okstra 0.185.1 → 0.186.1

package/runtime/python/okstra_ctl/report_html/filters.py

@@ -2,6 +2,7 @@
 from __future__ import annotations
 
 import re
+from functools import lru_cache
 
 import okstra_vendor  # noqa: F401  # registers vendored dependency aliases
 from markupsafe import Markup, escape
@@ -9,12 +10,24 @@ from markupsafe import Markup, escape
 _INLINE_CODE = re.compile(r"`([^`]+)`")
 _SENTENCE_END = re.compile(r"(?<=[.!?])\s+")
 _SENTENCES_PER_PARAGRAPH = 2
-# `\b` after the digits would end the token only where the next character is
-# non-word, and a Korean particle is a word character — `EA-001에` matched
-# nothing, so every id a translated report cites mid-sentence lost its link
-# while the English source kept it. The boundary a row id actually needs is
-# "not part of a longer alphanumeric run", which is what these assertions say.
-_ID_TOKEN = re.compile(r"(?<![A-Za-z0-9])[A-Z]{1,3}-\d+(?!\d)")
+
+
+@lru_cache(maxsize=16)
+def _anchors_pattern(keys: tuple[str, ...]) -> re.Pattern[str] | None:
+    """이 문서가 실제로 가진 아이디만, 긴 것부터 맞춘다.
+
+    고정 `[A-Z]{1,3}-\\d+` 토큰은 `PREP-001` 과 `P-Step-5.1` 을 놓쳐
+    행이 페이지에 있어도 본문이 그냥 글자가 됐다. 인덱스에 있는 키로
+    패턴을 만들면 `DEV-10339` 같은 티켓은 그 id 의 행이 없을 때 링크되지 않는다.
+    """
+    if not keys:
+        return None
+    ordered = tuple(sorted(keys, key=len, reverse=True))
+    return re.compile(
+        r"(?<![A-Za-z0-9])(?:"
+        + "|".join(re.escape(key) for key in ordered)
+        + r")(?![A-Za-z0-9])"
+    )
 
 
 def _link_ids(escaped: str, anchors: dict) -> str:
@@ -27,12 +40,16 @@ def _link_ids(escaped: str, anchors: dict) -> str:
     """
     if not anchors:
         return escaped
+    pattern = _anchors_pattern(tuple(sorted(anchors)))
+    if pattern is None:
+        return escaped
 
-    def swap(match: re.Match) -> str:
-        name = anchors.get(match.group(0))
-        return f'<a href="#{name}">{match.group(0)}</a>' if name else match.group(0)
+    def swap(match: re.Match[str]) -> str:
+        token = match.group(0)
+        name = anchors.get(token)
+        return f'<a href="#{name}">{token}</a>' if name else token
 
-    return _ID_TOKEN.sub(swap, escaped)
+    return pattern.sub(swap, escaped)
 
 
 def inline_code(value: object, anchors: dict | None = None) -> Markup:

package/runtime/python/okstra_ctl/report_html/render.py

@@ -153,6 +153,7 @@ def render_v2_html_view(
         "runMeta": run_meta,
         "reportMeta": _report_meta(data, run_meta),
         "taskType": view.task_type,
+        "lang": lang,
         "sourceData": source_data,
         "dataSha256": _sha256(data_path),
         "clarificationItems": data.get("clarificationItems", []),

package/runtime/python/okstra_ctl/report_html/report_index.py

@@ -24,6 +24,8 @@ _SLUG_RE = re.compile(r'\bdata-report-section="([^"]+)"')
 _TAG_RE = re.compile(r"<[^>]+>")
 
 INDEX_TITLE_ID = "report-index-title"
+# 맨 위로 버튼 패널에 같은 목차 항목을 채우는 자리. 본문 목차와 한 함수에서 만든다.
+_INDEX_ITEMS_SLOT = "<!--report-index-items-->"
 
 
 def _heading_text(title_markup: str) -> str:
@@ -34,6 +36,7 @@ def _heading_text(title_markup: str) -> str:
 def inject_report_index(document: str, *, label: str) -> str:
     """Return ``document`` with a section index at the top of ``<main>``.
 
