livevegas-ui-kit 1.0.195 → 1.0.197
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/components/History/RouletteRoundHistory/helper.d.ts +24 -0
- package/dist/components/History/RouletteRoundHistory/index.d.ts +10 -0
- package/dist/components/History/RouletteRoundHistory/styled.d.ts +12 -0
- package/dist/components/History/helpers.d.ts +18 -3
- package/dist/components/Info/text/blackJeck.d.ts +2 -5
- package/dist/components/Info/text/roulette.d.ts +3 -0
- package/dist/components/Info/text/settings.d.ts +6 -0
- package/dist/components/Info/text/texas.d.ts +2 -5
- package/dist/components/LimitInfoRoulette/helper.d.ts +17 -0
- package/dist/components/LimitInfoRoulette/index.d.ts +15 -0
- package/dist/components/LimitInfoRoulette/index.stories.d.ts +7 -0
- package/dist/components/LimitInfoRoulette/styled.d.ts +3 -0
- package/dist/components/ToLobby/index.d.ts +5 -2
- package/dist/livevegas-ui-kit.es.js +3427 -2470
- package/dist/livevegas-ui-kit.umd.js +452 -231
- package/dist/services/i18n/translations/en.json.d.ts +76 -2
- package/dist/services/i18n/translations/fa.json.d.ts +74 -1
- package/dist/services/i18n/translations/hy.json.d.ts +72 -1
- package/dist/services/i18n/translations/ka.json.d.ts +74 -1
- package/dist/services/i18n/translations/ru.json.d.ts +74 -2
- package/dist/services/i18n/translations/tr.json.d.ts +73 -2
- package/dist/utils/helpers.d.ts +1 -0
- package/package.json +1 -1
- /package/dist/components/History/{TexasRoundHistory → RouletteRoundHistory}/RoundGroup/index.d.ts +0 -0
- /package/dist/components/History/{TexasRoundHistory → RouletteRoundHistory}/RoundGroup/styled.d.ts +0 -0
|
@@ -1,4 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
declare const _default: {
|
|
2
|
+
"Win number": "Win number",
|
|
3
|
+
"Type": "Type",
|
|
2
4
|
"canceled round": "Canceled round",
|
|
3
5
|
"refunded": "Your bets have been refunded",
|
|
4
6
|
"Round Id": "Round Id",
|
|
@@ -355,7 +357,7 @@ declare const _default: {
|
|
|
355
357
|
"is a hand of five consecutive cards of the same suit. For example, Five, Six, Seven, Eight and Nine, all of hearts. Two straight flushes are ranked by the highest cards of each. In case of a draw, the player is refunded their original bet and the outcome of the game is Return.": "is a hand of five consecutive cards of the same suit. For example, Five, Six, Seven, Eight and Nine, all of hearts. Two straight flushes are ranked by the highest cards of each. In case of a draw, the player is refunded their original bet and the outcome of the game is Return.",
|
|
356
358
|
"a hand contains three cards of the same suit plus two cards of a different suit, for example three Kings and two Sixes. In case of full house combinations in two hands, the hand consisting of three cards of the same suit with higher value wins.": "a hand contains three cards of the same suit plus two cards of a different suit, for example three Kings and two Sixes. In case of full house combinations in two hands, the hand consisting of three cards of the same suit with higher value wins.",
|
|
357
359
|
"is a hand of five non-consecutive cards of the same suit. For example, five cards, all hearts. In the event that two hands form Flush combinations, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. If both hands have the same highest card, the second highest value cards are compared and so on until a difference is found.": "is a hand of five non-consecutive cards of the same suit. For example, five cards, all hearts. In the event that two hands form Flush combinations, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. If both hands have the same highest card, the second highest value cards are compared and so on until a difference is found.",
|
|
358
|
-
|
|
360
|
+
"6. The straight": "6. The straight",
|
|
359
361
|
"is a hand of five consecutive cards of at least two different suits; for example, 9, 8, 7, 6 and 5 with two or more shades. In the event of a straight combination in two hands, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. Two Straights with the same highest value cards are considered equivalent.": "is a hand of five consecutive cards of at least two different suits; for example, 9, 8, 7, 6 and 5 with two or more shades. In the event of a straight combination in two hands, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. Two Straights with the same highest value cards are considered equivalent.",
|
|
360
362
|
"7. The three identities": "7. The three identities",
|
|
361
363
|
"is a hand containing three cards of the same suit plus two cards of other suits, for example, a hand made up of three Kings. The higher value Three of the ID wins the lower Three of the ID. In the case of matching Three of a Kind cards in two hands, the Kickers (i.e. the other two cards in the hand) are compared to determine the winner.": "is a hand containing three cards of the same suit plus two cards of other suits, for example, a hand made up of three Kings. The higher value Three of the ID wins the lower Three of the ID. In the case of matching Three of a Kind cards in two hands, the Kickers (i.e. the other two cards in the hand) are compared to determine the winner.",
|
|
@@ -375,7 +377,79 @@ declare const _default: {
|
|
|
375
377
|
"Game number Each": "Game number Each",
|
|
376
378
|
"Game number Each game round has its own special game number through which you can later present your wish and request about the given round.": "Game number Each game round has its own special game number through which you can later present your wish and request about the given round.",
|
|
377
379
|
"In case of any error in the game, system or game procedure, the current round will be temporarily interrupted before the player informs the service manager of the error. Players will be informed about it via chat or an on-screen message that the issue is being investigated. If the manager manages to solve the given problem immediately, the current round continues in its normal course. If the problem is not resolved immediately, the given round is considered canceled and the starting bets of all participants in the given round are returned.": "In case of any error in the game, system or game procedure, the current round will be temporarily interrupted before the player informs the service manager of the error. Players will be informed about it via chat or an on-screen message that the issue is being investigated. If the manager manages to solve the given problem immediately, the current round continues in its normal course. If the problem is not resolved immediately, the given round is considered canceled and the starting bets of all participants in the given round are returned.",
|
|
378
|
-
"All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning. Information about it will be provided after the breakdown settlement .": "All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning. Information about it will be provided after the breakdown settlement ."
|
|
380
|
+
"All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning. Information about it will be provided after the breakdown settlement .": "All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning. Information about it will be provided after the breakdown settlement .",
|
|
381
|
+
|
|
382
|
+
"Roulette is played by spinning the ball on the wheel which has a thirty-seven number pocket.": "Roulette is played by spinning the ball on the wheel which has a thirty-seven number pocket.",
|
|
383
|
+
"The winning number considers to be one of 37 numbers on which the ball finally lands. The bet wins if it includes the winning number. It can be one or more.": "The winning number considers to be one of 37 numbers on which the ball finally lands. The bet wins if it includes the winning number. It can be one or more.",
|
|
384
|
+
"Apart from the traditional roulette, we offer another possibility to change the maximum payout amount of a single element. In one game, we offer not only the traditional game where one element is multiplied 35 times, but also sequetially 500 1000, 2000, 5000 times, each of which represents a separate game. By choosing one of them, you have a chance for a new game.": "Apart from the traditional roulette, we offer another possibility to change the maximum payout amount of a single element. In one game, we offer not only the traditional game where one element is multiplied 35 times, but also sequetially 500 1000, 2000, 5000 times, each of which represents a separate game. By choosing one of them, you have a chance for a new game.",
|
|
385
|
+
"The random number generator determines what the maximum multiplier will be for the game at any stage. The numbers can be in the range of 2-5, and the multipliers, as it was mentioned above, can be 500X, 1000X, 2000X, and 5000X for the fourth game, depending on the selected game.": "The random number generator determines what the maximum multiplier will be for the game at any stage. The numbers can be in the range of 2-5, and the multipliers, as it was mentioned above, can be 500X, 1000X, 2000X, and 5000X for the fourth game, depending on the selected game.",
|
|
386
|
+
"We mention once more that multipliers only refer to single elements.": "We mention once more that multipliers only refer to single elements.",
|
|
387
|
+
"How to play": "How to play",
|
|
388
|
+
"When the betting is open select the value of the bet and when the betting time is over the bets are closed. After the resting of the ball in one of the numbered pockets the winning number will be displayed on the screen.": "When the betting is open select the value of the bet and when the betting time is over the bets are closed. After the resting of the ball in one of the numbered pockets the winning number will be displayed on the screen.",
|
|
389
|
+
"Bets": "Bets",
|
|
390
|
+
"Some kinds of bets can be placed on the Roulette table each of which has its own project rate.": "Some kinds of bets can be placed on the Roulette table each of which has its own project rate.",
|
|
391
|
+
"Bets are inside and outside.": "Bets are inside and outside.",
|
|
392
|
+
"Inside bets are made on the numbered spaces. Outside bets are made on special boxes below.": "Inside bets are made on the numbered spaces. Outside bets are made on special boxes below.",
|
|
393
|
+
"Inside Bets": "Inside Bets",
|
|
394
|
+
