limixbot 0.2.1 → 0.2.2

package/dist/assets/ko-ClPjw23W.js

@@ -1,13 +0,0 @@
-const e={"voice.gemini.keyPlaceholder":"Google AI Studio API 키를 붙여넣으세요","voice.gemini.model":"Gemini 음성 합성 모델","keys.label.geminiTts":"Gemini 음성 합성 API 키","keys.purpose.geminiTts":"답변 읽어주기, 음성 메모 및 통화에 사용하는 Gemini 음성","connectedWorkspaces.localTitle":"이 컴퓨터의 환경","connectedWorkspaces.missing":"없음","connectedWorkspaces.current":"현재","connectedWorkspaces.switch":"전환","connectedWorkspaces.forgetPurge":"이 폴더와 안의 모든 내용({path})도 삭제해요. 선택하지 않으면 폴더와 그 안의 봇, 대화는 이 컴퓨터에 그대로 남아요.","connectedWorkspaces.forget":"목록에서 제거","connectedWorkspaces.cancel":"취소","connectedWorkspaces.newEnvironment":"새 환경","connectedWorkspaces.name":"이름","connectedWorkspaces.environmentPlaceholder":"내 환경","connectedWorkspaces.dataFolder":"데이터 폴더(선택)","connectedWorkspaces.defaultFolder":"비워 두면 홈 폴더에 새로 만들어요","connectedWorkspaces.choose":"선택…","connectedWorkspaces.create":"만들기","connectedWorkspaces.localSubtitle":"이 컴퓨터 안의 독립된 설정이에요. 환경마다 봇, 대화, 데이터 폴더가 따로 있어요.","connectedWorkspaces.switchTo":"{name}(으)로 전환","connectedWorkspaces.switchConfirm":"{name}(으)로 전환할까요? 앱이 해당 환경으로 다시 시작되고, 실행 중인 턴은 중지돼요.","connectedWorkspaces.switchError":"전환하지 못했어요.","connectedWorkspaces.forgetName":"{name} 목록에서 제거","connectedWorkspaces.forgetError":"환경을 목록에서 제거하지 못했어요.","connectedWorkspaces.createError":"환경을 만들지 못했어요.","whop.description":"Whop 공식 연동으로 상품, 결제 링크, 멤버십, 결제를 다뤄요.","hostedMcp.connect":"{service} 연결","hostedMcp.disconnect":"{service} 연결 해제","whop.notice":"Whop으로 로그인하세요. API 키는 필요 없어요. Whop은 관리 중인 모든 비즈니스에 대한 관리자 권한을 요청하며, 금전이 오가거나 되돌릴 수 없는 작업에는 확인을 요구해요.","hostedMcp.connected":"{service}이 연결되어 사용 중이에요. 봇 접근 권한은 각 봇의 MCP 서버 선택을 따라요.","hostedMcp.access":"봇 접근 권한","hostedMcp.accessHint":"사용 가능한 모든 MCP 서버를 쓰는 봇은 이 연결을 물려받아요. 봇의 접근 설정을 열어 서버를 고르세요. 변경 사항은 다음 작업부터 적용돼요.","hostedMcp.botSettings":"{name}의 접근 권한 관리","hostedMcp.setupFailed":"{service}을 추가하지 못했어요. 새로고침한 뒤 다시 시도하세요.","hostedMcp.testFailed":"로그인은 됐지만 {service} 도구를 불러오지 못했어요: {reason} 다시 연결해 재시도하세요.","hostedMcp.loadingTools":"로그인했어요. {service} 도구를 불러오는 중…","postiz.description":"Postiz로 소셜 게시물을 작성하고 예약하고 발행해요.","postiz.connect":"Postiz 연결","postiz.reconnect":"Postiz 다시 연결","postiz.menu":"Postiz 옵션","postiz.useKey":"대신 API 키 사용","postiz.useSignIn":"대신 Postiz로 로그인","postiz.keyField":"Postiz API 키","postiz.addressField":"Postiz 서버 주소(선택)","postiz.keyHelp":"Postiz의 Settings → Public API에서 키를 확인하세요.","postiz.keyAndAddressHelp":"Postiz의 Settings → Public API에서 키를 확인하세요. Postiz Cloud를 쓰면 주소를 비워 두고, 직접 운영하는 Postiz 서버라면 그 주소를 입력하세요.","postiz.keyLink":"Postiz 설정 열기","postiz.finishInBrowser":"브라우저에서 Postiz 로그인을 마치세요.","postiz.loadingTools":"로그인했어요. Postiz 도구를 불러오는 중…","postiz.signInExpired":"로그인 시간이 너무 오래 걸렸어요. 