mulmoclaude 0.9.2 → 0.9.4

package/src/composables/usePubSub.ts

@@ -7,11 +7,17 @@ interface PubSubMessage {
 
 type Callback = (data: unknown) => void;
 type Unsubscribe = () => void;
+type ReconnectHandler = () => void;
 
 // On reconnect we re-emit every live subscription so the rooms list survives the bounce.
 let socket: Socket | null = null;
 
 const listeners = new Map<string, Set<Callback>>();
+const reconnectHandlers = new Set<ReconnectHandler>();
+// First `connect` is the initial establishment; every subsequent one is a
+// reconnect and needs a state catch-up (missed events during the down window
+// are lost because the pub/sub server has no replay buffer). See #1915.
+let hasConnectedOnce = false;
 
 function resendSubscriptions(sock: Socket): void {
   for (const channel of listeners.keys()) {
@@ -19,6 +25,16 @@ function resendSubscriptions(sock: Socket): void {
   }
 }
 
+function fireReconnectHandlers(): void {
+  for (const handler of reconnectHandlers) {
+    try {
+      handler();
+    } catch (err) {
+      console.error("[usePubSub] reconnect handler threw:", err);
+    }
+  }
+}
+
 function connect(): Socket {
   if (socket) return socket;
 
@@ -28,7 +44,14 @@ function connect(): Socket {
     transports: ["websocket"],
   });
 
-  sock.on("connect", () => resendSubscriptions(sock));
+  sock.on("connect", () => {
+    resendSubscriptions(sock);
+    if (hasConnectedOnce) {
+      fireReconnectHandlers();
+    } else {
+      hasConnectedOnce = true;
+    }
+  });
 
   sock.on("data", (msg: PubSubMessage) => {
     const cbs = listeners.get(msg.channel);
@@ -46,6 +69,10 @@ function maybeDisconnect(): void {
   if (!socket) return;
   socket.disconnect();
   socket = null;
+  // Reset so the next `connect()` cycle is a true initial connect again —
+  // catch-up handlers only make sense against state accumulated on this
+  // socket, not across an unsubscribe/resubscribe cycle.
+  hasConnectedOnce = false;
 }
 
 export function usePubSub() {
@@ -73,5 +100,16 @@ export function usePubSub() {
     };
   }
 
-  return { subscribe };
+  // Register a handler that fires on every reconnect (not the initial
+  // connect). Callers use this to catch up on missed events after the
+  // socket bounces — the pub/sub server has no replay buffer, so anything
+  // published during the down window is gone. See #1915.
+  function onReconnect(handler: ReconnectHandler): Unsubscribe {
+    reconnectHandlers.add(handler);
+    return () => {
+      reconnectHandlers.delete(handler);
+    };
+  }
+
+  return { subscribe, onReconnect };
 }

package/src/composables/useSessionSync.ts

@@ -30,7 +30,15 @@ export function useSessionSync(opts: {
   const { sessionMap, currentSessionId, fetchSessions, onCurrentSessionDeleted } = opts;
   const { subscribe } = usePubSub();
 
+  // Monotonic sequence token — protects sessionMap from stale overwrites when
+  // two concurrent refreshes race (e.g. reconnect fires while a
+  // visibilitychange is mid-flight). Every call increments the token before
+  // awaiting; after the fetch resolves, we mutate only if our token is still
+  // the latest, so the older-but-slower response can never regress live
+  // state (e.g. re-flip isRunning back to true after session_finished).
+  let refreshToken = 0;
   async function refreshSessionStates(): Promise<void> {
+    const myToken = ++refreshToken;
     let summaries: SessionSummary[];
     try {
       summaries = await fetchSessions();
@@ -40,6 +48,7 @@ export function useSessionSync(opts: {
       console.warn("[session-sync] failed to fetch sessions:", err);
       return;
     }
+    if (myToken !== refreshToken) return;
     for (const summary of summaries) {
       const live = sessionMap.get(summary.id);
       if (!live) continue;

