oh-my-codex 0.8.14 → 0.9.0

package/Cargo.lock

@@ -0,0 +1,11 @@
+# This file is automatically @generated by Cargo.
+# It is not intended for manual editing.
+version = 4
+
+[[package]]
+name = "omx-explore-harness"
+version = "0.9.0"
+
+[[package]]
+name = "omx-sparkshell"
+version = "0.9.0"

package/Cargo.toml

@@ -0,0 +1,14 @@
+[workspace]
+members = ["crates/omx-explore", "native/omx-sparkshell"]
+resolver = "2"
+
+[workspace.package]
+version = "0.9.0"
+edition = "2021"
+license = "MIT"
+repository = "https://github.com/Yeachan-Heo/oh-my-codex"
+
+# The profile that 'dist' will build with
+[profile.dist]
+inherits = "release"
+lto = "thin"

package/README.de.md

@@ -14,70 +14,16 @@
 
 Multi-Agenten-Orchestrierungsschicht für [OpenAI Codex CLI](https://github.com/openai/codex).
 
-## Empfohlene Leitfäden
+## Neu in v0.9.0 — Spark Initiative
 
-- [OpenClaw-Integrationsleitfaden für generisches Notification-Gateway](./docs/openclaw-integration.de.md)
+Spark Initiative ist das Release, das den nativen Pfad für Exploration und Inspektion in OMX stärkt.
 
-## Sprachen
+- **Nativer Harness für `omx explore`** — führt Read-only-Repository-Exploration über einen schnelleren und strengeren Rust-Pfad aus.
+- **`omx sparkshell`** — native Operator-Oberfläche für Inspektion mit Zusammenfassungen langer Ausgaben und expliziter tmux-Pane-Erfassung.
+- **Plattformübergreifende native Release-Artefakte** — der Hydration-Pfad für `omx-explore-harness`, `omx-sparkshell` und `native-release-manifest.json` ist jetzt Teil der Release-Pipeline.
+- **Gehärtetes CI/CD** — ergänzt ein explizites Rust-Toolchain-Setup im `build`-Job sowie `cargo fmt --check` und `cargo clippy -- -D warnings`.
 
-- [English](./README.md)
-- [한국어 (Korean)](./README.ko.md)
-- [日本語 (Japanese)](./README.ja.md)
-- [简体中文 (Chinese Simplified)](./README.zh.md)
-- [繁體中文 (Chinese Traditional)](./README.zh-TW.md)
-- [Tiếng Việt (Vietnamese)](./README.vi.md)
-- [Español (Spanish)](./README.es.md)
-- [Português (Portuguese)](./README.pt.md)
-- [Русский (Russian)](./README.ru.md)
-- [Türkçe (Turkish)](./README.tr.md)
-- [Deutsch (German)](./README.de.md)
-- [Français (French)](./README.fr.md)
-- [Italiano (Italian)](./README.it.md)
-
-
-OMX verwandelt Codex von einem Einzelsitzungs-Agenten in ein koordiniertes System mit:
-- Role Prompts (`/prompts:name`) für spezialisierte Agenten
-- Workflow Skills (`$name`) für wiederholbare Ausführungsmodi
-- Team-Orchestrierung in tmux (`omx team`, `$team`)
-- Persistenter Zustand und Speicher über MCP-Server
-
-## Warum OMX
-
-Codex CLI ist stark für direkte Aufgaben. OMX fügt Struktur für größere Arbeiten hinzu:
-- Zerlegung und stufenweise Ausführung (`team-plan -> team-prd -> team-exec -> team-verify -> team-fix`)
-- Persistenter Modus-Lebenszyklus-Zustand (`.omx/state/`)
-- Speicher- und Notepad-Oberflächen für langfristige Sitzungen
-- Operationelle Steuerung für Start, Verifizierung und Abbruch
-
-OMX ist ein Add-on, kein Fork. Es nutzt die nativen Erweiterungspunkte von Codex.
-
-## Voraussetzungen
-
-- macOS oder Linux (Windows über WSL2)
-- Node.js >= 20
-- Codex CLI installiert (`npm install -g @openai/codex`)
-- Codex-Authentifizierung konfiguriert
-
-## Schnellstart (3 Minuten)
-
-```bash
-npm install -g oh-my-codex
-omx setup
-omx doctor
-```
-
-Empfohlenes Startprofil für vertrauenswürdige Umgebungen:
-
-```bash
-omx --xhigh --madmax
-```
-
-## Neu in v0.5.0
-
-- **Bereichsbewusstes Setup** mit `omx setup --scope user|project` für flexible Installationsmodi.
-- **Spark-Worker-Routing** über `--spark` / `--madmax-spark`, damit Team-Worker `gpt-5.3-codex-spark` nutzen können, ohne das Leader-Modell zu erzwingen.
-- **Katalog-Konsolidierung** — veraltete Prompts (`deep-executor`, `scientist`) und 9 veraltete Skills entfernt.
-- **Benachrichtigungs-Detailstufen** für feingranulare CCNotifier-Ausgabesteuerung.
+Siehe auch die [Release Notes zu v0.9.0](./docs/release-notes-0.9.0.md) und den [Release-Text](./docs/release-body-0.9.0.md).
 
