micro-models-agent 0.51.1 → 0.52.0

package/dist/i18n/ru.json

@@ -3,19 +3,20 @@
     "file.deleted": "Удалён {path}",
     "file.updated": "Обновлён {path}",
     "file.written": "Записан {path}",
-    "file.notfound": "Файл не найден: {path}",
-    "file.dir_notfound": "Каталог не найден: {path}",
+    "file.notfound": "Файл не найден: {path}\nЭто НЕ значит, что проект отсутствует — возможно, путь неверный. Выполни list_dir по рабочей директории; создавай файлы только после проверки того, что уже есть.",
+    "file.dir_notfound": "Каталог не найден: {path}\nЭто НЕ значит, что проект отсутствует — возможно, путь неверный. Выполни list_dir по рабочей директории (и родителю этого пути), чтобы найти реальное расположение, прежде что-то создавать.",
     "file.path_not_allowed": "Путь недопустим: {path}",
     "file.path_not_allowed_short": "Путь недопустим",
     "file.is_directory": "Это каталог, используйте rmdir: {path}",
     "file.replaced_in": "Заменено в {path}",
-    "file.string_not_found": "Строка не найдена в файле:\n{str}",
+    "file.string_not_found": "Строка не найдена в файле:\n{str}\n\nИспользуй read_file для {path}, чтобы увидеть текущее содержимое файла перед редактированием — искомая строка может отличаться (пробелы, переводы строк) или уже была заменена.",
     "file.moved": "Перемещён {from} → {to}",
     "file.not_found_short": "Не найдено: {path}",
     "file.empty": "(пусто)",
     "file.no_matches": "Нет совпадений",
     "file.truncated": "\n... (обрезано)",
     "file.read_header": "── {path} ({ext}, {total} строк, строки {from}-{to})",
+    "file.read_range": "строки {from}-{to} из {total}",
     "file.read_truncated": "\n\n[Обрезано: ещё {remaining} строк. Продолжите чтение через read_file с offset={next}]",
     "file.empty_page": "(пустая страница)",
     "error.timeout": "Таймаут запроса",
@@ -35,7 +36,19 @@
     "error.http": "HTTP {status}: {statusText}",
     "error.llm_api": "Ошибка LLM API {status} ({statusText}): {errorText}",
     "error.llm_retries": "Запрос LLM не удался после повторов",
+    "error.llm_429": "Превышен лимит запросов (HTTP 429) для {model} на {baseUrl}. Провайдер ограничивает трафик — особенно строгие free-модели. Получите API-ключ или переключитесь на платную/быструю модель: {baseUrl}",
     "error.no_response_body": "Нет потока тела ответа",
+    "error.llm_stream_idle": "Поток LLM завис — нет данных {timeout}мс. Если провайдер буферизирует стрим (например, LM Studio) или генерирует очень длинные tool calls, увеличьте \"retry.noDataTimeoutMs\" в ~/.mma/config.json (нужен рестарт)",
+    "error.llm_stream_idle_toolcall": "Поток LLM завис после начала tool_call — нет данных {timeout}мс. Скорее всего провайдер буферизирует SSE вместо потоковой передачи аргументов tool_call (наблюдается в LM Studio). Увеличьте \"retry.noDataTimeoutMs\" в ~/.mma/config.json (нужен рестарт)",
+    "error.llm_truncated": "Ответ упёрся в лимит токенов генерации ({tokens}) и был обрезан до какого-либо содержимого. Разбейте задачу на меньшие порции вывода или увеличьте \"maxCompletionTokens\" в конфиге",
+    "error.llm_truncated_toolcall": "Ответ упёрся в лимит токенов генерации ({tokens}) посреди tool_call — его аргументы обрезаны. Пишите файл частями (несколько вызовов write_file/edit_file) или увеличьте \"maxCompletionTokens\" в конфиге",
+    "error.llm_timeout": "Время запроса LLM истекло ({timeout}мс)",
+    "env.runtime_node": "Запущено под Node (v{version}) — вставка изображений из буфера и LSP на Windows работают урезанно. Установите Bun (https://bun.sh) для полного функционала.",
+    "env.runtime_old": "Версия рантайма {version} ниже требуемой engines {engine}.",
+    "env.tool_missing": "Инструмент не найден в PATH: {tool}",
