noobs 0.0.84 → 0.0.115

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/es-ES.ini

@@ -0,0 +1,53 @@
+MonitorCapture="Captura de pantalla"
+WindowCapture="Captura de ventana"
+WindowCapture.Window="Ventana"
+WindowCapture.Method="Método de captura"
+WindowCapture.Method.Auto="Automático"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 o superior)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 o superior)"
+WindowCapture.Priority="Prioridad de captura de ventana"
+WindowCapture.Priority.Title="El titulo de la ventana debe coincidir"
+WindowCapture.Priority.Class="Coincidir con el título, de lo contrario buscar ventana del mismo tipo"
+WindowCapture.Priority.Exe="Coincidir con el título, de lo contrario buscar ventana del mismo ejecutable"
+CaptureCursor="Captura de Cursor"
+Compatibility="Compatibilidad multiadaptador"
+ClientArea="Área del cliente"
+ForceSdr="Forzar SDR"
+SLIFix="Modo de captura SLI/Crossfire (lenta)"
+AllowTransparency="Permitir transparencia"
+PremultipliedAlpha="Alfa premultiplicado"
+Monitor="Pantalla"
+PrimaryMonitor="Monitor principal"
+Method="Método de captura"
+Method.DXGI="Duplicación de escritorio DXGI"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 o superior)"
+GameCapture="Captura de juego"
+GameCapture.AnyFullscreen="Capturar cualquier aplicación de pantalla completa"
+GameCapture.CaptureWindow="Capturar ventana específica"
+GameCapture.UseHotkey="Capturar ventana en primer plano con teclas de acceso rápido"
+GameCapture.LimitFramerate="Limitar la tasa de fotogramas de la captura"
+GameCapture.CaptureOverlays="Capturar capas de aplicaciones externas (tales como Steam)"
+GameCapture.AntiCheatHook="Utilice la compatibilidad anti-trampa"
+GameCapture.HotkeyStart="Captura ventana en primer plano"
+GameCapture.HotkeyStop="Desactivar captura"
+GameCapture.HookRate="Tasa de captura"
+GameCapture.HookRate.Slow="Lenta"
+GameCapture.HookRate.Normal="Normal (recomendado)"
+GameCapture.HookRate.Fast="Rápida"
+GameCapture.HookRate.Fastest="Más rápida"
+GameCapture.Rgb10a2Space="Espacio de color RGB10A2"
+Mode="Modo"
+CaptureAudio="Captura de audio (BETA)"
+CaptureAudio.TT="Cuando está habilitado, crea una fuente \"Captura de audio de aplicación\" que se actualiza automáticamente a la ventana/aplicación capturada actualmente.\nTen en cuenta que si el audio de escritorio está configurado, esto podría provocar que el audio se duplique."
+SelectAWindow="[Seleccionar ventana para capturar]"
+SelectADisplay="[Seleccionar pantalla para capturar]"
+Compatibility.GameCapture.Admin="%name% puede requerir que OBS se ejecute como administrador para usar la captura de juego."
+Compatibility.GameCapture.Blocked="%name% no se puede capturar a través de la captura de juego. En su lugar, utilice la captura de ventana o de pantalla."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="Las aplicaciones %name% no se pueden capturar a través de la captura de juego. En su lugar, utilice la captura de ventana o de pantalla."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="Los juegos creados con %name% no se pueden capturar a través de la captura de juegos. En su lugar, utilice la captura de ventana o de pantalla."
+Compatibility.GameCapture.WrongGPU="Si la vista previa está en blanco, asegúrate de que %name% se esté ejecutando en el misma GPU que OBS."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt="%name% no puede ser capturado usando el método de captura seleccionado (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="Es posible que las aplicaciones %name% no se puedan capturar con el método de captura seleccionado (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="Es posible que las aplicaciones basadas en %name% no se puedan capturar con el método de captura seleccionado (BitBlt)."
+Compatibility.Application.CSGO="%name% puede requerir la opción de inicio <code>-allow_third_party_software</code> para usar la captura de juego."
+Compatibility.Application.Minecraft="Si tienes problemas para capturar Minecraft: Java Edition, revisa nuestra guía de solución de problemas."

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/et-EE.ini

@@ -0,0 +1,44 @@
+MonitorCapture="Kuvari hõive"
+WindowCapture="Akna hõive"
+WindowCapture.Window="Aken"
+WindowCapture.Method="Püüdmismeetod"
+WindowCapture.Method.Auto="Automaatne"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 ja uuemad)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 ja uuemad)"
+WindowCapture.Priority="Akna sobitamise prioriteet"
+WindowCapture.Priority.Title="Akna pealkiri peab olema vastavuses"
+WindowCapture.Priority.Class="Vali vastav pealkiri, vastasel juhul leia sama tüüpi aken"
+WindowCapture.Priority.Exe="Vali vastav pealkiri, vastasel juhul leia sama käivitatava faili aken"
+CaptureCursor="Jäädvusta kursor"
+Compatibility="Mitme adapteri ühilduvus"
+ClientArea="Kliendiala"
+ForceSdr="Sunni SDR"
+SLIFix="SLI/Crossfire salvestusrežiim (aeglane)"
+AllowTransparency="Luba läbipaistvus"
+PremultipliedAlpha="Eelkordistatud alfa"
+Monitor="Kuvar"
+PrimaryMonitor="Esmane kuvar"
+Method="Püüdmismeetod"
+Method.DXGI="DXGI töölaua dubleerimine"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 ja uuemad)"
+GameCapture="Mängu hõive"
+GameCapture.AnyFullscreen="Mis tahes täisekraanil rakenduse jäädvustamine"
+GameCapture.CaptureWindow="Jäädvusta kindel aken"
+GameCapture.UseHotkey="Jäädvusta tagaplaani akent kiirklahviga"
+GameCapture.LimitFramerate="Limiteeri hõive kaadrisagedust"
+GameCapture.CaptureOverlays="Kolmanda osapoole ülekatete (nt Steam) jäädvustamine"
+GameCapture.AntiCheatHook="Kasutage petmisvastast ühilduvat pealtkuulajat"
+GameCapture.HotkeyStart="Jäädvusta esiplaani akent"
+GameCapture.HotkeyStop="Deaktiveeri hõive"
+GameCapture.HookRate="Pealtkuulamise sagedus"
+GameCapture.HookRate.Slow="Aeglane"
+GameCapture.HookRate.Normal="Tavaline (soovitatud)"
+GameCapture.HookRate.Fast="Kiire"
+GameCapture.HookRate.Fastest="Kiireim"
+GameCapture.Rgb10a2Space="RGB10A2 värviruum"
+Mode="Režiim"
+CaptureAudio="Salvesta heli (BEETA)"
+CaptureAudio.TT="Kui see on lubatud, luuakse allikas \"Rakenduse helisavestus\", mis uuendab automaatselt hetkel salvestatud akent/rakendust.\nPane tähele, et kui töölaua heli on seadistatud, võib selle tulemuseks olla kahekordne heli."
+AudioSuffix="Heli"
+SelectAWindow="[Valige jäädvustamiseks aken]"
+SelectADisplay="[Valige kuvamiseks aken]"

