livevegas-ui-kit 1.0.199 → 1.0.201

package/dist/services/i18n/translations/tr.json.d.ts

@@ -1,448 +1,447 @@
-declare const _default: {
-  "Win number": "Kazanan numara",
-  "Type": "Tip",
-  "canceled round": "İptal edilen tur",
-  "refunded": "Bahisleriniz iade edildi",
-  "Round Id": "Tur id",
-  "Limits": "Limitler",
-  "Dealer": "Krupiyer",
-  "Total Bet": "Bahisleri Toplam",
-  "Balance": "Bakiye",
-  "SETTINGS": "AYARLAR",
-  "Video Quality": "Video Kalitesi",
-  "Game Sounds": "Oyun Sesleri",
-  "Dealer Voice": "Bayi Sesi",
-  "Sound Effects": "Ses Efektleri",
-  "Insure Your Hand?": "Apsolut",
-  "Make your descision": "Kararınızı verin",
-  "Please, Place Your Bets": "Lütfen Bahislerinizi Yapın",
-  "Back To Lobby": "Lobiye Dön",
-  "Tournament": "Müsabaka",
-  "Message": "Mesaj",
-  "Support": "Destek",
-  "Tip": "Bahşiş",
-  "Send Tip": "Bahşiş Gönder",
-  "Help": "Yardım",
-  "Click to chat": "Sohbet etmek için tıklayın",
-  "Golden Chip Tournament": "Altın Çip Müsabakası",
-  "Limits & Payouts": "Limitler & Ödemeler",
-  "Amount": "Miktar",
-  "Cards & Score": "Kartlar & Skor",
-  "Deal Now": "Şimdi Dağıt",
-  "History": "Geçmiş",
-  "Date": "Tarih",
-  "Game": "Oyun",
-  "Game Name": "Oyun Adı",
-  "Round": "Raund",
-  "Bet Type": "Bahis Türü",
-  "Bet": "Bahis",
-  "Win/Lose": "Kazanç/Kayıp",
-  "Win": "Kazan",
-  "Cards": "Kartlar",
-  "Dealer Cards": "Krupiyer Kartları",
-  "Your Seats": "Koltukların",
-  "SEAT": "KOLTUK",
-  "Seat": "Koltuk",
-  "repeat": "tekrar",
-  "deal": "Kart dağıt",
-  "Undo": "geri al",
-  "Double": "Çiftleme",
-  "Hit": "Kart çek",
-  "Stand": "Dur",
-  "Stand All": "Tümünü Dur",
-  "StandAll": "Tümünü Dur",
-  "TwentyOnePlusThree": "21+3",
-  "We lost connection for a moment": "Bir an için bağlantımız kesildi",
-  "This page will close automatically when you're reconnected.": "Bu sayfa otomatik olarak kapanacaktır, yeniden bağlandığınızda.",
-  "Lobby": "Lobi",
-  "round": "tur",
-  "Congratulations": "Tebrikler",
-  "Surrender": "Teslim ol",
-  "Back to Lobby": "Lobiye Dön",
-  "Stay in the Game": "Oyunda Kal",
-  "Error": "Hata",
-  "Skip": "Geç",
-  "Insure": "Apsolut",
-  "day": "gün",
-  "hour": "saat",
-  "min": "dakika",
-  "sec": "saniye",
-  "Still with us, Player?": "Hala bizimle misin, Oyuncu?",
-  "We haven’t seen any moves from you. Want to keep playing?": "Sizden hiçbir hamle görmedik. Oynamaya devam etmek ister misiniz?",
-  "Cancel": "İptal",
-  "Claim Now": "Şimdi Talep Et",
-  "save": "kaydet",
-  "You Win": "Kazandın",
-  "Hand": "El",
-  "Payout": "Ödeme",
-  "Perfect Pair": "Mükemmel Çift",
-  "PerfectPairs": "M. Çift",
-  "Winning Hand": "Kazanan El",
-  "Color Pair": "Renk Çifti",
-  "Mix Pair": "Karışık Çift",
-  "Lost": "Kayıp",
-  "Bet Amount": "Bahis Miktarı",
-  "Win Amount": "Kazanılan Miktar",
-  "Colourful Pair": "Renkli Çift",
-  "Mixed Pair": "Karışık Çift",
-  "Suited Trips": "Uygun Üçlü",
-  "Straight Flush": "strit Flush",
-  "Three of a Kind": "Üçlü",
-  "Flush": "Flush",
-  "Set Nick Name": "Takma Adı Ayarla",
-  "Save": "Kaydet",
-  "Please set your nickname": "Lütfen takma adınızı ayarlayın",
-  "Straight": "strit",
-  "Ends in": "Bitiş",
-  "Close": "Kapat",
-  "View Details": "Detayları Görüntüle",
-  "Wager to": "Bahis Yap",
-  "left": "kalan",
-  "FullScreen": "Tam Ekran",
-  "Info": "Bilgi",
-  "Place": "Yer",
-  "Score": "Skor",
-  "Nickname": "Takma Ad",
-  "Period": "Dönem",
-  "Language": "Dil",
-  "tabs": {
-    "Prizes": "Pargalar",
-    "Leaderboard": "Lider Tablosu",
-    "Rules": "Kurallar"
-  },
-  "Tournament ends in": "Turnuva bitiyor",
-  "Min": "Minimum",
-  "Low": "Düşük",
-  "Med": "Orta",
-  "High": "Yüksek",
-  "Auto": "Otomatik",
-  "Change": "Değiştir",
-  "Change Nickname": "Nick Adını Değiştir",
-  "Enter new nickname": "Yeni takma ad girin",
-  "Music Volume": "Müzik Ses Seviyesi",
-  "Dealer's Voice": "Dağıtıcı Ses",
-  "How to Place Bets": "Bahis Nasıl Yapılır?",
-  "Game Objective": "Oyun Amacı",
-  "The game uses 8 decks of cards (red and blue). The dealer stands when the total of their cards reaches 17 or more. After receiving the first two cards, a player may split their hand if the cards are of equal value, turning one hand into two and creating separate boxes. If a hand consists of two Aces and is split, each hand receives only one additional card, and doubling is not allowed.": "Oyun, 8 deste kart (kırmızı ve mavi) kullanır. Dağıtıcı, kartlarının toplamı 17 veya daha fazla olduğunda durur. İlk iki kartı aldıktan sonra, bir oyuncu kartlar eşit değerdeyse elini bölebilir, bir eli ikiye ayırarak ayrı kutular oluşturur. Bir el iki As'tan oluşuyorsa ve bölünürse, her el yalnızca bir ek kart alır ve iki katına çıkma izni yoktur.",
-  "Players are offered the option to insure against Blackjack if the dealer’s face-up card is an Ace.": "Dağıtıcının açık kartı bir As ise, oyunculara Blackjack'e karşı sigorta yapma seçeneği sunulur.",
-  "Blackjack pays 3:2.": "Blackjack 3:2 öder.",
-  "Insurance pays 2:1.": "Sigorta 2:1 öder.",
-  "If both the player and dealer have cards of equal value, a push is recorded, and the player’s bet is returned.": "Oyuncu ve dağıtıcının eşit değerde kartları varsa, itme kaydedilir ve oyuncunun bahsi geri verilir.",
-  "Up to 7 players can participate in the game. If a player has free boxes, they can occupy up to 3 boxes.": "Oyunda en fazla 7 oyuncu yer alabilir. Bir oyuncunun boş kutuları varsa, en fazla 3 kutu işgal edebilir.",
-  "Cards 2–10 are worth their face value. Jack, Queen, and King are worth 10 points. Ace can be counted as 1 or 11 points, depending on what is more beneficial for the player.": "2-10 kartları yüz değerine eşittir. Vale, Kız ve Papaz 10 puan değerindedir. As, oyuncu için daha faydalı olana bağlı olarak 1 veya 11 puan olarak sayılabilir.",
-  "After the betting time ends, each player is dealt one face-up card. The dealing starts from the first player to the dealer’s left and continues clockwise, ending with the dealer. Then, each participant receives a second card face-up, while the dealer’s second card is dealt face-down.": "Bahis süresi sona erdikten sonra, her oyuncuya bir açık kart dağıtılır. Dağıtma, dağıtıcının solundaki ilk oyuncudan başlar ve saat yönünde devam ederek dağıtıcı ile sona erer. Daha sonra, her katılımcıya ikinci bir açık kart verilir, dağıtıcının ikinci kartı ise kapalı olarak dağıtılır.",
-  "The sum of the first two cards is displayed next to each player’s hand.": "İlk iki kartın toplamı, her oyuncunun elinin yanında görüntülenir.",
-  "If the sum of the first two cards is 21, it is considered Blackjack": "İlk iki kartın toplamı 21 ise, bu Blackjack olarak kabul edilir",
-  "If the dealer’s face-up card is an Ace, the player can place an Insurance bet, even if they already have a Blackjack. The Insurance bet compensates for a loss if the dealer also has Blackjack.": "Dağıtıcının açık kartı bir As ise, oyuncu Blackjack'e sahip olsa bile Sigorta bahsi yapabilir. Sigorta bahsi, dağıtıcının da Blackjack'e sahip olması durumunda bir kaybı telafi eder.",
-  "The Insurance bet is half of the main bet and is placed separately. The dealer then checks their face-down card to see if they have Blackjack.": "Sigorta bahsi, ana bahsin yarısıdır ve ayrı olarak yapılır. Daha sonra dağıtıcı, kapalı kartını kontrol eder ve Blackjack'e sahip olup olmadığını görür.",
-  "* If the dealer has Blackjack and the player does not, the dealer wins.": "Eğer dağıtıcının Blackjack'i varsa ve oyuncunun yoksa, dağıtıcı kazanır.",
-  "* If both the player and dealer have Blackjack, it is a Push, and the main bet is returned.": "Eğer oyuncunun ve dağıtıcının Blackjack'i varsa, bu bir Push'tur ve ana bahis iade edilir.",
-  "* If the dealer’s face-up card is a 10, the Insurance option is not offered, and the dealer does not check the face-down card for Blackjack.": "* Eğer dağıtıcının açık kartı 10 ise, Sigorta seçeneği sunulmaz ve dağıtıcı kapalı kartını Blackjack için kontrol etmez.",
-  "Double, Hit, or Stand.": "Çift, Kart Çek veya Dur.",
-  "If the dealer does not have Blackjack after checking the first two cards, players can improve their hands one by one:": "Eğer krupiye ilk iki kartı kontrol ettikten sonra Blackjack'e sahip değilse, oyuncular ellerini teker teker geliştirebilirler:",
-  "* Hit — draw an additional card.": "* Vur — ek bir kart çek.",
-  "* Stand — keep the current hand.": "* Dur — mevcut eli tut.",
-  "* Double — double the original bet and receive only one additional card.": "* Çift — orijinal bahsi ikiye katlayın ve yalnızca bir ek kart alın.",
-  "Players can continue drawing cards until satisfied with the value of their hand or until exceeding 21 points.": "Oyuncular, ellerinin değerinden memnun kalana veya 21 puanı geçene kadar kart çekmeye devam edebilirler.",
-  "If the first two cards dealt to a player are of the same value, the player can Split, creating two separate hands and placing an additional bet equal to the original.": "Oyuncuya dağıtılan ilk iki kart aynı değerdeyse, oyuncu Bölme yapabilir, iki ayrı el oluşturabilir ve orijinaline eşit ek bir bahis koyabilir.",
-  "After the second card is dealt to each hand, the player can improve both hands by taking extra cards (Hit) or double the bet (Double).": "Her ele ikinci kart dağıtıldıktan sonra, oyuncu ekstra kart alarak (Hit) veya bahsi ikiye katlayarak (Double) her iki elini de iyileştirebilir.",
-  "Special rule for Aces: If splitting a pair of Aces, each hand receives only one additional card. Taking extra cards (Hit) or doubling (Double) is not allowed.": "Aslar için özel kural: Bir çift As bölündüğünde, her el yalnızca bir ek kart alır. Ek kart almak (Hit) veya katlamak (Double) yasaktır.",
-  "If the dealer does not have Blackjack, the player can choose Surrender.": "Eğer krupiyenin Blackjack'i yoksa oyuncu Surrender'ı seçebilir.",
-  "* Choosing Surrender ends the hand, and the player receives back half of their bet.": "* Teslim olmayı seçmek eli bitirir ve oyuncu bahsinin yarısını geri alır.",
-  "* Surrender is not available if the dealer’s face-up card is an Ace or 10.": "* Krupiyenin açık kartı As veya 10 ise teslim olma seçeneği kullanılamaz.",
-  "* If the sum of a player’s hand exceeds 21, the player loses and the bet is forfeited.": "* Eğer bir oyuncunun elinin toplamı 21'i aşarsa oyuncu kaybeder ve bahis iptal olur.",
-  "* After all players make their decisions, the dealer reveals the face-down card.": "* Tüm oyuncular kararlarını verdikten sonra, dağıtıcı kapalı kartı açar.",
-  "* The dealer must Hit if their hand totals 16 or less.": "* Krupiyenin elinin toplamı 16 veya daha az ise Hit yapması gerekir.",
-  "* The dealer must Stand if their hand totals 17 or more.": "* Krupiyenin elinin toplamı 17 veya daha fazla ise Stand (Bekleme) yapması gerekir.",
-  "* The player wins if their final hand is closer to 21 than the dealer’s, or if the dealer busts (exceeds 21).": "* Oyuncunun son eli krupiyenin elinden 21'e daha yakınsa veya krupiye 21'i geçerse kazanır.",
-  "* Blackjack counts only for the first two cards.": "* Blackjack'te sadece ilk iki kart geçerlidir.",
-  "* A hand totaling 21 formed after a Split is not considered Blackjack.": "* Split sonrasında oluşan ve toplamı 21 olan el Blackjack sayılmaz.",
-  "* A Blackjack combination beats any 21-point hand formed via Hit, Split, or Double.": "* Blackjack kombinasyonu, Hit, Split veya Double ile oluşturulan 21 puanlık herhangi bir eli yener.",
-  "Available Side Bets: Perfect Pairs and 21+3": "Mevcut Yan Bahisler: Mükemmel Çiftler ve 21+3",
-  "Perfect Pairs have three types:": "Mükemmel Çiftler üç tiptir:",
-  "1. Perfect Pair — a pair of the same suit (e.g., 5♥ & 5♥)": "1. Mükemmel Çift — aynı renkten bir çift (örneğin, <Card14/>, <Card17/>)",
-  "2. Colored Pair — a pair of the same color but different suits (e.g., 5♥ & 5♦ or 5♥ & 5♠)": "2. Renkli Çift — aynı renkte ancak farklı renklerde olan bir çift (örneğin, <Card17/> <Card30/> , <Card4/> <Card43/>)",
-  "3. Mixed Pair — a pair of different suits and colors (e.g., 5♥ & 5♣)": "3. Karışık Çift — farklı renk ve takımlardan oluşan bir çift (örneğin, <Card17/> <Card4/>)",
-  "If a 21+3 bet is placed, you win if your two cards and the dealer’s face-up card form one of the following:": "21+3 bahsi yapılırsa, iki kartınız ve krupiyenin açık kartı aşağıdakilerden birini oluşturuyorsa kazanırsınız:",
-  "*  Three of a Kind — three cards of the same rank (e.g., 3♥, 3♣, 3♦)": "* Üçlü — aynı değerdeki üç kart (örn. <Card4/>, <Card30/> and <Card17/>)",
-  "*  Straight — three consecutive cards (e.g., 7♣, 8♥, 9♦)": "* Straight — üç ardışık kart (örneğin, <Card32/>, <Card35/>, <Card38/>)",
-  "*  Flush — three cards of the same suit, not in sequence (e.g., 7♦, 10♦, K♦)": "* Floş — aynı renkten, sıralı olmayan üç kart (örn. <Card4/>, <Card30/>, <Card17/>)",
-  "*  Three Suited Cards of Same Value — three cards of the same rank, different suits (e.g., 5♣, 5♦, 5♥)": "* Aynı Değerde Üç Aynı Kart — aynı değerde, farklı renklerde üç kart (örn. <Card4/>, <Card30/>, <Card17/>)",
-  "*  Straight Flush — three consecutive cards of the same suit (e.g., 7♦, 8♦, 9♦)": "* Straight Flush — aynı renkten üç ardışık kart (örn. <Card32/>, <Card33/>, <Card34/>)",
-  "The Deal Now button appears after a bet is placed and all players click it. The dealer does not wait for the end of the betting time and starts dealing immediately.": "Bahis yapıldıktan ve tüm oyuncular tıkladıktan sonra \"Hemen Dağıt\" butonu görünür. Krupiye, bahis süresinin bitmesini beklemez ve hemen dağıtmaya başlar.",
-  "* Blackjack: 3:2": "* Blackjack: 3:2",
-  "* Winning Hand: 1:1": "* Winning Hand: 1:1",
-  "* Insurance: 2:1": "* Insurance: 2:1",
-  "* Players may occupy up to three positions in the same round to play with different hands.": "* Oyuncular aynı turda farklı ellerle oynamak için en fazla üç pozisyonda bulunabilirler.",
-  "* To leave, press the X button next to your seat.": "* Ayrılmak için koltuğunuzun yanındaki X tuşuna basınız.",
-  "* Inactive players who do not bet lose their seat.": "* Bahis yapmayan pasif oyuncular koltuklarını kaybederler.",
-  "* Bet Limit Panel: Shows minimum and maximum bets, which may change.": "* Bahis Limit Paneli: Minimum ve maksimum bahisleri gösterir, değişebilir.",
-  "* Balance: Must be sufficient to participate.": "* Bakiye: Katılım için yeterli olmalıdır.",
-  "* Bet Timer: A green, red, and yellow moving line indicates betting time. Bets are closed when time ends.": "* Bahis Zamanlayıcısı: Yeşil, kırmızı ve sarı renkli hareketli çizgi bahis süresini gösterir. Süre dolduğunda bahisler kapanır.",
-  "1. Select a chip with the desired value.": "1. İstediğiniz değere sahip çipi seçin.",
-  "2. Click on the betting area. Each click increases the bet by the chip value until the maximum is reached.": "2. Bahis alanına tıklayın. Her tıklama, maksimum değere ulaşana kadar bahsi fiş değeri kadar artırır.",
-  "3. Notifications appear when the maximum is reached.": "3. Maksimum sayıya ulaşıldığında bildirimler görünür.",
-  "Important": "Önemli",
-  "Do not minimize the browser or switch tabs while the timer runs and bets are placed. Buttons:": "Zamanlayıcı çalışırken ve bahisler yapılırken tarayıcıyı küçültmeyin veya sekmeleri değiştirmeyin. Düğmeler:",
-  "* Double 2x: Doubles all bets.": "* Double 2x: Tüm bahisleri ikiye katlar.",
-  "* Repeat: Repeats previous round bets.": "* Tekrar: Önceki tur bahislerini tekrarlar.",
-  "* Undo: Removes the last bet or all bets if held down.": "* Geri Al: Basılı tutulduğunda son bahsi veya tüm bahisleri kaldırır.",
-  "Shows the total amount bet in the round.": "Turda bahis yapılan toplam miktarı gösterir.",
-  "* If connection is lost before betting ends, bets are returned and do not participate.": "* Bahis bitmeden bağlantının kesilmesi durumunda bahisler iade edilir ve katılım sağlanmaz.",
-  "* If connection is lost after betting ends, bets remain in the round; results appear in Game History.": "* Bahisler bittikten sonra bağlantı kesilirse, bahisler turda kalır; sonuçlar Oyun Geçmişi'nde görünür.",
-  "Send messages to other players. Abuse disables chat.": "Diğer oyunculara mesaj gönder. Kötüye kullanım sohbeti devre dışı bırakır.",
-  "Each round has a unique number for tracking requests.": "Her turda, taleplerin takibi için özel bir numara bulunmaktadır.",
-  "Toggle all game sounds on/off.": "Tüm oyun seslerini açıp/kapat.",
-  "View bets, winnings, and round results. Browse previous/next rounds with arrows.": "Bahisleri, kazançları ve tur sonuçlarını görüntüleyin. Oklarla önceki/sonraki turlara göz atın.",
-  "* Change video quality (4 levels) or leave on Auto.": "* Video kalitesini değiştirin (4 seviye) veya Otomatik olarak bırakın.",
-  "* Adjust dealer volume and effects.": "* Bayi ses seviyesini ve efektlerini ayarlayın.",
-  "The game continues until the cut card is dealt. Cards are shuffled by the dealer or a professional shuffler.": "Oyun, kesilen kart dağıtılıncaya kadar devam eder. Kartlar, dağıtıcı veya profesyonel bir karıştırıcı tarafından karıştırılır.",
-  "* If a shuffling table is used, two shoes with two decks each are employed.": "* Karıştırma masası kullanılıyorsa, her biri iki desteden oluşan iki ayakkabı kullanılır.",
-  "* The dealer changes shoes while another person shuffles the cards, allowing the round to continue.": "* Dağıtıcı ayakkabılarını değiştirirken, bir başkası kartları karıştırır ve tur devam eder.",
-  "* Any game/system error temporarily suspends the round. Players are notified via chat or message. The round resumes if resolved; otherwise, bets are returned.": "* Herhangi bir oyun/sistem hatası, turu geçici olarak askıya alır. Oyuncular sohbet veya mesaj yoluyla bilgilendirilir. Sorun çözülürse tur devam eder; aksi takdirde bahisler iade edilir.",
-  "* If resolved immediately, the round continues.": "* Hemen çözülürse tur devam eder.",
-  "* If unresolved, the round is canceled and bets returned.": "* Eğer çözülemezse tur iptal edilir ve bahisler iade edilir.",