 ## Erste Sitzung
 
@@ -116,7 +62,7 @@ User
 
 ```bash
 omx                # Codex starten (+ HUD in tmux wenn verfügbar)
-omx setup          # Prompts/Skills/Config nach Bereich installieren + Projekt AGENTS.md/.omx
+omx setup          # Prompts/Skills/Config nach Bereich installieren + Projekt-.omx + bereichsspezifische AGENTS.md
 omx doctor         # Installations-/Laufzeitdiagnose
 omx doctor --team  # Team/Swarm-Diagnose
 omx team ...       # tmux-Team-Worker starten/Status/fortsetzen/herunterfahren
@@ -175,7 +121,7 @@ Standardmäßig injiziert OMX:
 -c model_instructions_file="<cwd>/AGENTS.md"
 ```
 
-Dies schichtet die `AGENTS.md`-Anweisungen des Projekts in die Codex-Startanweisungen.
+Dies kombiniert `AGENTS.md` aus `CODEX_HOME` mit dem Projekt-`AGENTS.md` (falls vorhanden) und legt dann die Laufzeit-Überlagerung darüber.
 Es erweitert das Codex-Verhalten, ersetzt/umgeht aber nicht die Codex-Kernsystemrichtlinien.
 
 Steuerung:
@@ -240,10 +186,11 @@ Hinweise:
 
 - `.omx/setup-scope.json` (persistierter Setup-Bereich)
 - Bereichsabhängige Installationen:
-  - `user`: `~/.codex/prompts/`, `~/.agents/skills/`, `~/.codex/config.toml`, `~/.omx/agents/`
-  - `project`: `./.codex/prompts/`, `./.agents/skills/`, `./.codex/config.toml`, `./.omx/agents/`
+  - `user`: `~/.codex/prompts/`, `~/.agents/skills/`, `~/.codex/config.toml`, `~/.omx/agents/`, `~/.codex/AGENTS.md`
+  - `project`: `./.codex/prompts/`, `./.agents/skills/`, `./.codex/config.toml`, `./.omx/agents/`, `./AGENTS.md`
 - Startverhalten: Wenn der persistierte Bereich `project` ist, verwendet `omx` automatisch `CODEX_HOME=./.codex` (sofern `CODEX_HOME` nicht bereits gesetzt ist).
-- Vorhandene `AGENTS.md` wird standardmäßig beibehalten. Bei interaktiven TTY-Läufen fragt Setup vor dem Überschreiben; `--force` überschreibt ohne Nachfrage (aktive Sitzungs-Sicherheitsprüfungen gelten weiterhin).
+- Startanweisungen kombinieren `~/.codex/AGENTS.md` (bzw. `CODEX_HOME/AGENTS.md`, wenn überschrieben) mit dem Projekt-`./AGENTS.md` und hängen anschließend die Runtime-Überlagerung an.
+- Vorhandene `AGENTS.md`-Dateien werden nie stillschweigend überschrieben: Interaktive TTY-Läufe fragen vor dem Ersetzen, nicht-interaktive Läufe überspringen das Ersetzen ohne `--force` (aktive Sitzungs-Sicherheitsprüfungen gelten weiterhin).
 - `config.toml`-Aktualisierungen (für beide Bereiche):
   - `notify = ["node", "..."]`
   - `model_reasoning_effort = "high"`
@@ -251,7 +198,7 @@ Hinweise:
   - `[features] multi_agent = true, child_agents_md = true`
   - MCP-Server-Einträge (`omx_state`, `omx_memory`, `omx_code_intel`, `omx_trace`)
   - `[tui] status_line`
-- Projekt-`AGENTS.md`
+- Bereichsspezifische `AGENTS.md`
 - `.omx/`-Laufzeitverzeichnisse und HUD-Konfiguration
 
 ## Agenten und Skills

package/README.es.md

@@ -14,70 +14,16 @@
 
 Capa de orquestación multiagente para [OpenAI Codex CLI](https://github.com/openai/codex).
 
-## Guías destacadas
+## Novedades en v0.9.0 — Spark Initiative
 
-- [Guía de integración de OpenClaw / pasarela genérica de notificaciones](./docs/openclaw-integration.es.md)
+Spark Initiative es la versión que refuerza la ruta nativa de exploración e inspección en OMX.
 
-## Idiomas
+- **Harness nativo para `omx explore`** — ejecuta exploración de repositorio en modo solo lectura con una vía Rust más rápida y más estricta.
+- **`omx sparkshell`** — superficie nativa para operadores, con resúmenes de salidas largas y captura explícita de paneles tmux.
+- **Assets nativos multiplataforma** — la ruta de hidratación de `omx-explore-harness`, `omx-sparkshell` y `native-release-manifest.json` ya forma parte del pipeline de release.
+- **CI/CD reforzado** — se añadió configuración explícita de Rust en el job `build`, además de `cargo fmt --check` y `cargo clippy -- -D warnings`.
 
