mapa-frontend-i18n 1.1.1 → 1.2.0

package/fesm2022/mapa-frontend-i18n.mjs

@@ -1,5 +1,43 @@
 import { clearTranslations, loadTranslations } from '@angular/localize';
 
+// ma-frontend (participant/assessment app) runtime translations.
+// Message IDs are namespaced with the `ma.*` prefix to avoid collisions with
+// the other microfrontends sharing this runtime catalog.
+//
+// Portuguese (pt-BR) is the source language: the templates already contain the
+// Portuguese text as default content, so $localize falls back to it when no
+// pt-BR translation is loaded. Hence PT_RUNTIME_TRANSLATIONS stays empty.
+const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS$8 = {};
+const EN_TRANSLATIONS$8 = {
+    ...PT_RUNTIME_TRANSLATIONS$8,
+    "ma.common.close": "Close",
+    "ma.languageDialog.title": "Change language",
+    "ma.languageDialog.description": "Choose the language you want to use on the platform.",
+    "ma.login.feature.trackingTitle": "Tracking in a single place",
+    "ma.login.feature.trackingDescription": "Centralize data and steps across your journey.",
+    "ma.login.feature.insightsTitle": "Insights for faster decisions",
+    "ma.login.feature.insightsDescription": "Visualize trends and act with more confidence.",
+    "ma.login.feature.simplicityTitle": "More simplicity every day",
+    "ma.login.feature.simplicityDescription": "Guided flows and quick access for you.",
+};
+const ES_TRANSLATIONS$8 = {
+    ...PT_RUNTIME_TRANSLATIONS$8,
+    "ma.common.close": "Cerrar",
+    "ma.languageDialog.title": "Cambiar idioma",
+    "ma.languageDialog.description": "Elija el idioma que desea usar en la plataforma.",
+    "ma.login.feature.trackingTitle": "Seguimiento en un solo lugar",
+    "ma.login.feature.trackingDescription": "Centralice datos y etapas de su recorrido.",
+    "ma.login.feature.insightsTitle": "Insights para decisiones más rápidas",
+    "ma.login.feature.insightsDescription": "Visualice tendencias y actúe con más seguridad.",
+    "ma.login.feature.simplicityTitle": "Más simplicidad en el día a día",
+    "ma.login.feature.simplicityDescription": "Flujos guiados y acceso rápido para usted.",
+};
+const MA_TRANSLATIONS = {
+    "pt-BR": PT_RUNTIME_TRANSLATIONS$8,
+    es: ES_TRANSLATIONS$8,
+    en: EN_TRANSLATIONS$8,
+};
+
 const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS$7 = {
     "mca.breadcrumb.myEvaluations": "Minhas avaliações",
     "mca.breadcrumb.trackInvitations": "Acompanhar convites",
@@ -6458,7 +6496,7 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS$4 = {
     "battery.register.pageTitle": "Adicionar bateria",
     "battery.register.pageTitle.edit": "Editar bateria",
     "battery.register.questions.actions": "Ações",
-    "battery.register.questions.empty": "Nenhuma pergunta customizada ainda. Clique em \"Adicionar pergunta\" para começar.",
+    "battery.register.questions.empty": 'Nenhuma pergunta customizada ainda. Clique em "Adicionar pergunta" para começar.',
     "battery.register.questions.order": "Ordem",
     "battery.register.questions.question": "Pergunta",
     "battery.register.questions.required": "Obrigatório",
@@ -6544,7 +6582,7 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS$4 = {
     "registerTest.title": "Adicionar teste à bateria",
     "user.menu.logout": "Sair",
     "user.menu.myData": "Meus Dados",
-    "user.menu.switchDivision": "Trocar empresa"
+    "user.menu.switchDivision": "Trocar empresa",
 };
 const EN_OVERRIDES$1 = {
     "battery.list.breadcrumb.batteries": "Batteries",
@@ -6595,7 +6633,7 @@ const EN_OVERRIDES$1 = {
     "battery.register.field.useCompanyLogo": "Use company logo",
     "battery.register.field.welcomeTitle": "Welcome title",
     "battery.register.field.welcomeTitle.required": "The welcome screen title field is required",
-    "battery.register.questions.empty": "No custom questions yet. Click \"Add question\" to get started.",
+    "battery.register.questions.empty": 'No custom questions yet. Click "Add question" to get started.',
     "battery.register.registerType.default.preview": "Preview of default fields: Name CPF Date of birth Email Phone Education (multiple choice) Gender (multiple choice) Marital status (multiple choice) City State ZIP Country",
     "battery.register.registerType.short.preview": "Preview of fields: Name Email City State ZIP Country",
     "battery.register.searchPlaceholder": "Search by battery",
@@ -6614,6 +6652,14 @@ const EN_OVERRIDES$1 = {
     "registerTest.template.title": "Select a template for this instrument:",
     "registerTest.title": "Add test to battery",
     "user.menu.switchDivision": "Switch company",
+    "battery.list.createAction": "Create new battery",
+    "battery.register.action.addQuestion": "Add question",
+    "battery.register.action.save": "Save battery",
+    "battery.register.error.create": "Could not create the battery.",
+    "battery.register.error.update": "Could not update the battery.",
+    "battery.register.pageTitle": "Add battery",
+    "battery.register.pageTitle.edit": "Edit battery",
+    "registerQuestion.save": "Save question",
 };
 const ES_OVERRIDES$1 = {
     "battery.list.breadcrumb.batteries": "Baterias",
@@ -6656,7 +6702,7 @@ const ES_OVERRIDES$1 = {
     "battery.register.field.listTitle": "Título para aplicación de pruebas",
     "battery.register.field.listTitle.required": "El campo título para aplicación de pruebas es obligatorio",
     "battery.register.field.welcomeTitle.required": "El campo título de la pantalla de bienvenida es obligatorio",
-    "battery.register.questions.empty": "No hay preguntas personalizadas todavía. Haga clic en \"Agregar pregunta\" para comenzar.",
+    "battery.register.questions.empty": 'No hay preguntas personalizadas todavía. Haga clic en "Agregar pregunta" para comenzar.',