package/src/composables/useShowHiddenSystemFiles.ts

@@ -0,0 +1,23 @@
+// Composable: "show system files" toggle for the Files Explorer,
+// persisted to localStorage. Default false — the Files pane hides
+// agent-internal top-level dirs (`conversations/`, `feeds/`, etc.)
+// until the user opts in. See #1896.
+
+import { ref } from "vue";
+
+const STORAGE_KEY = "filesView.showHiddenSystem";
+
+function readStored(): boolean {
+  return localStorage.getItem(STORAGE_KEY) === "true";
+}
+
+export function useShowHiddenSystemFiles() {
+  const showHiddenSystem = ref<boolean>(readStored());
+
+  function setShowHiddenSystem(next: boolean): void {
+    showHiddenSystem.value = next;
+    localStorage.setItem(STORAGE_KEY, next ? "true" : "false");
+  }
+
+  return { showHiddenSystem, setShowHiddenSystem };
+}

package/src/config/apiRoutes.ts

@@ -293,6 +293,26 @@ const HOST_API_ROUTES = {
     /** GET ?id=<viewId> → the custom view's HTML file (global-bearer auth),
      *  read from data/skills/:slug/views/. The parent renders it sandboxed. */
     viewFile: "/api/collections/:slug/view-file",
+    /** GET ?id=<viewId>&locale=<tag> → a mobile (`target: "mobile"`) custom
+     *  view wrapped into its sandboxed srcdoc (global-bearer auth) →
+     *  { view, srcdoc, bytes }. Same builder as the command channel's
+     *  `getRemoteView`, so the desktop phone-frame preview renders the exact
+     *  artifact the phone receives (plans/feat-remote-custom-view.md). */
+    remoteView: "/api/collections/:slug/remote-view",
+    /** POST { op: "update"|"delete", id, patch? } → apply one mutate on behalf
+     *  of a `target: "mobile"` view, authorized by that view's declared
+     *  editableFields / allowDelete and enforced host-side (global-bearer auth).
+     *  The desktop phone-frame preview's write channel — same builder the
+     *  command channel's `mutateRemoteViewItem` uses, so preview === phone
+     *  (plans/feat-remote-writable-view.md). */
+    remoteViewMutate: "/api/collections/:slug/remote-view/:viewId/mutate",
+    /** GET ?offset&limit&fields=<csv> → one page of a `target: "mobile"` view's
+     *  records with its declared `imageFields` inlined as `data:` URL thumbnails
+     *  (global-bearer auth) → { page, inlined, omitted }. Same builder as the
+     *  command channel's `getRemoteViewItems`, so the desktop phone-frame preview
+     *  pages the exact data (incl. real thumbnails) the phone will
+     *  (plans/feat-remote-view-images.md). */
+    remoteViewItems: "/api/collections/:slug/remote-view/:viewId/items",
     /** GET ?id=<viewId>&locale=<tag> → translation dict for one custom view
      *  (global-bearer auth) → { locale, dict }. `dict` is the host-picked
      *  flat map for the requested locale (fallback `"en"`, else `{}`); the

package/src/config/roles.ts

@@ -46,7 +46,7 @@ export const ROLES: Role[] = [
   {
     id: "general",
     name: "General",
-    icon: "star",
+    icon: "auto_awesome",
     prompt:
       "You are a helpful assistant with access to the user's workspace. Help with tasks, answer questions, and use available tools when appropriate.\n\n" +
       "## Asking the user to choose\n\n" +
@@ -372,7 +372,7 @@ export const ROLES: Role[] = [
   {
     id: "debug",
     name: "Debug",
-    icon: "star",
+    icon: "bug_report",
     prompt:
       "You are a helpful assistant with access to the user's workspace. Help with tasks, answer questions, and use available tools when appropriate.\n\n" +
       "## Asking the user to choose\n\n" +