-- [English](./README.md)
-- [한국어 (Korean)](./README.ko.md)
-- [日本語 (Japanese)](./README.ja.md)
-- [简体中文 (Chinese Simplified)](./README.zh.md)
-- [繁體中文 (Chinese Traditional)](./README.zh-TW.md)
-- [Tiếng Việt (Vietnamese)](./README.vi.md)
-- [Español (Spanish)](./README.es.md)
-- [Português (Portuguese)](./README.pt.md)
-- [Русский (Russian)](./README.ru.md)
-- [Türkçe (Turkish)](./README.tr.md)
-- [Deutsch (German)](./README.de.md)
-- [Français (French)](./README.fr.md)
-- [Italiano (Italian)](./README.it.md)
-
-
-OMX convierte Codex de un agente de sesión única en un sistema coordinado con:
-- Role prompts (`/prompts:name`) para agentes especializados
-- Workflow skills (`$name`) para modos de ejecución repetibles
-- Orquestación de equipos en tmux (`omx team`, `$team`)
-- Estado persistente y memoria a través de servidores MCP
-
-## Por qué OMX
-
-Codex CLI es potente para tareas directas. OMX añade estructura para trabajo más amplio:
-- Descomposición y ejecución por etapas (`team-plan -> team-prd -> team-exec -> team-verify -> team-fix`)
-- Estado persistente del ciclo de vida de modos (`.omx/state/`)
-- Superficies de memoria y bloc de notas para sesiones prolongadas
-- Controles operacionales para inicio, verificación y cancelación
-
-OMX es un complemento, no un fork. Utiliza los puntos de extensión nativos de Codex.
-
-## Requisitos
-
-- macOS o Linux (Windows vía WSL2)
-- Node.js >= 20
-- Codex CLI instalado (`npm install -g @openai/codex`)
-- Autenticación de Codex configurada
-
-## Inicio rápido (3 minutos)
-
-```bash
-npm install -g oh-my-codex
-omx setup
-omx doctor
-```
-
-Perfil de inicio recomendado para entornos de confianza:
-
-```bash
-omx --xhigh --madmax
-```
-
-## Novedades en v0.5.0
-
-- **Configuración con alcance** mediante `omx setup --scope user|project` para modos de instalación flexibles.
-- **Enrutamiento de Spark worker** vía `--spark` / `--madmax-spark` — los workers del equipo pueden usar `gpt-5.3-codex-spark` sin forzar el modelo líder.
-- **Consolidación del catálogo** — se eliminaron prompts obsoletos (`deep-executor`, `scientist`) y 9 skills obsoletos para una superficie más compacta.
-- **Niveles de detalle de notificaciones** para control granular de la salida de CCNotifier.
+Consulta también las [notas de lanzamiento v0.9.0](./docs/release-notes-0.9.0.md) y el [release body](./docs/release-body-0.9.0.md).
 
 ## Primera sesión
 
@@ -116,7 +62,7 @@ User
 
 ```bash
 omx                # Lanzar Codex (+ HUD en tmux cuando está disponible)
-omx setup          # Instalar prompts/skills/config por alcance + proyecto AGENTS.md/.omx
+omx setup          # Instalar prompts/skills/config por alcance + .omx del proyecto + AGENTS.md específico del alcance
 omx doctor         # Diagnósticos de instalación/ejecución
 omx doctor --team  # Diagnósticos de Team/swarm
 omx team ...       # Iniciar/estado/reanudar/apagar workers tmux del equipo
@@ -175,7 +121,7 @@ Por defecto, OMX inyecta:
 -c model_instructions_file="<cwd>/AGENTS.md"
 ```
 
-Esto añade las instrucciones del proyecto `AGENTS.md` a los comandos de inicio de Codex.
+Esto combina el `AGENTS.md` de `CODEX_HOME` con el `AGENTS.md` del proyecto (si existe) y luego añade la superposición de runtime.
 Extiende el comportamiento de Codex, pero no reemplaza ni elude las políticas centrales del sistema Codex.
 