+    The same list fills the back-to-top hover panel, so the two cannot drift.
     Sections that lack both an id and a slug are skipped rather than given a
     generated anchor: a link whose target moves between renders is worse than
     an entry the reader never had.
@@ -72,4 +75,5 @@ def inject_report_index(document: str, *, label: str) -> str:
         f"<ol>{items}</ol>"
         "</nav>"
     )
-    return f"{head}\n{index}{body}"
+    filled = f"{head}\n{index}{body}"
+    return filled.replace(_INDEX_ITEMS_SLOT, f"<ol>{items}</ol>", 1)

package/runtime/python/okstra_ctl/report_html/view_models/implementation_planning.py

@@ -134,7 +134,7 @@ def build_implementation_planning_view(data: dict) -> HumanReportView:
             row["activityId"]: row for row in activities if row.get("activityId")
         },
         "decisionCards": decision_cards,
-        "evidenceIndex": evidence_index(data),
+        "evidenceIndex": evidence_index(data, _OMITTED_FIELDS),
     }
     return HumanReportView(
         "implementation-planning",

package/runtime/skills/okstra-chat/SKILL.md

@@ -59,7 +59,7 @@ If the host has a native picker, use it. Otherwise print a numbered list.
 okstra chat unread --room <room> --as <display>
 ```
 
-Show the rows. Each row is `id:time:@from:to:body`. Recipient `all` stays `all`. Sender is always `@name`.
+Show the rows. Each row is `id @from YYYY-MM-DD HH:MM body`. Sender is always `@name`. The id is the first token (before the first space). A reply inserts `↑<parentId>` after the time. Recipient is not on the line.
 
 If the output is `no unread`, do not ack.
 
@@ -73,7 +73,7 @@ Use the last unread row's id. CLI unread does not move the cursor; this ack does
 
 ## Step 3: Next action
 
-Ask: send, unread, inbox, log, or done.
+Ask: send, unread, inbox, log, reply, or done.
 
 There is no ack menu item. Choosing unread again shows the rows then acks, same as Step 2.
 
@@ -84,6 +84,14 @@ There is no ack menu item. Choosing unread again shows the rows then acks, same
 3. Ask for the body as free input.
 4. Run `okstra chat send --room <room> --as <display> --to <all|name> --body <text>`.
 
+### Reply
+
+1. Ask for the parent message id as free input.
+2. Ask for the body as free input.
+3. Run `okstra chat send --room <room> --as <display> --reply-to <id> --body <text>`.
+
+Do not pick a recipient. There is no reply subcommand.
+
 ### Inbox
 