     "battery.register.registerType.default.preview": "Vista previa de campos predeterminados: Nombre CPF Fecha de nacimiento Email Teléfono Escolaridad (opción múltiple) Género (opción múltiple) Estado civil (opción múltiple) Ciudad Estado Código postal País",
     "common.cancel": "Cancelar",
     "common.requiredFields": "Por favor, complete todos los campos obligatorios.",
@@ -6664,6 +6710,24 @@ const ES_OVERRIDES$1 = {
     "registerTest.error.loadScalesByInstrument": "No fue posible cargar escalas y dimensiones para el instrumento seleccionado.",
     "registerTest.error.loadScalesByTest": "No fue posible cargar escalas y dimensiones para la prueba seleccionada.",
     "registerTest.template.notFound": "No se encontraron pruebas para el instrumento seleccionado",
+    "battery.list.createAction": "Crear nueva batería",
+    "battery.list.deleteDialog.title": "¿Está seguro de que desea eliminar esta batería?",
+    "battery.list.searchPlaceholder": "Buscar por batería",
+    "battery.register.action.save": "Guardar batería",
+    "battery.register.error.create": "No fue posible crear la batería.",
+    "battery.register.error.loadById": "No fue posible cargar los datos de la batería.",
+    "battery.register.error.loadInitial": "No fue posible cargar instrumentos y preguntas de registro.",
+    "battery.register.error.update": "No fue posible actualizar la batería.",
+    "battery.register.field.name": "Nombre de la batería",
+    "battery.register.pageTitle": "Agregar batería",
+    "battery.register.registerType.short.preview": "Vista previa de campos: Nombre Email Ciudad Estado Código postal País",
+    "battery.register.searchPlaceholder": "Buscar por batería",
+    "battery.register.success.created": "Batería creada con éxito.",
+    "battery.register.success.updated": "Batería actualizada con éxito.",
+    "registerTest.error.loadTests": "No fue posible cargar las pruebas del instrumento seleccionado.",
+    "registerTest.scales.default": "Escalas y dimensiones preseleccionadas para la plantilla elegida",
+    "registerTest.title": "Agregar prueba a la batería",
+    "registerQuestion.field.type.placeholder": "Seleccione el tipo de pregunta",
 };
 const EN_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Configurações", "Settings"],
@@ -6927,8 +6991,14 @@ const EN_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Não anonimizado", "Not anonymized"],
     ["Semi-anonimizado", "Semi-anonymized"],
     ["Apenas campos identificadores mínimos", "Only minimum identifying fields"],
-    ["Apenas usuários com permissão veem dados de identificação", "Only users with permission can see identifying data"],
-    ["Nenhum dado identificador é mantido após finalizar o teste", "No identifying data is kept after finishing the test"],
+    [
+        "Apenas usuários com permissão veem dados de identificação",
+        "Only users with permission can see identifying data",
+    ],
+    [
+        "Nenhum dado identificador é mantido após finalizar o teste",
+        "No identifying data is kept after finishing the test",
+    ],
     ["Aplicação de testes", "Test application"],
     ["Instruções", "Instructions"],
     ["Atenção:", "Attention:"],
@@ -6941,11 +7011,26 @@ const EN_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Encerramento", "Closing"],
     ["Escalas e dimensões", "Scales and dimensions"],
     ["Escalas e dimens?es", "Scales and dimensions"],
-    ["Escalas e dimens?es pré-selecionadas para o template escolhido", "Preselected scales and dimensions for the chosen template"],
-    ["Escalas e dimens?es pr?-selecionadas para o template escolhido", "Preselected scales and dimensions for the chosen template"],
-    ["Ajuste as escalas e dimensões deste teste", "Adjust the scales and dimensions of this test"],
-    ["Ajuste as escalas e dimens?es deste teste", "Adjust the scales and dimensions of this test"],
-    ["este modo é irreversível para esta bateria.", "this mode is irreversible for this battery."],
+    [
+        "Escalas e dimens?es pré-selecionadas para o template escolhido",
+        "Preselected scales and dimensions for the chosen template",
+    ],
+    [
+        "Escalas e dimens?es pr?-selecionadas para o template escolhido",
+        "Preselected scales and dimensions for the chosen template",
+    ],
+    [
+        "Ajuste as escalas e dimensões deste teste",
+        "Adjust the scales and dimensions of this test",
+    ],
+    [
+        "Ajuste as escalas e dimens?es deste teste",
+        "Adjust the scales and dimensions of this test",
+    ],
+    [
+        "este modo é irreversível para esta bateria.",
+        "this mode is irreversible for this battery.",
+    ],
     ["Expiração:", "Expiration:"],
     ["Finalizar teste", "Finish test"],
     ["Iniciar cadastro", "Start registration"],
@@ -6957,16 +7042,25 @@ const EN_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Não foram encontrados registros", "No records found"],
     ["Não", "No"],
     ["Nova pergunta", "New question"],
-    ["O campo nome da bateria é obrigatório", "The battery name field is required"],
+    [
+        "O campo nome da bateria é obrigatório",
+        "The battery name field is required",
+    ],
     ["Opção", "Option"],
     ["Opções", "Options"],
     ["Ordem", "Order"],
     ["Padrão", "Default"],
     ["Pergunta obrigatória", "Required question"],
     ["Pergunta", "Question"],
-    ["Por favor, preencha todos os campos obrigatórios.", "Please fill in all required fields."],
+    [
+        "Por favor, preencha todos os campos obrigatórios.",
+        "Please fill in all required fields.",
+    ],
     ["Pr?ximo", "Next"],
-    ["Preencha os campos abaixo para realizar seu cadastro.", "Fill in the fields below to complete your registration."],
+    [
+        "Preencha os campos abaixo para realizar seu cadastro.",
+        "Fill in the fields below to complete your registration.",
+    ],
     ["Realizar cadastro", "Complete registration"],
