mdn-data 2.25.0 → 2.27.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/l10n/css.json CHANGED
@@ -15,7 +15,8 @@
15
15
  "fr": "une longueur (type {{cssxref(\"length\")}}) absolue",
16
16
  "ja": "絶対的な{{cssxref(\"length\", \"長さ\")}}",
17
17
  "ru": "абсолютная {{cssxref(\"length\")}}",
18
- "zh-CN": "绝对 {{cssxref(\"length\")}}"
18
+ "zh-CN": "绝对 {{cssxref(\"length\")}}",
19
+ "zh-TW": "絕對{{cssxref(\"length\")}}"
19
20
  },
20
21
  "absoluteLength0ForNone": {
21
22
  "de": "eine absolute Länge; falls das Schlüsselwort <code>none</code> angegeben wurde, ist der berechnete Wert <code>0</code>",
@@ -23,7 +24,8 @@
23
24
  "fr": "une longueur absolue ; si le mot-clé <code>none</code> est spécifié, la valeur calculée sera <code>0</code>",
24
25
  "ja": "絶対的な長さ、キーワード <code>none</code> が指定されると計算値は <code>0</code> になる",
25
26
  "ru": "абсолютная длина; если указано ключевое слово <code>none</code>, вычисленное значение - <code>0</code>",
26
- "zh-CN": "绝对长度;如果指定关键词为 <code>none</code>,则计算值为 <code>0</code>"
27
+ "zh-CN": "绝对长度;如果指定关键词为 <code>none</code>,则计算值为 <code>0</code>",
28
+ "zh-TW": "絕對長度;若指定了關鍵字 <code>none</code>,計算值則為 <code>0</code>"
27
29
  },
28
30
  "absoluteLength0IfColumnRuleStyleNoneOrHidden": {
29
31
  "de": "die absolute Länge; <code>0</code> falls {{cssxref(\"column-rule-style\")}} <code>none</code> oder <code>hidden</code> ist",
@@ -31,7 +33,8 @@
31
33
  "fr": "une longueur absolue ou <code>0</code> si {{cssxref(\"column-rule-style\")}} vaut <code>none</code> ou <code>hidden</code>",
32
34
  "ja": "絶対的な長さ、列の罫線のスタイルが <code>none</code> か <code>hidden</code> なら <code>0</code>",
33
35
  "ru": "абсолютная длина; <code>0</code>, если {{cssxref(\"column-rule-style\")}} - <code>none</code> или <code>hidden</code>",
34
- "zh-CN": "绝对长度;如果 {{cssxref(\"column-rule-style\")}} 设为 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>"
36
+ "zh-CN": "绝对长度;如果 {{cssxref(\"column-rule-style\")}} 设为 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>",
37
+ "zh-TW": "絕對長度;若 {{cssxref(\"column-rule-style\")}} 為 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,則為 <code>0</code>"
35
38
  },
36
39
  "absoluteLengthOr0IfBorderBottomStyleNoneOrHidden": {
37
40
  "de": "die absolute Länge; <code>0</code> falls {{cssxref(\"border-bottom-style\")}} <code>none</code> oder <code>hidden</code> ist",
@@ -39,7 +42,8 @@
39
42
  "fr": "la longueur absolue ou <code>0</code> si {{cssxref(\"border-bottom-style\")}} vaut <code>none</code> ou <code>hidden</code>",
40
43
  "ja": "絶対的な長さ、または {{cssxref(\"border-bottom-style\")}} が <code>none</code> または <code>hidden</code> の場合は <code>0</code>",
41
44
  "ru": "абсолютная длина или <code>0</code>, если {{cssxref(\"border-bottom-style\")}} - <code>none</code> или <code>hidden</code>",
42
- "zh-CN": "绝对长度;或如果 {{cssxref(\"border-bottom-style\")}} 的值是 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>"
45
+ "zh-CN": "绝对长度;或如果 {{cssxref(\"border-bottom-style\")}} 的值是 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>",
46
+ "zh-TW": "絕對長度,若 {{cssxref(\"border-bottom-style\")}} 為 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,則為 <code>0</code>"
43
47
  },
44
48
  "absoluteLengthOr0IfBorderLeftStyleNoneOrHidden": {
45
49
  "de": "die absolute Länge; <code>0</code> falls {{cssxref(\"border-left-style\")}} <code>none</code> oder <code>hidden</code> ist",
@@ -47,7 +51,8 @@
47
51
  "fr": "la longueur absolue ou <code>0</code> si {{cssxref(\"border-left-style\")}} vaut <code>none</code> ou <code>hidden</code>",
48
52
  "ja": "絶対的な長さ、または {{cssxref(\"border-left-style\")}} が <code>none</code> または <code>hidden</code> の場合は <code>0</code>",
49
53
  "ru": "абсолютная длина или <code>0</code>, если {{cssxref(\"border-left-style\")}} - <code>none</code> или <code>hidden</code>",
50
- "zh-CN": "绝对长度;或如果 {{cssxref(\"border-left-style\")}} 的值为 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>"
54
+ "zh-CN": "绝对长度;或如果 {{cssxref(\"border-left-style\")}} 的值为 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>",
55
+ "zh-TW": "絕對長度,若 {{cssxref(\"border-left-style\")}} 為 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,則為 <code>0</code>"
51
56
  },
52
57
  "absoluteLengthOr0IfBorderRightStyleNoneOrHidden": {
53
58
  "de": "die absolute Länge; <code>0</code> falls {{cssxref(\"border-right-style\")}} <code>none</code> oder <code>hidden</code> ist",
@@ -55,7 +60,8 @@
55
60
  "fr": "la longueur absolue ou <code>0</code> si {{cssxref(\"border-right-style\")}} vaut <code>none</code> ou <code>hidden</code>",
56
61
  "ja": "絶対的な長さ、または {{cssxref(\"border-right-style\")}} が <code>none</code> または <code>hidden</code> の場合は <code>0</code>",
57
62
  "ru": "абсолютная длина или <code>0</code>, если {{cssxref(\"border-right-style\")}} - <code>none</code> или <code>hidden</code>",
58
- "zh-CN": "绝对长度;或如果 {{cssxref(\"border-right-style\")}} 的值为 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>"
63
+ "zh-CN": "绝对长度;或如果 {{cssxref(\"border-right-style\")}} 的值为 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>",
64
+ "zh-TW": "絕對長度,若 {{cssxref(\"border-right-style\")}} 為 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,則為 <code>0</code>"
59
65
  },
60
66
  "absoluteLengthOr0IfBorderTopStyleNoneOrHidden": {
61
67
  "de": "die absolute Länge; <code>0</code> falls {{cssxref(\"border-top-style\")}} <code>none</code> oder <code>hidden</code> ist",
@@ -63,7 +69,8 @@
63
69
  "fr": "la longueur absolue ou <code>0</code> si {{cssxref(\"border-top-style\")}} vaut <code>none</code> ou <code>hidden</code>",
64
70
  "ja": "絶対的な長さ、または {{cssxref(\"border-top-style\")}} が <code>none</code> または <code>hidden</code> の場合は <code>0</code>",
65
71
  "ru": "абсолютная длина или <code>0</code>, если {{cssxref(\"border-top-style\")}} - <code>none</code> или <code>hidden</code>",
66
- "zh-CN": "绝对长度;或如果 {{cssxref(\"border-top-style\")}} 的值为 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>"
72
+ "zh-CN": "绝对长度;或如果 {{cssxref(\"border-top-style\")}} 的值为 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,则为 <code>0</code>",
73
+ "zh-TW": "絕對長度,若 {{cssxref(\"border-top-style\")}} 為 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,則為 <code>0</code>"
67
74
  },
68
75
  "absoluteLengthOrAsSpecified": {
69
76
  "de": "für Prozent- und Längenwerte die absolute Länge, ansonsten wie angegeben",
@@ -71,35 +78,40 @@
71
78
  "fr": "pour les valeurs en pourcentages ou en longueur, la longueur absolue, sinon, comme spécifié",
72
79
  "ja": "パーセンテージか length を指定すると絶対的な値、それ以外は指定通り",
73
80
  "ru": "для процентов и значений длин, абсолютной длины, если другое не указано",
74
- "zh-CN": "对于百分比和长度值,其为绝对长度,否则为指定值"
81
+ "zh-CN": "对于百分比和长度值,其为绝对长度,否则为指定值",
82
+ "zh-TW": "百分比和長度值時為絕對長度,否則按指定值"
75
83
  },
76
84
  "absoluteLengthOrKeyword": {
77
85
  "de": "für Prozentwerte und Längenwerte die absolute Länge, ansonsten das Schlüsselwort wie angegeben",
78
86
  "en-US": "for percentage and length values, the absolute length, otherwise the keyword as specified",
79
87
  "fr": "pour les valeurs exprimées en pourcentages ou en longueur, la longueur absolue, sinon, le mot-clé comme spécifié",
80
88
  "ja": "パーセンテージか長さを指定すると絶対的な値、それ以外は指定されたキーワード",
81
- "ru": "для процентов и значений длин, абсолютных длин или ключевых слов, если указаны"
89
+ "ru": "для процентов и значений длин, абсолютных длин или ключевых слов, если указаны",
90
+ "zh-TW": "百分比和長度值時為絕對長度,否則按指定關鍵字"
82
91
  },
83
92
  "absoluteLengthOrNone": {
84
93
  "de": "die absolute Länge oder <code>none</code>",
85
94
  "en-US": "the absolute length or <code>none</code>",
86
95
  "fr": "la longueur absolue ou le mot-clé <code>none</code>",
87
96
  "ja": "絶対的な長さまたは <code>none</code>",
88
- "ru": "абсолютная длина или <code>none</code>"
97
+ "ru": "абсолютная длина или <code>none</code>",
98
+ "zh-TW": "絕對長度或 <code>none</code>"
89
99
  },
90
100
  "absoluteLengthOrNormal": {
91
101
  "de": "die absolute Länge oder das Schlüsselwort <code>normal</code>",
92
102
  "en-US": "the absolute length or the keyword <code>normal</code>",
93
103
  "fr": "la longueur absolue ou le mot-clé <code>normal</code>",
94
104
  "ja": "絶対的な長さまたはキーワード <code>normal</code>",
95
- "ru": "абсолютная длина или ключевое слово <code>normal</code>"
105
+ "ru": "абсолютная длина или ключевое слово <code>normal</code>",
106
+ "zh-TW": "絕對長度或關鍵字 <code>normal</code>"
96
107
  },
97
108
  "absoluteLengthOrPercentage": {
98
109
  "de": "für {{cssxref(\"length\")}} der absolute Wert, ansonsten ein Prozentwert",
99
110
  "en-US": "for {{cssxref(\"length\")}} the absolute value, otherwise a percentage",
100
111
  "fr": "pour {{cssxref(\"length\")}}, la valeur absolue, sinon un pourcentage",
101
112
  "ja": "{{cssxref(\"length\")}} の場合は絶対的な値、それ以外はパーセント値",
102
- "ru": "для {{cssxref(\"length\")}} абсолютного значения, иначе процент"
113
+ "ru": "для {{cssxref(\"length\")}} абсолютного значения, иначе процент",
114
+ "zh-TW": "{{cssxref(\"length\")}}情況下為絕對值,否則為百分比"
103
115
  },
104
116
  "absoluteLengthOrPercentageNumbersConverted": {
105
117
  "en-US": "an absolute {{cssxref(\"length\")}} or {{cssxref(\"percentage\")}}, numbers converted to absolute lengths first"
@@ -109,14 +121,16 @@
109
121
  "en-US": "any length made absolute; any specified color computed; otherwise as specified",
110
122
  "fr": "toute longueur sous forme absolue; toute couleur sous forme calculée; sinon comme spécifié",
111
123
  "ja": "指定値(length は全て絶対値となり、color については計算値となる)",
112
- "ru": "любая абсолютная длина; работает любой указанный цвет; если другое не указано"
124
+ "ru": "любая абсолютная длина; работает любой указанный цвет; если другое не указано",
125
+ "zh-TW": "任何長度均為絕對值;任何指定顏色均為計算值;否則按指定值"
113
126
  },
114
127
  "absoluteLengthZeroIfBorderStyleNoneOrHidden": {
115
128
  "de": "absolute Länge; <code>0</code>, falls der Rahmenstil <code>none</code> oder <code>hidden</code> ist",
116
129
  "en-US": "absolute length; <code>0</code> if the border style is <code>none</code> or <code>hidden</code>",
117
130
  "fr": "une longueur absolue ; <code>0</code> si le style de la bordure vaut <code>none</code> ou <code>hidden</code>",
118
131
  "ja": "絶対的な長さ、境界スタイルが <code>none</code> または <code>hidden</code> であれば <code>0</code>",
119
- "ru": "абсолютная длина; <code>0</code>, если стиль рамки <code>none</code> или <code>hidden</code>"
132
+ "ru": "абсолютная длина; <code>0</code>, если стиль рамки <code>none</code> или <code>hidden</code>",
133
+ "zh-TW": "絕對長度;若框線樣式為 <code>none</code> 或 <code>hidden</code>,則為 <code>0</code>"
120
134
  },
121
135
  "absoluteLengthZeroOrLarger": {
122
136
  "de": "the absolute length, zero oder larger",
@@ -124,7 +138,8 @@
124
138
  "fr": "la valeur absolue valant zéro ou plus",
125
139
  "ja": "ゼロ以上の絶対的な長さ",
126
140
  "ru": "абсолютная длина, ноль или больше",
127
- "zh-CN": "绝对长度,零或更大"
141
+ "zh-CN": "绝对长度,零或更大",
142
+ "zh-TW": "大於 0 的絕對長度"
128
143
  },
129
144
  "absolutelyPositionedElements": {
130
145
  "de": "absolut positionierte Elemente",
@@ -132,7 +147,8 @@
132
147
  "fr": "éléments positionnés de manière absolue",
133
148
  "ja": "絶対位置指定された要素",
134
149
  "ru": "абсолютно позиционированные элементы",
135
- "zh-CN": "绝对定位元素"
150
+ "zh-CN": "绝对定位元素",
151
+ "zh-TW": "絕對定位的元素"
136
152
  },
137
153
  "absoluteURIOrNone": {
138
154
  "de": "absolute URI oder <code>none</code>",
@@ -140,7 +156,8 @@
140
156
  "fr": "une URI absolue ou <code>none</code>",
141
157
  "ja": "絶対 URI または <code>none</code>",
142
158
  "ru": "абсолютный URI или <code>none</code>",
143
- "zh-CN": "绝对 URI 或 <code>none</code>"
159
+ "zh-CN": "绝对 URI 或 <code>none</code>",
160
+ "zh-TW": "絕對 URI 或 <code>none</code>"
144
161
  },
145
162
  "all": {
146
163
  "de": "alle",
@@ -148,7 +165,8 @@
148
165
  "fr": "tous",
149
166
  "ja": "すべて",
150
167
  "ru": "всё",
151
- "zh-CN": "所有"
168
+ "zh-CN": "所有",
169
+ "zh-TW": "全部"
152
170
  },
153
171
  "allElements": {
154
172
  "de": "alle Elemente",
@@ -157,14 +175,16 @@
157
175
  "ja": "すべての要素",
158
176
  "pl": "wszystkich elementów",
159
177
  "ru": "все элементы",
160
- "zh-CN": "所有元素"
178
+ "zh-CN": "所有元素",
179
+ "zh-TW": "所有元素"
161
180
  },
162
181
  "allElementsAcceptingWidthOrHeight": {
163
182
  "de": "alle Elemente, die Breite oder Höhe akzeptieren",
164
183
  "en-US": "all elements that accept width or height",
165
184
  "fr": "tous les éléments acceptant une largeur ou une hauteur",
166
185
  "ja": "width および height を受け付ける全ての要素",
167
- "ru": "все элементы, которые могут иметь ширину и высоту"
186
+ "ru": "все элементы, которые могут иметь ширину и высоту",
187
+ "zh-TW": "所有接受寬度或高度的元素"
168
188
  },
169
189
  "allElementsAndPseudos": {
170
190
  "de": "alle Elemente, {{cssxref(\"::before\")}} und {{cssxref(\"::after\")}} <a href=\"/de/docs/Web/CSS/Pseudo-elements\">Pseudoelemente</a>",
@@ -172,12 +192,14 @@
172
192
  "es": "todos los elementos y los <a href=\"/es/docs/Web/CSS/Pseudoelementos\">pseudoelementos</a> {{cssxref(\"::before\")}} y {{cssxref(\"::after\")}}",
173
193
  "fr": "tous les éléments, ainsi que les <a href=\"/fr/docs/Web/CSS/Pseudo-elements\">pseudo-elements</a> {{cssxref(\"::before\")}} et {{cssxref(\"::after\")}}",