 ```bash

package/runtime/templates/reports/html/assets/base.css

@@ -108,8 +108,11 @@ textarea, select { width: 100%; max-width: 60rem; padding: .55rem; font: inherit
 .clarification-expected dt { font-weight: 600; margin-bottom: .3rem; }
 .clarification-expected dd { margin: 0; }
 .clarification-item label { font-weight: 600; margin-bottom: .3rem; }
-.activity-list { display: grid; gap: .8rem; }
-.activity-card { padding: 1rem; border: 1px solid color-mix(in srgb, CanvasText 14%, transparent); border-radius: 12px; }
+.activity-list { display: grid; gap: .4rem; }
+.activity-card { padding: .55rem .8rem; border: 1px solid color-mix(in srgb, CanvasText 14%, transparent); border-radius: 12px; }
+.activity-card h3 { font-size: 1rem; margin: 0 0 .15rem; }
+.clarification-item.is-closed { padding: .35rem 0; }
+.clarification-item.is-closed summary { cursor: pointer; font-weight: 600; }
 .activity-card > :first-child, .approval-context > :first-child { margin-top: 0; }
 .activity-card > :last-child, .approval-context > :last-child { margin-bottom: 0; }
 .activity-card details { margin-top: .8rem; }
@@ -122,7 +125,49 @@ button:active { transform: translateY(1px); }
 button:focus-visible { outline: 2px solid Highlight; outline-offset: 2px; }
 button[data-action="export-user-response"] { background: Highlight; border-color: Highlight; color: HighlightText; font-weight: 600; }
 button[data-action="export-user-response"]:hover { background: color-mix(in srgb, Highlight 82%, CanvasText); }
+.back-to-top-wrap {
+  position: fixed;
+  right: 1.2rem;
+  bottom: 1.2rem;
+  z-index: 15;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: flex-end;
+}
+.back-to-top {
+  padding: .55rem .9rem;
+  border-radius: 8px;
+  border: 1px solid color-mix(in srgb, CanvasText 28%, transparent);
+  background: color-mix(in srgb, Canvas 92%, CanvasText 8%);
+  color: CanvasText;
+  text-decoration: none;
+  font: inherit;
+  font-size: .9rem;
+  box-shadow: 0 2px 8px color-mix(in srgb, CanvasText 18%, transparent);
+}
+.back-to-top:hover { background: color-mix(in srgb, CanvasText 12%, Canvas); }
+.back-to-top:focus-visible { outline: 2px solid Highlight; outline-offset: 2px; }
+.back-to-top-index {
+  display: none;
+  box-sizing: border-box;
+  width: min(22rem, calc(100vw - 2.4rem));
+  max-height: min(70vh, 32rem);
+  overflow: auto;
+  margin: 0 0 .4rem;
+  padding: .8rem 1rem;
+  border-radius: 12px;
+  border: 1px solid color-mix(in srgb, CanvasText 14%, transparent);
+  background: Canvas;
+  box-shadow: 0 8px 24px color-mix(in srgb, CanvasText 22%, transparent);
+}
+.back-to-top-index ol { margin: 0; padding-left: 1.2rem; }
+.back-to-top-index li { margin: .25em 0; }
+.back-to-top-index a { color: inherit; }
+@media (hover: hover) {
+  .back-to-top-wrap:hover .back-to-top-index,
+  .back-to-top-wrap:focus-within .back-to-top-index { display: block; }
+}
 /* A seven-column table needs 42em of floor, more than a phone can give. */
 @media (max-width: 640px) { section { padding: 1rem; } .visualization { display: none; } th, td { min-width: 4.5em; } nav.report-index ol { columns: 1; } }
-@media print { .skip-link, script { display: none !important; } body { color: #000; background: #fff; } section { break-inside: avoid; border-color: #bbb; } .visualization-fallback { display: table; } }
+@media print { .skip-link, .back-to-top-wrap, script { display: none !important; } body { color: #000; background: #fff; } section { break-inside: avoid; border-color: #bbb; } .visualization-fallback { display: table; } }
 code { font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, monospace; font-size: .9em; padding: .1em .3em; border-radius: 4px; background: color-mix(in srgb, CanvasText 8%, Canvas); }

