openclaw-weixin 3.0.2 → 3.1.0

package/dist/src/monitor/monitor.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"monitor.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/monitor/monitor.ts"],"names":[],"mappings":"AAEA,OAAO,EAAE,kBAAkB,EAAE,UAAU,EAAE,MAAM,eAAe,CAAC;AAC/D,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,wBAAwB,CAAC;AAC7D,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAE,YAAY,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AACjG,OAAO,EAAE,eAAe,EAAsB,MAAM,iBAAiB,CAAC;AACtE,OAAO,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AAC1D,OAAO,EACL,2BAA2B,EAC3B,0BAA0B,EAC1B,yBAAyB,EACzB,2BAA2B,EAC3B,4BAA4B,EAC5B,iCAAiC,GAClC,MAAM,gCAAgC,CAAC;AACxC,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAA6B,MAAM,iCAAiC,CAAC;AAC/F,OAAO,EAAE,kBAAkB,EAAE,iBAAiB,EAAE,iBAAiB,EAAE,MAAM,wBAAwB,CAAC;AAElG,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,mBAAmB,CAAC;AAC3C,OAAO,EAAE,UAAU,EAAE,MAAM,mBAAmB,CAAC;AAE/C,MAAM,4BAA4B,GAAG,MAAM,CAAC;AAC5C,MAAM,wBAAwB,GAAG,CAAC,CAAC;AACnC,MAAM,gBAAgB,GAAG,MAAM,CAAC;AAChC,MAAM,cAAc,GAAG,KAAK,CAAC;AAC7B,MAAM,kBAAkB,GAAG,uBAAuB,CAAC;AAsBnD;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,KAAK,UAAU,qBAAqB,CAAC,IAAuB;IACjE,MAAM,EAAE,OAAO,EAAE,UAAU,EAAE,KAAK,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,EAAE,cAAc,EAAE,WAAW,EAAE,iBAAiB,EAAE,SAAS,EAAE,GAChH,IAAI,CAAC;IACP,MAAM,GAAG,GAAG,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,GAAG,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAE,CAAC,CAAC,CAAC;IAC5C,MAAM,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,KAAK,IAAI,CAAC,CAAC,CAAS,EAAE,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;IAC9D,MAAM,IAAI,GAAW,MAAM,CAAC,WAAW,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;IAEnD,IAAI,CAAC,cAAc,EAAE,CAAC;QACpB,MAAM,GAAG,GAAG,kGAAkG,CAAC;QAC/G,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;QAChB,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;IACvB,CAAC;IAED,GAAG,CAAC,2BAA2B,OAAO,aAAa,SAAS,GAAG,CAAC,CAAC;IACjE,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,4BAA4B,OAAO,cAAc,iBAAiB,IAAI,4BAA4B,EAAE,CAAC,CAAC;IAChH,MAAM,YAAY,GAAG,kBAAkB,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;IACnD,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,iBAAiB,YAAY,EAAE,CAAC,CAAC;IAE5C,MAAM,qBAAqB,GAAG,iBAAiB,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;IAC9D,IAAI,aAAa,GAAG,qBAAqB,IAAI,EAAE,CAAC;IAEhD,IAAI,qBAAqB,EAAE,CAAC;QAC1B,GAAG,CAAC,6CAA6C,aAAa,CAAC,MAAM,SAAS,CAAC,CAAC;QAChF,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,mCAAmC,aAAa,CAAC,MAAM,SAAS,CAAC,CAAC;IAC/E,CAAC;SAAM,CAAC;QACN,GAAG,CAAC,+CAA+C,CAAC,CAAC;QACrD,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,mDAAmD,CAAC,CAAC;IACjE,CAAC;IAED,MAAM,aAAa,GAAG,IAAI,mBAAmB,CAAC,EAAE,OAAO,EAAE,KAAK,EAAE,EAAE,GAAG,CAAC,CAAC;IAEvE;;;OAGG;IACH,MAAM,qBAAqB,GAAG,KAAK,EACjC,IAAmB,EACnB,eAA2B,EAC3B,SAAwB,EACT,EAAE;QACjB,IAAI,SAAS,GAAG,KAAK,CAAC;QACtB,IAAI,CAAC;YACH,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;gBACzB,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;YAC7B,CAAC;YAED,MAAM,SAAS,GACb,IAAI,CAAC,SAAS;gBACZ,EAAE,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,EAAE,IAAI,CAAC;iBAC1B,MAAM,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,KAAK,SAAS,CAAC;iBACpC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,MAAM,CAAC;YACzB,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,yBAAyB,IAAI,CAAC,YAAY,UAAU,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC;YAE3E,MAAM,GAAG,GAAG,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC;YACvB,SAAS,EAAE,CAAC,EAAE,SAAS,EAAE,WAAW,EAAE,GAAG,EAAE,aAAa,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC;YAEjE,0EAA0E;YAC1E,yEAAyE;YAEzE,MAAM,UAAU,GAAG,IAAI,CAAC,YAAY,IAAI,EAAE,CAAC;YAC3C,MAAM,YAAY,GAAG,MAAM,aAAa,CAAC,UAAU,CAAC,UAAU,EAAE,IAAI,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;YACpF,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;gBACzB,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;YAC7B,CAAC;YAED,MAAM,iBAAiB,CAAC,IAAI,EAAE;gBAC5B,SAAS;gBACT,MAAM;gBACN,cAAc;gBACd,OAAO;gBACP,UAAU;gBACV,KAAK;gBACL,YAAY,EAAE,YAAY,CAAC,YAAY;gBACvC,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,GAAG,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAE,CAAC,CAAC;gBACpC,MAAM;gBACN,eAAe;aAChB,CAAC,CAAC;YACH,IAAI,SAAS,EAAE,CAAC;gBACd,MAAM,0BAA0B,CAAC,SAAS,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC;gBACtE,SAAS,GAAG,IAAI,CAAC;YACnB,CAAC;QACH,CAAC;QAAC,OAAO,KAAK,EAAE,CAAC;YACf,IAAI,SAAS,IAAI,CAAC,SAAS,EAAE,CAAC;gBAC5B,2BAA2B,CAAC,SAAS,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,KAAK,EAAE,CAAC,CAAC;YAC1E,CAAC;YACD,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;gBACzB,OAAO;YACT,CAAC;YACD,MAAM,KAAK,CAAC;QACd,CAAC;IACH,CAAC,CAAC;IAEF,0FAA0F;IAC1F,yFAAyF;IACzF,gFAAgF;IAChF,IAAI,YAAY,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC;IACrC,IAAI,YAAY,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC;IAErC,MAAM,qBAAqB,GAAG,CAAC,IAAmB,EAAE,SAAiB,EAAE,OAAyB,EAAQ,EAAE;QACxG,KAAK,CAAC,KAAK,IAAI,EAAE;YACf,MAAM,OAAO,GAAG,MAAM,iCAAiC,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC;YACjE,IAAI,OAAO,KAAK,WAAW,EAAE,CAAC;gBAC5B,yBAAyB,CAAC;oBACxB,GAAG,EAAE,SAAS;oBACd,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