node-red-contrib-line-messaging-api 0.4.2 → 0.4.4

package/.claude/settings.local.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "permissions": {
+    "allow": [
+      "Bash(mkdir:*)",
+      "Bash(mv:*)",
+      "Bash(grep:*)",
+      "Bash(find:*)",
+      "Bash(rm:*)"
+    ],
+    "deny": []
+  }
+}

package/CLAUDE.md

@@ -168,4 +168,26 @@ nodes/
 - **Reply token expired**: Reply tokens are single-use and time-limited
 - **Message format errors**: Ensure JSON structure matches LINE API specs
 
-This documentation provides AI assistants with comprehensive context for maintaining and extending this LINE Bot Node-RED integration package.
+This documentation provides AI assistants with comprehensive context for maintaining and extending this LINE Bot Node-RED integration package.
+
+---
+
+## 【重要】getBotInfoノードの多言語化（i18n）設計方針まとめ
+
+- UI要素のi18nは `getBotInfo.label.xxx` 形式でJSONファイルに記述し、テンプレートも同じ参照形式で統一する
+- 例: `<span data-i18n="getBotInfo.label.lineConfig">LINE Bot設定</span>`
+- JSON構造例:
+    ```json
+    {
+        "getBotInfo": {
+            "label": {
+                "name": "名前",
+                "lineConfig": "LINE Bot設定",
+                "fetchBotInfo": "Bot情報を取得"
+            }
+        }
+    }
+    ```
+- `data-help-name`セクションのヘルプテキストはJSONからは参照できないため、英語で直接HTMLに記述する
+- ヘルプの多言語化が必要な場合は、locales/ja/getBotInfo.html等を用意しHTML分離方式で対応する
+- `data-i18n`は`data-template-name`セクション内のみ有効、`data-help-name`内では動作しない