174
194
  "ja": "すべての要素、{{cssxref(\"::before\")}} / {{cssxref(\"::after\")}} <a href=\"/ja/docs/Web/CSS/Pseudo-elements\">擬似要素</a>",
175
- "ru": "все элементы, {{cssxref(\"::before\")}} и {{cssxref(\"::after\")}} <a href=\"/ru/docs/Web/CSS/Pseudo-elements\">псевдоэлементы</a>"
195
+ "ru": "все элементы, {{cssxref(\"::before\")}} и {{cssxref(\"::after\")}} <a href=\"/ru/docs/Web/CSS/Pseudo-elements\">псевдоэлементы</a>",
196
+ "zh-TW": "所有元素,{{cssxref(\"::before\")}} 和 {{cssxref(\"::after\")}} <a href=\"/zh-TW/docs/Web/CSS/Pseudo-elements\">偽元素</a>"
176
197
  },
177
198
  "allElementsAndText": {
178
199
  "en-US": "all elements and text",
179
200
  "ja": "すべての要素とテキスト",
180
- "zh-CN": "所有元素和文本"
201
+ "zh-CN": "所有元素和文本",
202
+ "zh-TW": "所有元素和文字"
181
203
  },
182
204
  "allElementsButNonReplacedAndTableColumns": {
183
205
  "de": "alle Elemente außer nicht ersetzte Inlineelemente, Tabellenspalten und Spaltengruppen",
@@ -186,109 +208,125 @@
186
208
  "fr": "tous les éléments sauf les éléments en ligne non remplacés, les colonnes de tableaux et les groupes de colonnes",
187
209
  "ja": "非置換インライン要素、テーブルの列、列グループを除くすべての要素",
188
210
  "ru": "все элементы, кроме незаменяемых строчных элементов, табличных колонок и групп колонок",
189
- "zh-CN": "适用于所有元素,但不包括非替换行级元素、表格列和列组"
211
+ "zh-CN": "适用于所有元素,但不包括非替换行级元素、表格列和列组",
212
+ "zh-TW": "所有元素,除了非替換的行內元素、表格行和行群組"
190
213
  },
191
214
  "allElementsButNonReplacedAndTableRows": {
192
215
  "de": "alle Elemente außer nicht ersetzte Inlineelemente, Tabellenzeilen und Zeilengruppen",
193
216
  "en-US": "all elements but non-replaced inline elements, table rows, and row groups",
194
217
  "fr": "tous les éléments sauf les éléments en ligne non remplacés, les lignes de tableaux et les groupes de lignes",
195
218
  "ja": "置換要素でないインライン要素、テーブルの行、行グループを除くすべての要素",
196
- "ru": "все элементы, кроме незаменяемых строчных элементов, табличных строк и групп строк"
219
+ "ru": "все элементы, кроме незаменяемых строчных элементов, табличных строк и групп строк",
220
+ "zh-TW": "所有元素,除了非替換的行內元素、表格列和列群組"
197
221
  },
198
222
  "allElementsCreatingNativeWindows": {
199
223
  "de": "alle Elemente, die native Fenster erstellen, z. B. &lt;window&gt;, &lt;panel&gt;",
200
224
  "en-US": "all elements that create native windows, e.g. &lt;window&gt;, &lt;panel&gt;",
201
225
  "fr": "tous les éléments qui créent des fenêtres natives, par exemple &lt;window&gt;, &lt;panel&gt;",
202
226
  "ja": "ネイティブウィンドウを生成するすべての要素、たとえば &lt;window&gt;, &lt;panel&gt;",
203
- "ru": "все элементы, создающие нативные окна, например, &lt;window&gt;, &lt;panel&gt;"
227
+ "ru": "все элементы, создающие нативные окна, например, &lt;window&gt;, &lt;panel&gt;",
228
+ "zh-TW": "所有能建立原生視窗的元素,例如 &lt;window&gt;、&lt;panel&gt;"
204
229
  },
205
230
  "allElementsExceptGeneratedContentOrPseudoElements": {
206
231
  "de": "alle Elemente außer generierte Inhalte oder Pseudoelemente",
207
232
  "en-US": "all elements except generated content or pseudo-elements",
208
233
  "fr": "tous les éléments sauf le contenu généré ou les pseudo-éléments",
209
234
  "ja": "生成コンテンツや擬似要素を除くすべての要素",
210
- "ru": "все элементы, кроме сгенерированного контента и псевдоэлементов"
235
+ "ru": "все элементы, кроме сгенерированного контента и псевдоэлементов",
236
+ "zh-TW": "所有元素,除了產生的內容或偽元素"
211
237
  },
212
238
  "allElementsExceptInlineBoxesAndInternalRubyOrTableBoxes": {
213
239
  "de": "all elements except inline boxes and internal ruby or table boxes",
214
240
  "en-US": "all elements except inline boxes and internal ruby or table boxes",
215
241
  "fr": "all elements except inline boxes and internal ruby or table boxes",
216
242
  "ja": "インラインボックスおよび内部のルビまたは表ボックスを除くすべての要素",
217
- "ru": "all elements except inline boxes and internal ruby or table boxes"
243
+ "ru": "all elements except inline boxes and internal ruby or table boxes",
244
+ "zh-TW": "所有元素,除了行內區塊和內部的音標或表格區塊"
218
245
  },
219
246
  "allElementsExceptInternalTableDisplayTypes": {
220
247
  "de": "alle Elemente außer <code>table-row-group</code>, <code>table-header-group</code>, <code>table-footer-group</code>, <code>table-row</code>, <code>table-column-group</code> und <code>table-column</code>",
221
248
  "en-US": "all elements, except <code>table-row-group</code>, <code>table-header-group</code>, <code>table-footer-group</code>, <code>table-row</code>, <code>table-column-group</code> and <code>table-column</code>",
222
249
  "fr": "tous les éléments exceptés <code>table-row-group</code>, <code>table-header-group</code>, <code>table-footer-group</code>, <code>table-row</code>, <code>table-column-group</code> et <code>table-column</code>",
223
250
  "ja": "<code>table-row-group</code>, <code>table-header-group</code>, <code>table-footer-group</code>, <code>table-row</code>, <code>table-column-group</code>, <code>table-column</code> を除くすべての要素",
224
- "ru": "все элементы, кроме <code>table-row-group</code>, <code>table-header-group</code>, <code>table-footer-group</code>, <code>table-row</code>, <code>table-column-group</code> и <code>table-column</code>"
251
+ "ru": "все элементы, кроме <code>table-row-group</code>, <code>table-header-group</code>, <code>table-footer-group</code>, <code>table-row</code>, <code>table-column-group</code> и <code>table-column</code>",
252
+ "zh-TW": "所有元素,除了 <code>table-row-group</code>、<code>table-header-group</code>、<code>table-footer-group</code>、<code>table-row</code>、<code>table-column-group</code> 和 <code>table-column</code>"
225
253
  },
226
254
  "allElementsExceptNonReplacedInlineElementsTableRowsColumnsRowColumnGroups": {
227
255
  "de": "alle Elemente außer: nicht ersetzte Inlineelemente, Tabellenzeilen, Zeilengruppen, Tabellenspalten und Spaltengruppen",
228
256
  "en-US": "all elements except: non-replaced inline elements, table rows, row groups, table columns, and column groups",
229
257
  "fr": "tous les éléments sauf : les éléments en ligne non remplacés, les lignes, les groupes de lignes, les colonnes et les groupes de colonnes pour les tableaux",
230
258
  "ja": "非置換インライン要素、表の行、行グループ、表の列、列グループを除くすべての要素",
231
- "ru": "все элементы, кроме: незаменяемых строчных элементов, строк и колонок таблиц"
259
+ "ru": "все элементы, кроме: незаменяемых строчных элементов, строк и колонок таблиц",
260
+ "zh-TW": "所有元素,除了非替換的行內元素、表格列、列群組、表格欄和欄群組"
232
261
  },
233
262
  "allElementsExceptTableDisplayTypes": {
234
263
  "de": "alle Elemente außer Elemente mit Tabellen-{{cssxref(\"display\")}}-Typen, die nicht <code>table-caption</code>, <code>table</code> und <code>inline-table</code> entsprechen",
235
264
  "en-US": "all elements, except elements with table {{cssxref(\"display\")}} types other than <code>table-caption</code>, <code>table</code> and <code>inline-table</code>",
236
265
  "fr": "tous les éléments exceptés ceux dont les types {{cssxref(\"display\")}} pour les tableaux ne sont pas <code>table-caption</code>, <code>table</code> et <code>inline-table</code>",
237
266
  "ja": "<code>table-caption</code>, <code>table</code>, <code>inline-table</code> 以外の表の {{cssxref(\"display\")}} 種別を除くすべての要素",
238
- "ru": "все элементы, кроме элементов с табличным типом {{cssxref(\"display\")}}, отличным от <code>table-caption</code>, <code>table</code> и <code>inline-table</code>"
267
+ "ru": "все элементы, кроме элементов с табличным типом {{cssxref(\"display\")}}, отличным от <code>table-caption</code>, <code>table</code> и <code>inline-table</code>",
268
+ "zh-TW": "所有元素,除了表格{{cssxref(\"display\")}}類型為 <code>table-caption</code>、<code>table</code> 和 <code>inline-table</code> 以外的元素"
239
269
  },
240
270
  "allElementsExceptTableElementsWhenCollapse": {
241
271
  "de": "Alle Elemente, außer interne Tabellenelemente, falls {{cssxref(\"border-collapse\")}} <code>collapse</code> ist",
242
272
  "en-US": "all elements, except internal table elements when {{cssxref(\"border-collapse\")}} is <code>collapse</code>",
243
273
  "fr": "tous les éléments sauf les éléments de table internes lorsque {{cssxref(\"border-collapse\")}} vaut <code>collapse</code>",
244
274
  "ja": "すべての要素。ただし {{cssxref(\"border-collapse\")}} が <code>collapse</code> のときはテーブル要素内部にあるものを除く",
245
- "ru": "все элементы, кроме внутренних табличных элементов, когда {{cssxref(\"border-collapse\")}}:<code>collapse</code>"
275
+ "ru": "все элементы, кроме внутренних табличных элементов, когда {{cssxref(\"border-collapse\")}}:<code>collapse</code>",
276
+ "zh-TW": "所有元素,當 {{cssxref(\"border-collapse\")}} 為 <code>collapse</code> 時,內部表格元素除外"
246
277
  },
247
278
  "allElementsExceptTableRowColumnGroupsTableRowsColumns": {
248
279
  "de": "alle Elemente außer Tabellenzeilengruppen, Tabellenspaltengruppen, Tabellenzeilen und Tabellenspalten",
249
280
  "en-US": "all elements except table row groups, table column groups, table rows, and table columns",
250
281
  "fr": "tous les éléments exceptés les groupes de lignes, les groupes de colonnes des tableaux et les colonnes de tableaux",
251
282
  "ja": "表の行グループ、表の列グループ、表の行、表の列を除くすべての要素",
252
- "ru": "все элементы, кроме групп табличных строк, групп табличных столбцов, табличных строк и табличных колонок"
283
+ "ru": "все элементы, кроме групп табличных строк, групп табличных столбцов, табличных строк и табличных колонок",
284
+ "zh-TW": "所有元素,除了表格行群組、表格列群組、表格行和表格列"
253
285
  },
254
286
  "allElementsExceptTableRowGroupsRowsColumnGroupsAndColumns": {
255
287
  "de": "alle Elemente außer Tabellenzeilengruppen, Zeilen, Spaltengruppen und Spalten",
256
288
  "en-US": "all elements, except table row groups, rows, column groups, and columns",
257
289
  "fr": "tous les éléments exceptés les groupes de lignes, les lignes, les groupes de colonnes et les colonnes de tableaux",
258
290
  "ja": "表の行グループ、列グループ、行、列を除くすべての要素",
259
- "ru": "все элементы, кроме групп табличных строк, столбцов, групп столбцов и столбцов"
291
+ "ru": "все элементы, кроме групп табличных строк, столбцов, групп столбцов и столбцов",
292
+ "zh-TW": "所有元素,除了表格列群組、列、表格欄群組和欄"
260
293
  },
261
294
  "allElementsNoEffectIfDisplayNone": {
262
295
  "de": "alle Elemente, hat jedoch keinen Effekt, falls der Wert von {{cssxref(\"display\")}} <code>none</code> ist",
263
296
  "en-US": "all elements, but has no effect if the value of {{cssxref(\"display\")}} is <code>none</code>.",
264
297
  "fr": "tous les éléments mais n'a aucun effet si la valeur de <code>display</code> est <code>none</code>.",
265
298
  "ja": "すべての要素。ただし {{cssxref(\"display\")}} が <code>none</code> なら効果を持ちません。",
266
- "ru": "все элементы, но не будет эффекта, если <code>display: none</code>"
299
+ "ru": "все элементы, но не будет эффекта, если <code>display: none</code>",
300
+ "zh-TW": "所有元素,但 {{cssxref(\"display\")}} 的值為 <code>none</code> 時則無效。"
267
301
  },
268
302
  "allElementsSomeValuesNoEffectOnNonInlineElements": {
269
303
  "de": "Alle Elemente, einige Werte haben keine Wirkung bei non-inline Elementen",
270
304
  "en-US": "all elements, though some values have no effect on non-inline elements",
271
305
  "fr": "tous les éléments bien que certaines valeurs n'aient pas d'effet sur les éléments qui ne sont pas en ligne",
272
306
  "ja": "すべての要素。ただし一部の値はインラインでない要素には効果がありません",
273
- "ru": "все элементы, хотя некоторые значения не работают на не строчных элементах"
307
+ "ru": "все элементы, хотя некоторые значения не работают на не строчных элементах",
308
+ "zh-TW": "所有元素,但某些值對非行內元素無效"
274
309
  },
275
310
  "allElementsSVGContainerElements": {
276
311
  "de": "alle Elemente; In SVG gilt betrifft dies Containerelemente mit Ausnahme des {{SVGElement(\"defs\")}} Elements und allen Grafikelementen",
277
312
  "en-US": "all elements; In SVG, it applies to container elements excluding the {{SVGElement(\"defs\")}} element and all graphics elements",
278
313
  "fr": "tous les éléments ; en SVG, cela s'applique aux éléments conteneurs à l'exception des éléments {{SVGElement(\"defs\")}} et des éléments graphiques",
279
314
  "ja": "すべての要素。 SVG の場合は {{SVGElement(\"defs\")}} 要素やすべてのグラフィック要素を除いたコンテナー要素に適用される",
280
- "ru": "все элементы; в SVG, это применяется к контейнерам, исключая элемент {{SVGElement(\"defs\")}} и все графические элементы"
315
+ "ru": "все элементы; в SVG, это применяется к контейнерам, исключая элемент {{SVGElement(\"defs\")}} и все графические элементы",
316
+ "zh-TW": "所有元素;在 SVG 中,這適用於容器元素,但不包括 {{SVGElement(\"defs\")}} 元素和所有圖形元素"
281
317
  },
282
318
  "allElementsSVGContainerGraphicsAndGraphicsReferencingElements": {
283
319
  "de": "Alle Elemente. In SVG wird er auf Containerelemente, Grafikelemente und Grafiken referenzierende Elemente angewandt.",
284
320
  "en-US": "All elements. In SVG, it applies to container elements, graphics elements, and graphics referencing elements.",
285
321
  "fr": "Tous les éléments. En SVG, cela s'applique aux éléments de conteneurs, aux éléments graphiques et aux éléments faisant référence à des éléments graphiques.",
286
322
  "ja": "すべての要素。 SVG では、コンテナー要素、グラフィック要素、グラフィック参照要素に適用されます。",
287
- "ru": "Все элементы. В SVG это применяется к контейнерам, графическим элементам и элементам графической отсылки."