,UAAU;oBAC1B,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG;iBACd,CAAC,CAAC;gBACH,OAAO;YACT,CAAC;YACD,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO;gBAAE,OAAO;YACjC,kEAAkE;YAClE,sBAAsB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;QAC/B,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,GAAG,EAAE,EAAE;YACjB,MAAM,CAAC,2CAA2C,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC;YACjE,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,oCAAoC,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,WAAY,GAAa,CAAC,KAAK,IAAI,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC;QACzG,CAAC,CAAC,CAAC;IACL,CAAC,CAAC;IAEF,MAAM,sBAAsB,GAAG,CAAC,IAAmB,EAAQ,EAAE;QAC3D,MAAM,UAAU,GAAG,uBAAuB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;QACjD,MAAM,QAAQ,GAAG,UAAU,CAAC,CAAC,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,YAAY,CAAC;QAC1D,MAAM,IAAI,GAAG,QAAQ,CAAC,IAAI,CACxB,GAAG,EAAE,CACH,IAAI,OAAO,CAAO,CAAC,WAAW,EAAE,EAAE;YAChC,IAAI,QAAQ,GAAG,KAAK,CAAC;YACrB,MAAM,WAAW,GAAG,GAAG,EAAE;gBACvB,IAAI,QAAQ;oBAAE,OAAO;gBACrB,QAAQ,GAAG,IAAI,CAAC;gBAChB,WAAW,EAAE,CAAC;YAChB,CAAC,CAAC;YACF,KAAK,CAAC,KAAK,IAAI,EAAE;gBACf,MAAM,SAAS,GAAG,2BAA2B,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC;gBAC/D,IAAI,SAAS,EAAE,CAAC;oBACd,MAAM,OAAO,GAAG,MAAM,4BAA4B,CAAC,SAAS,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC;oBACxF,IAAI,OAAO,CAAC,IAAI,KAAK,WAAW,EAAE,CAAC;wBACjC,yBAAyB,CAAC;4BACxB,GAAG,EAAE,SAAS;4BACd,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,UAAU;4BAC1B,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG;yBACd,CAAC,CAAC;wBACH,OAAO;oBACT,CAAC;oBACD,IAAI,OAAO,CAAC,IAAI,KAAK,UAAU,EAAE,CAAC;wBAChC,oDAAoD;wBACpD,qBAAqB,CAAC,IAAI,EAAE,SAAS,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC;wBACxD,OAAO;oBACT,CAAC;gBACH,CAAC;gBACD,MAAM,qBAAqB,CAAC,IAAI,EAAE,WAAW,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;YAC5D,CAAC,CAAC,EAAE;iBACD,KAAK,CAAC,CAAC,GAAG,EAAE,EAAE;gBACb,MAAM,CAAC,kCAAkC,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC;gBACxD,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,2BAA2B,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,WAAY,GAAa,CAAC,KAAK,IAAI,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC;YAChG,CAAC,CAAC;iBACD,OAAO,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;QAC1B,CAAC,CAAC,CACL,CAAC;QACF,IAAI,UAAU,EAAE,CAAC;YACf,YAAY,GAAG,IAAI,CAAC;QACtB,CAAC;aAAM,CAAC;YACN,YAAY,GAAG,IAAI,CAAC;QACtB,CAAC;IACH,CAAC,CAAC;IAEF,IAAI,aAAa,GAAG,iBAAiB,IAAI,4BAA4B,CAAC;IACtE,IAAI,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;IAE5B,OAAO,CAAC,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;QAC7B,IAAI,CAAC;YACH,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,+BAA+B,aAAa,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,kBAAkB,aAAa,EAAE,CAAC,CAAC;YAC3G,MAAM,IAAI,GAAG,MAAM,UAAU,CAAC;gBAC5B,OAAO;gBACP,KAAK;gBACL,eAAe,EAAE,aAAa;gBAC9B,SAAS,EAAE,aAAa;gBACxB,oEAAoE;gBACpE,4DAA4D;gBAC5D,WAAW;aACZ,CAAC,CAAC;YACH,IAAI,CAAC,KAAK,CACR,4BAA4B,IAAI,CAAC,GAAG,UAAU,IAAI,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC,4BAA4B,IAAI,CAAC,eAAe,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC,EAAE,CACpI,CAAC;YAEF,IAAI,IAAI,CAAC,sBAAsB,IAAI,IAAI,IAAI,IAAI,CAAC,sBAAsB,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC;gBAC3E,aAAa,GAAG,IAAI,CAAC,sBAAsB,CAAC;gBAC5C,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,8BAA8B,aAAa,IAAI,CAAC,CAAC;YAC9D,CAAC;YACD,MAAM,UAAU,GACd,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,KAAK,SAAS,IAAI,IAAI,CAAC,GAAG,KAAK,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,OAAO,KAAK,SAAS,IAAI,IAAI,CAAC,OAAO,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC;YACnG,IAAI,UAAU,EAAE,CAAC;gBACf,MAAM,YAAY,GAAG,IAAI,CAAC,OAAO,KAAK,mBAAmB,IAAI,IAAI,CAAC,GAAG,KAAK,mBAAmB,CAAC;gBAE9F,IAAI,YAAY,EAAE,CAAC;oBACjB,YAAY,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;oBACxB,MAAM,OAAO,GAAG,mBAAmB,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;oBAC/C,IAAI,CAAC,KAAK,CACR,yBAAyB,SAAS,uCAAuC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,OAAO,GAAG,MAAM,CAAC,MAAM,CAC3G,CAAC;oBACF,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;oBACxB,MAAM,KAAK,CAAC,OAAO,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;oBAClC,SAAS;gBACX,CAAC;gBAED,mBAAmB,IAAI,CAAC,CAAC;gBACzB,MAAM,CACJ,iCAAiC,IAAI,CAAC,GAAG,YAAY,IAAI,CAAC,OAAO,WAAW,IAAI,CAAC,MAAM,IAAI,EAAE,KAAK,mBAAmB,IAAI,wBAAwB,GAAG,CACrJ,CAAC;gBACF,IAAI,CAAC,KAAK,CACR,0BAA0B,IAAI,CAAC,GAAG,YAAY,IAAI,CAAC,OAAO,WAAW,IAAI,CAAC,MAAM,aAAa,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,EAAE,CAChI,CAAC;gBACF,IAAI,mBAAmB,IAAI,wBAAwB,EAAE,CAAC;oBACpD,MAAM,CAAC,sBAAsB,wBAAwB,wCAAwC,CAAC,CAAC;oBAC/F,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,eAAe,wBAAwB,wCAAwC,CAAC,CAAC;oBAC5F,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;oBACxB,MAAM,KAAK,CAAC,gBAAgB,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;gBAC7C,CAAC;qBAAM,CAAC;oBACN,MAAM,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;gBAC3C,CAAC;gBACD,SAAS;YACX,CAAC;YACD,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;YACxB,SAAS,EAAE,CAAC,EAAE,SAAS,EAAE,WAAW,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;YACpD,IAAI,IAAI,CAAC,eAAe,IAAI,IAAI,IAAI,IAAI,CAAC,eAAe,KAAK,EAAE,