package/README.ja.md

@@ -0,0 +1,172 @@
+# node-red-contrib-line-messaging-api
+
+[English version](README.md)
+
+LINE Messaging APIのNode-REDノードです。  
+Node-REDのビジュアルプログラミングインターフェースで簡単にLINE Botを構築できます。
+
+---
+
+## このプロジェクトについて
+
+このパッケージはLINE Messaging APIと統合するためのNode-REDノードを提供し、Node-REDのビジュアルフローエディターを使用してLINE Botを作成できます。Webhook、メッセージ送信、LINE Botイベントの処理をシンプルなドラッグアンドドロップノードで実現できます。
+
+---
+
+## インストール
+
+Node-REDのルートディレクトリで以下のコマンドを実行してください：
+
+```sh
+npm install node-red-contrib-line-messaging-api
+```
+
+またはNode-REDのパレットマネージャーを使用：
+
+1. Node-REDメニューを開く
+2. 「パレットの管理」を選択
+3. 「ノードを追加」タブをクリック
+4. 「line-messaging-api」を検索
+5. インストールをクリック
+
+---
+
+## 設定
+
+### LINE Bot設定ノード
+
+LINE Botの認証情報（チャンネルシークレット、チャンネルアクセストークン）を保存する設定ノードです。このバックグラウンドノードはエディターには表示されず、ReplyやPushノードの設定UIからアクセスできます。
+
+> ![](https://i.gyazo.com/1443049286c39432bcf08647dcbff893.gif)
+
+作成したLINE Bot設定は複数のReplyノードやPushノードで共有できます。
+
+---
+
+## 利用できるAPIと利用イメージ
+
+### Webhook & Reply Message
+
+1. Webhookノードを配置し、ダブルクリックで設定を開き、指定した `/path` と自身のホスト名の組み合わせ（Webhook URL）を、LINE Developersであらかじめ作成したMessaging APIに登録します。
+2. ReplyMessageノードを配置し、チャネルのシークレットとアクセストークンを設定します。
+3. WebhookノードとReplyMessageノードを接続してLINEにメッセージを送るとオウム返しBotができます。
+   [![Image from Gyazo](https://i.gyazo.com/7da2dbecfc69515edf852cf7a26d9196.gif)](https://gyazo.com/7da2dbecfc69515edf852cf7a26d9196)
+4. WebhookノードとReplyMessageノードの中間で `msg.payload` をうまく作成すると様々なメッセージが送れます。文字列を指定すると通常のテキストメッセージに、[LINEで定義されているメッセージオブジェクト](https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#message-objects)を指定すればそのメッセージを返信することができます。
+
+### Push Message
+
+Pushメッセージを送るときにmsg.payloadにテキストを入れることでテキストメッセージの送信ができます。
+
+> ![](https://i.gyazo.com/1562a3e4539469515c798d9e3c50d052.gif)
+
+#### テキストメッセージv2でユーザーにメンション
+
+Pushメッセージを送るときにmsg.payloadに`{hoge}`などのテキストを入れつつ、msg.substitutionを設定することでテキストメッセージv2を使ってユーザーにメンションすることができます。
+
+- msg.payload: `Welcome, {user1}! {laugh}\n{everyone} There is a newcomer!`
+- msg.substitution: 
+
+```json
+{"user1": {"type": "mention", "mentionee": {"type": "user", "userId": "Uxxxxxxxxxxxx"}},"laugh": {"type": "emoji","productId": "670e0cce840a8236ddd4ee4c","emojiId": "002"},"everyone": {"type": "mention","mentionee": {"type": "all"}}}
+```
+
+> ![](https://i.gyazo.com/3fa696275f53251bf99e7a1354183d72.png)
+
+#### 任意のメッセージ
+
+msg.payloadに配列や[メッセージオブジェクト](https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#message-objects)を設定することで任意のメッセージを送信できます。