"Straight up- a bet immediately on a single number (including 0).": "Straight up- a bet immediately on a single number (including 0).",
|
|
395
|
+
"Split bet- a bet on the line between any two numbers (e.g. 1/3, 5/6).": "Split bet- a bet on the line between any two numbers (e.g. 1/3, 5/6).",
|
|
396
|
+
"Street bet- a bet on any 3 vertical numbers at the bottom of the row which refers to the mentioned 3 numbers (e.g. 16,17,18).": "Street bet- a bet on any 3 vertical numbers at the bottom of the row which refers to the mentioned 3 numbers (e.g. 16,17,18).",
|
|
397
|
+
"Corner bet- a bet on 0,1,2,3 and the central part of any other 4 numbers (e.g. 1,2,4,5).": "Corner bet- a bet on 0,1,2,3 and the central part of any other 4 numbers (e.g. 1,2,4,5).",
|
|
398
|
+
"Six line bet-a bet on the T-shaped crossing part of the two triples. A six-line bet covers 6 numbers.": "Six line bet-a bet on the T-shaped crossing part of the two triples. A six-line bet covers 6 numbers.",
|
|
399
|
+
"Outside bets": "Outside bets",
|
|
400
|
+
"Column bet- a bet in one of the boxes marked “2:1” including 12 numbers of the column.": "Column bet- a bet in one of the boxes marked “2:1” including 12 numbers of the column.",
|
|
401
|
+
"Dozen bet- a bet in one of following boxes- I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).": "Dozen bet- a bet in one of following boxes- I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).",
|
|
402
|
+
"Even chance- a list of the bets which includes red/black, 1-18/18-36, even/odd.": "Even chance- a list of the bets which includes red/black, 1-18/18-36, even/odd.",
|
|
403
|
+
"Neighbour Bets": "Neighbour Bets",
|
|
404
|
+
"To place neighbour bets click on the oval shaped button. Each bet covers a series of numbers. Bet section will be highlighted.": "To place neighbour bets click on the oval shaped button. Each bet covers a series of numbers. Bet section will be highlighted.",
|
|
405
|
+
"Tiers du Cylindre- a bet that covers all the numbers in the range": "Tiers du Cylindre- a bet that covers all the numbers in the range",
|
|
406
|
+
"of 27-33 including 27 and 33.": "of 27-33 including 27 and 33.",
|
|
407
|
+
"units are placed as follows": "units are placed as follows",
|
|
408
|
+
"unit": "unit",
|
|
409
|
+
"Voisins du Zero- this bet covers all the numbers in the range of 22-25 including 22 and 25. All 17 numbers are in this bet.": "Voisins du Zero- this bet covers all the numbers in the range of 22-25 including 22 and 25. All 17 numbers are in this bet.",
|
|
410
|
+
"corner": "corner",
|
|
411
|
+
"Orphelins a Cheval – a bet which covers all the numbers in the section 1-9 and 6-17.": "Orphelins a Cheval – a bet which covers all the numbers in the section 1-9 and 6-17.",
|
|
412
|
+
"Jeu Zero- a bet which covers zero and all 6 numbers adjacent to zero in the range of 12-15 all 7 numbers.": "Jeu Zero- a bet which covers zero and all 6 numbers adjacent to zero in the range of 12-15 all 7 numbers.",
|
|
413
|
+
"A neighbour bet covers any number and its close numbers which are on the Roulette wheel. To place a neighbour bet, click a definite number on the racetrack. A chip will be placed on the chosen number and on numbers that are adjacent to it on the right and left. Click – or+ button to increase or decrease the set of neighbours on the right and left of the chosen number.": "A neighbour bet covers any number and its close numbers which are on the Roulette wheel. To place a neighbour bet, click a definite number on the racetrack. A chip will be placed on the chosen number and on numbers that are adjacent to it on the right and left. Click – or+ button to increase or decrease the set of neighbours on the right and left of the chosen number.",
|
|
414
|
+
"Favourite Bets": "Favourite Bets",
|
|
415
|
+
"Clicking * icon on any of the 8 boxes you can save already done bet combinations in order to repeat it in the next rounds by clicking on that box.": "Clicking * icon on any of the 8 boxes you can save already done bet combinations in order to repeat it in the next rounds by clicking on that box.",
|
|
416
|
+
"Special Bets": "Special Bets",
|
|
417
|
+
"The next section includes the following bets": "The next section includes the following bets",
|
|
418
|
+
"Finale en Plein": "Finale en Plein",
|
|
419
|
+
"Finale a Cheval": "Finale a Cheval",
|
|
420
|
+
"Complete bets": "Complete bets",
|
|
421
|
+
"Finale en Plein – clicking on the given number the bet will be placed on all the numbers ending with it. For example, clicking 3 the bet will be placed on 3/13/23/33.": "Finale en Plein – clicking on the given number the bet will be placed on all the numbers ending with it. For example, clicking 3 the bet will be placed on 3/13/23/33.",
|
|
422
|
+
"Finale a cheval- clicking on any box the split bet will be placed on their adjacent numbers in all the boxes. For example clicking on 2/5 bet, the bet will be": "Finale a cheval- clicking on any box the split bet will be placed on their adjacent numbers in all the boxes. For example clicking on 2/5 bet, the bet will be",
|
|
423
|
+
"Complete bet is to make all the combinations on the given number in the size of the selected bet.": "Complete bet is to make all the combinations on the given number in the size of the selected bet.",
|
|
424
|
+
"split": "split",
|
|
425
|
+
"Suppose the selected bet is 1, making full bets on 5, it will be 40, and in case of 6 - 30, in case of 0 - 17, in case of 36 - 18.": "Suppose the selected bet is 1, making full bets on 5, it will be 40, and in case of 6 - 30, in case of 0 - 17, in case of 36 - 18.",
|
|
426
|
+
"Winning Numbers": "Winning Numbers",
|
|
427
|
+
"The WINNING NUMBERS display shows the most recent winning numbers The result of the most recently completed round is listed on the left.": "The WINNING NUMBERS display shows the most recent winning numbers The result of the most recently completed round is listed on the left.",
|
|
428
|
+
"Your recent results": "Your recent results",
|
|
429
|
+
"Statistics": "Statistics",
|
|
430
|
+
"\"Statistics\" button shows the winning numbers of up to 500 game rounds. You can make a live bet by clicking on the statistics data. The payouts depend on the placed bets .": "\"Statistics\" button shows the winning numbers of up to 500 game rounds. You can make a live bet by clicking on the statistics data. The payouts depend on the placed bets .",
|
|
431
|
+
"In case of problems caused by malfunctions, all bets placed will be canceled and the money will be returned to the player.": "In case of problems caused by malfunctions, all bets placed will be canceled and the money will be returned to the player.",
|
|
432
|
+
"Return to Player": "Return to Player",
|
|
433
|
+
"Maximum return is": "Maximum return is",
|
|
434
|
+
"In this section you can choose how many game rounds you want your given bet to be repeated.": "In this section you can choose how many game rounds you want your given bet to be repeated.",
|
|
435
|
+
"About the valid spin of the spin game": "About the valid spin of the spin game",
|
|
436
|
+
"The winning number is valid only when the spin is considered valid.": "The winning number is valid only when the spin is considered valid.",
|
|
437
|
+
"To make a valid spin, the Spinning Ball must be spun by the player in the opposite direction of the wheel's rotation and must complete at least 3 whole spins around the wheel's track before landing and settling in the wheel's numbered pocket.": "To make a valid spin, the Spinning Ball must be spun by the player in the opposite direction of the wheel's rotation and must complete at least 3 whole spins around the wheel's track before landing and settling in the wheel's numbered pocket.",
|
|
438
|
+
"The spin will be declared invalid in the following cases:": "The spin will be declared invalid in the following cases:",
|
|
439
|
+
"The ball made less than 3 spins": "The ball made less than 3 spins",
|
|
440
|
+
" • The ball was spinning in the same direction as the spinning wheel": " • The ball was spinning in the same direction as the spinning wheel",
|
|
441
|
+
" • During a spin, the wheel stopped spinning": " • During a spin, the wheel stopped spinning",
|
|
442
|
+
"During the spin, the ball left the wheel": "During the spin, the ball left the wheel",
|
|
443
|
+
"Any foreign object entering the wheel during rotation": "Any foreign object entering the wheel during rotation",
|
|
444
|
+
"In case of an invalid spin, the player will perform a re-spin.": "In case of an invalid spin, the player will perform a re-spin.",
|
|
445
|
+
"In case of any irregularity, provide the online support team with the game number of the round in which the problem occurred.": "In case of any irregularity, provide the online support team with the game number of the round in which the problem occurred.",
|
|
446
|
+
"The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it you will see your current limit.": "The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it you will see your current limit.",
|
|
447
|
+
"Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be considered as an attempt to exit the game and therefore your bets for that round will be rejected.": "Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be considered as an attempt to exit the game and therefore your bets for that round will be rejected.",
|
|
448
|
+
"The Repeat button allows you to repeat all bets made in the previous game round.": "The Repeat button allows you to repeat all bets made in the previous game round.",
|
|
449
|
+
"The Total bet section shows the total number of bets made and accepted in the current game round.": "The Total bet section shows the total number of bets made and accepted in the current game round.",
|
|
450
|
+
"If the connection is interrupted during the game round before the end of the betting time, all placed bets on the field will be returned to you and will not participate in the game round.": "If the connection is interrupted during the game round before the end of the betting time, all placed bets on the field will be returned to you and will not participate in the game round.",
|
|
451
|
+
"The Lobby button can be selected at any time from any game.": "The Lobby button can be selected at any time from any game.",
|
|
452
|
+
"It allows you to easily change the game table or select any other Live game.": "It allows you to easily change the game table or select any other Live game."