package/src/config/visibleWorkspaceDirs.ts

@@ -0,0 +1,21 @@
+// Top-level workspace directories that the Files Explorer surfaces by
+// default. Everything else at the root (`conversations/`, `feeds/`,
+// `.git/`, `.github/`, ad-hoc automation buckets, …) is treated as
+// "system" and stays hidden until the user flips the "show system
+// files" toggle. See #1896.
+//
+// The whitelist covers the buckets MulmoClaude WRITES USER-FACING
+// CONTENT into:
+//   - data/       — wiki, calendar, contacts, attachments, feed records, ...
+//   - artifacts/  — charts, documents, html, svg, images, spreadsheets, ...
+//   - config/     — settings.json, mcp.json, roles/, helps/, marp themes
+// The filter is applied only at the root — once a whitelisted dir is
+// shown, everything beneath it is visible without further filtering.
+// That way a plugin that lands `data/foo-plugin/` shows up naturally
+// without needing a code change here.
+
+export const VISIBLE_TOP_LEVEL_DIRS: readonly string[] = ["data", "artifacts", "config"];
+
+export function isVisibleTopLevel(name: string): boolean {
+  return VISIBLE_TOP_LEVEL_DIRS.includes(name);
+}

package/src/lang/de.ts

@@ -136,6 +136,9 @@ const deMessages = {
     disconnectFailed: "Trennen fehlgeschlagen",
     signInFailed: "Google-Anmeldung fehlgeschlagen",
     statusFailed: "Status konnte nicht geladen werden",
+    description: "Mit Remote-Zugriff kann ein Mobilgerät auf die Sammlungen und Feeds dieser MulmoClaude-Instanz zugreifen.",
+    howTo: "Öffne auf deinem Smartphone {url} und melde dich mit demselben Google-Konto an.",
+    customViewHint: "Für eine mobiltaugliche Ansicht bitte Claude, statt einer normalen Custom View eine {keyword} zu bauen.",
   },
   sidebarHeader: {
     home: "Zum neuesten Chat",
@@ -180,6 +183,9 @@ const deMessages = {
     // "RO" = Read-Only. Englische Abkürzung bleibt erhalten, um als
     // kompaktes Badge neben dem Label "Referenz" zu passen.
     readOnlyBadge: "RO",
+    showSystemFiles: "Systemdateien anzeigen",
+    showSystemFilesTitle:
+      "Zeigt agent-interne Top-Level-Verzeichnisse (conversations/, feeds/ usw.) zusätzlich zu den Nutzer-Daten (data/, artifacts/, config/) an.",
   },
   fileTree: {
     workspace: "(Arbeitsbereich)",
@@ -231,6 +237,8 @@ const deMessages = {
       photos: "Fotos",
       model: "Modell",
       voice: "Sprache",
+      chatIndex: "Chat-Index",
+      journal: "Journal",
       skills: "Skills",
       roles: "Rollen",
     },
@@ -293,6 +301,43 @@ const deMessages = {
       loadError: "Einstellungen konnten nicht geladen werden",
       saveError: "Speichern fehlgeschlagen",
     },
+    chatIndexTab: {
+      description:
+        "Automatische KI-Titel und Zusammenfassungen für den Chat-Verlauf. Standardmäßig aus — Automatisierungs-Sessions (Scheduler / System-Worker) werden auch bei aktivierter Option immer übersprungen; menschliche Sessions kosten pro beendetem Turn genau einen Summarizer-Aufruf.",
+      modeLabel: "Chat-Index-Modell",
+      helperText: "Haiku ist günstiger; Sonnet liefert schärfere Titel bei langen, themenwechselnden Sessions.",
+      mode: {
+        off: "Aus",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "Indizierung ist AUS",
+        haiku: "Indizierung läuft mit Haiku",
+        sonnet: "Indizierung läuft mit Sonnet",
+      },
+      loadError: "Einstellungen konnten nicht geladen werden",
+      saveError: "Speichern fehlgeschlagen",
+    },
+    journalTab: {
+      description:
+        "Automatisiertes Tages-Journal — fasst kürzliche Chat-Sessions in journal/*.md zusammen und extrahiert dauerhafte Memory-Notizen. Standardmäßig aus. Automatisierungs-Sessions (Scheduler / System-Worker) werden unabhängig von dieser Einstellung immer ausgeschlossen.",
+      modeLabel: "Journal-Modell",
+      helperText:
+        "Haiku ist günstiger; Sonnet liefert reichhaltigere Tages- und Themen-Zusammenfassungen. Der stündliche Lauf startet nur, wenn dies gesetzt ist.",
+      mode: {
+        off: "Aus",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "Journal ist AUS",
+        haiku: "Journal läuft mit Haiku",
+        sonnet: "Journal läuft mit Sonnet",
+      },
+      loadError: "Einstellungen konnten nicht geladen werden",
+      saveError: "Speichern fehlgeschlagen",
+    },
     // `<i18n-t>`-Slots — die Namen `envKey` / `envFile` werden in
     // SettingsModal.vue als Inline-`<code>` gerendert, sodass die
     // literalen Variablen- und Dateinamen unübersetzt bleiben.
@@ -949,6 +994,8 @@ const deMessages = {
     cancel: "Abbrechen",
     seededByPlugin: "von {pkg}",
     seededByPluginTooltip: "Diese Nachricht wurde vom Plugin {pkg} erstellt und nicht von Ihnen gesendet.",
+    truncatedForRender:
+      "Diese Nachricht ist ungewöhnlich lang (insgesamt {total} Zeichen). Nur der erste Teil wird angezeigt – {omitted} Zeichen ausgeblendet, damit der Tab reaktionsfähig bleibt. Nutze „Kopieren“ für den vollständigen Text.",
   },
   pluginSkill: {
     noDescription: "(keine Beschreibung)",