 Controles:
@@ -240,10 +186,11 @@ Notas:
 
 - `.omx/setup-scope.json` (alcance de instalación persistido)
 - Instalaciones dependientes del alcance:
-  - `user`: `~/.codex/prompts/`, `~/.agents/skills/`, `~/.codex/config.toml`, `~/.omx/agents/`
-  - `project`: `./.codex/prompts/`, `./.agents/skills/`, `./.codex/config.toml`, `./.omx/agents/`
+  - `user`: `~/.codex/prompts/`, `~/.agents/skills/`, `~/.codex/config.toml`, `~/.omx/agents/`, `~/.codex/AGENTS.md`
+  - `project`: `./.codex/prompts/`, `./.agents/skills/`, `./.codex/config.toml`, `./.omx/agents/`, `./AGENTS.md`
 - Comportamiento de inicio: si el alcance persistido es `project`, el lanzamiento de `omx` usa automáticamente `CODEX_HOME=./.codex` (a menos que `CODEX_HOME` ya esté establecido).
-- El `AGENTS.md` existente se preserva por defecto. En ejecuciones TTY interactivas, setup pregunta antes de sobrescribir; `--force` sobrescribe sin preguntar (las verificaciones de seguridad de sesiones activas siguen aplicándose).
+- Las instrucciones de inicio combinan `~/.codex/AGENTS.md` (o `CODEX_HOME/AGENTS.md` si se sobrescribe) con `./AGENTS.md` del proyecto y luego añaden la superposición de runtime.
+- Los archivos `AGENTS.md` existentes nunca se sobrescriben silenciosamente: en TTY interactivo se pregunta antes de reemplazar; en modo no interactivo se omite salvo que pases `--force` (las verificaciones de seguridad de sesiones activas siguen aplicándose).
 - Actualizaciones de `config.toml` (para ambos alcances):
   - `notify = ["node", "..."]`
   - `model_reasoning_effort = "high"`
@@ -251,7 +198,7 @@ Notas:
   - `[features] multi_agent = true, child_agents_md = true`
   - Entradas de servidores MCP (`omx_state`, `omx_memory`, `omx_code_intel`, `omx_trace`)
   - `[tui] status_line`
-- `AGENTS.md` del proyecto
+- `AGENTS.md` específico del alcance
 - Directorios `.omx/` de ejecución y configuración de HUD
 
 ## Agentes y skills

package/README.fr.md

@@ -14,70 +14,16 @@
 
 Couche d'orchestration multi-agents pour [OpenAI Codex CLI](https://github.com/openai/codex).
 
-## Guides à la une
+## Nouveautés de la v0.9.0 — Spark Initiative
 
-- [Guide d’intégration OpenClaw / passerelle de notifications générique](./docs/openclaw-integration.fr.md)
+Spark Initiative est la version qui renforce la voie native d’exploration et d’inspection dans OMX.
 
-## Langues
+- **Harness natif pour `omx explore`** — exécute l’exploration read-only du dépôt via une voie Rust plus rapide et plus stricte.
+- **`omx sparkshell`** — surface native orientée opérateur, avec résumés de sorties longues et capture explicite de panneaux tmux.
+- **Artifacts natifs multiplateformes** — le chemin d’hydratation de `omx-explore-harness`, `omx-sparkshell` et `native-release-manifest.json` fait désormais partie du pipeline de release.
+- **CI/CD renforcé** — ajoute une configuration explicite de la toolchain Rust dans le job `build`, ainsi que `cargo fmt --check` et `cargo clippy -- -D warnings`.
 
-- [English](./README.md)
-- [한국어 (Korean)](./README.ko.md)
-- [日本語 (Japanese)](./README.ja.md)
-- [简体中文 (Chinese Simplified)](./README.zh.md)
-- [繁體中文 (Chinese Traditional)](./README.zh-TW.md)
-- [Tiếng Việt (Vietnamese)](./README.vi.md)
-- [Español (Spanish)](./README.es.md)
-- [Português (Portuguese)](./README.pt.md)
-- [Русский (Russian)](./README.ru.md)
-- [Türkçe (Turkish)](./README.tr.md)
-- [Deutsch (German)](./README.de.md)
-- [Français (French)](./README.fr.md)
-- [Italiano (Italian)](./README.it.md)
-
-
-OMX transforme Codex d'un agent mono-session en un système coordonné avec :
-- Des role prompts (`/prompts:name`) pour les agents spécialisés
-- Des workflow skills (`$name`) pour les modes d'exécution reproductibles
-- L'orchestration d'équipe dans tmux (`omx team`, `$team`)
-- Un état et une mémoire persistants via les serveurs MCP
-
-## Pourquoi OMX
-
-Codex CLI est performant pour les tâches directes. OMX ajoute de la structure pour les travaux plus importants :
-- Décomposition et exécution par étapes (`team-plan -> team-prd -> team-exec -> team-verify -> team-fix`)
-- État persistant du cycle de vie des modes (`.omx/state/`)
-- Surfaces de mémoire et notepad pour les sessions longue durée
-- Contrôles opérationnels pour le lancement, la vérification et l'annulation
-
-OMX est un add-on, pas un fork. Il utilise les points d'extension natifs de Codex.
-
-## Prérequis
-
-- macOS ou Linux (Windows via WSL2)
-- Node.js >= 20
-- Codex CLI installé (`npm install -g @openai/codex`)
-- Authentification Codex configurée
-
-## Démarrage rapide (3 minutes)
-
-```bash
-npm install -g oh-my-codex
-omx setup
-omx doctor
-```
-
-Profil de lancement recommandé pour les environnements de confiance :
-
-```bash
-omx --xhigh --madmax
-```
-
-## Nouveautés de la v0.5.0
-
-- **Configuration sensible au scope** avec `omx setup --scope user|project` pour des modes d'installation flexibles.
-- **Routage Spark worker** via `--spark` / `--madmax-spark` pour que les workers d'équipe puissent utiliser `gpt-5.3-codex-spark` sans forcer le modèle leader.
-- **Consolidation du catalogue** — suppression des prompts obsolètes (`deep-executor`, `scientist`) et de 9 skills obsolètes.
-- **Niveaux de verbosité des notifications** pour un contrôle fin de la sortie CCNotifier.
+Voir aussi les [notes de version v0.9.0](./docs/release-notes-0.9.0.md) et le [corps de release](./docs/release-body-0.9.0.md).
 