     ["Remover", "Remove"],
     ["Resumido", "Summarized"],
@@ -6986,21 +7080,42 @@ const EN_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Trocar empresa", "Switch company"],
     ["Usar logo da empresa", "Use company logo"],
     ["Visualizar testes", "View tests"],
-    ["Todas as informações relacionadas a esta bateria serão perdidas.", "All information related to this battery will be lost."],
+    [
+        "Todas as informações relacionadas a esta bateria serão perdidas.",
+        "All information related to this battery will be lost.",
+    ],
     ["Obrigado por sua participação!", "Thank you for your participation!"],
     ["Bateria criada com sucesso.", "Battery created successfully."],
     ["Bateria atualizada com sucesso.", "Battery updated successfully."],
-    ["Comece a aplicar os filtros para encontrar baterias cadastradas", "Start applying filters to find registered batteries"],
-    ["Agradecemos sinceramente por ter respondido à nossa pesquisa sobre a experiência. Suas opiniões e sugestões são extremamente valiosas para nós e ajudarão a melhorar nossos serviços.", "We sincerely thank you for responding to our experience survey. Your opinions and suggestions are extremely valuable to us and will help improve our services."],
-    ["Responda às afirmações conforme o quanto elas descrevem você.", "Answer the statements according to how much they describe you."],
-    ["Você chegou até aqui através de um link e agora está na nossa Central de Aplicação de Testes. Este é o lugar onde você poderá acessar e realizar uma variedade de testes projetados para avaliar suas habilidades e conhecimentos. Para continuar, precisamos que você complete um breve cadastro. Isso nos permitirá personalizar sua experiência na plataforma. O processo é rápido e fácil, e garantimos que seus dados estarão seguros conosco. Clique no botão abaixo para iniciar seu cadastro e aproveitar ao máximo os recursos disponíveis.", "You reached this page through a link and are now in our Test Application Center. Here you can access and complete a variety of tests designed to evaluate your skills and knowledge. To continue, we need you to complete a short registration. This lets us personalize your platform experience. The process is quick and easy, and we ensure your data is safe with us. Click the button below to start your registration and make the most of available resources."],
+    [
+        "Comece a aplicar os filtros para encontrar baterias cadastradas",
+        "Start applying filters to find registered batteries",
+    ],
+    [
+        "Agradecemos sinceramente por ter respondido à nossa pesquisa sobre a experiência. Suas opiniões e sugestões são extremamente valiosas para nós e ajudarão a melhorar nossos serviços.",
+        "We sincerely thank you for responding to our experience survey. Your opinions and suggestions are extremely valuable to us and will help improve our services.",
+    ],
+    [
+        "Responda às afirmações conforme o quanto elas descrevem você.",
+        "Answer the statements according to how much they describe you.",
+    ],
+    [
+        "Você chegou até aqui através de um link e agora está na nossa Central de Aplicação de Testes. Este é o lugar onde você poderá acessar e realizar uma variedade de testes projetados para avaliar suas habilidades e conhecimentos. Para continuar, precisamos que você complete um breve cadastro. Isso nos permitirá personalizar sua experiência na plataforma. O processo é rápido e fácil, e garantimos que seus dados estarão seguros conosco. Clique no botão abaixo para iniciar seu cadastro e aproveitar ao máximo os recursos disponíveis.",
+        "You reached this page through a link and are now in our Test Application Center. Here you can access and complete a variety of tests designed to evaluate your skills and knowledge. To continue, we need you to complete a short registration. This lets us personalize your platform experience. The process is quick and easy, and we ensure your data is safe with us. Click the button below to start your registration and make the most of available resources.",
+    ],
     ["Ex.: Seja bem-vindo à MAPA HDS,", "Ex.: Welcome to MAPA HDS,"],
     ["Continuar teste", "Continue test"],
     ["Obrigatório", "Required"],
     ["Tipo", "Type"],
     ["Customizado", "Custom"],
-    ["Crie suas próprias perguntas e reutilize campos padrão", "Create your own questions and reuse default fields"],
-    ["Campos básicos pré-definidos: documento, data de nascimento, e-mail, escolaridade, gênero, estado civil", "Default basic fields: document, date of birth, email, education, gender, marital status"],
+    [
+        "Crie suas próprias perguntas e reutilize campos padrão",
+        "Create your own questions and reuse default fields",
+    ],
+    [
+        "Campos básicos pré-definidos: documento, data de nascimento, e-mail, escolaridade, gênero, estado civil",
+        "Default basic fields: document, date of birth, email, education, gender, marital status",
+    ],
     ["dias", "days"],
     ["dimensões", "dimensions"],
     ["min", "min"],
@@ -7008,7 +7123,10 @@ const EN_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Carregando", "Loading"],
     ["Caixa de checagem", "Checkbox"],
     ["Data", "Date"],
-    ["Campo formatado e com seleção de data", "Formatted field with date selection"],
+    [
+        "Campo formatado e com seleção de data",
+        "Formatted field with date selection",
+    ],
     ["Campo de texto", "Text field"],
     ["Botões de rádio", "Radio buttons"],
     ["Alternativa binária", "Binary alternative"],
@@ -7032,9 +7150,18 @@ const ES_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Anonimização dos dados", "Anonimización de datos"],
     ["Não anonimizado", "No anonimizado"],
     ["Semi-anonimizado", "Semianonimizado"],
-    ["Apenas campos identificadores mínimos", "Solo campos identificadores mínimos"],
