMissingTmpl', zh: '未找到 {opId} 的模板文件（{path}）；flow.json 未修改', en: '' },
+    'scheme.rename.emptyTitleTmpl': { key: 'plan.scheme.rename.emptyTitleTmpl', zh: '标题不能为空', en: '' },
 };
 /* ==================== knowledge 域：知识库命令 ==================== */
 export const knowledge = {
@@ -337,6 +460,14 @@ export const knowledge = {
     'index.noCategories': { key: 'knowledge.index.noCategories', zh: '（无分类）', en: '' },
     'index.recentUpdates': { key: 'knowledge.index.recentUpdates', zh: '=== 最近更新 ===', en: '' },
     'index.noUpdates': { key: 'knowledge.index.noUpdates', zh: '暂无更新记录。', en: '' },
+    'dedup.title': { key: 'knowledge.dedup.title', zh: '相似条目建议：', en: '' },
+    'dedup.itemTmpl': { key: 'knowledge.dedup.itemTmpl', zh: '  [{category}] {title}（相似度 {pct}%）{flag}', en: '' },
+    'dedup.suggestFlag': { key: 'knowledge.dedup.suggestFlag', zh: '← 建议合并/更新', en: '' },
+    'dedup.noneTmpl': { key: 'knowledge.dedup.noneTmpl', zh: '未发现相似条目（阈值 {threshold}）', en: '' },
+    'dedup.readOnlyNote': { key: 'knowledge.dedup.readOnlyNote', zh: '本命令仅输出建议，不会修改 kb 文件', en: '' },
+    'dedup.invalidThresholdTmpl': { key: 'knowledge.dedup.invalidThresholdTmpl', zh: '阈值非法：{value}（应为 0~1 之间的数字）', en: '' },
+    'dedup.invalidCategoryTmpl': { key: 'knowledge.dedup.invalidCategoryTmpl', zh: '分类非法：{value}（允许：{allowed}）', en: '' },
+    'dedup.noContentTmpl': { key: 'knowledge.dedup.noContentTmpl', zh: '未提供内容：请传入内容参数或通过标准输入', en: '' },
     // knowledge list 表头列名
     'list.colCategory': { key: 'knowledge.list.colCategory', zh: '分类', en: '' },
     'list.colTitle': { key: 'knowledge.list.colTitle', zh: '标题', en: '' },
@@ -362,8 +493,6 @@ export const view = {
     'list.empty': { key: 'view.list.empty', zh: '暂无审查条目', en: '' },
     'list.filedBy': { key: 'view.list.filedBy', zh: '提交人', en: '' },
     'list.filedAt': { key: 'view.list.filedAt', zh: '时间', en: '' },
-    'add.errorInvalidPriorityTmpl': { key: 'view.add.errorInvalidPriorityTmpl', zh: '错误：无效的优先级 "{priority}"，可选值：high / medium / low', en: '' },
-    'add.okTmpl': { key: 'view.add.okTmpl', zh: '✓ 审查条目已添加: {id} ({op}) — {title}', en: '' },
     'accept.okTmpl': { key: 'view.accept.okTmpl', zh: '✓ 审查条目已验收: {id} → closed', en: '' },
     'accept.errorNotFoundTmpl': { key: 'view.accept.errorNotFoundTmpl', zh: '错误：未找到审查条目 {id}', en: '' },
 };
@@ -388,15 +517,20 @@ export const lint = {
 export const help = {
     // openfeel 顶层
     'openfeel': { key: 'help.openfeel', zh: 'AI Agent 开发流程治理 CLI 工具', en: '' },
+    'global.noColor': { key: 'help.global.noColor', zh: '禁用彩色输出（亦可通过环境变量 NO_COLOR=1）', en: '' },
+    'global.encoding': { key: 'help.global.encoding', zh: '输出编码（utf8|gbk|auto，默认 auto：Windows 非 TTY 直通 UTF-8；GBK 需显式 --encoding gbk/OPENFEEL_ENCODING；--json 恒 UTF-8）', en: '' },
+    'global.logFile': { key: 'help.global.logFile', zh: '运行日志文件路径（默认 ~/.openfeel/cli/logs/openfeel-YYYY-MM-DD.log）', en: '' },
+    'global.noLog': { key: 'help.global.noLog', zh: '关闭运行日志（亦可通过 OPENFEEL_LOG=0 / OPENFEEL_NO_LOG=1）', en: '' },
+    'global.debug': { key: 'help.global.debug', zh: '记录 debug 级日志（默认仅 info/warn/error）', en: '' },
     'openfeel.version': { key: 'help.openfeel.version', zh: '输出版本号', en: '' },
     // init
     'init': { key: 'help.init', zh: '初始化项目工作区，创建 .openfeel/ 目录结构和配置文件', en: '' },
     'init.demo': { key: 'help.init.demo', zh: '创建带示例骨架的项目（NumKit 风格）', en: '' },
     'init.lang': { key: 'help.init.lang', zh: 'Agent 提示词语言（zh-CN 或 en），非交互环境默认 zh-CN', en: '' },
-    'init.workspaceOnly': { key: 'help.init.workspaceOnly', zh: '仅创建 .openfeel/ 工作区（不建 AGENTS.md/opencode.jsonc），供 feel 空白项目自动搭建', en: '' },
+    'init.workspaceOnly': { key: 'help.init.workspaceOnly', zh: '仅创建 .openfeel/ 工作区（不建全局规则/平台适配器配置（AGENTS.md/opencode.jsonc）），供 feel 空白项目自动搭建', en: '' },