다시 연결하세요.","postiz.connectedTo":"{host}에 연결됨","postiz.connectedKey":"API 키로 {host}에 연결됨","postiz.connectedOwn":"직접 운영하는 Postiz가 연결됐어요.","postiz.keyRefused":"Postiz가 저장된 키를 더 이상 받지 않아요. 새 키를 입력하세요.","postiz.taken":"postiz라는 이름의 MCP 서버가 이미 설정되어 있어요. 여기서 연결하려면 MCP 서버에서 먼저 제거하세요.","postiz.personScope":"팀원마다 각자의 Postiz를 연결해요.","postiz.disconnectConfirm":"Postiz 연결을 해제할까요? 다시 연결할 때까지 봇이 Postiz를 쓰지 않아요.","postiz.error.keyRejected":"Postiz가 이 API 키를 받지 않았어요. Postiz → Settings → Public API에서 다시 복사하세요.","postiz.error.unreachable":"{host}의 Postiz 서버에 연결할 수 없어요. 주소를 확인하고 다시 시도하세요.","postiz.error.notPostiz":"{host}의 응답이 Postiz와 달라요. 주소를 확인하세요. Postiz Cloud 주소는 https://api.postiz.com이에요.","postiz.error.address":"주소를 확인하세요. https://로 시작해야 하고 키나 비밀번호가 들어 있으면 안 돼요.","postiz.error.testFailed":"로그인은 됐지만 Postiz 도구를 불러오지 못했어요: {reason} 다시 연결하세요.","table.title":"표","table.search":"모든 행 검색…","table.wrap":"셀 텍스트 줄바꿈","table.copy":"결과를 CSV로 복사","table.copyPlain":"표 복사","table.download":"결과를 CSV로 다운로드","table.expand":"표 펼치기","table.close":"표 닫기","table.sort":"{column} 기준 정렬","table.column":"{number}열","table.count":"{total}행 중 {shown}행 · {columns}열","table.copied":"복사됨","table.copyFailed":"복사하지 못했어요. 대신 다운로드해 보세요.","table.noResults":"일치하는 행이 없어요. 다른 검색어를 써 보세요.","table.empty":"이 표에는 데이터 행이 없어요.","code.wrap":"줄바꿈","code.unwrap":"줄바꿈 해제","code.wrapLong":"긴 줄 줄바꿈","code.unwrapLong":"줄바꿈 끄기","code.save":"저장","code.saveTitle":"코드 조각을 파일로 다운로드","code.copy":"복사","code.copyTitle":"코드 복사","code.copyAria":"코드를 클립보드에 복사","code.copied":"복사됨!","code.copiedTitle":"클립보드에 복사됨","code.copiedAria":"코드를 클립보드에 복사했어요","code.lineOne":"1줄","code.lines":"{count}줄","code.wrapLines":"줄바꿈","code.saveAsFile":"파일로 저장","code.caption":"{language} · {lines}","code.copySource":"다이어그램 소스 복사","code.showSource":"소스 보기","code.hideSource":"소스 숨기기","code.mermaid":"Mermaid 다이어그램","table.preview":"표 미리보기: {name}","html.preview":"페이지 미리보기: {name}","html.loading":"페이지 여는 중…","html.tooLarge":"앱에서 미리 보기에는 페이지가 너무 커요(2MB). 원본을 다운로드해서 보세요.","html.loadFailed":"이 페이지를 열지 못했어요. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요. UTF-8 HTML 파일을 지원해요.","html.source":"소스 보기","html.rendered":"페이지 보기","html.reload":"새로고침","html.frameTitle":"{name} 미리보기","markdown.preview":"미리보기: {name}","markdown.loading":"파일 여는 중…","markdown.tooLarge":"이 파일은 앱 내 미리보기에 너무 큽니다(2MB). 원본을 다운로드해서 보세요.","markdown.loadFailed":"이 파일을 열 수 없습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하세요. UTF-8 텍스트 파일을 지원합니다.","markdown.rendered":"서식 적용해서 보기","table.loading":"표 여는 중…","table.tooLarge":"앱에서 미리 보기에는 파일이 너무 커요(10MB, 10만 행, 200열 또는 50만 셀). 