memgineering 0.2.0 → 0.2.1

package/CHANGELOG.md

@@ -11,6 +11,20 @@ language the reader wants. The bilingual rule the monorepo applies to
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.2.1] — 2026-08-09
+
+### Fixed
+
+- **The language warning no longer fires on a query that worked.** On a brain
+  holding notes in more than one language, `recall "배포"` returned the Korean
+  note it was looking for and was told, above the result, that the query could
+  not reach the brain. A query that reached a note you wrote reached the brain,
+  whatever script it was in. It now stays quiet in that case, and still speaks
+  when everything that came back was `01_BASE/` scaffolding — which `init`
+  writes in English for everybody, so matching it is not evidence the query
+  landed. Found by using 0.2.0 against a real brain; a single-language fixture
+  could not produce it.
+
 ## [0.2.0] — 2026-08-09
 
 The record can say why, and you can see what a memory is actually worth.
@@ -46,9 +60,8 @@ The record can say why, and you can see what a memory is actually worth.
   however it is worded — and the old zero-result footer suggested broader
   wording, the one remedy that cannot work. Four testers hit this and came
   within one command of telling their user the brain held nothing on a subject
-  it had notes about. The warning also appears above results, because the
-  failure is rarely a clean zero: a couple of English scaffolding notes match
-  and look like an answer.
+  it had notes about. It appears above results too, since the failure is rarely
+  a clean zero: a couple of scaffolding notes match and look like an answer.
 - **`use` with no argument now says which brain you are on**, and how it
   resolved — by pointer, by containment, or by being the only one linked. Its
   own help had always promised this; it reported only whether a pointer file

package/dist/index.js

@@ -4603,7 +4603,10 @@ function recallCommand() {
           conflicts: result.conflicts
         },
         human: () => {
-          const otherScript = unreachableScript(query, built.entries);
+          const reachedSomethingWritten = rows.some(
+            ({ card }) => !(byId.get(card.id)?.path ?? "").startsWith("01_BASE/")
+          );
+          const otherScript = reachedSomethingWritten ? null : unreachableScript(query, built.entries);
           const sayWhy = () => {
             printHuman(
               c.yellow(

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "memgineering",
-  "version": "0.2.0",
+  "version": "0.2.1",
   "private": false,
   "description": "One memory for the AI you connect. Recall, remember, and revise a brain your agents share — stored in your own folder.",
   "license": "Apache-2.0",