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/eu-ES.ini

@@ -0,0 +1,38 @@
+MonitorCapture="Pantaila-kaptura"
+WindowCapture="Leiho-kaptura"
+WindowCapture.Window="Leihoa"
+WindowCapture.Method="Kaptura metodoa"
+WindowCapture.Method.Auto="Automatikoa"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBit (Windows 7 eta berriagoak)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 eta handiagoa)"
+WindowCapture.Priority="Leihoa antzemateko lehentasuna"
+WindowCapture.Priority.Title="Leihoaren tituluak bat egin behar du"
+WindowCapture.Priority.Class="Bat egiten duen titulua, bestela bilatu mota bereko leihoa"
+WindowCapture.Priority.Exe="Bat egiten duen titulua, bestela exekutagarri bereko leihoa bilatu"
+CaptureCursor="Kapturatu kurtsorea"
+Compatibility="Egokitzaile-anitz bateragarritasuna"
+ClientArea="Bezeroen gunea"
+ForceSdr="SDR derrigortu"
+SLIFix="SLI/Crossfire kaptura modoa (geldoa)"
+AllowTransparency="Onartu gardentasuna"
+Monitor="Pantaila"
+PrimaryMonitor="Monitore nagusia"
+Method="Kapturatzeko metodoa"
+Method.DXGI="DXGI mahaigaina bikoiztea"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 eta handiagoa)"
+GameCapture="Bideojoko-kaptura"
+GameCapture.AnyFullscreen="Kapturatu pantaila osoko edozein aplikazio"
+GameCapture.CaptureWindow="Kapturatu leiho zehatza"
+GameCapture.UseHotkey="Kapturatu aurreko planoko leihoa laster teklen bidez"
+GameCapture.LimitFramerate="Mugatu kapturaren fotograma tasa"
+GameCapture.CaptureOverlays="Kapturatu hirugarrengoen gainjarpenak (steam bezalakoak)"
+GameCapture.AntiCheatHook="Erabili iruzurren aurkako bateragarritasun kakoa"
+GameCapture.HotkeyStart="Kapturatu aurreko planoko leihoa"
+GameCapture.HotkeyStop="Desaktibatu kaptura"
+GameCapture.HookRate="Kaptura tasa"
+GameCapture.HookRate.Slow="Geldoa"
+GameCapture.HookRate.Normal="Normala (gomendatua)"
+GameCapture.HookRate.Fast="Bizkorra"
+GameCapture.HookRate.Fastest="Bizkorrena"
+GameCapture.Rgb10a2Space="RGB10A2 Espazio kolorea"
+Mode="Modua"

