mapa-frontend-i18n 2.5.0 → 2.7.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -19350,6 +19350,15 @@ const MP_ADDITIONS_TRANSLATIONS = {
19350
19350
  // Editar aqui só para ajustes pontuais; ver CLAUDE.md §5/§7 do mapa-frontend-i18n.
19351
19351
  const MV_ADDITIONS_TRANSLATIONS = {
19352
19352
  "pt-BR": {
19353
+ "report.group.export.excelButton": "Excel",
19354
+ "report.group.export.radarButton": "Radar",
19355
+ "report.group.export.excelTitle": "Exportar Excel",
19356
+ "report.group.export.radarTitle": "Exportar radares",
19357
+ "report.widget.export.pdfButton": "Exportar PDF",
19358
+ "report.group.export.subtitle": "Selecione os widgets que deseja exportar.",
19359
+ "report.group.export.evaluated": "Avaliados",
19360
+ "report.group.export.generating": "Gerando arquivo… Aguarde.",
19361
+ "report.group.export.error": "Não foi possível exportar os widgets selecionados. Tente novamente.",
19353
19362
  "common.actions.cancel": "Cancelar",
19354
19363
  "common.notInformed": "Não informado",
19355
19364
  "common.required": "Obrigatório",
@@ -19810,6 +19819,15 @@ const MV_ADDITIONS_TRANSLATIONS = {
19810
19819
  "shared.widget.settings": "Configurações",
19811
19820
  },
19812
19821
  en: {
19822
+ "report.group.export.excelButton": "Excel",
19823
+ "report.group.export.radarButton": "Radar",
19824
+ "report.group.export.excelTitle": "Export Excel",
19825
+ "report.group.export.radarTitle": "Export radar charts",
19826
+ "report.widget.export.pdfButton": "Export PDF",
19827
+ "report.group.export.subtitle": "Select the widgets you want to export.",
19828
+ "report.group.export.evaluated": "Assessed people",
19829
+ "report.group.export.generating": "Generating file… Please wait.",
19830
+ "report.group.export.error": "Unable to export the selected widgets. Please try again.",
19813
19831
  "common.actions.cancel": "Cancel",
19814
19832
  "common.notInformed": "Not provided",
19815
19833
  "common.required": "Required",
@@ -20317,6 +20335,15 @@ const MV_ADDITIONS_TRANSLATIONS = {
20317
20335
  "shared.widget.settings": "Settings",
20318
20336
  },
20319
20337
  es: {
20338
+ "report.group.export.excelButton": "Excel",
20339
+ "report.group.export.radarButton": "Radar",
20340
+ "report.group.export.excelTitle": "Exportar Excel",
20341
+ "report.group.export.radarTitle": "Exportar gráficos de radar",
20342
+ "report.widget.export.pdfButton": "Exportar PDF",
20343
+ "report.group.export.subtitle": "Seleccione los widgets que desea exportar.",
20344
+ "report.group.export.evaluated": "Evaluados",
20345
+ "report.group.export.generating": "Generando archivo… Espere.",
20346
+ "report.group.export.error": "No se pudieron exportar los widgets seleccionados. Inténtelo de nuevo.",
20320
20347
  "common.actions.cancel": "Cancelar",
20321
20348
  "common.notInformed": "No informado",
20322
20349
  "common.required": "Obligatorio",
@@ -20890,6 +20917,147 @@ const MV_ADDITIONS_TRANSLATIONS = {
20890
20917
  },
20891
20918
  };
20892
20919
 
20920
+ const SECTION_ADDITIONS_TRANSLATIONS = {
20921
+ "pt-BR": {
20922
+ "section.navigation": "Navegação da seção",
20923
+ "section.retry": "Tentar novamente",
20924
+ "section.incompatible": "A configuração precisa de ajustes antes de gerar este relatório.",
20925
+ "section.adjust": "Ajustar configuração",
20926
+ "section.configuration": "Configuração da seção",
20927
+ "section.batteries": "Baterias (sem seleção: todas compatíveis)",
20928
+ "section.parameterization": "Parametrização",
20929
+ "section.automaticParameterization": "Automática",
20930
+ "section.apply": "Aplicar e gerar",
20931
+ "section.cancel": "Cancelar",
20932
+ "section.loading": "Carregando relatório…",
20933
+ "section.batteryLabel": "Baterias",
20934
+ "section.base": "Análise da base",
20935
+ "section.edit": "Editar",
20936
+ "section.save": "Salvar neste navegador",
20937
+ "section.restore": "Restaurar",
20938
+ "section.remove": "Remover configuração salva",
20939
+ "section.reset": "Retornar à base completa",
20940
+ "section.onThisPage": "Nesta página",
20941
+ "section.linked": "Relatórios vinculados",
20942
+ "section.pdfEmpty": "Sem dados disponíveis para este widget.",
20943
+ "section.pdfAverage": "Média: {$average}%",
20944
+ "section.pdfFullBase": "Toda a base permitida e todas as baterias compatíveis.",
