memi-board 0.44.0 → 0.45.0

package/dist/pt-B9EH4scA.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"pt-B9EH4scA.js","names":[],"sources":["../src/i18n/messages/pt.ts"],"sourcesContent":["import type { MemiBoardMessages } from '../translate'\n\n/** 짧은 화면 문구만 번역한다. 빠진 키는 en → ko 순으로 폴백된다. */\nconst messages: MemiBoardMessages = {\n  attachments: {\n    attach: 'Anexar arquivos ({count} / {max})',\n    maxFiles: 'Você pode anexar até {max} arquivos.',\n  },\n  auth: {\n    writeRestricted: 'Publicar e comentar está temporariamente restrito por causa de avisos de conteúdo acumulados.',\n    strikeSuffix: ' (Aviso {count}/{threshold})',\n    strikeRestricted: ' Você atingiu {count} avisos, então publicar e comentar está restrito.',\n    notInitialized: '[memi-board] O Firebase Auth não foi inicializado.',\n  },\n  authorMemo: {\n    tooLong: 'As notas podem ter até {max} caracteres.',\n  },\n  authorMenu: {\n    viewProfile: 'Ver perfil',\n    viewPosts: 'Ver publicações',\n    viewComments: 'Ver comentários',\n    memoAriaLabel: 'Nota sobre este autor',\n    memoTitle: 'Nota privada',\n    memoPlaceholder: 'Anote algo sobre este autor…',\n    bad: 'Ruim',\n    good: 'Bom',\n  },\n  avatarCropModal: {\n    title: 'Recortar foto do perfil',\n    description: 'Exibida em formato quadrado (1:1). Ajuste a área.',\n    confirm: 'Recortar e enviar',\n  },\n  boardSettings: {\n    signInRequired: 'Faça login.',\n    idAndNameRequired: 'Informe um ID e um nome para o fórum.',\n    deleteIdRequired: 'É necessário o ID do fórum para excluí-lo.',\n    nameRequired: 'Informe um nome para o fórum.',\n  },\n  boardUsers: {\n    unsupportedRole: 'Função não suportada.',\n    roleDescription: {\n      admin: 'Gerencia as funções dos usuários, as configurações do fórum e todo o conteúdo.',\n      user: 'Pode escrever publicações e comentários, e editar ou excluir apenas o próprio conteúdo.',\n    },\n  },\n  commentFeed: {\n    empty: 'Ainda não há comentários.',\n    emptyLiked: 'Ainda não há comentários curtidos.',\n    loadFailed: 'Não foi possível carregar a lista: {error}',\n    blinded: 'Este comentário foi ocultado por um administrador.',\n  },\n  commentForm: {\n    hiddenBoardDenied: 'Somente a equipe responsável pode comentar em fóruns ocultos.',\n    denied: 'Você não tem permissão para comentar neste fórum.',\n    signInRequired: 'Faça login.',\n    writeRestricted: 'Publicar está temporariamente restrito por causa de avisos de conteúdo acumulados.',\n    moderationBlocked: 'Há conteúdo que não pode ser publicado.',\n    replyTo: 'Responder a {name}',\n    placeholder: 'Escreva um comentário',\n    submitReply: 'Responder',\n    submit: 'Comentar',\n    signInToComment: 'Faça login para deixar um comentário.',\n  },\n  commentItem: {\n    editRestricted: 'A edição de comentários está temporariamente restrita.',\n    moderationBlocked: 'Há conteúdo que não pode ser publicado.',\n    editFailed: 'Não foi possível atualizar o comentário.',\n    blindFailed: 'Não foi possível alterar o estado de ocultação.',\n    likeFailed: 'Não foi possível processar a curtida.',\n    blinded: 'Este comentário foi ocultado por um administrador.',\n    edit: 'Editar comentário',\n    blind: 'Ocultar comentário',\n    unblind: 'Reexibir comentário',\n    delete: 'Excluir comentário',\n  },\n  commentList: {\n    loading: 'Carregando comentários',\n    empty: 'Ainda não há comentários.',\n    loadMore: 'Mais comentários',\n    loadingMore: 'Carregando mais comentários',\n  },\n  commentThread: {\n    deleteConfirm: 'Excluir este comentário?',\n    deleteFailed: 'Não foi possível excluir o comentário.',\n    hideReplies: 'Ocultar respostas',\n    showReplies: '{count} respostas',\n    loadMoreReplies: 'Mais respostas',\n  },\n  comments: {\n    bodyRequired: 'Escreva um comentário.',\n    bodyTooLong: 'Os comentários podem ter até {max} caracteres.',\n    replyTargetNotFound: 'O comentário que você está respondendo não foi encontrado.',\n    threadNotFound: 'A conversa de comentários não foi encontrada.',\n    hasRepliesCannotDelete: 'No momento, não é possível excluir comentários com respostas.',\n  },\n  common: {\n    action: {\n      cancel: 'Cancelar',\n      save: 'Salvar',\n      saved: 'Salvo',\n      edit: 'Editar',\n      delete: 'Excluir',\n      confirm: 'OK',\n      close: 'Fechar',\n      add: 'Adicionar',\n      more: 'Ver mais',\n      prev: 'Anterior',\n      next: 'Próximo',\n      retry: 'Tentar novamente',\n      reply: 'Responder',\n      like: 'Curtir',\n      unlike: 'Descurtir',\n      share: 'Compartilhar',\n      report: 'Denunciar',\n      signIn: 'Entrar',\n      signOut: 'Sair',\n      write: 'Escrever',\n      toTop: 'Topo',\n    },\n    label: {\n      anonymous: 'Anônimo',\n      user: 'Usuário',\n      image: 'Imagem',\n      draft: 'Rascunho',\n      loading: 'Carregando…',\n    },\n    role: {\n      admin: 'Administrador',\n      staff: 'Equipe',\n      user: 'Usuário',\n    },\n    date: {\n      justNow: 'Agora mesmo',\n      fewSecondsAgo: 'Há alguns segundos',\n      checking: 'Verificando horário',\n      createdAt: 'Criado: {time}',\n      updatedAt: 'Atualizado: {time}',\n    },\n  },\n  detail: {\n    deleteConfirm: 'Excluir esta publicação? Isso não pode ser desfeito.',\n    notFound: 'Publicação não encontrada.',\n    draftPreview: 'Prévia não publicada',\n    draftNotice: 'Esta publicação ainda não foi publicada. Só você pode vê-la até publicá-la.',\n    publish: 'Publicar',\n    backToList: 'Voltar à lista',\n    postNav: 'Navegação entre publicações',\n    list: 'Lista',\n    comments: 'Comentários',\n  },\n  editor: {\n    titlePlaceholder: 'Título',\n    contentPlaceholder: 'Escreva algo… Digite / para abrir o menu de blocos.',\n    