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/fa-IR.ini

@@ -0,0 +1,54 @@
+MonitorCapture="کپچر نمایش"
+WindowCapture="ویندوز کپچر"
+WindowCapture.Window="ویندوز"
+WindowCapture.Method="روش ضبط"
+WindowCapture.Method.Auto="خودکار"
+WindowCapture.Method.BitBlt="Bitblt (ویندوز 7 به بالا)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 به بالا)"
+WindowCapture.Priority="اولویت بازی پنجره"
+WindowCapture.Priority.Title="عنوان پنجره باید مطابقت داشته باشد"
+WindowCapture.Priority.Class="عنوان را انتخاب کنید، در غیر این صورت پنجره ای از همان نوع پیدا کنید"
+WindowCapture.Priority.Exe="عنوان بازی را انتخاب کنید ، در غیر این صورت پنجره مشابه اجرایی را پیدا کنید"
+CaptureCursor="ضبط مکان نمای ماوس"
+Compatibility="سازگاری چند آداپتور"
+ClientArea="منطقه کلاینت"
+ForceSdr="SDR اجباری"
+SLIFix="حالت ضبط SLI/Crossfire (آهسته)"
+AllowTransparency="اجازه شفافیت"
+PremultipliedAlpha="آلفای از پیش ضرب شده"
+Monitor="نمایش"
+PrimaryMonitor="نمایشگر اصلی"
+Method="روش ضبط"
+Method.DXGI="تکثیر دسک تاپ DXGI"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 به بالا)"
+GameCapture="ضبط بازی"
+GameCapture.AnyFullscreen="هر برنامه تمام صفحه را ضبط کنید"
+GameCapture.CaptureWindow="پنجره خاصی را ضبط کنید"
+GameCapture.UseHotkey="با کلید میانبر پنجره پیش زمینه را ضبط کنید"
+GameCapture.LimitFramerate="محدود کردن نرخ فریم ضبط"
+GameCapture.CaptureOverlays="ضبط روی صفحه های های شخص ثالث (مانند استیم)"
+GameCapture.AntiCheatHook="از قلاب سازگاری ضد تقلب استفاده کنید"
+GameCapture.HotkeyStart="پنجره پیش زمینه را ضبط کنید"
+GameCapture.HotkeyStop="غیرفعال کردن ضبط"
+GameCapture.HookRate="نرخ هوک"
+GameCapture.HookRate.Slow="آهسته"
+GameCapture.HookRate.Normal="معمولی (پیشنهاد شده)"
+GameCapture.HookRate.Fast="سریع"
+GameCapture.HookRate.Fastest="سریع ترین"
+GameCapture.Rgb10a2Space="فضای رنگی RGB10A2"
+Mode="نوع"
+CaptureAudio="ضبط صدا (آزمایشی)"
+CaptureAudio.TT="وقتی فعال باشد، یک منبع «ضبط صدای اپلیکیشن» ایجاد می‌کند که صورت خودکار به پنجره یا برنامه ضبط‌ شده فعلی بروزرسانی می‌شود.\nتوجه داشته باشید که اگر «صدای دسکتاپ» تنظیم شده باشد، می‌تواند منجر به اضافه شدن صدای تکراری شود."
+AudioSuffix="صدا"
+SelectAWindow="[انتخاب یک پنجره برای عکسبرداری]"
+SelectADisplay="[انتخاب یک نمایشگر برای عکسبرداری]"
+Compatibility.GameCapture.Admin="%name% ممکن است به عنوان مدیر برای استفاده از ضبط بازی به عنوان سرپرست اجرا شود."
+Compatibility.GameCapture.Blocked="%name% را نمی توان با استفاده از ضبط بازی گرفت. به جای آن از ضبط پنجره یا ضبط صفحه نمایش استفاده کنید."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="برنامه های %name% را نمی توان با استفاده از ضبط بازی ضبط کرد. به جای آن از ضبط پنجره یا ضبط صفحه نمایش استفاده کنید."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="بازی‌های ساخته شده روی %name% را نمی‌توان با استفاده از ضبط بازی ضبط کرد. به جای آن از ضبط پنجره یا ضبط صفحه نمایش استفاده کنید."
+Compatibility.GameCapture.WrongGPU="اگر پیش نمایش خالی است، اطمینان حاصل کنید که %name% در همان گرافیک به عنوان OBS اجرا می شود."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt="%name% ممکن است با استفاده از روش ضبط انتخاب شده (BitBlt) قابل استفاده نباشد."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="برنامه‌های %name% ممکن است با استفاده از روش ضبط انتخابی (BitBlt) قابل ضبط نباشند."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="برنامه‌های مبتنی بر %name% ممکن است با استفاده از روش ضبط انتخابی (BitBlt) قابل ضبط نباشند."
+Compatibility.Application.CSGO="%name% ممکن است <code>اجازه دادن_به_نرم‌افزار_شخص_ثالث</code> برای ضبط بازی به گزینه راه‌اندازی نیاز داشته باشد"
+Compatibility.Application.Minecraft="اگر مشکلی در ماینکرفت: نسخه جاوا ضبط دارید، راهنمای عیب یابی ما را بررسی کنید."

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/fi-FI.ini

@@ -0,0 +1,54 @@
+MonitorCapture="Näytön kaappaus"
+WindowCapture="Ikkunakaappaus"
+WindowCapture.Window="Ikkuna"
+WindowCapture.Method="Kaappausmenetelmä"
+WindowCapture.Method.Auto="Automaattinen"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 ja uudemmat)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 tai uudempi)"
+WindowCapture.Priority="Ikkunan valintaperuste"
+WindowCapture.Priority.Title="Ikkunan otsikon on täsmättävä"
+WindowCapture.Priority.Class="Täsmäävä otsikko, muutoin etsitään saman tyypin ikkuna"
+WindowCapture.Priority.Exe="Täsmäävä otsikko, muutoin etsitään saman sovelluksen ikkuna"
+CaptureCursor="Kaappaa kursori"
+Compatibility="Monen sovittimen yhteensopivuus"
+ClientArea="Asiakkaan Alue"
+ForceSdr="Pakota SDR"
+SLIFix="SLI/Crossfire-kaappaustila (Hidas)"
+AllowTransparency="Salli läpinäkyvyys"
+PremultipliedAlpha="Maskattu peittokuva"
+Monitor="Monitori"
+PrimaryMonitor="Ensisijainen näyttö"
+Method="Kaappausmenetelmä"
+Method.DXGI="DXGI-työpöydän monistaminen"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 tai uudempi)"
+GameCapture="Pelikaappaus"
+GameCapture.AnyFullscreen="Kaappaa mitä tahansa koko näytön sovellusta"
+GameCapture.CaptureWindow="Kaappaa tietty ikkuna"
+GameCapture.UseHotkey="Kaappaa aktiivinen ikkuna pikanäppäimellä"
+GameCapture.LimitFramerate="Rajoita kaappauksen ruutunopeutta"
+GameCapture.CaptureOverlays="Kaappaa kolmannen osapuolen 'overlay' (kuten Steam)"
+GameCapture.AntiCheatHook="Yhteensopivuus huijaukseneston kanssa"
+GameCapture.HotkeyStart="Kaappaa aktiivinen ikkuna"
+GameCapture.HotkeyStop="Poista kaappaus käytöstä"
+GameCapture.HookRate="Tarkistusnopeus"
+GameCapture.HookRate.Slow="Hidas"
+GameCapture.HookRate.Normal="Normaali (suositus)"
+GameCapture.HookRate.Fast="Nopea"
+GameCapture.HookRate.Fastest="Nopein"
+GameCapture.Rgb10a2Space="RGB10A2-väriavaruus"
+Mode="Tila"
+CaptureAudio="Kaappaa audio (beetta)"
+CaptureAudio.TT="Kun tämä on käytössä, se luo \"Audio kaappaus sovellus\" -lähteen, joka päivittyy automaattisesti tällä hetkellä siepattuun ikkunaan/sovellukseen.\nHuomaa, että jos \"Työpöydän ääni\" on valittu, tämä voi johtaa kaksinkertaiseen äänentoistoon."
+AudioSuffix="Ääni"
+SelectAWindow="[Valitse kaapattava ikkuna]"
+SelectADisplay="[Valitse kaapattava näyttö]"
+Compatibility.GameCapture.Admin="%name% saattaa vaatia OBS:n avaamisen järjestelmänvalvojana Game Capture -toiminnon käyttämiseksi."
+Compatibility.GameCapture.Blocked="%name% ei voi kaapata Game Capture:lla. Käytä sen sijaan kaappausta ikkunasta tai koko näytöstä."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="%name% sovelluksia ei voi kaapata Game Capture:lla. Käytä sen sijaan kaappausta ikkunasta tai koko näytöstä."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="Pelejä jotka on tehty %name% ei voi kaapata Game Capture:lla. Käytä sen sijaan kaappausta ikkunasta tai koko näytöstä."
+Compatibility.GameCapture.WrongGPU="Jos esikatselu on tyhjä, varmista, että %name% käyttää samaa näytönohjainta kuin OBS."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt="%name% ei ehkä kaappaa valitun kaapatusmenetelmän (BitBlt) avulla."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="%name% sovelluksia ei ehkä voi kaapata valitulla menetelmällä (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="Sovelluksia jotka pohjautuvat %name% ei ehkä voi kaapata valitulla menetelmällä (BitBlt)."
+Compatibility.Application.CSGO="%name% saattaa vaatia <code>-allow_third_party_software</code> valinnan käynnistykseen kun käytetään Game Capturea."
+Compatibility.Application.Minecraft="Jos sinulla on ongelmia Minecraftin Java-version kaappauksessa, tarkista ohjeemme vianmääritykseen."