전체를 보려면 원본을 다운로드하세요.","table.invalid":"이 CSV/TSV를 표로 읽지 못했어요. 따옴표와 열 개수를 확인하거나 원본을 다운로드하세요.","table.loadFailed":"이 표를 열지 못했어요. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요. UTF-8 CSV와 TSV 파일을 지원해요.","pro.name":"Limix Bot Cloud","pro.fromPrice":"Limix Bot Cloud 요금제는 월 {price}부터(세금 별도).","pro.seePlans":"요금제 비교","pro.reauthShort":"이 컴퓨터에서 클라우드를 쓰려면 다시 로그인하세요. 요금제에는 영향이 없어요.","pro.openCloudSettings":"Limix Bot Cloud 설정","pro.settingsSummary":"이 컴퓨터가 꺼져 있어도 봇과 루틴이 24시간 내내 돌아가요.","pro.disclaimer":"이 컴퓨터의 OpenMausBot은 계속 무료 오픈 소스예요.","notice.dismiss":"다시 보지 않기","notice.notNow":"나중에","notice.openFailed":"브라우저를 열지 못했어요. 다시 시도하세요.","server.teammates.sameRequest":"조금 전에 다른 팀원이 같은 것을 물어서, 두 번째 답 대신 그 답을 받아요.","server.reports.sent":"Limix Bot 팀에 보냈어요(리포트 {report}). Milind 님과 Omkar 님이 이메일로 받아요.","server.reports.sentReply":"Limix Bot 팀에 보냈어요(리포트 {report}). Milind 님과 Omkar 님이 이메일로 받고 {contact}(으)로 답장할 거예요.","server.reports.sentLater":"이전 시도가 실패해서 다시 Limix Bot 팀에 보냈어요(리포트 {report}). Milind 님과 Omkar 님이 이메일로 받아요.","server.reports.sentLaterReply":"이전 시도가 실패해서 다시 Limix Bot 팀에 보냈어요(리포트 {report}). Milind 님과 Omkar 님이 이메일로 받고 {contact}(으)로 답장할 거예요.","server.reports.notYet":"아직 보내지 못했어요: {why}. 리포트는 저장되어 있고 {when} 자동으로 전송되니 다시 보낼 필요는 없어요.","server.reports.why.limited":"Limix Bot 팀은 앱마다 한 시간에 몇 건의 리포트만 받아요","server.reports.why.offline":"Limix Bot 팀 서버에 연결할 수 없었어요","server.reports.why.busy":"Limix Bot 팀 서버가 지금은 받을 수 없었어요","server.reports.when.minute":"약 {count}분 후에","server.reports.when.minutes":"약 {count}분 후에","server.reports.when.soon":"가능해지는 대로","server.reports.refused":"Limix Bot 팀 서버가 이 버그 리포트를 거절해서 아무것도 보내지 않았어요: {detail}.","server.reports.full":"보내지 않았어요: Limix Bot 팀으로 보내길 기다리는 버그 리포트가 이미 {count}건 있어요. 전송이 끝난 뒤 다시 @devs를 입력하세요.","server.reports.dropped":"이 대화의 버그 리포트가 일주일 동안 Limix Bot 팀에 전달되지 못해 삭제됐어요. 새로 보내려면 다시 @devs를 입력하세요.","server.warmSummary.summarized":"대화가 쉬는 동안 요약했습니다. 최근 메시지는 그대로 이어집니다","server.runs.didNotFinish":"이번 실행은 끝나지 않았어요.","server.runs.didNotFinishWhy":"이번 실행은 끝나지 않았어요: {detail}","server.runs.partlyDoneWhy":"이번 실행은 일부만 끝났어요: {detail}","server.runs.handoffApart":"{bot}이(가) 이 일을 {target}에게 넘기지 못했어요. 공유된 사람이 서로 다르기 때문이에요. 아무것도 보내지 않았어요.","server.runs.handoffRefusedTitle":"{bot}의 루틴이 일을 넘기지 못했어요","server.runs.recovered":"복구됨: {name} 실행이 {time}에 정상적으로 끝났어요","server.runs.card.line":"루틴 “{name}”: {state}","server.runs.state.needsInput":"입력이 필요해요","server.runs.state.blocked":"차단됐어요","server.runs.state.limitReached":"한도에 도달했어요","server.runs.state.stopped":"중지됐어요","server.runs.state.failed":"실패했어요","server.runs.state.waiting":"확인이 