|
|
379
453
|
}
|
|
380
454
|
;
|
|
381
455
|
|
|
@@ -1,4 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
declare const _default: {
|
|
2
|
+
"Win number": "شماره برنده",
|
|
3
|
+
"Type": "نوع",
|
|
2
4
|
"canceled round": "دور لغو شد",
|
|
3
5
|
"refunded": "شرطهای شما بازپرداخت شد",
|
|
4
6
|
"Round Id": "شناسه دور",
|
|
@@ -314,7 +316,78 @@ declare const _default: {
|
|
|
314
316
|
"Player Invalid State": "وضعیت بازیکن نامعتبر است",
|
|
315
317
|
"Bet Is Not Accepted": "شرط پذیرفته نشد",
|
|
316
318
|
"Something went wrong": "مشکلی پیش آمد",
|
|
317
|
-
"Unknown error": "خطای ناشناخته"
|
|
319
|
+
"Unknown error": "خطای ناشناخته",
|
|
320
|
+
"Roulette is played by spinning the ball on the wheel which has a thirty-seven number pocket.": "رولت با چرخاندن توپ روی چرخ که دارای ۳۷ خانه شمارهدار است بازی میشود.",
|
|
321
|
+
"The winning number considers to be one of 37 numbers on which the ball finally lands. The bet wins if it includes the winning number. It can be one or more.": "شماره برنده یکی از ۳۷ شمارهای است که توپ در نهایت روی آن میافتد. شرط برنده میشود اگر شامل شماره برنده باشد. ممکن است یک شماره یا چند شماره باشد.",
|
|
322
|
+
"Apart from the traditional roulette, we offer another possibility to change the maximum payout amount of a single element. In one game, we offer not only the traditional game where one element is multiplied 35 times, but also sequetially 500 1000, 2000, 5000 times, each of which represents a separate game. By choosing one of them, you have a chance for a new game.": "علاوه بر رولت سنتی، ما امکان دیگری برای تغییر حداکثر مبلغ پرداخت برای یک عنصر ارائه میدهیم. در یک بازی، ما نه تنها بازی سنتی که در آن یک عنصر ۳۵ برابر میشود، بلکه به ترتیب ۵۰۰، ۱۰۰۰، ۲۰۰۰ و ۵۰۰۰ برابر را نیز ارائه میدهیم که هر کدام یک بازی جداگانه را نشان میدهد. با انتخاب یکی از آنها، شانس بازی جدید خواهید داشت.",
|
|
323
|
+
"The random number generator determines what the maximum multiplier will be for the game at any stage. The numbers can be in the range of 2-5, and the multipliers, as it was mentioned above, can be 500X, 1000X, 2000X, and 5000X for the fourth game, depending on the selected game.": "تولیدکننده اعداد تصادفی مشخص میکند که حداکثر ضریب در هر مرحله از بازی چه خواهد بود. اعداد میتوانند در بازه ۲ تا ۵ باشند و ضریبها همانطور که ذکر شد میتوانند برای بازی چهارم ۵۰۰X، ۱۰۰۰X، ۲۰۰۰X و ۵۰۰۰X باشند، بسته به بازی انتخابشده.",
|
|
324
|
+
"We mention once more that multipliers only refer to single elements.": "یک بار دیگر ذکر میکنیم که ضریبها تنها به عناصر منفرد اشاره دارند.",
|
|
325
|
+
"How to play": "نحوه بازی",
|
|
326
|
+
"When the betting is open select the value of the bet and when the betting time is over the bets are closed. After the resting of the ball in one of the numbered pockets the winning number will be displayed on the screen.": "زمانی که شرطبندی باز است، مقدار شرط را انتخاب کنید و وقتی زمان شرطبندی به پایان رسید، شرطها بسته میشوند. پس از توقف توپ در یکی از خانههای شمارهدار، شماره برنده روی صفحه نمایش داده میشود.",
|
|
327
|
+
"Bets": "شرطها",
|
|
328
|
+
"Some kinds of bets can be placed on the Roulette table each of which has its own project rate.": "انواع خاصی از شرطها را میتوان روی میز رولت قرار داد که هر کدام نرخ پرداخت خاص خود را دارند.",
|
|
329
|
+
"Bets are inside and outside.": "شرطها میتوانند داخلی یا خارجی باشند.",
|
|
330
|
+
"Inside bets are made on the numbered spaces. Outside bets are made on special boxes below.": "شرطهای داخلی روی خانههای شمارهدار قرار میگیرند. شرطهای خارجی روی جعبههای ویژه زیر قرار میگیرند.",
|
|
331
|
+
"Inside Bets": "شرطهای داخلی",
|
|
332
|
+
"Straight up- a bet immediately on a single number (including 0).": "Straight up - شرط روی یک شماره خاص (شامل ۰).",
|
|
333
|
+
"Split bet- a bet on the line between any two numbers (e.g. 1/3, 5/6).": "Split bet - شرط روی خط بین دو شماره (مثلاً ۱/۳، ۵/۶).",
|
|
334
|
+
"Street bet- a bet on any 3 vertical numbers at the bottom of the row which refers to the mentioned 3 numbers (e.g. 16,17,18).": "Street bet - شرط روی هر ۳ شماره عمودی در انتهای ردیف که به سه شماره ذکر شده اشاره دارد (مثلاً ۱۶،۱۷،۱۸).",
|
|
335
|
+
"Corner bet- a bet on 0,1,2,3 and the central part of any other 4 numbers (e.g. 1,2,4,5).": "Corner bet - شرط روی ۰، ۱، ۲، ۳ و بخش مرکزی هر ۴ شماره دیگر (مثلاً ۱،۲،۴،۵).",
|
|
336
|
+
"Six line bet-a bet on the T-shaped crossing part of the two triples. A six-line bet covers 6 numbers.": "Six line bet - شرط روی بخش تقاطع به شکل T دو سهتایی. شرط Six-line شامل ۶ شماره است.",
|
|
337
|
+
"Outside bets": "شرطهای خارجی",
|
|
338
|
+
"Column bet- a bet in one of the boxes marked “2:1” including 12 numbers of the column.": "Column bet - شرط روی یکی از جعبههای علامتگذاری شده “2:1” شامل ۱۲ شماره ستون.",
|
|
339
|
+
"Dozen bet- a bet in one of following boxes- I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).": "Dozen bet - شرط روی یکی از جعبههای زیر: I/12 (۱-۱۲)، II/12 (۱۳-۲۴)، III/12 (۲۵-۳۶).",
|
|
340
|
+
"Even chance- a list of the bets which includes red/black, 1-18/18-36, even/odd.": "Even chance - فهرستی از شرطها که شامل قرمز/سیاه، ۱-۱۸/۱۹-۳۶، زوج/فرد است.",
|
|
341
|
+
"Neighbour Bets": "Neighbour شرطها",
|
|
342
|
+
"To place neighbour bets click on the oval shaped button. Each bet covers a series of numbers. Bet section will be highlighted.": "برای قرار دادن شرطهای Neighbour، روی دکمه بیضی شکل کلیک کنید. هر شرط شامل مجموعهای از شمارهها است. بخش شرطها برجسته خواهد شد.",
|
|
343
|
+
"Tiers du Cylindre- a bet that covers all the numbers in the range": "Tiers du Cylindre - شرطی که همه شمارههای محدوده را پوشش میدهد",
|
|
344
|
+
"of 27-33 including 27 and 33.": "از ۲۷ تا ۳۳ شامل ۲۷ و ۳۳.",
|
|
345
|
+
"units are placed as follows": "واحدها به شکل زیر قرار داده میشوند",
|
|
346
|
+
"unit": "واحد",
|
|
347
|
+
"Voisins du Zero- this bet covers all the numbers in the range of 22-25 including 22 and 25. All 17 numbers are in this bet.": "Voisins du Zero - این شرط شامل همه شمارههای ۲۲-۲۵ است، شامل ۲۲ و ۲۵. همه ۱۷ شماره در این شرط قرار دارند.",
|
|
348
|
+
"corner": "corner",
|
|
349
|
+
"Orphelins a Cheval – a bet which covers all the numbers in the section 1-9 and 6-17.": "Orphelins a Cheval – شرطی که تمام شمارهها در بخشهای ۱-۹ و ۶-۱۷ را پوشش میدهد.",
|
|
350
|
+
"Jeu Zero- a bet which covers zero and all 6 numbers adjacent to zero in the range of 12-15 all 7 numbers.": "Jeu Zero - شرطی که صفر و همه ۶ شماره مجاور صفر در محدوده ۱۲-۱۵ را پوشش میدهد، مجموعاً ۷ شماره.",
|
|
351
|
+
"A neighbour bet covers any number and its close numbers which are on the Roulette wheel. To place a neighbour bet, click a definite number on the racetrack. A chip will be placed on the chosen number and on numbers that are adjacent to it on the right and left. Click – or+ button to increase or decrease the set of neighbours on the right and left of the chosen number.": "شرط Neighbour شامل هر شماره و شمارههای نزدیک آن روی چرخ رولت است. برای قرار دادن شرط Neighbour، روی شماره مشخص در مسیر مسابقه کلیک کنید. یک چیپ روی شماره انتخاب شده و شمارههای مجاور آن در سمت راست و چپ قرار میگیرد. برای افزایش یا کاهش مجموعه همسایگان سمت راست و چپ شماره انتخاب شده، روی دکمه – یا + کلیک کنید.",