+    "env.playwright_missing": "Пакет Playwright не установлен — браузерный инструмент не будет работать. Установите: bun add playwright",
+    "env.playwright_browsers_missing": "Браузеры Playwright не скачаны ({dir}). Браузерный инструмент не будет работать. Установите: bunx playwright install chromium",
+    "env.crash_stderr": "MMA упал ({type}): {message} — отчёт о падении записан в ~/.mma/logs/crash.jsonl",
     "session.started": "Сессия начата: {id}",
     "session.ended": "Сессия завершена: {id}",
     "session.not_found": "Сессия не найдена: {id}",
@@ -89,7 +102,7 @@
     "tool.web_fetch_result": "Загружена страница: {url} — {chars} симв., {lines} строк{truncated}",
     "tool.web_browse_result": "Просмотрена страница: {url} — {chars} симв., {lines} строк{truncated}",
     "tool.web_search_result": "Результаты поиска \"{query}\" — {count} результатов",
-    "tool.downloaded": "Скачано {url} \u2192 {path} ({size} байт, {type})",
+    "tool.downloaded": "Скачано {url} → {path} ({size} байт, {type})",
     "tool.download_too_large": "Скачивание заблокировано: файл превышает лимит {max} байт",
     "tool.friendly.browser": "Браузер",
     "tool.friendly.subagent": "Задача подагенту",
@@ -129,6 +142,7 @@
     "tool.skill_available_hint": "Доступные скиллы",
     "tool.no_results": "Нет результатов по \"{query}\"",
     "tool.search_results": "Результаты поиска \"{query}\":\n{results}",
+    "tool.web_search_disabled": "Веб-поиск отключён (webSearch.enabled: false). Используй только файловые и системные инструменты.",
     "tool.history_results": "Результаты истории \"{query}\":\n{results}",
     "tool.no_history": "Нет записей истории по \"{query}\"",
     "tool.no_sessions_dir": "Каталог сессий не найден по {dir}",
@@ -144,6 +158,8 @@
     "proc.output_preview": "Первые строки вывода:\n{lines}",
     "proc.none": "Фоновых процессов нет.",
     "proc.not_found": "Процесс не найден: {id}",
+    "proc.missing_id": "Укажите id процесса: process_kill id=proc_xxx (id возвращается bash при уходе команды в фон или выводится через process_list).",
+    "proc.missing_id_list": "Сейчас фоновых процессов нет.",
     "proc.killed": "Процесс {id} (PID {pid}) остановлен.",
     "proc.kill_failed": "Не удалось остановить процесс {id}",
     "proc.list_header": "Фоновые процессы",
@@ -178,6 +194,7 @@
     "plan.kinds_invalid": "Недопустимый kind шага: {kinds}. Используй \"create\" или \"delete\".",
     "plan.kinds_not_array": "kinds должен быть массивом значений \"create\" или \"delete\"",
     "plan.deliverables_remain": "Нельзя пометить шаг {step} как выполненный: указанные файлы всё ещё существуют: {files}. Шаг имеет kind=delete — сначала удали их (или поставь status=skipped, если они должны остаться).",
+    "plan.typecheck_failed": "Нельзя отметить шаг {step} выполненным: последняя проверка всё ещё сообщает об ошибке компиляции:\n{error}\nИсправь ошибку и снова отредактируй файл (чистая запись снимает блокировку), либо отметь шаг status=skipped, если он не нужен.",
     "plan.show_header": "Статус плана:",
     "plan.show_empty": "(в плане нет шагов)",
     "plan.list_header": "Планы:",
@@ -190,6 +207,17 @@
     "plan.active_in_progress": "Нельзя создать новый план: активный план {id} уже имеет прогресс ({done}/{total} выполнено, текущий: шаг {current}). Продолжай его — вызови \"plan show\", чтобы увидеть, и продолжай работу. Чтобы заменить план, сначала вызови \"plan abort\", затем \"plan create\".",
     "plan.id_ignored": "примечание: id плана генерируется автоматически; используй \"plan switch\", чтобы активировать существующий план по id.",
     "plan.existing_fresh": "примечание: предыдущий активный план не имел прогресса и сохранён как черновик.",
+    "plan.already_active": "План {id} уже активен — переключаться некуда.",
+    "plan.already_archived": "План {id} уже в архиве — отменять нечего.",