필요해요","server.runs.state.completed":"완료됐어요","server.runs.state.cancelled":"취소됐어요","server.runs.state.missed":"제시간에 실행되지 않았어요","server.runs.state.deferred":"연기됐어요: 대상이 사용 중이에요","server.runs.state.queued":"대기 중이에요","server.runs.state.running":"실행 중이에요","server.incidents.where.room":"대화방 “{room}”에서의","server.problem.failed":"{bot}에 문제가 생겼어요: {where} 실행이 실패했어요","server.problem.failedWhy":"{bot}에 문제가 생겼어요: {where} 실행이 실패했어요: “{detail}”","server.problem.stalled":"{bot}에 문제가 생겼어요: {where} 실행이 아무 활동이 없어서 중지됐어요","server.problem.stalledWhy":"{bot}에 문제가 생겼어요: {where} 실행이 아무 활동이 없어서 중지됐어요: “{detail}”","server.problem.couldNotStart":"{bot}에 문제가 생겼어요: {where} 실행을 시작할 수 없었어요","server.problem.couldNotStartWhy":"{bot}에 문제가 생겼어요: {where} 실행을 시작할 수 없었어요: “{detail}”","server.problem.routineFailed":"{bot}에 문제가 생겼어요: {where} 예약 루틴이 실패했어요","server.problem.routineFailedWhy":"{bot}에 문제가 생겼어요: {where} 예약 루틴이 실패했어요: “{detail}”","server.incidents.where.thread":"스레드 #{title}에서의","server.incidents.where.main":"메인 대화에서의","server.connect.signIn":"{site}에 로그인해 주세요.","server.connect.signInWhy":"{site}에 로그인해 주세요: {reason}","server.connect.app":"{app}을(를) 연결해 주세요.","server.connect.secret":"{label}이(가) 필요해요.","server.connect.card":"계속하려면 {app}을(를) 연결하세요.","server.connect.cardAs":"계속하려면 {app}을(를) “{account}”(으)로 연결하세요.","server.connect.thisApp":"이 앱","server.connect.description":"봇이 계속할 수 있도록 {app}을(를) 연결하세요","server.connect.descriptionAs":"봇이 계속할 수 있도록 {app}을(를) “{account}”(으)로 연결하세요","server.connect.signInCard":"{bot}이(가) {site}에 로그인해 달라고 요청해요. OpenMausBot에서 이 대화를 열어 로그인한 다음 완료를 누르세요.","server.connect.secretHandoff":"휴대폰이나 컴퓨터의 OpenMausBot에서 {label}을(를) 안전하게 입력하세요. 채팅에는 절대 추가되지 않아요.","server.connect.secretFile":"{bot}의 명령은 24시간 동안 비공개 파일에서 이 값을 읽을 수 있어요. 채팅에는 절대 추가되지 않아요.","server.connect.secretRef":"{bot}은(는) Limix Bot 도구에서 한 번만 쓸 수 있는 참조를 받고, 값 자체는 볼 수 없어요.","server.connect.secretNeverRead":"{bot}은(는) 이 값을 쓸 수 있지만 다시 읽을 수는 없어요.","server.connect.emailOutgoingLabel":"{address}의 보내는 메일 서버","server.connect.emailOutgoingNote":"메일을 보내는 서버를 입력하세요. {bot}은(는) 비밀번호를 절대 보지 못합니다.","server.connect.emailOutgoingPlaceholder":"보내기용 비밀번호","server.mcp.added":"MCP 서버 {name} 추가했어요","server.mcp.changed":"MCP 서버 {name} 변경했어요","server.mcp.turnedOn":"MCP 서버 {name} 켰어요","server.mcp.turnedOff":"MCP 서버 {name} 껐어요","server.mcp.tested":"MCP 서버 {name} 테스트했어요","server.mcp.signedOut":"MCP 서버 {name}에서 로그아웃했어요","server.mcp.removed":"MCP 서버 {name} 삭제했어요","server.mcp.listed":"MCP 서버를 확인했어요","server.mcp.on":"켰어요","server.mcp.switchedOff":"꺼진 상태","server.mcp.keysCleared":"저장된 키를 지웠어요","server.mcp.testTools.one":"테스트: 도구 {count}개","server.mcp.testTools.many":"테스트: 