-  "* All payouts are based on accepted bets. Failed bets due to technical issues are returned to balance.": "* Tüm ödemeler kabul edilen bahislere göre yapılır. Teknik sorunlar nedeniyle başarısız olan bahisler bakiyeye iade edilir.",
-  "Once you receive your first two cards, you can make preliminary decisions: Hit, Stand, Double, Split, Surrender. Only available options are active.": "İlk iki kartınızı aldıktan sonra ön kararlar verebilirsiniz: Vur, Dur, İkiye Katla, Böl, Teslim Ol. Sadece mevcut seçenekler aktiftir.",
-  "* Hit: Draw an additional card.": "* Vur: Ek bir kart çek.",
-  "* Stand: Keep the current hand.": "* Dur: Mevcut eli koru.",
-  "* Double: Double the bet and take only one extra card.": "* Double: Bahsi ikiye katla ve sadece bir ekstra kart al.",
-  "* Split: Double the bet and split cards into two hands.": "* Bölme: Bahsi ikiye katlayın ve kartları iki ele bölün.",
-  "* Surrender: Lose half the bet, the rest returned to balance.": "* Teslim Ol: Bahsin yarısını kaybet, geri kalanı dengeye dön.",
-  "Notes": "Notlar",
-  "* If no decision is made before time ends, the system automatically Hits until reaching 11 points.": "* Süre dolmadan karar verilmezse sistem otomatik olarak 11 puana ulaşana kadar Vuruş yapar.",
-  "* If balance is insufficient for Double or Split, the buttons are inactive.": "* Double veya Split için bakiyeniz yeterli değilse butonlar pasif olur.",
-  "Choose how many rounds your current bet will repeat automatically.": "Mevcut bahsinizin kaç tur boyunca otomatik olarak tekrarlanacağını seçin.",
-  "The goal of the game": "Oyunun amacı",
-  "The game uses 8 card boxes of red and blue playing cards consisting of 2 playing boxes. The player stops when the sum of the pieces dealt to him is 17 points. After receiving the first two pieces, the player can split if the pieces are of the same value, splitting one hand into two, creating different boxes. Up to two splits can be performed on each box. If a box consists of 2 “Aces” and performs a split, each box is dealt one piece and no double is allowed.": "Oyun, 2 oyun kutusundan oluşan kırmızı ve mavi oyun kartlarının 8 kart kutusu kullanır. Oyuncu, kendisine dağıtılan parçaların toplamı 17 puan olduğunda durur. İlk iki parçayı aldıktan sonra, oyuncu parçalar aynı değerde ise bölünebilir, bir eli iki parçaya böler, farklı kutular oluşturur. Her kutuda en fazla iki bölme yapılabilir. Bir kutu 2 \"As\" içeriyorsa ve bir bölme yapılırsa, her kutuya bir parça dağıtılır ve double yapılmaz.",
-  "The player is offered an option to insure against Blackjack when the player's  face-up card is \"Ace\".Blackjack is paid 1.5 times. The insurance premium is paid twice.": "Oyuncuya 'As' olan yüz kartı açıkken Blackjack'e karşı sigorta yapma seçeneği sunulur. Blackjack 1.5 kat ödenir. Sigorta primi iki kez ödenir.",
-  "When the player and the dealer have cards of equal value, a push is recorded, as a result of which the bet is returned to the player.": "Oyuncu ve dağıtıcının eşit değerde kartları olduğunda itme kaydedilir, bu sonucunda bahis oyuncuya geri döner.",
-  "Game Rules": "Oyun Kuralları",
-  "Up to 7 players can participate in the game. If any player is free, he can occupy up to 3 boxes.": "Oyunda maksimum 7 oyuncu yer alabilir. Eğer bir oyuncu boşsa, en fazla 3 kutu işgal edebilir.",
-  "Cards 2-10 are equal to their number. \"Jack\", \"Queen\" and \"King\" are counted 10 points, \"Ace\" is counted 11 points, which is conducive to making a better combination.": "2-10 kartları kendi değerlerine eşittir. \"Jack\", \"Queen\" ve \"King\" kartları 10 puan sayılır, \"Ace\" ise 11 puan sayılır ve daha iyi bir kombinasyon oluşturmak için uygundur.",
-  "After the time given for making bets is over, each player is dealt one face-up card. The player starts dealing cards from the first player to his left and continues clockwise, ending the round with the card dealt to him. Then the player deals the second face-up card to each participant, but the player's second card is dealt face down. The sum of the first two cards dealt to the player is shown next to the player's playing cards.": "Bahis yapma süresi bittikten sonra, her oyuncuya bir açık kart dağıtılır. Dağıtıcı soldaki ilk oyuncudan başlamak üzere saat yönünde devam ederek her oyuncuya kart dağıtır ve turu kendisine dağıttığı kart ile sonlandırır. Daha sonra oyuncu her katılımcıya ikinci açık kartı dağıtır, ancak oyuncunun ikinci kartı yüz aşağı dağıtılır. Oyuncuya dağıtılan ilk iki kartın toplamı, oyuncunun oynanan kartlarının yanında gösterilir.",
-  "Blackjack": "Blackjack",
-  "If the combination of the first two playing cards is 21, it is Blackjack.": "İlk iki kartın kombinasyonu 21 ise, bu Blackjack'tir.",
-  "Insurance": "Sigorta",
-  "If the dealer's  face up card is an \"Ace\", the player is offered the option to use the \"Insurance\" even if the player has a \"Hand\" with a \"Blackjack\" combination, as a result of which he will be compensated if the dealer makes a \"Hand\" with a \"Blackjack\" combination. The value of the \"insurance\" is half of the main bet and it is made separately from the main bet. The dealer then checks the value of his face down card to see if he has made a Blackjack or not. The dealer wins if he is dealt a Blackjack Hand and the player is not. If the player and the dealer have hands with a Blackjack combination, a Push is recorded and the player's original bet is returned. However, if the dealer's  face- up or face -down card is a '10', you are not offered the 'Insurance' option and the dealer is not allowed to look at his face down card to see if he has made a Blackjack or not.": "Eğer dağıtıcının açık kartı bir \"As\" ise, oyuncuya \"Sigorta\" seçeneği sunulur. Oyuncunun elinde bir \"Blackjack\" kombinasyonu varsa bile, dağıtıcı bir \"Blackjack\" kombinasyonu yaparsa oyuncuya tazminat yapılacağı bir \"Sigorta\" seçeneği sunulur. \"Sigorta\"nın değeri ana bahsin yarısıdır ve ana bahisten ayrı olarak yapılır. Dağıtıcı daha sonra kapalı kartının değerini kontrol eder ve bir Blackjack yapmış mı yok mu kontrol eder. Dağıtıcı bir Blackjack Hand'a sahipse ve oyuncu değilse kazanır. Oyuncu ve dağıtıcı Blackjack kombinasyonlu elleri varsa, bir itme (Push) kaydedilir ve oyuncunun orijinal bahsi geri alınır. Ancak, dağıtıcının açık veya kapalı kartı '10' ise, 'Sigorta' seçeneği sunulmaz ve dağıtıcının kapalı kartına bakması Blackjack yapmış mı yapmamış mı konusunda izin verilmez.",
-  "Double, Hit or Stand.": "Double, Hit veya Stand.",
-  "If the dealer does not develop a Blackjack after checking his first two cards, players are given the opportunity to improve the values of their hands one at a time. You can draw additional cards until you are satisfied with the value of the cards in your hand.": "Dağıtıcı ilk iki kartını kontrol ettikten sonra Blackjack yapmamışsa, oyuncular ellerinin değerini sırayla artırma şansına sahiptir. Kartlarınızın değeri size uygun olana kadar ek kart çekebilirsiniz.",
-  "Split": "Split",
-  "If the initial two cards dealt to a player are of the same value, the player may perform a \"Split\", creating two separate \"Hands\" by adding an amount equal to the base bet for the second \"Hand\". After the second card has been dealt to both of your hands, you can improve the scores of both hands by taking the extra card bet. You can refuse to take an additional card when you are satisfied with the value of the cards in both hands. However, if you do a Split for the original pair of Aces, you will only get one extra card per hand, with no chance to take an extra card (Hit) and bet.": "Bir oyuncuya dağıtılan ilk iki kart aynı değere sahipse, oyuncu \"Bölme\" işlemi yapabilir ve ikinci \"El\" için temel bahisle eşit miktarda bahis ekleyerek iki ayrı \"El\" oluşturabilir. İki elinize de ikinci kart dağıtıldıktan sonra, her iki elin puanını da artırabilirsiniz. Her iki elinizdeki kartların değeriyle memnun olduğunuzda, ek kart bahsi almayı reddedebilirsiniz. Ancak, As'lar için orijinal bir Bölme yaparsanız, her el için yalnızca bir ek kart alırsınız ve ek bir kart (Hit) ve bahis alma şansınız yoktur.",
-  "Cash  Out": "Nakit Çıkış",
-  "After the cards being  dealt the dealer doesn't have Blackjack, you have to make a decision. One of the decisions presented to you is cash withdrawal. if you decide to cash out, the  game will be over for that hand and you will get back the value shown to you on the \"Cash Out\" decision button. The \"Cash Out\" payout ratio varies based on your total score for that hand and the dealer's up card. The \"cash out\" rule only applies to your main bet. You can control the visibility of this option in your “make a decision” panel in the Settings section.": "Kartlar dağıtıldıktan sonra dağıtıcının Blackjack yapmadığı bir durumda bir karar vermeniz gerekiyor. Size sunulan kararlardan biri nakit çekme işlemidir. Nakit çekmeye karar verirseniz, oyun o el için sona erecek ve size \"Nakit Çıkış\" karar düğmesinde gösterilen değeri geri alacaksınız. \"Nakit Çıkış\" ödeme oranı, elinizin toplam puanına ve dağıtıcının açık kartına bağlı olarak değişir. \"Nakit çıkış\" kuralı yalnızca ana bahsinize uygulanır. Bu seçeneğin görünürlüğünü Ayarlar bölümündeki \"karar verme\" panelinizde kontrol edebilirsiniz.",
-  "Results": "Sonuçlar",
-  "If the sum of cards in a player's \"Hand\" exceeds 21 points, the player loses and loses the bet placed on that \"Hand\". When all players' decisions have been made in turn, the dealer reveals his face-down card. The dealer must \"Hit\" if his \"Hand\" has 16 points or less, and must \"Stand\" if his \"Hand\" has 17 or more points. Remember that a Soft hand includes an “Ace” worth 11 points.": "Bir oyuncunun \"El\"indeki kartların toplamı 21 puanı aşıyorsa, oyuncu kaybeder ve o \"El\" için yerleştirilen bahsi kaybeder. Sırayla tüm oyuncuların kararlarının alındığından emin olduktan sonra, dağıtıcı kapalı kartını ortaya çıkarır. Dağıtıcının \"El\"i 16 puan veya daha azsa \"Hit\" yapmalı ve \"El\"i 17 puan veya daha fazlaysa \"Stand\" yapmalıdır. Unutmayın ki Soft bir el, 11 puan değerinde bir “As” içerir.",
-  "You win if your card value at the end is closer to 21 than the dealer's card value, or if the dealer busts. The player wins when the cards in his final hand are closer to 21 in value than the dealer's, or when the total of the cards in the dealer's hand exceeds 21, causing the dealer to lose. If you decide to cash out, you will receive the value shown by the “Cash out” decision button when the decision is offered to you. Only the first 2 playing cards are considered blackjack. A hand equal to 21 points, which is formed by means of a \"Split\", is not considered Blackjack. A Blackjack combination therefore beats any 21-point hand made using Split.": "Eğer elinizin kart değeri sonunda dağıtıcının kart değerine daha yakınsa veya dağıtıcı battıysa kazanırsınız. Oyuncu, final elindeki kartlar dağıtıcının değerine daha yakın olduğunda veya dağıtıcının elindeki kartların toplamı 21'i aştığında, dağıtıcının kaybetmesi nedeniyle kazanır. Nakit çıkış yapmaya karar verirseniz, size sunulan kararda gösterilen değeri alacaksınız. Sadece ilk 2 oynanan kart Blackjack olarak kabul edilir. Bir \"Split\" kullanılarak yapılan 21 puanlık bir el, Blackjack olarak kabul edilmez. Bu nedenle, bir Blackjack kombinasyonu, Split kullanılarak yapılan herhangi bir 21 puanlık eli yener.",
-  "Side Bets": "Yan Bahisler",
-  "Side Bets are \"Perfect Pairs\" and 21+3. There are 3 types of \"Perfect Pairs\".": "Yan Bahisler \"Mükemmel Çiftler\" ve 21+3'tür. \"Mükemmel Çiftler\"in 3 türü vardır.",
-  "1. A pair of cards of the same suit (e.g.. 2 \"5\" \"Hearts\")": "1. Aynı türden iki kart (örneğin: <Card14/> <Card17/>)",
-  "2. \"One color pair\" (Or. \"Hearts\" and \"Diamonds\" \"5\" or \"5\" \"Hearts\" and \"5\"\"Spades\".": "2. \"Tek renkli çift\" (Örneğin: <Card17/> <Card30/> veya <Card17/> <Card43/>)",
-  "3. \"Mixed pair\" (Or. \"5\" \"Hearts\" and \"5\" \"Clubs\")": "3. \"Karışık çift\" (Örneğin: <Card17/> ve <Card4/>)",
-  "If you have placed a 21+3 bet in advance, you can win if your two cards and the player's  face-up card form the following combinations:": "Önceden 21+3 bahsi yaptıysanız, iki kartınızın ve oyuncunun yüzü yukarıdaki kartın aşağıdaki kombinasyonları oluşturduğunda kazanabilirsiniz:",
-  "*  Three triples  of the same card (e.g. “3” “Hearts”, “5” “Hearts”)": "Aynı kartın üçlüsü (örneğin: “3” Kupa, “5” Kupa)",
-  "*  Straight (e.g. \"Clubs\" \"3\", \"4\" \"5\")": "Düz (örneğin: <Card28/> <Card29/> <Card30/>)",
-  "*  From a triple Flush of non-identical playing cards 3 cards of the same value (\"Clubs\" \"5\", \"Diamonds\" \"5\" and \"Hearts\" \"5\"": "Aynı değerde üç karttan oluşan farklı oyun kartlarının üçlü Floşu (<Card5/>, <Card30/> ve <Card17/>)",
-  "Straight A sequence of 3 cards with different cards. For example: \"Clubs\" 7, \"Hearts\" 8, \"Diamonds\" 9": "Düz 3 farklı karttan oluşan bir dizi. Örneğin: <Card7/>, <Card20/>, <Card34/>",
-  "Flush non-consecutive pieces of the same type. For example: \"Diamonds\" 7,10.": "Floş aynı türden ardışık olmayan parçalar. Örneğin: <Card32/>,<Card35/>.",
-  "Deal Now This button appears after placing a bet and everyone present at the table clicks the “deal now” button. The dealer does not wait. The betting time ends immediately and the dealer starts dealing. That is, if the player is alone at the table after placing the bet till the end of the betting time, he/she clicks the “deal now” button and the dealer starts dealing immediately.": "Şimdi Dağıt Bu düğme, bir bahis yerleştirdikten sonra masada bulunan herkesin \"şimdi dağıt\" düğmesine tıklamasının ardından görünür. Dağıtıcı beklemez. Bahis süresi derhal sona erer ve dağıtıcı dağıtmaya başlar. Yani, oyuncu bahis yerleştirdikten sonra masada yalnızsa bahis süresinin sonuna kadar, \"şimdi dağıt\" düğmesine tıklar ve dağıtıcı hemen dağıtmaya başlar.",
-  "Payments": "Ödemeler",
-  "Return to the player": "Oyuncuya geri dön",
-  "The theoretical optimal payout rates for the combinations listed below are as follows:": "Aşağıda listelenen kombinasyonlar için teorik optimal ödeme oranları şu şekildedir:",
-  "\"Blackjack\" Combination - 99.29%.": "\"Blackjack\" Kombinasyonu - 99.29%.",
-  "\"Perfect couples\" - 95.90%.": "\"Mükemmel çiftler\" - 95.90%.",
-  "Take a seat": "Bir koltuk alın",
-  "By pressing to sit here button, you will take a seat.": "Buraya otur düğmesine basarak bir koltuk alırsınız.",
-  "Optionally, you can take up to 3 different positions in the same round to play with different hands. When you want to exit the table, press the \"X\" button available near your table. If the player shows  inactivity and does not make a bet, he loses his seat at the table.": "İsteğe bağlı olarak aynı turda farklı ellerle oynamak için en fazla 3 farklı pozisyon alabilirsiniz. Masadan çıkmak istediğinizde, masanıza yakın bir yerde bulunan \"X\" düğmesine basın. Oyuncu pasifse ve bahis yapmazsa, masadaki koltuğunu kaybeder.",
-  "Place bets": "Bahis yap",
-  "The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it  you will see your current limit.": "Bahis limit paneli, zaman zaman değiştirilebilen minimum ve maksimum izin verilen sınırları gösterir. Açtığınızda mevcut limitinizi göreceksiniz.",
-  "To participate in the game, you must have a sufficient balance, which you will see on your screen. The green, red, yellow moving line at the top of the screen shows the betting time. After it ends, the bets are considered closed.": "Oyuna katılmak için ekranınızda göreceğiniz yeterli bir bakiyeniz olmalıdır. Ekranın üst kısmındaki yeşil, kırmızı, sarı hareketli çizgi, bahis süresini gösterir. Bitiminden sonra bahisler kapanır.",
-  "Placing bets, it is necessary to select the chip with the preferred value you wish to bet. After choosing it, place a bet by clicking on the betting area of the table. When clicking on each bet area, the amount increases according to the value of the selected chip or up to the maximum limit. When you reach the maximum limit, you will receive a notification message.": "Bahis yaparken, bahis yapmak istediğiniz tercih ettiğiniz değere sahip çipi seçmek gerekir. Seçtikten sonra, masanın bahis alanına tıklayarak bahis yapın. Her bahis alanına tıkladığınızda, miktar, seçilen çipin değerine veya maksimum sınıra kadar artar. Maksimum sınıra ulaştığınızda bir bildirim mesajı alırsınız.",
-  "Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be rejected.": "Lütfen bahis süresi bitmeden tarayıcı boyutunuzu küçültmeyin veya mevcut tarayıcınızda bir sekme açmayın ve bahisleriniz zaten yerleştirilmişken. Bu tür eylemler reddedilebilir.",
-  "Double 2x button becomes available after placing any bet. Each click doubles all your bets up to the maximum limit. Note that you must have enough money in your balance to double all your placed bets.": "Herhangi bir bahis yerleştirdikten sonra 2x Double düğmesi kullanılabilir hale gelir. Her tıklamada tüm bahislerinizi maksimum sınıra kadar iki katına çıkarır. Tüm bahislerinizi iki katına çıkarmak için bakiyenizde yeterli miktarda para olması gerektiğini unutmayın.",
-  "2x Double": "2x Double",
-  "The Repeat button allows you to repeat all bets made in the previous game round.": "Tekrar düğmesi, önceki oyun turundaki tüm bahisleri tekrar etmenize olanak tanır.",
-  "The Undo button removes your last bet.": "Geri Al düğmesi son bahsinizi kaldırır.",
-  "You can repeatedly press the UNDO button to remove all placed bets in the reverse order of placing bets. You can remove all your bets by pressing and holding the UNDO button.": "UNDO düğmesine basarak yerleştirilen tüm bahisleri yerleme sırasının tersine çevirebilirsiniz. UNDO düğmesini basılı tutarak tüm bahislerinizi kaldırabilirsiniz.",
-  "Total bet": "Toplam bahis",
-  "Total bets section shows the amount of total bets for the given game round.": "Toplam bahisler bölümü, belirli bir oyun turu için toplam bahis miktarını gösterir.",
-  "If the connection is interrupted during the game round before the end of the betting time, all placed bets on the field will be returned to you and will not participate in the game round.": "Oyun turu sırasında bahis süresi bitmeden bağlantı kesilirse, alandaki tüm yerleştirilmiş bahisler size geri döner ve oyun turuna katılmaz.",