imageContentPlaceholder: 'Escreva algo…',\n    tagsPlaceholder: 'Digite uma tag e pressione Enter',\n    skipModeration: 'Ignorar filtro de palavrões (admin)',\n    submitEdit: 'Salvar alterações',\n    submitNext: 'Próximo: prévia',\n    apply: 'Aplicar',\n    imageOptimizing: 'Otimizando e enviando a imagem…',\n    cover: {\n      imageLink: 'Link da imagem',\n      addPhoto: 'Adicionar fotos',\n      alt: 'Foto {n}',\n      representative: 'Capa',\n      setRepresentative: 'Usar como capa',\n      setRepresentativeAria: 'Usar a foto {n} como capa',\n      remove: 'Remover foto',\n      add: 'Adicionar',\n      uploading: 'Enviando…',\n      dropOrClick: 'Solte fotos ou clique para adicionar',\n      emptyHint: 'Selecione várias · Escolha a capa após o envio · Arraste para reordenar',\n      uploadTitle: 'Enviar',\n    },\n    uploadFailed: 'Falha no envio',\n    aiAssistant: 'Assistente de escrita com AI',\n    insertBlock: 'Inserir bloco',\n    blockMenu: 'Menu de blocos',\n    imageDialog: {\n      title: 'Adicionar imagem',\n      chooseFile: 'Escolher imagem do dispositivo',\n      orLink: 'ou link da imagem',\n      urlLabel: 'URL da imagem',\n      previewAlt: 'Prévia da imagem externa',\n      addLink: 'Adicionar link',\n    },\n    customDialog: {\n      title: 'Reescrever com um estilo personalizado',\n      label: 'Como você quer reescrever?',\n      help: 'ex.: em tom descontraído / em estilo formal / em tópicos concisos',\n      placeholder: 'Em tom descontraído',\n    },\n    aiPreview: {\n      title: 'Revisar resultado da AI',\n      currentTitle: 'Título atual',\n      newTitle: 'Novo título',\n      currentContent: 'Conteúdo atual',\n      appendedContent: 'Conteúdo a adicionar',\n      before: 'Antes',\n      after: 'Depois',\n    },\n    menu: {\n      ai: 'AI',\n      aiContinue: 'Continuar com AI',\n      style: 'Estilo',\n      insert: 'Inserir',\n      paragraph: 'Parágrafo',\n      heading1: 'Título 1',\n      heading2: 'Título 2',\n      heading3: 'Título 3',\n      bulletList: 'Lista com marcadores',\n      orderedList: 'Lista numerada',\n      blockquote: 'Citação',\n      codeBlock: 'Bloco de código',\n      horizontalRule: 'Divisor',\n      image: 'Imagem',\n      turnInto: 'Transformar em',\n      resetFormatting: 'Redefinir formatação',\n      duplicate: 'Duplicar',\n      moveUp: 'Mover para cima',\n      moveDown: 'Mover para baixo',\n      delete: 'Excluir',\n    },\n    toolbar: {\n      link: 'Link',\n      image: 'Imagem',\n      format: 'Formatar',\n      bold: 'Negrito',\n      italic: 'Itálico',\n      underline: 'Sublinhado',\n      strike: 'Tachado',\n      title: 'Título',\n      heading: 'Cabeçalho',\n      subheading: 'Subtítulo',\n      body: 'Corpo',\n      mono: 'Monoespaçado',\n      bulletList: 'Lista com marcadores',\n      orderedList: 'Lista numerada',\n      blockquote: 'Citação em bloco',\n      codeBlock: 'Bloco de código',\n      horizontalRule: 'Divisor',\n      clearFormatting: 'Limpar formatação',\n      undo: 'Desfazer',\n      redo: 'Refazer',\n    },\n    ai: {\n      proofread: 'Verificar ortografia',\n      polish: 'Aprimorar texto',\n      continue: 'Continuar escrevendo',\n      summarize: 'Resumir brevemente',\n      translateEn: 'Traduzir para inglês',\n      translateKo: 'Traduzir para coreano',\n      title: 'Gerar título a partir do texto',\n      custom: 'Reescrever com um estilo personalizado…',\n      failed: 'A tarefa de AI falhou. Tente novamente.',\n    },\n    youtubePrompt: 'Insira um link do YouTube.',\n    errors: {\n      coverMax: 'Você pode enviar até {max} fotos.',\n      imageUrlRequired: 'Insira uma URL de imagem.',\n      imageUrlInvalid: 'Insira uma URL de imagem válida.',\n      imageUrlHttps: 'Somente URLs de imagem HTTPS são permitidas.',\n      imageUrlCredentials: 'URLs com dados de login não são permitidas.',\n      imageTimeout: 'A imagem está demorando demais para carregar.',\n      imageNotDisplayable: 'Não é possível exibir esta imagem.',\n      editorNotReady: 'O editor não está pronto. Tente novamente.',\n      imageLinkFailed: 'Não foi possível adicionar o link da imagem.',\n      imageOnly: 'Somente arquivos de imagem podem ser enviados.',\n      imageTooLarge: 'As imagens originais devem ter {mb}MB ou menos.',\n      imageUploadFailed: 'Falha ao enviar a imagem.',\n      pasteAsFile: 'Cole ou arraste as fotos como arquivos na área acima.',\n      postNotFound: 'Publicação não encontrada.',\n      loadPermission: 'Você não tem permissão para carregar esta publicação. Verifique se você fez login.',\n      loadFailed: 'Não foi possível carregar a publicação: {message}',\n      titleRequired: 'Insira um título.',\n      photoRequired: 'Envie pelo menos uma foto.',\n      bodyRequired: 'Escreva algum texto ou anexe uma imagem.',\n      signInRequired: 'É necessário fazer login.',\n      boardMissing: 'Nenhum fórum foi especificado.',\n      writeRestricted: 'Publicar e comentar está temporariamente restrito por causa de avisos de conteúdo acumulados.',\n      moderationBlocked: 'Há conteúdo que não pode ser publicado.',\n    },\n    hint: {\n      reviewing: 'Revisando o conteúdo…',\n      saving: 'Salvando…',\n    },\n  },\n  footer: {\n    info: {\n      title: 'Informações do fórum',\n      about: 'Sobre este fórum',\n      history: 'Histórico de versões',\n    },\n    stack: {\n      ui: 'Interface e experiência',\n      data: 'Dados e login',\n      writing: 'Escrita e praticidade',\n    },\n  },\n  likes: {\n    signInRequired: 'Faça login.',\n    commentNotFound: 'Comentário não encontrado.',\n  },\n  list: {\n    settings: 'Configurações',\n    loadFailed: 'Não foi possível carregar a lista: {error}',\n    empty: 'Ainda não há publicações.',\n    