+
+```js
+msg.payload = [
+    {
+        type: "text",
+        text: "hogehoge",
+    },
+    {
+        type: "image",
+        originalContentUrl: 'https://i.gyazo.com/e772c3b48a07716226f7184d7f417cda.png',
+        previewImageUrl: 'https://i.gyazo.com/e772c3b48a07716226f7184d7f417cda.png'
+    }
+]
+
+return msg;
+```
+
+### Broadcast Message
+
+友達全員にメッセージ配信します。
+
+> ![](https://i.gyazo.com/ef7c655a74e85e23db5ee156e5490e15.png)
+
+### Loading
+
+ローディングアニメーションを表示させます。
+
+> ![](https://i.gyazo.com/355a5f5cca896740eaa50a7b9d76a8fc.gif)
+> https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#display-a-loading-indicator
+
+### getProfile
+
+ユーザーの情報を取得します。
+https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#get-profile
+
+### getBotInfo
+
+BOTの情報を取得します。
+https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#get-bot-info
+
+---
+
+## ノードタイプ
+
+| ノードタイプ | 説明 |
+|------------|------|
+| **Webhook** | LINE プラットフォームからのwebhookを受信 |
+| **Reply Message** | リプライトークンを使用して返信メッセージを送信 |
+| **Push Message** | 特定のユーザーにプッシュメッセージを送信 |
+| **Broadcast Message** | Bot友達全員にメッセージを送信 |
+| **Loading** | ローディングインジケーターを表示 |
+| **Get Profile** | ユーザープロフィール情報を取得 |
+| **Get Bot Info** | Bot情報を取得 |
+| **Limit** | メッセージクォータ制限を確認 |
+| **LINE Bot Config** | Bot認証情報を保存（バックグラウンドノード） |
+
+---
+
+## 動作環境と要件
+
+- **HTTPS必須**: 本番環境のwebhookエンドポイントには必要
+- **LINE Developersアカウント**: LINE Bot作成に必要
+- **Node-RED**: Node-RED v1.0+に対応
+- **依存関係**: @line/bot-sdk, express, body-parser, cors
+
+---
+
+## リンク
+
+* [Node-RED Flows](https://flows.nodered.org/node/node-red-contrib-line-messaging-api)
+* [Libraries.io](https://libraries.io/npm/node-red-contrib-line-messaging-api)
+* [npm](https://www.npmjs.com/package/node-red-contrib-line-messaging-api)
+
+---
+
+## リリースノート
+
+- 2024/12/27: v0.4.3 - 多言語化（i18n）対応、LINE Notifyノード削除（API終了）、英語・日本語ドキュメント整備
+- 2024/12/27: Loading / getProfile / configノードの追加
+- 2023/12/11: Notify_newを追加。スタンプや画像も送れるように。
+- 2021/8/1: Reply Messageが画像に対応（thanks [@ukkz](https://github.com/ukkz)）
+- 2020/12/17: Bloadcast Messageに対応、Reply MessageがFlex Messageに対応（thanks [@gaomar](https://github.com/gaomar)）
+- 2019/2/13: PUSH MessageとLINE Notify対応
+- 2018/10/11: 基本的なリプライ機能で初回リリース
+
+---
+
+## コントリビューション・ライセンス
+
+プルリクエストやバグレポートを歓迎します。  
+このプロジェクトは[Apache 2.0 ライセンス](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0)の下で提供されています。
+
+作成者・メンテナー: [n0bisuke](https://github.com/n0bisuke)
+
+---