EAAE,CAAC;gBAChE,iBAAiB,CAAC,YAAY,EAAE,IAAI,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;gBACtD,aAAa,GAAG,IAAI,CAAC,eAAe,CAAC;gBACrC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,8BAA8B,aAAa,CAAC,MAAM,SAAS,CAAC,CAAC;YAC1E,CAAC;YACD,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,IAAI,CAAC,IAAI,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC;gBACnC,IAAI,IAAI,CAAC,aAAa,EAAE,CAAC;oBACvB,eAAe,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,YAAY,IAAI,EAAE,EAAE,IAAI,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;gBAC1E,CAAC;gBACD,sBAAsB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;YAC/B,CAAC;QACH,CAAC;QAAC,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC;YACb,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;gBACzB,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,2BAA2B,CAAC,CAAC;gBACvC,OAAO;YACT,CAAC;YACD,mBAAmB,IAAI,CAAC,CAAC;YACzB,MAAM,UAAU,GAAG,kBAAkB,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;YAC3C,MAAM,CACJ,4BAA4B,mBAAmB,IAAI,wBAAwB,MAAM,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,SAAS,UAAU,CAAC,IAAI,gBAAgB,UAAU,CAAC,WAAW,GAAG,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,UAAU,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CACjN,CAAC;YACF,IAAI,CAAC,KAAK,CACR,qBAAqB,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,UAAU,UAAU,CAAC,IAAI,SAAS,UAAU,CAAC,IAAI,IAAI,MAAM,WAAY,GAAa,CAAC,KAAK,EAAE,CAC7H,CAAC;YACF,IAAI,mBAAmB,IAAI,wBAAwB,EAAE,CAAC;gBACpD,MAAM,CAAC,sBAAsB,wBAAwB,wCAAwC,CAAC,CAAC;gBAC/F,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,eAAe,wBAAwB,wCAAwC,CAAC,CAAC;gBAC5F,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;gBACxB,MAAM,KAAK,CAAC,MAAM,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;YACnC,CAAC;iBAAM,CAAC;gBACN,MAAM,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;YACjC,CAAC;QACH,CAAC;IACH,CAAC;IACD,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC7B,CAAC;AAED,SAAS,uBAAuB,CAAC,OAAsB;IACrD,MAAM,IAAI,GAAG,OAAO,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,EAAE,IAAI,KAAK,eAAe,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC;IACrG,OAAO,kBAAkB,CAAC,IAAI,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC;AAC5D,CAAC;AAED,SAAS,KAAK,CAAC,EAAU,EAAE,MAAoB;IAC7C,OAAO,IAAI,OAAO,CAAC,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,EAAE;QACrC,MAAM,CAAC,GAAG,UAAU,CAAC,OAAO,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;QAClC,MAAM,EAAE,gBAAgB,CACtB,OAAO,EACP,GAAG,EAAE;YACH,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;YAChB,MAAM,CAAC,IAAI,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC;QAC/B,CAAC,EACD,EAAE,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,CACf,CAAC;IACJ,CAAC,CAAC,CAAC;AACL,CAAC"}
+{"version":3,"file":"monitor.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/monitor/monitor.ts"],"names":[],"mappings":"AAEA,OAAO,EAAE,kBAAkB,EAAE,UAAU,EAAE,MAAM,eAAe,CAAC;AAC/D,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,wBAAwB,CAAC;AAC7D,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAE,YAAY,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AACjG,OAAO,EAAE,eAAe,EAAsB,MAAM,iBAAiB,CAAC;AACtE,OAAO,EAAE,eAAe,EAAE,MAAM,yBAAyB,CAAC;AAC1D,OAAO,EACL,2BAA2B,EAC3B,0BAA0B,EAC1B,yBAAyB,EACzB,2BAA2B,EAC3B,4BAA4B,EAC5B,iCAAiC,GAClC,MAAM,gCAAgC,CAAC;AACxC,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAA6B,MAAM,iCAAiC,CAAC;AAC/F,OAAO,EAAE,kBAAkB,EAAE,iBAAiB,EAAE,iBAAiB,EAAE,MAAM,wBAAwB,CAAC;AAElG,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,mBAAmB,CAAC;AAC3C,OAAO,EAAE,UAAU,EAAE,MAAM,mBAAmB,CAAC;AAE/C,MAAM,4BAA4B,GAAG,MAAM,CAAC;AAC5C,MAAM,wBAAwB,GAAG,CAAC,CAAC;AACnC,MAAM,gBAAgB,GAAG,MAAM,CAAC;AAChC,MAAM,cAAc,GAAG,KAAK,CAAC;AAC7B,MAAM,kBAAkB,GAAG,uBAAuB,CAAC;AA4BnD;;;GAGG;AACH,MAAM,CAAC,KAAK,UAAU,qBAAqB,CAAC,IAAuB;IACjE,MAAM,EAAE,OAAO,EAAE,UAAU,EAAE,KAAK,EAAE,SAAS,EAAE,MAAM,EAAE,cAAc,EAAE,WAAW,EAAE,iBAAiB,EAAE,SAAS,EAAE,GAChH,IAAI,CAAC;IACP,MAAM,cAAc,GAAG,IAAI,CAAC,cAAc,EAAE,IAAI,EAAE,IAAI,SAAS,CAAC;IAChE,MAAM,GAAG,GAAG,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,GAAG,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAE,CAAC,CAAC,CAAC;IAC5C,MAAM,MAAM,GAAG,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,KAAK,IAAI,CAAC,CAAC,CAAS,EAAE,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;IAC9D,MAAM,IAAI,GAAW,MAAM,CAAC,WAAW,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;IAEnD,IAAI,CAAC,cAAc,EAAE,CAAC;QACpB,MAAM,GAAG,GAAG,kGAAkG,CAAC;QAC/G,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;QAChB,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;IACvB,CAAC;IAED,GAAG,CAAC,2BAA2B,OAAO,aAAa,SAAS,GAAG,CAAC,CAAC;IACjE,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,4BAA4B,OAAO,cAAc,iBAAiB,IAAI,4BAA4B,EAAE,CAAC,CAAC;IAChH,MAAM,YAAY,GAAG,kBAAkB,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;IACnD,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,iBAAiB,YAAY,EAAE,CAAC,CAAC;IAE5C,MAAM,qBAAqB,GAAG,iBAAiB,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC;IAC9D,IAAI,aAAa,GAAG,qBAAqB,IAAI,EAAE,CAAC;IAEhD,IAAI,qBAAqB,EAAE,CAAC;QAC1B,GAAG,CAAC,6CAA6C,aAAa,CAAC,MAAM,SAAS,CAAC,CAAC;QAChF,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,mCAAmC,aAAa,CAAC,MAAM,SAAS,CAAC,CAAC;IAC/E,CAAC;SAAM,CAAC;QACN,GAAG,CAAC,+CAA+C,CAAC,CAAC;QACrD,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,mDAAmD,CAAC,CAAC;IACjE,CAAC;IAED,MAAM,aAAa,GAAG,IAAI,mBAAmB,CAAC,EAAE,OAAO,EAAE,KAAK,EAAE,EAAE,GAAG,CAAC,CAAC;IAEvE;;;OAGG;IACH,MAAM,qBAAqB,GAAG,KAAK,EACjC,IAAmB,EACnB,eAA2B,EAC3B,SAAwB,EACT,EAAE;QACjB,IAAI,SAAS,GAAG,KAAK,CAAC;QACtB,IAAI,CAAC;YACH,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;gBACzB,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;YAC7B,CAAC;YAED,MAAM,SAAS,GACb,IAAI,CAAC,SAAS;gBACZ,EAAE,GAAG,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,EAAE,IAAI,CAAC;iBAC1B,MAAM,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,KAAK,SAAS,CAAC;iBACpC,IAAI,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,MAAM,CAAC;YACzB,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,yBAAyB,IAAI,CAAC,YAAY,UAAU,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC;YAE3E,MAAM,GAAG,GAAG,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,CAAC;YACvB,SAAS,EAAE,CAAC,EAAE,SAAS,EAAE,WAAW,EAAE,GAAG,EAAE,aAAa,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC,CAAC;YAEjE,0EAA0E;YAC1E,yEAAyE;YAEzE,MAAM,UAAU,GAAG,IAAI,CAAC,YAAY,IAAI,EAAE,CAAC;YAC3C,MAAM,YAAY,GAAG,MAAM,aAAa,CAAC,UAAU,CAAC,UAAU,EAAE,IAAI,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;YACpF,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;gBACzB,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;YAC7B,CAAC;YAED,MAAM,iBAAiB,CAAC,IAAI,EAAE;gBAC5B,SAAS;gBACT,cAAc;gBACd,MAAM;gBACN,cAAc;gBACd,OAAO;gBACP,UAAU;gBACV,KAAK;gBACL,YAAY,EAAE,YAAY,CAAC,YAAY;gBACvC,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,OAAO,EAAE,GAAG,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAE,CAAC,CAAC;gBACpC,MAAM;gBACN,eAAe;aAChB,CAAC,CAAC;YACH,IAAI,SAAS,EAAE,CAAC;gBACd,MAAM,0BAA0B,CAAC,SAAS,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC;gBACtE,SAAS,GAAG,IAAI,CAAC;YACnB,CAAC;QACH,CAAC;QAAC,OAAO,KAAK,EAAE,CAAC;YACf,IAAI,SAAS,IAAI,CAAC,SAAS,EAAE,CAAC;gBAC5B,2BAA2B,CAAC,SAAS,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,KAAK,EAAE,CAAC,CAAC;YAC1E,CAAC;YACD,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;gBACzB,OAAO;YACT,CAAC;YACD,MAAM,KAAK,CAAC;QACd,CAAC;IACH,CAAC,CAAC;IAEF,0FAA0F;IAC1F,yFAAyF;IACzF,gFAAgF;IAChF,IAAI,YAAY,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC;IACrC,IAAI,YAAY,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC;IAErC,MAAM,qBAAqB,GAAG,CAAC,IAAmB,EAAE,SAAiB,EAAE,OAAyB,EAAQ,EAAE;QACxG,KAAK,CAAC,KAAK,IAAI,EAAE;YACf,MAAM,OAAO,GAAG,MAAM,iCAAiC,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC;YACjE,IAAI,OAAO,KAAK,WAAW,EAAE,CAAC;gBAC5B,yBAAyB,CAAC;oBACxB,GAAG,EAAE,SAAS;oBACd,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,UAAU;oBAC1B,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG;iBACd,CAAC,CAAC;gBACH,OAAO;YACT,CAAC;YACD,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO;gBAAE,OAAO;YACjC,kEAAkE;YAClE,sBAAsB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;QAC/B,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,GAAG,EAAE,EAAE;YACjB,MAAM,CAAC,2CAA2C,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC;YACjE,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,oCAAoC,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,WAAY,GAAa,CAAC,KAAK,IAAI,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC;QACzG,CAAC,CAAC,CAAC;IACL,CAAC,CAAC;IAEF,MAAM,sBAAsB,GAAG,CAAC,IAAmB,EAAQ,EAAE;QAC3D,MAAM,UAAU,GAAG,uBAAuB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;QACjD,MAAM,QAAQ,GAAG,UAAU,CAAC,CAAC,CAAC,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,YAAY,CAAC;QAC1D,MAAM,IAAI,GAAG,QAAQ,CAAC,IAAI,CACxB,GAAG,EAAE,CACH,IAAI,OAAO,CAAO,CAAC,WAAW,EAAE,EAAE;YAChC,IAAI,QAAQ,GAAG,KAAK,CAAC;YACrB,MAAM,WAAW,GAAG,GAAG,EAAE;gBACvB,IAAI,QAAQ;oBAAE,OAAO;gBACrB,QAAQ,GAAG,IAAI,CAAC;gBAChB,WAAW,EAAE,CAAC;YAChB,CAAC,CAAC;YACF,KAAK,CAAC,KAAK,IAAI,EAAE;gBACf,MAAM,SAAS,GAAG,2BAA2B,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC;gBAC/D,IAAI,SAAS,EAAE,CAAC;oBACd,MAAM,OAAO,GAAG,MAAM,4BAA4B,CAAC,SAAS,EAAE,EAAE,SAAS,EAAE,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC;oBACxF,IAAI,OAAO,CAAC,IAAI,KAAK,WAAW,EAAE,CAAC;wBACjC,yBAAyB,CAAC;4BACxB,GAAG,EAAE,SAAS;4BACd,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,UAAU;4BAC1B,GAAG,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG;yBACd,CAAC,CAAC;wBACH,OAAO;oBACT,CAAC;oBACD,IAAI,OAAO,CAAC,IAAI,KAAK,UAAU,EAAE,CAAC;wBAChC,oDAAoD;wBACpD,qBAAqB,CAAC,IAAI,EAAE,SAAS,EAAE,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC;wBACxD,OAAO;oBACT,CAAC;gBACH,CAAC;gBACD,MAAM,qBAAqB,CAAC,IAAI,EAAE,WAAW,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;YAC5D,CAAC,CAAC,EAAE;iBACD,KAAK,CAAC,CAAC,GAAG,EAAE,EAAE;gBACb,MAAM,CAAC,kCAAkC,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC;gBACxD,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,2BAA2B,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,WAAY,GAAa,CAAC,KAAK,IAAI,MAAM,EAAE,CAAC,CAAC;YAChG,CAAC,CAAC;iBACD,OAAO,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC;QAC1B,CAAC,CAAC,CACL,CAAC;QACF,IAAI,UAAU,EAAE,CAAC;YACf,YAAY,GAAG,IAAI,CAAC;QACtB,CAAC;aAAM,CAAC;YACN,YAAY,GAAG,IAAI,CAAC;QACtB,CAAC;IACH,CAAC,CAAC;IAEF,IAAI,aAAa,GAAG,iBAAiB,IAAI,4BAA4B,CAAC;IACtE,IAAI,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;IAE5B,OAAO,CAAC,