photo: 'Foto',\n    likeCount: 'Curtidas {count}',\n    info: {\n      title: 'Informações do fórum',\n      about: 'Sobre este fórum',\n      history: 'Histórico de versões',\n    },\n    stack: {\n      framework: 'Framework e linguagem',\n      ui: 'UI e estilos',\n      backend: 'Backend e dados',\n    },\n    tech: {\n      nuxt: 'Framework SSR baseado em Vue',\n      vue: 'Composition API · script setup',\n      typescript: 'Dados e componentes com tipagem segura',\n      nuxtUi: 'UI de fórum, formulários e modais',\n      tailwind: 'Estilos responsivos · claro/escuro',\n      lucide: 'Ícones leves e consistentes',\n      dayjs: 'Datas legíveis e tempos relativos',\n      firestore: 'Banco de dados em tempo real para publicações e comentários',\n      auth: 'Login e permissões seguros',\n      storage: 'Armazenamento de imagens e anexos',\n      vuefire: 'Conexão em tempo real entre Nuxt e Firebase',\n    },\n  },\n  listViewSwitch: {\n    default: 'Padrão',\n    dense: 'Compacta',\n    video: 'Vídeo',\n  },\n  miniComments: {\n    empty: 'Ainda não há comentários.',\n    blinded: 'Este comentário foi ocultado por um administrador.',\n  },\n  miniList: {\n    empty: 'Ainda não há publicações.',\n  },\n  miniPicker: {\n    selectedCount: 'Selecionadas {count} / {max}',\n    layoutHint: '2 ou mais aparecem em carrossel; 4, em grade',\n    searchPlaceholder: 'Buscar títulos',\n    loading: 'Carregando publicações…',\n    noMore: 'Não há mais publicações para escolher.',\n  },\n  miniPost: {\n    empty: 'Nenhuma publicação selecionada.',\n  },\n  moderation: {\n    writeRestricted: 'Publicar e comentar está temporariamente restrito por causa de avisos de conteúdo acumulados.',\n  },\n  moderationPrompt: {\n    localHit: 'Expressões como “{hit}” não são permitidas. Reescreva o texto.',\n    localGeneric: 'Há palavrões no texto, então não é possível publicar. Reescreva o texto.',\n    genericBlocked: 'Há conteúdo que não pode ser publicado. Edite o texto.',\n    categories: {\n      abuse: 'palavrões ou insultos',\n      spam: 'spam ou publicidade',\n      adult: 'conteúdo sexual ou adulto',\n      violence: 'violência ou ameaças',\n      other: 'conteúdo impróprio',\n    },\n  },\n  moderationStrike: {\n    liftSoon: 'liberado em breve',\n    liftInHours: 'liberado em cerca de {hours} h',\n    liftInDays: 'liberado em cerca de {days} d',\n    liftInDaysHours: 'liberado em cerca de {days} d {hours} h',\n  },\n  posts: {\n    boardIdRequired: '[memi-board] boardId é obrigatório.',\n    photoRequired: 'Adicione uma foto.',\n    bodyRequired: 'Escreva algum texto ou anexe uma imagem.',\n    titleRequired: 'Insira um título.',\n  },\n  profile: {\n    notFound: 'Usuário não encontrado.',\n    noName: 'Sem nome',\n    joined: 'Entrou {time}',\n    lastVisit: 'Visto por último {time}',\n  },\n  profileEditModal: {\n    imageOnly: 'Somente arquivos de imagem podem ser selecionados.',\n    nameRequired: 'Insira um nome.',\n    saveFailed: 'Não foi possível salvar o perfil.',\n    title: 'Editar perfil',\n    changePhoto: 'Alterar foto',\n    name: 'Nome',\n    bio: 'Bio',\n    bioPlaceholder: 'Conte um pouco sobre você',\n  },\n  reportButton: {\n    failed: 'Não foi possível enviar a denúncia.',\n    reported: 'Denunciado',\n    title: 'Denunciar publicação',\n    done: 'Denúncia recebida. A equipe vai analisá-la.',\n    reason: 'Motivo',\n    detailPlaceholder: 'Detalhes (opcional)',\n    submit: 'Denunciar',\n  },\n  reportList: {\n    staffOnly: 'Somente a equipe pode ver as denúncias.',\n    loadFailed: 'Não foi possível carregar a lista: {error}',\n    empty: 'Nenhuma denúncia pendente.',\n    untitled: 'Publicação sem título',\n    author: 'por {name}',\n    dismiss: 'Descartar',\n    confirm: 'Resolver',\n  },\n  reports: {\n    reason: {\n      spam: 'Spam / publicidade',\n      abuse: 'Ofensa / ódio / assédio',\n      adult: 'Conteúdo sexual',\n      illegal: 'Conteúdo ilegal',\n      other: 'Outro',\n    },\n    fallbackLabel: 'Denúncia',\n    signInRequired: 'Faça login.',\n    cannotReportOwn: 'Você não pode denunciar sua própria publicação.',\n    reasonRequired: 'Selecione um motivo.',\n    detailTooLong: 'Os detalhes podem ter até {max} caracteres.',\n  },\n  sectionUtil: {\n    kind: {\n      list: 'Lista de publicações',\n      post: 'Publicações',\n      comments: 'Comentários',\n    },\n    sort: {\n      latest: 'Mais recentes',\n      likes: 'Mais curtidas',\n    },\n    untitledPost: 'Publicação',\n    view: {\n      media: 'Mídia',\n      list: 'Lista',\n    },\n  },\n  sections: {\n    defaultTitle: 'Seção {n}',\n  },\n  seo: {\n    allCategory: 'Tudo',\n    boardDescription: 'Fórum {name}',\n    allDescription: 'Fórum: avisos e novidades da comunidade.',\n    postFallbackTitle: 'Publicação | {site}',\n    postFallbackDescription: 'Fórum',\n    photo: 'Foto',\n    postDescriptionFallback: 'Publicação do fórum',\n    listTitle: '{name} | {site}',\n    listTitleAll: 'Fórum | {site}',\n    listDescription: '{name}: confira as publicações mais recentes.',\n    listDescriptionAll: 'Fórum: avisos e histórias.',\n  },\n  settings: {\n    loading: 'Carregando configurações…',\n    noAccess: 'Você não tem acesso',\n    notFound: {\n      title: 'Fórum não encontrado',\n      checkAddress: 'Verifique o endereço.',\n      checkBoardAddress: 'Verifique o endereço do fórum.',\n    },\n    newBoard: {\n      title: 'Este fórum ainda não existe',\n      description: 'Preencha os dados abaixo e salve para criá-lo com este ID.',\n    },\n    noLabel: 'Sem rótulo',\n    option: {\n      default: 'Padrão',\n    },\n    id: {\n      label: 'ID da categoria',\n      help: 'Usado na URL e nos dados',\n    },\n    writeRole: {\n      label: 'Quem pode