|
|
352
|
+
"Favourite Bets": "شرطهای مورد علاقه",
|
|
353
|
+
"Clicking * icon on any of the 8 boxes you can save already done bet combinations in order to repeat it in the next rounds by clicking on that box.": "با کلیک روی نماد * روی هر یک از ۸ جعبه، میتوانید ترکیبهای شرطبندی قبلی را ذخیره کرده و برای تکرار در دورهای بعد روی همان جعبه کلیک کنید.",
|
|
354
|
+
"Special Bets": "شرطهای ویژه",
|
|
355
|
+
"The next section includes the following bets": "بخش بعد شامل شرطهای زیر است",
|
|
356
|
+
"Finale en Plein": "Finale en Plein",
|
|
357
|
+
"Finale a Cheval": "Finale a Cheval",
|
|
358
|
+
"Complete bets": "شرطهای کامل",
|
|
359
|
+
"Finale en Plein – clicking on the given number the bet will be placed on all the numbers ending with it. For example, clicking 3 the bet will be placed on 3/13/23/33.": "Finale en Plein – با کلیک روی شماره داده شده، شرط روی همه شمارههایی که با آن شماره تمام میشوند قرار میگیرد. برای مثال، با کلیک روی ۳، شرط روی شمارههای ۳/۱۳/۲۳/۳۳ قرار میگیرد.",
|
|
360
|
+
"Finale a cheval- clicking on any box the split bet will be placed on their adjacent numbers in all the boxes. For example clicking on 2/5 bet, the bet will be": "Finale a cheval - با کلیک روی هر جعبه، شرط split روی شمارههای مجاور آن در همه جعبهها قرار میگیرد. برای مثال، با کلیک روی شرط ۲/۵، شرط خواهد بود",
|
|
361
|
+
"Complete bet is to make all the combinations on the given number in the size of the selected bet.": "شرط کامل شامل ایجاد همه ترکیبها روی شماره داده شده با اندازه شرط انتخاب شده است.",
|
|
362
|
+
"split": "split",
|
|
363
|
+
"Suppose the selected bet is 1, making full bets on 5, it will be 40, and in case of 6 - 30, in case of 0 - 17, in case of 36 - 18.": "فرض کنید شرط انتخاب شده ۱ است، با انجام شرط کامل روی ۵، مقدار آن ۴۰ خواهد بود، و در مورد ۶ - ۳۰، در مورد ۰ - ۱۷، در مورد ۳۶ - ۱۸.",
|
|
364
|
+
"Winning Numbers": "شمارههای برنده",
|
|
365
|
+
"The WINNING NUMBERS display shows the most recent winning numbers The result of the most recently completed round is listed on the left.": "صفحه نمایش WINNING NUMBERS جدیدترین شمارههای برنده را نشان میدهد. نتیجه آخرین دور تکمیل شده در سمت چپ لیست شده است.",
|
|
366
|
+
"Your recent results": "نتایج اخیر شما",
|
|
367
|
+
"Statistics": "آمار",
|
|
368
|
+
"\"Statistics\" button shows the winning numbers of up to 500 game rounds. You can make a live bet by clicking on the statistics data. The payouts depend on the placed bets .": " آمار این دکمه شمارههای برنده تا ۵۰۰ دور بازی را نشان میدهد. میتوانید با کلیک روی دادههای آماری، شرط زنده قرار دهید. پرداختها بستگی به شرطهای قرار داده شده دارد.",
|
|
369
|
+
"In case of problems caused by malfunctions, all bets placed will be canceled and the money will be returned to the player.": "در صورت بروز مشکلات ناشی از اختلالات، همه شرطها لغو شده و پول به بازیکن بازگردانده میشود.",
|
|
370
|
+
"Return to Player": "بازگشت به بازیکن",
|
|
371
|
+
"Maximum return is": "حداکثر بازگشت",
|
|
372
|
+
"In this section you can choose how many game rounds you want your given bet to be repeated.": "در این بخش میتوانید تعداد دورهایی را که میخواهید شرط شما تکرار شود انتخاب کنید.",
|
|
373
|
+
"About the valid spin of the spin game": "درباره چرخش معتبر بازی",
|
|
374
|
+
"The winning number is valid only when the spin is considered valid.": "شماره برنده تنها زمانی معتبر است که چرخش معتبر تلقی شود.",
|
|
375
|
+
"To make a valid spin, the Spinning Ball must be spun by the player in the opposite direction of the wheel's rotation and must complete at least 3 whole spins around the wheel's track before landing and settling in the wheel's numbered pocket.": "برای انجام چرخش معتبر، توپ باید توسط بازیکن در جهت مخالف چرخش چرخ چرخانده شود و حداقل ۳ چرخش کامل در مسیر چرخ انجام دهد قبل از اینکه در خانه شمارهدار قرار گیرد.",
|
|
376
|
+
"The spin will be declared invalid in the following cases:": "چرخش در موارد زیر نامعتبر اعلام میشود:",
|
|
377
|
+
"The ball made less than 3 spins": "توپ کمتر از ۳ چرخش انجام داده است",
|
|
378
|
+
" • The ball was spinning in the same direction as the spinning wheel": "توپ در همان جهت چرخش چرخ میچرخید",
|
|
379
|
+
" • During a spin, the wheel stopped spinning": "در طول چرخش، چرخ متوقف شد",
|
|
380
|
+
" • During the spin, the ball left the wheel": "در طول چرخش، توپ از چرخ خارج شد",
|
|
381
|
+
" • Any foreign object entering the wheel during rotation": "ورود هر جسم خارجی به چرخ در حین چرخش",
|
|
382
|
+
"In case of an invalid spin, the player will perform a re-spin.": "در صورت چرخش نامعتبر، بازیکن دوباره چرخش انجام خواهد داد.",
|
|
383
|
+
"In case of any irregularity, provide the online support team with the game number of the round in which the problem occurred.": "در صورت هرگونه مشکل، شماره دور بازی که مشکل در آن رخ داده است را به تیم پشتیبانی آنلاین ارائه دهید.",
|
|
384
|
+
"The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it you will see your current limit.": "پنل محدودیت شرط حداقل و حداکثر محدودیتهای مجاز را نشان میدهد که گاهی اوقات قابل تغییر است. با باز کردن آن، محدودیت فعلی خود را خواهید دید.",
|
|
385
|
+
"Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be considered as an attempt to exit the game and therefore your bets for that round will be rejected.": "لطفاً هنگامیکه زمان شرطبندی تمام نشده و شرطهایتان قرار داده شدهاند، اندازه مرورگر را کوچک نکنید یا تب جدید باز نکنید. چنین اقداماتی ممکن است به عنوان تلاش برای خروج از بازی تلقی شود و بنابراین شرطهای شما برای آن دور رد خواهند شد.",
|
|
386
|
+
"The Repeat button allows you to repeat all bets made in the previous game round.": "دکمه Repeat به شما اجازه میدهد تمام شرطهای دور بازی قبلی را تکرار کنید.",
|
|
387
|
+
"The Total bet section shows the total number of bets made and accepted in the current game round.": "بخش Total bet تعداد کل شرطهای قرار داده شده و پذیرفته شده در دور بازی جاری را نشان میدهد.",
|
|
388
|
+
"If the connection is interrupted during the game round before the end of the betting time, all placed bets on the field will be returned to you and will not participate in the game round.": "اگر اتصال در طول دور بازی قبل از پایان زمان شرطبندی قطع شود، همه شرطهای قرار داده شده به شما بازگردانده میشوند و در دور بازی شرکت نخواهند کرد.",
|
|
389
|
+
"The Lobby button can be selected at any time from any game.": "دکمه Lobby میتواند در هر زمان از هر بازی انتخاب شود.",
|
|
390
|
+
"It allows you to easily change the game table or select any other Live game.": "این امکان را به شما میدهد تا به راحتی میز بازی را تغییر دهید یا هر بازی زنده دیگری را انتخاب کنید."