20945
+ "section.pdfCaptureError": "Não foi possível capturar um gráfico do relatório.",
20946
+ "section.pdfUnsupported": "O widget {$widgetTitle} ainda não possui exportação em PDF. O arquivo completo não foi gerado.",
20947
+ "section.legends": "Legendas",
20948
+ "section.pdfError": "Não foi possível gerar o PDF completo.",
20949
+ "section.exportProfile": "Exportar Perfil de Grupo em PDF",
20950
+ "section.back": "Voltar ao relatório",
20951
+ "section.reading": "Informações de leitura",
20952
+ "section.profileEmpty": "Não há dados disponíveis para este perfil.",
20953
+ "section.export": "Exportar relatório completo em PDF",
20954
+ "section.unavailable": "Esta seção ou relatório não está disponível.",
20955
+ "section.loadError": "Não foi possível gerar a análise.",
20956
+ "section.restored": "Configuração salva restaurada neste navegador.",
20957
+ "section.scopeMissing": "Não foi possível identificar o usuário e a divisão para salvar.",
20958
+ "section.saved": "Configuração salva neste navegador.",
20959
+ "section.storageError": "O navegador não permitiu salvar a configuração.",
20960
+ "section.draftError": "As alterações estão disponíveis apenas enquanto esta tela estiver aberta.",
20961
+ "section.partitions": "Agrupamentos",
20962
+ "section.profileDetail": "Visualizar perfil completo",
20963
+ "section.clearSearch": "Limpar busca",
20964
+ "section.closeNavigation": "Fechar navegação",
20965
+ "section.invalidStorage": "A configuração armazenada é inválida. Ajuste os critérios ou retorne à base completa."
20966
+ },
20967
+ "en": {
20968
+ "section.navigation": "Section navigation",
20969
+ "section.retry": "Try again",
20970
+ "section.incompatible": "Adjust the configuration before generating this report.",
20971
+ "section.adjust": "Adjust configuration",
20972
+ "section.configuration": "Section configuration",
20973
+ "section.batteries": "Batteries (no selection: all compatible)",
20974
+ "section.parameterization": "Parameterization",
20975
+ "section.automaticParameterization": "Automatic",
20976
+ "section.apply": "Apply and generate",
20977
+ "section.cancel": "Cancel",
20978
+ "section.loading": "Loading report…",
20979
+ "section.batteryLabel": "Batteries",
20980
+ "section.base": "Full base analysis",
20981
+ "section.edit": "Edit",
20982
+ "section.save": "Save in this browser",
20983
+ "section.restore": "Restore",
20984
+ "section.remove": "Remove saved configuration",
20985
+ "section.reset": "Return to the full base",
20986
+ "section.onThisPage": "On this page",
20987
+ "section.linked": "Linked reports",
20988
+ "section.pdfEmpty": "No data available for this widget.",
20989
+ "section.pdfAverage": "Average: {$average}%",
20990
+ "section.pdfFullBase": "The entire permitted base and all compatible batteries.",
20991
+ "section.pdfCaptureError": "Could not capture a report chart.",
20992
+ "section.pdfUnsupported": "The widget {$widgetTitle} does not yet support PDF export. The complete file was not generated.",
20993
+ "section.legends": "Legends",
20994
+ "section.pdfError": "Could not generate the complete PDF.",
20995
+ "section.exportProfile": "Export Group Profile as PDF",
20996
+ "section.back": "Back to report",
20997
+ "section.reading": "Reading information",
20998
+ "section.profileEmpty": "No data available for this profile.",
20999
+ "section.export": "Export complete report as PDF",
21000
+ "section.unavailable": "This section or report is unavailable.",
21001
+ "section.loadError": "Could not generate the analysis.",
21002
+ "section.restored": "Saved configuration restored in this browser.",
21003
+ "section.scopeMissing": "Could not identify the user and division to save.",
21004
+ "section.saved": "Configuration saved in this browser.",
21005
+ "section.storageError": "The browser did not allow saving the configuration.",
21006
+ "section.draftError": "Changes are available only while this page remains open.",
21007
+ "section.partitions": "Groups",
21008
+ "section.profileDetail": "View complete profile",
21009
+ "section.clearSearch": "Clear search",
21010
+ "section.closeNavigation": "Close navigation",
21011
+ "section.invalidStorage": "The stored configuration is invalid. Adjust the criteria or return to the full base."