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;QAC7B,IAAI,CAAC;YACH,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,+BAA+B,aAAa,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,kBAAkB,aAAa,EAAE,CAAC,CAAC;YAC3G,MAAM,IAAI,GAAG,MAAM,UAAU,CAAC;gBAC5B,OAAO;gBACP,KAAK;gBACL,eAAe,EAAE,aAAa;gBAC9B,SAAS,EAAE,aAAa;gBACxB,oEAAoE;gBACpE,4DAA4D;gBAC5D,WAAW;aACZ,CAAC,CAAC;YACH,IAAI,CAAC,KAAK,CACR,4BAA4B,IAAI,CAAC,GAAG,UAAU,IAAI,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC,4BAA4B,IAAI,CAAC,eAAe,EAAE,MAAM,IAAI,CAAC,EAAE,CACpI,CAAC;YAEF,IAAI,IAAI,CAAC,sBAAsB,IAAI,IAAI,IAAI,IAAI,CAAC,sBAAsB,GAAG,CAAC,EAAE,CAAC;gBAC3E,aAAa,GAAG,IAAI,CAAC,sBAAsB,CAAC;gBAC5C,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,8BAA8B,aAAa,IAAI,CAAC,CAAC;YAC9D,CAAC;YACD,MAAM,UAAU,GACd,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,KAAK,SAAS,IAAI,IAAI,CAAC,GAAG,KAAK,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,OAAO,KAAK,SAAS,IAAI,IAAI,CAAC,OAAO,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC;YACnG,IAAI,UAAU,EAAE,CAAC;gBACf,MAAM,YAAY,GAAG,IAAI,CAAC,OAAO,KAAK,mBAAmB,IAAI,IAAI,CAAC,GAAG,KAAK,mBAAmB,CAAC;gBAE9F,IAAI,YAAY,EAAE,CAAC;oBACjB,YAAY,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;oBACxB,MAAM,OAAO,GAAG,mBAAmB,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;oBAC/C,IAAI,CAAC,KAAK,CACR,yBAAyB,SAAS,uCAAuC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,OAAO,GAAG,MAAM,CAAC,MAAM,CAC3G,CAAC;oBACF,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;oBACxB,MAAM,KAAK,CAAC,OAAO,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;oBAClC,SAAS;gBACX,CAAC;gBAED,mBAAmB,IAAI,CAAC,CAAC;gBACzB,MAAM,CACJ,iCAAiC,IAAI,CAAC,GAAG,YAAY,IAAI,CAAC,OAAO,WAAW,IAAI,CAAC,MAAM,IAAI,EAAE,KAAK,mBAAmB,IAAI,wBAAwB,GAAG,CACrJ,CAAC;gBACF,IAAI,CAAC,KAAK,CACR,0BAA0B,IAAI,CAAC,GAAG,YAAY,IAAI,CAAC,OAAO,WAAW,IAAI,CAAC,MAAM,aAAa,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,EAAE,CAChI,CAAC;gBACF,IAAI,mBAAmB,IAAI,wBAAwB,EAAE,CAAC;oBACpD,MAAM,CAAC,sBAAsB,wBAAwB,wCAAwC,CAAC,CAAC;oBAC/F,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,eAAe,wBAAwB,wCAAwC,CAAC,CAAC;oBAC5F,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;oBACxB,MAAM,KAAK,CAAC,gBAAgB,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;gBAC7C,CAAC;qBAAM,CAAC;oBACN,MAAM,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;gBAC3C,CAAC;gBACD,SAAS;YACX,CAAC;YACD,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;YACxB,SAAS,EAAE,CAAC,EAAE,SAAS,EAAE,WAAW,EAAE,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;YACpD,IAAI,IAAI,CAAC,eAAe,IAAI,IAAI,IAAI,IAAI,CAAC,eAAe,KAAK,EAAE,EAAE,CAAC;gBAChE,iBAAiB,CAAC,YAAY,EAAE,IAAI,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;gBACtD,aAAa,GAAG,IAAI,CAAC,eAAe,CAAC;gBACrC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,8BAA8B,aAAa,CAAC,MAAM,SAAS,CAAC,CAAC;YAC1E,CAAC;YACD,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,IAAI,CAAC,IAAI,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC;gBACnC,IAAI,IAAI,CAAC,aAAa,EAAE,CAAC;oBACvB,eAAe,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,YAAY,IAAI,EAAE,EAAE,IAAI,CAAC,aAAa,CAAC,CAAC;gBAC1E,CAAC;gBACD,sBAAsB,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;YAC/B,CAAC;QACH,CAAC;QAAC,OAAO,GAAG,EAAE,CAAC;YACb,IAAI,WAAW,EAAE,OAAO,EAAE,CAAC;gBACzB,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,2BAA2B,CAAC,CAAC;gBACvC,OAAO;YACT,CAAC;YACD,mBAAmB,IAAI,CAAC,CAAC;YACzB,MAAM,UAAU,GAAG,kBAAkB,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;YAC3C,MAAM,CACJ,4BAA4B,mBAAmB,IAAI,wBAAwB,MAAM,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,SAAS,UAAU,CAAC,IAAI,gBAAgB,UAAU,CAAC,WAAW,GAAG,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,UAAU,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,EAAE,CACjN,CAAC;YACF,IAAI,CAAC,KAAK,CACR,qBAAqB,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,UAAU,UAAU,CAAC,IAAI,SAAS,UAAU,CAAC,IAAI,IAAI,MAAM,WAAY,GAAa,CAAC,KAAK,EAAE,CAC7H,CAAC;YACF,IAAI,mBAAmB,IAAI,wBAAwB,EAAE,CAAC;gBACpD,MAAM,CAAC,sBAAsB,wBAAwB,wCAAwC,CAAC,CAAC;gBAC/F,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,eAAe,wBAAwB,wCAAwC,CAAC,CAAC;gBAC5F,mBAAmB,GAAG,CAAC,CAAC;gBACxB,MAAM,KAAK,CAAC,MAAM,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;YACnC,CAAC;iBAAM,CAAC;gBACN,MAAM,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC;YACjC,CAAC;QACH,CAAC;IACH,CAAC;IACD,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,eAAe,CAAC,CAAC;AAC7B,CAAC;AAED,SAAS,uBAAuB,CAAC,OAAsB;IACrD,MAAM,IAAI,GAAG,OAAO,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,IAAI,EAAE,IAAI,KAAK,eAAe,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,SAAS,EAAE,IAAI,CAAC;IACrG,OAAO,kBAAkB,CAAC,IAAI,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC;AAC5D,CAAC;AAED,SAAS,KAAK,CAAC,EAAU,EAAE,MAAoB;IAC7C,OAAO,IAAI,OAAO,CAAC,CAAC,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,EAAE;QACrC,MAAM,CAAC,GAAG,UAAU,CAAC,OAAO,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;QAClC,MAAM,EAAE,gBAAgB,CACtB,OAAO,EACP,GAAG,EAAE;YACH,YAAY,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;YAChB,MAAM,CAAC,IAAI,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC;QAC/B,CAAC,EACD,EAAE,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,CACf,CAAC;IACJ,CAAC,CAAC,CAAC;AACL,CAAC"}