|
|
318
391
|
}
|
|
319
392
|
;
|
|
320
393
|
|
|
@@ -1,4 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
declare const _default: {
|
|
2
|
+
"Win number": "Հաղթող թիվ",
|
|
3
|
+
"Type": "Տեսակ",
|
|
2
4
|
"canceled round": "Չեղարկված փուլ",
|
|
3
5
|
"refunded": "Ձեր խաղադրույքները վերադարձվել են",
|
|
4
6
|
"Round Id": "Ռաունդ այդի",
|
|
@@ -372,7 +374,76 @@ declare const _default: {
|
|
|
372
374
|
"is a hand of five consecutive cards of the same suit. For example, Five, Six, Seven, Eight and Nine, all of hearts. Two straight flushes are ranked by the highest cards of each. In case of a draw, the player is refunded their original bet and the outcome of the game is Return.": "ձեռք է հինգ հաջորդական քարտերից բաղկացած, բոլորը նույն հարմար։ Օրինակ՝ Հինգ, Վեց, Յոթ, Ութ և Ինը, բոլորը սրտերից։ Երկու նույն տեսակի հարթ սիկվենսներում հաղթողը որոշվում է ըստ ամենաբարձր քարտի։ Ոչ ոքիի դեպքում խաղացողին վերադարձվում է իր նախնական խաղադրույքը, և խաղի արդյունքը համարվում է Վերադարձ։",
|
|
373
375
|
"All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning. Information about it will be provided after the breakdown settlement .": "Բոլոր վճարումները կատարվում են բացառապես նախապես ներկայացված կանոնների համաձայն ընդունված խաղադրույքների հիման վրա։ Կապի խափանման կամ այլ տեխնիկական խնդիրների դեպքում անհավասարակշիռ խաղադրույքը, որը փաստացի չի ընդունվել մեր կողմից, կբազմապատկվի մեկ գործոնով և կվերադարձվի հաշվեկշռին՝ շահելու կամ պարտվելու դեպքում։ Այդ մասին տեղեկատվությունը կտրամադրվի խնդիրների լուծումից հետո։",
|
|
374
376
|
"Game Purpose": "Խաղի նպատակ",
|
|
375
|
-
"Terms used in Texas": "Տեխասում օգտագործվող տերմիններ"
|
|
377
|
+
"Terms used in Texas": "Տեխասում օգտագործվող տերմիններ",
|
|
378
|
+
"Roulette is played by spinning the ball on the wheel which has a thirty-seven number pocket.": "Ռուլետկան խաղալիս խաղացողը պտտեցնում է գնդակը պտուտակաձև անիվի վրա, որն ունի երեսունյոթ քանակի բացվածք:",
|
|
379
|
+
"The winning number considers to be one of 37 numbers on which the ball finally lands. The bet wins if it includes the winning number. It can be one or more.": "Հաղթող թիվը համարվում է 37 թվերից մեկը, որի վրա գնդակը վերջապես կանգ է առնում։ Վճարը շահում է, եթե խաղադրույքը պարունակում է հաղթող թիվը։ Այն կարող է լինել մեկը կամ ավելի շատ։",
|
|
380
|
+
"Apart from the traditional roulette, we offer another possibility to change the maximum payout amount of a single element. In one game, we offer not only the traditional game where one element is multiplied 35 times, but also sequetially 500 1000, 2000, 5000 times, each of which represents a separate game. By choosing one of them, you have a chance for a new game.": "Ընդհանուր ռուլետկայի կողքին, մենք առաջարկում ենք մեկ այլ հնարավորություն՝ փոփոխելու մեկ տարրի առավելագույն վճարումը։ Մեկ խաղում մենք առաջարկում ենք ոչ միայն ավանդական խաղը, որտեղ մեկ տարրը բազմապատկվում է 35 անգամ, այլ նաև հերթականաբար 500, 1000, 2000, 5000 անգամ, և յուրաքանչյուրն ներկայացնում է առանձին խաղ։ Ընտրելով դրանցից մեկը՝ դուք ստանում եք նոր խաղի հնարավորություն։",
|
|
381
|
+
"The random number generator determines what the maximum multiplier will be for the game at any stage. The numbers can be in the range of 2-5, and the multipliers, as it was mentioned above, can be 500X, 1000X, 2000X, and 5000X for the fourth game, depending on the selected game.": "Պատահական թվերի գեներատորը որոշում է, թե խաղի որ փուլում առավելագույն բազմապատկիչը ինչ կլինի։ Թվերը կարող են լինել 2-ից 5-ը, իսկ բազմապատկիչները, ինչպես նշվեց վերևում, կարող են լինել 500X, 1000X, 2000X և 5000X չորրորդ խաղի համար, կախված ընտրված խաղից։",
|
|
382
|
+
"We mention once more that multipliers only refer to single elements.": "Կրկին հիշեցնում ենք, որ բազմապատկիչները վերաբերում են միայն առանձին տարրերին։",
|
|
383
|
+
"How to play": "Ինչպես խաղալ",
|
|
384
|
+
"When the betting is open select the value of the bet and when the betting time is over the bets are closed. After the resting of the ball in one of the numbered pockets the winning number will be displayed on the screen.": "Երբ խաղադրույքները բաց են, ընտրեք խաղադրույքի արժեքը, և երբ խաղադրույքների ժամանակը ավարտվի, խաղադրույքները փակվում են։ Գնդակը կանգ առնելուց հետո թվանշանային բացվածքներից մեկում, հաղթող թիվը կցուցադրվի էկրանին։",
|
|
385
|
+
"Bets": "Խաղադրույքներ",
|
|
386
|
+
"Some kinds of bets can be placed on the Roulette table each of which has its own project rate.": "Ռուլետկայի սեղանին հնարավոր է կատարել տարբեր տեսակի խաղադրույքներ, որոնցից յուրաքանչյուրը ունի իր վճարման չափանիշը։",
|
|
387
|
+
"Bets are inside and outside.": "Խաղադրույքները կարող են լինել ներսի և դրսի։",
|
|
388
|
+
"Inside bets are made on the numbered spaces. Outside bets are made on special boxes below.": "Ներսի խաղադրույքները կատարվում են թվանշանային բացվածքների վրա։ Դրսի խաղադրույքները կատարվում են ստորև գտնվող հատուկ տուփերում։",
|
|
389
|
+
"Inside Bets": "Ներսի խաղադրույքներ",
|
|
390
|
+
"Straight up- a bet immediately on a single number (including 0).": "Straight up- անմիջական խաղադրույք մեկ թվի վրա (ներառյալ 0)։",
|
|
391
|
+
"Split bet- a bet on the line between any two numbers (e.g. 1/3, 5/6).": "Split bet- խաղադրույք երկու թվերի միջև գծի վրա (օր.՝ 1/3, 5/6)։",
|
|
392
|
+
"Street bet- a bet on any 3 vertical numbers at the bottom of the row which refers to the mentioned 3 numbers (e.g. 16,17,18).": "Street bet- խաղադրույք ցանկացած 3 ուղղահայաց թվերի վրա, որոնք գտնվում են շարքի ստորին մասում (օր.՝ 16,17,18)։",
|
|
393
|
+
"Corner bet- a bet on 0,1,2,3 and the central part of any other 4 numbers (e.g. 1,2,4,5).": "Corner bet- խաղադրույք 0,1,2,3 թվերի վրա և ցանկացած այլ 4 թվերի կենտրոնական մասում (օր.՝ 1,2,4,5)։",
|
|
394
|
+
"Six line bet-a bet on the T-shaped crossing part of the two triples. A six-line bet covers 6 numbers.": "Six line bet- խաղադրույք երկու եռյակների T-ձև խաչմերուկի մասում։ Six-line խաղադրույքը ընդգրկում է 6 թիվ։",
|
|
395
|
+
"Outside bets": "Դրսի խաղադրույքներ",
|
|
396
|
+
"Column bet- a bet in one of the boxes marked “2:1” including 12 numbers of the column.": "Column bet- խաղադրույք «2:1» նշված տուփերից մեկում, որը ներառում է սյունակի 12 թիվ։",
|
|
397
|
+
"Dozen bet- a bet in one of following boxes- I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).": "Dozen bet- խաղադրույք հետևյալ տուփերից մեկում՝ I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36)։",
|
|
398
|
+
"Even chance- a list of the bets which includes red/black, 1-18/18-36, even/odd.": "Even chance- խաղադրույքների ցանկ, որը ներառում է կարմիր/սև, 1-18/18-36, զույգ/կենտ։",
|
|
399
|
+
"Neighbour Bets": "Neighbour խաղադրույքներ",
|
|
400
|
+
"To place neighbour bets click on the oval shaped button. Each bet covers a series of numbers. Bet section will be highlighted.": "Neighbour խաղադրույքները կատարելու համար սեղմեք ձվաձև կոճակը։ Յուրաքանչյուր խաղադրույք ընդգրկում է թվերի շարքը։ Խաղադրույքի հատվածը կբնորոշվի։",
|
|
401
|
+
"Tiers du Cylindre- a bet that covers all the numbers in the range": "Tiers du Cylindre- խաղադրույք, որը ընդգրկում է բոլոր թվերը տիրույթում",
|
|
402
|
+
"of 27-33 including 27 and 33.": "27-33 թվերի միջակայքում, ներառյալ 27 և 33։",
|
|
403
|
+
"units are placed as follows": "յունիթները դասավորված են հետևյալ կերպ",
|
|
404
|
+
"unit": "յունիթ",
|
|
405
|
+