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/fil-PH.ini

@@ -0,0 +1,36 @@
+MonitorCapture="Ipakita ang Kumuha"
+WindowCapture="Kumuha ng window"
+WindowCapture.Window="Bintana"
+WindowCapture.Method="Paraan ng Pagcapture"
+WindowCapture.Method.Auto="Kusa"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 o pataas)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 at pataas)"
+WindowCapture.Priority="Bintanang Tugma sa Prayoridad"
+WindowCapture.Priority.Title="Pamagat ng Window na mas tugma"
+WindowCapture.Priority.Class="Tugmang pamagat, kung hindi matatagpuan ang window sa parehong uri"
+WindowCapture.Priority.Exe="Tugmang pamagat, kung hindi makikita ang window sa parehong maipapatupad"
+CaptureCursor="Kumuha ng Cursor"
+Compatibility="Ang Pagkatugma ng Multi-adapter"
+ClientArea="Area ng Client"
+ForceSdr="I-force ang SDR"
+SLIFix="SLI/Crossfire nasa Mode ng Pagkuha (Mabagal)"
+AllowTransparency="Pahintulutan ang Pag-aninaw"
+Monitor="Magpakita"
+PrimaryMonitor="Pangunahing pagsubaybay"
+Method="Paraan ng Pagcapture"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 at pataas)"
+GameCapture="Kumuha ng Laro"
+GameCapture.AnyFullscreen="Kumuha ng kahit na anong fullscreen ng aplikasyon"
+GameCapture.CaptureWindow="Kumuha ng tiyak na window"
+GameCapture.UseHotkey="Kumuha ng pangbungad na window kasama ang hotkey"
+GameCapture.LimitFramerate="Limitahan ang pagkuha ng framerate"
+GameCapture.CaptureOverlays="Kumuha ng ikatlong-parte ng mga overlays (tulad ng koponan)"
+GameCapture.AntiCheatHook="Gamitin ang iwas-daya para sa pagkatugma ng hook"
+GameCapture.HotkeyStart="Kumuha ng pangbungad na window"
+GameCapture.HotkeyStop="I-de-aktibo ang pagkuha"
+GameCapture.HookRate.Slow="Mabagal"
+GameCapture.HookRate.Normal="Normal (rinerekomenda)"
+GameCapture.HookRate.Fast="Mabilis"
+GameCapture.HookRate.Fastest="Pinakamabilis"
+Mode="Paraan"
+SelectAWindow="[Pumili ng window upang i-kuha]"