publicar',\n      help: 'Função mínima necessária para publicar nesta categoria',\n      helpShort: 'Função mínima necessária para publicar',\n      options: {\n        user: 'Usuários ou acima',\n        staff: 'Equipe ou acima',\n        admin: 'Somente administradores',\n      },\n    },\n    commentWriteRole: {\n      label: 'Quem pode comentar',\n      help: 'Função mínima necessária para comentar nesta categoria',\n      helpShort: 'Função mínima necessária para comentar',\n      hiddenFixed: 'Somente a equipe responsável (fixo em fóruns ocultos)',\n    },\n    staff: {\n      label: 'Equipe responsável',\n      help: 'Somente a equipe selecionada pode configurar e gerenciar este fórum. Deixe vazio para apenas administradores',\n      placeholder: 'Somente administradores (sem equipe definida)',\n    },\n    label: {\n      label: 'Nome de exibição',\n      help: 'O nome que os usuários veem',\n    },\n    description: {\n      label: 'Descrição',\n      help: 'Exibida no topo do fórum e em outros lugares',\n      placeholder: 'Uma breve descrição deste fórum (opcional)',\n    },\n    visibility: {\n      label: 'Visibilidade',\n      options: {\n        public: {\n          label: 'Visível',\n          description: 'Exibido na lista completa e nos filtros',\n        },\n        hidden: {\n          label: 'Oculto',\n          description: 'Diário ou privado. Somente a equipe responsável pode comentar',\n        },\n      },\n    },\n    listView: {\n      label: 'Visualização da lista',\n      help: 'Como a lista de publicações é exibida',\n      options: {\n        dense: 'Compacta',\n        video: 'Vídeo',\n      },\n    },\n    editorType: {\n      label: 'Formulário de publicação',\n      help: 'Como as publicações são escritas',\n      options: {\n        default: 'Escrever um título e um texto',\n        image: 'Adicionar várias fotos e uma foto de capa',\n      },\n    },\n    locale: {\n      label: 'Idioma do fórum',\n      auto: 'Automático (seguir o idioma do site)',\n    },\n    action: {\n      moveDown: 'Para baixo',\n      goToBoard: 'Ir para o fórum',\n      deleteBoard: 'Excluir fórum',\n      create: 'Criar',\n    },\n    newCategoryPlaceholder: 'Nome da nova categoria',\n    savedCategory: 'Categoria “{label}” salva.',\n    savedSettings: 'Configurações do fórum salvas.',\n    created: 'Fórum criado.',\n    error: {\n      orderFailed: 'Não foi possível salvar a ordem das categorias.',\n      deleteFailed: 'Não foi possível excluir o fórum e seus dados.',\n      saveFailed: 'Não foi possível salvar as configurações do fórum.',\n      deleteAllFailed: 'Não foi possível excluir os dados do fórum.',\n    },\n    danger: {\n      title: 'Zona de perigo',\n      confirmLabel: 'Digite “{phrase}” para confirmar',\n      phrase: 'excluir dados do fórum',\n      button: 'Excluir todos os dados',\n      done: 'Todos os dados do fórum foram excluídos.',\n    },\n  },\n  shareButton: {\n    copied: 'Link copiado',\n  },\n  signIn: {\n    withGoogle: 'Entrar com o Google',\n    withApple: 'Entrar com a Apple',\n    or: 'ou',\n    name: 'Nome',\n    email: 'E-mail',\n    password: 'Senha',\n    signUp: 'Cadastrar-se',\n    toSignUp: 'Não tem uma conta? Cadastre-se',\n    toSignIn: 'Já tem uma conta? Entrar',\n  },\n  storage: {\n    sourceTooLarge: 'A imagem original deve ter {max}MB ou menos.',\n    imageOnly: 'Somente arquivos de imagem podem ser enviados.',\n    canvasUnavailable: 'Canvas não está disponível',\n    compressFailed: 'Falha na compressão',\n    loadFailed: 'Falha ao carregar a imagem',\n  },\n  swipeHint: {\n    title: 'Experimente deslizar para os lados',\n    description: 'Deslize para a esquerda para ver a próxima publicação e para a direita para ver a anterior.',\n  },\n  userCommentList: {\n    loadFailed: 'Não foi possível carregar a lista: {error}',\n    empty: 'Ainda não há comentários.',\n    blinded: 'Este comentário foi ocultado por um administrador.',\n    likes: '{count} curtidas',\n  },\n  userPostList: {\n    loadFailed: 'Não foi possível carregar a lista: {error}',\n    empty: 'Ainda não há publicações.',\n  },\n  users: {\n    changeRoleFailed: 'Não foi possível alterar a função.',\n    loading: 'Carregando usuários…',\n    noPermission: {\n      title: 'Sem permissão',\n      description: 'Somente administradores do fórum podem gerenciar as funções dos usuários.',\n    },\n    empty: 'Nenhum usuário fez login no fórum ainda.',\n    noName: 'Sem nome',\n    moderationWarnings: '{count} avisos de conteúdo',\n  },\n  writingAssistant: {\n    loginRequired: 'Faça login para usar o assistente de escrita com AI.',\n    userMissing: 'Não foi possível verificar suas informações de usuário. Tente novamente.',\n    contentRequired: 'Primeiro, escreva algum conteúdo para a AI trabalhar.',\n    customRequired: 'Escreva uma instrução de como reescrever.',\n    emptyResult: 'A AI não conseguiu gerar um resultado. Tente novamente.',\n    failed: 'A tarefa de AI falhou. Tente novamente.',\n    actions: {\n      proofread: 'Verificar ortografia',\n      polish: 'Aprimorar frases',\n      continue: 'Continuar escrevendo',\n      summarize: 'Resumir',\n      translateEn: 'Traduzir para inglês',\n      translateKo: 'Traduzir para coreano',\n      title: 'Gerar título a partir do texto',\n      custom: 'Reescrever com um estilo personalizado…',\n    },\n  },\n}\n\nexport default