package/src/lang/en.ts

@@ -154,6 +154,9 @@ const enMessages = {
     disconnectFailed: "Disconnect failed",
     signInFailed: "Google sign-in failed",
     statusFailed: "Failed to load status",
+    description: "Remote access lets a mobile device connect to this MulmoClaude's collections and feeds.",
+    howTo: "On your phone, open {url} and sign in with the same Google account.",
+    customViewHint: "For a mobile-friendly view, ask Claude to build a {keyword} (not a regular custom view).",
   },
   sidebarHeader: {
     home: "Go to latest chat",
@@ -198,6 +201,8 @@ const enMessages = {
     // "RO" = Read-Only. Kept short on purpose — rendered as a compact
     // badge next to the Reference label.
     readOnlyBadge: "RO",
+    showSystemFiles: "Show system files",
+    showSystemFilesTitle: "Show agent-internal top-level dirs (conversations/, feeds/, etc.) in addition to your user content (data/, artifacts/, config/).",
   },
   fileTree: {
     workspace: "(workspace)",
@@ -249,6 +254,8 @@ const enMessages = {
       photos: "Photos",
       model: "Model",
       voice: "Voice",
+      chatIndex: "Chat index",
+      journal: "Journal",
       skills: "Skills",
       roles: "Roles",
     },
@@ -309,6 +316,42 @@ const enMessages = {
       loadError: "Failed to load settings",
       saveError: "Failed to save",
     },
+    chatIndexTab: {
+      description:
+        "Background AI titles + summaries for your chat history. Off by default — automation sessions (scheduler / system workers) are always skipped even when on, and human sessions only pay one summarizer call each when a turn ends.",
+      modeLabel: "Chat index model",
+      helperText: "Haiku is cheaper; Sonnet gives sharper titles for long, topic-shifting sessions.",
+      mode: {
+        off: "Off",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "Indexing is OFF",
+        haiku: "Indexing with Haiku",
+        sonnet: "Indexing with Sonnet",
+      },
+      loadError: "Failed to load settings",
+      saveError: "Failed to save",
+    },
+    journalTab: {
+      description:
+        "Automated daily journal — summarises recent chat sessions into journal/*.md and extracts durable memory notes. Off by default. Automation sessions (scheduler / system workers) are always excluded regardless of this setting.",
+      modeLabel: "Journal model",
+      helperText: "Haiku is cheaper; Sonnet produces richer daily / topic summaries. The hourly pass runs only when this is set.",
+      mode: {
+        off: "Off",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "Journal is OFF",
+        haiku: "Journal running with Haiku",
+        sonnet: "Journal running with Sonnet",
+      },
+      loadError: "Failed to load settings",
+      saveError: "Failed to save",
+    },
     // `<i18n-t>` slots — named `envKey` / `envFile` render as inline
     // `<code>` in SettingsModal.vue, so the literal variable and file
     // names stay untranslated while the surrounding copy is localised.
@@ -961,6 +1004,8 @@ const enMessages = {
     cancel: "Cancel",
     seededByPlugin: "from {pkg}",
     seededByPluginTooltip: "This message was seeded by the {pkg} plugin, not sent by you.",
+    truncatedForRender:
+      "This message is unusually long ({total} chars total). Only the first portion is rendered — {omitted} chars hidden to keep the tab responsive. Use Copy for the full raw text.",
   },
   pluginSkill: {
     noDescription: "(no description)",