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/fr-FR.ini

@@ -0,0 +1,52 @@
+MonitorCapture="Capture d'écran"
+WindowCapture="Capture de fenêtre"
+WindowCapture.Window="Fenêtre"
+WindowCapture.Method="Méthode de capture"
+WindowCapture.Method.Auto="Automatique"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 et supérieur)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (versions 1903 et postérieures)"
+WindowCapture.Priority="Critères d'association de fenêtre"
+WindowCapture.Priority.Title="Le nom de fenêtre doit correspondre"
+WindowCapture.Priority.Class="Titre correspondant, sinon trouver une fenêtre de même type"
+WindowCapture.Priority.Exe="Titre correspondant, sinon trouver une fenêtre du même exécutable"
+CaptureCursor="Capturer le curseur"
+Compatibility="Compatibilité multi-cartes graphiques"
+ClientArea="Zone cliente"
+ForceSdr="Forcer le SDR"
+SLIFix="Mode de capture SLI/Crossfire (Lent)"
+AllowTransparency="Autoriser la transparence"
+PremultipliedAlpha="Valeurs alpha prémultipliées"
+Monitor="Écran"
+PrimaryMonitor="Écran principal"
+Method="Méthode de capture"
+Method.DXGI="Duplication de bureau DXGI"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (versions 1903 et postérieures)"
+GameCapture="Capture de jeu"
+GameCapture.AnyFullscreen="Capturer les applications en plein écran"
+GameCapture.CaptureWindow="Capturer une fenêtre spécifique"
+GameCapture.UseHotkey="Capturer la fenêtre au premier plan via un raccourci clavier"
+GameCapture.LimitFramerate="Limiter la fréquence d'images de la capture"
+GameCapture.CaptureOverlays="Capturer les surcouches tierces (comme Steam)"
+GameCapture.AntiCheatHook="Utiliser la méthode de capture compatible anti-triche"
+GameCapture.HotkeyStart="Capturer la fenêtre au premier plan"
+GameCapture.HotkeyStop="Arrêter la capture"
+GameCapture.HookRate="Vitesse de capture"
+GameCapture.HookRate.Slow="Lente"
+GameCapture.HookRate.Normal="Normal (recommandé)"
+GameCapture.HookRate.Fast="Rapide"
+GameCapture.HookRate.Fastest="La plus rapide"
+GameCapture.Rgb10a2Space="Espace de couleurs RGB10A2"
+CaptureAudio="Capture audio (BÊTA)"
+CaptureAudio.TT="Lorsque cette option est activée, elle crée une source \"Capture audio de l'application\" qui se met automatiquement à jour en fonction de la fenêtre/application capturée.\nNotez que si l'audio du bureau est configuré, cela pourrait entraîner un écho."
+SelectAWindow="[Sélectionnez une fenêtre à capturer]"
+SelectADisplay="[Sélectionnez un écran à capturer]"
+Compatibility.GameCapture.Admin="%name% peut nécessiter qu'OBS soit exécuté en tant qu'administrateur pour utiliser la capture de jeu."
+Compatibility.GameCapture.Blocked="%name% ne peut pas être capturé via la capture de jeu. Utilisez plutôt la capture de fenêtre ou la capture d'écran."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="Les applications %name% ne peuvent pas être capturées via la capture de jeu. Utilisez plutôt la capture de fenêtre ou la capture d'écran."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="Les jeux créés avec %name% ne peuvent pas être capturés via la capture de jeu. Utilisez plutôt la capture de fenêtre ou la capture d'écran."
+Compatibility.GameCapture.WrongGPU="Si l'aperçu est vide, assurez-vous que %name% s'exécute sur le même GPU qu'OBS."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt="%name% peut ne pas être capturable en utilisant la méthode de capture sélectionnée (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="Les applications %name% pourraient ne pas être capturées en utilisant la méthode de capture sélectionnée (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="Les applications basées sur %name% pourraient ne pas être capturées en utilisant la méthode de capture sélectionnée (BitBlt)."
+Compatibility.Application.CSGO="%name% peut nécessiter l'option de lancement <code>-allow_third_party_software</code> pour utiliser la capture de jeu."
+Compatibility.Application.Minecraft="Si vous rencontrez des problèmes pour capturer Minecraft: Édition Java, consultez notre guide de dépannage."

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/gd-GB.ini

@@ -0,0 +1,36 @@
+MonitorCapture="Glacadh uidheim-taisbeanaidh"
+WindowCapture="Glacadh uinneige"
+WindowCapture.Window="Uinneag"
+WindowCapture.Method="Modh a’ ghlacaidh"
+WindowCapture.Method.Auto="Fèin-obrachail"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 is nas ùire)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 is nas ùire)"
+WindowCapture.Priority="Prìomhachas air maidseadh na h-uinneige"
+WindowCapture.Priority.Title="Feumaidh tiotal na h-uinneige a bhith co-ionnann"
+WindowCapture.Priority.Class="Maidsich an tiotal air neo lorg uinneag dhen aon seòrsa"
+WindowCapture.Priority.Exe="Maidsich an tiotal air neo lorg uinneag dhen aon fhaidhle sho-ghnìomhaichte"
+CaptureCursor="Glac an cùrsair"
+Compatibility="Co-chòrdalachd le iomadh adaptar"
+ClientArea="Raon cliant"
+SLIFix="Modh glacadh SLI/Crossfire (slaodach)"
+AllowTransparency="Ceadaich trìd-shoillearachd"
+Monitor="Uidheam-taisbeanaidh"
+PrimaryMonitor="Am prìomh-mhonatair"
+Method="Modh a’ ghlacaidh"
+Method.DXGI="Dùblachadh deasg DXGI"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 is nas ùire)"
+GameCapture="Glacadh geama"
+GameCapture.AnyFullscreen="Glac aplacaid làn-sgrìn sam bith"
+GameCapture.CaptureWindow="Glac uinneag shònraichte"
+GameCapture.UseHotkey="Glac uinneag a’ bheulaibh le grad-iuchair"
+GameCapture.LimitFramerate="Cuingich reat fhrèamaichean a’ glacaidh"
+GameCapture.CaptureOverlays="Glac tar-chòmhdachaidhean treas-phàrtaidh (mar Steam)"
+GameCapture.AntiCheatHook="Cleachd huca airson co-chòrdalachd le gleusan an aghaidh cealgaireachd"
+GameCapture.HotkeyStart="Glac uinneag a’ bheulaibh"
+GameCapture.HotkeyStop="Cuir an glacadh à gnìomh"
+GameCapture.HookRate="Reat a’ huca"
+GameCapture.HookRate.Slow="Slaodach"
+GameCapture.HookRate.Normal="Àbhaisteach (mholamaid seo)"
+GameCapture.HookRate.Fast="Luath"
+GameCapture.HookRate.Fastest="As luaithe"
+Mode="Modh"