package/docs/architecture.md

@@ -1,133 +1,125 @@
-# Architecture
+# 架构说明
 
-`openclaw-weixin` adapts the Weixin HTTP/CDN protocol to the OpenClaw channel
-runtime. The plugin owns login, account state, long polling, message conversion,
-and outbound media transfer. OpenClaw owns routing, sessions, command
-authorization, reply generation, hooks, and the unified media store.
+[English](./architecture_EN.md)
 
-The wire-level endpoint and message shapes are documented in the
-[backend API protocol](./backend-api.md).
+`openclaw-weixin` 将微信 HTTP/CDN 协议适配到 OpenClaw channel 运行时。插件负责
+登录、账号状态、长轮询、消息转换和出站媒体传输；OpenClaw 负责路由、会话、命令
+授权、回复生成、hook 和统一媒体存储。
 
-## Component map
+线级接口与消息结构详见[后端 API 协议](./backend-api.md)。
 
-| Component | Responsibility |
+## 组件地图
+
+| 组件 | 职责 |
 | --- | --- |
-| `index.ts` | Validate host compatibility and register the channel |
-| `src/channel.ts` | Implement the OpenClaw channel contract and account lifecycle |
-| `src/auth/` | QR login, account persistence, ID compatibility, and pairing |
-| `src/api/` | Build authenticated backend requests and classify failures |
-| `src/monitor/monitor.ts` | Poll updates, persist cursors, and schedule inbound work |
-| `src/messaging/process-message.ts` | Authorize, route, record, and dispatch one inbound message |
-| `src/messaging/send*.ts` | Convert outbound text/media to backend message items |
-| `src/cdn/`, `src/media/` | Encrypt, upload, download, decrypt, and transcode media |
-| `src/storage/` | Resolve state paths and persist the polling cursor |
-
-## Plugin and account lifecycle
+| `index.ts` | 校验宿主兼容性并注册 channel |
+| `src/channel.ts` | 实现 OpenClaw channel 契约与账号生命周期 |
+| `src/auth/` | 扫码登录、账号持久化、ID 兼容和配对 |
+| `src/api/` | 构造已鉴权的后端请求并分类失败 |
+| `src/monitor/monitor.ts` | 轮询更新、持久化游标并调度入站任务 |
+| `src/messaging/process-message.ts` | 授权、路由、记录并分派单条入站消息 |
+| `src/messaging/send*.ts` | 将出站文本和媒体转换为后端消息条目 |
+| `src/cdn/`、`src/media/` | 加密、上传、下载、解密并转码媒体 |
+| `src/storage/` | 解析状态路径并持久化轮询游标 |
+
+## 插件与账号生命周期
 
 ```mermaid
 flowchart TD
-  A[index.ts register] --> B[Check OpenClaw host version]
-  B --> C[Register weixinPlugin]
-  C --> D{Operation}
-  D -->|login| E[Start QR session]
-  E --> F[Wait for confirmation]
-  F --> G[Persist account and pairing state]
-  G --> H[Trigger channel reload]
-  D -->|start account| I[Restore context tokens]
-  I --> J[Notify backend start]
-  J --> K[Run monitor loop]
-  D -->|stop or reload| L[Abort active poll]
-  L --> M[Notify backend stop]
+  A[index.ts 注册] --> B[检查 OpenClaw 宿主版本]
+  B --> C[注册 weixinPlugin]
+  C --> D{操作}
+  D -->|登录| E[启动扫码会话]
+  E --> F[等待确认]
+  F --> G[持久化账号与配对状态]
+  G --> H[触发 channel 重载]
+  D -->|启动账号| I[恢复 context token]
+  I --> J[通知后端启动]
+  J --> K[运行 monitor 循环]
+  D -->|停止或重载| L[中止活跃轮询]
+  L --> M[通知后端停止]
 ```
 
-The plugin/channel ID and state layout are compatibility surfaces. A successful
-login may replace stale account records for the same Weixin user, but it must not
-silently merge unrelated accounts.
+插件/channel ID 和状态目录结构都是兼容性边界。登录成功后，可以替换同一微信用户的
+过期账号记录，但不得静默合并无关账号。
 