-  "If the connection is interrupted after the end of the betting time, your bets will be included in the given round and you can see the result in the \"Game History\" section.": "Bahis süresi bittikten sonra bağlantı kesilirse, bahisleriniz belirtilen turda dahil edilir ve sonucu \"Oyun Geçmişi\" bölümünde görebilirsiniz.",
-  "Autoplay": "Otomatik oynatma",
-  "Autoplay - In this  section you can choose how many  game rounds you want your given bet to  be repeated.": "Otomatik Oynatma - Bu bölümde, verdiğiniz bahsin kaç oyun turu boyunca tekrarlanacağını seçebilirsiniz.",
-  "Chat": "Sohbet",
-  "You can start a chat with the player by entering your message and pressing the \"send\" button. In case of inappropriate use, the chat button will be disabled.": "Oyuncuyla mesajınızı yazarak ve \"gönder\" düğmesine basarak sohbet başlatabilirsiniz. Uygunsuz kullanım durumunda sohbet düğmesi devre dışı bırakılır.",
-  "Game number": "Oyun numarası",
-  "Each  game round has its own special game number through which you can later present your wish and request about  the given round.": "Her oyun turunun kendi özel oyun numarası vardır, bu numara üzerinden daha sonra verilen tur hakkında isteğinizi ve talebinizi iletebilirsiniz.",
-  "Sound": "Ses",
-  "The Sound button toggles all game sounds on and off.": "Ses düğmesi tüm oyun seslerini açıp kapatır.",
-  "Game history": "Oyun geçmişi",
-  "By clicking the \"game history\" button, you can see your bets, winnings and the winning number in the round under the game number.": "\"Oyun geçmişi\" düğmesine tıklayarak bahislerinizi, kazançlarınızı ve oyun numarası altındaki turdaki kazanan numarayı görebilirsiniz.",
-  "Without leaving this section, you can browse the stories of the previous and next rounds with the right and left arrows.": "Bu bölgeden ayrılmadan önceki ve sonraki tur hikayelerini sağ ve sol oklarla göz atabilirsiniz.",
-  "Settings": "Ayarlar",
-  "In this section, you can change the 4 video qualities, which is convenient, or leave it on automatic, raise and lower both the dealer's voice and the effect sounds.": "Bu bölümde, 4 video kalitesini değiştirebilir veya otomatik bırakabilir, krupiye sesini ve efekt seslerini açabilir veya kapatabilirsiniz.",
-  "Shuffling": "Karıştırma",
-  "The game continues until the cut card is dealt. The cards are then shuffled by the dealer or by a professional shuffler. If there is a shuffling table in the game, two shoes with two decks of cards are used on the table. In this case, the dealer changes the shoes and the cards are shuffled by another person while the dealer continues to conduct the round.": "Oyun, kesme kartı dağıtılana kadar devam eder. Kartlar daha sonra krupiye veya profesyonel bir karıştırıcı tarafından karıştırılır. Oyunda bir karıştırma masası varsa, masada iki deste kartla iki ayakkabı kullanılır. Bu durumda krupiye ayakkabıları değiştirir ve kartlar krupiye turu yönetmeye devam ederken başka bir kişi tarafından karıştırılır.",
-  "Error Control": "Hata Kontrolü",
-  "In case  of any error in the game, system or game procedure, the current round will be temporarily interrupted before the player informs the service manager of the error. Players will be informed about it via chat or an on-screen message that the issue is being investigated. If the manager manages to solve the given problem immediately, the current round continues in its normal course. If the problem is not resolved immediately, the given round is considered canceled and the starting bets of all participants in the given round are returned.": "Oyunda, sistemde veya oyun prosedüründe herhangi bir hata durumunda, oyuncu hata hakkında servis yöneticisine bilgi vermeden önce mevcut tur geçici olarak durdurulur. Oyunculara, sorunun araştırıldığına dair sohbet veya ekran mesajı aracılığıyla bilgi verilir. Yönetici verilen sorunu hemen çözebilirse, mevcut tur normal seyrinde devam eder. Sorun hemen çözülmezse, verilen tur iptal edilmiş sayılır ve verilen turdaki tüm katılımcıların başlangıç bahisleri iade edilir.",
-  "All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning.  Information about it will be provided after the  breakdown settlement .": "Tüm ödemeler, size önceden sunulan kurallara dayalı olarak sadece kabul edilen bahislerin temelinde yapılır. İletişim hatası veya diğer teknik sorunlar nedeniyle, tarafımızca aslında kabul edilmemiş olan dengesiz bir bahis, kaybetme veya kazanma durumunda bir faktörle çarpılır ve bakiyeye iade edilir. Bu konuda bilgi, arıza sonrası düzenlemeden sonra sağlanacaktır.",
-  "Make a decision": "Karar ver",
-  "As soon as you get your first two cards, you can make a preliminary decision about the hand before all the cards are dealt and even before the dealer gets to your turn. Decision options will be displayed (e.g. Take, Stop, Double, Split, Surrender), only the currently available options will be activated.": "İlk iki kartınızı aldığınızda, kartların tamamı dağıtılmadan önce ve krupiye sıranıza gelmeden önce el hakkında ön bir karar verebilirsiniz. Karar seçenekleri gösterilecektir (örneğin, Take, Stop, Double, Split, Surrender), yalnızca şu anda kullanılabilir olan seçenekler etkinleştirilecektir.",
-  "Below are the decision options offered to the player:": "Oyuncuya sunulan karar seçenekleri şunlardır:",
-  "• HIT: an additional card is drawn from the deck": "• Hit: Desteden ek bir kart çekilir",
-  "• STAND AN EXTRA PLAYING CARD : an additional card is not removed from the game box": "• Stand BİR EKSTRA OYUN KARTI: Ek bir kart oyun kutusundan çıkarılmaz",
-  "• DOUBLE. Your bet is doubled and only one extra card is drawn from the deck": "• Double  KATLA. Bahsiniz iki katına çıkar ve sadece bir ekstra kart desteden çekilir",
-  "• SPLIT. Your bet is doubled and the cards are split into two separate hands": "• Split. Bahsiniz iki katına çıkar ve kartlar iki ayrı elde bölünür",
-  "• SURRENDER. If you click this, you will lose half of the bet and the other half will be returned to your balance": "• Surrender. Buna tıklarsanız, bahsinizin yarısını kaybedersiniz, diğer yarısı bakiyenize iade edilir",
-  "If you do not make a decision before the time is up, the system decides that it is enough.": "Süre dolmadan önce bir karar vermezseniz, sistem yeterli olduğuna karar verir.",
-  "If your balance is not enough for Double and Split, the corresponding buttons for those decisions will be deactivated.": "İkili ve Bölme için bakiyeniz yeterli değilse, bu kararlar için ilgili düğmeler devre dışı bırakılacaktır.",
-  "Clicking on the Recycle bin button all the bets made up to that point will be cleared.": "Geri Dönüşüm kutusu düğmesine tıklanarak bu zamana kadar yapılmış olan tüm bahisler temizlenecektir.",
-  "Username must be": "Kullanıcı adı 3 ila 8 karakterden oluşmalı ve yalnızca harf ve rakam içermelidir.",
-  "Nickname already in use": "Takma ad zaten kullanımda, lütfen başka bir tane seçin.",
-  "Session not found, try to log in again.": "Oturum bulunamadı, lütfen tekrar giriş yapmayı deneyin.",
-  "Please return to the site and log in again.": "Lütfen siteye geri dönün ve tekrar giriş yapın.",
-  "Player blocked": "Oyuncu engellendi",
-  "Not enough balance": "Yeterli bakiye yok",
-  "Currency is wrong, please refresh the page": "Para birimi yanlış, lütfen sayfayı yenileyin",
-  "Incorrect credentials": "Hatalı kimlik bilgileri",
-  "Nickname already exists": "Takma ad zaten var",
-  "Nickname is not allowed": "Takma ad izin verilmiyor",
-  "Chat is blocked": "Sohbet engellendi",
-  "Bet Amount is less or greater from limits": "Bahis miktarı sınırlardan az veya fazla",
-  "Nick already selected": "Takma ad zaten seçildi",
-  "The loss limit reached": "Kayıp limitine ulaşıldı",
-  "Round has been canceled!": "iptal edilen tur",
-  "Insurance Is Not Allowed": "Sigorta İzni Yok",
-  "Player Invalid State": "Oyuncu Geçersiz Durumu",
-  "Bet Is Not Accepted": "Bahis Kabul Edilmedi",
-  "Something went wrong": "Bir şeyler ters gitti",
-  "Unknown error": "Bilinmeyen hata",
-  "Texas Holdem is played with a standard deck of 52 cards without Jokers. The object of Texas Hold'em is to beat the player's five-card hand. The player's and dealer's best hands are made from the two cards dealt to them and the five total cards dealt on the table.": "Texas Holdem, Jokerler olmadan 52 kartlık standart bir deste ile oynanır. Texas Hold'em'in amacı, oyuncunun beş kartlı elini yenmektir. Oyuncunun ve krupiyenin en iyi elleri, kendilerine dağıtılan iki karttan ve masaya dağıtılan toplam beş karttan yapılır.",
-  "In this game, participants play against the dealer and not against other players.": "Bu oyunda, katılımcılar diğer oyunculara karşı değil, krupiyeye karşı oynarlar.",
-  "The start of the game is given after placing a bet.": "Bahis yapıldıktan sonra oyunun başlangıcı verilir.",
-  "Terms used in multiplayer texas holdem": "Çok oyunculu texas holdem'de kullanılan terimler",
-  "Ante - The initial bet that is made in the box before the cards are dealt.": "Ante - Kartlar dağıtılmadan önce kutuda yapılan ilk bahis.",
-  "Bonus bet - Additional/bonus bets. Players can place a Bonus bet only after making the main bet /bonus bet limits: minimum 10% of Ante, maximum equal to Ante/.": "Bonus bahsi - Ek/bonus bahisleri. Oyuncular sadece ana bahis / bonus bahis limitlerini yaptıktan sonra bir Bonus bahsi oynayabilirler: Ante'nin en az %10'u, maksimum Ante/'ye eşittir.",
-  "Call (double down) - If the player wants to continue the game, he must \"call\", that is, make a bet of double the size of the Ante bet.": "Ara (ikiye katla) - Oyuncu oyuna devam etmek istiyorsa, \"aramalı\", yani Ante bahsinin iki katı büyüklüğünde bir bahis yapmalıdır.",
-  "Flop - Three community cards dealt face-up after all initial bets have been placed on the table": "Flop - Tüm ilk bahisler masaya yatırıldıktan sonra açık olarak dağıtılan üç ortak kart",
-  "Fold- Means to give up the game": "Katla- Oyundan vazgeçmek anlamına gelir",
-  "Kickers - A card in a poker hand that does not itself contribute to determining the": "Kickers - Bir poker elindeki, kendisinin belirlenmesine katkıda bulunmayan bir kart",
-  "value of a hand, but is used to determine the winner in the case of tied hands.": "Bir elin değeri, ancak bağlı eller durumunda kazananı belirlemek için kullanılır.",
-  "Draw - Player's hand and kickers equal the Dealer's hand and kickers. If the game ends in a Draw, your Ante bet and Call bet are returned to your balance. The hand": "Beraberlik - Oyuncunun eli ve vurucuları, Dağıtıcının eli ve vurucularına eşittir. Oyun Berabere biterse, Ante bahsiniz ve Call bahsiniz bakiyenize iade edilir. El",
-  "Game rules": "Oyun kuralları",
-  "After making bets, the player gives two open playing cards to each betting box and takes two face down playing cards for himself. Three community cards are dealt face up in the middle of the table. These three common cards (Flop) are intended for the composition of the player's and the dealer’s hands, and the betting time opens, when the player decides to Fold or Bet (bet 2 Ante size) for each box. Aftermaking a fold, the game round for the given game box is considered finished. After making a bet (after the end of the time set for the bet), the player opens 2 more pieces 4th (tern), 5th (river), in the end a calculation is made whether the betting boxes have won or lost.": "Bahis yaptıktan sonra, oyuncu her bahis kutusuna iki açık oyun kartı verir ve kendisi için iki kapalı oyun kartı alır. Masanın ortasında üç ortak kart açık olarak dağıtılır. Bu üç yaygın kart (Flop), oyuncunun ve krupiyenin ellerinin bileşimi için tasarlanmıştır ve bahis süresi, oyuncu her kutu için Katlama veya Bahis yapmaya (bahis 2 Ante boyutu) karar verdiğinde açılır. Bir katlama yaptıktan sonra, verilen oyun kutusu için oyun turu bitmiş olarak kabul edilir. Bir bahis yaptıktan sonra (bahis için belirlenen sürenin bitiminden sonra), oyuncu 2 taş daha 4. (sumru), 5. (nehir) açar, sonunda bahis kutularının kazanıp kazanmadığını hesaplar.",
-  "Qualifying the game starts with a pair of 4 or higher combinations.": "Eleme oyunu 4 veya daha yüksek kombinasyondan oluşan bir çiftle başlar.",
-  "Decisions to Call and Fold have no effect on the bonus bet. It is decided immediately after the 3 community cards (Flop) are revealed": "Çağrı ve Katlama kararlarının bonus bahsi üzerinde hiçbir etkisi yoktur. 3 ortak kart (Flop) ortaya çıktıktan hemen sonra karar verilir",
-  "The player's and dealer's hands formed from the five available cards are compared to determine the winner.": "Kazananı belirlemek için oyuncunun ve krupiyenin mevcut beş karttan oluşan elleri karşılaştırılır.",
-  "If the player folds, he loses the Ante bet. No other options are offered for this player.": "Oyuncu pas geçerse, Ante bahsini kaybeder. Bu oyuncu için başka bir seçenek sunulmuyor.",
-  "The winnings of the bettors depend on whether the bettor is qualified or not. If there is a qualification, the player's and dealer's cards are compared.": "Bahisçilerin kazançları, bahisçinin kalifiye olup olmadığına bağlıdır. Bir eleme varsa, oyuncunun ve krupiyenin kartları karşılaştırılır.",
-  "Additional bets": "Ek bahisler",
-  "After the Ante bet, you can also make a Bonus bet during the playing time provided for making Ante from the beginning of the game. In the case of a bonus bet, only the first five-card poker hand is considered, which is paid according to the following table:": "Ante bahsinden sonra, oyunun başından itibaren Ante yapmak için sağlanan oyun süresi boyunca bir Bonus bahsi de yapabilirsiniz. Bonus bahsi söz konusu olduğunda, yalnızca aşağıdaki tabloya göre ödenen ilk beş kartlı poker eli dikkate alınır: ",
-  "Bonus bet payout table": "Bonus bahis ödeme tablosu",
-  "Possible options for combinations": "Possible options for combinations",
-  "The combinations participating in the game, which are paid according to the table": "Oyuna katılan ve masaya göre ödenen kombinasyonlar",
-  "1. Royal Flush": "1. Royal Flaş Street Flaşı",
-  "is a combination hand consisting of an Ace, King, Queen, Jackt, and 10 of the same suit.": "As, Papaz, Kız, Jackt ve aynı takımdan 10 kişiden oluşan bir kombinasyon elidir.",
-  "2. Street flash": "2. Street flaşı",
-  "is a hand of five consecutive cards of the same suit. For example, Five, Six, Seven, Eight and Nine, all of hearts. Two straight flushes are ranked by the highest cards of each. In case  of a draw, the player is refunded their original bet and the outcome of the game is Return.": "aynı türden art arda beş kartın elidir. Örneğin, Beş, Altı, Yedi, Sekiz ve Dokuz, tüm kalpler. İki düz floş, her birinin en yüksek kartlarına göre sıralanır. Beraberlik durumunda, oyuncuya orijinal bahsi iadeedilir ve oyunun sonucu İade edilir.",
-  "3. Four identifiers": "3. Dört tanımlayıcı",
-  "is a combination of four cards of the same suit plus one card of another suit. For example, if you have four Aces in your hand, the player will make a Four of a kind card. Fours with higher numbers beat cards with lower numbers.": "aynı türden dört kart ile başka bir renkten bir kartın birleşimidir. Örneğin, elinizde dört As varsa, oyuncu dörtlü bir kart yapacaktır. Daha yüksek sayılara sahip dörtlüler, daha düşük sayılara sahip kartları yener.",
-  "4. Full house": "4. Full house",
-  "a hand contains three cards of the same suit plus two cards of a different suit, for example three Kings and two Sixes. In case of full house combinations in two hands, the hand consisting of three cards of the same suit with higher value wins.": "Bir elde aynı türden üç kart ve farklı türden iki kart bulunur, örneğin üç Papaz ve iki Altılı. İki elde tam ev kombinasyonu olması durumunda, aynı türden daha yüksek değere sahip üç karttan oluşan el kazanır.",
-  "5. Flush": "5. Floş",
-  "is a hand of five non-consecutive cards of the same suit. For example, five cards, all hearts. In the event that two hands form Flush combinations, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. If both hands have the same highest card, the second highest value cards are compared and so on until a difference is found.": "aynı türden ardışık olmayan beş kartın bir elidir. Örneğin, beş kart, tüm kalpler. İki elin floş kombinasyonları oluşturması durumunda, kazananı belirlemek için her eldeki en yüksek değerli kartlar karşılaştırılır. Her iki el de aynı en yüksek karta sahipse, ikinci en yüksek değerli kartlar karşılaştırılır ve bir fark bulunana kadar bu şekilde devam eder.",
-  "6. The straight": "6. Straight",
-  "is a hand of five consecutive cards of at least two different suits; for example, 9, 8, 7, 6 and 5 with two or more shades. In the event of a straight combination in two hands, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. Two Straights with the same highest value cards are considered equivalent.": "en az iki farklı renkten art arda beş kartın elidir; Örneğin, iki veya daha fazla gölgeli 9, 8, 7, 6 ve 5. İki elde düz bir kombinasyon olması durumunda, kazananı belirlemek için her eldeki en yüksek değerli kartlar karşılaştırılır. Aynı en yüksek değere sahip kartlara sahip iki Düz eşdeğer kabul edilir.",
-  "7. The three identities": "7. Üç kimlik",
-  "is a hand containing three cards of the same suit plus two cards of other suits, for example, a hand made up of three Kings. The higher value Three of the ID wins the lower Three of the ID. In the case of matching Three of a Kind cards in two hands, the Kickers (i.e. the other two cards in the hand) are compared to determine the winner.": "aynı türden üç kart artı diğer türden iki kart içeren bir el, örneğin üç Papazdan oluşan bir el. ID'nin daha yüksek olan Üç değeri, ID'nin daha düşük olan Üç'ünü kazanır. Three of a Kind kartlarının iki elde eşleştirilmesi durumunda, kazananı belirlemek için Kickers (yani eldeki diğer iki kart) karşılaştırılır.",
-  "8. The two pairs": "8. İki pair",