323
+ "ru": "Все элементы. В SVG это применяется к контейнерам, графическим элементам и элементам графической отсылки.",
324
+ "zh-TW": "所有元素。在 SVG 中,這適用於容器元素、圖形元素和圖形參考元素。"
288
325
  },
289
326
  "allElementsThatCanReferenceImages": {
290
327
  "en-US": "Any element that can have an image applied to it, for example as a {{cssxref(\"background-image\")}}, {{cssxref(\"border-image\")}}, or {{cssxref(\"list-style-image\")}}.",
291
- "ja": "{{cssxref(\"background-image\")}}, {{cssxref(\"border-image\")}}, {{cssxref(\"list-style-image\")}} などで適用される画像を持つすべての要素。"
328
+ "ja": "{{cssxref(\"background-image\")}}, {{cssxref(\"border-image\")}}, {{cssxref(\"list-style-image\")}} などで適用される画像を持つすべての要素。",
329
+ "zh-TW": "任何可以套用圖片的元素,例如作為 {{cssxref(\"background-image\")}}、{{cssxref(\"border-image\")}} 或 {{cssxref(\"list-style-image\")}}。"
292
330
  },
293
331
  "allElementsThatGenerateAPrincipalBox": {
294
332
  "en-US": "All elements that generate a <a href=\"https://drafts.csswg.org/css-display-4/#principal-box\">principal box</a>"
@@ -309,34 +347,39 @@
309
347
  "en-US": "all HTML elements",
310
348
  "fr": "tous les éléments HTML",
311
349
  "ja": "すべての HTML 要素",
312
- "ru": "все HTML элементы"
350
+ "ru": "все HTML элементы",
351
+ "zh-TW": "所有 HTML 元素"
313
352
  },
314
353
  "andInEnumeration": {
315
354
  "de": " und ",
316
355
  "en-US": " and ",
317
356
  "fr": " et ",
318
357
  "ja": "および",
319
- "ru": " и "
358
+ "ru": " и ",
359
+ "zh-TW": " 和 "
320
360
  },
321
361
  "angle": {
322
362
  "de": "Winkel",
323
363
  "en-US": "angle",
324
364
  "fr": "angle",
325
365
  "ja": "角度",
326
- "ru": "угол"
366
+ "ru": "угол",
367
+ "zh-TW": "角度"
327
368
  },
328
369
  "angleBasicShapeOrPath": {
329
370
  "de": "{{cssxref(\"<angle>\"}}, {{cssxref(\"<basic-shape>\"}} oder {{cssxref(\"<path()>\"}}",
330
371
  "en-US": "{{cssxref(\"<angle>\"}}, {{cssxref(\"<basic-shape>\"}} or {{cssxref(\"<path()>\"}}",
331
372
  "fr": "{{cssxref(\"<angle>\"}}, {{cssxref(\"<basic-shape>\"}} ou {{cssxref(\"<path()>\"}}",
332
- "ja": "{{cssxref(\"<angle>\"}}, {{cssxref(\"<basic-shape>\"}}, {{cssxref(\"<path()>\"}} のいずれか"
373
+ "ja": "{{cssxref(\"<angle>\"}}, {{cssxref(\"<basic-shape>\"}}, {{cssxref(\"<path()>\"}} のいずれか",
374
+ "zh-TW": "{{cssxref(\"<angle>\"}}、{{cssxref(\"<basic-shape>\"}} 或 {{cssxref(\"<path()>\"}}"
333
375
  },
334
376
  "angleOrBasicShapeOrPath": {
335
377
  "de": "als &lt;angle&gt;, &lt;basic-shape&gt; oder &lt;path()&gt;",
336
378
  "en-US": "as &lt;angle&gt;, &lt;basic-shape&gt; or &lt;path()&gt;",
337
379
  "fr": "comme &lt;angle&gt;, &lt;basic-shape&gt; ou &lt;path()&gt;",
338
380
  "ja": "&lt;angle&gt;, &lt;basic-shape&gt;, &lt;path()&gt; の何れかとして",
339
- "ru": "как &lt;angle&gt;, &lt;basic-shape&gt; или &lt;path()&gt;"
381
+ "ru": "как &lt;angle&gt;, &lt;basic-shape&gt; или &lt;path()&gt;",
382
+ "zh-TW": "作為 &lt;angle&gt;、&lt;basic-shape&gt; 或 &lt;path()&gt;"
340
383
  },
341
384
  "angleRoundedToNextQuarter": {
342
385
  "de": "ein {{cssxref(\"angle\")}}, auf den nächsten Viertel von <code>0deg</code> gerundet (üblicherweise  <code>1turn)</code>",
@@ -350,7 +393,8 @@
350
393
  "en-US": "Animation type",
351
394
  "fr": "Type d'animation",
352
395
  "ja": "アニメーションの種類",
353
- "zh-CN": "动画类型"
396
+ "zh-CN": "动画类型",
397
+ "zh-TW": "動畫類型"
354
398
  },
355
399
  "anyElementEffectOnProgressAndMeter": {
356
400
  "de": "beliebige Elemente; es hat eine Auswirkung auf {{HTMLElement(\"progress\")}} und {{HTMLElement(\"meter\")}}, aber nicht auf &lt;input type=\"range\"&gt; oder andere Elemente",
@@ -368,14 +412,16 @@
368
412
  "pl": "Stosowana do",
369
413
  "pt-BR": "Aplica-se a",
370
414
  "ru": "Применяется к",
371
- "zh-CN": "适用元素"
415
+ "zh-CN": "适用元素",
416
+ "zh-TW": "適用於"
372
417
  },
373
418
  "applyingToMultiple": {
374
419
  "de": "$1$. Auch anwendbar auf $2$.",
375
420
  "en-US": "$1$. It also applies to $2$.",
376
421
  "fr": "$1$. S'applique aussi à $2$.",
377
422
  "ja": "$1$。 $2$ にも適用されます。",
378
- "ru": "$1$. Это также применяется к $2$."
423
+ "ru": "$1$. Это также применяется к $2$.",
424
+ "zh-TW": "$1$。也適用於 $2$。"
379
425
  },
380
426
  "asAutoOrColor": {
381
427
  "en-US": "<code>auto</code> is computed as specified and <code>&lt;color&gt;</code> values are computed as defined for the {{cssxref(\"color\")}} property.",
@@ -514,6 +560,9 @@
514
560
  "ja": "絶対位置指定要素に対しては <code>auto</code> は自分自身に対して計算し、それ以外のすべてのボックスに対しては親の {{cssxref(\"align-items\")}} の計算値 (から古いキーワードを引いた値) に計算し、親が無ければ <code>start</code> になる。この動作は {{cssxref(\"justify-self\")}} で説明したとおり、レイアウトモデルの依存する。それ以外の場合は指定された値となる。",
515
561
  "ru": "при <code>auto</code> абсолютно позиционированные элементы вычисляют сами и вычисленное значение {{cssxref(\"align-items\")}} для родителя (кроме ключевых слов) на остальных блоках, или <code>start</code>, если у блока нет родителя. Его поведение зависит от модели макета, описываемой {{cssxref(\"justify-self\")}}. Иначе указанное значение."
516
562
  },
563
+ "autoOrAbsoluteLength": {
564
+ "en-US": "<code>auto</code> if specified as <code>auto</code>, otherwise for {{cssxref(\"length\")}} the absolute value specified"
565
+ },
517
566
  "autoOrRectangle": {
518
567
  "de": "<code>auto</code>, falls als <code>auto</code> angegeben, ansonsten ein Rechteck mit vier Werten, von denen jeder <code>auto</code> ist, falls als <code>auto</code> angegeben, ansonsten die berechnete Länge",
519
568
  "en-US": "<code>auto</code> if specified as <code>auto</code>, otherwise a rectangle with four values, each of which is <code>auto</code> if specified as <code>auto</code> or the computed length otherwise",
@@ -630,6 +679,9 @@
630
679
  "byComputedValueTypeNormalAnimatesAsObliqueZeroDeg": {
631
680
  "en-US": "by computed value type; <code>normal</code> animates as <code>oblique 0deg</code>"
632
681
  },
682
+ "byDynamicRangeLimitMix": {
683
+ "en-US": "By <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS/Reference/Values/dynamic-range-limit-mix\"><code>dynamic-range-limit-mix()</code></a>"
684
+ },
633
685
  "canonicalOrder": {
634
686
  "de": "Kanonische Reihenfolge",
635
687
  "en-US": "Canonical order",
@@ -667,6 +719,9 @@
667
719
  "ru": "вычисленный цвет",
668
720
  "zh-CN": "颜色计算值"
669
721
  },
722
+ "computedValueForDynamicRangeLimit": {
723
+ "en-US": "See <a href=\"https://drafts.csswg.org/css-color-hdr/#computing-dynamic-range-limit\">Computed value for dynamic-range-limit</a>"
724
+ },
670
725
  "consistsOfTwoDimensionKeywords": {
671
726
  "de": "Besteht aus zwei Schlüsselwörtern, einem pro Richtung",
672
727
  "en-US": "Consists of two keywords, one per dimension",
@@ -686,31 +741,38 @@
686
741
  "en-US": "continuous",
687
742
  "fr": "continu",
688
743
  "ja": "連続メディア",
689
- "ru": "продолжительный"
744
+ "ru": "продолжительный",
745
+ "zh-TW": "連續"
690
746
  },
691
747
  "convertedToNumber": {
692
748
  "en-US": "Converted to {{cssxref(\"&lt;number&gt;\")}}"
693
749
  },
750
+ "correspondingSuperellipse": {
751
+ "en-US": "The corresponding <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS/Reference/Values/superellipse\">superellipse()</a> value."