-## Inbound flow
+## 入站流程
 
 ```mermaid
 sequenceDiagram
-  participant Backend as Weixin backend
+  participant Backend as 微信后端
   participant Monitor as monitorWeixinProvider
   participant Processor as processOneMessage
-  participant Runtime as OpenClaw channel runtime
-
-  Monitor->>Backend: getUpdates(cursor, abort signal)
-  Backend-->>Monitor: messages + next cursor
-  Monitor->>Monitor: persist cursor and account-scoped context token
-  Monitor->>Processor: schedule message
-  Processor->>Processor: handle slash command or download media
-  Processor->>Runtime: authorize sender and resolve agent route
-  Processor->>Runtime: record inbound session
-  Processor->>Runtime: dispatch reply
-  Runtime-->>Processor: text, media, and item lifecycle events
+  participant Runtime as OpenClaw channel 运行时
+
+  Monitor->>Backend: getUpdates（游标、中止信号）
+  Backend-->>Monitor: 消息与下一游标
+  Monitor->>Monitor: 持久化游标与账号级 context token
+  Monitor->>Processor: 调度消息
+  Processor->>Processor: 处理斜杠命令或下载媒体
+  Processor->>Runtime: 授权发送者并解析 agent 路由
+  Processor->>Runtime: 记录入站会话
+  Processor->>Runtime: 分派回复
+  Runtime-->>Processor: 文本、媒体与条目生命周期事件
 ```
 
-Ordinary messages are serialized until OpenClaw accepts the turn, after which
-polling can admit the next message. Plugin approval commands use a separate lane
-so an active ordinary turn cannot block approval.
+普通消息会串行处理，直到 OpenClaw 接受当前 turn；随后轮询即可接纳下一条消息。插件
+审批命令使用独立调度通道，因此活跃的普通 turn 不会阻塞审批。
 
-## Outbound flow
+## 出站流程
 
 ```mermaid
 flowchart LR
-  A[OpenClaw outbound request] --> B{Account ID supplied?}
-  B -->|yes| C[Resolve configured account]
-  B -->|no| D[Resolve by account-scoped context token]
+  A[OpenClaw 出站请求] --> B{是否提供账号 ID？}
+  B -->|是| C[解析已配置账号]
+  B -->|否| D[按账号级 context token 解析]
   D --> C
-  C --> E[Check active session]
-  E --> F[Run message_sending hook]
-  F -->|cancelled| G[Return without backend send]
-  F -->|continue| H{Text or media?}
-  H -->|text| I[Filter markdown and call sendMessage]
-  H -->|media| J[Download if remote]
-  J --> K[Encrypt and upload to CDN]
-  K --> L[Build media message item]
-  I --> M[Emit message_sent hook]
+  C --> E[检查活跃会话]
+  E --> F[运行 message_sending hook]
+  F -->|已取消| G[不向后端发送并返回]
+  F -->|继续| H{文本还是媒体？}
+  H -->|文本| I[过滤 Markdown 并调用 sendMessage]
+  H -->|媒体| J[远程资源则先下载]
+  J --> K[加密并上传至 CDN]
+  K --> L[构造媒体消息条目]
+  I --> M[触发 message_sent hook]
   L --> M
 ```
 
-With multiple accounts, an omitted account ID is valid only when exactly one
-account can be selected. Ambiguous or missing context must fail rather than risk
-sending from the wrong bot.
+存在多个账号时，只有恰好能选出一个账号，才允许省略账号 ID。上下文缺失或存在歧义时
+必须失败，不得冒险使用错误的 bot 发送消息。
 
-## Persistent state
+## 持久化状态
 
-Paths are relative to the OpenClaw state directory unless an existing framework
-override applies.
+除非框架已有覆盖设置，以下路径均相对于 OpenClaw 状态目录。
 
-| Path | Contents |
+| 路径 | 内容 |
 | --- | --- |
-| `openclaw-weixin/accounts.json` | Registered normalized account IDs |
-| `openclaw-weixin/accounts/<accountId>.json` | Token, backend URL, save time, and linked user ID |
-| `openclaw-weixin/accounts/<accountId>.sync.json` | `getUpdates` cursor |
-| `openclaw-weixin/accounts/<accountId>.context-tokens.json` | Recipient context tokens for that account |
-| `openclaw-weixin/replay-dedupe/<accountId>.json` | Inbound getUpdates replay tombstones (24h; newer hosts may map the path to SQLite) |
-| `credentials/openclaw-weixin-<accountId>-allowFrom.json` | Framework pairing allow-list |
-| `openclaw.json` | Channel configuration and account overrides |
-
-Loaders retain fallbacks for legacy raw IDs, a legacy single-account credential
-file, and older sync-buffer paths. Changes to these fallbacks require migration
-tests.
-
-## Failure and privacy boundaries
-
-- Backend HTTP errors are surfaced with actionable context but without raw
-  authorization or context tokens.
-- A stale token pauses all requests for that account before polling resumes.
-- Long polls receive the gateway abort signal so stop/reload does not wait for a
-  server timeout.
-- Media logs must redact URLs and encrypted query parameters.
-- Tests and examples use synthetic IDs such as `account-1` and `user-1`.
-
-## Test seams
-
-- API tests replace `fetch` and assert request/response boundaries.
-- Monitor tests mock polling, cursor persistence, context storage, and message
-  processing.
-- Message-processing tests use a minimal typed channel-runtime fake.
-- Account and storage tests point `OPENCLAW_STATE_DIR` to isolated temporary
-  directories.
-- Shared builders live under `test/helpers/`; test-only files must not be emitted
-  into `dist/`.
+| `openclaw-weixin/accounts.json` | 已注册的主 bot-hash 账号 ID（monitor） |
+| `openclaw-weixin/account-aliases.json` | 可选的 1:1 `别名 → hash` 映射，用于绑定和出站 |
+| `openclaw-weixin/accounts/<accountId>.json` | token、后端 URL、保存时间和关联用户 ID |
+| `openclaw-weixin/accounts/<accountId>.sync.json` | `getUpdates` 游标 |
+| `openclaw-weixin/accounts/<accountId>.context-tokens.json` | 该账号的收件人 context token |
+| `openclaw-weixin/replay-dedupe/<accountId>.json` | 入站 `getUpdates` 重放墓碑（保留 24 小时；较新的宿主可能将路径映射到 SQLite） |
+| `credentials/openclaw-weixin-<accountId>-allowFrom.json` | 框架配对允许列表 |
+| `openclaw.json` | channel 配置和账号覆盖项 |
+
+加载器保留对旧版原始 ID、旧版单账号凭据文件和旧版同步游标路径的回退兼容。更改这些
+回退逻辑时必须添加迁移测试。
+
+## 失败与隐私边界
+
+- 后端 HTTP 错误会附带可操作的上下文，但不会暴露原始 authorization token 或
+  context token。
+- token 过期后，该账号的所有请求都会暂停，之后才恢复轮询。
+- 长轮询接收 Gateway 中止信号，因此停止或重载无需等待服务端超时。
+- 媒体日志必须隐去 URL 和加密查询参数。
+- 测试和示例使用 `account-1`、`user-1` 等合成 ID。
+
+## 测试接缝
+
+- API 测试替换 `fetch`，并断言请求和响应边界。
+- monitor 测试模拟轮询、游标持久化、context 存储和消息处理。
+- 消息处理测试使用最小化的强类型 channel 运行时 fake。
+- 账号和存储测试将 `OPENCLAW_STATE_DIR` 指向隔离的临时目录。
+- 共用 builder 位于 `test/helpers/`；测试专用文件不得输出到 `dist/`。