package/README.md

@@ -1,47 +1,67 @@
-LINE Messagin APIのNode-REDのノードです。
+# node-red-contrib-line-messaging-api
 
-## 概要
+[日本語版はこちら (Japanese version)](README.ja.md)
 
-LINE Messagin APIを利用できるNode-REDのノードです。
+[Node-RED](http://nodered.org) nodes for LINE Messaging API integration.  
+Build LINE Bots easily with Node-RED's visual programming interface.
 
-## インストール
+---
 
+## About this project
+
+This package provides Node-RED nodes for integrating with LINE Messaging API, allowing you to create LINE Bots using Node-RED's visual flow editor. Create webhooks, send messages, and handle LINE Bot events with simple drag-and-drop nodes.
+
+---
+
+## Install
+
+Run the following command in the root directory of your Node-RED install:
+
+```sh
+npm install node-red-contrib-line-messaging-api
 ```
-npm i node-red-contrib-line-messaging-api
-```
 
-or
+Or using Node-RED's Palette Manager:
+
+1. Go to the Node-RED menu
+2. Select "Manage palette"
+3. Click the "Install" tab
+4. Search for "line-messaging-api"
+5. Click install
 
-AdminタブからInstall
+---
 
-## Configノード
+## Configuration
 
-LINE Botの設定（チャンネルシークレット、チャンネルアクセストークン）を設定しておく裏側のノードです。
-このノードはエディターには表示されずReplyやPushなどのノードの設定UIからアクセスできます。
+### LINE Bot Config Node
+
+The configuration node stores your LINE Bot credentials (Channel Secret and Channel Access Token). This background node isn't displayed in the editor but is accessible through the settings UI of Reply and Push nodes.
 
 > ![](https://i.gyazo.com/1443049286c39432bcf08647dcbff893.gif)
 
-作成したLINE Botの設定は別のReplyノードやPushノードで使いまわせます。
+Created LINE Bot configurations can be shared across multiple Reply and Push nodes.
+
+---
 
-## 利用できるAPIと利用イメージ
+## Available APIs and Usage
 
 ### Webhook & Reply Message
 
-1. Webhookノードを配置し、ダブルクリックで設定を開き、指定した `/path` と自身のホスト名の組み合わせ（Webhook URL）を、LINE Developersであらかじめ作成したMessaging APIに登録します。
-2. ReplyMessageノードを配置し、チャネルのシークレットとアクセストークンを設定します。
-3. WebhookノードとReplyMessageノードを接続してLINEにメッセージを送るとオウム返しBotができます。  
-  [![Image from Gyazo](https://i.gyazo.com/7da2dbecfc69515edf852cf7a26d9196.gif)](https://gyazo.com/7da2dbecfc69515edf852cf7a26d9196)
-4. WebhookノードとReplyMessageノードの中間で `msg.payload` をうまく作成すると様々なメッセージが送れます。文字列を指定すると通常のテキストメッセージに、[LINEで定義されているメッセージオブジェクト](https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#message-objects)を指定すればそのメッセージを返信することができます。
+1. Place a Webhook node and double-click to configure it. Set the `/path` and register the Webhook URL (your hostname + path) in the LINE Developers console for your Messaging API.
+2. Place a ReplyMessage node and configure the channel secret and access token.
+3. Connect the Webhook node to the ReplyMessage node to create an echo bot that responds to LINE messages.
+   [![Image from Gyazo](https://i.gyazo.com/7da2dbecfc69515edf852cf7a26d9196.gif)](https://gyazo.com/7da2dbecfc69515edf852cf7a26d9196)
+4. Process `msg.payload` between the Webhook and ReplyMessage nodes to send various message types. Use plain text strings for text messages, or [LINE-defined message objects](https://developers.line.biz/en/reference/messaging-api/#message-objects) for rich messages.
 
 ### Push Message
 
-Pushメッセージを送るときにmsg.payloadにテキストを入れることでテキストメッセージの送信ができます。
+Send push messages by setting text in `msg.payload` to send text messages.
 
 > ![](https://i.gyazo.com/1562a3e4539469515c798d9e3c50d052.gif)
 
-#### テキストメッセージv2でユーザーにメンション
+#### Text Message v2 with User Mentions
 
-Pushメッセージを送るときにmsg.payloadに`{hoge}`などのテキストを入れつつ、msg.substitutionを設定することでテキストメッセージv2を使ってユーザーにメンションすることができます。
+Send push messages with user mentions using Text Message v2 by setting `msg.payload` with `{placeholder}` text and configuring `msg.substitution`.
 
 - msg.payload: `Welcome, {user1}! {laugh}\n{everyone} There is a newcomer!`
 - msg.substitution: 
@@ -52,9 +72,9 @@ Pushメッセージを送るときにmsg.payloadに`{hoge}`などのテキスト
 
 > ![](https://i.gyazo.com/3fa696275f53251bf99e7a1354183d72.png)
 
-#### 任意のメッセージ
+#### Custom Messages
 
-msg.payloadに配列や[メッセージオブジェクト](https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#message-objects)を設定することで任意のメッセージを送信できます。
+Send custom messages by setting arrays or [message objects](https://developers.line.biz/en/reference/messaging-api/#message-objects) in `msg.payload`.
 