package/src/lang/es.ts

@@ -139,6 +139,9 @@ const esMessages = {
     disconnectFailed: "Error al desconectar",
     signInFailed: "Error al iniciar sesión con Google",
     statusFailed: "Error al cargar el estado",
+    description: "El acceso remoto permite que un dispositivo móvil se conecte a las colecciones y feeds de este MulmoClaude.",
+    howTo: "En tu teléfono, abre {url} e inicia sesión con la misma cuenta de Google.",
+    customViewHint: "Para una vista compatible con móviles, pide a Claude que cree una {keyword} (no una custom view normal).",
   },
   sidebarHeader: {
     home: "Ir al chat más reciente",
@@ -183,6 +186,9 @@ const esMessages = {
     // "RO" = Read-Only. Se mantiene la abreviatura en inglés para
     // renderizarse como una insignia compacta junto al label Referencia.
     readOnlyBadge: "RO",
+    showSystemFiles: "Mostrar archivos del sistema",
+    showSystemFilesTitle:
+      "Muestra los directorios raíz internos del agente (conversations/, feeds/, etc.) además del contenido del usuario (data/, artifacts/, config/).",
   },
   fileTree: {
     workspace: "(área de trabajo)",
@@ -234,6 +240,8 @@ const esMessages = {
       photos: "Fotos",
       model: "Modelo",
       voice: "Voz",
+      chatIndex: "Índice de chat",
+      journal: "Diario",
       skills: "Skills",
       roles: "Roles",
     },
@@ -294,6 +302,42 @@ const esMessages = {
       loadError: "Error al cargar los ajustes",
       saveError: "Error al guardar",
     },
+    chatIndexTab: {
+      description:
+        "Títulos y resúmenes automáticos generados por IA para tu historial de chat. Sale desactivado por defecto — las sesiones de automatización (scheduler / trabajadores del sistema) siempre se omiten aunque esté activado; las sesiones humanas solo pagan una llamada al resumidor al terminar cada turno.",
+      modeLabel: "Modelo del índice de chat",
+      helperText: "Haiku es más económico; Sonnet ofrece títulos más precisos en sesiones largas con cambios de tema.",
+      mode: {
+        off: "Desactivado",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "La indexación está DESACTIVADA",
+        haiku: "Indexando con Haiku",
+        sonnet: "Indexando con Sonnet",
+      },
+      loadError: "Error al cargar los ajustes",
+      saveError: "Error al guardar",
+    },
+    journalTab: {
+      description:
+        "Diario automático — resume las sesiones de chat recientes en journal/*.md y extrae notas de memoria duradera. Sale desactivado. Las sesiones de automatización (scheduler / trabajadores del sistema) se excluyen siempre, independientemente de esta configuración.",
+      modeLabel: "Modelo del diario",
+      helperText: "Haiku es más económico; Sonnet produce resúmenes diarios y por tema más ricos. El pase horario solo se ejecuta cuando esto está activado.",
+      mode: {
+        off: "Desactivado",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "El diario está DESACTIVADO",
+        haiku: "Diario en ejecución con Haiku",
+        sonnet: "Diario en ejecución con Sonnet",
+      },
+      loadError: "Error al cargar los ajustes",
+      saveError: "Error al guardar",
+    },
     // Slots `<i18n-t>` — los nombres `envKey` / `envFile` se renderizan
     // como `<code>` en línea en SettingsModal.vue, por lo que los
     // literales de variable y nombre de archivo se mantienen sin
@@ -947,6 +991,8 @@ const esMessages = {
     cancel: "Cancelar",
     seededByPlugin: "desde {pkg}",
     seededByPluginTooltip: "Este mensaje fue generado por el plugin {pkg}, no enviado por ti.",
+    truncatedForRender:
+      "Este mensaje es inusualmente largo ({total} caracteres en total). Solo se muestra la primera parte — {omitted} caracteres ocultos para mantener la pestaña receptiva. Usa Copiar para obtener el texto completo.",
   },
   pluginSkill: {
     noDescription: "(sin descripción)",