messages\n"],"mappings":";AAGA,IAAM,IAA8B;CAClC,aAAa;EACX,QAAQ;EACR,UAAU;CACZ;CACA,MAAM;EACJ,iBAAiB;EACjB,cAAc;EACd,kBAAkB;EAClB,gBAAgB;CAClB;CACA,YAAY,EACV,SAAS,2CACX;CACA,YAAY;EACV,aAAa;EACb,WAAW;EACX,cAAc;EACd,eAAe;EACf,WAAW;EACX,iBAAiB;EACjB,KAAK;EACL,MAAM;CACR;CACA,iBAAiB;EACf,OAAO;EACP,aAAa;EACb,SAAS;CACX;CACA,eAAe;EACb,gBAAgB;EAChB,mBAAmB;EACnB,kBAAkB;EAClB,cAAc;CAChB;CACA,YAAY;EACV,iBAAiB;EACjB,iBAAiB;GACf,OAAO;GACP,MAAM;EACR;CACF;CACA,aAAa;EACX,OAAO;EACP,YAAY;EACZ,YAAY;EACZ,SAAS;CACX;CACA,aAAa;EACX,mBAAmB;EACnB,QAAQ;EACR,gBAAgB;EAChB,iBAAiB;EACjB,mBAAmB;EACnB,SAAS;EACT,aAAa;EACb,aAAa;EACb,QAAQ;EACR,iBAAiB;CACnB;CACA,aAAa;EACX,gBAAgB;EAChB,mBAAmB;EACnB,YAAY;EACZ,aAAa;EACb,YAAY;EACZ,SAAS;EACT,MAAM;EACN,OAAO;EACP,SAAS;EACT,QAAQ;CACV;CACA,aAAa;EACX,SAAS;EACT,OAAO;EACP,UAAU;EACV,aAAa;CACf;CACA,eAAe;EACb,eAAe;EACf,cAAc;EACd,aAAa;EACb,aAAa;EACb,iBAAiB;CACnB;CACA,UAAU;EACR,cAAc;EACd,aAAa;EACb,qBAAqB;EACrB,gBAAgB;EAChB,wBAAwB;CAC1B;CACA,QAAQ;EACN,QAAQ;GACN,QAAQ;GACR,MAAM;GACN,OAAO;GACP,MAAM;GACN,QAAQ;GACR,SAAS;GACT,OAAO;GACP,KAAK;GACL,MAAM;GACN,MAAM;GACN,MAAM;GACN,OAAO;GACP,OAAO;GACP,MAAM;GACN,QAAQ;GACR,OAAO;GACP,QAAQ;GACR,QAAQ;GACR,SAAS;GACT,OAAO;GACP,OAAO;EACT;EACA,OAAO;GACL,WAAW;GACX,MAAM;GACN,OAAO;GACP,OAAO;GACP,SAAS;EACX;EACA,MAAM;GACJ,OAAO;GACP,OAAO;GACP,MAAM;EACR;EACA,MAAM;GACJ,SAAS;GACT,eAAe;GACf,UAAU;GACV,WAAW;GACX,WAAW;EACb;CACF;CACA,QAAQ;EACN,eAAe;EACf,UAAU;EACV,cAAc;EACd,aAAa;EACb,SAAS;EACT,YAAY;EACZ,SAAS;EACT,MAAM;EACN,UAAU;CACZ;CACA,QAAQ;EACN,kBAAkB;EAClB,oBAAoB;EACpB,yBAAyB;EACzB,iBAAiB;EACjB,gBAAgB;EAChB,YAAY;EACZ,YAAY;EACZ,OAAO;EACP,iBAAiB;EACjB,OAAO;GACL,WAAW;GACX,UAAU;GACV,KAAK;GACL,gBAAgB;GAChB,mBAAmB;GACnB,uBAAuB;GACvB,QAAQ;GACR,KAAK;GACL,WAAW;GACX,aAAa;GACb,WAAW;GACX,aAAa;EACf;EACA,cAAc;EACd,aAAa;EACb,aAAa;EACb,WAAW;EACX,aAAa;GACX,OAAO;GACP,YAAY;GACZ,QAAQ;GACR,UAAU;GACV,YAAY;GACZ,SAAS;EACX;EACA,cAAc;GACZ,OAAO;GACP,OAAO;GACP,MAAM;GACN,aAAa;EACf;EACA,WAAW;GACT,OAAO;GACP,cAAc;GACd,UAAU;GACV,gBAAgB;GAChB,iBAAiB;GACjB,QAAQ;GACR,OAAO;EACT;EACA,MAAM;GACJ,IAAI;GACJ,YAAY;GACZ,OAAO;GACP,QAAQ;GACR,WAAW;GACX,UAAU;GACV,UAAU;GACV,UAAU;GACV,YAAY;GACZ,aAAa;GACb,YAAY;GACZ,WAAW;GACX,gBAAgB;GAChB,OAAO;GACP,UAAU;GACV,iBAAiB;GACjB,WAAW;GACX,QAAQ;GACR,UAAU;GACV,QAAQ;EACV;EACA,SAAS;GACP,MAAM;GACN,OAAO;GACP,QAAQ;GACR,MAAM;GACN,QAAQ;GACR,WAAW;GACX,QAAQ;GACR,OAAO;GACP,SAAS;GACT,YAAY;GACZ,MAAM;GACN,MAAM;GACN,YAAY;GACZ,aAAa;GACb,YAAY;GACZ,WAAW;GACX,gBAAgB;GAChB,iBAAiB;GACjB,MAAM;GACN,MAAM;EACR;EACA,IAAI;GACF,WAAW;GACX,QAAQ;GACR,UAAU;GACV,WAAW;GACX,aAAa;GACb,aAAa;GACb,OAAO;GACP,QAAQ;GACR,QAAQ;EACV;EACA,eAAe;EACf,QAAQ;GACN,UAAU;GACV,kBAAkB;GAClB,iBAAiB;GACjB,eAAe;GACf,qBAAqB;GACrB,cAAc;GACd,qBAAqB;GACrB,gBAAgB;GAChB,iBAAiB;GACjB,WAAW;GACX,eAAe;GACf,mBAAmB;GACnB,aAAa;GACb,cAAc;GACd,gBAAgB;GAChB,YAAY;GACZ,eAAe;GACf,eAAe;GACf,cAAc;GACd,gBAAgB;GAChB,cAAc;GACd,iBAAiB;GACjB,mBAAmB;EACrB;EACA,MAAM;GACJ,WAAW;GACX,QAAQ;EACV;CACF;CACA,QAAQ;EACN,MAAM;GACJ,OAAO;GACP,OAAO;GACP,SAAS;EACX;EACA,OAAO;GACL,IAAI;GACJ,MAAM;GACN,SAAS;EACX;CACF;CACA,OAAO;EACL,gBAAgB;EAChB,iBAAiB;CACnB;CACA,MAAM;EACJ,UAAU;EACV,YAAY;EACZ,OAAO;EACP,OAAO;EACP,WAAW;EACX,MAAM;GACJ,OAAO;GACP,OAAO;GACP,SAAS;EACX;EACA,OAAO;GACL,WAAW;GACX,IAAI;GACJ,SAAS;EACX;EACA,MAAM;GACJ,MAAM;GACN,KAAK;GACL,YAAY;GACZ,QAAQ;GACR,UAAU;GACV,QAAQ;GACR,OAAO;GACP,WAAW;GACX,MAAM;GACN,SAAS;GACT,SAAS;EACX;CACF;CACA,gBAAgB;EACd,SAAS;EACT,OAAO;EACP,OAAO;CACT;CACA,cAAc;EACZ,OAAO;EACP,SAAS;CACX;CACA,UAAU,EACR,OAAO,4BACT;CACA,YAAY;EACV,eAAe;EACf,YAAY;EACZ,mBAAmB;EACnB,SAAS;EACT,QAAQ;CACV;CACA,UAAU,EACR,OAAO,kCACT;CACA,YAAY,EACV,iBAAiB,gGACnB;CACA,kBAAkB;EAChB,UAAU;EACV,cAAc;EACd,gBAAgB;EAChB,YAAY;GACV,OAAO;GACP,MAAM;GACN,OAAO;GACP,UAAU;GACV,OAAO;EACT;CACF;CACA,kBAAkB;EAChB,UAAU;EACV,aAAa;EACb,YAAY;EACZ,iBAAiB;CACnB;CACA,OAAO;EACL,iBAAiB;EACjB,eAAe;EACf,cAAc;EACd,eAAe;CACjB;CACA,SAAS;EACP,UAAU;EACV,QAAQ;EACR,QAAQ;EACR,WAAW;CACb;CACA,kBAAkB;EAChB,WAAW;EACX,cAAc;EACd,YAAY;EACZ,OAAO;EACP,aAAa;EACb,MAAM;EACN,KAAK;EACL,gBAAgB;CAClB;CACA,cAAc;EACZ,QAAQ;EACR,UAAU;EACV,OAAO;EACP,MAAM;EACN,QAAQ;EACR,mBAAmB;EACnB,QAAQ;CACV;CACA,YAAY;EACV,WAAW;EACX,YAAY;EACZ,OAAO;EACP,UAAU;EACV,QAAQ;EACR,SAAS;EACT,SAAS;CACX;CACA,SAAS;EACP,QAAQ;GACN,MAAM;GACN,OAAO;GACP,OAAO;GACP,SAAS;GACT,OAAO;EACT;EACA,eAAe;EACf,gBAAgB;EAChB,iBAAiB;EACjB,gBAAgB;EAChB,eAAe;CACjB;CACA,aAAa;EACX,MAAM;GACJ,MAAM;GACN,MAAM;GACN,UAAU;EACZ;EACA,MAAM;GACJ,QAAQ;GACR,OAAO;EACT;EACA,cAAc;EACd,MAAM;GACJ,OAAO;GACP,MAAM;EACR;CACF;CACA,UAAU,EACR,cAAc,YAChB;CACA,KAAK;EACH,aAAa;EACb,kBAAkB;EAClB,gBAAgB;EAChB,mBAAmB;EACnB,yBAAyB;EACzB,OAAO;EACP,yBAAyB;EACzB,WAAW;EACX,cAAc;EACd,iBAAiB;EACjB,oBAAoB;CACtB;CACA,UAAU;EACR,SAAS;EACT,UAAU;EACV,UAAU;GACR,OAAO;GACP,cAAc;GACd,mBAAmB;EACrB;EACA,UAAU;GACR,OAAO;GACP,aAAa;EACf;EACA,SAAS;EACT,QAAQ,EACN,SAAS,SACX;EACA,IAAI;GACF,OAAO;GACP,MAAM;EACR;EACA,WAAW;GACT,OAAO;GACP,MAAM;GACN,WAAW;GACX,SAAS;IACP,MAAM;IACN,OAAO;IACP,OAAO;GACT;EACF;EACA,kBAAkB;GAChB,OAAO;GACP,MAAM;GACN,WAAW;GACX,aAAa;EACf;EACA,OAAO;GACL,OAAO;GACP,MAAM;GACN,aAAa;EACf;EACA,OAAO;GACL,OAAO;GACP,MAAM;EACR;EACA,aAAa;GACX,OAAO;GACP,MAAM;GACN,aAAa;EACf;EACA,YAAY;GACV,OAAO;GACP,SAAS;IACP,QAAQ;KACN,OAAO;KACP,aAAa;IACf;IACA,QAAQ;KACN,OAAO;KACP,aAAa;IACf;GACF;EACF;EACA,UAAU;GACR,OAAO;GACP,MAAM;GACN,SAAS;IACP,OAAO;IACP,OAAO;GACT;EACF;EACA,YAAY;GACV,OAAO;GACP,MAAM;GACN,SAAS;IACP,SAAS;IACT,OAAO;GACT;EACF;EACA,QAAQ;GACN,OAAO;GACP,MAAM;EACR;EACA,QAAQ;GACN,UAAU;GACV,WAAW;GACX,aAAa;GACb,QAAQ;EACV;EACA,wBAAwB;EACxB,eAAe;EACf,eAAe;EACf,SAAS;EACT,OAAO;GACL,aAAa;GACb,cAAc;GACd,YAAY;GACZ,iBAAiB;EACnB;EACA,QAAQ;GACN,OAAO;GACP,cAAc;GACd,QAAQ;GACR,QAAQ;GACR,MAAM;EACR;CACF;CACA,aAAa,EACX,QAAQ,eACV;CACA,QAAQ;EACN,YAAY;EACZ,WAAW;EACX,IAAI;EACJ,MAAM;EACN,OAAO;EACP,UAAU;EACV,QAAQ;EACR,UAAU;EACV,UAAU;CACZ;CACA,SAAS;EACP,gBAAgB;EAChB,WAAW;EACX,mBAAmB;EACnB,gBAAgB;EAChB,YAAY;CACd;CACA,WAAW;EACT,OAAO;EACP,aAAa;CACf;CACA,iBAAiB;EACf,YAAY;EACZ,OAAO;EACP,SAAS;EACT,OAAO;CACT;CACA,cAAc;EACZ,YAAY;EACZ,OAAO;CACT;CACA,OAAO;EACL,kBAAkB;EAClB,SAAS;EACT,cAAc;GACZ,OAAO;GACP,aAAa;EACf;EACA,OAAO;EACP,QAAQ;EACR,oBAAoB;CACtB;CACA,kBAAkB;EAChB,eAAe;EACf,aAAa;EACb,iBAAiB;EACjB,gBAAgB;EAChB,aAAa;EACb,QAAQ;EACR,SAAS;GACP,WAAW;GACX,QAAQ;GACR,UAAU;GACV,WAAW;GACX,aAAa;GACb,aAAa;GACb,OAAO;GACP,QAAQ;EACV;CACF;AACF"}