21012
+ },
21013
+ "es": {
21014
+ "section.navigation": "Navegación de la sección",
21015
+ "section.retry": "Intentar de nuevo",
21016
+ "section.incompatible": "Ajuste la configuración antes de generar este informe.",
21017
+ "section.adjust": "Ajustar configuración",
21018
+ "section.configuration": "Configuración de la sección",
21019
+ "section.batteries": "Baterías (sin selección: todas las compatibles)",
21020
+ "section.parameterization": "Parametrización",
21021
+ "section.automaticParameterization": "Automática",
21022
+ "section.apply": "Aplicar y generar",
21023
+ "section.cancel": "Cancelar",
21024
+ "section.loading": "Cargando informe…",
21025
+ "section.batteryLabel": "Baterías",
21026
+ "section.base": "Análisis de la base",
21027
+ "section.edit": "Editar",
21028
+ "section.save": "Guardar en este navegador",
21029
+ "section.restore": "Restaurar",
21030
+ "section.remove": "Eliminar configuración guardada",
21031
+ "section.reset": "Volver a la base completa",
21032
+ "section.onThisPage": "En esta página",
21033
+ "section.linked": "Informes vinculados",
21034
+ "section.pdfEmpty": "No hay datos disponibles para este widget.",
21035
+ "section.pdfAverage": "Promedio: {$average}%",
21036
+ "section.pdfFullBase": "Toda la base permitida y todas las baterías compatibles.",
21037
+ "section.pdfCaptureError": "No se pudo capturar un gráfico del informe.",
21038
+ "section.pdfUnsupported": "El widget {$widgetTitle} aún no admite exportación a PDF. No se generó el archivo completo.",
21039
+ "section.legends": "Leyendas",
21040
+ "section.pdfError": "No se pudo generar el PDF completo.",
21041
+ "section.exportProfile": "Exportar Perfil de Grupo en PDF",
21042
+ "section.back": "Volver al informe",
21043
+ "section.reading": "Información de lectura",
21044
+ "section.profileEmpty": "No hay datos disponibles para este perfil.",
21045
+ "section.export": "Exportar informe completo en PDF",
21046
+ "section.unavailable": "Esta sección o informe no está disponible.",
21047
+ "section.loadError": "No se pudo generar el análisis.",
21048
+ "section.restored": "Configuración guardada restaurada en este navegador.",
21049
+ "section.scopeMissing": "No se pudo identificar al usuario y la división para guardar.",
21050
+ "section.saved": "Configuración guardada en este navegador.",
21051
+ "section.storageError": "El navegador no permitió guardar la configuración.",
21052
+ "section.draftError": "Los cambios estarán disponibles solo mientras esta pantalla esté abierta.",
21053
+ "section.partitions": "Agrupaciones",
21054
+ "section.profileDetail": "Ver perfil completo",
21055
+ "section.clearSearch": "Limpiar búsqueda",
21056
+ "section.closeNavigation": "Cerrar navegación",
21057
+ "section.invalidStorage": "La configuración guardada no es válida. Ajuste los criterios o vuelva a la base completa."