     'init.nonInteractive': { key: 'help.init.nonInteractive', zh: '非交互模式（配合 --workspace-only 使用）', en: '' },
     // setup
-    'setup': { key: 'help.setup', zh: '部署全局 OpenFeel 框架配置（全局 AGENTS.md + agent + skill + opencode.jsonc），不建立项目 .openfeel/', en: '' },
+    'setup': { key: 'help.setup', zh: '部署全局 OpenFeel 框架配置（全局 AGENTS.md + agent + skill + 平台适配器配置（opencode.jsonc）），不建立项目 .openfeel/', en: '' },
     'setup.lang': { key: 'help.setup.lang', zh: 'Agent 提示词语言（zh-CN 或 en），默认 zh-CN', en: '' },
     // update
     'update': { key: 'help.update', zh: '部署 OpenFeel 适配文件到目标项目（无参数时交互式选择工具）', en: '' },
@@ -407,20 +541,39 @@ export const help = {
     'flow.status': { key: 'help.flow.status', zh: '显示流水线状态摘要', en: '' },
     'flow.status.verbose': { key: 'help.flow.status.verbose', zh: '增强输出：配置级联、最近状态变更、下游 Agent 就绪状态', en: '' },
     'flow.status.lines': { key: 'help.flow.status.lines', zh: '最近状态变更条数（默认 5）', en: '' },
+    'flow.status.json': { key: 'help.flow.status.json', zh: '以 JSON 输出（机器可读，纯 JSON 单文档）', en: '' },
     'flow.overview': { key: 'help.flow.overview', zh: '全状态可视化视图（openfeel flow overview 的后端实现）', en: '' },
+    'flow.overview.json': { key: 'help.flow.overview.json', zh: '以 JSON 输出', en: '' },
     'flow.current': { key: 'help.flow.current', zh: '显示当前阶段和操作', en: '' },
+    'flow.current.json': { key: 'help.flow.current.json', zh: '以 JSON 输出', en: '' },
     'flow.metrics': { key: 'help.flow.metrics', zh: '展示 Agent 性能指标', en: '' },
+    'flow.metrics.json': { key: 'help.flow.metrics.json', zh: '以 JSON 输出', en: '' },
+    'flow.phases': { key: 'help.flow.phases', zh: '列出全部合法 phase 及其流转映射（自描述）', en: '' },
+    'flow.phases.json': { key: 'help.flow.phases.json', zh: '以 JSON 输出 { phases, transitions, advanceAccepted, transitionsDiff, schemaVersion }（advanceAccepted = 内置 15 phase，即 flow advance 的推进白名单；transitionsDiff = 运行时转移表与内置默认的差异报告）', en: '' },
     'flow.stage': { key: 'help.flow.stage', zh: '阶段管理', en: '' },
-    'flow.stage.add': { key: 'help.flow.stage.add', zh: '新增流水线阶段', en: '' },
+    'flow.stage.add': { key: 'help.flow.stage.add', zh: '新增流水线阶段（仅注册 flow.json，不建目录；通常应使用 openfeel plan stage add）', en: '' },
+    'flow.stage.add.argstageId': { key: 'help.flow.stage.add.argstageId', zh: '阶段 ID（如 v1.1.2-stage-41）', en: '' },
+    'flow.stage.remove': { key: 'help.flow.stage.remove', zh: '移除流水线阶段（安全校验；默认仅注销 flow.json，不删目录）', en: '' },
+    'flow.stage.remove.force': { key: 'help.flow.stage.remove.force', zh: '越过安全校验（ops 非空 / 当前活跃阶段 / 被其它阶段依赖）', en: '' },
+    'flow.stage.remove.dryRun': { key: 'help.flow.stage.remove.dryRun', zh: '仅预览，不写盘', en: '' },
+    'flow.stage.remove.purge': { key: 'help.flow.stage.remove.purge', zh: '同时删除 plan/{series}/{stageDir}/ 目录（非 TTY 须配 --force）', en: '' },
+    'flow.stage.set': { key: 'help.flow.stage.set', zh: '设置阶段依赖（覆盖写入；未指定 --deps 视为清空）', en: '' },
+    'flow.stage.set.argstageId': { key: 'help.flow.stage.set.argstageId', zh: '阶段 ID（如 stage-01 或 v1.0.0-stage-01）', en: '' },
+    'flow.stage.set.deps': { key: 'help.flow.stage.set.deps', zh: '依赖阶段 ID 列表（空格或逗号分隔；含变长参数，建议置于命令末尾）', en: '' },
     'flow.advance': { key: 'help.flow.advance', zh: '推进流水线阶段', en: '' },
     'flow.advance.op': { key: 'help.flow.advance.op', zh: '操作 ID（如 stage-01.op-001），仅用于日志/展示', en: '' },
-    'flow.advance.to': { key: 'help.flow.advance.to', zh: '目标阶段（如 exec_running）', en: '' },
+    'flow.advance.to': { key: 'help.flow.advance.to', zh: '目标阶段（如 exec_running）。合法 phase 与转移表：openfeel flow phases', en: '' },
     'flow.advance.stage': { key: 'help.flow.advance.stage', zh: '阶段 ID（如 stage-03），必须指定', en: '' },
     'flow.advance.force': { key: 'help.flow.advance.force', zh: '强制执行（跳过非法 phase 校验和阶段跳跃检查，但不可绕过 REV 阻塞检查）', en: '' },