-  "is a hand that includes two cards of the same suit and two cards of another suit (that match each other but not the first pair) plus one card of another suit; for example, two Aces and two Kings. In Two Hands If two pairs are formed, the pairs with the highest value in each are compared first, and the higher pair wins. If the pair with the same highest value is formed in both hands, the second pair of each is compared. If both hands have the same two pairs, the winner is determined by the Kicker with the highest value.": "aynı türden iki kart ve başka bir renkten iki kart (birbiriyle eşleşen ancak ilk çifti eşleştirmeyen) artı başka bir renkten bir kart içeren bir eldir; örneğin, iki As ve iki Papaz. İki Elde İki çift oluşursa, önce her birinde en yüksek değere sahip çiftler karşılaştırılır ve daha yüksek olan çift kazanır. Her iki elde de aynı en yüksek değere sahip çift oluşursa, her birinin ikinci çifti karşılaştırılır. Her iki el de aynı iki çifte sahipse, kazanan en yüksek değere sahip Kicker tarafından belirlenir.",
-  "9. The couple": "9. Çift",
-  "is a hand that includes two cards of the same suit plus three cards of a different suit; for example, two Kings. A pair is the lowest hand for which a player is paid. If two hands made the same pair, the Kickers are compared in descending order, and the Kicker with the highest value determines the winner.": "aynı türden iki kart artı farklı türden üç kart içeren bir eldir; örneğin, iki Kral. Bir çift, bir oyuncuya ödeme yapılan en düşük eldir. İki el aynı çifti oluşturursa, Kicker'lar azalan sırada karşılaştırılır ve en yüksek değere sahip Kicker kazananı belirler.",
-  "10. The high card": "10. Yüksek kart",
-  "high card": "Yüksek kart",
-  "is a five-card poker hand that does not meet any of the above requirements. In this case, only the card with the highest rank in the hand has value.": "Yukarıdaki gereksinimlerin hiçbirini karşılamayan beş kartlı bir poker elidir. Bu durumda sadece eldeki en yüksek rütbeye sahip kartın değeri vardır.",
-  "Return to player:": "Oyuncuya dön:",
-  "Place Bets": "Bahis Yap",
-  "To start the game, you can make bets on one or two boxes at the same time. The bet of the second box must not exceed the bet of the first box. After placing ante bets, you can also place a bonus bet.": "Oyuna başlamak için aynı anda bir veya iki kutuya bahis yapabilirsiniz. İkinci kutunun bahsi, ilk kutunun bahsini aşmamalıdır. Ante bahisleri oynadıktan sonra, bir bonus bahis de oynayabilirsiniz.",
-  "To make a decision": "Karar vermek",
-  "By making an Ante bet before the end of the betting time, it means to participate in the given round, after which you have to decide before the end of the time to make a bonus bet or not. At the end of the betting time, the dealer deals the cards:2 face up cards to your box, 2 face down cards to the player and 3 face up community cards (Flop). Next, the time for the next bets is opened, during which you have to make a decision to make a bet or not. If no decision is made by the endof this round's playing time, the system will consider it an automatic fold.": "Bahis süresinin bitiminden önce bir Ante bahsi yaparak, verilen tura katılmak anlamına gelir, bundan sonra bonus bahsi yapıp yapmamaya süre bitmeden karar vermeniz gerekir. Bahis süresinin sonunda, krupiye kartları dağıtır: 2 açık kart kutunuza, 2 kapalı kart oyuncuya ve 3 açık ortak kart (Flop). Daha sonra, bir sonraki bahislerin zamanı açılır ve bu süre zarfında bahis yapıp yapmama konusunda bir karar vermeniz gerekir. Bu turun oyun süresinin sonuna kadar herhangi bir karar verilmezse, sistem bunu otomatik bir pas olarak kabul edecektir.",
-  "In the upper part of the game balance, the sum value of all the bets made in the given game is displayed.": "Oyun bakiyesinin üst kısmında, verilen oyunda yapılan tüm bahislerin toplam değeri görüntülenir.",
-  "Chat You can start a chat with the player by entering your message and pressing the \"send\" button. In case of inappropriate use, the chat button will be disabled.": "Sohbet: Mesajınızı girip \"gönder\" düğmesine basarak oyuncuyla sohbet başlatabilirsiniz. Uygunsuz kullanım durumunda sohbet butonu devre dışı bırakılacaktır.",
-  "Game number Each": "Her biri oyun numarası",
-  "Game number Each game round has its own special game number through which you can later present your wish and request about the given round.": "Oyun numarası: Her oyun turunun, daha sonra verilen turla ilgili dileğinizi ve talebinizi sunabileceğiniz kendi özel oyun numarası vardır.",
-  "In case of any error in the game, system or game procedure, the current round will be temporarily interrupted before the player informs the service manager of the error. Players will be informed about it via chat or an on-screen message that the issue is being investigated. If the manager manages to solve the given problem immediately, the current round continues in its normal course. If the problem is not resolved immediately, the given round is considered canceled and the starting bets of all participants in the given round are returned.": "Oyunda, sistemde veya oyun prosedüründe herhangi bir hata olması durumunda, oyuncu hatayı servis yöneticisine bildirmeden önce mevcut tur geçici olarak durdurulacaktır. Oyuncular, sorunun araştırıldığına dair sohbet veya ekran mesajı yoluyla bu konuda bilgilendirilecektir. Yönetici verilen sorunu hemen çözmeyi başarırsa, mevcut tur normal seyrinde devam eder. Sorun hemen çözülmezse, verilen tur iptal edilmiş sayılır ve verilen turdaki tüm katılımcıların başlangıç bahisleri iade edilir.",
-  "All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning. Information about it will be provided after the breakdown settlement .": "Tüm ödemeler, yalnızca size önceden sunulan kurallara göre kabul edilen bahisler temelinde yapılır. İletişim hatası veya diğer teknik sorunlar nedeniyle, tarafımızca kabul edilmeyen bir denge dışı bahis, kaybetme veya kazanma durumunda bir faktör ile çarpılacak ve bakiyeye iade edilecektir. Bununla  ilgili bilgi, arıza tespitinden sonra sağlanacaktır.",
-  "Roulette is played by spinning the ball on the wheel which has a thirty-seven number pocket.": "Rulet, 37 numaralı bölmeye sahip çarkta topu çevirerek oynanır.",
-  "The winning number considers to be one of 37 numbers on which the ball finally lands. The bet wins if it includes the winning number. It can be one or more.": "Kazanan sayı, topun en sonunda durduğu 37 sayıdan biri olarak kabul edilir. Bahis, kazanan sayıyı içeriyorsa kazanır. Bir veya daha fazla sayı olabilir.",
-  "Apart from the traditional roulette, we offer another possibility to change the maximum payout amount of a single element.   In one game, we offer not only the traditional game where one element is multiplied 35 times, but also  sequetially 500 1000, 2000, 5000 times, each of which represents a separate game.  By choosing one of them, you have a chance for a new game.": "Geleneksel ruletin yanı sıra, tek bir öğenin maksimum ödeme miktarını değiştirme olanağı sunuyoruz. Bir oyunda, bir öğenin 35 katına çıktığı geleneksel oyunun yanı sıra, sırasıyla 500, 1000, 2000 ve 5000 katları da sunulur; her biri ayrı bir oyunu temsil eder. Bunlardan birini seçerek yeni bir oyun şansı elde edersiniz.",
-  "The random number generator determines what the maximum multiplier will be for the game at any stage.   The numbers can be in the range of 2-5, and the multipliers, as it was mentioned above, can be 500X, 1000X, 2000X, and 5000X for the fourth game, depending on the selected game.": "Rastgele sayı üreteci, oyunun herhangi bir aşamasında maksimum çarpanın ne olacağını belirler. Sayılar 2-5 aralığında olabilir ve yukarıda belirtildiği gibi çarpanlar, seçilen oyuna bağlı olarak dördüncü oyun için 500X, 1000X, 2000X ve 5000X olabilir.",
-  "We mention once more that multipliers only refer to single elements.": "Tekrar belirtmek isteriz ki çarpanlar yalnızca tek öğelere uygulanır.",
-  "How to play": "Nasıl oynanır",
-  "When the betting is open select the value of the bet and when the betting time is over the bets are closed. After the resting of the ball in one of the numbered pockets the winning number will be displayed on the screen.": "Bahis açıkken bahis miktarını seçin ve bahis süresi sona erdiğinde bahisler kapatılır. Top numaralı bölmelerden birinde durduğunda kazanan sayı ekranda gösterilir.",
-  "Bets": "Bahisler",
-  "Some kinds of bets can be placed on the Roulette table each of which has its own project rate.": "Rulet masasına çeşitli bahis türleri yerleştirilebilir; her birinin kendi ödeme oranı vardır.",
-  "Bets are inside and outside.": "Bahisler iç ve dış bahisler olarak ayrılır.",
-  "Inside bets are made on the numbered spaces. Outside bets are made on special boxes below.": "İç bahisler numaralı alanlara yapılır. Dış bahisler ise aşağıdaki özel kutulara yapılır.",
-  "Inside Bets": "İç Bahisler",
-  "Straight up- a bet immediately on a single number (including 0).": "Straight up - doğrudan tek bir numaraya yapılan bahis (0 dahil).",
-  "Split bet- a bet on the line between any two numbers (e.g. 1/3, 5/6).": "Split bet - iki sayı arasındaki çizgiye yapılan bahis (ör. 1/3, 5/6).",
-  "Street bet- a bet on any 3 vertical numbers at the bottom of the row which refers to the mentioned 3 numbers (e.g. 16,17,18).": "Street bet - satırın altındaki herhangi üç dikey numaraya yapılan bahis (ör. 16,17,18).",
-  "Corner bet- a bet on 0,1,2,3 and the central part of any other 4 numbers (e.g. 1,2,4,5).": "Corner bet - 0,1,2,3 ve diğer dört sayının ortasına yapılan bahis (ör. 1,2,4,5).",
-  "Six line bet-a bet on the T-shaped crossing part of the two triples. A six-line bet covers 6 numbers.": "Six line bet - iki üçlü grubun T şeklindeki kesişim kısmına yapılan bahis. Six line bet 6 sayıyı kapsar.",
-  "Outside bets": "Dış Bahisler",
-  "Column bet- a bet in one of the boxes marked “2:1” including 12 numbers of the column.": "Column bet - '2:1' işaretli kutulardan birine yapılan bahis, sütundaki 12 numarayı içerir.",
-  "Dozen bet- a bet in one of  following boxes- I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).": "Dozen bet - aşağıdaki kutulardan birine yapılan bahis: I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).",
-  "Even chance- a list of the bets which includes red/black, 1-18/18-36, even/odd.": "Even chance - kırmızı/siyah, 1-18/19-36, çift/tek gibi bahisleri içeren liste.",
-  "Neighbour Bets": "Komşu Bahisler",
-  "To place neighbour bets click on the oval shaped button. Each bet covers a series of numbers. Bet section will be highlighted.": "Komşu bahisleri yapmak için oval şekilli düğmeye tıklayın. Her bahis bir dizi sayıyı kapsar. Bahis bölümü vurgulanacaktır.",
-  "Tiers du Cylindre- a bet that covers all the numbers in the range": "Tiers du Cylindre - belirli aralıktaki tüm sayıları kapsayan bahis",
-  "of 27-33 including 27 and 33.": "27-33 aralığını, 27 ve 33 dahil, kapsar.",
-  "units are placed as follows": "jetonlar şu şekilde yerleştirilir",
-  "unit": "jeton",
-  "Voisins du Zero- this bet covers all the numbers in the range of 22-25 including 22 and 25. All 17 numbers are in this bet.": "Voisins du Zero - bu bahis, 22-25 aralığındaki tüm sayıları, 22 ve 25 dahil, kapsar. Toplam 17 sayı bu bahiste yer alır.",
-  "corner": "corner",
-  "Orphelins a Cheval – a bet which covers all the numbers in the section 1-9 and 6-17.": "Orphelins a Cheval – 1-9 ve 6-17 aralıklarındaki tüm sayıları kapsayan bahis.",
-  "Jeu Zero- a bet which covers zero and all 6 numbers adjacent to zero in the range of 12-15 all 7 numbers.": "Jeu Zero - sıfırı ve sıfıra bitişik 12-15 aralığındaki tüm 6 sayıyı kapsayan bahis, toplamda 7 sayı.",
-  "A neighbour bet covers any number and its close numbers which are on the Roulette wheel. To place a neighbour bet, click a definite number on the racetrack. A chip will be placed on the chosen number and on numbers that are adjacent to it on the right and left. Click – or+ button to increase or decrease the set of neighbours on the right and left of the chosen number.": "Komşu bahis, rulet çarkındaki herhangi bir sayıyı ve yakınındaki sayıları kapsar. Komşu bahis yapmak için pistte belirli bir sayıya tıklayın. Seçilen sayıya ve onun sağ ve solundaki bitişik sayılara bir jeton yerleştirilecektir. Seçilen sayının sağındaki ve solundaki komşu sayıları artırmak veya azaltmak için - veya + düğmesine tıklayın.",
-  "Favourite Bets": "Favori Bahisler",
-  "Clicking * icon on any of the 8 boxes you can save already done bet combinations in order to repeat it in the next rounds by clicking on that box.": "8 kutudan herhangi birindeki * simgesine tıklayarak daha önce yapılan bahis kombinasyonlarını kaydedebilir ve sonraki turlarda aynı kutuya tıklayarak tekrar edebilirsiniz.",
-  "Special Bets": "Özel Bahisler",
-  "The next section includes the following bets": "Bir sonraki bölümde aşağıdaki bahisler yer alır",
-  "Finale en Plein": "Finale en Plein",
-  "Finale a Cheval": "Finale a Cheval",
-  "Complete bets": "Tam Bahisler",
-  "Finale en Plein – clicking on the given number the bet will be placed on all the numbers ending with it. For example, clicking 3 the bet will be placed on 3/13/23/33.": "Finale en Plein – verilen numaraya tıklanarak bahis, bu numara ile biten tüm sayılara yerleştirilir. Örneğin 3'e tıklayınca bahis 3/13/23/33 üzerinde yapılır.",
-  "Finale a cheval- clicking on any box the split bet will be placed on their adjacent numbers in all the boxes. For example clicking on 2/5 bet, the bet will be": "Finale a cheval - herhangi bir kutuya tıklayınca split bahis, tüm kutulardaki bitişik sayılara yerleştirilir. Örneğin 2/5 bahis seçilirse bahis",
-  "Complete bet is to make all the combinations on the given number in the size of the selected bet.": "Tam bahis, seçilen bahsin boyutunda verilen numara için tüm kombinasyonları yapmaktır.",
-  "split": "split",
-  "Suppose the selected bet is 1, making full bets on 5, it will be 40, and in case of 6 - 30, in case of 0 - 17, in case of 36 - 18.": "Varsayalım seçilen bahis 1, 5 üzerinde tam bahis yapıldığında 40 olur, 6 için 30, 0 için 17, 36 için 18 olur.",
-  "Winning Numbers": "Kazanan Sayılar",
-  "The WINNING NUMBERS display shows the most recent winning numbers The result of the most recently completed round is listed on the left.": "WINNING NUMBERS ekranı en son kazanan sayıları gösterir. En son tamamlanan turun sonucu solda listelenir.",
-  "Your recent results": "Sonuçlarınız",
-  "Statistics": "İstatistikler",
-  "\"Statistics\" button shows the winning numbers of up to 500 game rounds. You can make a live bet by clicking on the statistics data. The payouts depend on the placed bets .": "İstatistikler Bu düğme, 500 oyun turuna kadar kazanan sayıları gösterir. İstatistik verilerine tıklayarak canlı bahis yapabilirsiniz. Ödemeler yerleştirilen bahislere bağlıdır.",
-  "In case of problems caused by malfunctions, all bets placed will be canceled and the money will be returned to the player.": "Arızalardan kaynaklanan sorunlarda, yapılan tüm bahisler iptal edilecek ve para oyuncuya geri iade edilecektir.",
-  "Return to Player": "Oyuncuya Geri Dönüş",
-  "Maximum return is": "Maksimum geri dönüş",
-  "In this section you can choose how many game rounds you want your given bet to be repeated.": "Bu bölümde, bahisinizin kaç tur tekrar edilmesini istediğinizi seçebilirsiniz.",
-  "About the valid spin of the spin game": "Geçerli dönüş hakkında",
-  "The winning number is valid only when the spin is considered valid.": "Kazanan sayı yalnızca dönüş geçerli kabul edildiğinde geçerlidir.",
-  "To make a valid spin, the Spinning Ball must be spun by the player in the opposite direction of the wheel's rotation and must complete at least 3 whole spins around the wheel's track before landing and settling in the wheel's numbered pocket.": "Geçerli bir dönüş yapmak için, Dönen Top oyuncu tarafından çarkın dönüş yönünün tersine çevrilmeli ve çarkın izinde en az 3 tam tur atarak numaralı bölmeye yerleşmelidir.",
-  "The spin will be declared invalid in the following cases:": "Dönüş aşağıdaki durumlarda geçersiz sayılır:",
-  "The ball made less than 3 spins": "Top 3 turdan az döndü",
-  " • The ball was spinning in the same direction as the spinning wheel": "Top çark ile aynı yönde dönüyordu",
-  " • During a spin, the wheel stopped spinning": "Dönüş sırasında çark durdu",
-  " • During the spin, the ball left the wheel": "Dönüş sırasında top çarktan ayrıldı",
-  " • Any foreign object entering the wheel during rotation": "Dönüş sırasında çarka herhangi bir yabancı cisim girmesi",
-  "In case of an invalid spin, the player will perform a re-spin.": "Geçersiz dönüş durumunda, oyuncu yeniden dönüş yapar.",
-  "In case of any irregularity, provide the online support team with the game number of the round in which the problem occurred.": "Herhangi bir düzensizlik durumunda, sorunun gerçekleştiği turun oyun numarasını çevrimiçi destek ekibine bildirin.",
-  "The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it you will see your current limit.": "Bahis limit paneli, zaman zaman değişebilen minimum ve maksimum izin verilen limitleri gösterir. Paneli açtığınızda mevcut limitinizi görebilirsiniz.",
-  "Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be considered as an attempt to exit the game and therefore your bets for that round will be rejected.": "Bahis süresi dolmamış ve bahisleriniz yerleştirilmişken tarayıcı boyutunu küçültmeyin veya yeni bir sekme açmayın. Bu tür işlemler oyundan çıkma girişimi olarak kabul edilebilir ve ilgili turun bahisleri reddedilir.",
-  "The Total bet section shows the total number of bets made and accepted in the current game round.": "Total bet bölümü, mevcut oyun turunda yapılan ve kabul edilen bahislerin toplam sayısını gösterir.",
-  "The Lobby button can be selected at any time from any game.": "Lobby düğmesi, herhangi bir oyundan her zaman seçilebilir.",
-  "It allows you to easily change the game table or select any other Live game.": "Bu, oyun masasını kolayca değiştirmenizi veya başka bir Canlı oyunu seçmenizi sağlar."