-    ["Apenas usuários com permissão veem dados de identificação", "Solo usuarios con permiso ven datos de identificación"],
-    ["Nenhum dado identificador é mantido após finalizar o teste", "No se conserva ningún dato identificador después de finalizar la prueba"],
+    [
+        "Apenas campos identificadores mínimos",
+        "Solo campos identificadores mínimos",
+    ],
+    [
+        "Apenas usuários com permissão veem dados de identificação",
+        "Solo usuarios con permiso ven datos de identificación",
+    ],
+    [
+        "Nenhum dado identificador é mantido após finalizar o teste",
+        "No se conserva ningún dato identificador después de finalizar la prueba",
+    ],
     ["Aplicação de testes", "Aplicación de pruebas"],
     ["Instruções", "Instrucciones"],
     ["Atenção:", "Atención:"],
@@ -7043,15 +7170,33 @@ const ES_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Cadastro", "Registro"],
     ["Dados pessoais", "Datos personales"],
     ["Descrição de boas-vindas", "Descripción de bienvenida"],
-    ["Descrição para aplicação de testes", "Descripción para aplicación de pruebas"],
+    [
+        "Descrição para aplicação de testes",
+        "Descripción para aplicación de pruebas",
+    ],
     ["Encerramento", "Cierre"],
     ["Escalas e dimensões", "Escalas y dimensiones"],
     ["Escalas e dimens?es", "Escalas y dimensiones"],
-    ["Escalas e dimens?es pré-selecionadas para o template escolhido", "Escalas y dimensiones preseleccionadas para la plantilla elegida"],
-    ["Escalas e dimens?es pr?-selecionadas para o template escolhido", "Escalas y dimensiones preseleccionadas para la plantilla elegida"],
-    ["Ajuste as escalas e dimensões deste teste", "Ajuste las escalas y dimensiones de esta prueba"],
-    ["Ajuste as escalas e dimens?es deste teste", "Ajuste las escalas y dimensiones de esta prueba"],
-    ["este modo é irreversível para esta bateria.", "este modo es irreversible para esta batería."],
+    [
+        "Escalas e dimens?es pré-selecionadas para o template escolhido",
+        "Escalas y dimensiones preseleccionadas para la plantilla elegida",
+    ],
+    [
+        "Escalas e dimens?es pr?-selecionadas para o template escolhido",
+        "Escalas y dimensiones preseleccionadas para la plantilla elegida",
+    ],
+    [
+        "Ajuste as escalas e dimensões deste teste",
+        "Ajuste las escalas y dimensiones de esta prueba",
+    ],
+    [
+        "Ajuste as escalas e dimens?es deste teste",
+        "Ajuste las escalas y dimensiones de esta prueba",
+    ],
+    [
+        "este modo é irreversível para esta bateria.",
+        "este modo es irreversible para esta batería.",
+    ],
     ["Expiração:", "Expiración:"],
     ["Finalizar teste", "Finalizar prueba"],
     ["Iniciar cadastro", "Iniciar registro"],
@@ -7063,16 +7208,25 @@ const ES_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Não foram encontrados registros", "No se encontraron registros"],
     ["Não", "No"],
     ["Nova pergunta", "Nueva pregunta"],
-    ["O campo nome da bateria é obrigatório", "El campo nombre de la batería es obligatorio"],
+    [
+        "O campo nome da bateria é obrigatório",
+        "El campo nombre de la batería es obligatorio",
+    ],
     ["Opção", "Opción"],
     ["Opções", "Opciones"],
     ["Ordem", "Orden"],
     ["Padrão", "Predeterminado"],
     ["Pergunta obrigatória", "Pregunta obligatoria"],
     ["Pergunta", "Pregunta"],
-    ["Por favor, preencha todos os campos obrigatórios.", "Por favor complete todos los campos obligatorios."],
+    [
+        "Por favor, preencha todos os campos obrigatórios.",
+        "Por favor complete todos los campos obligatorios.",
+    ],
     ["Pr?ximo", "Siguiente"],
-    ["Preencha os campos abaixo para realizar seu cadastro.", "Complete los campos a continuación para realizar su registro."],
+    [
+        "Preencha os campos abaixo para realizar seu cadastro.",
+        "Complete los campos a continuación para realizar su registro.",
+    ],
     ["Realizar cadastro", "Realizar registro"],
     ["Remover", "Eliminar"],
     ["Resumido", "Resumido"],
@@ -7080,7 +7234,10 @@ const ES_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Seja bem-vindo a MAPA HDS,", "Bienvenido a MAPA HDS,"],
     ["Sim ou não", "Sí o no"],
     ["Sim", "Sí"],
-    ["Tempo de expiração do link (dias)", "Tiempo de expiración del enlace (días)"],
+    [
+        "Tempo de expiração do link (dias)",
+        "Tiempo de expiración del enlace (días)",
+    ],
     ["Tempo máximo de teste (minutos)", "Tiempo máximo de prueba (minutos)"],
     ["Tempo:", "Tiempo:"],
     ["Testes da bateria", "Pruebas de la batería"],
@@ -7092,21 +7249,42 @@ const ES_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Trocar empresa", "Cambiar empresa"],
     ["Usar logo da empresa", "Usar logo de la empresa"],
     ["Visualizar testes", "Ver pruebas"],
-    ["Todas as informações relacionadas a esta bateria serão perdidas.", "Toda la información relacionada con esta batería se perderá."],
+    [
+        "Todas as informações relacionadas a esta bateria serão perdidas.",
+        "Toda la información relacionada con esta batería se perderá.",
+    ],
     ["Obrigado por sua participação!", "¡Gracias por su participación!"],
     ["Bateria criada com sucesso.", "Batería creada con éxito."],
     ["Bateria atualizada com sucesso.", "Batería actualizada con éxito."],
-    ["Comece a aplicar os filtros para encontrar baterias cadastradas", "Empiece a aplicar filtros para encontrar baterías registradas"],
-    ["Agradecemos sinceramente por ter respondido à nossa pesquisa sobre a experiência. Suas opiniões e sugestões são extremamente valiosas para nós e ajudarão a melhorar nossos serviços.", "Le agradecemos sinceramente por responder nuestra encuesta sobre la experiencia. Sus opiniones y sugerencias son muy valiosas para nosotros y nos ayudarán a mejorar nuestros servicios."],