     'flow.advance.dryRun': { key: 'help.flow.advance.dryRun', zh: '仅验证不执行修改（预览输出）。与 --force 组合时跳过校验但仍不执行修改', en: '' },
+    'flow.advance.quiet': { key: 'help.flow.advance.quiet', zh: '静默非错误输出（成功确认与 Git 警告均不打印）', en: '' },
     'flow.attempt': { key: 'help.flow.attempt', zh: '记录操作执行结果', en: '' },
     'flow.attempt.op': { key: 'help.flow.attempt.op', zh: '操作 ID（如 stage-01.op-001）', en: '' },
     'flow.attempt.result': { key: 'help.flow.attempt.result', zh: '执行结果（pass 或 fail）', en: '' },
+    'flow.ops': { key: 'help.flow.ops', zh: '操作方案视图', en: '' },
+    'flow.ops.list': { key: 'help.flow.ops.list', zh: '列出操作方案（含状态与模板填充度）', en: '' },
+    'flow.ops.list.stage': { key: 'help.flow.ops.list.stage', zh: '仅列出指定阶段', en: '' },
+    'flow.ops.list.json': { key: 'help.flow.ops.list.json', zh: '以 JSON 输出', en: '' },
     'flow.log': { key: 'help.flow.log', zh: '显示最近操作日志', en: '' },
     'flow.log.last': { key: 'help.flow.log.last', zh: '显示最近 n 条（默认 10）', en: '' },
     'flow.review': { key: 'help.flow.review', zh: '管理审查条目', en: '' },
@@ -430,19 +583,33 @@ export const help = {
     'flow.review.add.autoFix': { key: 'help.flow.review.add.autoFix', zh: '自动修复说明，设置后跳过 scheme_pending 直接推进到 exec_running', en: '' },
     'flow.review.add.blocking': { key: 'help.flow.review.add.blocking', zh: '是否阻塞流水线（默认 true）', en: '' },
     'flow.review.resolve': { key: 'help.flow.review.resolve', zh: '解决审查条目', en: '' },
+    'flow.review.resolve.argrev-id': { key: 'help.flow.review.resolve.argrev-id', zh: '审查条目 ID（如 REV-001）', en: '' },
+    'flow.review.update': { key: 'help.flow.review.update', zh: '更新审查条目字段（至少提供一个选项）', en: '' },
+    'flow.review.update.argrev-id': { key: 'help.flow.review.update.argrev-id', zh: '审查条目 ID（如 REV-001）', en: '' },
+    'flow.review.update.priority': { key: 'help.flow.review.update.priority', zh: '优先级（high/medium/low）', en: '' },
+    'flow.review.update.title': { key: 'help.flow.review.update.title', zh: '审查标题', en: '' },
+    'flow.review.update.blocking': { key: 'help.flow.review.update.blocking', zh: '是否阻塞流水线（true/false）', en: '' },
+    'flow.review.remove': { key: 'help.flow.review.remove', zh: '删除审查条目（留审计日志；打印被删条目标题）', en: '' },
+    'flow.review.remove.argrev-id': { key: 'help.flow.review.remove.argrev-id', zh: '审查条目 ID（如 REV-001）', en: '' },
     'flow.retry': { key: 'help.flow.retry', zh: '查询操作的重试状态', en: '' },
     'flow.retry.op': { key: 'help.flow.retry.op', zh: '操作 ID（如 stage-01.op-001）', en: '' },
     'flow.repair': { key: 'help.flow.repair', zh: '自动检测并修复 flow.json 中的常见问题', en: '' },
     'flow.repair.dryRun': { key: 'help.flow.repair.dryRun', zh: '仅检测不修复', en: '' },
     'flow.repair.backup': { key: 'help.flow.repair.backup', zh: '修复前备份为 .bak', en: '' },
+    'flow.repair.pruneOrphans': { key: 'help.flow.repair.pruneOrphans', zh: '清理键孤儿（flow.json 中已注册但 ops/ 无文件的 op 键；不删除文件）', en: '' },
     'flow.migrate': { key: 'help.flow.migrate', zh: '将旧版 flow.json（v4.0 全局 phase）迁移到新版格式（v4.1 阶段级 phase）', en: '' },
     'flow.migrate.dryRun': { key: 'help.flow.migrate.dryRun', zh: '仅检测预览，不实际写入文件', en: '' },
     'flow.migrate.noBackup': { key: 'help.flow.migrate.noBackup', zh: '跳过 .bak 文件生成（默认生成 flow.json.v4.0.bak）', en: '' },
     'flow.health': { key: 'help.flow.health', zh: '全面健康检查 flow.json / 跨文件一致性 / 僵尸状态 / config.yaml 等', en: '' },
     'flow.health.quick': { key: 'help.flow.health.quick', zh: '仅检查关键项（phase/current 合法性，跳过其他检查）', en: '' },
+    'flow.health.json': { key: 'help.flow.health.json', zh: '以 JSON 输出', en: '' },
+    'flow.health.fix': { key: 'help.flow.health.fix', zh: '以 flow.json 为权威，回写 status.md 的「状态」字段（仅该字段）', en: '' },
+    'flow.health.dryRun': { key: 'help.flow.health.dryRun', zh: '仅预览（与 --fix 组合）；不写入任何文件', en: '' },
     'flow.checkpoint': { key: 'help.flow.checkpoint', zh: 'Checkpoint 快照管理（phase 推进时自动保存 flow.json 快照）', en: '' },