-}
+declare const _default: {
+  "Win number": "Kazanan numara",
+  "Type": "Tip",
+  "canceled round": "İptal edilen tur",
+  "refunded": "Bahisleriniz iade edildi",
+  "Round Id": "Tur id",
+  "Limits": "Limitler",
+  "Dealer": "Krupiyer",
+  "Total Bet": "Bahisleri Toplam",
+  "Balance": "Bakiye",
+  "SETTINGS": "AYARLAR",
+  "Video Quality": "Video Kalitesi",
+  "Game Sounds": "Oyun Sesleri",
+  "Dealer Voice": "Bayi Sesi",
+  "Sound Effects": "Ses Efektleri",
+  "Insure Your Hand?": "Apsolut",
+  "Make your descision": "Kararınızı verin",
+  "Please, Place Your Bets": "Lütfen Bahislerinizi Yapın",
+  "Back To Lobby": "Lobiye Dön",
+  "Tournament": "Müsabaka",
+  "Message": "Mesaj",
+  "Support": "Destek",
+  "Tip": "Bahşiş",
+  "Send Tip": "Bahşiş Gönder",
+  "Help": "Yardım",
+  "Click to chat": "Sohbet etmek için tıklayın",
+  "Golden Chip Tournament": "Altın Çip Müsabakası",
+  "Limits & Payouts": "Limitler & Ödemeler",
+  "Amount": "Miktar",
+  "Cards & Score": "Kartlar & Skor",
+  "Deal Now": "Şimdi Dağıt",
+  "History": "Geçmiş",
+  "Date": "Tarih",
+  "Game": "Oyun",
+  "Game Name": "Oyun Adı",
+  "Round": "Raund",
+  "Bet Type": "Bahis Türü",
+  "Bet": "Bahis",
+  "Win/Lose": "Kazanç/Kayıp",
+  "Win": "Kazan",
+  "Cards": "Kartlar",
+  "Dealer Cards": "Krupiyer Kartları",
+  "Your Seats": "Koltukların",
+  "SEAT": "KOLTUK",
+  "Seat": "Koltuk",
+  "repeat": "tekrar",
+  "deal": "Kart dağıt",
+  "Undo": "geri al",
+  "Double": "Çiftleme",
+  "Hit": "Kart çek",
+  "Stand": "Dur",
+  "Stand All": "Tümünü Dur",
+  "StandAll": "Tümünü Dur",
+  "TwentyOnePlusThree": "21+3",
+  "We lost connection for a moment": "Bir an için bağlantımız kesildi",
+  "This page will close automatically when you're reconnected.": "Bu sayfa otomatik olarak kapanacaktır, yeniden bağlandığınızda.",
+  "Lobby": "Lobi",
+  "round": "tur",
+  "Congratulations": "Tebrikler",
+  "Surrender": "Teslim ol",
+  "Back to Lobby": "Lobiye Dön",
+  "Stay in the Game": "Oyunda Kal",
+  "Error": "Hata",
+  "Skip": "Geç",
+  "Insure": "Apsolut",
+  "day": "gün",
+  "hour": "saat",
+  "min": "dakika",
+  "sec": "saniye",
+  "Still with us, Player?": "Hala bizimle misin, Oyuncu?",
+  "We haven’t seen any moves from you. Want to keep playing?": "Sizden hiçbir hamle görmedik. Oynamaya devam etmek ister misiniz?",
+  "Cancel": "İptal",
+  "Claim Now": "Şimdi Talep Et",
+  "save": "kaydet",
+  "You Win": "Kazandın",
+  "Hand": "El",
+  "Payout": "Ödeme",
+  "Perfect Pair": "Mükemmel Çift",
+  "PerfectPairs": "M. Çift",
+  "Winning Hand": "Kazanan El",
+  "Color Pair": "Renk Çifti",
+  "Mix Pair": "Karışık Çift",
+  "Lost": "Kayıp",
+  "Bet Amount": "Bahis Miktarı",
+  "Win Amount": "Kazanılan Miktar",
+  "Colourful Pair": "Renkli Çift",
+  "Mixed Pair": "Karışık Çift",
+  "Suited Trips": "Uygun Üçlü",
+  "Straight Flush": "strit Flush",
+  "Three of a Kind": "Üçlü",
+  "Flush": "Flush",
+  "Set Nick Name": "Takma Adı Ayarla",
+  "Save": "Kaydet",
+  "Please set your nickname": "Lütfen takma adınızı ayarlayın",
+  "Straight": "strit",
+  "Ends in": "Bitiş",
+  "Close": "Kapat",
+  "View Details": "Detayları Görüntüle",
+  "Wager to": "Bahis Yap",
+  "left": "kalan",
+  "FullScreen": "Tam Ekran",
+  "Info": "Bilgi",
+  "Place": "Yer",
+  "Score": "Skor",
+  "Nickname": "Takma Ad",
+  "Period": "Dönem",
+  "Language": "Dil",
+  "tabs": {
+    "Prizes": "Pargalar",
+    "Leaderboard": "Lider Tablosu",
+    "Rules": "Kurallar"
+  },
+  "Tournament ends in": "Turnuva bitiyor",
+  "Min": "Minimum",
+  "Low": "Düşük",
+  "Med": "Orta",
+  "High": "Yüksek",
+  "Auto": "Otomatik",
+  "Change": "Değiştir",
+  "Change Nickname": "Nick Adını Değiştir",
+  "Enter new nickname": "Yeni takma ad girin",
+  "Music Volume": "Müzik Ses Seviyesi",
+  "Dealer's Voice": "Dağıtıcı Ses",
+  "How to Place Bets": "Bahis Nasıl Yapılır?",
+  "Game Objective": "Oyun Amacı",
+  "The game uses 8 decks of cards (red and blue). The dealer stands when the total of their cards reaches 17 or more. After receiving the first two cards, a player may split their hand if the cards are of equal value, turning one hand into two and creating separate boxes. If a hand consists of two Aces and is split, each hand receives only one additional card, and doubling is not allowed.": "Oyun, 8 deste kart (kırmızı ve mavi) kullanır. Dağıtıcı, kartlarının toplamı 17 veya daha fazla olduğunda durur. İlk iki kartı aldıktan sonra, bir oyuncu kartlar eşit değerdeyse elini bölebilir, bir eli ikiye ayırarak ayrı kutular oluşturur. Bir el iki As'tan oluşuyorsa ve bölünürse, her el yalnızca bir ek kart alır ve iki katına çıkma izni yoktur.",
+  "Players are offered the option to insure against Blackjack if the dealer’s face-up card is an Ace.": "Dağıtıcının açık kartı bir As ise, oyunculara Blackjack'e karşı sigorta yapma seçeneği sunulur.",
+  "Blackjack pays 3:2.": "Blackjack 3:2 öder.",
+  "Insurance pays 2:1.": "Sigorta 2:1 öder.",
+  "If both the player and dealer have cards of equal value, a push is recorded, and the player’s bet is returned.": "Oyuncu ve dağıtıcının eşit değerde kartları varsa, itme kaydedilir ve oyuncunun bahsi geri verilir.",
+  "Up to 7 players can participate in the game. If a player has free boxes, they can occupy up to 3 boxes.": "Oyunda en fazla 7 oyuncu yer alabilir. Bir oyuncunun boş kutuları varsa, en fazla 3 kutu işgal edebilir.",
+  "Cards 2–10 are worth their face value. Jack, Queen, and King are worth 10 points. Ace can be counted as 1 or 11 points, depending on what is more beneficial for the player.": "2-10 kartları yüz değerine eşittir. Vale, Kız ve Papaz 10 puan değerindedir. As, oyuncu için daha faydalı olana bağlı olarak 1 veya 11 puan olarak sayılabilir.",
+  "After the betting time ends, each player is dealt one face-up card. The dealing starts from the first player to the dealer’s left and continues clockwise, ending with the dealer. Then, each participant receives a second card face-up, while the dealer’s second card is dealt face-down.": "Bahis süresi sona erdikten sonra, her oyuncuya bir açık kart dağıtılır. Dağıtma, dağıtıcının solundaki ilk oyuncudan başlar ve saat yönünde devam ederek dağıtıcı ile sona erer. Daha sonra, her katılımcıya ikinci bir açık kart verilir, dağıtıcının ikinci kartı ise kapalı olarak dağıtılır.",
+  "The sum of the first two cards is displayed next to each player’s hand.": "İlk iki kartın toplamı, her oyuncunun elinin yanında görüntülenir.",
+  "If the sum of the first two cards is 21, it is considered Blackjack": "İlk iki kartın toplamı 21 ise, bu Blackjack olarak kabul edilir",
+  "If the dealer’s face-up card is an Ace, the player can place an Insurance bet, even if they already have a Blackjack. The Insurance bet compensates for a loss if the dealer also has Blackjack.": "Dağıtıcının açık kartı bir As ise, oyuncu Blackjack'e sahip olsa bile Sigorta bahsi yapabilir. Sigorta bahsi, dağıtıcının da Blackjack'e sahip olması durumunda bir kaybı telafi eder.",
+  "The Insurance bet is half of the main bet and is placed separately. The dealer then checks their face-down card to see if they have Blackjack.": "Sigorta bahsi, ana bahsin yarısıdır ve ayrı olarak yapılır. Daha sonra dağıtıcı, kapalı kartını kontrol eder ve Blackjack'e sahip olup olmadığını görür.",
+  "* If the dealer has Blackjack and the player does not, the dealer wins.": "Eğer dağıtıcının Blackjack'i varsa ve oyuncunun yoksa, dağıtıcı kazanır.",
+  "* If both the player and dealer have Blackjack, it is a Push, and the main bet is returned.": "Eğer oyuncunun ve dağıtıcının Blackjack'i varsa, bu bir Push'tur ve ana bahis iade edilir.",
+  "* If the dealer’s face-up card is a 10, the Insurance option is not offered, and the dealer does not check the face-down card for Blackjack.": "* Eğer dağıtıcının açık kartı 10 ise, Sigorta seçeneği sunulmaz ve dağıtıcı kapalı kartını Blackjack için kontrol etmez.",
+  "Double, Hit, or Stand.": "Çift, Kart Çek veya Dur.",
+  "If the dealer does not have Blackjack after checking the first two cards, players can improve their hands one by one:": "Eğer krupiye ilk iki kartı kontrol ettikten sonra Blackjack'e sahip değilse, oyuncular ellerini teker teker geliştirebilirler:",
+  "* Hit — draw an additional card.": "* Vur — ek bir kart çek.",
+  "* Stand — keep the current hand.": "* Dur — mevcut eli tut.",
+  "* Double — double the original bet and receive only one additional card.": "* Çift — orijinal bahsi ikiye katlayın ve yalnızca bir ek kart alın.",
+  "Players can continue drawing cards until satisfied with the value of their hand or until exceeding 21 points.": "Oyuncular, ellerinin değerinden memnun kalana veya 21 puanı geçene kadar kart çekmeye devam edebilirler.",
+  "If the first two cards dealt to a player are of the same value, the player can Split, creating two separate hands and placing an additional bet equal to the original.": "Oyuncuya dağıtılan ilk iki kart aynı değerdeyse, oyuncu Bölme yapabilir, iki ayrı el oluşturabilir ve orijinaline eşit ek bir bahis koyabilir.",
+  "After the second card is dealt to each hand, the player can improve both hands by taking extra cards (Hit) or double the bet (Double).": "Her ele ikinci kart dağıtıldıktan sonra, oyuncu ekstra kart alarak (Hit) veya bahsi ikiye katlayarak (Double) her iki elini de iyileştirebilir.",
+  "Special rule for Aces: If splitting a pair of Aces, each hand receives only one additional card. Taking extra cards (Hit) or doubling (Double) is not allowed.": "Aslar için özel kural: Bir çift As bölündüğünde, her el yalnızca bir ek kart alır. Ek kart almak (Hit) veya katlamak (Double) yasaktır.",
+  "If the dealer does not have Blackjack, the player can choose Surrender.": "Eğer krupiyenin Blackjack'i yoksa oyuncu Surrender'ı seçebilir.",
+  "* Choosing Surrender ends the hand, and the player receives back half of their bet.": "* Teslim olmayı seçmek eli bitirir ve oyuncu bahsinin yarısını geri alır.",
+  "* Surrender is not available if the dealer’s face-up card is an Ace or 10.": "* Krupiyenin açık kartı As veya 10 ise teslim olma seçeneği kullanılamaz.",
+  "* If the sum of a player’s hand exceeds 21, the player loses and the bet is forfeited.": "* Eğer bir oyuncunun elinin toplamı 21'i aşarsa oyuncu kaybeder ve bahis iptal olur.",
+  "* After all players make their decisions, the dealer reveals the face-down card.": "* Tüm oyuncular kararlarını verdikten sonra, dağıtıcı kapalı kartı açar.",
+  "* The dealer must Hit if their hand totals 16 or less.": "* Krupiyenin elinin toplamı 16 veya daha az ise Hit yapması gerekir.",
+  "* The dealer must Stand if their hand totals 17 or more.": "* Krupiyenin elinin toplamı 17 veya daha fazla ise Stand (Bekleme) yapması gerekir.",
+  "* The player wins if their final hand is closer to 21 than the dealer’s, or if the dealer busts (exceeds 21).": "* Oyuncunun son eli krupiyenin elinden 21'e daha yakınsa veya krupiye 21'i geçerse kazanır.",
+  "* Blackjack counts only for the first two cards.": "* Blackjack'te sadece ilk iki kart geçerlidir.",
+  "* A hand totaling 21 formed after a Split is not considered Blackjack.": "* Split sonrasında oluşan ve toplamı 21 olan el Blackjack sayılmaz.",
+  "* A Blackjack combination beats any 21-point hand formed via Hit, Split, or Double.": "* Blackjack kombinasyonu, Hit, Split veya Double ile oluşturulan 21 puanlık herhangi bir eli yener.",
+  "Available Side Bets: Perfect Pairs and 21+3": "Mevcut Yan Bahisler: Mükemmel Çiftler ve 21+3",
+  "Perfect Pairs have three types:": "Mükemmel Çiftler üç tiptir:",
+  "1. Perfect Pair — a pair of the same suit (e.g., 5♥ & 5♥)": "1. Mükemmel Çift — aynı renkten bir çift (örneğin, <Card14/>, <Card17/>)",
+  "2. Colored Pair — a pair of the same color but different suits (e.g., 5♥ & 5♦ or 5♥ & 5♠)": "2. Renkli Çift — aynı renkte ancak farklı renklerde olan bir çift (örneğin, <Card17/> <Card30/> , <Card4/> <Card43/>)",
+  "3. Mixed Pair — a pair of different suits and colors (e.g., 5♥ & 5♣)": "3. Karışık Çift — farklı renk ve takımlardan oluşan bir çift (örneğin, <Card17/> <Card4/>)",
+  "If a 21+3 bet is placed, you win if your two cards and the dealer’s face-up card form one of the following:": "21+3 bahsi yapılırsa, iki kartınız ve krupiyenin açık kartı aşağıdakilerden birini oluşturuyorsa kazanırsınız:",
+  "*  Three of a Kind — three cards of the same rank (e.g., 3♥, 3♣, 3♦)": "* Üçlü — aynı değerdeki üç kart (örn. <Card4/>, <Card30/> and <Card17/>)",
+  "*  Straight — three consecutive cards (e.g., 7♣, 8♥, 9♦)": "* Straight — üç ardışık kart (örneğin, <Card32/>, <Card35/>, <Card38/>)",
+  "*  Flush — three cards of the same suit, not in sequence (e.g., 7♦, 10♦, K♦)": "* Floş — aynı renkten, sıralı olmayan üç kart (örn. <Card4/>, <Card30/>, <Card17/>)",
+  "*  Three Suited Cards of Same Value — three cards of the same rank, different suits (e.g., 5♣, 5♦, 5♥)": "* Aynı Değerde Üç Aynı Kart — aynı değerde, farklı renklerde üç kart (örn. <Card4/>, <Card30/>, <Card17/>)",
+  "*  Straight Flush — three consecutive cards of the same suit (e.g., 7♦, 8♦, 9♦)": "* Straight Flush — aynı renkten üç ardışık kart (örn. <Card32/>, <Card33/>, <Card34/>)",
+  "The Deal Now button appears after a bet is placed and all players click it. The dealer does not wait for the end of the betting time and starts dealing immediately.": "Bahis yapıldıktan ve tüm oyuncular tıkladıktan sonra \"Hemen Dağıt\" butonu görünür. Krupiye, bahis süresinin bitmesini beklemez ve hemen dağıtmaya başlar.",
+  "* Blackjack: 3:2": "* Blackjack: 3:2",
+  "* Winning Hand: 1:1": "* Winning Hand: 1:1",
+  "* Insurance: 2:1": "* Insurance: 2:1",
+  "* Players may occupy up to three positions in the same round to play with different hands.": "* Oyuncular aynı turda farklı ellerle oynamak için en fazla üç pozisyonda bulunabilirler.",
+  "* To leave, press the X button next to your seat.": "* Ayrılmak için koltuğunuzun yanındaki X tuşuna basınız.",
+  "* Inactive players who do not bet lose their seat.": "* Bahis yapmayan pasif oyuncular koltuklarını kaybederler.",
+  "* Bet Limit Panel: Shows minimum and maximum bets, which may change.": "* Bahis Limit Paneli: Minimum ve maksimum bahisleri gösterir, değişebilir.",
+  "* Balance: Must be sufficient to participate.": "* Bakiye: Katılım için yeterli olmalıdır.",
+  "* Bet Timer: A green, red, and yellow moving line indicates betting time. Bets are closed when time ends.": "* Bahis Zamanlayıcısı: Yeşil, kırmızı ve sarı renkli hareketli çizgi bahis süresini gösterir. Süre dolduğunda bahisler kapanır.",
+  "1. Select a chip with the desired value.": "1. İstediğiniz değere sahip çipi seçin.",
+  "2. Click on the betting area. Each click increases the bet by the chip value until the maximum is reached.": "2. Bahis alanına tıklayın. Her tıklama, maksimum değere ulaşana kadar bahsi fiş değeri kadar artırır.",
+  "3. Notifications appear when the maximum is reached.": "3. Maksimum sayıya ulaşıldığında bildirimler görünür.",
+  "Important": "Önemli",
+  "Do not minimize the browser or switch tabs while the timer runs and bets are placed. Buttons:": "Zamanlayıcı çalışırken ve bahisler yapılırken tarayıcıyı küçültmeyin veya sekmeleri değiştirmeyin. Düğmeler:",
+  "* Double 2x: Doubles all bets.": "* Double 2x: Tüm bahisleri ikiye katlar.",
+  "* Repeat: Repeats previous round bets.": "* Tekrar: Önceki tur bahislerini tekrarlar.",
+  "* Undo: Removes the last bet or all bets if held down.": "* Geri Al: Basılı tutulduğunda son bahsi veya tüm bahisleri kaldırır.",
+  "Shows the total amount bet in the round.": "Turda bahis yapılan toplam miktarı gösterir.",
+  "* If connection is lost before betting ends, bets are returned and do not participate.": "* Bahis bitmeden bağlantının kesilmesi durumunda bahisler iade edilir ve katılım sağlanmaz.",
+  "* If connection is lost after betting ends, bets remain in the round; results appear in Game History.": "* Bahisler bittikten sonra bağlantı kesilirse, bahisler turda kalır; sonuçlar Oyun Geçmişi'nde görünür.",
+  "Send messages to other players. Abuse disables chat.": "Diğer oyunculara mesaj gönder. Kötüye kullanım sohbeti devre dışı bırakır.",
+  "Each round has a unique number for tracking requests.": "Her turda, taleplerin takibi için özel bir numara bulunmaktadır.",
+  "Toggle all game sounds on/off.": "Tüm oyun seslerini açıp/kapat.",
+  "View bets, winnings, and round results. Browse previous/next rounds with arrows.": "Bahisleri, kazançları ve tur sonuçlarını görüntüleyin. Oklarla önceki/sonraki turlara göz atın.",
+  "* Change video quality (4 levels) or leave on Auto.": "* Video kalitesini değiştirin (4 seviye) veya Otomatik olarak bırakın.",
+  "* Adjust dealer volume and effects.": "* Bayi ses seviyesini ve efektlerini ayarlayın.",
+  "The game continues until the cut card is dealt. Cards are shuffled by the dealer or a professional shuffler.": "Oyun, kesilen kart dağıtılıncaya kadar devam eder. Kartlar, dağıtıcı veya profesyonel bir karıştırıcı tarafından karıştırılır.",
+  "* If a shuffling table is used, two shoes with two decks each are employed.": "* Karıştırma masası kullanılıyorsa, her biri iki desteden oluşan iki ayakkabı kullanılır.",
+  "* The dealer changes shoes while another person shuffles the cards, allowing the round to continue.": "* Dağıtıcı ayakkabılarını değiştirirken, bir başkası kartları karıştırır ve tur devam eder.",
+  "* Any game/system error temporarily suspends the round. Players are notified via chat or message. The round resumes if resolved; otherwise, bets are returned.": "* Herhangi bir oyun/sistem hatası, turu geçici olarak askıya alır. Oyuncular sohbet veya mesaj yoluyla bilgilendirilir. Sorun çözülürse tur devam eder; aksi takdirde bahisler iade edilir.",
+  "* If resolved immediately, the round continues.": "* Hemen çözülürse tur devam eder.",
+  "* If unresolved, the round is canceled and bets returned.": "* Eğer çözülemezse tur iptal edilir ve bahisler iade edilir.",