 ```js
 msg.payload = [
@@ -72,67 +92,81 @@ msg.payload = [
 return msg;
 ```
 
-### Bloadcast Message
+### Broadcast Message
 
-* 友達全員にメッセージ配信
+Send messages to all bot friends.
 
 > ![](https://i.gyazo.com/ef7c655a74e85e23db5ee156e5490e15.png)
 
 ### Loading
 
-ローディングを表示させます。
+Display loading indicators to users.
 
 > ![](https://i.gyazo.com/355a5f5cca896740eaa50a7b9d76a8fc.gif)
-> https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#display-a-loading-indicator
+> https://developers.line.biz/en/reference/messaging-api/#display-a-loading-indicator
 
-### getProfile
+### Get Profile
 
-ユーザーの情報を取得します。
-https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#get-profile
+Retrieve user profile information.
+https://developers.line.biz/en/reference/messaging-api/#get-profile
 
-### getBotInfo
+### Get Bot Info
 
-BOTの情報を取得します。
+Retrieve bot information.
+https://developers.line.biz/en/reference/messaging-api/#get-bot-info
 
-https://developers.line.biz/ja/reference/messaging-api/#get-bot-info
+---
 
-### LINE Notify （2024/12/22追記: API自体が終了するため廃止予定です。）
+## Node Types
 
-> ![](https://i.gyazo.com/e64db6a7ee48cea43ed3c70b5fd2f05f.gif)
+| Node Type | Description |
+|-----------|-------------|
+| **Webhook** | Receives webhooks from LINE platform |
+| **Reply Message** | Sends reply messages using reply tokens |
+| **Push Message** | Sends push messages to specific users |
+| **Broadcast Message** | Sends messages to all bot friends |
+| **Loading** | Displays loading indicators |
+| **Get Profile** | Retrieves user profile information |
+| **Get Bot Info** | Retrieves bot information |
+| **Limit** | Checks message quota limits |
+| **LINE Bot Config** | Stores bot credentials (background node) |
 
-### LINE Notify_new
+---
 
-過去のものとAPIは変わってないですが、オプション指定ができます。
+## Browser Compatibility and Requirements
 
-> ![](https://i.gyazo.com/b9d963d9357e26c86d4d771b16726195.png)
+- **HTTPS Required**: For production webhook endpoints
+- **LINE Developers Account**: Required for creating LINE Bots
+- **Node-RED**: Compatible with Node-RED v1.0+
+- **Dependencies**: @line/bot-sdk, express, body-parser, cors
 
-template nodeにJSONを設定してみてください。
+---
 
-> ![](https://i.gyazo.com/d4f040678957fffbfb6b074966051aa1.png)
+## Links
 
-- 画像とスタンプも送る例
+* [Node-RED Flows](https://flows.nodered.org/node/node-red-contrib-line-messaging-api)
+* [Libraries.io](https://libraries.io/npm/node-red-contrib-line-messaging-api)
+* [npm](https://www.npmjs.com/package/node-red-contrib-line-messaging-api)
 
-```
-{
-    "stickerPackageId": "446",
-    "stickerId": "1988",
-    "message": "{{payload}}",
-    "imageThumbnail": "https://i.gyazo.com/a84c585225af440bd0d5fff881152792.png",
-    "imageFullsize": "https://i.gyazo.com/a84c585225af440bd0d5fff881152792.png"
-}
-```
+---
 
-## LINK
+## Release Notes
 
-* [NodeRED](https://flows.nodered.org/node/node-red-contrib-line-messaging-api)
-* [Libraries.io](https://libraries.io/npm/node-red-contrib-line-messaging-api)
-* [npm](https://www.npmjs.com/package/node-red-contrib-line-messaging-api)
+- 2024/12/27: v0.4.3 - Added internationalization (i18n) support, removed LINE Notify nodes (API discontinued), updated documentation with English/Japanese versions
+- 2024/12/27: Added Loading, getProfile, and config nodes
+- 2023/12/11: Added Notify_new with sticker and image support
+- 2021/8/1: Reply Message now supports images (thanks [@ukkz](https://github.com/ukkz))
+- 2020/12/17: Added Broadcast Message support, Reply Message supports Flex Messages (thanks [@gaomar](https://github.com/gaomar))
+- 2019/2/13: Added PUSH Message and LINE Notify support
+- 2018/10/11: Initial release with basic reply functionality
+
+---
+
+## Contributing & License
+
+Pull requests and bug reports are welcome.  
+This project is licensed under the [Apache 2.0 license](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0).
 
-## release
+Created and maintained by [n0bisuke](https://github.com/n0bisuke).
 
-- 2024/12/27: Loaging / getProfile / configの追加
-- 2023/12/11: Notify_newを追加。スタンプや画像も送れるように。
-- 2021/8/1: Reply Messageが画像に対応（thanks [@ukkz](https://github.com/ukkz)）
-- 2020/12/17: Bloadcast Messageに対応、Reply MessageがFlex Messageに対応（thanks [@gaomar](https://github.com/gaomar)）
-- 2019/2/13: PUSH MessageとLINE Notify対応
-- 2018/10/11: 現状は簡単なリプライのみ実装されています。
+---

package/nodes/_new/reply/reply.html

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 <script type="text/html" data-template-name="ReplyMessage_New">
     <div class="form-row">
-        <label for="node-input-name"><i class="icon-tag"></i> Name</label>
+        <label for="node-input-name"><i class="icon-tag"></i> <span data-i18n="common.label.name">Name</span></label>
         <input type="text" id="node-input-name" placeholder="Name">
     </div>
 
@@ -32,23 +32,22 @@
     <div class="form-row">
         <label for="node-input-lineConfig">
             <i class="fa fa-tag"></i>