package/runtime/templates/reports/html/base.template.html

@@ -1,14 +1,14 @@
 <!DOCTYPE html>
 {% from "html/macros/forms.html" import clarification_responses %}
 {% from "html/macros/layout.html" import row_key %}
-<html lang="en" data-task-template="{{ taskType }}">
+<html lang="{{ lang }}" data-task-template="{{ taskType }}">
 <head>
   <meta charset="utf-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
   <title>{{ (runMeta.task_key.split(':') | last)[:16] }} · {{ taskType }} #{{ runMeta.seq }}</title>
   <style>{{ css | safe }}</style>
 </head>
-<body>
+<body id="top">
   <a class="skip-link" href="#main-content">{{ t('base.skip-to-report-content') }}</a>
   <header class="human-report-header">
     <p class="eyebrow">{{ taskType }}</p>
@@ -20,7 +20,6 @@
       {% if reportMeta.elapsed %}<div><dt>{{ t('base.elapsed') }}</dt><dd data-report-meta="elapsed">{{ reportMeta.elapsed }}</dd></div>{% endif %}
     </dl>
     <p class="lede">{{ humanSummary.headline | inline_code }}</p>
-    <p>{{ humanSummary.outcome | inline_code }}</p>
     {% if executionRoles %}
     <section data-report-section="execution-roles">
       <h2>{{ t('base.execution-roles') }}</h2>
@@ -52,7 +51,7 @@
       <ol class="ledger">
         {% for row_id, row in evidenceIndex.items() %}
         <li class="ledger-item" id="id-{{ row_id }}">
-          <p class="ledger-key"><span class="ledger-id">{{ row_id }}</span><span class="ledger-kind">{{ row.kind | enum_label('ledgerKind') }}</span></p>
+          <p class="ledger-key"><span class="ledger-id">{{ row_id | inline_code }}</span><span class="ledger-kind">{{ row.kind | enum_label('ledgerKind') }}</span></p>
           <p class="ledger-text">{{ row.text | inline_code }}</p>
           {% if row.codeEvidence %}<p class="ledger-source"><span>{{ t('base.source') }}</span> {{ row.codeEvidence | code_evidence }}</p>
           {% elif row.source %}<p class="ledger-source"><span>{{ t('base.source') }}</span> {{ row.source | inline_code }}</p>{% endif %}
@@ -115,6 +114,10 @@
     <p class="user-response-hint">{{ t('base.export-downloads') }} <code>user-response-{{ runMeta.task_type }}-{{ runMeta.seq }}.md</code>{{ t('base.drop-that-file-into') }} <code>runs/{{ runMeta.task_type }}/user-responses/</code> {{ t('base.and-the-next-run-picks-your-answers-up-on-it') }}</p>
     <pre id="user-response-output" aria-live="polite"></pre>
   </footer>{% endif %}
+  <div class="back-to-top-wrap">
+    <nav class="back-to-top-index" aria-label="{{ t('base.contents') }}"><!--report-index-items--></nav>
+    <a class="back-to-top" href="#top">{{ t('base.back-to-top') }}</a>
+  </div>
   <script id="run-meta" type="application/json">{{ {
     "task-key": runMeta.task_key,
     "task-type": runMeta.task_type,