 ## Première session
 
@@ -116,7 +62,7 @@ User
 
 ```bash
 omx                # Lancer Codex (+ HUD dans tmux si disponible)
-omx setup          # Installer prompts/skills/config par scope + projet AGENTS.md/.omx
+omx setup          # Installer prompts/skills/config par scope + .omx du projet + AGENTS.md propre au scope
 omx doctor         # Diagnostics d'installation/exécution
 omx doctor --team  # Diagnostics Team/Swarm
 omx team ...       # Démarrer/statut/reprendre/arrêter les workers d'équipe tmux
@@ -175,7 +121,7 @@ Par défaut, OMX injecte :
 -c model_instructions_file="<cwd>/AGENTS.md"
 ```
 
-Cela superpose les instructions `AGENTS.md` du projet dans les instructions de lancement de Codex.
+Cela fusionne le `AGENTS.md` de `CODEX_HOME` avec le `AGENTS.md` du projet (s'il existe), puis ajoute l'overlay d'exécution.
 Cela étend le comportement de Codex, mais ne remplace/contourne pas les politiques système de base de Codex.
 
 Contrôles :
@@ -240,10 +186,11 @@ Notes :
 
 - `.omx/setup-scope.json` (scope de setup persisté)
 - Installations dépendantes du scope :
-  - `user` : `~/.codex/prompts/`, `~/.agents/skills/`, `~/.codex/config.toml`, `~/.omx/agents/`
-  - `project` : `./.codex/prompts/`, `./.agents/skills/`, `./.codex/config.toml`, `./.omx/agents/`
+  - `user` : `~/.codex/prompts/`, `~/.agents/skills/`, `~/.codex/config.toml`, `~/.omx/agents/`, `~/.codex/AGENTS.md`
+  - `project` : `./.codex/prompts/`, `./.agents/skills/`, `./.codex/config.toml`, `./.omx/agents/`, `./AGENTS.md`
 - Comportement au lancement : si le scope persisté est `project`, le lancement `omx` utilise automatiquement `CODEX_HOME=./.codex` (sauf si `CODEX_HOME` est déjà défini).
-- Le `AGENTS.md` existant est préservé par défaut. Lors des exécutions TTY interactives, setup demande confirmation avant d'écraser ; `--force` écrase sans demander (les vérifications de sécurité de session active s'appliquent toujours).
+- Les instructions de lancement fusionnent `~/.codex/AGENTS.md` (ou `CODEX_HOME/AGENTS.md` s'il est redéfini) avec `./AGENTS.md` du projet, puis ajoutent l'overlay d'exécution.
+- Les fichiers `AGENTS.md` existants ne sont jamais écrasés silencieusement : en TTY interactif, setup demande avant de remplacer ; en non-interactif, le remplacement est ignoré sauf avec `--force` (les vérifications de sécurité de session active s'appliquent toujours).
 - Mises à jour de `config.toml` (pour les deux scopes) :
   - `notify = ["node", "..."]`
   - `model_reasoning_effort = "high"`
@@ -251,7 +198,7 @@ Notes :
   - `[features] multi_agent = true, child_agents_md = true`
   - Entrées de serveurs MCP (`omx_state`, `omx_memory`, `omx_code_intel`, `omx_trace`)
   - `[tui] status_line`
-- `AGENTS.md` du projet
+- `AGENTS.md` spécifique au scope
 - Répertoires d'exécution `.omx/` et configuration HUD
 
 ## Agents et Skills

package/README.it.md

@@ -14,70 +14,16 @@
 
 Livello di orchestrazione multi-agente per [OpenAI Codex CLI](https://github.com/openai/codex).
 
-## Guide in evidenza
+## Novità nella v0.9.0 — Spark Initiative
 
-- [Guida all’integrazione OpenClaw / gateway di notifiche generico](./docs/openclaw-integration.it.md)
+Spark Initiative è la release che rafforza il percorso nativo di esplorazione e ispezione in OMX.
 