     'flow.checkpoint.list': { key: 'help.flow.checkpoint.list', zh: '列出所有（或指定阶段的）Checkpoint 快照', en: '' },
+    'flow.checkpoint.list.argstage': { key: 'help.flow.checkpoint.list.argstage', zh: '阶段 ID（可选），如 v5.3-stage-01', en: '' },
     'flow.checkpoint.restore': { key: 'help.flow.checkpoint.restore', zh: '从 Checkpoint 快照恢复 flow.json（覆盖当前文件，需 --force 确认）', en: '' },
+    'flow.checkpoint.restore.argcheckpoint-file': { key: 'help.flow.checkpoint.restore.argcheckpoint-file', zh: '快照文件名（如 v5.3-stage-01-20260807T162300-exec_running.json）', en: '' },
     'flow.checkpoint.restore.force': { key: 'help.flow.checkpoint.restore.force', zh: '确认恢复操作（覆盖当前 flow.json）', en: '' },
     'flow.recover': { key: 'help.flow.recover', zh: '跨会话上下文恢复：输出流水线状态、阻塞原因和待处理任务', en: '' },
     'flow.wizard': { key: 'help.flow.wizard', zh: '交互式流水线向导，逐步推进阶段', en: '' },
@@ -450,57 +617,97 @@ export const help = {
     'config.get-lang': { key: 'help.config.get-lang', zh: '显示全局默认语言', en: '' },
     'config.set-lang': { key: 'help.config.set-lang', zh: '修改全局默认语言（zh-CN 或 en）', en: '' },
     'config.list-projects': { key: 'help.config.list-projects', zh: '列出所有已记录的项目路径→语言映射', en: '' },
+    'config': { key: 'help.config', zh: '查看或修改项目配置', en: '' },
     'config.get': { key: 'help.config.get', zh: '读取配置项的值（项目配置；--global 时读取全局 profile）', en: '' },
     'config.get.global': { key: 'help.config.get.global', zh: '操作全局 profile（~/.config/openfeel/profile.yaml）', en: '' },
     'config.set': { key: 'help.config.set', zh: '设置配置项的值（项目配置；--global 时写入全局 profile）', en: '' },
     'config.set.global': { key: 'help.config.set.global', zh: '操作全局 profile（~/.config/openfeel/profile.yaml）', en: '' },
+    'config.effective': { key: 'help.config.effective', zh: '输出配置的有效值 + 生效来源（status.md > config.yaml > profile.yaml > builtin）', en: '' },
     // project
     'project': { key: 'help.project', zh: '项目管理与概览', en: '' },
     'project.overview': { key: 'help.project.overview', zh: '实时扫描项目结构，输出结构化概览', en: '' },
     // plan
     'plan': { key: 'help.plan', zh: '计划管理', en: '' },
     'plan.stage': { key: 'help.plan.stage', zh: '工作阶段管理', en: '' },
-    'plan.stage.add': { key: 'help.plan.stage.add', zh: '添加工作阶段', en: '' },
+    'plan.stage.add': { key: 'help.plan.stage.add', zh: '添加工作阶段（完整入口：建目录 + overview/status + 注册 flow.json；仅注册请用 openfeel flow stage add）', en: '' },
+    'plan.stage.add.deps': { key: 'help.plan.stage.add.deps', zh: '依赖阶段 ID 列表（空格或逗号分隔，如 --deps a b 或 --deps a,b）', en: '' },
+    'plan.stage.add.argname': { key: 'help.plan.stage.add.argname', zh: '阶段 ID（如 stage-01 或 v1.0.0-stage-01）', en: '' },
+    'plan.stage.add.tasks': { key: 'help.plan.stage.add.tasks', zh: '初始任务列表（空格或逗号分隔，生成到 status.md）', en: '' },
     'plan.stage.list': { key: 'help.plan.stage.list', zh: '列出所有工作阶段', en: '' },
     'plan.scheme': { key: 'help.plan.scheme', zh: '操作方案管理', en: '' },
     'plan.scheme.create': { key: 'help.plan.scheme.create', zh: '创建操作方案', en: '' },
+    'plan.scheme.create.argstage': { key: 'help.plan.scheme.create.argstage', zh: '阶段 ID（如 stage-01 或 v1.0.0-stage-01）', en: '' },
+    'plan.scheme.create.argtitle': { key: 'help.plan.scheme.create.argtitle', zh: '方案标题', en: '' },
+    'plan.scheme.create.draft': { key: 'help.plan.scheme.create.draft', zh: '以 draft（未发布）状态创建；填充后需 plan scheme publish 发布', en: '' },
     'plan.scheme.list': { key: 'help.plan.scheme.list', zh: '列出操作方案（可选按阶段过滤）', en: '' },
+    'plan.scheme.list.argstage': { key: 'help.plan.scheme.list.argstage', zh: '阶段名（可选）', en: '' },
+    'plan.scheme.remove': { key: 'help.plan.scheme.remove', zh: '注销操作方案（仅从 flow.json 删除注册键，不删除 op 模板文件）', en: '' },
+    'plan.scheme.remove.force': { key: 'help.plan.scheme.remove.force', zh: '越过保护校验（op 已 done / 存在 checkpoint 进展）', en: '' },