752
+ },
694
753
  "createsStackingContext": {
695
754
  "de": "Erstellt <a href=\"/de/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_context\">Stapelkontext</a>",
696
755
  "en-US": "Creates <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_context\">stacking context</a>",
697
756
  "fr": "Crée un <a href=\"/fr/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_context\">contexte d'empilement</a>",
698
757
  "ja": "<a href=\"/ja/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_context\">重ね合わせコンテキスト</a>の生成",
699
- "ru": "Создаёт <a href=\"/ru/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_context\">контекст наложения</a>"
758
+ "ru": "Создаёт <a href=\"/ru/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_context\">контекст наложения</a>",
759
+ "zh-TW": "建立<a href=\"/zh-TW/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index/Stacking_context\">堆疊內容</a>"
700
760
  },
701
761
  "dependsOnLayoutModel": {
702
762
  "de": "hängt vom Layoutmodell ab",
703
763
  "en-US": "depends on layout model",
704
764
  "fr": "dépend du modèle en couches",
705
765
  "ja": "レイアウトモデルに依存",
706
- "ru": "зависит от модели макета"
766
+ "ru": "зависит от модели макета",
767
+ "zh-TW": "取決於布置模型"
707
768
  },
708
769
  "dependsOnUserAgent": {
709
770
  "de": "hängt vom User Agent ab",
710
771
  "en-US": "depends on user agent",
711
772
  "fr": "dépend de l'agent utilisateur",
712
773
  "ja": "ユーザエージェントに依存",
713
- "ru": "зависит от браузера"
774
+ "ru": "зависит от браузера",
775
+ "zh-TW": "取決於使用者代理"
714
776
  },
715
777
  "directChildrenOfElementsWithDisplayMozBoxMozInlineBox": {
716
778
  "de": "Elemente, die direkte Kinder eines Elements mit einem CSS {{cssxref(\"display\")}} Wert von <code>-moz-box</code> oder <code>-moz-inline-box</code> oder <code>-webkit-box</code> oder <code>-webkit-inline-box</code> sind",
@@ -724,7 +786,8 @@
724
786
  "en-US": "discrete",
725
787
  "fr": "discrète",
726
788
  "ja": "離散値",
727
- "zh-CN": "离散值"
789
+ "zh-CN": "离散值",
790
+ "zh-TW": "離散"
728
791
  },
729
792
  "discreteButVisibleForDurationWhenAnimatedHidden": {
730
793
  "en-US": "Discrete behavior except when animating to or from <code>hidden</code> is visible for the entire duration"
@@ -761,21 +824,24 @@
761
824
  "fr": "éléments avec <code>{{cssxref(\"display\")}}: marker;</code>",
762
825
  "ja": "<code>{{cssxref(\"display\")}}: marker;</code> の要素",
763
826
  "ru": "элементы с <code>{{cssxref(\"display\")}}: marker;</code>",
764
- "zh-CN": "设置了 <code>{{cssxref(\"display\")}}: marker;</code> 的元素"
827
+ "zh-CN": "设置了 <code>{{cssxref(\"display\")}}: marker;</code> 的元素",
828
+ "zh-TW": "具 <code>{{cssxref(\"display\")}}: marker;</code> 的元素"
765
829
  },
766
830
  "elementsWithDisplayMozBoxMozInlineBox": {
767
831
  "de": "Elemente mit einem CSS {{cssxref(\"display\")}} Wert von <code>-moz-box</code>, <code>-moz-inline-box</code>, <code>-webkit-box</code> oder <code>-webkit-inline-box</code>",
768
832
  "en-US": "elements with a CSS {{cssxref(\"display\")}} value of <code>-moz-box</code>, <code>-moz-inline-box</code>, <code>-webkit-box</code> or <code>-webkit-inline-box</code>",
769
833
  "fr": "éléments dont CSS {{cssxref(\"display\")}} vaut <code>-moz-box</code>, <code>-moz-inline-box</code>, <code>-webkit-box</code> ou <code>-webkit-inline-box</code>",
770
834
  "ja": "CSS の {{cssxref(\"display\")}} の値が <code>-moz-box</code>, <code>-moz-inline-box</code>, <code>-webkit-box</code>, <code>-webkit-inline-box</code> のいずれかである要素",
771
- "ru": "элементы со значением {{cssxref(\"display\")}}: <code>-moz-box</code>, <code>-moz-inline-box</code>, <code>-webkit-box</code> или <code>-webkit-inline-box</code>"
835
+ "ru": "элементы со значением {{cssxref(\"display\")}}: <code>-moz-box</code>, <code>-moz-inline-box</code>, <code>-webkit-box</code> или <code>-webkit-inline-box</code>",
836
+ "zh-TW": "CSS {{cssxref(\"display\")}} 值為 <code>-moz-box</code>、<code>-moz-inline-box</code>、<code>-webkit-box</code> 或 <code>-webkit-inline-box</code> 的元素"
772
837
  },
773
838
  "elementsWithOverflowNotVisibleAndReplacedElements": {
774
839
  "de": "Elemente, deren {{cssxref(\"overflow\")}} nicht <code>visible</code> ist, und optional ersetzte Elemente, die Bilder oder Videos repräsentieren, und iframes",
775
840
  "en-US": "elements with {{cssxref(\"overflow\")}} other than <code>visible</code>, and optionally replaced elements representing images or videos, and iframes",
776
841
  "fr": "éléments dont {{cssxref(\"overflow\")}} ne vaut pas <code>visible</code> et éventuellement les éléments remplacés qui représentent des images, des vidéos ou des iframes",
777
842
  "ja": "{{cssxref(\"overflow\")}} が <code>visible</code> 以外である要素、任意で画像、動画、iframe を表す置換要素",
778
- "ru": "элементы с {{cssxref(\"overflow\")}} отличным от <code>visible</code>, и опционально заменяемые элементы представляющие собой картинки, видео и iframe"
843
+ "ru": "элементы с {{cssxref(\"overflow\")}} отличным от <code>visible</code>, и опционально заменяемые элементы представляющие собой картинки, видео и iframe",
844
+ "zh-TW": "{{cssxref(\"overflow\")}} 不是 <code>visible</code> 的元素,以及表示圖片、影片 和 iframe 的可選替換元素。"
779
845
  },
780
846
  "exclusionElements": {
781
847
  "en-US": "exclusion elements",
@@ -801,30 +867,35 @@
801
867
  "fr": "conteneurs flexibles",
802
868
  "ja": "フレックスコンテナー",
803
869
  "ru": "flex-контейнеры",
804
- "zh-CN": "弹性容器"
870
+ "zh-CN": "弹性容器",
871
+ "zh-TW": "彈性容器"
805
872
  },
806
873
  "flexItemsAndAbsolutelyPositionedFlexContainerChildren": {
807
874
  "de": "flexible Elemente und absolut positionierte Flexcontainerkinder",
808
875
  "en-US": "flex items and absolutely-positioned flex container children",
809
876
  "fr": "éléments flexibles, ainsi que les enfants absolument positionnés de conteneurs flexibles",
810
877
  "ja": "フレックスアイテムおよび絶対位置指定されたフレックスコンテナーの子",
811
- "ru": "flex-элементы и абсолютно-позицированые потомки flex-контейнера"
878
+ "ru": "flex-элементы и абсолютно-позицированые потомки flex-контейнера",
879
+ "zh-TW": "彈性項目和絕對定位的彈性容器子元素"
812
880
  },
813
881
  "flexItemsAndInFlowPseudos": {
814
882
  "de": "flexible Elemente einschließlich In-Flow-Pseudo-Elemente",
815
883
  "en-US": "flex items, including in-flow pseudo-elements",
816
884
  "fr": "éléments flexibles, y compris les pseudo-éléments intégrés dans le flux",
817
885
  "ja": "フロー内の擬似要素を含むフレックスアイテム",
818
- "ru": "flex-элементы, в том числе в потоке псевдоэлементов"
886
+ "ru": "flex-элементы, в том числе в потоке псевдоэлементов",
887
+ "zh-TW": "彈性項目,包括 in-flow 的偽元素"
819
888
  },
820
889
  "flexItemsGridItemsAbsolutelyPositionedContainerChildren": {
821
890
  "en-US": "Flex items, grid items, and absolutely-positioned flex and grid container children",
822
891
  "ja": "フレックスアイテム、グリッドアイテム、フレックスおよびグリッドコンテナーの絶対位置指定の子",
823
- "ru": "flex-элементы, grid-элементы и абсолютно спозиционированные потомки flex- и grid-контейнеров"
892
+ "ru": "flex-элементы, grid-элементы и абсолютно спозиционированные потомки flex- и grid-контейнеров",
893
+ "zh-TW": "彈性項目、格線項目和絕對定位的彈性和格線容器子元素"
824
894
  },
825
895
  "flexItemsGridItemsAndAbsolutelyPositionedBoxes": {
826
896
  "en-US": "flex items, grid items, and absolutely-positioned boxes",
827
- "ja": "フレックスアイテム、グリッドアイテム、絶対位置指定のボックス"
897
+ "ja": "フレックスアイテム、グリッドアイテム、絶対位置指定のボックス",
898
+ "zh-tw": "彈性項目、格線項目和絕對定位的區塊"
828
899
  },
829
900
  "floats": {
830
901
  "de": "Flusselemente",
@@ -832,7 +903,8 @@
832
903
  "fr": "flottants",
833
904
  "ja": "浮動要素",
834
905
  "ru": "плавает",
835
- "zh-CN": "浮动元素"
906
+ "zh-CN": "浮动元素",
907
+ "zh-TW": "浮動"
836
908
  },
837
909
  "forLengthAbsoluteValueOtherwisePercentage": {
838
910
  "de": "for {{cssxref(\"length\")}} the absolute value, otherwise a percentage",
@@ -848,19 +920,23 @@
848
920
  "fr": "conteneurs de grille",
849
921
  "ja": "グリッドコンテナー",
850
922
  "ru": "сеточные контейнеры",
851
- "zh-CN": "网格容器"
923
+ "zh-CN": "网格容器",
924
+ "zh-TW": "格線容器"
852
925
  },
853
926
  "gridContainersWithMasonryLayout": {
854
927
  "en-US": "Grid containers with masonry layout",
855
- "ja": "マソンリーレイアウトのグリッドコンテナー"
928
+ "ja": "マソンリーレイアウトのグリッドコンテナー",
929
+ "zh-TW": "具瀑布流版面的格線容器"
856
930
  },
857
931
  "gridContainersWithMasonryLayoutInTheirBlockAxis": {
858
932
  "en-US": "Grid containers with masonry layout in their block axis",
859
- "ja": "ブロック軸がマソンリーレイアウトのグリッドコンテナー"
933
+ "ja": "ブロック軸がマソンリーレイアウトのグリッドコンテナー",
934
+ "zh-TW": "區塊軸採瀑布流版面的格線容器"
860
935
  },
861
936
  "gridContainersWithMasonryLayoutInTheirInlineAxis": {
862
937
  "en-US": "Grid containers with masonry layout in their inline axis",
863
- "ja": "インライン軸がマソンリーレイアウトのグリッドコンテナー"
938
+ "ja": "インライン軸がマソンリーレイアウトのグリッドコンテナー",
939
+ "zh-TW": "行內軸採瀑布流版面的格線容器"
864
940
  },
865
941
  "gridItemsAndBoxesWithinGridContainer": {
866
942
  "de": "Gridelemente und absolut positionierte Boxen, deren beinhaltender Block ein Gridcontainer ist",
@@ -872,7 +948,8 @@
872
948
  "iframeElements": {
873
949
  "en-US": "iframe elements",
874
950
  "ja": "iframe 要素",
875
- "zh-CN": "iframe 元素"
951
+ "zh-CN": "iframe 元素",
952
+ "zh-TW": "iframe 元素"
876
953
  },
877
954
  "images": {
878
955
  "de": "Bilder",
@@ -880,14 +957,16 @@
880
957
  "fr": "images",
881
958
  "ja": "画像",
882
959
  "ru": "изображения",
883
- "zh-CN": "图像"
960
+ "zh-CN": "图像",
961
+ "zh-TW": "圖片"
884
962
  },
885
963
  "inFlowBlockLevelElements": {
886
964
  "de": "in-flow block-level Elemente",
887
965
  "en-US": "in-flow block-level elements",
888
966
  "fr": "éléments de type bloc participant au flux",
889
967
  "ja": "フロー内のブロックレベル要素",
890
- "ru": "блочные элементы в потоке"
968
+ "ru": "блочные элементы в потоке",
969
+ "zh-TW": "in-flow 區塊層元素"
891
970
  },
892
971
  "inFlowChildrenOfBoxElements": {
893
972
  "de": "Flusskindelemente von Boxelementen",
@@ -897,14 +976,19 @@
897
976
  "ru": "потомки блочных элементов в потоке"
898
977
  },
899
978
  "inlineBoxesAndBlockContainers": {
900
- "en-US": "Inline boxes and block containers"
979
+ "en-US": "Inline boxes and block containers",
980
+ "zh-TW": "行內方塊和區塊容器"
901
981
  },
902
982
  "inlineLevelAndTableCellElements": {
903
983
  "de": "Inline- und table-cell Elemente",
904
984
  "en-US": "inline-level and table-cell elements",
905
985
  "fr": "éléments en ligne et à ceux qui sont des cellules de tableau",
906
986
  "ja": "インラインレベルおよびテーブルセル要素",
907
- "ru": "строчным элементам и ячейкам таблиц"
987
+ "ru": "строчным элементам и ячейкам таблиц",
988
+ "zh-TW": "行內層和表格儲存格元素"
989
+ },
990
+ "inlineLevelBoxes": {
991
+ "en-US": "inline-level boxes"
908
992
  },
909
993
  "inlineLevelBoxesAndSVGTextContentElements": {
910
994
  "en-US": "inline-level boxes and SVG text content elements"
@@ -931,7 +1015,8 @@
931
1015
  "en-US": "interactive",
932
1016
  "fr": "interactif",
933
1017
  "ja": "対話的",
934
- "ru": "интерактивный"
1018
+ "ru": "интерактивный",
1019
+ "zh-TW": "可互動"
935
1020
  },
936
1021
  "keywordOrNumericalValueBolderLighterTransformedToRealValue": {
937
1022
  "de": "das Schlüsselwort oder der numerische Wert wie angegeben, wobei <code>bolder</code> und <code>lighter</code> in einen realen Wert umgewandelt werden",
@@ -976,7 +1061,8 @@
976
1061
  "ru": "Длина или процент до ключевых слов, если присутствуют оба. Если присутствуют несколько ключевых слов, они появляются в том же порядке, как и в формальной грамматике."