-## Lingue
+- **Harness nativo per `omx explore`** — esegue l’esplorazione del repository in sola lettura tramite un percorso Rust più rapido e più rigoroso.
+- **`omx sparkshell`** — superficie nativa per operatori con riepiloghi dell’output lungo e cattura esplicita dei pannelli tmux.
+- **Asset nativi multipiattaforma** — il percorso di hydration per `omx-explore-harness`, `omx-sparkshell` e `native-release-manifest.json` ora fa parte della pipeline di release.
+- **CI/CD rafforzato** — aggiunge la configurazione esplicita della toolchain Rust nel job `build`, oltre a `cargo fmt --check` e `cargo clippy -- -D warnings`.
 
-- [English](./README.md)
-- [한국어 (Korean)](./README.ko.md)
-- [日本語 (Japanese)](./README.ja.md)
-- [简体中文 (Chinese Simplified)](./README.zh.md)
-- [繁體中文 (Chinese Traditional)](./README.zh-TW.md)
-- [Tiếng Việt (Vietnamese)](./README.vi.md)
-- [Español (Spanish)](./README.es.md)
-- [Português (Portuguese)](./README.pt.md)
-- [Русский (Russian)](./README.ru.md)
-- [Türkçe (Turkish)](./README.tr.md)
-- [Deutsch (German)](./README.de.md)
-- [Français (French)](./README.fr.md)
-- [Italiano (Italian)](./README.it.md)
-
-
-OMX trasforma Codex da un agente a sessione singola in un sistema coordinato con:
-- Role prompts (`/prompts:name`) per agenti specializzati
-- Workflow skills (`$name`) per modalità di esecuzione ripetibili
-- Orchestrazione team in tmux (`omx team`, `$team`)
-- Stato e memoria persistenti tramite server MCP
-
-## Perché OMX
-
-Codex CLI è efficace per compiti diretti. OMX aggiunge struttura per lavori più ampi:
-- Decomposizione ed esecuzione a stadi (`team-plan -> team-prd -> team-exec -> team-verify -> team-fix`)
-- Stato persistente del ciclo di vita delle modalità (`.omx/state/`)
-- Superfici di memoria e notepad per sessioni di lunga durata
-- Controlli operativi per avvio, verifica e annullamento
-
-OMX è un add-on, non un fork. Utilizza i punti di estensione nativi di Codex.
-
-## Requisiti
-
-- macOS o Linux (Windows tramite WSL2)
-- Node.js >= 20
-- Codex CLI installato (`npm install -g @openai/codex`)
-- Autenticazione Codex configurata
-
-## Avvio rapido (3 minuti)
-
-```bash
-npm install -g oh-my-codex
-omx setup
-omx doctor
-```
-
-Profilo di avvio consigliato per ambienti fidati:
-
-```bash
-omx --xhigh --madmax
-```
-
-## Novità nella v0.5.0
-
-- **Setup sensibile allo scope** con `omx setup --scope user|project` per modalità di installazione flessibili.
-- **Routing Spark worker** tramite `--spark` / `--madmax-spark` in modo che i worker del team possano usare `gpt-5.3-codex-spark` senza forzare il modello leader.
-- **Consolidamento del catalogo** — rimossi prompt obsoleti (`deep-executor`, `scientist`) e 9 skill obsolete.
-- **Livelli di verbosità delle notifiche** per un controllo dettagliato dell'output CCNotifier.
+Vedi anche le [note di rilascio v0.9.0](./docs/release-notes-0.9.0.md) e il [testo della release](./docs/release-body-0.9.0.md).
 
 ## Prima sessione
 
@@ -116,7 +62,7 @@ User
 
 ```bash
 omx                # Avvia Codex (+ HUD in tmux se disponibile)
-omx setup          # Installa prompt/skill/config per scope + progetto AGENTS.md/.omx
+omx setup          # Installa prompt/skill/config per scope + .omx del progetto + AGENTS.md specifico dello scope
 omx doctor         # Diagnostica installazione/esecuzione
 omx doctor --team  # Diagnostica Team/Swarm
 omx team ...       # Avvia/stato/riprendi/arresta i worker del team tmux
@@ -175,7 +121,7 @@ Per impostazione predefinita, OMX inietta:
 -c model_instructions_file="<cwd>/AGENTS.md"
 ```
 
-Questo sovrappone le istruzioni `AGENTS.md` del progetto alle istruzioni di avvio di Codex.
+Questo unisce l'`AGENTS.md` di `CODEX_HOME` con l'`AGENTS.md` del progetto (se presente) e poi aggiunge l'overlay di runtime.
 Estende il comportamento di Codex, ma non sostituisce/aggira le policy di sistema core di Codex.
 