package/src/lang/fr.ts

@@ -134,6 +134,9 @@ const frMessages = {
     disconnectFailed: "Échec de la déconnexion",
     signInFailed: "Échec de la connexion Google",
     statusFailed: "Échec du chargement de l'état",
+    description: "L'accès distant permet à un appareil mobile de se connecter aux collections et aux flux de ce MulmoClaude.",
+    howTo: "Sur votre téléphone, ouvrez {url} et connectez-vous avec le même compte Google.",
+    customViewHint: "Pour une vue adaptée au mobile, demandez à Claude de créer une {keyword} (pas une custom view classique).",
   },
   sidebarHeader: {
     home: "Aller à la dernière conversation",
@@ -178,6 +181,9 @@ const frMessages = {
     // "RO" = Read-Only. Abréviation anglaise conservée volontairement
     // pour tenir dans un badge compact à côté du libellé Référence.
     readOnlyBadge: "RO",
+    showSystemFiles: "Afficher les fichiers système",
+    showSystemFilesTitle:
+      "Affiche les répertoires racine internes de l'agent (conversations/, feeds/, etc.) en plus des contenus utilisateur (data/, artifacts/, config/).",
   },
   fileTree: {
     workspace: "(espace de travail)",
@@ -229,6 +235,8 @@ const frMessages = {
       photos: "Photos",
       model: "Modèle",
       voice: "Voix",
+      chatIndex: "Index du chat",
+      journal: "Journal",
       skills: "Skills",
       roles: "Rôles",
     },
@@ -289,6 +297,43 @@ const frMessages = {
       loadError: "Échec du chargement des paramètres",
       saveError: "Échec de l'enregistrement",
     },
+    chatIndexTab: {
+      description:
+        "Titres et résumés générés par IA pour l'historique du chat. Désactivé par défaut — les sessions d'automatisation (scheduler / workers système) sont toujours ignorées même quand c'est activé ; les sessions humaines ne paient qu'un appel au résumeur à la fin de chaque tour.",
+      modeLabel: "Modèle de l'index de chat",
+      helperText: "Haiku est moins cher ; Sonnet donne des titres plus précis pour de longues sessions changeant de sujet.",
+      mode: {
+        off: "Désactivé",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "Indexation DÉSACTIVÉE",
+        haiku: "Indexation avec Haiku",
+        sonnet: "Indexation avec Sonnet",
+      },
+      loadError: "Échec du chargement des paramètres",
+      saveError: "Échec de l'enregistrement",
+    },
+    journalTab: {
+      description:
+        "Journal quotidien automatisé — résume les sessions de chat récentes dans journal/*.md et extrait des notes de mémoire persistante. Désactivé par défaut. Les sessions d'automatisation (scheduler / workers système) sont toujours exclues, quel que soit ce réglage.",
+      modeLabel: "Modèle du journal",
+      helperText:
+        "Haiku est moins cher ; Sonnet produit des résumés quotidiens et thématiques plus riches. Le passage horaire ne s'exécute que lorsque c'est activé.",
+      mode: {
+        off: "Désactivé",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "Journal DÉSACTIVÉ",
+        haiku: "Journal en cours avec Haiku",
+        sonnet: "Journal en cours avec Sonnet",
+      },
+      loadError: "Échec du chargement des paramètres",
+      saveError: "Échec de l'enregistrement",
+    },
     // Slots `<i18n-t>` — les noms `envKey` / `envFile` sont rendus sous
     // forme de `<code>` inline dans SettingsModal.vue ; les littéraux
     // (nom de variable et nom de fichier) restent donc non traduits.
@@ -937,6 +982,8 @@ const frMessages = {
     cancel: "Annuler",
     seededByPlugin: "depuis {pkg}",
     seededByPluginTooltip: "Ce message a été généré par le plugin {pkg}, et non envoyé par vous.",
+    truncatedForRender:
+      "Ce message est exceptionnellement long ({total} caractères au total). Seule la première partie est affichée — {omitted} caractères masqués pour garder l'onglet réactif. Utilisez « Copier » pour obtenir le texte complet.",
   },
   pluginSkill: {
     noDescription: "(aucune description)",