"Voisins du Zero- this bet covers all the numbers in the range of 22-25 including 22 and 25. All 17 numbers are in this bet.": "Voisins du Zero- այս խաղադրույքը ընդգրկում է 22-25 թվերի միջակայքի բոլոր թվերը, ներառյալ 22 և 25։ Բոլոր 17 թվերը մտնում են այս խաղադրույքում։",
|
|
406
|
+
"corner": "corner",
|
|
407
|
+
"Orphelins a Cheval – a bet which covers all the numbers in the section 1-9 and 6-17.": "Orphelins a Cheval – խաղադրույք, որը ընդգրկում է բոլոր թվերը 1-9 և 6-17 հատվածներում։",
|
|
408
|
+
"Jeu Zero- a bet which covers zero and all 6 numbers adjacent to zero in the range of 12-15 all 7 numbers.": "Jeu Zero- խաղադրույք, որը ընդգրկում է զրոն և զրոյի հարակից բոլոր 6 թվերը 12-15 միջակայքում՝ ընդհանուր 7 թիվ։",
|
|
409
|
+
"A neighbour bet covers any number and its close numbers which are on the Roulette wheel. To place a neighbour bet, click a definite number on the racetrack. A chip will be placed on the chosen number and on numbers that are adjacent to it on the right and left. Click – or+ button to increase or decrease the set of neighbours on the right and left of the chosen number.": "Neighbour խաղադրույքը ընդգրկում է ցանկացած թիվ և այն հարակից թվերը, որոնք գտնվում են Ռուլետկայի անիվի վրա։ Խաղադրույք կատարելու համար սեղմեք ընտրած թիվը ռեյսթրեքում։ Չիպը կտեղադրվի ընտրված թվի վրա և այն թվերի վրա, որոնք գտնվում են նրա աջ և ձախ կողմում։ Սեղմեք – կամ + կոճակը՝ աջ և ձախ կողմի հարևանների քանակը ավելացնելու կամ նվազեցնելու համար։",
|
|
410
|
+
"Favourite Bets": "Favourite Bets",
|
|
411
|
+
"Clicking * icon on any of the 8 boxes you can save already done bet combinations in order to repeat it in the next rounds by clicking on that box.": "Սեղմելով * նշանը 8 տուփերից որևէ մեկի վրա, դուք կարող եք պահպանել արդեն կատարված խաղադրույքների կոմբինացիաները՝ դրանք կրկնօրինակում հաջորդ փուլերում՝ սեղմելով այդ տուփի վրա։",
|
|
412
|
+
"Special Bets": "Special Bets",
|
|
413
|
+
"The next section includes the following bets": "Հաջորդ բաժինը ներառում է հետևյալ խաղադրույքները",
|
|
414
|
+
"Finale en Plein": "Finale en Plein",
|
|
415
|
+
"Finale a Cheval": "Finale a Cheval",
|
|
416
|
+
"Complete bets": "Complete bets",
|
|
417
|
+
"Finale en Plein – clicking on the given number the bet will be placed on all the numbers ending with it. For example, clicking 3 the bet will be placed on 3/13/23/33.": "Finale en Plein – սեղմելով նշված թվի վրա, խաղադրույքը կիրականացվի բոլոր թվերի վրա, որոնք ավարտվում են այդ թվով։ Օրինակ՝ սեղմելով 3, խաղադրույքը կիրականացվի 3/13/23/33 թվերի վրա։",
|
|
418
|
+
"Finale a cheval- clicking on any box the split bet will be placed on their adjacent numbers in all the boxes. For example clicking on 2/5 bet, the bet will be": "Finale a cheval- սեղմելով ցանկացած տուփի վրա, split խաղադրույքը տեղադրվում է նրանց հարակից թվերի վրա բոլոր տուփերում։ Օրինակ՝ սեղմելով 2/5 խաղադրույքը, խաղադրույքը կլինի",
|
|
419
|
+
"Complete bet is to make all the combinations on the given number in the size of the selected bet.": "Complete bet-ն նպատակ ունի կատարել բոլոր կոմբինացիաները նշված թվի վրա ընտրված խաղադրույքի չափով։",
|
|
420
|
+
"split": "split",
|
|
421
|
+
"Suppose the selected bet is 1, making full bets on 5, it will be 40, and in case of 6 - 30, in case of 0 - 17, in case of 36 - 18.": "Նախորոք ընտրված խաղադրույքը 1 է, ամբողջ խաղադրույքները 5-ի վրա կլինեն 40, 6-ի դեպքում - 30, 0-ի դեպքում - 17, 36-ի դեպքում - 18։",
|
|
422
|
+
"Winning Numbers": "Հաղթող թվեր",
|
|
423
|
+
"The WINNING NUMBERS display shows the most recent winning numbers The result of the most recently completed round is listed on the left.": "ՀԱՂԹՈՂ ԹՎԵՐ ցուցադրությունը ցույց է տալիս վերջին հաղթող թվերը։ Վերջին ավարտված շրջանի արդյունքը ցուցադրվում է ձախ կողմում։",
|
|
424
|
+
"Your recent results": "Ձեր վերջին արդյունքները",
|
|
425
|
+
"Statistics": "Վիճակագրություն",
|
|
426
|
+
"\"Statistics\" button shows the winning numbers of up to 500 game rounds. You can make a live bet by clicking on the statistics data. The payouts depend on the placed bets .": " \"Վիճակագրություն\" կոճակը ցույց է տալիս մինչև 500 խաղային շրջանի հաղթող թվերը։ Դուք կարող եք կատարել կենդանի խաղադրույք սեղմելով վիճակագրական տվյալների վրա։ Վճարումները կախված են կատարած խաղադրույքներից։",
|
|
427
|
+
"In case of problems caused by malfunctions, all bets placed will be canceled and the money will be returned to the player.": "Մեքենայական խափանումների դեպքում բոլոր կատարած խաղադրույքները կչեղարկվեն, և գումարը կվերադարձվի խաղացողին։",
|
|
428
|
+
"Return to Player": "Վերադարձ խաղացողին",
|
|
429
|
+
"Maximum return is": "Առավելագույն վերադարձը՝",
|
|
430
|
+
"In this section you can choose how many game rounds you want your given bet to be repeated.": "Այս բաժնում կարող եք ընտրել, թե քանի խաղային փուլում ցանկանում եք կրկնել ձեր խաղադրույքը։",
|
|
431
|
+
"About the valid spin of the spin game": "Պտույտի խաղի վավեր պտույտի մասին",
|
|
432
|
+
"The winning number is valid only when the spin is considered valid.": "Հաղթող թիվը վավեր է միայն այն դեպքում, երբ պտույտը համարվում է վավեր։",
|
|
433
|
+
"To make a valid spin, the Spinning Ball must be spun by the player in the opposite direction of the wheel's rotation and must complete at least 3 whole spins around the wheel's track before landing and settling in the wheel's numbered pocket.": "Վավեր պտույտ կատարելու համար, խաղացողը պետք է պտտեցնի Գնդակը անիվի պտտման հակառակ ուղղությամբ և պետք է կատարի առնվազն 3 ամբողջ պտույտ անիվի տրակտում, նախքան կանգ առնելը և տեղավորվելը թվանշանային բացվածքում։",
|
|
434
|
+
"The spin will be declared invalid in the following cases:": "Պտույտը կհայտարարվի անվավեր հետևյալ դեպքերում՝",
|
|
435
|
+
"The ball made less than 3 spins": "Գնդակը պտտվել է 3 անգամից պակաս",
|
|
436
|
+
" • The ball was spinning in the same direction as the spinning wheel": " • Գնդակը պտտվել է նույն ուղղությամբ, ինչ անիվը",
|
|
437
|
+
" • During a spin, the wheel stopped spinning": " • Պտույտի ընթացքում անիվը կանգ է առել",
|
|
438
|
+
" • During the spin, the ball left the wheel": " • Պտույտի ընթացքում գնդակը լքել է անիվը",
|
|
439
|
+
" • Any foreign object entering the wheel during rotation": " • Բոլոր օտար առարկաները, որոնք մտնում են անիվը պտտման ընթացքում",
|
|
440
|
+
"In case of an invalid spin, the player will perform a re-spin.": "Անվավեր պտույտի դեպքում խաղացողը կկատարի նոր պտույտ։",
|
|
441
|
+
"In case of any irregularity, provide the online support team with the game number of the round in which the problem occurred.": "Յուրաքանչյուր խախտման դեպքում, տրամադրեք օնլայն աջակցման թիմին այն խաղի շրջանի համար, որտեղ առաջացել է խնդիր։",
|
|
442
|
+
"The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it you will see your current limit.": "Խաղադրույքների սահմանների պանելը ցույց է տալիս թույլատրելի նվազագույն և առավելագույն սահմանները, որոնք երբեմն կարող են փոխվել։ Բացելով այն՝ կտեսնեք ձեր ընթացիկ սահմանը։",
|
|
443
|
+
"Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be considered as an attempt to exit the game and therefore your bets for that round will be rejected.": "Խնդրում ենք չփոքրացնել ձեր բրաուզերի չափը և չբացել նոր ներդիր՝ մինչ խաղադրույքների ժամանակը չի ավարտվել և ձեր խաղադրույքները արդեն կատարված են։ Նման գործողությունները կարող են դիտվել որպես խաղից դուրս գալու փորձ և հետևաբար այդ շրջանի խաղադրույքները կվերացվեն։",
|
|
444
|
+
"The Total bet section shows the total number of bets made and accepted in the current game round.": "Total bet բաժինը ցույց է տալիս ընթացիկ խաղային շրջանում կատարված և ընդունված խաղադրույքների ընդհանուր թիվը։",