+    'plan.scheme.remove.dryRun': { key: 'help.plan.scheme.remove.dryRun', zh: '仅预览，不写盘', en: '' },
+    'plan.scheme.remove.argstage': { key: 'help.plan.scheme.remove.argstage', zh: '阶段 ID（如 stage-01 或 v1.0.0-stage-01）', en: '' },
+    'plan.scheme.remove.argopId': { key: 'help.plan.scheme.remove.argopId', zh: '操作方案 ID（如 op-001 或完整 stage.op-001）', en: '' },
+    'plan.scheme.publish': { key: 'help.plan.scheme.publish', zh: '将 draft 操作方案发布为执行态（draft → pending）', en: '' },
+    'plan.scheme.publish.argstage': { key: 'help.plan.scheme.publish.argstage', zh: '阶段 ID（如 stage-01 或 v1.0.0-stage-01）', en: '' },
+    'plan.scheme.publish.argopId': { key: 'help.plan.scheme.publish.argopId', zh: '操作方案 ID（如 op-001 或完整 stage.op-001）', en: '' },
+    'plan.scheme.rename': { key: 'help.plan.scheme.rename', zh: '更新操作方案标题', en: '' },
+    'plan.scheme.rename.title': { key: 'help.plan.scheme.rename.title', zh: '新标题（必填）', en: '' },
+    'plan.scheme.rename.argstage': { key: 'help.plan.scheme.rename.argstage', zh: '阶段 ID（如 stage-01 或 v1.0.0-stage-01）', en: '' },
+    'plan.scheme.rename.argopId': { key: 'help.plan.scheme.rename.argopId', zh: '操作方案 ID（如 op-001 或完整 stage.op-001）', en: '' },
     // stage
     'stage': { key: 'help.stage', zh: '工作阶段状态管理（status.md 原子操作）', en: '' },
     'stage.status': { key: 'help.stage.status', zh: '查看阶段状态（无参数时列出所有阶段）', en: '' },
+    'stage.status.argstageId': { key: 'help.stage.status.argstageId', zh: '阶段 ID（如 v4-stage-04）', en: '' },
     'stage.set': { key: 'help.stage.set', zh: '设置阶段状态字段（原子更新，保留其余内容不变）', en: '' },
+    'stage.set.argstageId': { key: 'help.stage.set.argstageId', zh: '阶段 ID（如 v4-stage-04）', en: '' },
     'stage.set.status': { key: 'help.stage.set.status', zh: '状态值（如 exec_running）', en: '' },
-    'stage.task': { key: 'help.stage.task', zh: '勾选或取消任务 checkbox', en: '' },
+    'stage.set.execMode': { key: 'help.stage.set.execMode', zh: '执行模式（manual | auto）', en: '' },
+    'stage.set.autoAdvance': { key: 'help.stage.set.autoAdvance', zh: '自动推进（enabled | disabled）', en: '' },
+    'stage.set.reviewAgent': { key: 'help.stage.set.reviewAgent', zh: '当前责任 Agent（如 openfeel-executor）', en: '' },
+    'stage.task': { key: 'help.stage.task', zh: '勾选/取消任务 checkbox，或追加任务', en: '' },
+    'stage.task.argstageId': { key: 'help.stage.task.argstageId', zh: '阶段 ID（如 v4-stage-04）', en: '' },
+    'stage.task.argtaskNo': { key: 'help.stage.task.argtaskNo', zh: '任务编号（如 1）', en: '' },
+    'stage.task.add': { key: 'help.stage.task.add', zh: '追加一条任务（与 --done/--undone 互斥）', en: '' },
     'stage.task.done': { key: 'help.stage.task.done', zh: '标记任务为已完成', en: '' },
     'stage.task.undone': { key: 'help.stage.task.undone', zh: '标记任务为未完成', en: '' },
-    'stage.create': { key: 'help.stage.create', zh: '创建新的工作阶段（自动写入 flow.json）', en: '' },
+    'stage.create': { key: 'help.stage.create', zh: '创建新阶段（已弃用，请改用 openfeel flow stage add）', en: '' },
+    'stage.create.argstageId': { key: 'help.stage.create.argstageId', zh: '阶段 ID（如 v1.0.0-stage-30）', en: '' },
     // view
     'view': { key: 'help.view', zh: '审查条目管理', en: '' },
     'view.list': { key: 'help.view.list', zh: '列出审查条目', en: '' },
     'view.list.op': { key: 'help.view.list.op', zh: '按操作 ID 过滤', en: '' },
-    'view.add': { key: 'help.view.add', zh: '添加审查条目', en: '' },
-    'view.add.op': { key: 'help.view.add.op', zh: '操作 ID（如 stage-01.op-001）', en: '' },
-    'view.add.title': { key: 'help.view.add.title', zh: '审查标题', en: '' },
-    'view.add.priority': { key: 'help.view.add.priority', zh: '优先级（high/medium/low，默认 medium）', en: '' },
+    'view.note': { key: 'help.view.note', zh: '新增/修改/删除审查条目请使用 `openfeel flow review add|update|remove`', en: '' },
     'view.accept': { key: 'help.view.accept', zh: '验收审查条目（标记为 closed）', en: '' },