977
1062
  },
978
1063
  "lengthsAsPercentages": {
979
- "en-US": "The lengths may be specified as percentages"
1064
+ "en-US": "The lengths may be specified as percentages",
1065
+ "zh-TW": "長度可以指定為百分比"
980
1066
  },
981
1067
  "limitedSVGElementsCircle": {
982
1068
  "en-US": "{{SVGElement(\"circle\")}} element in {{SVGElement(\"svg\")}}"
@@ -1035,11 +1121,13 @@
1035
1121
  },
1036
1122
  "listEachItemConsistingOfNormalLengthPercentageOrNameLengthPercentage": {
1037
1123
  "en-US": "A list where each item may be 'normal', a length percentage, or a timeline range name and a length percentage",
1038
- "ja": "リストで、それぞれの項目は 'normal'、長さのパーセント値、タイムラインの範囲名と長さのパーセント値のいずれか。"
1124
+ "ja": "リストで、それぞれの項目は 'normal'、長さのパーセント値、タイムラインの範囲名と長さのパーセント値のいずれか。",
1125
+ "zh-TW": "清單,每個項目應為 'normal'、長度百分比,或時間軸範圍名稱和長度百分比"
1039
1126
  },
1040
1127
  "listEachItemConsistingOfPairsOfAutoOrLengthPercentage": {
1041
1128
  "en-US": "A list where each item may be either 'auto' or a length percentage",
1042
- "ja": "リストで、それぞれの項目は 'auto' または長さのパーセント値"
1129
+ "ja": "リストで、それぞれの項目は 'auto' または長さのパーセント値",
1130
+ "zh-TW": "清單,每個項目應為 'auto' 或長度百分比"
1043
1131
  },
1044
1132
  "listEachItemHasTwoKeywordsOnePerDimension": {
1045
1133
  "de": "eine Liste, wobei jedes Element aus zwei Schlüsselwörtern besteht, eins pro Dimension",
@@ -1050,7 +1138,8 @@
1050
1138
  },
1051
1139
  "listEachItemIdentifierOrNoneAuto": {
1052
1140
  "en-US": "a list, each item either a case-sensitive CSS identifier or the keywords <code>none</code>, <code>auto</code>",
1053
- "ja": "リストで、それぞれの項目は大文字小文字を区別する CSS 識別子またはキーワード <code>none</code>, <code>auto</code>"
1141
+ "ja": "リストで、それぞれの項目は大文字小文字を区別する CSS 識別子またはキーワード <code>none</code>, <code>auto</code>",
1142
+ "zh-TW": "清單,每個項目應為區分大小寫的 CSS 識別符或關鍵字 <code>none</code>、<code>auto</code>"
1054
1143
  },
1055
1144
  "listEachItemTwoKeywordsOriginOffsets": {
1056
1145
  "de": "a list, each item consisting of two keywords representing the origin undtwo offsets from that origin, each given as an absolute length (if given a {{cssxref(\"length\")}}), otherwise as a percentage",
@@ -1065,7 +1154,8 @@
1065
1154
  "fr": "éléments de liste",
1066
1155
  "ja": " リスト項目",
1067
1156
  "ru": "список элементов",
1068
- "zh-CN": "列表项"
1157
+ "zh-CN": "列表项",
1158
+ "zh-TW": "清單項目"
1069
1159
  },
1070
1160
  "listSeparator": {
1071
1161
  "de": ", ",
@@ -1073,14 +1163,16 @@
1073
1163
  "fr": ", ",
1074
1164
  "ja": "、",
1075
1165
  "ru": ", ",
1076
- "zh-CN": "、"
1166
+ "zh-CN": "、",
1167
+ "zh-TW": "、"
1077
1168
  },
1078
1169
  "logicalHeightOfContainingBlock": {
1079
1170
  "de": "logische Höhe des beinhaltenden Blocks",
1080
1171
  "en-US": "logical-height of containing block",
1081
1172
  "fr": "hauteur logique du bloc englobant",
1082
1173
  "ja": "包含ブロックの論理的な高さ",
1083
- "ru": "логическая высота контейнера"
1174
+ "ru": "логическая высота контейнера",
1175
+ "zh-TW": "包含方塊的邏輯高度"
1084
1176
  },
1085
1177
  "logicalHeightOrWidthOfContainingBlock": {
1086
1178
  "en-US": "relative to the containing block's size in the corresponding axis (e.g. width for left or right, height for top or bottom)",
@@ -1091,24 +1183,28 @@
1091
1183
  "en-US": "logical-width of containing block",
1092
1184
  "fr": "largeur logique du bloc englobant",
1093
1185
  "ja": "包含ブロックの論理的な幅",
1094
- "ru": "логическая высота содержащего блока"
1186
+ "ru": "логическая высота содержащего блока",
1187
+ "zh-TW": "包含方塊的邏輯寬度"
1095
1188
  },
1096
1189
  "lpc": {
1097
1190
  "de": "$1$, <a href=\"/de/docs/Web/CSS/percentage#interpolation\">Prozentsatz</a> oder <a href=\"/de/docs/Web/CSS/calc\"><code>calc()</code></a>;",
1098
1191
  "en-US": "$1$, <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS/percentage#interpolation\" title=\"Values of the <percentage> CSS data type are interpolated as real, floating-point numbers.\">percentage</a> or calc();",
1099
1192
  "fr": "$1$, <a href=\"/fr/docs/Web/CSS/percentage#interpolation\" title=\"Les valeurs du type <pourcentage> sont interpolées comme des nombres réels à virgule flottante.\">pourcentage</a> ou calc()&nbsp;;",
1100
1193
  "ja": "$1$ または <a href=\"/ja/docs/Web/CSS/percentage#interpolation\" title=\"CSS データ型の <percentage> の値は、実数の浮動小数点数として補間されます。\">パーセント値</a>, calc();",
1101
- "ru": "$1$, <a href=\"/ru/docs/Web/CSS/percentage#interpolation\" title=\"Значения типа данных CSS <проценты> интерполируются как вещественные числа с плавающей запятой.\">проценты</a> или calc();"
1194
+ "ru": "$1$, <a href=\"/ru/docs/Web/CSS/percentage#interpolation\" title=\"Значения типа данных CSS <проценты> интерполируются как вещественные числа с плавающей запятой.\">проценты</a> или calc();",
1195
+ "zh-TW": "$1$,<a href=\"/zh-TW/docs/Web/CSS/percentage#interpolation\" title=\"CSS 資料型別 <percentage> 的值會被轉換成實數浮點數進行內插。\">百分比</a> 或 calc();"
1102
1196
  },
1103
1197
  "lpcNote": {
1104
1198
  "de": " wenn beides Längenwerte sind, werden sie als Längenwerte gehandhabt. Wenn beides Prozentsätze sind, werden sie als Prozentsätze gehandhabt. Ansonsten werden beide Werte wie in einer <code>calc()</code> Funktion addiert (Wird ggf. zu Null). Und bei diesen <code>calc()</code> Funktionen wird jede Hälfte als Realzahl interpoliert. ",
1105
1199
  "en-US": " when both values are lengths, they are interpolated as lengths; when both values are percentages, they are interpolated as percentages; otherwise, both values are converted into a <code>calc()</code> function that is the sum of a length and a percentage (each possibly zero), and these <code>calc()</code> functions have each half interpolated as real numbers. ",
1106
1200
  "fr": " quand les deux valeurs sont des longueurs, elles sont interpolées comme des longueurs&nbsp;; quand les deux valeurs sont des pourcentages, elles sont interpolées comme des pourcentages ; sinon, les deux valeurs sont converties dans une fonction <code>calc()</code> qui est la somme d'une longueur et d'un pourcentage (chaque valeur pouvant être à zéro), et cette fonction <code>calc()</code> interpole chaque moitié comme un nombre réel. ",
1107
1201
  "ja": "両方の値が length の場合は、length 値として補完されます。両方の値がパーセント値の場合は、パーセント値として補完されます。それ以外の場合は、両方の値が calc() 関数にコンバートされ、length とパーセント値の合計になります (または各値が 0)。そして、これらの <code>calc()</code> 関数は、それぞれ半分ずつ補完された実数を持ちます",
1108
- "ru": " когда оба значения являются длинами, они интерполируются как длины; когда оба значения являются процентами, они интерполируются как проценты; в остальных случаях, оба значения преобразуются функцией <code>calc()</code> в сумму длины и процента (каждый из них может быть равен нулю), а затем эта функция интерполирует каждую половину как вещественные числа."
1202
+ "ru": " когда оба значения являются длинами, они интерполируются как длины; когда оба значения являются процентами, они интерполируются как проценты; в остальных случаях, оба значения преобразуются функцией <code>calc()</code> в сумму длины и процента (каждый из них может быть равен нулю), а затем эта функция интерполирует каждую половину как вещественные числа.",
1203
+ "zh-TW": " 當兩個值都是長度時,按長度進行內插;當兩個值都是百分比時,按百分比進行內插;否則,兩個值皆會被轉換成長度和百分比的和(各可能為零)的 <code>calc()</code> 函數, and these <code>calc()</code> functions have each half interpolated as real numbers."
1109
1204
  },
1110
1205
  "mapToRange0To1": {
1111
- "en-US": "map to the range <code>[0,1]</code>"
1206
+ "en-US": "map to the range <code>[0,1]</code>",
1207
+ "zh-TW": "對應至範圍 <code>[0,1]</code>"
1112
1208
  },
1113
1209
  "maskElements": {
1114
1210
  "de": "{{SVGElement(\"mask\")}} Elemente",
@@ -1116,11 +1212,13 @@
1116
1212
  "fr": "les éléments {{SVGElement(\"mask\")}}",
1117
1213
  "ja": "{{SVGElement(\"mask\")}} 要素",
1118
1214
  "ru": "{{SVGElement(\"mask\")}} элементы",
1119
- "zh-CN": "{{SVGElement(\"mask\")}} 元素"
1215
+ "zh-CN": "{{SVGElement(\"mask\")}} 元素",
1216
+ "zh-TW": "{{SVGElement(\"mask\")}} 元素"
1120
1217
  },
1121
1218
  "maxZoomFactor": {
1122
1219
  "en-US": "The largest allowed zoom factor. A zoom factor of 100% corresponds to no zooming. Larger values zoom in. Smaller values zoom out.",
1123
- "ja": "許可されている最大の拡大率。拡大率は 100% がズームなしに対応します。より大きな値でズームインします。より小さな値でズームアウトします。"
1220
+ "ja": "許可されている最大の拡大率。拡大率は 100% がズームなしに対応します。より大きな値でズームインします。より小さな値でズームアウトします。",
1221
+ "zh-TW": "允許的最大縮放倍率。縮放倍率 100% 等於不縮放。較大的值會放大,較小的值則會縮小。"
1124
1222
  },
1125
1223
  "media": {
1126
1224
  "de": "Medien",
@@ -1129,29 +1227,34 @@
1129
1227
  "ja": "メディア",
1130
1228
  "pt-BR": "Midia",
1131
1229
  "ru": "Отображение",
1132
- "zh-CN": "适用媒体"
1230
+ "zh-CN": "适用媒体",
1231
+ "zh-TW": "媒體"
1133
1232
  },
1134
1233
  "minZoomFactor": {
1135
1234
  "en-US": "The smallest allowed zoom factor. A zoom factor of 100% corresponds to no zooming. Larger values zoom in. Smaller values zoom out.",
1136
- "ja": "許可されている最小の拡大率。拡大率は 100% がズームなしに対応します。より大きな値でズームインします。より小さな値でズームアウトします。"
1235
+ "ja": "許可されている最小の拡大率。拡大率は 100% がズームなしに対応します。より大きな値でズームインします。より小さな値でズームアウトします。",
1236
+ "zh-TW": "允許的最小縮放倍率。縮放倍率 100% 等於不縮放。較大的值會放大,較小的值則會縮小。"
1137
1237
  },
1138
1238
  "multicolElements": {
1139
1239
  "de": "mehrspaltige Elemente",
1140
1240
  "en-US": "multicol elements",
1141
1241
  "fr": "éléments sur plusieurs colonnes",
1142
1242
  "ja": "段組み要素",
1143
- "ru": "мультиколоночные элементы"
1243
+ "ru": "мультиколоночные элементы",
1244
+ "zh-TW": "多欄元素"
1144
1245
  },
1145
1246
  "multiColumnElementsFlexContainersGridContainers": {
1146
1247
  "en-US": "multi-column elements, flex containers, grid containers",
1147
- "ja": "段組み要素、フレックスコンテナー、グリッドコンテナー"
1248
+ "ja": "段組み要素、フレックスコンテナー、グリッドコンテナー",
1249
+ "zh-TW": "多欄元素、彈性容器、格線容器"
1148
1250
  },
1149
1251
  "multilineFlexContainers": {
1150
1252
  "de": "mehrzeilige flexible Container",
1151
1253
  "en-US": "multi-line flex containers",
1152
1254
  "fr": "conteneurs flexibles multi-lignes",
1153
1255
  "ja": "複数行のフレックスコンテナー",
1154
- "ru": "мультистрочные flex-контейнеры"
1256
+ "ru": "мультистрочные flex-контейнеры",
1257
+ "zh-TW": "多行的彈性容器"
1155
1258
  },
1156
1259
  "no": {
1157
1260
  "de": "Nein",
@@ -1160,25 +1263,29 @@
1160
1263
  "ja": "なし",
1161
1264
  "pt-BR": "não",
1162
1265
  "ru": "нет",
1163
- "zh-CN": "否"
1266
+ "zh-CN": "否",
1267
+ "zh-TW": "否"
1164
1268
  },
1165
1269
  "noneButOverriddenInUserAgentCSS": {
1166
1270
  "de": "<code>none</code> (aber dieser Wert wird im User Agent CSS überschrieben)",
1167
1271
  "en-US": "<code>none</code> (but this value is overridden in the user agent CSS)",
1168
1272
  "fr": "<code>none</code> (cette valeur est surchargée par le CSS de l'agent utilisateur)",
1169
1273
  "ja": "<code>none</code> (ただし、この値はユーザーエージェント CSS で上書きされる)",
1170
- "ru": "<code>none</code> (но это значение перезаписано в дефолтном CSS браузера)"
1274
+ "ru": "<code>none</code> (но это значение перезаписано в дефолтном CSS браузера)",
1275
+ "zh-TW": "<code>none</code>(但此值會在使用者代理 CSS 中被覆寫)"
1171
1276
  },
1172
1277
  "noneOrImageWithAbsoluteURI": {
1173
1278
  "de": "<code>none</code> oder das Bild mit absoluter URI",
1174
1279
  "en-US": "<code>none</code> or the image with its URI made absolute",
1175
1280
  "fr": "<code>none</code> ou l'image avec son URI rendue absolue",
1176
1281
  "ja": "<code>none</code> または画像の絶対化した URI",
1177
- "ru": "<code>none</code> или изображение с абсолютным URI"
1282
+ "ru": "<code>none</code> или изображение с абсолютным URI",
1283
+ "zh-TW": "<code>none</code> 或 URI 被設為絕對的圖片"
1178
1284
  },
1179
1285
  "noneOrOrderedListOfIdentifiers": {
1180
1286
  "en-US": "<code>none</code> or an ordered list of identifiers",
1181
- "ja": "<code>none</code> または識別子の順序付きリスト"
1287
+ "ja": "<code>none</code> または識別子の順序付きリスト",
1288
+ "zh-TW": "<code>none</code> 或識別符的有序清單"
1182
1289
  },
1183
1290
  "nonReplacedBlockAndInlineBlockElements": {
1184
1291
  "de": "nicht ersetzte Blocklevel Elemente und nicht ersetzte Inlineblock Elemente",
@@ -1233,42 +1340,51 @@
1233
1340
  "ja": "要素の場合は、常に <code>normal</code> と計算される。 {{cssxref(\"::before\")}} および {{cssxref(\"::after\")}} の場合、 <code>normal</code> が指定されていれば計算値は <code>none</code>。それ以外の場合、 URI 値の場合は絶対 URI、 <code>attr()</code> 値の場合は結果の文字列、その他のキーワードについては指定通り。",
1234
1341
  "ru": "На элементах всегда вычисляется как <code>normal</code>. На {{cssxref(\"::before\")}} и {{cssxref(\"::after\")}}, если <code>normal</code> указано, интерпретируется как <code>none</code>. Иначе, для значений URI, абсолютного URI; для значений <code>attr()</code> - результирующая строка; для других ключевых слов, как указано."