package/runtime/templates/reports/html/i18n/en.json

@@ -81,7 +81,8 @@
       "cross-check-consensus": "Agreed across workers",
       "cross-check-dissent": "Workers disagreed",
       "missing-information": "Missing information",
-      "follow-up": "Follow-up"
+      "follow-up": "Follow-up",
+      "plan-item": "Plan item"
     }
   },
   "enumHint": {
@@ -94,6 +95,7 @@
   },
   "base": {
     "skip-to-report-content": "Skip to report content",
+    "back-to-top": "Back to top",
     "contents": "Contents",
     "task": "Task",
     "execution-roles": "Execution roles",
@@ -153,6 +155,8 @@
       "answer-as": "Answer as",
       "questions-waiting-on-you": "Questions waiting on you",
       "count-questions-waiting-on-you": "{count} questions waiting on you",
+      "answered-questions": "Answered questions",
+      "count-answered-questions": "{count} answered questions",
       "your-answer-to-id": "Your answer to {id}",
       "choose-one": "Choose one",
       "recommended": "Recommended",
@@ -165,7 +169,45 @@
       "why-required-for-changes-or-rejection": "Why — required when you send it back or reject it",
       "answer-the-blockers-then-regenerate": "Answer {ids}, export your answers, then regenerate the report with the clarification resume command.",
       "selected-direction-invalidated": "Selected direction invalidated",
-      "return-to-option-selection": "This plan cannot be approved. Re-enter implementation option selection with:"
+      "return-to-option-selection": "This plan cannot be approved. Re-enter implementation option selection with:",
+      "select-an-implementation-direction": "Select an implementation direction",
+      "direction": "Direction",
+      "confirmed": "Confirmed",
+      "selection-note": "Selection note",
+      "constraints": "Constraints"
+    },
+    "layout": {
+      "evidence": "Evidence:",
+      "supporting-evidence": "Supporting evidence:",
+      "id": "ID",
+      "name": "Name",
+      "kind": "Kind",
+      "status": "Status",
+      "source": "Source",
+      "subject": "Subject",
+      "answer": "Answer",
+      "disposition": "Disposition",
+      "sha": "SHA",
+      "order": "Order",
+      "plan-step": "Plan step",
+      "proposed-by": "Proposed by",
+      "lens": "Lens",
+      "result": "Result",
+      "version": "Version",
+      "version-source": "Version source",
+      "symbol": "Symbol",
+      "owner": "Owner",
+      "adapter": "Adapter",
+      "direction": "Direction",
+      "area": "Area",
+      "confidence": "Confidence",
+      "impact": "Impact",
+      "effort": "Effort",
+      "risk": "Risk",
+      "checked": "checked",
+      "none": "none",
+      "coverage-percent": "Coverage",
+      "scope-precision-percent": "Scope precision"
     },
     "visualizations": {
       "component": "Component",
@@ -201,7 +243,8 @@
       "what-this-does-to-operations": "What this does to operations",
       "area": "Area",
       "impact": "Impact",
-      "there-is-no-operational-impact": "There is no operational impact."
+      "there-is-no-operational-impact": "There is no operational impact.",
+      "unsettled": "Unsettled"
     },
     "error-analysis": {
       "what-you-saw": "What you saw",
@@ -217,7 +260,8 @@
       "signal-that-rejects-it": "Signal that rejects it:",
       "next-step": "Next step",
       "recommended-task": "Recommended task",
-      "the-cause-this-rests-on": "The cause this rests on"
+      "the-cause-this-rests-on": "The cause this rests on",
+      "run": "Run"
     },
     "feature-analysis": {
       "feature-overview": "Feature overview",
@@ -234,7 +278,10 @@
       "nothing-was-recorded": "Nothing was recorded.",
       "state-once-it-is-done": "State once it is done",
       "permissions-and-flags": "Permissions and flags",
-      "non-functional-concerns": "Non-functional concerns"
+      "non-functional-concerns": "Non-functional concerns",
+      "on-failure": "On failure:",
+      "tests": "Tests:",
+      "gaps": "Gaps:"
     },
     "final-verification": {
       "verification-verdict": "Verification verdict",
@@ -276,7 +323,15 @@
       "candidate": "Candidate",
       "disposition": "Disposition",
       "reason": "Reason",
-      "no-audit-entries": "No candidate was merged or rejected."
+      "no-audit-entries": "No candidate was merged or rejected.",
+      "selection-status": "Selection status",
+      "mode": "Mode",
+      "routing": "Routing",
+      "preselected-direction": "Preselected direction",
+      "option-id": "Option ID",
+      "direction": "Direction",
+      "confirmation-evidence": "Confirmation evidence",
+      "citation": "Citation"
     },
     "implementation-planning": {
       "what-the-plan-is-for": "What the plan is for",
@@ -355,7 +410,24 @@
       "what-each-agent-did": "What each agent did",
       "commands-and-evidence": "Commands and evidence",
       "unblock-condition": "Unblock condition:",
-      "agent-evidence": "Agent evidence:"
+      "agent-evidence": "Agent evidence:",
+      "selected-direction": "Selected direction",
+      "source-report": "Source report",
+      "snapshot": "Snapshot",
+      "direction-realization": "Direction realization",
+      "core-mechanism": "Core mechanism",
+      "interfaces": "Interfaces",
+      "plan-coverage": "Plan coverage",
+      "coverage-percent": "Coverage",
+      "scope-precision-percent": "Scope precision",
+      "direction-invalidated": "Direction invalidated",
+      "code-evidence": "Code evidence",
+      "re-entry-route": "Re-entry route",
+      "original-requirement": "Original requirement",
+      "stages": "Stages",
+      "status": "Status",
+      "extract": "Extract",
+      "keep": "Keep as-is"
     },
     "implementation": {
       "what-was-delivered": "What was delivered",
@@ -366,6 +438,7 @@
       "implemented-by": "Implemented by",
       "verification-result": "Verification result",
       "independent-check": "Independent check:",
+      "exit-code": "exit code",
       "what-is-left": "What is left",
       "nothing-was-changed-outside-the-plan": "Nothing was changed outside the plan.",
       "commits-delivered": "Commits delivered",
@@ -453,6 +526,7 @@
       "pr-result": "PR Result:",
       "pull-request-open": "Pull request Open",
       "conflict-verdict": "Conflict verdict",
+      "base-branch": "Base branch:",
       "commits-delivered": "Commits delivered",
       "there-are-no-commits": "There are no commits.",
       "commit": "Commit",
@@ -479,7 +553,11 @@
       "next-task": "Next task:",
       "this-requirements-task-stands-alone-nothing": "This requirements task stands alone; nothing else feeds it.",
       "decisions-that-are-yours": "Decisions that are yours",
-      "no-further-decision-is-needed": "No further decision is needed."
+      "no-further-decision-is-needed": "No further decision is needed.",
+      "settled": "Settled",
+      "decision-needed": "Decision needed",
+      "glossary": "Glossary",
+      "decision-record": "Decision record"
     }
   }
 }