21058
+ }
21059
+ };
21060
+
20893
21061
  const RUNTIME_TRANSLATION_CATALOGS = [
20894
21062
  MENU_TRANSLATIONS,
20895
21063
  MA_TRANSLATIONS,
@@ -20913,6 +21081,7 @@ const ADDITIONS_TRANSLATION_CATALOGS = [
20913
21081
  MO_ADDITIONS_TRANSLATIONS,
20914
21082
  MP_ADDITIONS_TRANSLATIONS,
20915
21083
  MV_ADDITIONS_TRANSLATIONS,
21084
+ SECTION_ADDITIONS_TRANSLATIONS,
20916
21085
  ];
20917
21086
  const ALL_TRANSLATION_CATALOGS = [
20918
21087
  ...RUNTIME_TRANSLATION_CATALOGS,
@@ -21313,6 +21482,7 @@ const MAPA_UI_TEXTS_PT_BR = {
21313
21482
  viewModeLabel: "Modo de visualização",
21314
21483
  readingInformationTitle: "Informações de leitura",
21315
21484
  dimensionTitle: "Dimensão",
21485
+ indicatorTitle: "Indicador",
21316
21486
  conceptTitle: "Conceito",
21317
21487
  classificationTitle: "Classificação",
21318
21488
  resultReadingTitle: "Leitura do resultado",
@@ -21324,8 +21494,8 @@ const MAPA_UI_TEXTS_PT_BR = {
21324
21494
  vulnerabilitiesTitle: "Vulnerabilidades socioemocionais",
21325
21495
  positiveDirectionLabel: "Direção positiva",
21326
21496
  negativeDirectionLabel: "Direção negativa",
21327
- lowerIntensityLabel: "Menos intensamente",
21328
- higherIntensityLabel: "Mais intensamente",
21497
+ lowerIntensityLabel: "Menos intenso",
21498
+ higherIntensityLabel: "Mais intenso",
21329
21499
  noClassification: "Sem classificação",
21330
21500
  emptyState: "Não há resultados disponíveis para esta seção.",
21331
21501
  interpretationTitle: "Interpretação",
@@ -21350,6 +21520,16 @@ const MAPA_UI_TEXTS_PT_BR = {
21350
21520
  meterLabel: (name, value) => `${name}: ${value}%`,
21351
21521
  gaugeLabel: (name, value) => `${name}: ${value}%`,
21352
21522
  itemCountLabel: (count) => formatItemCount(count, "pt-BR"),
21523
+ continueLabel: "Continuar",
21524
+ newGroupTitle: "Novo grupo",
21525
+ groupNameHint: "Esse nome identifica o grupo nas tabelas, gráficos e legendas.",
21526
+ groupNameRequired: "Informe o nome do grupo.",
21527
+ groupPeopleRequired: "Selecione pelo menos uma pessoa para criar o grupo.",
21528
+ groupMinimumHint: "Crie pelo menos dois grupos para comparar.",
21529
+ groupUnsavedHint: "Salve ou cancele as alterações em edição antes de analisar os resultados.",
21530
+ groupSavedLabel: (name) => `Grupo ${name} salvo.`,
21531
+ groupCountLabel: (count, limit) => `${count} de ${limit} grupos criados`,
21532
+ scaleCountLabel: (count) => `${count} ${count === 1 ? "escala" : "escalas"}`,
21353
21533
  },
21354
21534
  paginator: {
21355
21535
  itemsPerPage: "Itens por página",
@@ -21370,6 +21550,7 @@ const MAPA_UI_TEXTS_PT_BR = {
21370
21550
  selectAllVisible: "Selecionar todos os itens desta página",
21371
21551
  selectionColumn: "Seleção",
21372
21552
  selectRow: "Selecionar item",
21553
+ horizontalScrollHint: "Role horizontalmente para ver todas as colunas →",
21373
21554
  selectNamedRow: (item) => `Selecionar ${item}`,
21374
21555
  },
21375
21556
  validation: {
@@ -21418,6 +21599,7 @@ const MAPA_UI_TEXTS_ES = {
21418
21599
  viewModeLabel: "Modo de visualización",
21419
21600
  readingInformationTitle: "Información de lectura",
21420
21601
  dimensionTitle: "Dimensión",
21602
+ indicatorTitle: "Indicador",
21421
21603
  conceptTitle: "Concepto",
21422
21604
  classificationTitle: "Clasificación",
21423
21605
  resultReadingTitle: "Lectura del resultado",
@@ -21429,8 +21611,8 @@ const MAPA_UI_TEXTS_ES = {
21429
21611
  vulnerabilitiesTitle: "Vulnerabilidades socioemocionales",
21430
21612
  positiveDirectionLabel: "Dirección positiva",
21431
21613
  negativeDirectionLabel: "Dirección negativa",
21432
- lowerIntensityLabel: "Menos intensamente",
21433
- higherIntensityLabel: "Más intensamente",
21614
+ lowerIntensityLabel: "Menos intenso",
21615
+ higherIntensityLabel: "Más intenso",
21434
21616
  noClassification: "Sin clasificación",
21435
21617
  emptyState: "No hay resultados disponibles para esta sección.",