 Controlli:
@@ -240,10 +186,11 @@ Note:
 
 - `.omx/setup-scope.json` (scope di setup persistito)
 - Installazioni dipendenti dallo scope:
-  - `user`: `~/.codex/prompts/`, `~/.agents/skills/`, `~/.codex/config.toml`, `~/.omx/agents/`
-  - `project`: `./.codex/prompts/`, `./.agents/skills/`, `./.codex/config.toml`, `./.omx/agents/`
+  - `user`: `~/.codex/prompts/`, `~/.agents/skills/`, `~/.codex/config.toml`, `~/.omx/agents/`, `~/.codex/AGENTS.md`
+  - `project`: `./.codex/prompts/`, `./.agents/skills/`, `./.codex/config.toml`, `./.omx/agents/`, `./AGENTS.md`
 - Comportamento all'avvio: se lo scope persistito è `project`, l'avvio `omx` usa automaticamente `CODEX_HOME=./.codex` (a meno che `CODEX_HOME` non sia già impostato).
-- L'`AGENTS.md` esistente è preservato per impostazione predefinita. Nelle esecuzioni TTY interattive, il setup chiede conferma prima di sovrascrivere; `--force` sovrascrive senza chiedere (i controlli di sicurezza della sessione attiva si applicano comunque).
+- Le istruzioni di avvio uniscono `~/.codex/AGENTS.md` (o `CODEX_HOME/AGENTS.md` se ridefinito) con `./AGENTS.md` del progetto, quindi aggiungono l'overlay di runtime.
+- I file `AGENTS.md` esistenti non vengono mai sovrascritti in silenzio: in TTY interattivo il setup chiede prima di sostituire; in modalità non interattiva la sostituzione viene saltata salvo `--force` (i controlli di sicurezza della sessione attiva restano validi).
 - Aggiornamenti `config.toml` (per entrambi gli scope):
   - `notify = ["node", "..."]`
   - `model_reasoning_effort = "high"`
@@ -251,7 +198,7 @@ Note:
   - `[features] multi_agent = true, child_agents_md = true`
   - Voci server MCP (`omx_state`, `omx_memory`, `omx_code_intel`, `omx_trace`)
   - `[tui] status_line`
-- `AGENTS.md` del progetto
+- `AGENTS.md` specifico dello scope
 - Directory di esecuzione `.omx/` e configurazione HUD
 
 ## Agenti e Skill

package/README.ja.md

@@ -14,70 +14,16 @@
 
 [OpenAI Codex CLI](https://github.com/openai/codex)のためのマルチエージェントオーケストレーションレイヤー。
 
-## 注目ガイド
+## v0.9.0 の新機能 — Spark Initiative
 
-- [OpenClaw / 汎用通知ゲートウェイ統合ガイド](./docs/openclaw-integration.ja.md)
+Spark Initiative は、OMX のネイティブ探索・検査経路を強化するリリースです。
 
-## 言語
+- **`omx explore` ネイティブハーネス** — 読み取り専用のリポジトリ探索を Rust ベースのハーネスで高速かつ厳格に実行します。
+- **`omx sparkshell`** — 長い出力の要約と tmux pane キャプチャを行う、オペレーター向けのネイティブ検査サーフェスです。
+- **クロスプラットフォームのネイティブリリース資産** — `omx-explore-harness`、`omx-sparkshell`、`native-release-manifest.json` を中心とした hydration 経路がリリースパイプラインに組み込まれました。
+- **強化された CI/CD** — `build` ジョブでの明示的な Rust toolchain セットアップ、`cargo fmt --check`、`cargo clippy -- -D warnings` を追加しました。
 
-- [English](./README.md)
-- [한국어 (Korean)](./README.ko.md)
-- [日本語 (Japanese)](./README.ja.md)
-- [简体中文 (Chinese Simplified)](./README.zh.md)
-- [繁體中文 (Chinese Traditional)](./README.zh-TW.md)
-- [Tiếng Việt (Vietnamese)](./README.vi.md)
-- [Español (Spanish)](./README.es.md)
-- [Português (Portuguese)](./README.pt.md)
-- [Русский (Russian)](./README.ru.md)
-- [Türkçe (Turkish)](./README.tr.md)
-- [Deutsch (German)](./README.de.md)
-- [Français (French)](./README.fr.md)
-- [Italiano (Italian)](./README.it.md)
-
-
-OMXはCodexをシングルセッションエージェントから協調システムに変換します：
-- 専門エージェント用の role prompts (`/prompts:name`)
-- 再現可能な実行モード用の workflow skills (`$name`)
-- tmuxでのチームオーケストレーション (`omx team`, `$team`)
-- MCPサーバーによる永続的な状態とメモリ
-
-## なぜOMXか
-
-Codex CLIは直接的なタスクに強力です。OMXはより大規模な作業のための構造を追加します：
-- 分解と段階的実行 (`team-plan -> team-prd -> team-exec -> team-verify -> team-fix`)
-- 永続的なモードライフサイクル状態 (`.omx/state/`)
-- 長期セッション用のメモリとメモ帳サーフェス
-- 起動、検証、キャンセルのための運用制御
-
-OMXはアドオンであり、フォークではありません。Codexのネイティブ拡張ポイントを使用します。
-
-## 要件
-
-- macOSまたはLinux（WindowsはWSL2経由）
-- Node.js >= 20
-- Codex CLIがインストール済み (`npm install -g @openai/codex`)
-- Codex認証が設定済み
-
-## クイックスタート（3分）
-
-```bash
-npm install -g oh-my-codex
-omx setup
-omx doctor
-```
-
-信頼された環境向けの推奨起動プロファイル：
-
-```bash
-omx --xhigh --madmax
-```
-
-## v0.5.0の新機能
-
-- `omx setup --scope user|project`による**スコープ対応セットアップ** — 柔軟なインストールモード。
-- `--spark` / `--madmax-spark`による**Sparkワーカールーティング** — チームワーカーがリーダーモデルを強制せずに`gpt-5.3-codex-spark`を使用可能。
-- **カタログ統合** — 非推奨プロンプト（`deep-executor`、`scientist`）と9つの非推奨スキルを削除し、よりスリムなサーフェスに。
-- **通知の詳細レベル** — CCNotifier出力のきめ細かい制御。
+詳細は [v0.9.0 リリースノート](./docs/release-notes-0.9.0.md) と [リリース本文](./docs/release-body-0.9.0.md) を参照してください。
 