+    "plan.aborted_id": "План {id} отменён и архивирован.",
+    "plan.delete_no_id": "Укажите id плана для удаления (plan delete id=plan_xxx).",
+    "plan.deleted": "План {id} удалён окончательно.",
+    "plan.purged": "Удалено планов: {count}. Хранилище планов пусто.",
+    "plan.no_deliverables": "примечание: шаг {step} не называет файлов — его выполнение нельзя проверить автоматически; перед финальным ответом явно проверь результат (например, запусти сборку/тесты).",
+    "plan.bulk_update_rejected": "Массовая перезапись steps[] через action=update не поддерживается: она бы стёрла статусы всех шагов. Используй \"re-plan\" (сохраняет завершённые шаги, заменяет остальные) или отмечай шаги по одному: plan update step=N status=done|failed|skipped.",
+    "plan.readonly": "План {id} имеет статус {status} (только чтение) — обновить его нельзя. Используй \"plan switch\", чтобы активировать его, или создай новый план для новой задачи.",
+    "plan.list_legend": "[*] активный · [ ] черновик · [-] архив",
+    "exec.plan_nudge": "Ты сделал(а) {count} вызов(ов), изменяющих файлы, без плана. Для задач, создающих/изменяющих файлы или состоящих из нескольких шагов, сначала создай план (plan create) с конкретными шагами (точные имена файлов, команды, результаты), а потом продолжай.",
     "todo.added": "Добавлено {count} задач: {items}",
     "todo.marked_done": "Отмечено выполненными: {count}",
     "todo.no_active": "Нет активных задач",
@@ -204,6 +232,7 @@
     "verify.script_passed": "Скрипт '{script}' пройден",
     "verify.script_failed": "Скрипт '{script}' не пройден: {message}",
     "verify.syntax_error": "Синтаксическая ошибка в: {path}",
+    "verify.file_still_exists": "Файл должен быть удалён, но всё ещё существует: {path}",
     "verify.no_files": "Шаг {step} не содержит именованных файлов для проверки — выполни реальную проверку (bun run build / bun test / lsp_check) и подтверди результат.",
     "lsp.unavailable": "статические проверки недоступны (сервер не найден). Проверяйте через собственный build/test проекта.",
     "lsp.check_disabled": "LSP-проверки отключены в конфигурации.",
@@ -211,6 +240,7 @@
     "lsp.check_notfound": "Путь не найден: {path}",
     "lsp.check_unsupported": "Для файла не настроен LSP-сервер: {path}",
     "lsp.check_clean": "Ошибок и предупреждений не обнаружено (проверено файлов: {count}).",
+    "lsp.checked_files": "Проверено файлов: {count}:",
     "lsp.startup_header": "[Существующие ошибки проекта (проверено при старте сессии) — исправьте их перед продолжением]:",
     "cli.description": "Micro Models Agent — ИИ-агент для кодинга на малых моделях",
     "cli.init": "Запустить мастер настройки",
@@ -220,6 +250,7 @@
     "cli.set_value": "Установить значение",
     "cli.set_done": "Установлено {key}={value}",
     "cli.show_config": "Показать текущий конфиг",
+    "cli.migrate_config": "Мигрировать legacy config.json в domain-формат",
     "cli.manage_models": "Управление моделями",
     "cli.list_models": "Список доступных моделей",
     "cli.current_model": "Текущая модель:",
@@ -263,6 +294,8 @@
     "cli.cert_fixture_missing": "Фикстура отсутствует для {id}: {path}",
     "cli.cert_marks_hint": "Маркеры: ✔ сертифицировано на этом провайдере, ○ сертифицировано на старой версии MMA, · не сертифицировано",
     "cli.manage_providers": "Управление провайдерами",
+    "cli.provider_check": "Проверить доступность провайдеров (бесплатный вызов listModels)",
+    "repl.provider_down": "[ВНИМАНИЕ] Провайдер «{name}» недоступен: {error}",
     "cli.list_providers": "Список провайдеров",
     "cli.current_provider": "Текущий провайдер:",
     "cli.base_url": "Базовый URL:",
@@ -391,6 +424,19 @@
     "repl.lsp_timeout": "таймаут",
     "repl.lsp_failed": "не стартовал",