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/gl-ES.ini

@@ -0,0 +1,54 @@
+MonitorCapture="Captura de pantalla"
+WindowCapture="Captura da xanela"
+WindowCapture.Window="Xanela"
+WindowCapture.Method="Método de captura"
+WindowCapture.Method.Auto="Automático"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 e superiores)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 e superiores)"
+WindowCapture.Priority="Prioridade de captura da xanela"
+WindowCapture.Priority.Title="O título da xanela debe coincidir"
+WindowCapture.Priority.Class="Que coincida co título, no caso contrario atopar unha xanela do mesmo tipo"
+WindowCapture.Priority.Exe="Que coincida co título, no caso contrario atopar unha xanela do mesmo executábel"
+CaptureCursor="Capturar o cursor"
+Compatibility="Compatibilidade do multiadaptador"
+ClientArea="Área do cliente"
+ForceSdr="Forzar SDR"
+SLIFix="Modo de captura SLI/Crossfire (Lenta)"
+AllowTransparency="Permitir transparencia"
+PremultipliedAlpha="Alfa premultiplicado"
+Monitor="Pantalla"
+PrimaryMonitor="Monitor principal"
+Method="Método de captura"
+Method.DXGI="Duplicación de escritorio DXGI"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 e superiores)"
+GameCapture="Captura do xogo"
+GameCapture.AnyFullscreen="Capturar calquera aplicación a pantalla completa"
+GameCapture.CaptureWindow="Capturar unha xanela específica"
+GameCapture.UseHotkey="Capturar a xanela do primeiro plano coa tecla rápida"
+GameCapture.LimitFramerate="Limitar taxa de captura de fotogramas"
+GameCapture.CaptureOverlays="Capturar capas de aplicacións externas (tales como Steam)"
+GameCapture.AntiCheatHook="Empregar a compatibilidade anti-trampas"
+GameCapture.HotkeyStart="Capturar a xanela do primeiro plano"
+GameCapture.HotkeyStop="Desactivar a captura"
+GameCapture.HookRate="Taxa de captura"
+GameCapture.HookRate.Slow="Lenta"
+GameCapture.HookRate.Normal="Normal (recomendada)"
+GameCapture.HookRate.Fast="Rápida"
+GameCapture.HookRate.Fastest="Moi rápida"
+GameCapture.Rgb10a2Space="Espazo de cor RGB10A2"
+Mode="Modo"
+CaptureAudio="Captura de audio (BETA)"
+CaptureAudio.TT="Cando está habilitado, crea unha fonte de 'Captura de son de aplicación' que se actualiza automaticamente á xanela/aplicación actualmente capturada. Ten en conta que, se está configurado o Son de escritorio, isto podería resultar en Son duplicado."
+AudioSuffix="Son"
+SelectAWindow="[Selecciona unha xanela para capturar]"
+SelectADisplay="[Selecciona unha pantalla para capturar]"
+Compatibility.GameCapture.Admin="%name% pode requirir que OBS se execute como administrador para usar a Captura de xogos."
+Compatibility.GameCapture.Blocked="%name% non pode ser capturado usando a Captura de xogos. Usa Captura de xanela ou Captura de pantalla en vez diso."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="As aplicacións %name% non se poden capturar usando a Captura de xogos. Usa Captura de xanela ou Captura de pantalla en vez diso."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="Os xogos baseados en %name% non se poden capturar usando a Captura de xogos. Usa Captura de xanela ou Captura de pantalla en vez diso."
+Compatibility.GameCapture.WrongGPU="Se a vista previa está en branco, asegúrate de que %name% está executándose na mesma GPU que OBS."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt="%name% pode non ser capturable usando o método de captura seleccionado (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="%name% poden non ser capturables usando o método de captura seleccionado (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="As aplicacións baseadas en %name% poden non ser capturables usando o método de captura seleccionado (BitBlt)."
+Compatibility.Application.CSGO="%name% pode requirir a opción de lanzamento <code>-allow_third_party_software</code> para usar a Captura de xogos."
+Compatibility.Application.Minecraft="Se tes problemas para capturar Minecraft: Java Edition, consulta a nosa guía de solución de problemas."