package/dist/runtime/components/Attachments.vue

@@ -2,6 +2,7 @@
 import { ref } from 'vue'
 import type { Attachment } from 'memi-board/runtime'
 import { useMemiBoardStorage } from 'memi-board/storage'
+import { useMemiBoardI18n } from 'memi-board/runtime'
 
 const props = withDefaults(defineProps<{
   modelValue: Attachment[]
@@ -17,6 +18,7 @@ const props = withDefaults(defineProps<{
 const emit = defineEmits<{ 'update:modelValue': [attachments: Attachment[]] }>()
 
 const { uploadAttachment, deleteAttachment } = useMemiBoardStorage()
+const { t } = useMemiBoardI18n()
 
 const fileInput = ref<HTMLInputElement | null>(null)
 const uploading = ref(false)
@@ -145,7 +147,7 @@ function formatSize(bytes: number): string {
       >
       <UButton
         icon="i-lucide-paperclip"
-        :label="`파일 첨부 (${modelValue.length} / ${maxFiles})`"
+        :label="t('attachments.attach', { count: modelValue.length, max: maxFiles })"
         variant="outline"
         color="neutral"
         size="sm"
@@ -167,7 +169,7 @@ function formatSize(bytes: number): string {
       v-else-if="editable"
       class="text-xs text-muted"
     >
-      최대 {{ maxFiles }}개까지 첨부할 수 있습니다.
+      {{ t('attachments.maxFiles', { max: maxFiles }) }}
     </p>
   </div>
 </template>

package/dist/runtime/components/AuthorMenu.vue

@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed, ref, watch } from 'vue'
-import { AUTHOR_MEMO_MAX_LENGTH, useMemiBoardAuth, useMemiBoardAuthorMemo } from 'memi-board/runtime'
+import { AUTHOR_MEMO_MAX_LENGTH, useMemiBoardAuth, useMemiBoardAuthorMemo, useMemiBoardI18n } from 'memi-board/runtime'
 
 const props = withDefaults(defineProps<{
   authorUid: string
@@ -20,14 +20,16 @@ const props = withDefaults(defineProps<{
   truncate: false,
 })
 
+const { t } = useMemiBoardI18n()
+
 const authorProfileLink = computed(() => props.authorProfileTo?.(props.authorUid))
 const authorPostsLink = computed(() => props.authorPostsTo?.(props.authorUid))
 const authorCommentsLink = computed(() => props.authorCommentsTo?.(props.authorUid))
 
 const items = computed(() => [[
-  { label: '프로필 보기', icon: 'i-lucide-user-round', to: authorProfileLink.value, disabled: !authorProfileLink.value },
-  { label: '작성글 보기', icon: 'i-lucide-notebook-text', to: authorPostsLink.value, disabled: !authorPostsLink.value },
-  { label: '작성한 댓글 보기', icon: 'i-lucide-message-square-text', to: authorCommentsLink.value, disabled: !authorCommentsLink.value },
+  { label: t('authorMenu.viewProfile'), icon: 'i-lucide-user-round', to: authorProfileLink.value, disabled: !authorProfileLink.value },
+  { label: t('authorMenu.viewPosts'), icon: 'i-lucide-notebook-text', to: authorPostsLink.value, disabled: !authorPostsLink.value },
+  { label: t('authorMenu.viewComments'), icon: 'i-lucide-message-square-text', to: authorCommentsLink.value, disabled: !authorCommentsLink.value },
 ]])
 
 // 다른 작성자에 대해 나만 보는 메모 — 로그인 안 했거나 내 카드면 아이콘 자체를 숨긴다.
@@ -74,8 +76,8 @@ async function onDeleteMemo() {
   >
     <UDropdownMenu :items="items" :content="{ align: 'start' }">
       <UButton
-        :avatar="showAvatar ? { src: authorPhoto ?? undefined, alt: authorName ?? '익명' } : undefined"
-        :label="authorName ?? '익명'"
+        :avatar="showAvatar ? { src: authorPhoto ?? undefined, alt: authorName ?? t('common.label.anonymous') } : undefined"
+        :label="authorName ?? t('common.label.anonymous')"
         variant="ghost"
         color="neutral"
         size="xs"
@@ -97,20 +99,20 @@ async function onDeleteMemo() {
         type="button"
         class="shrink-0 rounded-md p-1 transition-colors hover:bg-elevated/60"
         :class="memoSentiment === 'good' ? 'text-primary' : memoSentiment === 'bad' ? 'text-error' : 'text-muted'"
-        aria-label="이 작성자에 대한 메모"
+        :aria-label="t('authorMenu.memoAriaLabel')"
       >
         <UIcon name="i-lucide-notebook-pen" class="size-3.5" />
       </button>
       <template #content>
         <div class="flex flex-col gap-2 p-3">
           <p class="text-xs text-muted">
-            나만 보는 메모
+            {{ t('authorMenu.memoTitle') }}
           </p>
           <UTextarea
             v-model="memoText"
             :rows="3"
             :maxlength="AUTHOR_MEMO_MAX_LENGTH"
-            placeholder="이 작성자에 대해 적어두기…"
+            :placeholder="t('authorMenu.memoPlaceholder')"
             class="w-full"
           />
           <div class="flex items-center justify-between gap-2">
@@ -124,7 +126,7 @@ async function onDeleteMemo() {
               <UButton
                 v-if="memoText || memoSentiment"
                 size="xs"
-                label="삭제"
+                :label="t('common.action.delete')"
                 color="neutral"
                 variant="ghost"
                 :disabled="memoSaving"
@@ -132,7 +134,7 @@ async function onDeleteMemo() {
               />
               <UButton
                 size="xs"
-                label="나쁨"
+                :label="t('authorMenu.bad')"
                 color="error"
                 :loading="memoPendingSentiment === 'bad'"
                 :disabled="memoSaving"
@@ -140,7 +142,7 @@ async function onDeleteMemo() {
               />
               <UButton
                 size="xs"
-                label="좋음"
+                :label="t('authorMenu.good')"
                 color="primary"
                 :loading="memoPendingSentiment === 'good'"
                 :disabled="memoSaving"

package/dist/runtime/components/AvatarCropModal.vue

@@ -2,6 +2,7 @@
 import { ref } from 'vue'
 import { Cropper } from 'vue-advanced-cropper'
 import 'vue-advanced-cropper/dist/style.css'
+import { useMemiBoardI18n } from 'memi-board/runtime'
 
 const open = defineModel<boolean>('open', { default: false })
 
@@ -21,6 +22,8 @@ const emit = defineEmits<{
   cancel: []
 }>()
 
+const { t } = useMemiBoardI18n()
+
 const cropperRef = ref<InstanceType<typeof Cropper> | null>(null)
 
 function close() {
@@ -56,8 +59,8 @@ async function confirm() {
 <template>
   <UModal
     v-model:open="open"
-    title="프로필 사진 자르기"
-    description="정사각형(1:1)으로 보여집니다. 영역을 맞춰 주세요."
+    :title="t('avatarCropModal.title')"
+    :description="t('avatarCropModal.description')"
     :ui="{ content: 'sm:max-w-lg' }"
   >
     <template #body>
@@ -74,7 +77,7 @@ async function confirm() {
         </div>
       </ClientOnly>
       <p class="mt-3 text-xs text-muted">
-        드래그로 위치·확대 조절 · {{ outputSize }}×{{ outputSize }} 정사각 JPEG로 저장됩니다
+        {{ t('avatarCropModal.hint', { size: outputSize }) }}
       </p>
     </template>
 