-    ["Responda às afirmações conforme o quanto elas descrevem você.", "Responda a las afirmaciones según cuánto lo describen."],
-    ["Você chegou até aqui através de um link e agora está na nossa Central de Aplicação de Testes. Este é o lugar onde você poderá acessar e realizar uma variedade de testes projetados para avaliar suas habilidades e conhecimentos. Para continuar, precisamos que você complete um breve cadastro. Isso nos permitirá personalizar sua experiência na plataforma. O processo é rápido e fácil, e garantimos que seus dados estarão seguros conosco. Clique no botão abaixo para iniciar seu cadastro e aproveitar ao máximo os recursos disponíveis.", "Llegó hasta aquí mediante un enlace y ahora está en nuestra Central de Aplicación de Pruebas. Aquí podrá acceder y realizar una variedad de pruebas diseñadas para evaluar sus habilidades y conocimientos. Para continuar, necesitamos que complete un breve registro. Esto nos permitirá personalizar su experiencia en la plataforma. El proceso es rápido y sencillo, y garantizamos que sus datos estarán seguros con nosotros. Haga clic en el botón de abajo para iniciar su registro y aprovechar al máximo los recursos disponibles."],
+    [
+        "Comece a aplicar os filtros para encontrar baterias cadastradas",
+        "Empiece a aplicar filtros para encontrar baterías registradas",
+    ],
+    [
+        "Agradecemos sinceramente por ter respondido à nossa pesquisa sobre a experiência. Suas opiniões e sugestões são extremamente valiosas para nós e ajudarão a melhorar nossos serviços.",
+        "Le agradecemos sinceramente por responder nuestra encuesta sobre la experiencia. Sus opiniones y sugerencias son muy valiosas para nosotros y nos ayudarán a mejorar nuestros servicios.",
+    ],
+    [
+        "Responda às afirmações conforme o quanto elas descrevem você.",
+        "Responda a las afirmaciones según cuánto lo describen.",
+    ],
+    [
+        "Você chegou até aqui através de um link e agora está na nossa Central de Aplicação de Testes. Este é o lugar onde você poderá acessar e realizar uma variedade de testes projetados para avaliar suas habilidades e conhecimentos. Para continuar, precisamos que você complete um breve cadastro. Isso nos permitirá personalizar sua experiência na plataforma. O processo é rápido e fácil, e garantimos que seus dados estarão seguros conosco. Clique no botão abaixo para iniciar seu cadastro e aproveitar ao máximo os recursos disponíveis.",
+        "Llegó hasta aquí mediante un enlace y ahora está en nuestra Central de Aplicación de Pruebas. Aquí podrá acceder y realizar una variedad de pruebas diseñadas para evaluar sus habilidades y conocimientos. Para continuar, necesitamos que complete un breve registro. Esto nos permitirá personalizar su experiencia en la plataforma. El proceso es rápido y sencillo, y garantizamos que sus datos estarán seguros con nosotros. Haga clic en el botón de abajo para iniciar su registro y aprovechar al máximo los recursos disponibles.",
+    ],
     ["Ex.: Seja bem-vindo à MAPA HDS,", "Ej.: Bienvenido a MAPA HDS,"],
     ["Continuar teste", "Continuar prueba"],
     ["Obrigatório", "Obligatorio"],
     ["Tipo", "Tipo"],
     ["Customizado", "Personalizado"],
-    ["Crie suas próprias perguntas e reutilize campos padrão", "Cree sus propias preguntas y reutilice campos predeterminados"],
-    ["Campos básicos pré-definidos: documento, data de nascimento, e-mail, escolaridade, gênero, estado civil", "Campos básicos predefinidos: documento, fecha de nacimiento, correo, escolaridad, género, estado civil"],
+    [
+        "Crie suas próprias perguntas e reutilize campos padrão",
+        "Cree sus propias preguntas y reutilice campos predeterminados",
+    ],
+    [
+        "Campos básicos pré-definidos: documento, data de nascimento, e-mail, escolaridade, gênero, estado civil",
+        "Campos básicos predefinidos: documento, fecha de nacimiento, correo, escolaridad, género, estado civil",
+    ],
     ["dias", "días"],
     ["dimensões", "dimensiones"],
     ["min", "min"],
@@ -7114,7 +7292,10 @@ const ES_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 = [
     ["Carregando", "Cargando"],
     ["Caixa de checagem", "Casilla de verificación"],
     ["Data", "Fecha"],
-    ["Campo formatado e com seleção de data", "Campo con formato y selección de fecha"],
+    [
+        "Campo formatado e com seleção de data",
+        "Campo con formato y selección de fecha",
+    ],
     ["Campo de texto", "Campo de texto"],
     ["Botões de rádio", "Botones de opción"],
     ["Alternativa binária", "Alternativa binaria"],
@@ -7155,10 +7336,7 @@ function buildTranslations$1(language) {
     const overrides = language === "en" ? EN_OVERRIDES$1 : ES_OVERRIDES$1;
     const replacements = language === "en" ? EN_REPLACEMENTS$1 : ES_REPLACEMENTS$1;
     const completionReplacements = language === "en" ? EN_COMPLETION_REPLACEMENTS$1 : ES_COMPLETION_REPLACEMENTS$1;
-    const normalizedReplacements = replacements.map(([source, target]) => [
-        repairMojibake$1(source),
-        target,
-    ]);
+    const normalizedReplacements = replacements.map(([source, target]) => [repairMojibake$1(source), target]);
     const normalizedCompletionReplacements = completionReplacements.map(([source, target]) => [repairMojibake$1(source), target]);
     return Object.fromEntries(Object.entries(PT_RUNTIME_TRANSLATIONS$4).map(([key, source]) => {
         if (overrides[key]) {
@@ -13024,6 +13202,7 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "home.results.empty.title": "Não foram encontrados registros",
     "home.results.exploreDefault": "Explorar resultados",
     "home.results.exploreCustom": "Explorar resultados personalizados",
+    "home.results.loadError": "Não foi possível carregar os relatórios disponíveis.",