1235
1342
  },
1343
+ "normalOrComputedTime": {
1344
+ "en-US": "<code>normal</code> or a computed time"
1345
+ },
1236
1346
  "notAnimatable": {
1237
1347
  "en-US": "Not animatable",
1238
- "ja": "アニメーション不可"
1348
+ "ja": "アニメーション不可",
1349
+ "zh-TW": "不可動"
1239
1350
  },
1240
1351
  "number": {
1241
1352
  "de": "<a href=\"/de/docs/Web/CSS/number#interpolation\">Nummer</a>",
1242
1353
  "en-US": "a <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS/number#interpolation\" title=\"Values of the <number> CSS data type are interpolated as real, floating-point, numbers.\">number</a>",
1243
1354
  "fr": "un <a href=\"/fr/docs/Web/CSS/nombre#interpolation\" title=\"Les valeurs du type <nombre> sont interpolées comme des nombres réels, en virgule flottante.\">nombre</a>",
1244
1355
  "ja": "<a href=\"/ja/docs/Web/CSS/number#interpolation\" title=\"<number> の CSS データ型の値は浮動小数点数の実数として補完されます。\">数値</a>",
1245
- "ru": "<a href=\"/ru/docs/Web/CSS/number#interpolation\" title=\"Значения типа данных CSS <число> интерполируются как вещественные числа с плавающей запятой.\">число</a>"
1356
+ "ru": "<a href=\"/ru/docs/Web/CSS/number#interpolation\" title=\"Значения типа данных CSS <число> интерполируются как вещественные числа с плавающей запятой.\">число</a>",
1357
+ "zh-TW": "<a href=\"/zh-TW/docs/Web/CSS/number#interpolation\" title=\"CSS 資料型別 <number> 的值會被轉換成實數浮點數進行內插。\">數字</a>"
1246
1358
  },
1247
1359
  "numberOrLength": {
1248
1360
  "en-US": "either number or length",
1249
1361
  "ja": "数値または長さ",
1250
1362
  "ru": "число или длина",
1251
- "zh-CN": "数字或长度均可"
1363
+ "zh-CN": "数字或长度均可",
1364
+ "zh-TW": "數字或長度"
1252
1365
  },
1253
1366
  "oneOrTwoValuesLengthAbsoluteKeywordsPercentages": {
1254
1367
  "de": "Einer oder mehrere Werte, mit absolut gemachten Längen und Schlüsselwörtern zu Prozentwerten umgewandelt",
1255
1368
  "en-US": "One or two values, with length made absolute and keywords translated to percentages",
1256
1369
  "fr": "Une ou deux valeurs, avec la longueur en absolue et les mots-clés traduits en pourcentage",
1257
- "ru": "Одно или два значения, с абсолютной длинной и ключевыми словами, переведёнными в проценты"
1370
+ "ru": "Одно или два значения, с абсолютной длинной и ключевыми словами, переведёнными в проценты",
1371
+ "zh-TW": "一個或兩個值,長度會轉換為絕對值,關鍵字則轉換為百分比"
1258
1372
  },
1259
1373
  "oneToFourPercentagesOrAbsoluteLengthsPlusFill": {
1260
1374
  "de": "ein bis vier Prozentwert(e) (wie angegeben) oder absolute Länge(n) plus das Schlüsselwort <code>fill</code>, falls angegeben",
1261
1375
  "en-US": "one to four percentage(s) (as specified) or absolute length(s), plus the keyword <code>fill</code> if specified",
1262
1376
  "fr": "un à quatre pourcentages, comme spécifiés, ou des longueurs absolues, suivis par le mot-clé <code>fill</code> si spécifié",
1263
1377
  "ja": "1 つから 4 つのパーセント値 (指定通り) または絶対的な長さ。指定されていれば続けてキーワード <code>fill</code>",
1264
- "ru": "одно к четырём процентам (как указано) или абсолютной длине(ам), плюс ключевое слово <code>fill</code>, если указано"
1378
+ "ru": "одно к четырём процентам (как указано) или абсолютной длине(ам), плюс ключевое слово <code>fill</code>, если указано",
1379
+ "zh-TW": "一到四個百分比(如指定)或絕對長度,如果有指定的話,再加上關鍵字 <code>fill</code>"
1265
1380
  },
1266
1381
  "optimumValueOfAbsoluteLengthOrNormal": {
1267
1382
  "de": "ein optimaler Wert, der entweder aus einer absoluten Länge oder dem Schlüsselwort <code>normal</code> besteht",
1268
1383
  "en-US": "an optimum value consisting of either an absolute length or the keyword <code>normal</code>",
1269
1384
  "fr": "une valeur optimale consistant en une longueur absolue ou <code>normal</code>",
1270
1385
  "ja": "絶対的な長さまたはキーワード <code>normal</code> のどちらかから成る最適値",
1271
- "ru": "оптимальное значение состоит из абсолютной длины или ключевого слова <code>normal</code>"
1386
+ "ru": "оптимальное значение состоит из абсолютной длины или ключевого слова <code>normal</code>",
1387
+ "zh-TW": "最佳值,由絕對長度或關鍵字 <code>normal</code> 組成"
1272
1388
  },
1273
1389
  "orderOfAppearance": {
1274
1390
  "de": "Reihenfolge des Auftretens in der formalen Grammatik der Werte",
@@ -1285,48 +1401,55 @@
1285
1401
  "en-US": "the percentage as specified or the absolute length or <code>none</code>",
1286
1402
  "fr": "le pourcentage comme spécifié ou la longueur absolue ou le mot-clé <code>none</code>",
1287
1403
  "ja": "指定されたパーセント値または絶対的な長さ、または <code>none</code>",
1288
- "ru": "проценты, как указаны, абсолютная длина или <code>none</code>"
1404
+ "ru": "проценты, как указаны, абсолютная длина или <code>none</code>",
1405
+ "zh-TW": "指定的百分比、絕對長度或 <code>none</code>"
1289
1406
  },
1290
1407
  "percentageAsSpecifiedOrAbsoluteLength": {
1291
1408
  "de": "der Prozentwert wie angegeben oder die absolute Länge",
1292
1409
  "en-US": "the percentage as specified or the absolute length",
1293
1410
  "fr": "le pourcentage tel que spécifié ou une longueur absolue",
1294
1411
  "ja": "指定されたパーセント値または絶対的な長さ",
1295
- "ru": "процент, как указан, или абсолютная длина"
1412
+ "ru": "процент, как указан, или абсолютная длина",
1413
+ "zh-TW": "指定的百分比或絕對長度"
1296
1414
  },
1297
1415
  "percentageAutoOrAbsoluteLength": {
1298
1416
  "de": "ein Prozentwert oder <code>auto</code> oder die absolute Länge",
1299
1417
  "en-US": "a percentage or <code>auto</code> or the absolute length",
1300
1418
  "fr": "un pourcentage ou <code>auto</code> ou une longueur absolue",
1301
1419
  "ja": "パーセント値、 <code>auto</code>、絶対的な長さのいずれか",
1302
- "ru": "процент, <code>auto</code> или абсолютная длина"
1420
+ "ru": "процент, <code>auto</code> или абсолютная длина",
1421
+ "zh-TW": "百分比、<code>auto</code> 或絕對長度"
1303
1422
  },
1304
1423
  "percentageOrAbsoluteLengthPlusKeywords": {
1305
1424
  "de": "der Prozentwert wie angegeben oder die absolute Länge plus Schlüsselwörter, falls angegeben",
1306
1425
  "en-US": "the percentage as specified or the absolute length, plus any keywords as specified",
1307
1426
  "fr": "le pourcentage tel que spécifié ou la longueur absolue, ainsi que les mots-clé comme spécifiés",
1308
1427
  "ja": "指定されたパーセント値または絶対的な長さ、続けて指定された任意の数のキーワード",
1309
- "ru": "процент, как указан или абсолютная длина, а также любые ключевые слова"
1428
+ "ru": "процент, как указан или абсолютная длина, а также любые ключевые слова",
1429
+ "zh-TW": "指定的百分比或絕對長度,再加上指定的任何關鍵字"
1310
1430
  },
1311
1431
  "percentages": {
1312
1432
  "de": "Prozentwerte",
1313
1433
  "en-US": "Percentages",
1314
1434
  "fr": "Pourcentages",
1315
1435
  "ja": "パーセント値",
1316
- "ru": "Проценты"
1436
+ "ru": "Проценты",
1437
+ "zh-TW": "百分比"
1317
1438
  },
1318
1439
  "percentagesOrLengthsFollowedByFill": {
1319
1440
  "de": "die Prozentwerte oder Längen gefolgt vom Schlüsselwort <code>fill</code>",
1320
1441
  "en-US": "the percentages or lengths, eventually followed by the keyword <code>fill</code>",
1321
1442
  "fr": "les pourcentages ou les longueurs, éventuellement suivis par le mot-clé <code>fill</code>",
1322
1443
  "ja": "パーセント値または長さ、最後にキーワード <code>fill</code> が続く",
1323
- "ru": "проценты или длины, в конечном счете, следует ключевое слово <code>fill</code>"
1444
+ "ru": "проценты или длины, в конечном счете, следует ключевое слово <code>fill</code>",
1445
+ "zh-TW": "百分比或長度,最後加上關鍵字 <code>fill</code>"
1324
1446
  },
1325
1447
  "perGrammar": {
1326
1448
  "de": "nach Grammatik",
1327
1449
  "en-US": "per grammar",
1328
1450
  "fr": "selon la grammaire",
1329
- "ja": "文法通り"
1451
+ "ja": "文法通り",
1452
+ "zh-TW": "按語法"
1330
1453
  },
1331
1454
  "position": {
1332
1455
  "de": "<a href=\"/de/docs/Web/CSS/number#interpolation\" title=\"Werte des <position> Datentyps werden unabhängig für Abszisse und Ordinate interpoliert. Da die Geschwindigkeit für beide durch dieselbe <easing-function> bestimmt wird, wird der Punkt einer Linie folgen.\">Position</a>",
@@ -1357,14 +1480,16 @@
1357
1480
  "en-US": "refer to the element's border box",
1358
1481
  "fr": "fait référence à l'élément <code>border box</code>",
1359
1482
  "ja": "要素の境界ボックスに対する相対値",
1360
- "ru": "относятся к границе элемента"
1483
+ "ru": "относятся к границе элемента",
1484
+ "zh-TW": "指元素的框線方塊"
1361
1485
  },
1362
1486
  "referToContainingBlockHeight": {
1363
1487
  "de": "bezieht sich auf die Höhe des äußeren Elements",
1364
1488
  "en-US": "refer to the height of the containing block",
1365
1489
  "fr": "se rapporte à la hauteur du bloc contenant",
1366
1490
  "ja": "包含ブロックの高さに対する相対値",
1367
- "ru": "относятся к высоте содержащего блока"
1491
+ "ru": "относятся к высоте содержащего блока",
1492
+ "zh-TW": "指包含方塊的高度"
1368
1493
  },
1369
1494
  "referToDimensionOfBorderBox": {
1370
1495
  "de": "bezieht sich auf die Größe der Border-Box",
@@ -1385,7 +1510,8 @@
1385
1510
  "en-US": "refer to the font size of the element itself",
1386
1511
  "fr": "se rapporte à la taille de la police de l'élément lui-même",
1387
1512
  "ja": "要素自身のフォントサイズに対する相対値",
1388
- "ru": "относятся к размеру шрифта самого элемента"
1513
+ "ru": "относятся к размеру шрифта самого элемента",
1514
+ "zh-TW": "指元素自身的字體大小"
1389
1515
  },
1390
1516
  "referToFlexContainersInnerMainSize": {
1391
1517
  "de": "bezieht sich auf die Hauptgröße des Flexcontainers",
@@ -1406,7 +1532,8 @@
1406
1532
  "en-US": "refer to the height of the initial viewport",
1407
1533
  "fr": "fait référence à la hauteur de la zone d'affichage (<i>viewport</i>) initiale",
1408
1534
  "ja": "初期ビューポートの高さに対する相対値",
1409
- "ru": "относятся к высоте изначальной области просмотра"
1535
+ "ru": "относятся к высоте изначальной области просмотра",
1536
+ "zh-TW": "指初始檢視區的高度"
1410
1537
  },
1411
1538
  "referToLineBoxWidth": {
1412
1539
  "en-US": "calculated with respect to the width of the line box",
@@ -1417,14 +1544,16 @@
1417
1544
  "en-US": "refer to the {{cssxref(\"line-height\")}} of the element itself",
1418
1545
  "fr": "se rapporte à la hauteur de ligne de l'élément lui-même",
1419
1546
  "ja": "要素自身の {{cssxref(\"line-height\")}} に対する相対値",
1420
- "ru": "относятся к {{cssxref(\"line-height\")}} самого элемента"
1547
+ "ru": "относятся к {{cssxref(\"line-height\")}} самого элемента",
1548
+ "zh-TW": "指元素自身的 {{cssxref(\"line-height\")}}"
1421
1549
  },
1422
1550
  "referToParentElementsFontSize": {
1423
1551
  "de": "bezieht sich auf die Schriftgröße des Elternelements",
1424
1552
  "en-US": "refer to the parent element's font size",
1425
1553
  "fr": "se rapporte à la taille de la police de l'élément parent",
1426
1554
  "ja": " 親要素の font-size に対する相対値",
1427
- "ru": "относятся к размеру шрифта родителя"
1555
+ "ru": "относятся к размеру шрифта родителя",
1556
+ "zh-TW": "指父元素的字體大小"
1428
1557
  },
1429
1558
  "referToReferenceBoxWhenSpecifiedOtherwiseBorderBox": {
1430
1559
  "en-US": "refer to reference box when specified, otherwise border-box",
@@ -1442,35 +1571,41 @@
1442
1571
  "en-US": "refer to the size of the border image",
1443
1572
  "fr": "se rapporte à la taille de l'image de bordure",
1444
1573