@@ -86,14 +89,14 @@ async function confirm() {
           :disabled="loading"
           @click="close"
         >
-          취소
+          {{ t('common.action.cancel') }}
         </UButton>
         <UButton
           icon="i-lucide-check"
           :loading="loading"
           @click="confirm"
         >
-          자르고 업로드
+          {{ t('avatarCropModal.confirm') }}
         </UButton>
       </div>
     </template>

package/dist/runtime/components/CategorySettings.vue

@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed, onMounted, ref, watch } from 'vue'
-import { useMemiBoardAuth, useMemiBoardSettings, useMemiBoardUsers } from 'memi-board/runtime'
+import { MEMI_BOARD_LOCALES, useMemiBoardAuth, useMemiBoardI18n, useMemiBoardSettings, useMemiBoardUsers } from 'memi-board/runtime'
 import type { BoardCategory, BoardEditorType, BoardListView, BoardVisibility, BoardWriteRole } from 'memi-board/runtime'
 import MemiBoardOptionCards from './OptionCards.vue'
 
@@ -23,25 +23,35 @@ const props = withDefaults(defineProps<{
 
 const emit = defineEmits<{ saved: [category: BoardCategory] }>()
 
-const listViewOptions: Array<{ label: string, value: BoardListView }> = [
-  { label: '일반', value: 'default' },
-  { label: '조밀', value: 'dense' },
-  { label: '이미지', value: 'image' },
-  { label: '영상', value: 'video' },
-]
-const editorTypeOptions: Array<{ label: string, value: BoardEditorType, description: string }> = [
-  { label: '일반', value: 'default', description: '제목과 본문을 작성' },
-  { label: '이미지', value: 'image', description: '여러 사진과 대표사진을 작성' },
-]
-const writeRoleOptions: Array<{ label: string, value: BoardWriteRole }> = [
-  { label: '일반 이상', value: 'user' },
-  { label: '스태프 이상', value: 'staff' },
-  { label: '관리자만', value: 'admin' },
-]
-const visibilityOptions: Array<{ label: string, value: BoardVisibility, description?: string }> = [
-  { label: '보임', value: 'public', description: '전체 목록·필터에 표시' },
-  { label: '숨김', value: 'hidden', description: '일기장·비공개. 댓글은 담당 스태프만' },
-]
+const { t } = useMemiBoardI18n()
+const listViewOptions = computed<Array<{ label: string, value: BoardListView }>>(() => [
+  { label: t('settings.option.default'), value: 'default' },
+  { label: t('settings.listView.options.dense'), value: 'dense' },
+  { label: t('common.label.image'), value: 'image' },
+  { label: t('settings.listView.options.video'), value: 'video' },
+])
+const editorTypeOptions = computed<Array<{ label: string, value: BoardEditorType, description: string }>>(() => [
+  { label: t('settings.option.default'), value: 'default', description: t('settings.editorType.options.default') },
+  { label: t('common.label.image'), value: 'image', description: t('settings.editorType.options.image') },
+])
+const writeRoleOptions = computed<Array<{ label: string, value: BoardWriteRole }>>(() => [
+  { label: t('settings.writeRole.options.user'), value: 'user' },
+  { label: t('settings.writeRole.options.staff'), value: 'staff' },
+  { label: t('settings.writeRole.options.admin'), value: 'admin' },
+])
+const visibilityOptions = computed<Array<{ label: string, value: BoardVisibility, description?: string }>>(() => [
+  { label: t('settings.visibility.options.public.label'), value: 'public', description: t('settings.visibility.options.public.description') },
+  { label: t('settings.visibility.options.hidden.label'), value: 'hidden', description: t('settings.visibility.options.hidden.description') },
+])
+// reka-ui Select 는 빈 문자열 값을 허용하지 않아 '자동'을 sentinel 로 두고 저장 시 '' 로 바꾼다.
+const LOCALE_AUTO = 'auto'
+const localeOptions = computed(() => [
+  { label: t('settings.locale.auto'), value: LOCALE_AUTO },
+  ...MEMI_BOARD_LOCALES.map((item: { code: string, name: string }) => ({ label: item.name, value: item.code })),
+])
+function fromLocaleOption(value: string) {
+  return value === LOCALE_AUTO ? '' : value
+}
 
 const { isAdmin, rolePending } = useMemiBoardAuth()
 const { categories, settingsPending, saveCategory } = useMemiBoardSettings()
@@ -73,6 +83,7 @@ function emptyDraft(id: string): BoardCategory {
     writeRole: 'user',
     commentWriteRole: 'user',
     allowedStaffUids: [],
+    locale: '',
   }
 }
 
@@ -92,6 +103,7 @@ function toDraft(category: BoardCategory): BoardCategory {
     writeRole: category.writeRole ?? 'user',
     commentWriteRole: category.commentWriteRole ?? 'user',
     allowedStaffUids: category.allowedStaffUids ?? [],
+    locale: category.locale ?? '',
   }
 }
 
@@ -144,7 +156,7 @@ async function save() {
     emit('saved', snapshot)
   }
   catch (cause) {
-    error.value = cause instanceof Error ? cause.message : '게시판 설정을 저장하지 못했습니다.'
+    error.value = cause instanceof Error ? cause.message : t('settings.error.saveFailed')
   }
   finally {
     saving.value = false
@@ -153,33 +165,33 @@ async function save() {
 </script>
 