     "repl.lsp_unknown": "неизвестно",
+    "repl.lsp": "Управление LSP-серверами (status, restart, check)",
+    "repl.lsp_usage": "Использование: /lsp [status|restart|check <путь>]",
+    "repl.lsp_not_available": "Модуль LSP недоступен",
+    "repl.lsp_status_header": "Статус LSP:",
+    "repl.lsp_enabled": "Включён:",
+    "repl.lsp_disabled_servers": "Отключённые серверы:",
+    "repl.lsp_failure_counts": "Количество ошибок:",
+    "repl.lsp_all_ok": "Все серверы работают",
+    "repl.lsp_restarting": "Сброс состояния LSP-серверов...",
+    "repl.lsp_restarted": "LSP-серверы сброшены. Упавшие серверы будут повторно запущены при следующем использовании.",
+    "repl.lsp_check_usage": "Использование: /lsp check <файл-или-каталог>",
+    "repl.lsp_checking": "Запуск LSP-проверки {path}...",
+    "repl.lsp_check_error": "LSP-проверка не удалась: {error}",
     "repl.work_dir": "Директория:",
     "repl.agents_label": "Инструкции:",
     "repl.not_found": "не найден",
@@ -402,14 +448,14 @@
     "repl.wizard": "Запустить мастер настройки",
     "repl.wizard_usage": "Использование: /wizard",
     "repl.wizard_running": "Запуск мастера настройки... (текущая конфигурация будет перезаписана)",
-    "repl.provider_list": "Показать/сменить провайдер",
+    "repl.provider_list": "Список настроенных провайдеров или горячая смена активного",
     "repl.provider_current": "Текущий провайдер",
     "repl.provider_set": "Провайдер установлен: {name}",
-    "repl.provider_usage": "Использование: /provider list | /provider use <тип>",
-    "repl.model_list": "Показать/сменить модель",
+    "repl.provider_usage": "/provider list — записи (* = активный, prio = порядок fallback) | /provider use <имя> — смена без перезапуска",
+    "repl.model_list": "Список моделей активного провайдера или смена модели",
     "repl.model_current": "Текущая модель",
     "repl.model_set": "Модель установлена: {name}",
-    "repl.model_usage": "Использование: /model list | /model use <имя>",
+    "repl.model_usage": "/model list — получить модели активного провайдера | /model use <имя> — сменить модель",
     "repl.reload": "Перезагрузить агента с текущим конфигом",
     "repl.reload_usage": "Использование: /reload",
     "repl.reloading": "Перезагрузка агента...",
@@ -449,6 +495,7 @@
     "setup.summary_value": "Значение",
     "setup.security_header": "\n  --- Безопасность ---",
     "setup.security_status_off": "  Безопасность: ВЫКЛ (по умолчанию — все команды разрешены)",
+    "setup.security_status_on": "  Безопасность: ВКЛ (по умолчанию — политика balanced)",
     "setup.security_configure": "  Настроить безопасность? (y/N)",
     "setup.security_bash_block": "  Блокировать опасные команды (rm, sudo, ssh и т.д.)? (y/N)",
     "setup.security_flags_block": "  Блокировать опасные флаги (--force, -rf и т.д.)? (y/N)",
@@ -469,6 +516,7 @@
     "exec.tool_errors_recovery": "Инструмент {tool} упал {count} раз подряд. Попробуйте альтернативу: создайте файлы напрямую через write_file, используйте другую команду, или пропустите этот шаг через plan update step=N status=skipped с пометкой почему.",
     "exec.repetitive_tool": "Инструмент {tool} вызван {count} раз с одинаковыми аргументами и результатом. Попробуйте другой подход — создайте файлы напрямую, измените аргументы или проверьте статус процесса через process_log.",
     "exec.consecutive_failures_recovery": "{count} инструментов подряд упали. Создавайте файлы напрямую через write_file вместо команд терминала. Проверьте что зависимости установлены (npm install). Не запускайте сборку/тесты пока не созданы все файлы.",
+    "exec.bash_flailing_recovery": "bash упал в {fails} из последних {window} попыток. Хватит использовать шелл-команды для файловых операций на этой машине — они не работают. Используй специализированные инструменты: read_file (в заголовке число строк), write_file, edit_file, file_info (размер файла), glob/grep для поиска",