|
|
445
|
+
"The Lobby button can be selected at any time from any game.": "Lobby կոճակը կարող է ընտրվել ցանկացած պահին ցանկացած խաղից։",
|
|
446
|
+
"It allows you to easily change the game table or select any other Live game.": "Այն թույլ է տալիս հեշտությամբ փոխել խաղային սեղանը կամ ընտրել որևէ այլ Live խաղ։"
|
|
376
447
|
}
|
|
377
448
|
;
|
|
378
449
|
|
|
@@ -1,4 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
declare const _default: {
|
|
2
|
+
"Win number": "მოგებული ნომერი",
|
|
3
|
+
"Type": "ტიპი",
|
|
2
4
|
"canceled round": "გაუქმებული რაუნდი",
|
|
3
5
|
"refunded": "თქვენი ფსონი დაბრუნდა",
|
|
4
6
|
"Round Id": "რაუნდის ID",
|
|
@@ -314,7 +316,78 @@ declare const _default: {
|
|
|
314
316
|
"Player Invalid State": "მოთამაშე არასწორ მდგომარეობაშია",
|
|
315
317
|
"Bet Is Not Accepted": "ფსონი მიღებული არ არის",
|
|
316
318
|
"Something went wrong": "შეცდომა მოხდა",
|
|
317
|
-
"Unknown error": "უცნობი შეცდომა"
|
|
319
|
+
"Unknown error": "უცნობი შეცდომა",
|
|
320
|
+
"Roulette is played by spinning the ball on the wheel which has a thirty-seven number pocket.": "როულეტი ითამაშება ბურთის ბორბალზე გადატრიალებით, რომელიც შეიცავს ოცდაშვიდი ნომრის საკნებს.",
|
|
321
|
+
"The winning number considers to be one of 37 numbers on which the ball finally lands. The bet wins if it includes the winning number. It can be one or more.": "მოგებიანი ნომერი ითვლება 37 ნომრიდან ერთ-ერთად, რომელზეც ბურთი საბოლოოდ გაიფრინავს. ფსონი იგებს, თუ ის შეიცავს მოგებიან ნომერს. შესაძლოა იყოს ერთი ან მეტი.",
|
|
322
|
+
"Apart from the traditional roulette, we offer another possibility to change the maximum payout amount of a single element. In one game, we offer not only the traditional game where one element is multiplied 35 times, but also sequetially 500 1000, 2000, 5000 times, each of which represents a separate game. By choosing one of them, you have a chance for a new game.": "ტრადიციული როულეტის გარდა, ჩვენ ვთავაზობთ კიდევ ერთ შესაძლებლობას შეცვალოთ ერთი ელემენტის მაქსიმალური ანაზღაურება. ერთ თამაშში ჩვენ ვთავაზობთ არა მხოლოდ ტრადიციულ თამაშს, სადაც ერთი ელემენტი გამრავლდება 35-ჯერ, არამედ თანმიმდევრულად 500, 1000, 2000, 5000-ჯერ, თითოეული წარმოადგენს ცალკე თამაშს. ერთის არჩევით, თქვენ გაქვთ შანსი ახალი თამაშისთვის.",
|
|
323
|
+
"The random number generator determines what the maximum multiplier will be for the game at any stage. The numbers can be in the range of 2-5, and the multipliers, as it was mentioned above, can be 500X, 1000X, 2000X, and 5000X for the fourth game, depending on the selected game.": "პატარ-პატარა რიცხვების გენერატორი განსაზღვრავს, რა იქნება მაქსიმალური გამრავლება თამაშის ნებისმიერ ეტაპზე. რიცხვები შეიძლება იყოს 2–5-ის ფარგლებში, ხოლო გამრავლებები, როგორც აღინიშნა ზემოთ, შეიძლება იყოს 500X, 1000X, 2000X და 5000X მეოთხე თამაშისთვის, დამოკიდებული არჩეულ თამაშზე.",
|
|
324
|
+
"We mention once more that multipliers only refer to single elements.": "კიდევ ერთხელ შეგვახსენებთ, რომ გამრავლებები ეხება მხოლოდ ერთეულ ელემენტებს.",
|
|
325
|
+
"How to play": "როგორ ითამაშოთ",
|
|
326
|
+
"When the betting is open select the value of the bet and when the betting time is over the bets are closed. After the resting of the ball in one of the numbered pockets the winning number will be displayed on the screen.": "როდესაც ფსონების დრო ღიაა, აირჩიეთ ფსონის მნიშვნელობა, და როდესაც დრო დასრულდება, ფსონები დაიხურება. ბურთის გაჩერების შემდეგ ერთ ნომრიან საკანში, მოგებიანი ნომერი ეკრანზე გამოჩნდება.",
|
|
327
|
+
"Bets": "ფსონები",
|
|
328
|
+
"Some kinds of bets can be placed on the Roulette table each of which has its own project rate.": "როულეტის სარეკლამო სუფრაზე შეიძლება მოთავსდეს სხვადასხვა ტიპის ფსონები, თითოეულს აქვს თავისი ანაზღაურების მაჩვენებელი.",
|
|
329
|
+
"Bets are inside and outside.": "ფსონები შეიძლება იყოს შიდა და გარე.",
|
|
330
|
+
"Inside bets are made on the numbered spaces. Outside bets are made on special boxes below.": "შიდა ფსონები კეთდება ნომრიან სივრცეებზე. გარე ფსონები კეთდება ქვემოთ მდებარე სპეციალურ ყუთებში.",
|
|
331
|
+
"Inside Bets": "შიდა ფსონები",
|
|
332
|
+
"Straight up- a bet immediately on a single number (including 0).": "Straight up - ფსონი პირდაპირ ერთ ნომერზე (სხვადასხვა 0-ც შედის).",
|
|
333
|
+
"Split bet- a bet on the line between any two numbers (e.g. 1/3, 5/6).": "Split bet - ფსონი ხაზზე ორ ნომერს შორის (მაგალითად: 1/3, 5/6).",
|
|
334
|
+
"Street bet- a bet on any 3 vertical numbers at the bottom of the row which refers to the mentioned 3 numbers (e.g. 16,17,18).": "Street bet - ფსონი ნებისმიერ 3 ვერტიკალურ ნომერზე რიგის ბოლოში, რომელიც შეეხება აღნიშნულ 3 ნომერს (მაგალითად: 16,17,18).",
|
|
335
|
+
"Corner bet- a bet on 0,1,2,3 and the central part of any other 4 numbers (e.g. 1,2,4,5).": "Corner bet - ფსონი 0,1,2,3 ნომრებზე და ნებისმიერი სხვა 4 ნომრის ცენტრალურ ნაწილზე (მაგალითად: 1,2,4,5).",
|
|
336
|
+
"Six line bet-a bet on the T-shaped crossing part of the two triples. A six-line bet covers 6 numbers.": "Six line bet - ფსონი T-სმაგვარი გადაკვეთის ნაწილზე ორ სამეულზე. Six-line ფსონი მოიცავს 6 ნომერს.",
|
|
337
|
+
"Outside bets": "გარე ფსონები",
|
|
338
|
+
"Column bet- a bet in one of the boxes marked “2:1” including 12 numbers of the column.": "Column bet - ფსონი ერთ-ერთ ყუთში, რომელიც ნიშნულია “2:1”, მოიცავს სვეტის 12 ნომერს.",
|
|
339
|
+
"Dozen bet- a bet in one of following boxes- I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).": "Dozen bet - ფსონი ერთ-ერთ შემდეგ ყუთში: I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).",
|
|
340
|
+
"Even chance- a list of the bets which includes red/black, 1-18/18-36, even/odd.": "Even chance - ფსონების სია, რომელიც მოიცავს წითელი/შავი, 1-18/18-36, ლუწი/კენტი.",
|
|
341
|
+
"Neighbour Bets": "Neighbour ფსონები",
|
|
342
|
+
"To place neighbour bets click on the oval shaped button. Each bet covers a series of numbers. Bet section will be highlighted.": "Neighbour ფსონების დასაწყებად დააწკაპეთ ოვალის ფორმის ღილაკზე. თითოეული ფსონი მოიცავს ნომრების სერიას. ფსონების სექცია გამოჩნდება მარკირებული.",
|
|
343
|
+
"Tiers du Cylindre- a bet that covers all the numbers in the range": "Tiers du Cylindre - ფსონი, რომელიც მოიცავს ყველა ნომერს მოცემულ დიაპაზონში",
|
|
344
|
+
"of 27-33 including 27 and 33.": "27-33 შორის, 27 და 33 შედის.",
|
|
345
|
+
"units are placed as follows": "საერთო ერთეულები განლაგებულია შემდეგნაირად",
|
|
346
|
+
"unit": "ერთეული",
|
|
347
|
+
"Voisins du Zero- this bet covers all the numbers in the range of 22-25 including 22 and 25. All 17 numbers are in this bet.": "Voisins du Zero - ეს ფსონი მოიცავს 22-25 დიაპაზონის ყველა ნომერს, მათ შორის 22 და 25. ყველა 17 ნომერი შედის ამ ფსონში.",
|
|
348
|
+
"corner": "corner",
|
|
349
|
+
"Orphelins a Cheval – a bet which covers all the numbers in the section 1-9 and 6-17.": "Orphelins a Cheval – ფსონი, რომელიც მოიცავს ყველა ნომერს 1-9 და 6-17 სექციებში.",
|
|
350
|
+
"Jeu Zero- a bet which covers zero and all 6 numbers adjacent to zero in the range of 12-15 all 7 numbers.": "Jeu Zero - ფსონი, რომელიც მოიცავს ნულს და ნულის მახლობლად არსებულ 6 ნომერს 12-15 დიაპაზონში, საერთო 7 ნომერი.",
|
|
351
|
+