  "ja": "境界画像の大きさに対する相対値",
1445
- "ru": "относятся к размеру рамки изображения"
1574
+ "ru": "относятся к размеру рамки изображения",
1575
+ "zh-TW": "指框線圖片的大小"
1446
1576
  },
1447
1577
  "referToSizeOfBoundingBox": {
1448
1578
  "de": "bezieht sich auf die Größe der äußeren Box",
1449
1579
  "en-US": "refer to the size of bounding box",
1450
1580
  "fr": "se rapporte à la taille de la boîte de l'élément",
1451
1581
  "ja": "囲みボックスの寸法に対する相対値",
1452
- "ru": "ссылается на размер ограничительной рамки"
1582
+ "ru": "ссылается на размер ограничительной рамки",
1583
+ "zh-TW": "指邊界框的尺寸"
1453
1584
  },
1454
1585
  "referToSizeOfContainingBlock": {
1455
- "en-US": "refer to the size of containing block"
1586
+ "en-US": "refer to the size of containing block",
1587
+ "zh-TW": "指包含區塊的大小"
1456
1588
  },
1457
1589
  "referToSizeOfElement": {
1458
1590
  "de": "beziehen sich auf die Größe der Box selbst",
1459
1591
  "en-US": "refer to the size of the box itself",
1460
1592
  "fr": "fait référence à la taille de la boîte elle-même",
1461
1593
  "ja": "ボックス自身の寸法に対する相対値",
1462
- "ru": "ссылается на размер самого блока"
1594
+ "ru": "ссылается на размер самого блока",
1595
+ "zh-TW": "指方塊自身的大小"
1463
1596
  },
1464
1597
  "referToSizeOfFont": {
1465
1598
  "de": "ja, beziehen sich auf die entsprechende Größe der Schriftart",
1466
1599
  "en-US": "yes, refer to the corresponding size of the text font",
1467
1600
  "fr": "oui, indique la taille correspondante de la police de texte",
1468
1601
  "ja": "可、テキストのフォントの対応する寸法に対する相対値",
1469
- "ru": "да, относятся к соответствующему размеру шрифта текста"
1602
+ "ru": "да, относятся к соответствующему размеру шрифта текста",
1603
+ "zh-TW": "是,指相應文字字體的大小"
1470
1604
  },
1471
1605
  "referToSizeOfMaskBorderImage": {
1472
1606
  "en-US": "refer to size of the mask border image",
1473
- "ja": "境界のマスク画像の寸法に対する相対値"
1607
+ "ja": "境界のマスク画像の寸法に対する相対値",
1608
+ "zh-TW": "指遮罩框線圖片的大小"
1474
1609
  },
1475
1610
  "referToSizeOfMaskPaintingArea": {
1476
1611
  "de": "beziehen sich auf die Größe des Maskenzeichenbereichs minus der Größe des Maskenebenenbildes (siehe den Text zu {{cssxref(\"background-position\")}})",
@@ -1506,7 +1641,8 @@
1506
1641
  "en-US": "refer to width and height of element itself",
1507
1642
  "fr": "se rapporte à la largeur et à la hauteur de l'élément lui-même",
1508
1643
  "ja": "要素自身の幅と高さに対する相対値",
1509
- "ru": "относятся к ширине и высоте самого элемента"
1644
+ "ru": "относятся к ширине и высоте самого элемента",
1645
+ "zh-TW": "指元素自身的寬度和高度"
1510
1646
  },
1511
1647
  "referToWidthOfAffectedGlyph": {
1512
1648
  "de": "bezieht sich auf die Breite des jeweiligen Zeichens",
@@ -1520,28 +1656,32 @@
1520
1656
  "en-US": "refer to width of background positioning area minus width of background image",
1521
1657
  "fr": "fait référence à la largeur de la zone de positionement de l'arrière-plan moins la largeur de l'image d'arrière-plan",
1522
1658
  "ja": "背景配置領域の幅から背景画像の高さを引いたものに対する相対値",
1523
- "ru": "относятся к ширине области позиционирования фона минус высота фонового изображения"
1659
+ "ru": "относятся к ширине области позиционирования фона минус высота фонового изображения",
1660
+ "zh-TW": "指背景定位區域的寬度減去背景圖片的寬度"
1524
1661
  },
1525
1662
  "referToWidthOfContainingBlock": {
1526
1663
  "de": "bezieht sich auf die Breite des äußeren Elements",
1527
1664
  "en-US": "refer to the width of the containing block",
1528
1665
  "fr": "se rapporte à la largeur du bloc contenant",
1529
1666
  "ja": "包含ブロックの幅に対する相対値",
1530
- "ru": "ссылается на ширину содержащего блока"
1667
+ "ru": "ссылается на ширину содержащего блока",
1668
+ "zh-TW": "指包含方塊的寬度"
1531
1669
  },
1532
1670
  "referToWidthOfInitialViewport": {
1533
1671
  "de": "beziehen sich auf die Breite des ursprünglichen Viewports",
1534
1672
  "en-US": "refer to the width of the initial viewport",
1535
1673
  "fr": "fait référence à la largeur de la zone d'affichage (<i>viewport</i>) initiale",
1536
1674
  "ja": "初期ビューポートの幅に対する相対値",
1537
- "ru": "относятся к ширине изначальной области просмотра"
1675
+ "ru": "относятся к ширине изначальной области просмотра",
1676
+ "zh-TW": "指初始檢視區的寬度"
1538
1677
  },
1539
1678
  "referToWidthOrHeightOfBorderImageArea": {
1540
1679
  "de": "bezieht sich auf die Größe des Rahmenbildbereichs",
1541
1680
  "en-US": "refer to the width or height of the border image area",
1542
1681
  "fr": "se rapporte à la largeur ou la hauteur de la zone de l'image de bordure",
1543
1682
  "ja": "境界画像領域の幅または高さに対する相対値",
1544
- "ru": "относятся к высоте или ширине области рамки картинки"
1683
+ "ru": "относятся к высоте или ширине области рамки картинки",
1684
+ "zh-TW": "指框線圖片區域的寬度或高度"
1545
1685
  },
1546
1686
  "regardingHeightOfGeneratedBoxContainingBlockPercentages0": {
1547
1687
  "de": "Der Prozentwert wird unter Berücksichtigung der Höhe des die generierte Box beinhaltenden Blocks berechnet. Falls die Höhe des beinhaltenden Blocks nicht explizit angegeben wurde (d. h. sie hängt von der Höhe des Inhalts ab) und dieses Element nicht absolut positioniert ist, wird der Prozentwert wie <code>0</code> behandelt.",
@@ -1563,21 +1703,24 @@
1563
1703
  "en-US": "The percentage is calculated with respect to the height of the generated box's containing block. If the height of the containing block is not specified explicitly (i.e., it depends on content height), and this element is not absolutely positioned, the value computes to <code>auto</code>. A percentage height on the root element is relative to the initial containing block.",
1564
1704
  "fr": "Le pourcentage est exprimé par rapport à la hauteur de la boîte générée par le bloc contenant. Si la hauteur du bloc contenant n'est pas explicitement spécifiée (c'est-à-dire qu'elle dépend de la hauteur du contenu), et si cet élément n'est pas absolument positionné, la valeur du pourcentage est traitée comme <code>auto</code> et la hauteur du pourcentage sur l'élément racine est relative au bloc contenant initial.",
1565
1705
  "ja": "パーセント値は、生成ボックスの包含ブロックの高さを基準に計算されます。 包含ブロックの高さが明示的に定義されず (すなわち、コンテンツの高さに依存します)、この要素が絶対位置指定されていない場合は、値は <code>auto</code> になります。ルート要素で高さをパーセント値で指定すると、初期包含ブロックに対する相対値になります。",
1566
- "ru": "Процент для генерируемого блока рассчитывается по отношению к высоте содержащего блока. Если высота содержащего блока не задана явно (т.е. зависит от высоты содержимого), и этот этот элемент позиционирован не абсолютно, значение будет <code>auto</code>. Процентная высота на корневом элементе относительна первоначальному блоку."
1706
+ "ru": "Процент для генерируемого блока рассчитывается по отношению к высоте содержащего блока. Если высота содержащего блока не задана явно (т.е. зависит от высоты содержимого), и этот этот элемент позиционирован не абсолютно, значение будет <code>auto</code>. Процентная высота на корневом элементе относительна первоначальному блоку.",
1707
+ "zh-TW": "百分比根據產生方塊所包含區塊的高度計算。如果包含區塊的高度沒有明確指定(即取決於內容高度),且此元素非絕對定位,則計算值為 <code>auto</code>。根元素的百分比高度相對於初始包含區塊。"
1567
1708
  },
1568
1709
  "relatedAtRule": {
1569
1710
  "de": "Zugehörige <a href=\"/de/docs/Web/CSS/At-Regel\">@-Regel</a>",
1570
1711
  "en-US": "Related <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS/At-rule\">at-rule</a>",
1571
1712
  "fr": "En lien avec les <a href=\"/fr/docs/Web/CSS/Règles_%40\">règles @</a>",
1572
1713
  "ja": "関連する<a href=\"/ja/docs/Web/CSS/At-rule\">アット規則</a>",
1573
- "ru": "Связано с <a href=\"/ru/docs/Web/CSS/At-rule\">@-правила</a>"
1714
+ "ru": "Связано с <a href=\"/ru/docs/Web/CSS/At-rule\">@-правила</a>",
1715
+ "zh-TW": "相關的 <a href=\"/zh-TW/docs/Web/CSS/At-rule\">at-rule</a>"
1574
1716
  },
1575
1717
  "relativeToBackgroundPositioningArea": {
1576
1718
  "de": "bezieht sich auf den jeweiligen Bereich",
1577
1719
  "en-US": "relative to the background positioning area",
1578
1720
  "fr": "relatifs à la zone de positionnement du fond",
1579
1721
  "ja": "背景配置領域に対する相対値",
1580
- "ru": "относительно области позиционирования фона"
1722
+ "ru": "относительно области позиционирования фона",
1723
+ "zh-TW": "相對於背景定位區域"
1581
1724
  },
1582
1725
  "relativeToCorrespondingDimensionOfRelevantScrollport": {
1583
1726
  "en-US": "Relative to the corresponding dimension of the relevant scrollport",
@@ -1585,7 +1728,8 @@
1585
1728
  },
1586
1729
  "relativeToMaskBorderImageArea": {
1587
1730
  "en-US": "relative to width/height of the mask border image area",
1588
- "ja": "境界マスク画像領域の幅/高さに対する相対値"
1731
+ "ja": "境界マスク画像領域の幅/高さに対する相対値",
1732
+ "zh-TW": "相對於遮罩框線圖片區域的寬度/高度"
1589
1733
  },
1590
1734
  "relativeToScrollContainerPaddingBoxAxis": {
1591
1735
  "de": "relativ zur gleichen Achse der Innenabstandsbox des Scrollcontainers",
@@ -1603,7 +1747,8 @@
1603
1747
  "ja": "名前付きタイムラインが指定されていればその範囲、そうでない場合はタイムライン全体からの相対値"
1604
1748
  },
1605
1749
  "relativeToWidthAndHeight": {
1606
- "en-US": "relative to the width and the height of the element's reference box"
1750
+ "en-US": "relative to the width and the height of the element's reference box",
1751
+ "zh-TW": "相對於元素參考方塊的寬度和高度"
1607
1752
  },
1608
1753
  "repeatableList": {
1609
1754
  "en-US": "a repeatable list",
@@ -1624,14 +1769,16 @@
1624
1769
  "en-US": "ruby annotation containers",
1625
1770
  "fr": "annotations ruby des conteneurs",
1626
1771
  "ja": "ルビ注釈コンテナー",
1627
- "ru": "контейнеры ruby-аннотаций"
1772
+ "ru": "контейнеры ruby-аннотаций",
1773
+ "zh-TW": "音標註釋容器"
1628
1774
  },
1629
1775
  "rubyBasesAnnotationsBaseAnnotationContainers": {
1630
1776
  "de": "Ruby-Basiselemente, Ruby-Anmerkungen, Ruby-Basiscontainer, Ruby-Anmerkungscontainer",
1631
1777
  "en-US": "ruby bases, ruby annotations, ruby base containers, ruby annotation containers",
1632
1778
  "fr": "bases ruby, annotations ruby, conteneurs de bases ruby, conteneurs d'annotations ruby",
1633
1779
  "ja": "ルビベース、ルビ注釈、ルビベースコンテナー、ルビ注釈コンテナー",
1634
- "ru": "базовые элементы ruby, аннотации к ruby, базовые ruby контейнеры, контейнеры аннотаций к ruby"
1780
+ "ru": "базовые элементы ruby, аннотации к ruby, базовые ruby контейнеры, контейнеры аннотаций к ruby",
1781
+ "zh-TW": "音標基底、音標註釋、音標基底容器、音標註釋容器"
1635
1782
  },
1636
1783
  "sameAsBoxOffsets": {
1637
1784
  "de": "wie die Boxoffsets: {{cssxref(\"top\")}}, {{cssxref(\"right\")}}, {{cssxref(\"bottom\")}}, {{cssxref(\"left\")}} Eigenschaften, mit dem Unterschied, dass die Richtungen logisch sind",
@@ -1645,42 +1792,48 @@
1645
1792
  "en-US": "same as {{cssxref(\"margin\")}}",
1646
1793
  "fr": "identique à {{cssxref(\"margin\")}}",
1647
1794
  "ja": "{{cssxref(\"margin\")}} と同じ",
1648
- "ru": "с таким же {{cssxref(\"margin\")}}"
1795
+ "ru": "с таким же {{cssxref(\"margin\")}}",
1796
+ "zh-TW": "與 {{cssxref(\"margin\")}} 相同"
1649
1797
  },
1650
1798
  "sameAsMaxWidthAndMaxHeight": {
1651
1799
  "de": "wie bei {{cssxref(\"max-width\")}} und {{cssxref(\"max-height\")}}",
1652
1800
  "en-US": "same as {{cssxref(\"max-width\")}} and {{cssxref(\"max-height\")}}",
1653
1801