+    'view.accept.argrev-id': { key: 'help.view.accept.argrev-id', zh: '审查条目 ID（如 REV-001）', en: '' },
     // knowledge
     'knowledge': { key: 'help.knowledge', zh: '知识库管理', en: '' },
     'knowledge.list': { key: 'help.knowledge.list', zh: '列出知识条目', en: '' },
     'knowledge.list.type': { key: 'help.knowledge.list.type', zh: '按分类过滤', en: '' },
     'knowledge.add': { key: 'help.knowledge.add', zh: '添加知识条目', en: '' },
+    'knowledge.add.argcategory': { key: 'help.knowledge.add.argcategory', zh: '分类（architecture | patterns | troubleshooting | setup）', en: '' },
+    'knowledge.add.argtitle': { key: 'help.knowledge.add.argtitle', zh: '条目标题', en: '' },
     'knowledge.add.content': { key: 'help.knowledge.add.content', zh: '条目内容（也可通过管道 stdin 传入）', en: '' },
     'knowledge.search': { key: 'help.knowledge.search', zh: '搜索知识库', en: '' },
+    'knowledge.search.argquery': { key: 'help.knowledge.search.argquery', zh: '搜索关键词', en: '' },
     'knowledge.search.limit': { key: 'help.knowledge.search.limit', zh: '返回结果数量上限（默认 10）', en: '' },
     'knowledge.search.offset': { key: 'help.knowledge.search.offset', zh: '结果偏移量（默认 0）', en: '' },
     'knowledge.index': { key: 'help.knowledge.index', zh: '显示知识库索引概览', en: '' },
+    'knowledge.dedup': { key: 'help.knowledge.dedup', zh: '检索相似知识条目（只读建议，不修改 kb）', en: '' },
+    'knowledge.dedup.argcontent': { key: 'help.knowledge.dedup.argcontent', zh: '待归档内容（省略时从标准输入读取）', en: '' },
+    'knowledge.dedup.project': { key: 'help.knowledge.dedup.project', zh: '目标项目根路径（默认当前目录）', en: '' },
+    'knowledge.dedup.category': { key: 'help.knowledge.dedup.category', zh: '仅检查指定分类（architecture|patterns|troubleshooting|setup）', en: '' },
+    'knowledge.dedup.threshold': { key: 'help.knowledge.dedup.threshold', zh: '相似度阈值 0~1（默认 0.8）', en: '' },
     // archive
     'archive': { key: 'help.archive', zh: '归档指定阶段（汇总产出、生成摘要、提取知识）', en: '' },
+    'archive.argstage': { key: 'help.archive.argstage', zh: '阶段名称（如 stage-06）', en: '' },
     // roadmap
     'roadmap': { key: 'help.roadmap', zh: '分期大纲管理', en: '' },
     'roadmap.create': { key: 'help.roadmap.create', zh: '创建分期大纲（版本号如 1.0、2.0）', en: '' },
+    'roadmap.create.argversion': { key: 'help.roadmap.create.argversion', zh: '版本号', en: '' },
     'roadmap.show': { key: 'help.roadmap.show', zh: '显示分期大纲内容（不传版本则列出所有）', en: '' },
+    'roadmap.show.argversion': { key: 'help.roadmap.show.argversion', zh: '版本号（可选）', en: '' },
     // instructions
     'instructions': { key: 'help.instructions', zh: '为指定 artifact 生成结构化指令（XML 或 JSON）', en: '' },
+    'instructions.argartifactId': { key: 'help.instructions.argartifactId', zh: '目标 artifact ID（如 proposal、implementation）', en: '' },
     'instructions.change': { key: 'help.instructions.change', zh: '变更名称（如 feat-login）', en: '' },
     'instructions.json': { key: 'help.instructions.json', zh: '输出 JSON 格式而非 XML', en: '' },
     'instructions.schema': { key: 'help.instructions.schema', zh: 'Schema 名称（默认 spec-driven）', en: '' },
@@ -514,7 +721,7 @@ export const help = {
     'migrate.remapAssignee': { key: 'help.migrate.remapAssignee', zh: '改写 flow.json 旧 assignee 为新名（默认仅报告）', en: '' },
     'migrate.rollback': { key: 'help.migrate.rollback', zh: '回滚最近一次迁移', en: '' },
     'migrate.rollback.dryRun': { key: 'help.migrate.rollback.dryRun', zh: '仅预览回滚计划', en: '' },
-    'migrate.cleanGlobalCoreMd': { key: 'help.migrate.cleanGlobalCoreMd', zh: '删除已废弃的全局 core.md（~/.config/opencode/openfeel/core.md）', en: '' },
+    'migrate.cleanGlobalCoreMd': { key: 'help.migrate.cleanGlobalCoreMd', zh: '删除已废弃的全局 core.md（opencode 适配器：~/.config/opencode/openfeel/core.md）', en: '' },
     // model（模型配置）
     'model': { key: 'help.model', zh: '模型配置（三层级 set/get/list）', en: '' },