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/he-IL.ini

@@ -0,0 +1,54 @@
+MonitorCapture="הקלטת תצוגה"
+WindowCapture="הקלטת חלון"
+WindowCapture.Window="חלון"
+WindowCapture.Method="שיטת הקלטה"
+WindowCapture.Method.Auto="אוטומטי"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 ומעלה)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 ומעלה)"
+WindowCapture.Priority="חלון התאמת עדיפות"
+WindowCapture.Priority.Title="כותרת חלון חייבת להתאים"
+WindowCapture.Priority.Class="התאם כותרת, אחרת מצא חלון מאותו סוג"
+WindowCapture.Priority.Exe="התאם כותרת, אחרת תמצא חלון של אותו קובץ הפעלה"
+CaptureCursor="לכידת סמן"
+Compatibility="מתאם מרובה תאימות"
+ClientArea="אזור לקוח"
+ForceSdr="אכיפת SDR"
+SLIFix="מצב הקלטה SLI/Crossfire (אטי)"
+AllowTransparency="אפשר שקיפות"
+PremultipliedAlpha="שקיפות שהוכפלה מראש"
+Monitor="צג"
+PrimaryMonitor="צג ראשי"
+Method="שיטת הקלטה"
+Method.DXGI="שכפול שולחן עבודה DXGI"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 ומעלה)"
+GameCapture="הקלטת משחקים"
+GameCapture.AnyFullscreen="הקלטת כל יישום מסך מלא שהוא"
+GameCapture.CaptureWindow="הקלטת חלון מסוים"
+GameCapture.UseHotkey="לכוד חלון חזית עם hotkey"
+GameCapture.LimitFramerate="מגבלת לכידת קצב פריימים"
+GameCapture.CaptureOverlays="לכידת כיסוי צד שלישי (כגון סטים)"
+GameCapture.AntiCheatHook="שימוש בוו תאימות לנוגד הרמאות"
+GameCapture.HotkeyStart="לכידת חלון חזית"
+GameCapture.HotkeyStop="ביטול הקלטה"
+GameCapture.HookRate="קצב לכידה"
+GameCapture.HookRate.Slow="אטי"
+GameCapture.HookRate.Normal="רגיל (מומלץ)"
+GameCapture.HookRate.Fast="מהיר"
+GameCapture.HookRate.Fastest="הכי מהיר"
+GameCapture.Rgb10a2Space="מרחב צבעים RGB10A2"
+Mode="מצב"
+CaptureAudio="הקלטת שמע (בטא)"
+CaptureAudio.TT="כשהאפשרות פעילה, נוצר מקור „הקלטת שמע יישום” שמתעדכן אוטומטית לחלון/יישום שמוקלט כרגע.\nנא לשים לב שאם מוגדר שמע שולחן עבודה זה יכול לגרום לשמע כפול."
+AudioSuffix="שמע"
+SelectAWindow="[בחירה בחלון להקלטה]"
+SelectADisplay="[בחירה במסך להקלטה]"
+Compatibility.GameCapture.Admin="%name% עשוי לדרוש מ־OBS לפעול תחת חשבון ניהולי כדי להשתמש בלכידת משחקים."
+Compatibility.GameCapture.Blocked="לא ניתן להקליט את %name% באמצעות הקלטת משחקים. נא להשתמש בהקלטת חלון או בהקלטת תצוגה במקום."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="לא ניתן להקליט יישומי %name% באמצעות הקלטת משחקים. נא להשתמש בהקלטת חלון או בהקלטת תצוגה במקום."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="לא ניתן להקליט משחקים שנבנו ב־%name% דרך הקלטת משחקים. נא להשתמש בהקלטת חלון או בהקלטת תצוגה במקום."
+Compatibility.GameCapture.WrongGPU="אם התצוגה המקדימה ריקה, נא לוודא ש־%name% רץ על אותו מעבד גרפי כמו OBS."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt="יכול להיות שלא ניתן להקליט את %name% באמצעות שיטת ההקלטה הנבחרת (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="יכול להיות שלא ניתן להקליט יישומים מבוססי %name% באמצעות שיטת ההקלטה הנבחרת (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="יכול להיות שלא ניתן להקליט יישומים מבוססי %name% באמצעות שיטת ההקלטה הנבחרת (BitBlt)."
+Compatibility.Application.CSGO="%name% עלול לדרוש את הוספת אפשרות ההפעלה ‎<code>-allow_third_party_software</code> כדי להשתמש בהקלטת משחקים."
+Compatibility.Application.Minecraft="אם נתקלת בהפרעות בהקלטה של Minecraft: מהדורת ה־Java, כדאי לעיין במדריך פתרון הבעיות שלנו."

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/hi-IN.ini

@@ -0,0 +1,54 @@
+MonitorCapture="डिसप्ले कैप्चर करें"
+WindowCapture="विंडो कैप्चर करें"
+WindowCapture.Window="विंडो"
+WindowCapture.Method="कैप्चर विधि"
+WindowCapture.Method.Auto="स्वचालित"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 और ऊपर)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 और ऊपर)"
+WindowCapture.Priority="विंडो मिलान प्राथमिकता"
+WindowCapture.Priority.Title="विंडो शीर्षक से मेल खाना चाहिए"
+WindowCapture.Priority.Class="शीर्षक का मिलान करें, अन्यथा उसी प्रकार की विंडो ढूंढें"
+WindowCapture.Priority.Exe="शीर्षक का मिलान करें, अन्यथा समान एक्जेक्यूटेबल के विंडो को ढूंढें"
+CaptureCursor="कर्सर कैप्चर करें"
+Compatibility="मल्टी-एडाप्टर संगतता"
+ClientArea="क्लाइंट क्षेत्र"
+ForceSdr="केवल SDR लागू करें"
+SLIFix="SLI/क्रॉसफ़ायर कैप्चर मोड (धीमा)"
+AllowTransparency="पारदर्शिता की अनुमति दें"
+PremultipliedAlpha="पूर्वगुणित अल्फ़ा"
+Monitor="डिस्प्ले"
+PrimaryMonitor="प्राथमिक मॉनिटर"
+Method="कैप्चर विधि"
+Method.DXGI="DXGI डेस्कटॉप प्रतिलिपि बनाना"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 और ऊपर)"
+GameCapture="गेम कैप्चर"
+GameCapture.AnyFullscreen="किसी भी फ़ुलस्क्रीन एप्लिकेशन को कैप्चर करें"
+GameCapture.CaptureWindow="विशिष्ट विंडो कैप्चर करें"
+GameCapture.UseHotkey="सक्रिय कुंजी के साथ फ़ोरग्राउंड विंडो कैप्चर करें"
+GameCapture.LimitFramerate="कैप्चर फ़्रेमरेट को सीमा में रखें"
+GameCapture.CaptureOverlays="तृतीय-पक्ष ओवरले कैप्चर करें (जैसे स्टीम)"
+GameCapture.AntiCheatHook="एंटी-चीट संगतता हुक का उपयोग करें"
+GameCapture.HotkeyStart="फ़ोरग्राउंड विंडो कैप्चर करें"
+GameCapture.HotkeyStop="कैप्चर निष्क्रिय करें"
+GameCapture.HookRate="हुक दर"
+GameCapture.HookRate.Slow="धीमा"
+GameCapture.HookRate.Normal="सामान्य (अनुशंसित)"
+GameCapture.HookRate.Fast="शीघ्र"
+GameCapture.HookRate.Fastest="शीघ्रतम"
+GameCapture.Rgb10a2Space="RGB10A2 रंग स्पेस"
+Mode="मोड"
+CaptureAudio="ऑडियो कैप्चर (बीटा)"
+CaptureAudio.TT="सक्षम होने पर, एक \"एप्लिकेशन ऑडियो कैप्चर\" स्रोत बनाता है जो वर्तमान में कैप्चर की गई विंडो/एप्लिकेशन पर स्वचालित रूप से अपडेट हो जाता है.\nध्यान दें कि यदि डेस्कटॉप ऑडियो कॉन्फ़िगर किया गया है, तो इसके परिणामस्वरूप ऑडियो दोगुना हो सकता है."
+AudioSuffix="ऑडियो"
+SelectAWindow="कैप्चर करने के लिए एक विंडो चुनें"
+SelectADisplay="कैप्चर करने के लिए एक डिस्प्ले चुनें"
+Compatibility.GameCapture.Admin="OBS में गेम कैप्चर का उपयोग करने के लिए %name% को व्यवस्थापक के रूप में चलाने के लिए की आवश्यकता हो सकती है."
+Compatibility.GameCapture.Blocked="गेम कैप्चर के माध्यम से %name% को कैप्चर नहीं किया जा सकता है. इसके बजाय विंडो कैप्चर या डिस्प्ले कैप्चर का उपयोग करें."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="गेम कैप्चर के माध्यम से %name% को कैप्चर नहीं किया जा सकता है. इसके बजाय विंडो कैप्चर या डिस्प्ले कैप्चर का उपयोग करें."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="गेम कैप्चर का उपयोग करके %name% पर निर्मित खेलों को कैप्चर नहीं किया जा सकता है. इसके बजाय विंडो कैप्चर या डिस्प्ले कैप्चर का उपयोग करें."
+Compatibility.GameCapture.WrongGPU="यदि पूर्वावलोकन रिक्त है, तो सुनिश्चित करें कि %name% उसी GPU पर चल रहा है जिस पर OBS चल रहा है."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt="चयनित कैप्चर विधि (BitBlt) का उपयोग करके %name% कैप्चर करने योग्य नहीं भी हो सकता है."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="चयनित कैप्चर विधि का उपयोग करके %name% ऐप्लिकेशन्स कैप्चर करने योग्य नहीं भी हो सकते हैं."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="चयनित कैप्चर विधि (BitBlt) का उपयोग करके %name% ऐप्लिकेशन्स कैप्चर करने योग्य नहीं भी हो सकते हैं."
+Compatibility.Application.CSGO="%name% को गेम कैप्चर का उपयोग करने के लिए <code>-allow_third_party_software</code> लॉन्च विकल्प की आवश्यकता हो सकती है."
+Compatibility.Application.Minecraft="यदि आपको Minecraft: Java संस्करण कैप्चर करने में समस्या हो रही है, तो हमारी समस्या निवारण मार्गदर्शिका देखें."