+  "* All payouts are based on accepted bets. Failed bets due to technical issues are returned to balance.": "* Tüm ödemeler kabul edilen bahislere göre yapılır. Teknik sorunlar nedeniyle başarısız olan bahisler bakiyeye iade edilir.",
+  "Once you receive your first two cards, you can make preliminary decisions: Hit, Stand, Double, Split, Surrender. Only available options are active.": "İlk iki kartınızı aldıktan sonra ön kararlar verebilirsiniz: Vur, Dur, İkiye Katla, Böl, Teslim Ol. Sadece mevcut seçenekler aktiftir.",
+  "* Hit: Draw an additional card.": "* Vur: Ek bir kart çek.",
+  "* Stand: Keep the current hand.": "* Dur: Mevcut eli koru.",
+  "* Double: Double the bet and take only one extra card.": "* Double: Bahsi ikiye katla ve sadece bir ekstra kart al.",
+  "* Split: Double the bet and split cards into two hands.": "* Bölme: Bahsi ikiye katlayın ve kartları iki ele bölün.",
+  "* Surrender: Lose half the bet, the rest returned to balance.": "* Teslim Ol: Bahsin yarısını kaybet, geri kalanı dengeye dön.",
+  "Notes": "Notlar",
+  "* If no decision is made before time ends, the system automatically Hits until reaching 11 points.": "* Süre dolmadan karar verilmezse sistem otomatik olarak 11 puana ulaşana kadar Vuruş yapar.",
+  "* If balance is insufficient for Double or Split, the buttons are inactive.": "* Double veya Split için bakiyeniz yeterli değilse butonlar pasif olur.",
+  "Choose how many rounds your current bet will repeat automatically.": "Mevcut bahsinizin kaç tur boyunca otomatik olarak tekrarlanacağını seçin.",
+  "The goal of the game": "Oyunun amacı",
+  "The game uses 8 card boxes of red and blue playing cards consisting of 2 playing boxes. The player stops when the sum of the pieces dealt to him is 17 points. After receiving the first two pieces, the player can split if the pieces are of the same value, splitting one hand into two, creating different boxes. Up to two splits can be performed on each box. If a box consists of 2 “Aces” and performs a split, each box is dealt one piece and no double is allowed.": "Oyun, 2 oyun kutusundan oluşan kırmızı ve mavi oyun kartlarının 8 kart kutusu kullanır. Oyuncu, kendisine dağıtılan parçaların toplamı 17 puan olduğunda durur. İlk iki parçayı aldıktan sonra, oyuncu parçalar aynı değerde ise bölünebilir, bir eli iki parçaya böler, farklı kutular oluşturur. Her kutuda en fazla iki bölme yapılabilir. Bir kutu 2 \"As\" içeriyorsa ve bir bölme yapılırsa, her kutuya bir parça dağıtılır ve double yapılmaz.",
+  "The player is offered an option to insure against Blackjack when the player's  face-up card is \"Ace\".Blackjack is paid 1.5 times. The insurance premium is paid twice.": "Oyuncuya 'As' olan yüz kartı açıkken Blackjack'e karşı sigorta yapma seçeneği sunulur. Blackjack 1.5 kat ödenir. Sigorta primi iki kez ödenir.",
+  "When the player and the dealer have cards of equal value, a push is recorded, as a result of which the bet is returned to the player.": "Oyuncu ve dağıtıcının eşit değerde kartları olduğunda itme kaydedilir, bu sonucunda bahis oyuncuya geri döner.",
+  "Game Rules": "Oyun Kuralları",
+  "Up to 7 players can participate in the game. If any player is free, he can occupy up to 3 boxes.": "Oyunda maksimum 7 oyuncu yer alabilir. Eğer bir oyuncu boşsa, en fazla 3 kutu işgal edebilir.",
+  "Cards 2-10 are equal to their number. \"Jack\", \"Queen\" and \"King\" are counted 10 points, \"Ace\" is counted 11 points, which is conducive to making a better combination.": "2-10 kartları kendi değerlerine eşittir. \"Jack\", \"Queen\" ve \"King\" kartları 10 puan sayılır, \"Ace\" ise 11 puan sayılır ve daha iyi bir kombinasyon oluşturmak için uygundur.",
+  "After the time given for making bets is over, each player is dealt one face-up card. The player starts dealing cards from the first player to his left and continues clockwise, ending the round with the card dealt to him. Then the player deals the second face-up card to each participant, but the player's second card is dealt face down. The sum of the first two cards dealt to the player is shown next to the player's playing cards.": "Bahis yapma süresi bittikten sonra, her oyuncuya bir açık kart dağıtılır. Dağıtıcı soldaki ilk oyuncudan başlamak üzere saat yönünde devam ederek her oyuncuya kart dağıtır ve turu kendisine dağıttığı kart ile sonlandırır. Daha sonra oyuncu her katılımcıya ikinci açık kartı dağıtır, ancak oyuncunun ikinci kartı yüz aşağı dağıtılır. Oyuncuya dağıtılan ilk iki kartın toplamı, oyuncunun oynanan kartlarının yanında gösterilir.",
+  "Blackjack": "Blackjack",
+  "If the combination of the first two playing cards is 21, it is Blackjack.": "İlk iki kartın kombinasyonu 21 ise, bu Blackjack'tir.",
+  "Insurance": "Sigorta",
+  "If the dealer's  face up card is an \"Ace\", the player is offered the option to use the \"Insurance\" even if the player has a \"Hand\" with a \"Blackjack\" combination, as a result of which he will be compensated if the dealer makes a \"Hand\" with a \"Blackjack\" combination. The value of the \"insurance\" is half of the main bet and it is made separately from the main bet. The dealer then checks the value of his face down card to see if he has made a Blackjack or not. The dealer wins if he is dealt a Blackjack Hand and the player is not. If the player and the dealer have hands with a Blackjack combination, a Push is recorded and the player's original bet is returned. However, if the dealer's  face- up or face -down card is a '10', you are not offered the 'Insurance' option and the dealer is not allowed to look at his face down card to see if he has made a Blackjack or not.": "Eğer dağıtıcının açık kartı bir \"As\" ise, oyuncuya \"Sigorta\" seçeneği sunulur. Oyuncunun elinde bir \"Blackjack\" kombinasyonu varsa bile, dağıtıcı bir \"Blackjack\" kombinasyonu yaparsa oyuncuya tazminat yapılacağı bir \"Sigorta\" seçeneği sunulur. \"Sigorta\"nın değeri ana bahsin yarısıdır ve ana bahisten ayrı olarak yapılır. Dağıtıcı daha sonra kapalı kartının değerini kontrol eder ve bir Blackjack yapmış mı yok mu kontrol eder. Dağıtıcı bir Blackjack Hand'a sahipse ve oyuncu değilse kazanır. Oyuncu ve dağıtıcı Blackjack kombinasyonlu elleri varsa, bir itme (Push) kaydedilir ve oyuncunun orijinal bahsi geri alınır. Ancak, dağıtıcının açık veya kapalı kartı '10' ise, 'Sigorta' seçeneği sunulmaz ve dağıtıcının kapalı kartına bakması Blackjack yapmış mı yapmamış mı konusunda izin verilmez.",
+  "Double, Hit or Stand.": "Double, Hit veya Stand.",
+  "If the dealer does not develop a Blackjack after checking his first two cards, players are given the opportunity to improve the values of their hands one at a time. You can draw additional cards until you are satisfied with the value of the cards in your hand.": "Dağıtıcı ilk iki kartını kontrol ettikten sonra Blackjack yapmamışsa, oyuncular ellerinin değerini sırayla artırma şansına sahiptir. Kartlarınızın değeri size uygun olana kadar ek kart çekebilirsiniz.",
+  "Split": "Split",
+  "If the initial two cards dealt to a player are of the same value, the player may perform a \"Split\", creating two separate \"Hands\" by adding an amount equal to the base bet for the second \"Hand\". After the second card has been dealt to both of your hands, you can improve the scores of both hands by taking the extra card bet. You can refuse to take an additional card when you are satisfied with the value of the cards in both hands. However, if you do a Split for the original pair of Aces, you will only get one extra card per hand, with no chance to take an extra card (Hit) and bet.": "Bir oyuncuya dağıtılan ilk iki kart aynı değere sahipse, oyuncu \"Bölme\" işlemi yapabilir ve ikinci \"El\" için temel bahisle eşit miktarda bahis ekleyerek iki ayrı \"El\" oluşturabilir. İki elinize de ikinci kart dağıtıldıktan sonra, her iki elin puanını da artırabilirsiniz. Her iki elinizdeki kartların değeriyle memnun olduğunuzda, ek kart bahsi almayı reddedebilirsiniz. Ancak, As'lar için orijinal bir Bölme yaparsanız, her el için yalnızca bir ek kart alırsınız ve ek bir kart (Hit) ve bahis alma şansınız yoktur.",
+  "Cash  Out": "Nakit Çıkış",
+  "After the cards being  dealt the dealer doesn't have Blackjack, you have to make a decision. One of the decisions presented to you is cash withdrawal. if you decide to cash out, the  game will be over for that hand and you will get back the value shown to you on the \"Cash Out\" decision button. The \"Cash Out\" payout ratio varies based on your total score for that hand and the dealer's up card. The \"cash out\" rule only applies to your main bet. You can control the visibility of this option in your “make a decision” panel in the Settings section.": "Kartlar dağıtıldıktan sonra dağıtıcının Blackjack yapmadığı bir durumda bir karar vermeniz gerekiyor. Size sunulan kararlardan biri nakit çekme işlemidir. Nakit çekmeye karar verirseniz, oyun o el için sona erecek ve size \"Nakit Çıkış\" karar düğmesinde gösterilen değeri geri alacaksınız. \"Nakit Çıkış\" ödeme oranı, elinizin toplam puanına ve dağıtıcının açık kartına bağlı olarak değişir. \"Nakit çıkış\" kuralı yalnızca ana bahsinize uygulanır. Bu seçeneğin görünürlüğünü Ayarlar bölümündeki \"karar verme\" panelinizde kontrol edebilirsiniz.",
+  "Results": "Sonuçlar",
+  "If the sum of cards in a player's \"Hand\" exceeds 21 points, the player loses and loses the bet placed on that \"Hand\". When all players' decisions have been made in turn, the dealer reveals his face-down card. The dealer must \"Hit\" if his \"Hand\" has 16 points or less, and must \"Stand\" if his \"Hand\" has 17 or more points. Remember that a Soft hand includes an “Ace” worth 11 points.": "Bir oyuncunun \"El\"indeki kartların toplamı 21 puanı aşıyorsa, oyuncu kaybeder ve o \"El\" için yerleştirilen bahsi kaybeder. Sırayla tüm oyuncuların kararlarının alındığından emin olduktan sonra, dağıtıcı kapalı kartını ortaya çıkarır. Dağıtıcının \"El\"i 16 puan veya daha azsa \"Hit\" yapmalı ve \"El\"i 17 puan veya daha fazlaysa \"Stand\" yapmalıdır. Unutmayın ki Soft bir el, 11 puan değerinde bir “As” içerir.",
+  "You win if your card value at the end is closer to 21 than the dealer's card value, or if the dealer busts. The player wins when the cards in his final hand are closer to 21 in value than the dealer's, or when the total of the cards in the dealer's hand exceeds 21, causing the dealer to lose. If you decide to cash out, you will receive the value shown by the “Cash out” decision button when the decision is offered to you. Only the first 2 playing cards are considered blackjack. A hand equal to 21 points, which is formed by means of a \"Split\", is not considered Blackjack. A Blackjack combination therefore beats any 21-point hand made using Split.": "Eğer elinizin kart değeri sonunda dağıtıcının kart değerine daha yakınsa veya dağıtıcı battıysa kazanırsınız. Oyuncu, final elindeki kartlar dağıtıcının değerine daha yakın olduğunda veya dağıtıcının elindeki kartların toplamı 21'i aştığında, dağıtıcının kaybetmesi nedeniyle kazanır. Nakit çıkış yapmaya karar verirseniz, size sunulan kararda gösterilen değeri alacaksınız. Sadece ilk 2 oynanan kart Blackjack olarak kabul edilir. Bir \"Split\" kullanılarak yapılan 21 puanlık bir el, Blackjack olarak kabul edilmez. Bu nedenle, bir Blackjack kombinasyonu, Split kullanılarak yapılan herhangi bir 21 puanlık eli yener.",
+  "Side Bets": "Yan Bahisler",
+  "Side Bets are \"Perfect Pairs\" and 21+3. There are 3 types of \"Perfect Pairs\".": "Yan Bahisler \"Mükemmel Çiftler\" ve 21+3'tür. \"Mükemmel Çiftler\"in 3 türü vardır.",
+  "1. A pair of cards of the same suit (e.g.. 2 \"5\" \"Hearts\")": "1. Aynı türden iki kart (örneğin: <Card14/> <Card17/>)",
+  "2. \"One color pair\" (Or. \"Hearts\" and \"Diamonds\" \"5\" or \"5\" \"Hearts\" and \"5\"\"Spades\".": "2. \"Tek renkli çift\" (Örneğin: <Card17/> <Card30/> veya <Card17/> <Card43/>)",
+  "3. \"Mixed pair\" (Or. \"5\" \"Hearts\" and \"5\" \"Clubs\")": "3. \"Karışık çift\" (Örneğin: <Card17/> ve <Card4/>)",
+  "If you have placed a 21+3 bet in advance, you can win if your two cards and the player's  face-up card form the following combinations:": "Önceden 21+3 bahsi yaptıysanız, iki kartınızın ve oyuncunun yüzü yukarıdaki kartın aşağıdaki kombinasyonları oluşturduğunda kazanabilirsiniz:",
+  "*  Three triples  of the same card (e.g. “3” “Hearts”, “5” “Hearts”)": "Aynı kartın üçlüsü (örneğin: “3” Kupa, “5” Kupa)",
+  "*  Straight (e.g. \"Clubs\" \"3\", \"4\" \"5\")": "Düz (örneğin: <Card28/> <Card29/> <Card30/>)",
+  "*  From a triple Flush of non-identical playing cards 3 cards of the same value (\"Clubs\" \"5\", \"Diamonds\" \"5\" and \"Hearts\" \"5\"": "Aynı değerde üç karttan oluşan farklı oyun kartlarının üçlü Floşu (<Card5/>, <Card30/> ve <Card17/>)",
+  "Straight A sequence of 3 cards with different cards. For example: \"Clubs\" 7, \"Hearts\" 8, \"Diamonds\" 9": "Düz 3 farklı karttan oluşan bir dizi. Örneğin: <Card7/>, <Card20/>, <Card34/>",
+  "Flush non-consecutive pieces of the same type. For example: \"Diamonds\" 7,10.": "Floş aynı türden ardışık olmayan parçalar. Örneğin: <Card32/>,<Card35/>.",
+  "Deal Now This button appears after placing a bet and everyone present at the table clicks the “deal now” button. The dealer does not wait. The betting time ends immediately and the dealer starts dealing. That is, if the player is alone at the table after placing the bet till the end of the betting time, he/she clicks the “deal now” button and the dealer starts dealing immediately.": "Şimdi Dağıt Bu düğme, bir bahis yerleştirdikten sonra masada bulunan herkesin \"şimdi dağıt\" düğmesine tıklamasının ardından görünür. Dağıtıcı beklemez. Bahis süresi derhal sona erer ve dağıtıcı dağıtmaya başlar. Yani, oyuncu bahis yerleştirdikten sonra masada yalnızsa bahis süresinin sonuna kadar, \"şimdi dağıt\" düğmesine tıklar ve dağıtıcı hemen dağıtmaya başlar.",
+  "Payments": "Ödemeler",
+  "Return to the player": "Oyuncuya geri dön",
+  "The theoretical optimal payout rates for the combinations listed below are as follows:": "Aşağıda listelenen kombinasyonlar için teorik optimal ödeme oranları şu şekildedir:",
+  "\"Blackjack\" Combination - 99.29%.": "\"Blackjack\" Kombinasyonu - 99.29%.",
+  "\"Perfect couples\" - 95.90%.": "\"Mükemmel çiftler\" - 95.90%.",
+  "Take a seat": "Bir koltuk alın",
+  "By pressing to sit here button, you will take a seat.": "Buraya otur düğmesine basarak bir koltuk alırsınız.",
+  "Optionally, you can take up to 3 different positions in the same round to play with different hands. When you want to exit the table, press the \"X\" button available near your table. If the player shows  inactivity and does not make a bet, he loses his seat at the table.": "İsteğe bağlı olarak aynı turda farklı ellerle oynamak için en fazla 3 farklı pozisyon alabilirsiniz. Masadan çıkmak istediğinizde, masanıza yakın bir yerde bulunan \"X\" düğmesine basın. Oyuncu pasifse ve bahis yapmazsa, masadaki koltuğunu kaybeder.",
+  "Place bets": "Bahis yap",
+  "The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it  you will see your current limit.": "Bahis limit paneli, zaman zaman değiştirilebilen minimum ve maksimum izin verilen sınırları gösterir. Açtığınızda mevcut limitinizi göreceksiniz.",
+  "To participate in the game, you must have a sufficient balance, which you will see on your screen. The green, red, yellow moving line at the top of the screen shows the betting time. After it ends, the bets are considered closed.": "Oyuna katılmak için ekranınızda göreceğiniz yeterli bir bakiyeniz olmalıdır. Ekranın üst kısmındaki yeşil, kırmızı, sarı hareketli çizgi, bahis süresini gösterir. Bitiminden sonra bahisler kapanır.",
+  "Placing bets, it is necessary to select the chip with the preferred value you wish to bet. After choosing it, place a bet by clicking on the betting area of the table. When clicking on each bet area, the amount increases according to the value of the selected chip or up to the maximum limit. When you reach the maximum limit, you will receive a notification message.": "Bahis yaparken, bahis yapmak istediğiniz tercih ettiğiniz değere sahip çipi seçmek gerekir. Seçtikten sonra, masanın bahis alanına tıklayarak bahis yapın. Her bahis alanına tıkladığınızda, miktar, seçilen çipin değerine veya maksimum sınıra kadar artar. Maksimum sınıra ulaştığınızda bir bildirim mesajı alırsınız.",
+  "Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be rejected.": "Lütfen bahis süresi bitmeden tarayıcı boyutunuzu küçültmeyin veya mevcut tarayıcınızda bir sekme açmayın ve bahisleriniz zaten yerleştirilmişken. Bu tür eylemler reddedilebilir.",
+  "Double 2x button becomes available after placing any bet. Each click doubles all your bets up to the maximum limit. Note that you must have enough money in your balance to double all your placed bets.": "Herhangi bir bahis yerleştirdikten sonra 2x Double düğmesi kullanılabilir hale gelir. Her tıklamada tüm bahislerinizi maksimum sınıra kadar iki katına çıkarır. Tüm bahislerinizi iki katına çıkarmak için bakiyenizde yeterli miktarda para olması gerektiğini unutmayın.",
+  "2x Double": "2x Double",
+  "The Repeat button allows you to repeat all bets made in the previous game round.": "Tekrar düğmesi, önceki oyun turundaki tüm bahisleri tekrar etmenize olanak tanır.",
+  "The Undo button removes your last bet.": "Geri Al düğmesi son bahsinizi kaldırır.",
+  "You can repeatedly press the UNDO button to remove all placed bets in the reverse order of placing bets. You can remove all your bets by pressing and holding the UNDO button.": "UNDO düğmesine basarak yerleştirilen tüm bahisleri yerleme sırasının tersine çevirebilirsiniz. UNDO düğmesini basılı tutarak tüm bahislerinizi kaldırabilirsiniz.",
+  "Total bet": "Toplam bahis",
+  "Total bets section shows the amount of total bets for the given game round.": "Toplam bahisler bölümü, belirli bir oyun turu için toplam bahis miktarını gösterir.",