package/runtime/templates/reports/html/i18n/ko.json

@@ -81,7 +81,8 @@
       "cross-check-consensus": "작업자 간 합의",
       "cross-check-dissent": "작업자 간 이견",
       "missing-information": "빠진 정보",
-      "follow-up": "후속 작업"
+      "follow-up": "후속 작업",
+      "plan-item": "계획 항목"
     }
   },
   "enumHint": {
@@ -94,6 +95,7 @@
   },
   "base": {
     "skip-to-report-content": "리포트 본문으로 건너뛰기",
+    "back-to-top": "맨 위로",
     "contents": "목차",
     "task": "태스크",
     "execution-roles": "실행 역할",
@@ -153,6 +155,8 @@
       "answer-as": "답변 형식",
       "questions-waiting-on-you": "답변을 기다리는 질문",
       "count-questions-waiting-on-you": "답변을 기다리는 질문 {count}건",
+      "answered-questions": "답한 질문",
+      "count-answered-questions": "답한 질문 {count}건",
       "your-answer-to-id": "{id}에 대한 답변",
       "choose-one": "하나를 선택하세요",
       "recommended": "권장",
@@ -165,7 +169,45 @@
       "why-required-for-changes-or-rejection": "사유 — 반려하거나 다시 고치게 할 때는 반드시 적어야 합니다",
       "answer-the-blockers-then-regenerate": "{ids}에 답한 뒤 답변을 내보내고, clarification resume 명령으로 리포트를 다시 만드세요.",
       "selected-direction-invalidated": "선택 방향 무효화",
-      "return-to-option-selection": "이 계획은 승인할 수 없습니다. 다음 명령으로 구현 방향 선택 단계에 다시 진입하세요:"
+      "return-to-option-selection": "이 계획은 승인할 수 없습니다. 다음 명령으로 구현 방향 선택 단계에 다시 진입하세요:",
+      "select-an-implementation-direction": "구현 방향을 선택하세요",
+      "direction": "방향",
+      "confirmed": "확인함",
+      "selection-note": "선택 메모",
+      "constraints": "제약"
+    },
+    "layout": {
+      "evidence": "근거:",
+      "supporting-evidence": "뒷받침하는 근거:",
+      "id": "아이디",
+      "name": "이름",
+      "kind": "종류",
+      "status": "상태",
+      "source": "출처",
+      "subject": "제목",
+      "answer": "답변",
+      "disposition": "처리",
+      "sha": "SHA",
+      "order": "순서",
+      "plan-step": "계획 단계",
+      "proposed-by": "제안",
+      "lens": "렌즈",
+      "result": "결과",
+      "version": "버전",
+      "version-source": "버전 출처",
+      "symbol": "심볼",
+      "owner": "소유",
+      "adapter": "어댑터",
+      "direction": "방향",
+      "area": "영역",
+      "confidence": "확신도",
+      "impact": "영향",
+      "effort": "노력",
+      "risk": "위험",
+      "checked": "확인함",
+      "none": "없음",
+      "coverage-percent": "커버리지",
+      "scope-precision-percent": "범위 정밀도"
     },
     "visualizations": {
       "component": "구성 요소",
@@ -201,7 +243,8 @@
       "what-this-does-to-operations": "운영에 미치는 영향",
       "area": "영역",
       "impact": "영향",
-      "there-is-no-operational-impact": "운영에 미치는 영향이 없습니다."
+      "there-is-no-operational-impact": "운영에 미치는 영향이 없습니다.",
+      "unsettled": "미결"
     },
     "error-analysis": {
       "what-you-saw": "관측된 증상",
@@ -217,7 +260,8 @@
       "signal-that-rejects-it": "기각하는 신호:",
       "next-step": "다음 단계",
       "recommended-task": "권장 태스크",
-      "the-cause-this-rests-on": "이 판단이 근거하는 원인"
+      "the-cause-this-rests-on": "이 판단이 근거하는 원인",