     "home.results.subtitle": "Consulte os relatórios disponíveis e encontre rapidamente o resultado que precisa.",
     "home.results.title": "Resultados",
     "home.search.placeholder": "Pesquisar",
@@ -13043,6 +13222,19 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "report.group.filter.grouping": "Agrupamento",
     "report.group.filter.instrument": "Instrumento",
     "report.group.filter.search": "Pesquisar",
+    "report.group.create.clearFilters": "Limpar filtros",
+    "report.group.create.dateRange": "Data inicial  -  Data final",
+    "report.group.create.empty.subtitle": "Ajuste a busca ou tente novamente.",
+    "report.group.create.empty.title": "Nenhum resultado encontrado",
+    "report.group.create.filtersButton": "Filtros",
+    "report.group.create.grouping.candidate": "Indivíduos",
+    "report.group.create.grouping.position": "Cargos",
+    "report.group.create.grouping.unit": "Unidades",
+    "report.group.create.instrument.all": "Todos",
+    "report.group.create.instrument.personality": "Personalidade",
+    "report.group.create.saveButton": "Criar grupo",
+    "report.group.create.searchPlaceholder": "Pesquisar",
+    "report.group.create.selectedCount": "Selecionados",
     "report.group.filters.clearFilters": "Limpar filtros",
     "report.group.filters.groupBy": "Agrupar por",
     "report.group.filters.openFilters": "Filtros",
@@ -13073,6 +13265,7 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "report.group.positions.table.unit": "Unidade",
     "report.group.positions.table.unitCandidate": "Unidade",
     "report.group.positions.toast.duplicateGroupName": "Nome de grupo já existe!",
+    "report.group.notFound": "Relatório não encontrado.",
     "report.group.radar.exportButton": "Exportar relatório",
     "report.group.radar.negativeIndicators": "INDICADORES NEGATIVOS ↓",
     "report.group.radar.positiveIndicators": "INDICADORES POSITIVOS ↑",
@@ -13081,6 +13274,13 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "report.group.register.filter.grouping": "Agrupamento",
     "report.group.register.filter.instrument": "Instrumento",
     "report.group.register.filter.search": "Pesquisar",
+    "report.group.results.export": "Exportar relatório",
+    "report.group.results.mode.candidates": "Avaliados",
+    "report.group.results.mode.group": "Grupo",
+    "report.group.results.negativeIndicators": "Indicadores negativos ↓",
+    "report.group.results.positiveIndicators": "Indicadores positivos ↑",
+    "report.group.results.rankingFallback": "Ranqueamento de dimensões",
+    "report.group.results.title": "Análise de Grupos",
     "report.groupedPanel.alerts.description": "Os grupos citados nessa sessão são referentes ao agrupamento selecionado acima.",
     "report.groupedPanel.alerts.groupsTitle": "Alertas dos Grupos",
     "report.groupedPanel.alerts.individualTitle": "Alertas Individuais",
@@ -13120,6 +13320,7 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "report.groupedPanel.timeline.subtitle": "Ações e pareceres filtrados por agrupamento",
     "report.groupedPanel.timeline.title": "Timeline de Pareceres e Ações",
     "report.result.availableEvaluations.subtitle": "Selecione qual avaliação você quer visualizar",
+    "report.result.availableEvaluations.remove": "Remover avaliação {$name}",
     "report.result.availableEvaluations.title": "Avaliações disponíveis",
     "report.result.benchmark.description": "Compare escalas e acompanhe referências de benchmarking em um mesmo painel de consulta.",
     "report.result.benchmark.placeholder": "Selecionar Benchmarking",
@@ -13130,11 +13331,16 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "report.result.candidate.cpfLabel": "CPF",
     "report.result.candidate.emailLabel": "E-MAIL",
     "report.result.candidate.evaluatedLabel": "AVALIADO",
+    "report.result.candidate.divisionLabel": "Divisão",
+    "report.result.candidate.durationLabel": "Duração",
     "report.result.candidate.genderLabel": "GÊNERO",
+    "report.result.candidate.locationLabel": "Localidade",
     "report.result.candidate.maritalStatusLabel": "ESTADO CIVIL",
     "report.result.candidate.phoneLabel": "TELEFONE",
+    "report.result.candidate.positionLabel": "Cargo",
     "report.result.candidate.schoolingLabel": "ESCOLARIDADE",
     "report.result.candidate.stateLabel": "ESTADO DE RESIDÊNCIA",
+    "report.result.candidate.unitLabel": "Unidade",
     "report.result.candidate.yearsSuffix": "anos",
     "report.result.captionBenchmark.intro": "Mostra quanto a pessoa avaliada pontuou nesta {$1}escala psicossocial (0–100){$1}. Quanto mais à direita, maior a pontuação.",
     "report.result.captionBenchmark.p25Label": "{$1}p25{$1} — indica ponto abaixo do qual 25% do grupo se encontram.",
@@ -13231,6 +13437,10 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "report.result.conclusion.view.responsibleLabel": "RESPONSÁVEL",
     "report.result.conclusion.view.resultLabel": "RESULTADO",
     "report.result.conclusion.viewDescription": "Consolide a interpretação final do resultado com os dados profissionais e o parecer registrado.",
+    "report.result.breadcrumb.evaluation": "Avaliação",
+    "report.result.breadcrumb.evaluationV2": "Avaliação V2",
+    "report.result.breadcrumb.individuals": "Individuais",
+    "report.result.eyebrow": "Relatório {$INTERPOLATION}",
     "report.result.financialPending.masterWarning": "{$1}Atenção:{$1} Este resultado está sendo exibido apenas devido ao seu nível de permissão. O usuário final não poderá visualizá-lo porque os créditos da conta estão esgotados. Para liberar o acesso, é necessário realizar uma nova compra de créditos.",
     "report.result.financialPending.title": "A geração do relatório não está disponível no momento.",
     "report.result.individual.eyebrow": "Relatório individual",
@@ -13244,8 +13454,16 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "report.result.individualPoints.attention.title": "Pontos de atenção",