package/dist/data/obs-plugins/win-capture/locale/hr-HR.ini

@@ -0,0 +1,40 @@
+MonitorCapture="Snimanje zaslona"
+WindowCapture="Snimanje prozora"
+WindowCapture.Window="Prozor"
+WindowCapture.Method="Metoda snimanja"
+WindowCapture.Method.Auto="Automatski"
+WindowCapture.Method.BitBlt="BitBlt (Windows 7 i noviji)"
+WindowCapture.Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 i noviji)"
+WindowCapture.Priority="Prioritet prozora"
+CaptureCursor="Snimaj kursor"
+Compatibility="Višeadapterska kompatibilnost"
+AllowTransparency="Omogući providnost"
+Monitor="Zaslon"
+PrimaryMonitor="Primarni monitor"
+Method="Metoda snimanja"
+Method.WindowsGraphicsCapture="Windows 10 (1903 i noviji)"
+GameCapture="Snimanje igre"
+GameCapture.AnyFullscreen="Ulaz sa bilo koje aplikacije koja je preko celog ekrana"
+GameCapture.CaptureWindow="Snimanje određenog prozora"
+GameCapture.UseHotkey="Snimanje prozora u prvom planu s tipkovničkim prečacem"
+GameCapture.LimitFramerate="Ograniči framerate snimanja"
+GameCapture.CaptureOverlays="Snimaj overlay treće strane (kao što je steam)"
+GameCapture.AntiCheatHook="Koristi priključak za kompatibilnost sa zaštitom od varanja"
+GameCapture.HotkeyStart="Snimanje prozora u prvom planu"
+GameCapture.HotkeyStop="Isključivanje snimanja"
+GameCapture.HookRate.Slow="Sporo"
+GameCapture.HookRate.Normal="Normalno (preporučeno)"
+GameCapture.HookRate.Fast="Brzo"
+GameCapture.HookRate.Fastest="Najbrže"
+GameCapture.Rgb10a2Space="RGB10A2 prostor boje"
+Mode="Režim"
+CaptureAudio="Snimi zvuk (BETA)"
+CaptureAudio.TT="Pri uporabi stvara izvor \"Snimanje zvuka iz aplikacije\" koji se automatski prilagođava trenutno snimanom prozoru/aplikaciji.\nAko je konfiguriran i Zvuk s računala, zvuk će se možda snimati dvostruko."
+AudioSuffix="Zvuk"
+Compatibility.GameCapture.Blocked="%name% se ne može snimati metodom Snimanje igre. Upotrijebite Snimanje prozora ili Snimanje ekrana."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications="Aplikacije %name% ne mogu se snimati funkcijom Snimanje igre. Upotrijebite Snimanje prozora ili Snimanje ekrana."
+Compatibility.GameCapture.Blocked.Applications.Built="Igre izrađene u %name% ne mogu se snimati funkcijom Snimanje igre. Upotrijebite Snimanje prozora ili Snimanje ekrana."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt="%name% se možda neće moći snimiti izabranom metodom snimanja (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications="Aplikacije %name% možda se neće moći snimiti izabranom metodom snimanja (BitBlt)."
+Compatibility.WindowCapture.BitBlt.Applications.Based="Aplikacije temeljene na %name% možda se neće moći snimiti izabranom metodom snimanja (BitBlt)."
+Compatibility.Application.CSGO="%name% će možda trebati postavku <code>-allow_third_party_software</code> pri pokretanju kako bi snimanje igre funkcioniralo."