     'model.set': { key: 'help.model.set', zh: '设置指定 agent 的模型', en: '' },
@@ -528,6 +735,10 @@ export const help = {
 };
 /* ==================== config 域：配置管理命令 ==================== */
 export const config = {
+    'desc': { key: 'config.desc', zh: '查看或修改项目配置', en: '' },
+    'getLang.desc': { key: 'config.getLang.desc', zh: '查看 CLI 语言设置', en: '' },
+    'get.parseErrorWarn': { key: 'config.get.parseErrorWarn', zh: '配置文件解析失败，已按空值处理：{path}', en: '' },
+    'effective.invalidValueSkipped': { key: 'config.effective.invalidValueSkipped', zh: '配置项 {key} 取值非法，已跳过：{reason}', en: '' },
     'get.lang': { key: 'config.get.lang', zh: '全局语言：{lang}', en: '' },
     'set.ok': { key: 'config.set.ok', zh: '全局语言已设置为：{lang}', en: '' },
     'set.invalidLang': { key: 'config.set.invalidLang', zh: '无效的语言值 "{val}"，仅支持 zh-CN 和 en', en: '' },
@@ -547,12 +758,19 @@ export const config = {
     'set.globalInvalidValue': { key: 'config.set.globalInvalidValue', zh: '无效的值 "{val}"。{key} 仅支持：{values}', en: '' },
     'set.globalValueOk': { key: 'config.set.globalValueOk', zh: '✓ 全局配置已设置：{key} = {value}', en: '' },
     'set.globalAllowedKeys': { key: 'config.set.globalAllowedKeys', zh: '支持的全局配置键：{keys}', en: '' },
+    'effective.title': { key: 'config.effective.title', zh: '配置有效值与来源', en: '' },
+    'effective.row': { key: 'config.effective.row', zh: '{key}：{value}    [来源: {source}]', en: '' },
+    'effective.unknownKey': { key: 'config.effective.unknownKey', zh: '未知配置键：{key}（受管键：{keys}）', en: '' },
+    // config profile warn（L5：ensureProfileDefaults，projectPath 上下文）
+    'profile.parseErrorSkipTmpl': { key: 'config.profile.parseErrorSkipTmpl', zh: '[profile] {err}；已跳过自动填充写回以保护现有文件', en: '' },
+    'profile.writeFailSkipTmpl': { key: 'config.profile.writeFailSkipTmpl', zh: '[profile] 自动填充写盘失败，已跳过：{err}', en: '' },
 };
 /* ==================== migrate 域：legacy 布局迁移命令 ==================== */
 export const migrate = {
     // legacy 布局通用
     'legacy.alreadyLatest': { key: 'migrate.legacy.alreadyLatest', zh: '✓ 已是最新布局，无需迁移', en: '' },
     'legacy.done': { key: 'migrate.legacy.done', zh: '迁移完成', en: '' },
+    'globalJsoncParseSkipTmpl': { key: 'migrate.globalJsoncParseSkipTmpl', zh: '[migrate] 全局 opencode.jsonc 解析失败（可能含块注释），跳过合并保留原文件: {err}', en: '' },
     // detect 检测报告
     'detect.title': { key: 'migrate.detect.title', zh: 'Legacy 布局检测报告：', en: '' },
     'detect.dryRunTitle': { key: 'migrate.detect.dryRunTitle', zh: '[DRY-RUN 模式] 以下迁移计划将被执行（未写盘）：', en: '' },
@@ -568,13 +786,14 @@ export const migrate = {
     'rollback.dryRunTitle': { key: 'migrate.rollback.dryRunTitle', zh: '[DRY-RUN 模式] 回滚将恢复以下文件（未写盘）：', en: '' },
     'rollback.done': { key: 'migrate.rollback.done', zh: '✓ 回滚完成，已恢复：', en: '' },
     'rollback.failed': { key: 'migrate.rollback.failed', zh: '✗ 回滚失败：{message}', en: '' },
+    'rollback.wrongDir': { key: 'migrate.rollback.wrongDir', zh: '当前目录不是项目根（未发现迁移标记）；请在项目根执行 migrate rollback', en: '' },
     // error
     'error.pathNotExist': { key: 'migrate.error.pathNotExist', zh: '路径不存在：{path}', en: '' },
     'error.aborted': { key: 'migrate.error.aborted', zh: '迁移中止，可执行 `openfeel migrate rollback` 回滚：{message}', en: '' },
     // deprecated（v1.1.1 兼容过渡）
-    'deprecated.globalCoreMd': { key: 'migrate.deprecated.globalCoreMd', zh: '⚠ 检测到已废弃的全局 core.md（~/.config/opencode/openfeel/core.md），约束已并入全局 AGENTS.md', en: '' },
+    'deprecated.globalCoreMd': { key: 'migrate.deprecated.globalCoreMd', zh: '⚠ 检测到已废弃的全局 core.md（opencode 适配器：~/.config/opencode/openfeel/core.md），约束已并入全局 AGENTS.md', en: '' },
     'deprecated.globalCoreMdHint': { key: 'migrate.deprecated.globalCoreMdHint', zh: '可运行 openfeel migrate --clean-global-core-md 删除，或手动删除', en: '' },