     "report.result.individualPoints.strong.subtitle": "Aspectos que aparecem como recursos mais favoráveis neste perfil.",
     "report.result.individualPoints.strong.title": "Pontos fortes",
+    "report.result.individualPoints.attentionPoints": "Pontos de atenção",
+    "report.result.individualPoints.strongPoints": "Pontos fortes",
+    "report.result.individualPoints.title": "Pontos fortes e de atenção",
     "report.result.individualPoints.view.detailed": "Detalhada",
     "report.result.individualPoints.view.summarized": "Resumido",
+    "report.result.indicators.negative": "Indicadores negativos",
+    "report.result.indicators.positive": "Indicadores positivos",
+    "report.result.indicators.riskNegligence": "Risco de acidente por negligência",
+    "report.result.indicators.riskPrecipitation": "Risco de acidente por precipitação",
+    "report.result.instrument.notInformed": "Sem instrumento",
     "report.result.navbar.exportButton": "Exportar relatório",
     "report.result.navbar.multipleSelected": "{$1} avaliações selecionadas",
     "report.result.navbar.navigateBy": "Navegar por:",
@@ -13255,14 +13473,27 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "report.result.parameterization.averageLabel": "Média Geral",
     "report.result.parameterization.view.detailed": "Detalhada",
     "report.result.parameterization.view.summarized": "Resumida",
+    "report.result.notInformed": "Não informado",
     "report.result.psychosocial.averageHint": "Interprete a média geral da amostra da mesma forma que interpretaria a média de uma escala com pontuações positivas, refletindo o nível médio dos fatores avaliados.",
     "report.result.psychosocial.averageTitle": "Media geral",
     "report.result.psychosocial.conceptLabel": "Conceito",
+    "report.result.psychosocial.dimensionsFallback": "Dimensões psicossociais",
     "report.result.psychosocial.factorsLabel": "Fatores psicossociais",
+    "report.result.psychosocial.globalAverage": "Média global",
+    "report.result.psychosocial.title": "Análise individual psicossocial",
+    "report.result.socioemotional.title": "Análise socioemocional",
+    "report.result.structuralPocTag": "POC estrutural",
+    "report.filters.close": "Fechar filtros",
+    "report.filters.open": "Filtros",
+    "report.filters.title": "Filtros",
     "report.search.action.details": "Ver Detalhes",
+    "report.search.dateRange": "Data inicial  -  Data final",
     "report.search.empty.subtitle": "Comece a aplicar os filtros para iniciar a análise",
     "report.search.empty.title": "Não foram encontrados registros",
+    "report.search.loadError": "Não foi possível carregar os resultados.",
+    "report.search.missingId": "ID do relatório não informado na URL.",
     "report.search.subtitle": "Consulte os avaliados deste relatório e acesse rapidamente cada resultado individual.",
+    "report.search.table.errorTitle": "Não foi possível carregar os resultados.",
     "report.search.table.actions": "Ações",
     "report.search.table.cpf": "CPF",
     "report.search.table.email": "E-mail",
@@ -13288,6 +13519,39 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "shared.conclusionSidenav.toast.successMessage": "Dados atualizados com sucesso!",
     "shared.conclusionSidenav.toast.successTitle": "Sucesso!",
     "shared.exportOption.cancelButton": "Cancelar",
+    "shared.classification.critical": "Crítico",
+    "shared.classification.positive": "Positivo",
+    "shared.exportOption.candidateData": "Dados do Avaliado",
+    "shared.exportOption.evaluationData": "Avaliação",
+    "shared.exportOption.openOptions": "Abrir opções",
+    "shared.exportOption.option.candidate": "Dados do avaliado",
+    "shared.exportOption.option.candidateEvaluation": "Dados do avaliado e avaliação.",
+    "shared.exportOption.option.comparativeIndividualRelativeGroup": "[Grupos] Análise Comparativa - Indivíduo em relação ao grupo",
+    "shared.exportOption.option.conclusion": "Conclusão",
+    "shared.exportOption.option.cover": "Capa",
+    "shared.exportOption.option.dimensionsDetails": "Análise detalhada das dimensões",
+    "shared.exportOption.option.evaluation": "Avaliação",
+    "shared.exportOption.option.highlightPoints": "Pontos fortes e de atenção",
+    "shared.exportOption.option.indicators": "Indicadores",
+    "shared.exportOption.option.indicatorsConcept": "Exibir conceito",
+    "shared.exportOption.option.indicatorsDetailed": "Indicadores detalhados",
+    "shared.exportOption.option.indicatorsLegend": "Legenda de indicadores",
+    "shared.exportOption.option.indicatorsSummarized": "Indicadores resumidos",
+    "shared.exportOption.option.parametrization": "Parametrização",
+    "shared.exportOption.option.parametrizationConcept": "Informações para leitura da parametrização",
+    "shared.exportOption.option.parametrizationRadarChart": "Gráfico de Radar da Parametrização",
+    "shared.exportOption.option.psychosocialConcept": "Informações para leitura do psicossocial",
+    "shared.exportOption.option.psychosocialDetails": "Fatores psicossociais",
+    "shared.exportOption.option.radarChart": "[Grupos] Gráfico de Radar",
+    "shared.exportOption.option.scaleComplete": "Detalhamento completo",
+    "shared.exportOption.option.scaleConcept": "Exibir conceito",
+    "shared.exportOption.option.scaleDetails": "Detalhamento de escalas",
+    "shared.exportOption.option.scaleLegend": "Legenda de escalas",
+    "shared.exportOption.option.scaleSummarized": "Detalhamento resumido",
+    "shared.exportOption.option.socioemotional": "Socioemocional",
+    "shared.exportOption.toast.emptySample": "Não foram encontradas avaliações para a amostra selecionada",
+    "shared.exportOption.toast.exportError": "Não foi possível exportar o relatório. Tente novamente mais tarde.",
+    "shared.exportOption.toast.missingInstrument": "Não foi possível identificar o instrumento para exportação",