  "fr": "identique à {{cssxref(\"max-width\")}} et à {{cssxref(\"max-height\")}}",
1654
1802
  "ja": "{{cssxref(\"max-width\")}} および {{cssxref(\"max-height\")}} と同じ",
1655
- "ru": "с такими же {{cssxref(\"max-width\")}} и {{cssxref(\"max-height\")}}"
1803
+ "ru": "с такими же {{cssxref(\"max-width\")}} и {{cssxref(\"max-height\")}}",
1804
+ "zh-TW": "與 {{cssxref(\"max-width\")}} 和 {{cssxref(\"max-height\")}} 相同"
1656
1805
  },
1657
1806
  "sameAsMinWidthAndMinHeight": {
1658
1807
  "de": "wie bei {{cssxref(\"min-width\")}} und {{cssxref(\"min-height\")}}",
1659
1808
  "en-US": "same as {{cssxref(\"min-width\")}} and {{cssxref(\"min-height\")}}",
1660
1809
  "fr": "identique à {{cssxref(\"min-width\")}} et à {{cssxref(\"min-height\")}}",
1661
1810
  "ja": "{{cssxref(\"min-width\")}} および {{cssxref(\"min-height\")}} と同じ",
1662
- "ru": "с такими же {{cssxref(\"min-width\")}} и {{cssxref(\"min-height\")}}"
1811
+ "ru": "с такими же {{cssxref(\"min-width\")}} и {{cssxref(\"min-height\")}}",
1812
+ "zh-TW": "與 {{cssxref(\"min-width\")}} 和 {{cssxref(\"min-height\")}} 相同"
1663
1813
  },
1664
1814
  "sameAsWidthAndHeight": {
1665
1815
  "de": "wie bei {{cssxref(\"width\")}} und {{cssxref(\"height\")}}",
1666
1816
  "en-US": "same as {{cssxref(\"width\")}} and {{cssxref(\"height\")}}",
1667
1817
  "fr": "identique à {{cssxref(\"width\")}} et à {{cssxref(\"height\")}}",
1668
1818
  "ja": "{{cssxref(\"width\")}} および {{cssxref(\"height\")}} と同じ",
1669
- "ru": "с такими же {{cssxref(\"width\")}} и {{cssxref(\"height\")}}"
1819
+ "ru": "с такими же {{cssxref(\"width\")}} и {{cssxref(\"height\")}}",
1820
+ "zh-TW": "與 {{cssxref(\"width\")}} 和 {{cssxref(\"height\")}} 相同"
1670
1821
  },
1671
1822
  "scrollContainers": {
1672
1823
  "de": "Scrollcontainer",
1673
1824
  "en-US": "scroll containers",
1674
1825
  "fr": "conteneurs d'ascenseurs",
1675
1826
  "ja": "スクロールコンテナー",
1676
- "ru": "прокручиваемые контейнеры"
1827
+ "ru": "прокручиваемые контейнеры",
1828
+ "zh-TW": "捲動容器"
1677
1829
  },
1678
1830
  "scrollingBoxes": {
1679
1831
  "de": "scrollende Boxen",
1680
1832
  "en-US": "scrolling boxes",
1681
1833
  "fr": "boîtes défilantes",
1682
1834
  "ja": "スクロールするボックス",
1683
- "ru": "прокручиваемые блоки"
1835
+ "ru": "прокручиваемые блоки",
1836
+ "zh-TW": "捲動方塊"
1684
1837
  },
1685
1838
  "seeProse": {
1686
1839
  "de": "siehe Text",
@@ -1706,18 +1859,23 @@
1706
1859
  },
1707
1860
  "simpleListOfLpc": {
1708
1861
  "en-US": "simple list of length, percentage, or calc",
1709
- "ja": "長さ、パーセント値、 calc の単純なリスト"
1862
+ "ja": "長さ、パーセント値、 calc の単純なリスト",
1863
+ "zh-TW": "包含長度、百分比或 calc 的簡單列表"
1710
1864
  },
1711
1865
  "simpleListOfLpcDifferenceLpc": {
1712
1866
  "en-US": "simple list of length, percentage, or calc, provided the only differences are in the values of the length, percentage, or calc components in the list",
1713
1867
  "ja": "長さ、パーセント値、 calc の単純なリストであり、唯一の違いはリスト内の長さ、パーセント値、 calc の部分の値のみ"
1714
1868
  },
1869
+ "specifiedInteger": {
1870
+ "en-US": "The specified integer"
1871
+ },
1715
1872
  "specifiedIntegerOrAbsoluteLength": {
1716
1873
  "de": "die angegebene Ganzzahl oder eine absolute Länge",
1717
1874
  "en-US": "the specified integer or an absolute length",
1718
1875
  "fr": "l'entier spécifié ou une longueur absolue",
1719
1876
  "ja": "指定された整数値または絶対的な長さ",
1720
- "ru": "указанное целое число или абсолютная длина"
1877
+ "ru": "указанное целое число или абсолютная длина",
1878
+ "zh-TW": "指定的整數或絕對長度"
1721
1879
  },
1722
1880
  "specifiedKeywordOrComputedFunction": {
1723
1881
  "en-US": "specified keyword, or computed function"
@@ -1730,7 +1888,8 @@
1730
1888
  "en-US": "the specified value, clipped in the range <code>[0,1]</code>",
1731
1889
  "fr": "la valeur spécifiée, écrêtée à l'intervalle <code>[0,1]</code>",
1732
1890
  "ja": "指定値が <code>[0,1]</code> の範囲内にクリップされたもの",
1733
- "ru": "указанное значение, обрезается до диапозона <code>[0,1]</code>"
1891
+ "ru": "указанное значение, обрезается до диапозона <code>[0,1]</code>",
1892
+ "zh-TW": "指定的值,範圍限制在 <code>[0,1]</code>"
1734
1893
  },
1735
1894
  "specifiedValueNumberClipped0To1": {
1736
1895
  "de": "Derselbe wie der angegebene Wert nachdem die {{cssxref(\"number\")}} auf den Bereich [0.0, 1.0] zugeschnitten wurde.",
@@ -1746,13 +1905,17 @@
1746
1905
  "ja": "<code>start</code>。<code>start</code> に対応していないブラウザーでは、{{cssxref(\"direction\", \"書字方向\")}}が <code>ltr</code> なら <code>left</code>、<code>rtl</code> なら <code>right</code> として動作する無名の値",
1747
1906
  "ru": "<code>start</code>, или неназванное значение, которое действует как <code>left</code>, если {{cssxref(\"direction\")}}: <code>ltr</code> или как <code>right</code>, если {{cssxref(\"direction\")}}: <code>rtl</code>, а если <code>start</code> не поддерживается браузером."
1748
1907
  },
1908
+ "superellipseInterpolation": {
1909
+ "en-US": "Animates as per <a href=\"https://drafts.csswg.org/css-borders/#superellipse-interpolation\">superellipse interpolation</a>."
1910
+ },
1749
1911
  "tableCaptionElements": {
1750
1912
  "de": "table-caption Elemente",
1751
1913
  "en-US": "table-caption elements",
1752
1914
  "fr": "éléments qui sont des légendes de tableaux",
1753
1915
  "ja": "表のキャプション要素",
1754
1916
  "ru": "заголовки таблиц",
1755
- "zh-CN": "表格标题元素"
1917
+ "zh-CN": "表格标题元素",
1918
+ "zh-TW": "表格標題元素"
1756
1919
  },
1757
1920
  "tableCellElements": {
1758
1921
  "de": "table-cell Elemente",
@@ -1760,7 +1923,8 @@
1760
1923
  "fr": "éléments qui sont des cellules de tableau",
1761
1924
  "ja": "表のセル要素",
1762
1925
  "ru": "ячейки таблицы",
1763
- "zh-CN": "表格单元格元素"
1926
+ "zh-CN": "表格单元格元素",
1927
+ "zh-TW": "表格儲存格元素"
1764
1928
  },
1765
1929
  "tableElements": {
1766
1930
  "de": "<code>table</code>- und <code>inline-table</code>-Elemente",
@@ -1768,11 +1932,13 @@
1768
1932
  "fr": "des éléments <code>table</code> and <code>inline-table</code>",
1769
1933
  "ja": "<code>table</code> および <code>inline-table</code> 要素",
1770
1934
  "ru": "<code>table</code> и <code>inline-table</code> элементы",
1771
- "zh-CN": "<code>table</code> 和 <code>inline-table</code> 元素"
1935
+ "zh-CN": "<code>table</code> 和 <code>inline-table</code> 元素",
1936
+ "zh-TW": "<code>table</code> 和 <code>inline-table</code> 元素"
1772
1937
  },
1773
1938
  "textAndBlockContainers": {
1774
1939
  "en-US": "text and block containers",
1775
- "zh-CN": "文本和区块容器"
1940
+ "zh-CN": "文本和区块容器",
1941
+ "zh-TW": "文字和區塊容器"
1776
1942
  },
1777
1943
  "textAndSVGShapes": {
1778
1944
  "en-US": "text and SVG shapes"
@@ -1783,7 +1949,11 @@
1783
1949
  "fr": "éléments textes",
1784
1950
  "ja": "テキスト要素",
1785
1951
  "ru": "текстовые элементы",
1786
- "zh-CN": "文本元素"
1952
+ "zh-CN": "文本元素",
1953
+ "zh-TW": "文字元素"
1954
+ },
1955
+ "textOrElementsThatAcceptInput": {
1956
+ "en-US": "Text or elements that accept text input"
1787
1957
  },
1788
1958
  "textFields": {
1789
1959
  "de": "Textfelder",
@@ -1791,13 +1961,16 @@
1791
1961
  "fr": "champs de texte",
1792
1962
  "ja": "テキストフィールド",
1793
1963
  "ru": "текстовые поля",
1794
- "zh-CN": "文本字段"
1964
+ "zh-CN": "文本字段",
1965
+ "zh-TW": "文字欄位"
1795
1966
  },
1796
1967
  "theComputedLengthAndVisualBox": {
1797
- "en-US": "the computed &lt;length&gt; and a &lt;visual-box&gt; keyword"
1968
+ "en-US": "the computed &lt;length&gt; and a &lt;visual-box&gt; keyword",
1969
+ "zh-TW": "計算後的 &lt;length&gt; 和 &lt;visual-box&gt; 關鍵字"
1798
1970
  },
1799
1971
  "theKeywordListStyleImageNoneOrComputedValue": {
1800
- "en-US": "The keyword <code>none</code> or the computed &lt;image&gt;"
1972
+ "en-US": "The keyword <code>none</code> or the computed &lt;image&gt;",
1973
+ "zh-TW": "關鍵字 <code>none</code> 或計算後的 &lt;image&gt;"
1801
1974
  },
1802
1975
  "theSpecifiedKeyword": {
1803
1976
  "en-US": "the specified keyword"
@@ -1810,7 +1983,8 @@
1810
1983
  "en-US": "a transform",
1811
1984
  "fr": "une transformation",
1812
1985
  "ja": "座標変換",
1813
- "ru": "трансформация"
1986
+ "ru": "трансформация",
1987
+ "zh-TW": "變形"
1814
1988
  },
1815
1989
  "transformableElements": {
1816
1990
  "de": "transformierbare Elemente",
@@ -1819,7 +1993,8 @@
1819
1993
  "ja": "座標変換可能要素",
1820
1994
  "pt-BR": "qualquer elemento transformavel",
1821
1995
  "ru": "трансформируемые элементы",
1822
- "zh-CN": "可变换元素"
1996
+ "zh-CN": "可变换元素",
1997
+ "zh-TW": "可變形元素"
1823
1998
  },
1824
1999
  "translucentValuesRGBAOtherwiseRGB": {
1825
2000
  "de": "Falls der Wert durchscheinend ist, ist der berechnete Wert der entsprechende <code>rgba()</code> Wert. Falls nicht, ist er der entsprechende <code>rgb()</code> Wert. Das <code>transparent</code> Schlüsselwort wird zu <code>rgb(0,0,0)</code>.",
@@ -1833,7 +2008,8 @@
1833
2008
  "en-US": "two absolute {{cssxref(\"length\")}}s or {{cssxref(\"percentage\")}}s",
1834
2009
  "fr": "deux {{cssxref(\"length\",\"longueurs\")}} absolues ou deux {{cssxref(\"percentage\",\"pourcentages\")}}",
1835
2010
  "ja": "2つの絶対的な {{cssxref(\"length\")}} または {{cssxref(\"percentage\")}} 値",
1836
- "ru": "две абсолютных {{cssxref(\"length\")}} или {{cssxref(\"percentage\")}}"
2011
+ "ru": "две абсолютных {{cssxref(\"length\")}} или {{cssxref(\"percentage\")}}",
2012
+ "zh-TW": "兩個絕對 {{cssxref(\"length\")}} 或 {{cssxref(\"percentage\")}}"
1837
2013
  },
1838
2014
  "twoAbsoluteLengths": {
1839
2015
  "de": "zwei absolute Längen",
@@ -1841,7 +2017,8 @@
1841
2017
  "fr": "deux longueurs absolues",
1842
2018
  "ja": "2つの絶対的な長さ",
1843
2019
  "ru": "две абсолютные длины",
1844
- "zh-CN": "两个绝对长度"
2020
+ "zh-CN": "两个绝对长度",
2021
+ "zh-TW": "兩個絕對長度"
1845
2022
  },
1846
2023
  "uniqueOrder": {
1847
2024
  "de": "die eindeutige Reihenfolge definiert durch die formale Grammatik",
@@ -1856,7 +2033,8 @@
1856
2033
  "en-US": "Varies from one browser to another",
1857
2034
  "fr": "Varie d'un navigateur à l'autre",
1858
2035
  "ja": "ブラウザーによって異なる",
1859
- "ru": "Варьируется от браузера к браузеру"
2036
+ "ru": "Варьируется от браузера к браузеру",
2037
+ "zh-TW": "因瀏覽器而異"
1860
2038
  },
1861
2039
  "visibility": {
1862
2040
  "de": "<a href=\"/de/docs/Web/CSS/visibility#interpolation\">Sichtbarkeit</a>",
@@ -1871,7 +2049,8 @@
1871
2049
  "fr": "visuel",
1872
2050
  "ja": "視覚",
1873
2051
  "ru": "визуальный",
1874
- "zh-CN": "视觉"
2052
+ "zh-CN": "视觉",
2053
+ "zh-TW": "視覺"
1875
2054
  },
1876
2055
  "visualInContinuousMediaNoEffectInOverflowColumns": {
1877
2056
  "de": "<code>visual</code>, aber in kontinuierlichen Medien hat sie keinen Effekt in überlaufenden Spalten",
@@ -1888,11 +2067,13 @@
1888
2067
  "ja": "あり",
1889
2068
  "pl": "tak",
1890
2069
  "ru": "да",
1891
- "zh-CN": "是"
2070
+ "zh-CN": "是",
2071
+ "zh-TW": "是"
1892
2072
  },
1893
2073
  "zoomForTheTopLevelNoneForTheRest": {
1894
2074
  "en-US": "zoom for the top level element, none for all other elements",
1895
2075
  "ja": "最上位要素では zoom、その他の要素では none",
1896
- "zh-CN": "顶层元素为 zoom,所有其他元素为 none"
2076
+ "zh-CN": "顶层元素为 zoom,所有其他元素为 none",
2077
+ "zh-TW": "最上層元素為 zoom,所有其他元素為 none"
1897
2078
  }
1898
2079
  }