-    'deprecated.projectAgentsMd': { key: 'migrate.deprecated.projectAgentsMd', zh: 'ℹ 检测到项目 AGENTS.md（存量项目约束，现已收归全局 ~/.config/opencode/AGENTS.md），可保留或手动删除', en: '' },
+    'deprecated.projectAgentsMd': { key: 'migrate.deprecated.projectAgentsMd', zh: 'ℹ 检测到项目 AGENTS.md（存量项目约束，现已收归全局规则文件（opencode 适配器：~/.config/opencode/AGENTS.md）），可保留或手动删除', en: '' },
 };
 /* ==================== model 域：模型配置（stage-40） ==================== */
 export const model = {
@@ -590,8 +809,8 @@ export const model = {
     // get
     'get.effective': { key: 'model.get.effective', zh: '生效模型：{value}', en: '' },
     'get.byScope': { key: 'model.get.byScope', zh: '  {scope}：{value}', en: '' },
-    'get.none': { key: 'model.get.none', zh: '（未显式设置，走 opencode 默认）', en: '' },
-    'get.inconsistent': { key: 'model.get.inconsistent', zh: '⚠ default 层多源不一致（frontmatter 与 opencode-config.ts 值不同），以 frontmatter 为准', en: '' },
+    'get.none': { key: 'model.get.none', zh: '（未显式设置，走平台默认；当前适配器 opencode）', en: '' },
+    'get.inconsistent': { key: 'model.get.inconsistent', zh: '⚠ default 层多源不一致（frontmatter 与适配器默认配置值不同），以 frontmatter 为准', en: '' },
     'get.shadowed': { key: 'model.get.shadowed', zh: '⚠ project/global 设置被框架默认 frontmatter 遮蔽（default 优先），如需修改生效值请用 --scope default', en: '' },
     'get.failed': { key: 'model.get.failed', zh: '✗ 读取失败：{message}', en: '' },
     // list
@@ -602,10 +821,31 @@ export const model = {
 /* ==================== setup 域：全局部署（v1.1.1） ==================== */
 export const setup = {
     'created': { key: 'setup.created', zh: '已创建全局文件：', en: '' },
+    'globalJsoncParseSkipTmpl': { key: 'setup.globalJsoncParseSkipTmpl', zh: '[setup] 全局平台适配器配置（opencode.jsonc）解析失败，跳过合并保留原文件: {err}', en: '' },
+    'globalJsoncWriteSkipTmpl': { key: 'setup.globalJsoncWriteSkipTmpl', zh: '[setup] {err}；已跳过全局 opencode.jsonc 写入，继续其余步骤', en: '' },
     'updated': { key: 'setup.updated', zh: '已更新全局文件：', en: '' },
     'appended': { key: 'setup.appended', zh: '需人工确认的全局文件（已存在且非受管，未覆盖）：', en: '' },
     'complete': { key: 'setup.complete', zh: '✓ 全局 OpenFeel 框架配置部署完成', en: '' },
 };
+/* ==================== metrics 域：Agent 性能摘要（T15） ==================== */
+export const metrics = {
+    'summary.noData': { key: 'metrics.summary.noData', zh: '暂无 Agent 性能数据。', en: '' },
+    'summary.title': { key: 'metrics.summary.title', zh: 'Agent 性能指标摘要', en: '' },
+    'summary.totalRuns': { key: 'metrics.summary.totalRuns', zh: '  总执行次数: {n}', en: '' },
+    'summary.successFail': { key: 'metrics.summary.successFail', zh: '  成功 / 失败: {ok} / {fail}', en: '' },
+    'summary.successRate': { key: 'metrics.summary.successRate', zh: '  成功率: {rate}', en: '' },
+    'summary.totalRetries': { key: 'metrics.summary.totalRetries', zh: '  总重试次数: {n}', en: '' },
+    'summary.totalDuration': { key: 'metrics.summary.totalDuration', zh: '  总耗时: {n}ms', en: '' },
+    'summary.avgDuration': { key: 'metrics.summary.avgDuration', zh: '  平均耗时: {n}ms', en: '' },
+};
+/* ==================== repl 域：交互模式（T40） ==================== */
+export const repl = {
+    'prompt': { key: 'repl.prompt', zh: 'openfeel> ', en: '' },
+    'welcome': { key: 'repl.welcome', zh: 'OpenFeel REPL 交互模式（输入 exit 退出，help 查看命令）', en: '' },
+    'bye': { key: 'repl.bye', zh: '再见！', en: '' },
+    'helpTitle': { key: 'repl.helpTitle', zh: '可用命令：', en: '' },
+    'errorPrefix': { key: 'repl.errorPrefix', zh: '错误：', en: '' },
+};
 /* ==================== 聚合导出 ==================== */
 /** 所有功能域的聚合数组（供 i18n.ts 构建 Map 使用） */
 export const allDomains = [
@@ -627,5 +867,7 @@ export const allDomains = [
     { name: 'migrate', domain: migrate },
     { name: 'model', domain: model },
     { name: 'setup', domain: setup },
+    { name: 'metrics', domain: metrics },
+    { name: 'repl', domain: repl },
 ];
 //# sourceMappingURL=zh-CN.js.map