     "shared.exportOption.subtitle": "Gostaria de exibir:",
     "shared.exportOption.title": "Gerar relatório individual",
     "shared.exportOption.whiteCoverToggle": "Não utilizar cores na capa",
@@ -13302,6 +13566,19 @@ const PT_RUNTIME_TRANSLATIONS = {
     "shared.socioemotionalChart.arcAriaLabel": "Socioemotional percentage arc",
     "shared.socioemotionalChart.conceptLabel": "Conceito",
     "shared.socioemotionalChart.resultLabel": "Resultado",
+    "shared.indicatorsWidget.mode.chart": "Gráfico",
+    "shared.indicatorsWidget.mode.detailed": "Detalhado",
+    "shared.indicatorsWidget.mode.list": "Lista",
+    "shared.indicatorsWidget.title": "Indicadores",
+    "shared.indicatorsWidget.toggleAriaLabel": "Visualização dos indicadores",
+    "shared.psychosocialScaleCard.conceptLabel": "Conceito",
+    "shared.psychosocialScaleCard.factorsLabel": "Fatores psicossociais",
+    "shared.scaleCard.conceptLabel": "Conceito:",
+    "shared.scaleWidget.title": "Escalas",
+    "shared.socioemotionalArc.lessIntense": "Menos Intensamente",
+    "shared.socioemotionalArc.moreIntense": "Mais Intensamente",
+    "shared.socioemotionalCard.conceptLabel": "Conceito",
+    "shared.socioemotionalCard.resultLabel": "Resultado",
     "shared.exportOption.exportButton": "Exportar",
 };
 const EN_OVERRIDES = {
@@ -13391,6 +13668,17 @@ const EN_OVERRIDES = {
     "shared.exportOption.whiteCoverToggle": "Do not use colors on the cover",
     "shared.filtersSidenav.unit.searchPlaceholder": "Search unit...",
     "shared.filtersSidenav.units.searchPlaceholder": "Search units",
+    "config.register.instrumentType.placeholder": "Select the instrument type",
+    "config.register.instrumentType.searchPlaceholder": "Search instrument type",
+    "report.group.comparison.instrument.placeholder": "Select the instrument",
+    "report.group.radar.exportButton": "Export report",
+    "report.groupedPanel.alerts.groupsTitle": "Group alerts",
+    "report.groupedPanel.riskFilters.company.searchPlaceholder": "Search company",
+    "report.result.individual.eyebrow": "Individual report",
+    "report.result.navbar.exportButton": "Export report",
+    "shared.exportOption.title": "Generate individual report",
+    "shared.filtersSidenav.instrument.searchPlaceholder": "Search instrument...",
+    "shared.exportOption.exportButton": "Export",
 };
 const ES_OVERRIDES = {
     "home.results.title": "Resultados",
@@ -13460,6 +13748,27 @@ const ES_OVERRIDES = {
     "shared.filtersSidenav.instrument.notFound": "Instrumento no encontrado",
     "shared.filtersSidenav.unit.notFound": "Unidad no encontrada",
     "shared.filtersSidenav.units.notFound": "Unidad no encontrada",
+    "config.list.deleteDialog.title": "¿Está seguro de que desea eliminar este reporte?",
+    "config.register.company.placeholder": "Seleccione la empresa",
+    "config.register.instrumentType.placeholder": "Seleccione el tipo de instrumento",
+    "config.register.reportType.placeholder": "Seleccione el tipo de reporte",
+    "config.register.section.placeholder": "Seleccione la sección",
+    "config.register.title.placeholder": "Ingrese el título del proyecto",
+    "report.group.comparison.group.placeholder": "Seleccione el grupo",
+    "report.group.comparison.instrument.placeholder": "Seleccione el instrumento",
+    "report.result.candidate.yearsSuffix": "años",
+    "report.result.captionParameterization.level.medium": "Medio",
+    "report.result.captionParameterization.level.mediumHigh": "Medio Alto",
+    "report.result.captionParameterization.level.mediumLow": "Medio Bajo",
+    "report.result.conclusion.toast.errorMessage": "No fue posible guardar la conclusión",
+    "shared.conclusionSidenav.toast.errorMessage": "No fue posible guardar la conclusión",
+    "shared.exportOption.title": "Generar reporte individual",
+    "shared.filtersSidenav.unit.searchPlaceholder": "Buscar unidad...",
+    "shared.filtersSidenav.units.searchPlaceholder": "Buscar unidades",
+    "config.register.reportType.required": "El campo tipo de reporte es obligatorio.",
+    "config.register.section.required": "El campo sección es obligatorio.",
+    "config.register.title.required": "El campo título es obligatorio.",
+    "report.result.candidate.cityLabel": "CIUDAD DE RESIDENCIA",
 };
 const EN_REPLACEMENTS = [
     ["Configurações", "Settings"],
@@ -13969,6 +14278,7 @@ const MV_TRANSLATIONS = {
 
 const RUNTIME_TRANSLATION_CATALOGS = [
     MENU_TRANSLATIONS,
+    MA_TRANSLATIONS,
     MCA_TRANSLATIONS,
     MF_TRANSLATIONS,
     MGA_TRANSLATIONS,
@@ -14304,5 +14614,5 @@ function getMapaUiTexts(language) {
  * Generated bundle index. Do not edit.
  */
 
-export { ANGULAR_RUNTIME_TRANSLATIONS, APP_LANGUAGE_OPTIONS, APP_LANGUAGE_STORAGE_KEY, DEFAULT_APP_LANGUAGE, MAPA_UI_TEXTS_PT_BR, MCA_TRANSLATIONS, MENU_TRANSLATIONS, MF_TRANSLATIONS, MGA_TRANSLATIONS, MGC_TRANSLATIONS, MO_TRANSLATIONS, MP_TRANSLATIONS, MV_TRANSLATIONS, applyDocumentLanguage, applyPaginatorIntl, formatPaginatorRange, formatPaginatorShowingRange, getAngularLocale, getAppLanguageOption, getIntlLocale, getMapaUiTexts, getPaginatorNavigationLabels, getStoredAppLanguage, initializeAppLanguage, isAppLanguage, persistAppLanguage, resolveAppLanguage };
+export { ANGULAR_RUNTIME_TRANSLATIONS, APP_LANGUAGE_OPTIONS, APP_LANGUAGE_STORAGE_KEY, DEFAULT_APP_LANGUAGE, MAPA_UI_TEXTS_PT_BR, MA_TRANSLATIONS, MCA_TRANSLATIONS, MENU_TRANSLATIONS, MF_TRANSLATIONS, MGA_TRANSLATIONS, MGC_TRANSLATIONS, MO_TRANSLATIONS, MP_TRANSLATIONS, MV_TRANSLATIONS, applyDocumentLanguage, applyPaginatorIntl, formatPaginatorRange, formatPaginatorShowingRange, getAngularLocale, getAppLanguageOption, getIntlLocale, getMapaUiTexts, getPaginatorNavigationLabels, getStoredAppLanguage, initializeAppLanguage, isAppLanguage, persistAppLanguage, resolveAppLanguage };
 //# sourceMappingURL=mapa-frontend-i18n.mjs.map