     "exec.read_only_loop": "Нет записи/выполнения за {count} вызовов — агент только читает/исследует.",
     "exec.read_only_loop_recovery": "{count} вызовов только для чтения подряд (read_file/glob/grep/browser) без записи. Хватит исследовать — внесите правку, которую требует задача: прочитайте файл, затем вызовите write_file или edit_file. Если не можете завершить задачу — спросите пользователя, а не перечитывайте одни и те же файлы.",
     "exec.plan_warning": "Текущий шаг плана {step} — \"{description}\", но вызывается {tool} для файлов вне этого шага. Завершите текущий шаг, вызовите plan update step={step} status=done, затем переходите к следующему.",
@@ -491,7 +539,12 @@
     "exec.hints": "\n[Подсказки]\n{hints}",
     "exec.file_rewrite_warning": "⚠️ Файл {file} был перезаписан {count} раз. Попробуйте другой подход — текущая стратегия исправлений не работает.",
     "exec.forbidden_cmd": "ПРЕКРАТИ использовать \"{cmd}\" через bash — это не команда Windows cmd.exe, и она уже неоднократно падала в этой сессии. Используй предназначенный тул: grep → тул grep, ls/dir → list_dir, find → glob, rm → delete_file, sed → edit_file, touch → write_file, which → `where`, cp/mv → move_file, diff → read_file. Больше не вызывай bash для этого.",
+    "exec.error_search_results": "Ошибка \"{sig}\" повторилась {count} раз. Поиск в интернете нашёл:\n{results}\nПримени подходящее решение из результатов. Если ни один результат не релевантен — НЕ повторяй тот же подход, смени стратегию или честно сообщи о застревании.",
+    "exec.error_search_failed": "Поиск в интернете для \"{query}\" ничего не дал.",
+    "exec.error_search_no_query": "Текст ошибки незначимый — поиск в интернете пропущен.",
     "exec.npm_exec_hint": "\"could not determine executable to run\" — у пакета/скрипта нет \"bin\". Используй \"npm run <script>\" (скрипт должен быть в package.json) или \"bunx <pkg>\" для пакета с объявленным bin.",
+    "exec.hidden_tool_hint": "\"{tool}\" — не команда оболочки, это инструмент MMA, который сейчас скрыт. Вызови тул enable_tools с tags [\"shell\"], чтобы включить его; он станет доступен на следующей итерации.",
+    "exec.task_reminder": "Задача: {task}. Продолжай работу — не повторяй неудачные действия.",
     "hall.max_retries_exhausted": "Модель вернула пустой или недостаточный ответ после нескольких попыток",
     "hall.short_response": "Слишком короткий или пустой ответ",
     "hall.repetitive": "Слишком повторяющийся ответ ({pct}% совпадение)",
@@ -538,6 +591,7 @@
     "ui.success_prefix": "✓ ",
     "ui.warning_prefix": "⚠ ",
     "ui.thinking": "Думаю…",
+    "ui.tool_running": "{tool}…",
     "ui.step_context": "шаг {id}: {desc}",
     "indexer.map_header": "Карта проекта",
     "indexer.top_directories": "Основные директории",
@@ -559,6 +613,11 @@
     "tool.friendly.project_map": "Карта проекта",
     "config.decryption_warning": "Предупреждение: не удалось расшифровать конфигурацию: {error}",
     "config.encryption_warning": "Предупреждение: не удалось зашифровать конфигурацию: {error}",
+    "config.migrate_start": "Миграция конфига в domain-формат...",
+    "config.migrate_done": "Миграция завершена. Создано {count} domain файлов. Legacy сохранён как config.json.bak.",
+    "config.migrate_no_legacy": "Legacy config.json не найден. Уже используется domain-формат.",
+    "config.migrate_error": "Ошибка миграции: {error}",
+    "config.legacy_hint": "Config: используется legacy config.json. Запустите \"mma config migrate\" для перехода к domain-формату.",
     "image.source_required": "Укажите источник изображения: путь к файлу, URL или \"clipboard\".",