+  "If the connection is interrupted during the game round before the end of the betting time, all placed bets on the field will be returned to you and will not participate in the game round.": "Oyun turu sırasında bahis süresi bitmeden bağlantı kesilirse, alandaki tüm yerleştirilmiş bahisler size geri döner ve oyun turuna katılmaz.",
+  "If the connection is interrupted after the end of the betting time, your bets will be included in the given round and you can see the result in the \"Game History\" section.": "Bahis süresi bittikten sonra bağlantı kesilirse, bahisleriniz belirtilen turda dahil edilir ve sonucu \"Oyun Geçmişi\" bölümünde görebilirsiniz.",
+  "Autoplay": "Otomatik oynatma",
+  "Autoplay - In this  section you can choose how many  game rounds you want your given bet to  be repeated.": "Otomatik Oynatma - Bu bölümde, verdiğiniz bahsin kaç oyun turu boyunca tekrarlanacağını seçebilirsiniz.",
+  "Chat": "Sohbet",
+  "You can start a chat with the player by entering your message and pressing the \"send\" button. In case of inappropriate use, the chat button will be disabled.": "Oyuncuyla mesajınızı yazarak ve \"gönder\" düğmesine basarak sohbet başlatabilirsiniz. Uygunsuz kullanım durumunda sohbet düğmesi devre dışı bırakılır.",
+  "Game number": "Oyun numarası",
+  "Each  game round has its own special game number through which you can later present your wish and request about  the given round.": "Her oyun turunun kendi özel oyun numarası vardır, bu numara üzerinden daha sonra verilen tur hakkında isteğinizi ve talebinizi iletebilirsiniz.",
+  "Sound": "Ses",
+  "The Sound button toggles all game sounds on and off.": "Ses düğmesi tüm oyun seslerini açıp kapatır.",
+  "Game history": "Oyun geçmişi",
+  "By clicking the \"game history\" button, you can see your bets, winnings and the winning number in the round under the game number.": "\"Oyun geçmişi\" düğmesine tıklayarak bahislerinizi, kazançlarınızı ve oyun numarası altındaki turdaki kazanan numarayı görebilirsiniz.",
+  "Without leaving this section, you can browse the stories of the previous and next rounds with the right and left arrows.": "Bu bölgeden ayrılmadan önceki ve sonraki tur hikayelerini sağ ve sol oklarla göz atabilirsiniz.",
+  "Settings": "Ayarlar",
+  "In this section, you can change the 4 video qualities, which is convenient, or leave it on automatic, raise and lower both the dealer's voice and the effect sounds.": "Bu bölümde, 4 video kalitesini değiştirebilir veya otomatik bırakabilir, krupiye sesini ve efekt seslerini açabilir veya kapatabilirsiniz.",
+  "Shuffling": "Karıştırma",
+  "The game continues until the cut card is dealt. The cards are then shuffled by the dealer or by a professional shuffler. If there is a shuffling table in the game, two shoes with two decks of cards are used on the table. In this case, the dealer changes the shoes and the cards are shuffled by another person while the dealer continues to conduct the round.": "Oyun, kesme kartı dağıtılana kadar devam eder. Kartlar daha sonra krupiye veya profesyonel bir karıştırıcı tarafından karıştırılır. Oyunda bir karıştırma masası varsa, masada iki deste kartla iki ayakkabı kullanılır. Bu durumda krupiye ayakkabıları değiştirir ve kartlar krupiye turu yönetmeye devam ederken başka bir kişi tarafından karıştırılır.",
+  "Error Control": "Hata Kontrolü",
+  "In case  of any error in the game, system or game procedure, the current round will be temporarily interrupted before the player informs the service manager of the error. Players will be informed about it via chat or an on-screen message that the issue is being investigated. If the manager manages to solve the given problem immediately, the current round continues in its normal course. If the problem is not resolved immediately, the given round is considered canceled and the starting bets of all participants in the given round are returned.": "Oyunda, sistemde veya oyun prosedüründe herhangi bir hata durumunda, oyuncu hata hakkında servis yöneticisine bilgi vermeden önce mevcut tur geçici olarak durdurulur. Oyunculara, sorunun araştırıldığına dair sohbet veya ekran mesajı aracılığıyla bilgi verilir. Yönetici verilen sorunu hemen çözebilirse, mevcut tur normal seyrinde devam eder. Sorun hemen çözülmezse, verilen tur iptal edilmiş sayılır ve verilen turdaki tüm katılımcıların başlangıç bahisleri iade edilir.",
+  "All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning.  Information about it will be provided after the  breakdown settlement .": "Tüm ödemeler, size önceden sunulan kurallara dayalı olarak sadece kabul edilen bahislerin temelinde yapılır. İletişim hatası veya diğer teknik sorunlar nedeniyle, tarafımızca aslında kabul edilmemiş olan dengesiz bir bahis, kaybetme veya kazanma durumunda bir faktörle çarpılır ve bakiyeye iade edilir. Bu konuda bilgi, arıza sonrası düzenlemeden sonra sağlanacaktır.",
+  "Make a decision": "Karar ver",
+  "As soon as you get your first two cards, you can make a preliminary decision about the hand before all the cards are dealt and even before the dealer gets to your turn. Decision options will be displayed (e.g. Take, Stop, Double, Split, Surrender), only the currently available options will be activated.": "İlk iki kartınızı aldığınızda, kartların tamamı dağıtılmadan önce ve krupiye sıranıza gelmeden önce el hakkında ön bir karar verebilirsiniz. Karar seçenekleri gösterilecektir (örneğin, Take, Stop, Double, Split, Surrender), yalnızca şu anda kullanılabilir olan seçenekler etkinleştirilecektir.",
+  "Below are the decision options offered to the player:": "Oyuncuya sunulan karar seçenekleri şunlardır:",
+  "• HIT: an additional card is drawn from the deck": "• Hit: Desteden ek bir kart çekilir",
+  "• STAND AN EXTRA PLAYING CARD : an additional card is not removed from the game box": "• Stand BİR EKSTRA OYUN KARTI: Ek bir kart oyun kutusundan çıkarılmaz",
+  "• DOUBLE. Your bet is doubled and only one extra card is drawn from the deck": "• Double  KATLA. Bahsiniz iki katına çıkar ve sadece bir ekstra kart desteden çekilir",
+  "• SPLIT. Your bet is doubled and the cards are split into two separate hands": "• Split. Bahsiniz iki katına çıkar ve kartlar iki ayrı elde bölünür",
+  "• SURRENDER. If you click this, you will lose half of the bet and the other half will be returned to your balance": "• Surrender. Buna tıklarsanız, bahsinizin yarısını kaybedersiniz, diğer yarısı bakiyenize iade edilir",
+  "If you do not make a decision before the time is up, the system decides that it is enough.": "Süre dolmadan önce bir karar vermezseniz, sistem yeterli olduğuna karar verir.",
+  "If your balance is not enough for Double and Split, the corresponding buttons for those decisions will be deactivated.": "İkili ve Bölme için bakiyeniz yeterli değilse, bu kararlar için ilgili düğmeler devre dışı bırakılacaktır.",
+  "Clicking on the Recycle bin button all the bets made up to that point will be cleared.": "Geri Dönüşüm kutusu düğmesine tıklanarak bu zamana kadar yapılmış olan tüm bahisler temizlenecektir.",
+  "Username must be": "Kullanıcı adı 3 ila 8 karakterden oluşmalı ve yalnızca harf ve rakam içermelidir.",
+  "Nickname already in use": "Takma ad zaten kullanımda, lütfen başka bir tane seçin.",
+  "Session not found, try to log in again.": "Oturum bulunamadı, lütfen tekrar giriş yapmayı deneyin.",
+  "Please return to the site and log in again.": "Lütfen siteye geri dönün ve tekrar giriş yapın.",
+  "Player blocked": "Oyuncu engellendi",
+  "Not enough balance": "Yeterli bakiye yok",
+  "Currency is wrong, please refresh the page": "Para birimi yanlış, lütfen sayfayı yenileyin",
+  "Incorrect credentials": "Hatalı kimlik bilgileri",
+  "Nickname already exists": "Takma ad zaten var",
+  "Nickname is not allowed": "Takma ad izin verilmiyor",
+  "Chat is blocked": "Sohbet engellendi",
+  "Bet Amount is less or greater from limits": "Bahis miktarı sınırlardan az veya fazla",
+  "Nick already selected": "Takma ad zaten seçildi",
+  "The loss limit reached": "Kayıp limitine ulaşıldı",
+  "Round has been canceled!": "iptal edilen tur",
+  "Insurance Is Not Allowed": "Sigorta İzni Yok",
+  "Player Invalid State": "Oyuncu Geçersiz Durumu",
+  "Bet Is Not Accepted": "Bahis Kabul Edilmedi",
+  "Something went wrong": "Bir şeyler ters gitti",
+  "Unknown error": "Bilinmeyen hata",
+  "Texas Holdem is played with a standard deck of 52 cards without Jokers. The object of Texas Hold'em is to beat the player's five-card hand. The player's and dealer's best hands are made from the two cards dealt to them and the five total cards dealt on the table.": "Texas Holdem, Jokerler olmadan 52 kartlık standart bir deste ile oynanır. Texas Hold'em'in amacı, oyuncunun beş kartlı elini yenmektir. Oyuncunun ve krupiyenin en iyi elleri, kendilerine dağıtılan iki karttan ve masaya dağıtılan toplam beş karttan yapılır.",
+  "In this game, participants play against the dealer and not against other players.": "Bu oyunda, katılımcılar diğer oyunculara karşı değil, krupiyeye karşı oynarlar.",
+  "The start of the game is given after placing a bet.": "Bahis yapıldıktan sonra oyunun başlangıcı verilir.",
+  "Terms used in multiplayer texas holdem": "Çok oyunculu texas holdem'de kullanılan terimler",
+  "Ante - The initial bet that is made in the box before the cards are dealt.": "Ante - Kartlar dağıtılmadan önce kutuda yapılan ilk bahis.",
+  "Bonus bet - Additional/bonus bets. Players can place a Bonus bet only after making the main bet /bonus bet limits: minimum 10% of Ante, maximum equal to Ante/.": "Bonus bahsi - Ek/bonus bahisleri. Oyuncular sadece ana bahis / bonus bahis limitlerini yaptıktan sonra bir Bonus bahsi oynayabilirler: Ante'nin en az %10'u, maksimum Ante/'ye eşittir.",
+  "Call (double down) - If the player wants to continue the game, he must \"call\", that is, make a bet of double the size of the Ante bet.": "Ara (ikiye katla) - Oyuncu oyuna devam etmek istiyorsa, \"aramalı\", yani Ante bahsinin iki katı büyüklüğünde bir bahis yapmalıdır.",
+  "Flop - Three community cards dealt face-up after all initial bets have been placed on the table": "Flop - Tüm ilk bahisler masaya yatırıldıktan sonra açık olarak dağıtılan üç ortak kart",
+  "Fold- Means to give up the game": "Katla- Oyundan vazgeçmek anlamına gelir",
+  "Kickers - A card in a poker hand that does not itself contribute to determining the": "Kickers - Bir poker elindeki, kendisinin belirlenmesine katkıda bulunmayan bir kart",
+  "value of a hand, but is used to determine the winner in the case of tied hands.": "Bir elin değeri, ancak bağlı eller durumunda kazananı belirlemek için kullanılır.",
+  "Draw - Player's hand and kickers equal the Dealer's hand and kickers. If the game ends in a Draw, your Ante bet and Call bet are returned to your balance. The hand": "Beraberlik - Oyuncunun eli ve vurucuları, Dağıtıcının eli ve vurucularına eşittir. Oyun Berabere biterse, Ante bahsiniz ve Call bahsiniz bakiyenize iade edilir. El",
+  "Game rules": "Oyun kuralları",
+  "After making bets, the player gives two open playing cards to each betting box and takes two face down playing cards for himself. Three community cards are dealt face up in the middle of the table. These three common cards (Flop) are intended for the composition of the player's and the dealer’s hands, and the betting time opens, when the player decides to Fold or Bet (bet 2 Ante size) for each box. Aftermaking a fold, the game round for the given game box is considered finished. After making a bet (after the end of the time set for the bet), the player opens 2 more pieces 4th (tern), 5th (river), in the end a calculation is made whether the betting boxes have won or lost.": "Bahis yaptıktan sonra, oyuncu her bahis kutusuna iki açık oyun kartı verir ve kendisi için iki kapalı oyun kartı alır. Masanın ortasında üç ortak kart açık olarak dağıtılır. Bu üç yaygın kart (Flop), oyuncunun ve krupiyenin ellerinin bileşimi için tasarlanmıştır ve bahis süresi, oyuncu her kutu için Katlama veya Bahis yapmaya (bahis 2 Ante boyutu) karar verdiğinde açılır. Bir katlama yaptıktan sonra, verilen oyun kutusu için oyun turu bitmiş olarak kabul edilir. Bir bahis yaptıktan sonra (bahis için belirlenen sürenin bitiminden sonra), oyuncu 2 taş daha 4. (sumru), 5. (nehir) açar, sonunda bahis kutularının kazanıp kazanmadığını hesaplar.",
+  "Qualifying the game starts with a pair of 4 or higher combinations.": "Eleme oyunu 4 veya daha yüksek kombinasyondan oluşan bir çiftle başlar.",
+  "Decisions to Call and Fold have no effect on the bonus bet. It is decided immediately after the 3 community cards (Flop) are revealed": "Çağrı ve Katlama kararlarının bonus bahsi üzerinde hiçbir etkisi yoktur. 3 ortak kart (Flop) ortaya çıktıktan hemen sonra karar verilir",
+  "The player's and dealer's hands formed from the five available cards are compared to determine the winner.": "Kazananı belirlemek için oyuncunun ve krupiyenin mevcut beş karttan oluşan elleri karşılaştırılır.",
+  "If the player folds, he loses the Ante bet. No other options are offered for this player.": "Oyuncu pas geçerse, Ante bahsini kaybeder. Bu oyuncu için başka bir seçenek sunulmuyor.",
+  "The winnings of the bettors depend on whether the bettor is qualified or not. If there is a qualification, the player's and dealer's cards are compared.": "Bahisçilerin kazançları, bahisçinin kalifiye olup olmadığına bağlıdır. Bir eleme varsa, oyuncunun ve krupiyenin kartları karşılaştırılır.",
+  "Additional bets": "Ek bahisler",
+  "After the Ante bet, you can also make a Bonus bet during the playing time provided for making Ante from the beginning of the game. In the case of a bonus bet, only the first five-card poker hand is considered, which is paid according to the following table:": "Ante bahsinden sonra, oyunun başından itibaren Ante yapmak için sağlanan oyun süresi boyunca bir Bonus bahsi de yapabilirsiniz. Bonus bahsi söz konusu olduğunda, yalnızca aşağıdaki tabloya göre ödenen ilk beş kartlı poker eli dikkate alınır: ",
+  "Bonus bet payout table": "Bonus bahis ödeme tablosu",
+  "Possible options for combinations": "Possible options for combinations",
+  "The combinations participating in the game, which are paid according to the table": "Oyuna katılan ve masaya göre ödenen kombinasyonlar",
+  "1. Royal Flush": "1. Royal Flaş Street Flaşı",
+  "is a combination hand consisting of an Ace, King, Queen, Jackt, and 10 of the same suit.": "As, Papaz, Kız, Jackt ve aynı takımdan 10 kişiden oluşan bir kombinasyon elidir.",
+  "2. Street flash": "2. Street flaşı",
+  "is a hand of five consecutive cards of the same suit. For example, Five, Six, Seven, Eight and Nine, all of hearts. Two straight flushes are ranked by the highest cards of each. In case  of a draw, the player is refunded their original bet and the outcome of the game is Return.": "aynı türden art arda beş kartın elidir. Örneğin, Beş, Altı, Yedi, Sekiz ve Dokuz, tüm kalpler. İki düz floş, her birinin en yüksek kartlarına göre sıralanır. Beraberlik durumunda, oyuncuya orijinal bahsi iadeedilir ve oyunun sonucu İade edilir.",
+  "3. Four identifiers": "3. Dört tanımlayıcı",
+  "is a combination of four cards of the same suit plus one card of another suit. For example, if you have four Aces in your hand, the player will make a Four of a kind card. Fours with higher numbers beat cards with lower numbers.": "aynı türden dört kart ile başka bir renkten bir kartın birleşimidir. Örneğin, elinizde dört As varsa, oyuncu dörtlü bir kart yapacaktır. Daha yüksek sayılara sahip dörtlüler, daha düşük sayılara sahip kartları yener.",
+  "4. Full house": "4. Full house",
+  "a hand contains three cards of the same suit plus two cards of a different suit, for example three Kings and two Sixes. In case of full house combinations in two hands, the hand consisting of three cards of the same suit with higher value wins.": "Bir elde aynı türden üç kart ve farklı türden iki kart bulunur, örneğin üç Papaz ve iki Altılı. İki elde tam ev kombinasyonu olması durumunda, aynı türden daha yüksek değere sahip üç karttan oluşan el kazanır.",
+  "5. Flush": "5. Floş",
+  "is a hand of five non-consecutive cards of the same suit. For example, five cards, all hearts. In the event that two hands form Flush combinations, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. If both hands have the same highest card, the second highest value cards are compared and so on until a difference is found.": "aynı türden ardışık olmayan beş kartın bir elidir. Örneğin, beş kart, tüm kalpler. İki elin floş kombinasyonları oluşturması durumunda, kazananı belirlemek için her eldeki en yüksek değerli kartlar karşılaştırılır. Her iki el de aynı en yüksek karta sahipse, ikinci en yüksek değerli kartlar karşılaştırılır ve bir fark bulunana kadar bu şekilde devam eder.",
+  "6. The straight": "6. Straight",
+  "is a hand of five consecutive cards of at least two different suits; for example, 9, 8, 7, 6 and 5 with two or more shades. In the event of a straight combination in two hands, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. Two Straights with the same highest value cards are considered equivalent.": "en az iki farklı renkten art arda beş kartın elidir; Örneğin, iki veya daha fazla gölgeli 9, 8, 7, 6 ve 5. İki elde düz bir kombinasyon olması durumunda, kazananı belirlemek için her eldeki en yüksek değerli kartlar karşılaştırılır. Aynı en yüksek değere sahip kartlara sahip iki Düz eşdeğer kabul edilir.",
+  "7. The three identities": "7. Üç kimlik",
+  "is a hand containing three cards of the same suit plus two cards of other suits, for example, a hand made up of three Kings. The higher value Three of the ID wins the lower Three of the ID. In the case of matching Three of a Kind cards in two hands, the Kickers (i.e. the other two cards in the hand) are compared to determine the winner.": "aynı türden üç kart artı diğer türden iki kart içeren bir el, örneğin üç Papazdan oluşan bir el. ID'nin daha yüksek olan Üç değeri, ID'nin daha düşük olan Üç'ünü kazanır. Three of a Kind kartlarının iki elde eşleştirilmesi durumunda, kazananı belirlemek için Kickers (yani eldeki diğer iki kart) karşılaştırılır.",