21436
21618
  interpretationTitle: "Interpretación",
@@ -21455,6 +21637,16 @@ const MAPA_UI_TEXTS_ES = {
21455
21637
  meterLabel: (name, value) => `${name}: ${value}%`,
21456
21638
  gaugeLabel: (name, value) => `${name}: ${value}%`,
21457
21639
  itemCountLabel: (count) => formatItemCount(count, "es"),
21640
+ continueLabel: "Continuar",
21641
+ newGroupTitle: "Nuevo grupo",
21642
+ groupNameHint: "Este nombre identifica el grupo en tablas, gráficos y leyendas.",
21643
+ groupNameRequired: "Introduzca el nombre del grupo.",
21644
+ groupPeopleRequired: "Seleccione al menos una persona para crear el grupo.",
21645
+ groupMinimumHint: "Cree al menos dos grupos para comparar.",
21646
+ groupUnsavedHint: "Guarde o cancele los cambios antes de analizar los resultados.",
21647
+ groupSavedLabel: (name) => `Grupo ${name} guardado.`,
21648
+ groupCountLabel: (count, limit) => `${count} de ${limit} grupos creados`,
21649
+ scaleCountLabel: (count) => `${count} ${count === 1 ? "escala" : "escalas"}`,
21458
21650
  },
21459
21651
  paginator: {
21460
21652
  itemsPerPage: "Elementos por página",
@@ -21475,6 +21667,7 @@ const MAPA_UI_TEXTS_ES = {
21475
21667
  selectAllVisible: "Seleccionar todos los elementos de esta página",
21476
21668
  selectionColumn: "Selección",
21477
21669
  selectRow: "Seleccionar elemento",
21670
+ horizontalScrollHint: "Desplácese horizontalmente para ver todas las columnas →",
21478
21671
  selectNamedRow: (item) => `Seleccionar ${item}`,
21479
21672
  },
21480
21673
  validation: {
@@ -21523,6 +21716,7 @@ const MAPA_UI_TEXTS_EN = {
21523
21716
  viewModeLabel: "View mode",
21524
21717
  readingInformationTitle: "Reading information",
21525
21718
  dimensionTitle: "Dimension",
21719
+ indicatorTitle: "Indicator",
21526
21720
  conceptTitle: "Concept",
21527
21721
  classificationTitle: "Classification",
21528
21722
  resultReadingTitle: "Result interpretation",
@@ -21534,8 +21728,8 @@ const MAPA_UI_TEXTS_EN = {
21534
21728
  vulnerabilitiesTitle: "Socioemotional vulnerabilities",
21535
21729
  positiveDirectionLabel: "Positive direction",
21536
21730
  negativeDirectionLabel: "Negative direction",
21537
- lowerIntensityLabel: "Less intensely",
21538
- higherIntensityLabel: "More intensely",
21731
+ lowerIntensityLabel: "Less intense",
21732
+ higherIntensityLabel: "More intense",
21539
21733
  noClassification: "No classification",
21540
21734
  emptyState: "No results are available for this section.",
21541
21735
  interpretationTitle: "Interpretation",
@@ -21560,6 +21754,16 @@ const MAPA_UI_TEXTS_EN = {
21560
21754
  meterLabel: (name, value) => `${name}: ${value}%`,
21561
21755
  gaugeLabel: (name, value) => `${name}: ${value}%`,
21562
21756
  itemCountLabel: (count) => formatItemCount(count, "en"),
21757
+ continueLabel: "Continue",
21758
+ newGroupTitle: "New group",
21759
+ groupNameHint: "This name identifies the group in tables, charts and legends.",
21760
+ groupNameRequired: "Enter the group name.",
21761
+ groupPeopleRequired: "Select at least one person to create the group.",
21762
+ groupMinimumHint: "Create at least two groups to compare.",
21763
+ groupUnsavedHint: "Save or cancel your changes before analysing the results.",
21764
+ groupSavedLabel: (name) => `Group ${name} saved.`,
21765
+ groupCountLabel: (count, limit) => `${count} of ${limit} groups created`,
21766
+ scaleCountLabel: (count) => `${count} ${count === 1 ? "scale" : "scales"}`,
21563
21767
  },
21564
21768
  paginator: {
21565
21769
  itemsPerPage: "Items per page",
@@ -21580,6 +21784,7 @@ const MAPA_UI_TEXTS_EN = {
21580
21784
  selectAllVisible: "Select all items on this page",
21581
21785
  selectionColumn: "Selection",
21582
21786
  selectRow: "Select item",
21787
+ horizontalScrollHint: "Scroll horizontally to see all columns →",
21583
21788
  selectNamedRow: (item) => `Select ${item}`,
21584
21789
  },
21585
21790
  validation: {