package/docs/architecture_EN.md

@@ -0,0 +1,136 @@
+# Architecture
+
+[简体中文](./architecture.md)
+
+`openclaw-weixin` adapts the Weixin HTTP/CDN protocol to the OpenClaw channel
+runtime. The plugin owns login, account state, long polling, message conversion,
+and outbound media transfer. OpenClaw owns routing, sessions, command
+authorization, reply generation, hooks, and the unified media store.
+
+The wire-level endpoint and message shapes are documented in the
+[backend API protocol](./backend-api_EN.md).
+
+## Component map
+
+| Component | Responsibility |
+| --- | --- |
+| `index.ts` | Validate host compatibility and register the channel |
+| `src/channel.ts` | Implement the OpenClaw channel contract and account lifecycle |
+| `src/auth/` | QR login, account persistence, ID compatibility, and pairing |
+| `src/api/` | Build authenticated backend requests and classify failures |
+| `src/monitor/monitor.ts` | Poll updates, persist cursors, and schedule inbound work |
+| `src/messaging/process-message.ts` | Authorize, route, record, and dispatch one inbound message |
+| `src/messaging/send*.ts` | Convert outbound text/media to backend message items |
+| `src/cdn/`, `src/media/` | Encrypt, upload, download, decrypt, and transcode media |
+| `src/storage/` | Resolve state paths and persist the polling cursor |
+
+## Plugin and account lifecycle
+
+```mermaid
+flowchart TD
+  A[index.ts register] --> B[Check OpenClaw host version]
+  B --> C[Register weixinPlugin]
+  C --> D{Operation}
+  D -->|login| E[Start QR session]
+  E --> F[Wait for confirmation]
+  F --> G[Persist account and pairing state]
+  G --> H[Trigger channel reload]
+  D -->|start account| I[Restore context tokens]
+  I --> J[Notify backend start]
+  J --> K[Run monitor loop]
+  D -->|stop or reload| L[Abort active poll]
+  L --> M[Notify backend stop]
+```
+
+The plugin/channel ID and state layout are compatibility surfaces. A successful
+login may replace stale account records for the same Weixin user, but it must not
+silently merge unrelated accounts.
+
+## Inbound flow
+
+```mermaid
+sequenceDiagram
+  participant Backend as Weixin backend
+  participant Monitor as monitorWeixinProvider
+  participant Processor as processOneMessage
+  participant Runtime as OpenClaw channel runtime
+
+  Monitor->>Backend: getUpdates(cursor, abort signal)
+  Backend-->>Monitor: messages + next cursor
+  Monitor->>Monitor: persist cursor and account-scoped context token
+  Monitor->>Processor: schedule message
+  Processor->>Processor: handle slash command or download media
+  Processor->>Runtime: authorize sender and resolve agent route
+  Processor->>Runtime: record inbound session
+  Processor->>Runtime: dispatch reply
+  Runtime-->>Processor: text, media, and item lifecycle events
+```
+
+Ordinary messages are serialized until OpenClaw accepts the turn, after which
+polling can admit the next message. Plugin approval commands use a separate lane
+so an active ordinary turn cannot block approval.
+
+## Outbound flow
+
+```mermaid
+flowchart LR
+  A[OpenClaw outbound request] --> B{Account ID supplied?}
+  B -->|yes| C[Resolve configured account]
+  B -->|no| D[Resolve by account-scoped context token]
+  D --> C
+  C --> E[Check active session]
+  E --> F[Run message_sending hook]
+  F -->|cancelled| G[Return without backend send]
+  F -->|continue| H{Text or media?}
+  H -->|text| I[Filter markdown and call sendMessage]
+  H -->|media| J[Download if remote]
+  J --> K[Encrypt and upload to CDN]
+  K --> L[Build media message item]
+  I --> M[Emit message_sent hook]
+  L --> M
+```
+
+With multiple accounts, an omitted account ID is valid only when exactly one
+account can be selected. Ambiguous or missing context must fail rather than risk
+sending from the wrong bot.
+
+## Persistent state
+
+Paths are relative to the OpenClaw state directory unless an existing framework
+override applies.
+
+| Path | Contents |
+| --- | --- |
+| `openclaw-weixin/accounts.json` | Registered primary bot-hash account IDs (monitors) |
+| `openclaw-weixin/account-aliases.json` | Optional 1:1 `alias → hash` map for bindings / outbound |
+| `openclaw-weixin/accounts/<accountId>.json` | Token, backend URL, save time, and linked user ID |
+| `openclaw-weixin/accounts/<accountId>.sync.json` | `getUpdates` cursor |
+| `openclaw-weixin/accounts/<accountId>.context-tokens.json` | Recipient context tokens for that account |
+| `openclaw-weixin/replay-dedupe/<accountId>.json` | Inbound getUpdates replay tombstones (24h; newer hosts may map the path to SQLite) |
+| `credentials/openclaw-weixin-<accountId>-allowFrom.json` | Framework pairing allow-list |
+| `openclaw.json` | Channel configuration and account overrides |
+
+Loaders retain fallbacks for legacy raw IDs, a legacy single-account credential
+file, and older sync-buffer paths. Changes to these fallbacks require migration
+tests.
+
+## Failure and privacy boundaries
+
+- Backend HTTP errors are surfaced with actionable context but without raw
+  authorization or context tokens.
+- A stale token pauses all requests for that account before polling resumes.
+- Long polls receive the gateway abort signal so stop/reload does not wait for a
+  server timeout.
+- Media logs must redact URLs and encrypted query parameters.
+- Tests and examples use synthetic IDs such as `account-1` and `user-1`.
+
+## Test seams
+
+- API tests replace `fetch` and assert request/response boundaries.
+- Monitor tests mock polling, cursor persistence, context storage, and message
+  processing.
+- Message-processing tests use a minimal typed channel-runtime fake.
+- Account and storage tests point `OPENCLAW_STATE_DIR` to isolated temporary
+  directories.
+- Shared builders live under `test/helpers/`; test-only files must not be emitted
+  into `dist/`.