+  "8. The two pairs": "8. İki pair",
+  "is a hand that includes two cards of the same suit and two cards of another suit (that match each other but not the first pair) plus one card of another suit; for example, two Aces and two Kings. In Two Hands If two pairs are formed, the pairs with the highest value in each are compared first, and the higher pair wins. If the pair with the same highest value is formed in both hands, the second pair of each is compared. If both hands have the same two pairs, the winner is determined by the Kicker with the highest value.": "aynı türden iki kart ve başka bir renkten iki kart (birbiriyle eşleşen ancak ilk çifti eşleştirmeyen) artı başka bir renkten bir kart içeren bir eldir; örneğin, iki As ve iki Papaz. İki Elde İki çift oluşursa, önce her birinde en yüksek değere sahip çiftler karşılaştırılır ve daha yüksek olan çift kazanır. Her iki elde de aynı en yüksek değere sahip çift oluşursa, her birinin ikinci çifti karşılaştırılır. Her iki el de aynı iki çifte sahipse, kazanan en yüksek değere sahip Kicker tarafından belirlenir.",
+  "9. The couple": "9. Çift",
+  "is a hand that includes two cards of the same suit plus three cards of a different suit; for example, two Kings. A pair is the lowest hand for which a player is paid. If two hands made the same pair, the Kickers are compared in descending order, and the Kicker with the highest value determines the winner.": "aynı türden iki kart artı farklı türden üç kart içeren bir eldir; örneğin, iki Kral. Bir çift, bir oyuncuya ödeme yapılan en düşük eldir. İki el aynı çifti oluşturursa, Kicker'lar azalan sırada karşılaştırılır ve en yüksek değere sahip Kicker kazananı belirler.",
+  "10. The high card": "10. Yüksek kart",
+  "high card": "Yüksek kart",
+  "is a five-card poker hand that does not meet any of the above requirements. In this case, only the card with the highest rank in the hand has value.": "Yukarıdaki gereksinimlerin hiçbirini karşılamayan beş kartlı bir poker elidir. Bu durumda sadece eldeki en yüksek rütbeye sahip kartın değeri vardır.",
+  "Return to player:": "Oyuncuya dön:",
+  "Place Bets": "Bahis Yap",
+  "To start the game, you can make bets on one or two boxes at the same time. The bet of the second box must not exceed the bet of the first box. After placing ante bets, you can also place a bonus bet.": "Oyuna başlamak için aynı anda bir veya iki kutuya bahis yapabilirsiniz. İkinci kutunun bahsi, ilk kutunun bahsini aşmamalıdır. Ante bahisleri oynadıktan sonra, bir bonus bahis de oynayabilirsiniz.",
+  "To make a decision": "Karar vermek",
+  "By making an Ante bet before the end of the betting time, it means to participate in the given round, after which you have to decide before the end of the time to make a bonus bet or not. At the end of the betting time, the dealer deals the cards:2 face up cards to your box, 2 face down cards to the player and 3 face up community cards (Flop). Next, the time for the next bets is opened, during which you have to make a decision to make a bet or not. If no decision is made by the endof this round's playing time, the system will consider it an automatic fold.": "Bahis süresinin bitiminden önce bir Ante bahsi yaparak, verilen tura katılmak anlamına gelir, bundan sonra bonus bahsi yapıp yapmamaya süre bitmeden karar vermeniz gerekir. Bahis süresinin sonunda, krupiye kartları dağıtır: 2 açık kart kutunuza, 2 kapalı kart oyuncuya ve 3 açık ortak kart (Flop). Daha sonra, bir sonraki bahislerin zamanı açılır ve bu süre zarfında bahis yapıp yapmama konusunda bir karar vermeniz gerekir. Bu turun oyun süresinin sonuna kadar herhangi bir karar verilmezse, sistem bunu otomatik bir pas olarak kabul edecektir.",
+  "In the upper part of the game balance, the sum value of all the bets made in the given game is displayed.": "Oyun bakiyesinin üst kısmında, verilen oyunda yapılan tüm bahislerin toplam değeri görüntülenir.",
+  "Game number Each": "Her biri oyun numarası",
+  "Game number Each game round has its own special game number through which you can later present your wish and request about the given round.": "Oyun numarası: Her oyun turunun, daha sonra verilen turla ilgili dileğinizi ve talebinizi sunabileceğiniz kendi özel oyun numarası vardır.",
+  "In case of any error in the game, system or game procedure, the current round will be temporarily interrupted before the player informs the service manager of the error. Players will be informed about it via chat or an on-screen message that the issue is being investigated. If the manager manages to solve the given problem immediately, the current round continues in its normal course. If the problem is not resolved immediately, the given round is considered canceled and the starting bets of all participants in the given round are returned.": "Oyunda, sistemde veya oyun prosedüründe herhangi bir hata olması durumunda, oyuncu hatayı servis yöneticisine bildirmeden önce mevcut tur geçici olarak durdurulacaktır. Oyuncular, sorunun araştırıldığına dair sohbet veya ekran mesajı yoluyla bu konuda bilgilendirilecektir. Yönetici verilen sorunu hemen çözmeyi başarırsa, mevcut tur normal seyrinde devam eder. Sorun hemen çözülmezse, verilen tur iptal edilmiş sayılır ve verilen turdaki tüm katılımcıların başlangıç bahisleri iade edilir.",
+  "All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning. Information about it will be provided after the breakdown settlement .": "Tüm ödemeler, yalnızca size önceden sunulan kurallara göre kabul edilen bahisler temelinde yapılır. İletişim hatası veya diğer teknik sorunlar nedeniyle, tarafımızca kabul edilmeyen bir denge dışı bahis, kaybetme veya kazanma durumunda bir faktör ile çarpılacak ve bakiyeye iade edilecektir. Bununla  ilgili bilgi, arıza tespitinden sonra sağlanacaktır.",
+  "Roulette is played by spinning the ball on the wheel which has a thirty-seven number pocket.": "Rulet, 37 numaralı bölmeye sahip çarkta topu çevirerek oynanır.",
+  "The winning number considers to be one of 37 numbers on which the ball finally lands. The bet wins if it includes the winning number. It can be one or more.": "Kazanan sayı, topun en sonunda durduğu 37 sayıdan biri olarak kabul edilir. Bahis, kazanan sayıyı içeriyorsa kazanır. Bir veya daha fazla sayı olabilir.",
+  "Apart from the traditional roulette, we offer another possibility to change the maximum payout amount of a single element.   In one game, we offer not only the traditional game where one element is multiplied 35 times, but also  sequetially 500 1000, 2000, 5000 times, each of which represents a separate game.  By choosing one of them, you have a chance for a new game.": "Geleneksel ruletin yanı sıra, tek bir öğenin maksimum ödeme miktarını değiştirme olanağı sunuyoruz. Bir oyunda, bir öğenin 35 katına çıktığı geleneksel oyunun yanı sıra, sırasıyla 500, 1000, 2000 ve 5000 katları da sunulur; her biri ayrı bir oyunu temsil eder. Bunlardan birini seçerek yeni bir oyun şansı elde edersiniz.",
+  "The random number generator determines what the maximum multiplier will be for the game at any stage.   The numbers can be in the range of 2-5, and the multipliers, as it was mentioned above, can be 500X, 1000X, 2000X, and 5000X for the fourth game, depending on the selected game.": "Rastgele sayı üreteci, oyunun herhangi bir aşamasında maksimum çarpanın ne olacağını belirler. Sayılar 2-5 aralığında olabilir ve yukarıda belirtildiği gibi çarpanlar, seçilen oyuna bağlı olarak dördüncü oyun için 500X, 1000X, 2000X ve 5000X olabilir.",
+  "We mention once more that multipliers only refer to single elements.": "Tekrar belirtmek isteriz ki çarpanlar yalnızca tek öğelere uygulanır.",
+  "How to play": "Nasıl oynanır",
+  "When the betting is open select the value of the bet and when the betting time is over the bets are closed. After the resting of the ball in one of the numbered pockets the winning number will be displayed on the screen.": "Bahis açıkken bahis miktarını seçin ve bahis süresi sona erdiğinde bahisler kapatılır. Top numaralı bölmelerden birinde durduğunda kazanan sayı ekranda gösterilir.",
+  "Bets": "Bahisler",
+  "Some kinds of bets can be placed on the Roulette table each of which has its own project rate.": "Rulet masasına çeşitli bahis türleri yerleştirilebilir; her birinin kendi ödeme oranı vardır.",
+  "Bets are inside and outside.": "Bahisler iç ve dış bahisler olarak ayrılır.",
+  "Inside bets are made on the numbered spaces. Outside bets are made on special boxes below.": "İç bahisler numaralı alanlara yapılır. Dış bahisler ise aşağıdaki özel kutulara yapılır.",
+  "Inside Bets": "İç Bahisler",
+  "Straight up- a bet immediately on a single number (including 0).": "Straight up - doğrudan tek bir numaraya yapılan bahis (0 dahil).",
+  "Split bet- a bet on the line between any two numbers (e.g. 1/3, 5/6).": "Split bet - iki sayı arasındaki çizgiye yapılan bahis (ör. 1/3, 5/6).",
+  "Street bet- a bet on any 3 vertical numbers at the bottom of the row which refers to the mentioned 3 numbers (e.g. 16,17,18).": "Street bet - satırın altındaki herhangi üç dikey numaraya yapılan bahis (ör. 16,17,18).",
+  "Corner bet- a bet on 0,1,2,3 and the central part of any other 4 numbers (e.g. 1,2,4,5).": "Corner bet - 0,1,2,3 ve diğer dört sayının ortasına yapılan bahis (ör. 1,2,4,5).",
+  "Six line bet-a bet on the T-shaped crossing part of the two triples. A six-line bet covers 6 numbers.": "Six line bet - iki üçlü grubun T şeklindeki kesişim kısmına yapılan bahis. Six line bet 6 sayıyı kapsar.",
+  "Outside bets": "Dış Bahisler",
+  "Column bet- a bet in one of the boxes marked “2:1” including 12 numbers of the column.": "Column bet - '2:1' işaretli kutulardan birine yapılan bahis, sütundaki 12 numarayı içerir.",
+  "Dozen bet- a bet in one of  following boxes- I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).": "Dozen bet - aşağıdaki kutulardan birine yapılan bahis: I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).",
+  "Even chance- a list of the bets which includes red/black, 1-18/18-36, even/odd.": "Even chance - kırmızı/siyah, 1-18/19-36, çift/tek gibi bahisleri içeren liste.",
+  "Neighbour Bets": "Komşu Bahisler",
+  "To place neighbour bets click on the oval shaped button. Each bet covers a series of numbers. Bet section will be highlighted.": "Komşu bahisleri yapmak için oval şekilli düğmeye tıklayın. Her bahis bir dizi sayıyı kapsar. Bahis bölümü vurgulanacaktır.",
+  "Tiers du Cylindre- a bet that covers all the numbers in the range": "Tiers du Cylindre - belirli aralıktaki tüm sayıları kapsayan bahis",
+  "of 27-33 including 27 and 33.": "27-33 aralığını, 27 ve 33 dahil, kapsar.",
+  "units are placed as follows": "jetonlar şu şekilde yerleştirilir",
+  "unit": "jeton",
+  "Voisins du Zero- this bet covers all the numbers in the range of 22-25 including 22 and 25. All 17 numbers are in this bet.": "Voisins du Zero - bu bahis, 22-25 aralığındaki tüm sayıları, 22 ve 25 dahil, kapsar. Toplam 17 sayı bu bahiste yer alır.",
+  "corner": "corner",
+  "Orphelins a Cheval – a bet which covers all the numbers in the section 1-9 and 6-17.": "Orphelins a Cheval – 1-9 ve 6-17 aralıklarındaki tüm sayıları kapsayan bahis.",
+  "Jeu Zero- a bet which covers zero and all 6 numbers adjacent to zero in the range of 12-15 all 7 numbers.": "Jeu Zero - sıfırı ve sıfıra bitişik 12-15 aralığındaki tüm 6 sayıyı kapsayan bahis, toplamda 7 sayı.",
+  "A neighbour bet covers any number and its close numbers which are on the Roulette wheel. To place a neighbour bet, click a definite number on the racetrack. A chip will be placed on the chosen number and on numbers that are adjacent to it on the right and left. Click – or+ button to increase or decrease the set of neighbours on the right and left of the chosen number.": "Komşu bahis, rulet çarkındaki herhangi bir sayıyı ve yakınındaki sayıları kapsar. Komşu bahis yapmak için pistte belirli bir sayıya tıklayın. Seçilen sayıya ve onun sağ ve solundaki bitişik sayılara bir jeton yerleştirilecektir. Seçilen sayının sağındaki ve solundaki komşu sayıları artırmak veya azaltmak için - veya + düğmesine tıklayın.",
+  "Favourite Bets": "Favori Bahisler",
+  "Clicking * icon on any of the 8 boxes you can save already done bet combinations in order to repeat it in the next rounds by clicking on that box.": "8 kutudan herhangi birindeki * simgesine tıklayarak daha önce yapılan bahis kombinasyonlarını kaydedebilir ve sonraki turlarda aynı kutuya tıklayarak tekrar edebilirsiniz.",
+  "Special Bets": "Özel Bahisler",
+  "The next section includes the following bets": "Bir sonraki bölümde aşağıdaki bahisler yer alır",
+  "Finale en Plein": "Finale en Plein",
+  "Finale a Cheval": "Finale a Cheval",
+  "Complete bets": "Tam Bahisler",
+  "Finale en Plein – clicking on the given number the bet will be placed on all the numbers ending with it. For example, clicking 3 the bet will be placed on 3/13/23/33.": "Finale en Plein – verilen numaraya tıklanarak bahis, bu numara ile biten tüm sayılara yerleştirilir. Örneğin 3'e tıklayınca bahis 3/13/23/33 üzerinde yapılır.",
+  "Finale a cheval- clicking on any box the split bet will be placed on their adjacent numbers in all the boxes. For example clicking on 2/5 bet, the bet will be": "Finale a cheval - herhangi bir kutuya tıklayınca split bahis, tüm kutulardaki bitişik sayılara yerleştirilir. Örneğin 2/5 bahis seçilirse bahis",
+  "Complete bet is to make all the combinations on the given number in the size of the selected bet.": "Tam bahis, seçilen bahsin boyutunda verilen numara için tüm kombinasyonları yapmaktır.",
+  "split": "split",
+  "Suppose the selected bet is 1, making full bets on 5, it will be 40, and in case of 6 - 30, in case of 0 - 17, in case of 36 - 18.": "Varsayalım seçilen bahis 1, 5 üzerinde tam bahis yapıldığında 40 olur, 6 için 30, 0 için 17, 36 için 18 olur.",
+  "Winning Numbers": "Kazanan Sayılar",
+  "The WINNING NUMBERS display shows the most recent winning numbers The result of the most recently completed round is listed on the left.": "WINNING NUMBERS ekranı en son kazanan sayıları gösterir. En son tamamlanan turun sonucu solda listelenir.",
+  "Your recent results": "Sonuçlarınız",
+  "Statistics": "İstatistikler",
+  "\"Statistics\" button shows the winning numbers of up to 500 game rounds. You can make a live bet by clicking on the statistics data. The payouts depend on the placed bets .": "İstatistikler Bu düğme, 500 oyun turuna kadar kazanan sayıları gösterir. İstatistik verilerine tıklayarak canlı bahis yapabilirsiniz. Ödemeler yerleştirilen bahislere bağlıdır.",
+  "In case of problems caused by malfunctions, all bets placed will be canceled and the money will be returned to the player.": "Arızalardan kaynaklanan sorunlarda, yapılan tüm bahisler iptal edilecek ve para oyuncuya geri iade edilecektir.",
+  "Return to Player": "Oyuncuya Geri Dönüş",
+  "Maximum return is": "Maksimum geri dönüş",
+  "In this section you can choose how many game rounds you want your given bet to be repeated.": "Bu bölümde, bahisinizin kaç tur tekrar edilmesini istediğinizi seçebilirsiniz.",
+  "About the valid spin of the spin game": "Geçerli dönüş hakkında",
+  "The winning number is valid only when the spin is considered valid.": "Kazanan sayı yalnızca dönüş geçerli kabul edildiğinde geçerlidir.",
+  "To make a valid spin, the Spinning Ball must be spun by the player in the opposite direction of the wheel's rotation and must complete at least 3 whole spins around the wheel's track before landing and settling in the wheel's numbered pocket.": "Geçerli bir dönüş yapmak için, Dönen Top oyuncu tarafından çarkın dönüş yönünün tersine çevrilmeli ve çarkın izinde en az 3 tam tur atarak numaralı bölmeye yerleşmelidir.",
+  "The spin will be declared invalid in the following cases:": "Dönüş aşağıdaki durumlarda geçersiz sayılır:",
+  "The ball made less than 3 spins": "Top 3 turdan az döndü",
+  " • The ball was spinning in the same direction as the spinning wheel": "Top çark ile aynı yönde dönüyordu",
+  " • During a spin, the wheel stopped spinning": "Dönüş sırasında çark durdu",
+  " • During the spin, the ball left the wheel": "Dönüş sırasında top çarktan ayrıldı",
+  " • Any foreign object entering the wheel during rotation": "Dönüş sırasında çarka herhangi bir yabancı cisim girmesi",
+  "In case of an invalid spin, the player will perform a re-spin.": "Geçersiz dönüş durumunda, oyuncu yeniden dönüş yapar.",
+  "In case of any irregularity, provide the online support team with the game number of the round in which the problem occurred.": "Herhangi bir düzensizlik durumunda, sorunun gerçekleştiği turun oyun numarasını çevrimiçi destek ekibine bildirin.",
+  "The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it you will see your current limit.": "Bahis limit paneli, zaman zaman değişebilen minimum ve maksimum izin verilen limitleri gösterir. Paneli açtığınızda mevcut limitinizi görebilirsiniz.",
+  "Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be considered as an attempt to exit the game and therefore your bets for that round will be rejected.": "Bahis süresi dolmamış ve bahisleriniz yerleştirilmişken tarayıcı boyutunu küçültmeyin veya yeni bir sekme açmayın. Bu tür işlemler oyundan çıkma girişimi olarak kabul edilebilir ve ilgili turun bahisleri reddedilir.",
+  "The Total bet section shows the total number of bets made and accepted in the current game round.": "Total bet bölümü, mevcut oyun turunda yapılan ve kabul edilen bahislerin toplam sayısını gösterir.",
+  "The Lobby button can be selected at any time from any game.": "Lobby düğmesi, herhangi bir oyundan her zaman seçilebilir.",
+  "It allows you to easily change the game table or select any other Live game.": "Bu, oyun masasını kolayca değiştirmenizi veya başka bir Canlı oyunu seçmenizi sağlar."
+}
 ;
 
 export default _default;