 ## 最初のセッション
 
@@ -116,7 +62,7 @@ User
 
 ```bash
 omx                # Codexを起動（tmuxでHUD付き）
-omx setup          # スコープ別にプロンプト/スキル/設定をインストール + プロジェクトAGENTS.md/.omx
+omx setup          # スコープ別にプロンプト/スキル/設定をインストール + プロジェクト .omx + スコープ別 AGENTS.md
 omx doctor         # インストール/ランタイム診断
 omx doctor --team  # Team/swarm診断
 omx team ...       # tmuxチームワーカーの開始/ステータス/再開/シャットダウン
@@ -175,7 +121,7 @@ export OMX_MCP_WORKDIR_ROOTS="/path/to/project:/path/to/another-root"
 -c model_instructions_file="<cwd>/AGENTS.md"
 ```
 
-これはプロジェクトの`AGENTS.md`ガイダンスをCodex起動命令にレイヤーします。
+これは`CODEX_HOME`の`AGENTS.md`とプロジェクトの`AGENTS.md`（存在する場合）を結合し、その上にランタイムオーバーレイを追加します。
 Codexの動作を拡張しますが、Codexのコアシステムポリシーを置き換えたりバイパスしたりしません。
 
 制御：
@@ -240,10 +186,11 @@ OMX_TEAM_AUTO_INTERRUPT_RETRY=0  # オプション：適応型queue->resendフ
 
 - `.omx/setup-scope.json`（永続化されたセットアップスコープ）
 - スコープ依存のインストール：
-  - `user`：`~/.codex/prompts/`、`~/.agents/skills/`、`~/.codex/config.toml`、`~/.omx/agents/`
-  - `project`：`./.codex/prompts/`、`./.agents/skills/`、`./.codex/config.toml`、`./.omx/agents/`
+  - `user`：`~/.codex/prompts/`、`~/.agents/skills/`、`~/.codex/config.toml`、`~/.omx/agents/`、`~/.codex/AGENTS.md`
+  - `project`：`./.codex/prompts/`、`./.agents/skills/`、`./.codex/config.toml`、`./.omx/agents/`、`./AGENTS.md`
 - 起動動作：永続化されたスコープが`project`の場合、`omx`起動時に自動的に`CODEX_HOME=./.codex`を使用（`CODEX_HOME`が既に設定されている場合を除く）。
-- 既存の`AGENTS.md`はデフォルトで保持されます。インタラクティブTTY実行では、上書き前にsetupが確認します；`--force`は確認なしで上書きします（アクティブセッションの安全チェックは引き続き適用されます）。
+- 起動命令は`~/.codex/AGENTS.md`（または上書きされた`CODEX_HOME/AGENTS.md`）とプロジェクトの`./AGENTS.md`を結合し、その後ランタイムオーバーレイを追加して使用します。
+- 既存の`AGENTS.md`は黙って上書きされません。インタラクティブTTYでは置き換え前に確認し、非インタラクティブ実行では`--force`がない限り置き換えをスキップします（アクティブセッションの安全チェックは引き続き適用されます）。
 - `config.toml`の更新（両スコープ共通）：
   - `notify = ["node", "..."]`
   - `model_reasoning_effort = "high"`
@@ -251,7 +198,7 @@ OMX_TEAM_AUTO_INTERRUPT_RETRY=0  # オプション：適応型queue->resendフ
   - `[features] multi_agent = true, child_agents_md = true`
   - MCPサーバーエントリ（`omx_state`、`omx_memory`、`omx_code_intel`、`omx_trace`）
   - `[tui] status_line`
-- プロジェクト`AGENTS.md`
+- スコープ別`AGENTS.md`
 - `.omx/`ランタイムディレクトリとHUD設定
 
 ## エージェントとスキル