+      "run": "실행"
     },
     "feature-analysis": {
       "feature-overview": "기능 개요",
@@ -234,7 +278,10 @@
       "nothing-was-recorded": "기록된 것이 없습니다.",
       "state-once-it-is-done": "끝난 뒤의 상태",
       "permissions-and-flags": "권한과 플래그",
-      "non-functional-concerns": "비기능 요건"
+      "non-functional-concerns": "비기능 요건",
+      "on-failure": "실패 시:",
+      "tests": "테스트:",
+      "gaps": "공백:"
     },
     "final-verification": {
       "verification-verdict": "검증 판정",
@@ -276,7 +323,15 @@
       "candidate": "후보",
       "disposition": "처리",
       "reason": "이유",
-      "no-audit-entries": "병합되거나 탈락한 후보가 없습니다."
+      "no-audit-entries": "병합되거나 탈락한 후보가 없습니다.",
+      "selection-status": "선택 상태",
+      "mode": "모드",
+      "routing": "라우팅",
+      "preselected-direction": "미리 고른 방향",
+      "option-id": "옵션 아이디",
+      "direction": "방향",
+      "confirmation-evidence": "확인 근거",
+      "citation": "인용"
     },
     "implementation-planning": {
       "what-the-plan-is-for": "이 계획이 하려는 것",
@@ -355,7 +410,24 @@
       "what-each-agent-did": "에이전트별 수행 내용",
       "commands-and-evidence": "명령과 근거",
       "unblock-condition": "승인 해제 조건:",
-      "agent-evidence": "에이전트 근거:"
+      "agent-evidence": "에이전트 근거:",
+      "selected-direction": "선택한 방향",
+      "source-report": "원본 보고",
+      "snapshot": "스냅샷",
+      "direction-realization": "방향 구현",
+      "core-mechanism": "핵심 메커니즘",
+      "interfaces": "인터페이스",
+      "plan-coverage": "계획 커버리지",
+      "coverage-percent": "커버리지",
+      "scope-precision-percent": "범위 정밀도",
+      "direction-invalidated": "방향 무효화",
+      "code-evidence": "코드 근거",
+      "re-entry-route": "재진입 경로",
+      "original-requirement": "원래 요구사항",
+      "stages": "stage",
+      "status": "상태",
+      "extract": "추출",
+      "keep": "그대로 둠"
     },
     "implementation": {
       "what-was-delivered": "무엇을 만들었나",
@@ -366,6 +438,7 @@
       "implemented-by": "구현한 곳",
       "verification-result": "검증 결과",
       "independent-check": "독립 검증:",
+      "exit-code": "종료 코드",
       "what-is-left": "남은 것",
       "nothing-was-changed-outside-the-plan": "계획 밖에서 바뀐 것이 없습니다.",
       "commits-delivered": "만들어진 commit",
@@ -453,6 +526,7 @@
       "pr-result": "PR 결과:",
       "pull-request-open": "Pull request 열기",
       "conflict-verdict": "충돌 판정",
+      "base-branch": "베이스 브랜치:",
       "commits-delivered": "만들어진 commit",
       "there-are-no-commits": "commit 이 없습니다.",
       "commit": "commit",
@@ -479,7 +553,11 @@
       "next-task": "다음 태스크:",
       "this-requirements-task-stands-alone-nothing": "이 요구사항 태스크는 독립적입니다. 선행 태스크가 없습니다.",
       "decisions-that-are-yours": "사용자가 결정할 것",
-      "no-further-decision-is-needed": "추가로 결정할 것이 없습니다."
+      "no-further-decision-is-needed": "추가로 결정할 것이 없습니다.",
+      "settled": "확정",
+      "decision-needed": "결정 필요",
+      "glossary": "용어집",
+      "decision-record": "결정 기록"
     }
   }
 }