-            LINE Bot
-            <span data-i18n="getProfile.label.lineConfig"></span>
-        </label> <input type="text" id="node-input-lineConfig" data-i18n="[placeholder]getProfile.desc.lineConfig">
+            <span data-i18n="common.label.bot">LINE Bot</span>
+        </label> <input type="text" id="node-input-lineConfig">
     </div>
 
     <div class="form-row">
-        <label for="node-input-channelSecret"><i class="icon-tag"></i> Secret</label>
+        <label for="node-input-channelSecret"><i class="icon-tag"></i> <span data-i18n="lineConfig.label.channelSecret">Secret</span></label>
         <input type="password" id="node-input-channelSecret" placeholder="ChannelSecret">
     </div>
 
     <div class="form-row">
-        <label for="node-input-channelAccessToken"><i class="icon-tag"></i> AccessToken</label>
+        <label for="node-input-channelAccessToken"><i class="icon-tag"></i> <span data-i18n="lineConfig.label.channelAccessToken">AccessToken</span></label>
         <input type="password" id="node-input-channelAccessToken" placeholder="ChannelAccessToken">
     </div>
 
     <div class="form-row">
-        <label for="node-input-replyMessage"><i class="icon-tag"></i> ReplyMessage</label>
+        <label for="node-input-replyMessage"><i class="icon-tag"></i> <span data-i18n="reply.label.message">ReplyMessage</span></label>
         <input type="text" id="node-input-replyMessage" placeholder="static text message here">
     </div>
 </script>

package/nodes/_new/reply/reply.js

@@ -64,7 +64,7 @@ module.exports = (RED) => {
 
         // 新仕様
         const reply = async (msg) => {
-            console.log(typeof msg.payload, msg.payload);
+            // console.log(typeof msg.payload, msg.payload);
             if (!msg.line || !msg.line.event || !msg.line.event.type) {
                 throw 'no valid LINE event found within msg';
             } else if (!msg.line.event.replyToken) {

package/nodes/bloadcast/bloadcast.html

@@ -25,22 +25,22 @@
 <script type="text/x-red" data-template-name="BloadcastMessage">
     
     <div class="form-row">
-        <label for="node-input-name"><i class="icon-tag"></i> Name</label>
+        <label for="node-input-name"><i class="icon-tag"></i> <span data-i18n="bloadcast.label.name">名前</span></label>
         <input type="text" id="node-input-name" placeholder="Name">
     </div>
 
     <div class="form-row">
-        <label for="node-input-channelSecret"><i class="icon-tag"></i> Secret</label>
+        <label for="node-input-channelSecret"><i class="icon-tag"></i> <span data-i18n="bloadcast.label.channelSecret">チャンネルシークレット</span></label>
         <input type="password" id="node-input-channelSecret" placeholder="ChannelSecret">
     </div>
 
     <div class="form-row">
-        <label for="node-input-channelAccessToken"><i class="icon-tag"></i> AccessToken</label>
+        <label for="node-input-channelAccessToken"><i class="icon-tag"></i> <span data-i18n="bloadcast.label.channelAccessToken">チャンネルアクセストークン</span></label>
         <input type="password" id="node-input-channelAccessToken" placeholder="ChannelAccessToken">
     </div>
 
 </script>
 
 <script type="text/x-red" data-help-name="BloadcastMessage">
-    <p>Send a push message to all your BOT friends.</p>
+    <p>Broadcasts messages to all LINE Bot friends.</p>
 </script>

package/nodes/bloadcast/locales/ja/bloadcast.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "bloadcast": {
+        "label": {
+            "name": "名前",
+            "channelSecret": "チャンネルシークレット",
+            "channelAccessToken": "チャンネルアクセストークン"
+        }
+    }
+}

package/nodes/config/config.html

@@ -27,13 +27,21 @@
 
                 // 1. Bot Name のチェック
                 if ($("#node-config-input-botName").val() === "") {
-                    errorMessages.push("・Bot Name は必須です。");
+                    let message = node._("lineConfig.validation.botNameRequired");
+                    if (!message || message === "lineConfig.validation.botNameRequired") {
+                        message = "Bot名は必須です。";
+                    }
+                    errorMessages.push("・" + message);
                 }
 
                 // 2. Channel Secret のチェック
                 const secret = $("#node-config-input-LineChannelSecret").val();
                 if (secret === "") {
-                    errorMessages.push("・Channel Secret は必須です。");
+                    let message = node._("lineConfig.validation.channelSecretRequired");
+                    if (!message || message === "lineConfig.validation.channelSecretRequired") {
+                        message = "Channel Secret は必須です。";
+                    }
+                    errorMessages.push("・" + message);
                 } else if (hasWhitespace.test(secret)) {
                     errorMessages.push("・Channel Secret にスペースや改行は含められません。");
                 } else if (hasFullWidth.test(secret)) {
@@ -45,7 +53,11 @@