 <template>
-  <div v-if="pending" class="py-16 text-center text-sm text-muted">설정을 불러오고 있습니다.</div>
-  <UAlert v-else-if="!canManage" color="neutral" variant="subtle" icon="i-lucide-lock" title="접근 권한이 없습니다" />
-  <UAlert v-else-if="!draft" color="neutral" variant="subtle" icon="i-lucide-circle-help" title="없는 게시판입니다" description="게시판 주소를 다시 확인해 주세요." />
+  <div v-if="pending" class="py-16 text-center text-sm text-muted">{{ t('settings.loading') }}</div>
+  <UAlert v-else-if="!canManage" color="neutral" variant="subtle" icon="i-lucide-lock" :title="t('settings.noAccess')" />
+  <UAlert v-else-if="!draft" color="neutral" variant="subtle" icon="i-lucide-circle-help" :title="t('settings.notFound.title')" :description="t('settings.notFound.checkBoardAddress')" />
   <div v-else class="flex flex-col gap-5">
     <UAlert
       v-if="isNew"
       color="neutral"
       variant="subtle"
       icon="i-lucide-circle-plus"
-      title="아직 없는 게시판입니다"
-      description="아래 정보를 입력하고 저장하면 이 ID로 새로 만들어집니다."
+      :title="t('settings.newBoard.title')"
+      :description="t('settings.newBoard.description')"
     />
     <div class="grid gap-2 sm:grid-cols-[9rem_1fr] sm:items-center">
-      <div><p class="text-sm font-medium">카테고리 ID</p><p class="text-xs text-muted">주소와 데이터 기준값</p></div>
+      <div><p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.id.label') }}</p><p class="text-xs text-muted">{{ t('settings.id.help') }}</p></div>
       <UInput :model-value="draft.id" disabled class="font-mono" />
     </div>
     <div class="flex flex-col gap-2">
-      <div><p class="text-sm font-medium">글쓰기 권한</p><p class="text-xs text-muted">글을 쓸 수 있는 최소 역할</p></div>
+      <div><p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.writeRole.label') }}</p><p class="text-xs text-muted">{{ t('settings.writeRole.helpShort') }}</p></div>
       <MemiBoardOptionCards v-model="draft.writeRole" :options="writeRoleOptions" @update:model-value="saved = false" />
     </div>
     <div class="flex flex-col gap-2">
       <div>
-        <p class="text-sm font-medium">댓글쓰기 권한</p>
+        <p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.commentWriteRole.label') }}</p>
         <p class="text-xs text-muted">
           {{ draft.visibility === 'hidden'
-            ? '숨김 게시판은 댓글이 공개 피드에 안 나오고, 담당 스태프만 작성할 수 있습니다'
-            : '댓글을 쓸 수 있는 최소 역할' }}
+            ? t('settings.commentWriteRole.hiddenHelp')
+            : t('settings.commentWriteRole.helpShort') }}
         </p>
       </div>
       <MemiBoardOptionCards
@@ -192,55 +204,65 @@ async function save() {
         v-else
         class="rounded-lg border border-default px-3 py-2.5 text-sm text-muted"
       >
-        담당 스태프만 (숨김 보드 고정)
+        {{ t('settings.commentWriteRole.hiddenFixed') }}
       </p>
     </div>
     <div v-if="needsStaffPicker" class="grid gap-2 sm:grid-cols-[9rem_1fr] sm:items-center">
-      <div><p class="text-sm font-medium">담당 스태프</p><p class="text-xs text-muted">지정한 스태프만 이 보드를 설정·관리합니다. 비우면 관리자만</p></div>
+      <div><p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.staff.label') }}</p><p class="text-xs text-muted">{{ t('settings.staff.help') }}</p></div>
       <USelectMenu
         v-model="draft.allowedStaffUids"
         :items="staffOptions"
         value-key="value"
         label-key="label"
         multiple
-        placeholder="관리자만 (스태프 미지정)"
+        :placeholder="t('settings.staff.placeholder')"
         @update:model-value="saved = false"
       />
     </div>
     <div class="grid gap-2 sm:grid-cols-[9rem_1fr] sm:items-center">
-      <div><p class="text-sm font-medium">표시 라벨</p><p class="text-xs text-muted">사용자에게 보이는 이름</p></div>
+      <div><p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.label.label') }}</p><p class="text-xs text-muted">{{ t('settings.label.help') }}</p></div>
       <UInput v-model="draft.label" @update:model-value="saved = false" />
     </div>
     <div class="grid gap-2 sm:grid-cols-[9rem_1fr] sm:items-start">
-      <div><p class="text-sm font-medium">설명</p><p class="text-xs text-muted">게시판 상단 등에 보이는 안내 문구</p></div>
+      <div><p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.description.label') }}</p><p class="text-xs text-muted">{{ t('settings.description.help') }}</p></div>
       <UTextarea
         v-model="draft.description"
         :rows="3"
         autoresize
         :maxrows="6"
-        placeholder="이 게시판에 대한 짧은 설명 (선택)"
+        :placeholder="t('settings.description.placeholder')"
         @update:model-value="saved = false"
       />
     </div>
     <div v-if="canManageStaffAssignment" class="flex flex-col gap-2">
       <div>
-        <p class="text-sm font-medium">공개 범위</p>
-        <p class="text-xs text-muted">숨김이면 전체 필터에 안 나오고, 글은 관리자·담당 스태프·작성자만 읽을 수 있습니다. 댓글은 담당 스태프만 쓸 수 있습니다</p>
+        <p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.visibility.label') }}</p>
+        <p class="text-xs text-muted">{{ t('settings.visibility.help') }}</p>
       </div>
       <MemiBoardOptionCards v-model="draft.visibility" :options="visibilityOptions" @update:model-value="saved = false" />
     </div>
     <div class="flex flex-col gap-2">
-      <div><p class="text-sm font-medium">리스트뷰</p><p class="text-xs text-muted">게시글 목록 표시 방식</p></div>
+      <div><p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.listView.label') }}</p><p class="text-xs text-muted">{{ t('settings.listView.help') }}</p></div>
       <MemiBoardOptionCards v-model="draft.listView" :options="listViewOptions" @update:model-value="saved = false" />
     </div>
     <div class="flex flex-col gap-2">
-      <div><p class="text-sm font-medium">입력 폼</p><p class="text-xs text-muted">글쓰기 화면의 작성 방식</p></div>
+      <div><p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.editorType.label') }}</p><p class="text-xs text-muted">{{ t('settings.editorType.help') }}</p></div>
       <MemiBoardOptionCards v-model="draft.editorType" :options="editorTypeOptions" @update:model-value="saved = false" />
     </div>
+    <div class="grid gap-2 sm:grid-cols-[9rem_1fr] sm:items-center">
+      <div><p class="text-sm font-medium">{{ t('settings.locale.label') }}</p><p class="text-xs text-muted">{{ t('settings.locale.help') }}</p></div>
+      <USelect
+        :model-value="draft.locale || LOCALE_AUTO"
+        :items="localeOptions"
+        value-key="value"
+        label-key="label"
+        @update:model-value="draft.locale = fromLocaleOption($event as string); saved = false"
+      />
+    </div>
     <div class="flex justify-end border-t border-default pt-4">
-      <UButton :label="isNew ? '만들기' : '저장'" :icon="isNew ? 'i-lucide-plus' : 'i-lucide-save'" :loading="saving" @click="save" />
+      <UButton :label="isNew ? t('settings.action.create') : t('common.action.save')" :icon="isNew ? 'i-lucide-plus' : 'i-lucide-save'" :loading="saving" @click="save" />
     </div>
     <UAlert v-if="error" color="error" variant="subtle" :description="error" />
-    <UAlert v-if="saved" color="success" variant="subtle" :description="isNew ? '게시판을 만들었습니다.' : '게시판 설정을 저장했습니다.'" />
+    <UAlert v-if="saved" color="success" variant="subtle" :description="isNew ? t('settings.created') : t('settings.savedSettings')" />
   </div>
 </template>

package/dist/runtime/components/CommentFeed.vue

@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed, ref, resolveComponent, toRef } from 'vue'
-import { formatRelativeDate, useMemiBoardCommentFeed } from 'memi-board/runtime'
+import { useMemiBoardCommentFeed, useMemiBoardI18n } from 'memi-board/runtime'
 import type { CommentFeedSort, CommentModel } from 'memi-board/runtime'
 
 const NuxtLink = resolveComponent('NuxtLink')
@@ -18,6 +18,8 @@ const props = withDefaults(defineProps<{
 
 const emit = defineEmits<{ select: [comment: CommentModel] }>()
 
+const { t, formatRelativeDate } = useMemiBoardI18n()
+
 const { comments, commentsPending, hasMore, loadingMore, loadError, loadMore } = useMemiBoardCommentFeed(
   toRef(props, 'sort'),
   { pageSize: props.pageSize },
@@ -39,7 +41,7 @@ function boardName(comment: CommentModel): string {
 }
 
 const emptyMessage = computed(() =>
-  props.sort === 'likes' ? '좋아요를 받은 댓글이 아직 없습니다.' : '아직 댓글이 없습니다.',
+  props.sort === 'likes' ? t('commentFeed.emptyLiked') : t('commentFeed.empty'),
 )
 </script>
 
@@ -57,7 +59,7 @@ const emptyMessage = computed(() =>
       v-else-if="loadError"
       class="py-8 text-center text-sm text-error"
     >
-      목록을 불러오지 못했습니다: {{ loadError }}
+      {{ t('commentFeed.loadFailed', { error: String(loadError) }) }}
     </p>
 
     <p
@@ -83,11 +85,11 @@ const emptyMessage = computed(() =>
             class="truncate font-medium text-highlighted"
             :class="authorLink(comment) ? 'hover:underline' : ''"
           >
-            {{ comment.authorName || '익명' }}
+            {{ comment.authorName || t('common.label.anonymous') }}
           </component>
           <span v-if="boardName(comment)">· {{ boardName(comment) }}</span>
           <span>· {{ formatRelativeDate(comment.createdAt, now) }}</span>
-          <span v-if="comment.parentId || comment.isReply">· 답글</span>
+          <span v-if="comment.parentId || comment.isReply">· {{ t('common.action.reply') }}</span>
         </div>
         <component
           :is="commentLink(comment) ? NuxtLink : 'button'"
@@ -99,7 +101,7 @@ const emptyMessage = computed(() =>
             v-if="comment.isBlinded"
             class="text-sm text-muted italic"
           >
-            관리자에 의해 블라인드된 댓글입니다.
+            {{ t('commentFeed.blinded') }}
           </p>
           <p
             v-else
@@ -129,7 +131,7 @@ const emptyMessage = computed(() =>
       <UButton
         variant="outline"
         color="neutral"
-        label="더 보기"
+        :label="t('common.action.more')"
         block
         class="w-full"
         :loading="loadingMore"