     "image.clipboard_empty": "Буфер обмена не содержит изображение. Скопируйте изображение (например, скриншот через Win+Shift+S).",
     "image.not_found": "Файл изображения не найден: {path}",
@@ -582,7 +641,7 @@
     "ctx.delta_pos": "контекст +{tokens}",
     "ctx.delta_neg": "контекст -{tokens} ↓",
     "ctx.delta_zero": "контекст ±0",
-    "file.notfound_resolved": "Файл не найден: {path} (резолвится в {resolved})",
+    "file.notfound_resolved": "Файл не найден: {path} (резолвится в {resolved})\nПуть был склеен с рабочей директорией, потому что в исходном виде он не существует. Выполни list_dir, чтобы найти корректный путь.",
     "bash.echo_write_blocked": "Запись файлов через echo/printf ненадёжна в Windows cmd.exe (кавычки и многострочность ломаются). Используй инструмент write_file вместо этого (цель: {path}).",
     "updater.check_error": "[updater] Ошибка проверки обновления: {error}",
     "updater.available": "[updater] Доступно обновление: {current} → {latest}. Выполните `npm install -g micro-models-agent` для обновления.",
@@ -594,5 +653,27 @@
     "tools.enable_already_active": "Теги тулов уже активны: {tags}.",
     "tools.enable_added": "Включены теги тулов: {tags}. Теперь доступны тулы: {tools}",
     "tools.hidden_header": "Дополнительные тулы (включите по требованию через enable_tools или маршрутизируйте через subagent tool_tags):",
-    "tool.friendly.enable_tools": "Включить тулы"
+    "tool.friendly.enable_tools": "Включить тулы",
+    "cli.provider_base_hint": "Базовый URL установлен: {baseUrl}",
+    "cli.add_provider": "Добавить провайдера в конфиг",
+    "cli.provider_no_url": "Нет базового URL для провайдера \"{name}\". Укажите --url.",
+    "cli.provider_added": "Провайдер добавлен: {name}",
+    "cli.provider_switch_hint": "Переключитесь на него: mma provider use <имя>",
+    "repl.cost": "Итого потрачено: {cost}",
+    "repl.cost_breakdown": "По провайдерам: {breakdown}",
+    "repl.tokens": "Потрачено токенов: {tokens}",
+    "repl.ctrl_c_interrupt": "\n[Ctrl+C] Остановка агента... (ещё раз — принудительно)",
+    "exec.stop_directive": "STOP. Step {stepId} (\"{description}\") took {iterations} iterations with no progress. DO NOT continue this step. Immediately call: plan update step={stepId} status=done (if code works despite warnings) OR plan update step={stepId} status=skipped note=\"reason\". Do NOT make any other tool calls before updating the plan.",
+    "exec.test_runner_fail": "[test-runner] {framework}: {failed} test(s) FAILING, {passed} passing — do NOT mark verification steps as done while tests fail. Investigate the failures, fix the code, then re-run the tests.",
+    "exec.test_runner_pass": "[test-runner] {framework}: all {passed} test(s) passing.",
+    "plan.subtasks_done": "All sub-tasks done — call plan update step={stepId} status=done to complete this step.",
+    "plan.no_subtasks": "(no sub-tasks)",
+    "plan.step_label": "Step {stepId}: {description}",
+    "exec.hint_deps": "Check if a lock file exists (package-lock.json, poetry.lock). If missing, run the install command first.",
+    "exec.hint_test": "Make sure the source files exist and have real code before running tests.",
+    "exec.hint_build": "Check that all dependencies are installed and source files are not empty.",
+    "exec.hint_deploy": "Verify credentials and network access before deploying.",
+    "exec.hint_repetitive": "You are calling the same tool repeatedly with the same arguments. Try a different approach.",
+    "exec.hint_consecutive": "Multiple different tools are failing. Check if the environment is set up correctly.",
+    "exec.hint_read_only": "You have made many read-only tool calls (read_file/glob/grep/browser) without writing anything. Stop exploring — make the edit/write the task needs, or use the plan tool to decide next steps."
 }