                 // 3. Channel Access Token のチェック
                 const token = $("#node-config-input-LineChannelAccessToken").val();
                 if (token === "") {
-                    errorMessages.push("・Channel Access Token は必須です。");
+                    let message = node._("lineConfig.validation.channelAccessTokenRequired");
+                    if (!message || message === "lineConfig.validation.channelAccessTokenRequired") {
+                        message = "Channel Access Token は必須です。";
+                    }
+                    errorMessages.push("・" + message);
                 } else if (hasWhitespace.test(token)) {
                     errorMessages.push("・Channel Access Token にスペースや改行は含められません。");
                 } else if (hasFullWidth.test(token)) {
@@ -82,7 +94,7 @@
                 const channelAccessToken = $("#node-config-input-LineChannelAccessToken").val();
 
                 if (!channelSecret || !channelAccessToken) {
-                    RED.notify("Channel Secret と Access Token を両方入力してから取得してください。", "warning");
+                    RED.notify(node._("message.fetchingBotInfo"), "warning");
                     return;
                 }
 
@@ -96,7 +108,7 @@
 
                     if (!response.ok) {
                         const errorText = await response.text();
-                        throw new Error("APIエラー: " + errorText);
+                        throw new Error("API Error: " + errorText);
                     }
 
                     const botInfo = await response.json();
@@ -114,9 +126,9 @@
                         $("#node-config-input-botIconUrl").val("");
                         $("#node-config-botIcon").hide();
                     }
-                    RED.notify("Botの情報を取得しました。", "success");
+                    RED.notify(node._("message.fetchSuccess"), "success");
                 } catch (err) {
-                    RED.notify("Bot情報を取得できませんでした: " + err.message, "error");
+                    RED.notify(node._("message.fetchError") + ": " + err.message, "error");
                 }
                 // ★★★ ここまでが復元部分です ★★★
             });
@@ -143,24 +155,24 @@
 
         <div class="form-row">
             <label for="node-config-input-botName">
-                <i class="fa fa-tag fa-fw"></i> Bot Name
+                <i class="fa fa-tag fa-fw"></i> <span data-i18n="label.botName">Bot名</span>
             </label>
             <input type="text" id="node-config-input-botName" placeholder="BOT Name">
         </div>
 
         <div class="form-row">
-            <label for="node-config-input-LineChannelSecret">Channel Secret</label>
+            <label for="node-config-input-LineChannelSecret"><span data-i18n="label.channelSecret">Channel Secret</span></label>
             <input type="text" id="node-config-input-LineChannelSecret" placeholder="LINE Channel Secret">
         </div>
 
         <div class="form-row">
-            <label for="node-config-input-LineChannelAccessToken">Channel Access Token</label>
+            <label for="node-config-input-LineChannelAccessToken"><span data-i18n="label.channelAccessToken">Channel Access Token</span></label>
             <input type="text" id="node-config-input-LineChannelAccessToken" placeholder="LINE Channel Access Token">
         </div>
 
         <!-- Bot Icon 表示エリア -->
         <div class="form-row">
-            <label>Bot Icon</label><br/>
+            <label><span data-i18n="label.botIcon">Bot Icon</span></label><br/>
             <img id="node-config-botIcon" src="" 
                  style="display:none; max-width: 100px; border-radius: 10%;" />
         </div>
@@ -173,7 +185,7 @@
         </div>
 
         <div class="form-row">
-            <button type="button" id="node-config-fetch-info">Bot名＆アイコンを取得</button>
+            <button type="button" id="node-config-fetch-info"><span data-i18n="label.fetchBotInfo">Bot名＆アイコンを取得</span></button>
         </div>
     </div>
 
@@ -185,4 +197,4 @@
             color: white;
         }
     </style>
-</script>
+</script>

package/nodes/config/config.js

@@ -22,7 +22,7 @@ module.exports = function(RED) {
             const channelSecret = req.body.channelSecret;
             const channelAccessToken = req.body.channelAccessToken;
             if (!channelSecret || !channelAccessToken) {
-                return res.status(400).send("No channelSecret or channelAccessToken");
+                return res.status(400).send(RED._("validation.channelSecretRequired") || "No channelSecret or channelAccessToken");
             }
 
             const clientConfig = {
@@ -37,7 +37,7 @@ module.exports = function(RED) {
 
         } catch (err) {
             console.error("Failed to getBotInfo:", err);
-            res.status(500).send(err.message || "Failed to get botInfo");
+            res.status(500).send(err.message || RED._("message.fetchError") || "Failed to get botInfo");
         }
     });
 }