package/src/lang/ja.ts

@@ -139,6 +139,9 @@ const jaMessages = {
     disconnectFailed: "切断に失敗しました",
     signInFailed: "Google サインインに失敗しました",
     statusFailed: "状態の取得に失敗しました",
+    description: "リモートアクセスを有効にすると、モバイルデバイスからこの MulmoClaude のコレクションとフィードに接続できます。",
+    howTo: "モバイルから {url} を開き、同じ Google アカウントでサインインしてください。",
+    customViewHint: "モバイル向けのビューが必要な場合は、通常の custom view ではなく {keyword} を作るように Claude に依頼してください。",
   },
   sidebarHeader: {
     home: "最新のチャットに移動",
@@ -181,6 +184,9 @@ const jaMessages = {
     recent: "最近",
     reference: "参照",
     readOnlyBadge: "RO",
+    showSystemFiles: "システムファイルを表示",
+    showSystemFilesTitle:
+      "エージェント内部の top-level ディレクトリ (conversations/ や feeds/ など) をユーザーデータ (data/ artifacts/ config/) と合わせて表示します。",
   },
   fileTree: {
     workspace: "（ワークスペース）",
@@ -232,6 +238,8 @@ const jaMessages = {
       photos: "写真",
       model: "モデル",
       voice: "音声",
+      chatIndex: "チャットインデックス",
+      journal: "ジャーナル",
       skills: "スキル",
       roles: "ロール",
     },
@@ -292,6 +300,42 @@ const jaMessages = {
       loadError: "設定の読み込みに失敗しました",
       saveError: "保存に失敗しました",
     },
+    chatIndexTab: {
+      description:
+        "チャット履歴の AI タイトル/サマリー自動生成の設定です。デフォルトは off で、自動化系のセッション（scheduler / system worker）は on にしても常に除外されます。人間のセッションのみターン終了時に 1 回要約が走ります。",
+      modeLabel: "チャットインデックスのモデル",
+      helperText: "Haiku は安価。Sonnet は長く話題が移るセッションでタイトル品質が高くなります。",
+      mode: {
+        off: "オフ",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "インデックス作成: オフ",
+        haiku: "Haiku でインデックス作成中",
+        sonnet: "Sonnet でインデックス作成中",
+      },
+      loadError: "設定の読み込みに失敗しました",
+      saveError: "保存に失敗しました",
+    },
+    journalTab: {
+      description:
+        "ジャーナル日次パスの設定です。最近のチャットセッションを journal/*.md に要約し、恒久メモリ（memory.md）を抽出します。デフォルトは off。自動化系セッション（scheduler / system worker）はこの設定に関わらず常に除外されます。",
+      modeLabel: "ジャーナルのモデル",
+      helperText: "Haiku は安価。Sonnet は日次/トピックまとめの質が高くなります。毎時のパスはここが on の時のみ実行されます。",
+      mode: {
+        off: "オフ",
+        haiku: "Haiku",
+        sonnet: "Sonnet",
+      },
+      status: {
+        off: "ジャーナル: オフ",
+        haiku: "Haiku でジャーナル実行中",
+        sonnet: "Sonnet でジャーナル実行中",
+      },
+      loadError: "設定の読み込みに失敗しました",
+      saveError: "保存に失敗しました",
+    },
     // `<i18n-t>` スロット — `envKey` / `envFile` は SettingsModal.vue で
     // インラインの `<code>` として描画されるため、変数名とファイル名は
     // 翻訳せずそのまま残します。
@@ -935,6 +979,8 @@ const jaMessages = {
     cancel: "キャンセル",
     seededByPlugin: "{pkg} から",
     seededByPluginTooltip: "このメッセージは {pkg} プラグインによって作成されたもので、あなたが送信したものではありません。",
+    truncatedForRender:
+      "このメッセージは非常に長いため（全 {total} 文字）、描画のフリーズを防ぐため先頭のみ表示しています（{omitted} 文字を省略）。全文はコピーボタンから取得できます。",
   },
   pluginSkill: {
     noDescription: "(説明なし)",