"A neighbour bet covers any number and its close numbers which are on the Roulette wheel. To place a neighbour bet, click a definite number on the racetrack. A chip will be placed on the chosen number and on numbers that are adjacent to it on the right and left. Click – or+ button to increase or decrease the set of neighbours on the right and left of the chosen number.": "Neighbour ფსონი მოიცავს ნებისმიერ ნომერს და მის მახლობელ ნომრებს როულეტის ბორბალზე. ფსონის დასაწყებად დააწკაპეთ კონკრეტულ ნომერზე რბოლის ტრასაზე. ჩიპი დაიდება არჩეულ ნომერზე და მის მახლობლად მარჯვნივ და მარცხნივ ნომრებზე. დააწკაპეთ – ან + ღილაკზე მახლობლების რაოდენობის გასაზრდელად ან შემცირებისთვის.",
|
|
352
|
+
"Favourite Bets": "საყვარელი ფსონები",
|
|
353
|
+
"Clicking * icon on any of the 8 boxes you can save already done bet combinations in order to repeat it in the next rounds by clicking on that box.": "დააწკაპეთ * ნიშანზე 8 ყუთიდან რომელიმე, რათა შეინახოთ უკვე გაკეთებული ფსონების კომბინაციები შემდეგ რაუნდებში განმეორებისთვის.",
|
|
354
|
+
"Special Bets": "სპეციალური ფსონები",
|
|
355
|
+
"The next section includes the following bets": "შემდეგი განყოფილება მოიცავს შემდეგ ფსონებს",
|
|
356
|
+
"Finale en Plein": "Finale en Plein",
|
|
357
|
+
"Finale a Cheval": "Finale a Cheval",
|
|
358
|
+
"Complete bets": "Complete ფსონები",
|
|
359
|
+
"Finale en Plein – clicking on the given number the bet will be placed on all the numbers ending with it. For example, clicking 3 the bet will be placed on 3/13/23/33.": "Finale en Plein – დააწკაპეთ მოცემულ ნომერზე, ფსონი განთავსდება ყველა ნომერზე, რომელიც მთავრდება ამ ნომრით. მაგალითად, 3-ზე დაჭერით, ფსონი განთავსდება 3/13/23/33 ნომრებზე.",
|
|
360
|
+
"Finale a cheval- clicking on any box the split bet will be placed on their adjacent numbers in all the boxes. For example clicking on 2/5 bet, the bet will be": "Finale a cheval - ნებისმიერ ყუთზე დაჭერით, split ფსონი განთავსდება მათ მახლობლად ნომრებზე ყველა ყუთში. მაგალითად, 2/5 ფსონზე დაჭერისას, ფსონი იქნება",
|
|
361
|
+
"Complete bet is to make all the combinations on the given number in the size of the selected bet.": "Complete ფსონი არის ყველა კომბინაციის შესრულება მოცემულ ნომერზე არჩეული ფსონის ზომით.",
|
|
362
|
+
"split": "split",
|
|
363
|
+
"Suppose the selected bet is 1, making full bets on 5, it will be 40, and in case of 6 - 30, in case of 0 - 17, in case of 36 - 18.": "მივიღოთ არჩეული ფსონი 1, სრული ფსონების გაკეთება 5-ზე, იქნება 40, 6-ის შემთხვევაში - 30, 0-ის შემთხვევაში - 17, 36-ის შემთხვევაში - 18.",
|
|
364
|
+
"Winning Numbers": "მოგებიანი ნომრები",
|
|
365
|
+
"The WINNING NUMBERS display shows the most recent winning numbers The result of the most recently completed round is listed on the left.": "WINNING NUMBERS ეკრანზე აჩვენებს ბოლო მოგებიან ნომრებს. ბოლოს დასრულებული რაუნდის შედეგი ნაჩვენებია მარცხნივ.",
|
|
366
|
+
"Your recent results": "თქვენი ბოლო შედეგები",
|
|
367
|
+
"Statistics": "სტატისტიკა",
|
|
368
|
+
"\"Statistics\" button shows the winning numbers of up to 500 game rounds. You can make a live bet by clicking on the statistics data. The payouts depend on the placed bets .": " სტატისტიკა ღილაკი აჩვენებს ბოლო 500 თამაშის მოგებიან ნომრებს. შეგიძლიათ დადოთ პირდაპირი ფსონი სტატისტიკის მონაცემებზე დაჭერით. ანაზღაურება დამოკიდებულია მოთავსებულ ფსონებზე.",
|
|
369
|
+
"In case of problems caused by malfunctions, all bets placed will be canceled and the money will be returned to the player.": "მცდარი ფუნქციონირების შემთხვევაში, ყველა მოთავსებული ფსონი გაუქმდება და ფული დაბრუნდება მოთამაშეს.",
|
|
370
|
+
"Return to Player": "დაბრუნება მოთამაშეს",
|
|
371
|
+
"Maximum return is": "მაქსიმალური დაბრუნება არის",
|
|
372
|
+
"In this section you can choose how many game rounds you want your given bet to be repeated.": "ამ განყოფილებაში შეგიძლიათ აირჩიოთ რამდენი რაუნდის განმავლობაში უნდა გაიმეოროს მოცემული ფსონი.",
|
|
373
|
+
"About the valid spin of the spin game": "მართებული ბრუნის შესახებ",
|
|
374
|
+
"The winning number is valid only when the spin is considered valid.": "მოგებიანი ნომერი ვალიდურია მხოლოდ მაშინ, როდესაც ბრუნი ვალიდურია.",
|
|
375
|
+
"To make a valid spin, the Spinning Ball must be spun by the player in the opposite direction of the wheel's rotation and must complete at least 3 whole spins around the wheel's track before landing and settling in the wheel's numbered pocket.": "მართებული ბრუნის შესასრულებლად, მოთამაშემ უნდა ბრუნოს ბურთი ბორბალის ბრუნვის საპირისპირო მიმართულებით და უნდა განახორციელოს მინიმუმ 3 სრული ბრუნი ბორბალის ტრასაზე, სანამ ბურთი შეჩერდება ნომრიან საკანში.",
|
|
376
|
+
"The spin will be declared invalid in the following cases:": "ბრუნი გამოვლინდება ვალიდურად შემდეგ შემთხვევებში:",
|
|
377
|
+
"The ball made less than 3 spins": "ბურთი ბრუნვიდან ნაკლებია 3 ბრუნი",
|
|
378
|
+
" • The ball was spinning in the same direction as the spinning wheel": "ბურთი ბრუნავდა იმავე მიმართულებით, როგორც ბორბალი",
|
|
379
|
+
" • During a spin, the wheel stopped spinning": "ბრუნის დროს ბორბალი გაჩერდა",
|
|
380
|
+
" • During the spin, the ball left the wheel": "ბრუნის დროს ბურთი დატოვა ბორბალი",
|
|
381
|
+
" • Any foreign object entering the wheel during rotation": "ბორბალში შეჭრილი ნებისმიერი უცხო ობიექტი ბრუნვის დროს",
|
|
382
|
+
"In case of an invalid spin, the player will perform a re-spin.": "ვალიდური ბრუნის შემთხვევაში მოთამაშე განახორციელებს ბრუნის გამეორებას.",
|
|
383
|
+
"In case of any irregularity, provide the online support team with the game number of the round in which the problem occurred.": "ნებისმიერი დარღვევის შემთხვევაში, მიაწოდეთ ონლაინ მხარდაჭერის გუნდს თამაშის რაუნდის ნომერი, სადაც პრობლემა წარმოიქმნა.",
|
|
384
|
+
"The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it you will see your current limit.": "ფსონების სარეგულირებელი პანელი აჩვენებს მინიმალურ და მაქსიმალურ ნებადართულ ზღვარს, რომელიც შეიძლება დროდადრო შეიცვალოს. გახსნისას იხილავთ თქვენს მიმდინარე ზღვარს.",
|
|
385
|
+
"Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be considered as an attempt to exit the game and therefore your bets for that round will be rejected.": "გთხოვთ, ნუ შეცვლით ბრაუზერის ზომას ან ნუ გახსნით ახალ ტაბს, სანამ ფსონების დრო არ დასრულებულა და თქვენი ფსონები უკვე განთავსებულია. მსგავსი მოქმედებები შეიძლება ჩაითვალოს როგორც თამაშიდან გამოსვლის მცდელობა და შესაბამისად იმ რაუნდის ფსონები უარყოფილი იქნება.",
|
|
386
|
+
"The Repeat button allows you to repeat all bets made in the previous game round.": "Repeat ღილაკი საშუალებას გაძლევთ გაიმეოროთ ყველა ფსონი წინა რაუნდში.",
|
|
387
|
+
"The Total bet section shows the total number of bets made and accepted in the current game round.": "Total bet განყოფილება აჩვენებს მიმდინარე რაუნდში შესრულებული და მიღებული ფსონების საერთო რაოდენობას.",
|
|
388
|
+
"If the connection is interrupted during the game round before the end of the betting time, all placed bets on the field will be returned to you and will not participate in the game round.": "თუ კავშირი შეერყა თამაშის რაუნდის დროს ფსონების დრო დასრულებამდე, ყველა მოთავსებული ფსონი დაგიბრუნდებათ და არ მიიღებს მონაწილეობას რაუნდში.",
|
|
389
|
+
"The Lobby button can be selected at any time from any game.": "Lobby ღილაკი შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერ დროს ნებისმიერი თამაშიდან.",
|
|
390
|
+
"It allows you to easily change the game table or select any other Live game.": "ეს საშუალებას გაძლევთ მარტივად შეცვალოთ თამაშის მაგიდა ან აირჩიოთ სხვა Live თამაში."
|
|
318
391
|
}
|
|
319
392
|
;
|
|
320
393
|
|