도구 {count}개","server.mcp.testSignIn":"테스트: 로그인이 필요해요","server.mcp.testKey":"테스트: 키가 필요해요","server.mcp.testFailed":"테스트: 실패했어요","server.mcp.askedTurnOn":"MCP 서버 {name} 켜기를 요청함","server.mcp.askedChange":"MCP 서버 {name} 변경을 요청함","server.mcp.askedRemove":"MCP 서버 {name} 삭제를 요청함","server.mcp.card.turnOn":"{name}을(를) 켤까요?","server.mcp.card.change":"{name}을(를) 변경할까요?","server.mcp.card.remove":"{name}을(를) 삭제할까요?","server.mcp.card.internet":"인터넷으로 연결돼요. 켜면 봇이 이 서버의 도구를 쓸 수 있어요.","server.mcp.card.local":"이 컴퓨터에서 실행돼요.","server.mcp.card.elsewhere":"{computer}에서 실행돼요.","server.mcp.card.newKey":"{key}의 새 키","server.mcp.card.cleared":"저장된 값을 지워요: {items}.","server.mcp.card.usedBy":"사용 중인 봇: {names}.","server.mcp.card.usedByNone":"사용하는 다른 봇이 없어요.","server.mcp.card.newClientSecret":"새 OAuth 클라이언트 시크릿","server.mcp.card.keyExpired":"답하기 전에 키가 만료됐어요.","server.mcp.card.gone":"{name}이(가) 더 이상 없어요.","server.mcp.card.changedSince":"요청 후 {name}이(가) 바뀌어서 아무것도 적용하지 않았어요.","server.mcp.card.restarted":"OpenMausBot이 다시 시작돼서 이 요청은 만료됐어요.","server.mcp.card.failed":"이 변경을 적용하지 못했어요.","server.mcp.askedSignIn":"MCP 서버 {name} 로그인을 요청함","server.mcp.signIn.card":"{label}의 MCP 서버에 로그인해야 해요. 로그인하려면 OpenMausBot에서 이 대화를 여세요.","server.mcp.signIn.description":"{bot}이(가) {label}의 MCP 서버({host})를 추가했어요. {bot}이(가) 사용할 수 있도록 로그인하세요.","server.mcp.signIn.onYourMac":"{label}에 로그인하려면 Mac에서 이 채팅을 여세요.","server.mcp.signIn.inSettings":"이 로그인은 앱 → MCP 서버에서 마무리하세요.","server.mcp.signIn.onlyPerson":"{name}만 여기에 로그인할 수 있어요.","server.mcp.signIn.onlyOwner":"이 채팅의 주인만 여기에 로그인할 수 있어요.","server.mcp.signIn.adminOnly":"이 설치의 관리자만 {label}에 로그인할 수 있어요.","server.mcp.signIn.expired":"로그인 시간이 지났어요. 다시 시도하세요.","server.mcp.signIn.failed":"로그인이 완료되지 않았어요. 다시 시도하세요.","server.notify.approval":"{who}에서 승인이 필요해요","server.notify.question":"{who}에게 질문이 있어요","server.notify.signIn":"{who}이(가) {site} 로그인을 요청해요","server.notify.signInWebsite":"{who}이(가) 웹사이트 로그인을 요청해요","server.notify.routineFailed":"{who}의 루틴이 실패했어요","server.notify.routineDeferred":"{who}의 루틴이 대기 중이에요","server.notify.turnFailed":"{who}을(를) 시작할 수 없었어요","server.notify.incident":"{who}에서 문제가 생겼어요","server.notify.delegationSettled":"{who}이(가) 결과를 받아 다시 시작했어요","server.notify.mention":"{who}이(가) 회원님을 언급했어요","server.notify.wait":"{who}의 대기가 끝났어요","server.notify.done":"{who}이(가) 작업을 마쳤어요","server.notify.inRoom":"{room}의 {bot}","server.notify.assistantAnswered":"{title} · 어시스턴트가 답했어요","server.notify.resultsFrom":"{who}의 결과가 도착했어요","server.notify.openToSignIn":"{site}에 로그인하려면 OpenMausBot을 여세요.","server.rooms.finishingElsewhere":"{bot}이(가) 다른 대화를 마무리하는 중이에요. 끝나면 여기서 답할게요","server.rooms.finishingElsewhereSpoken":"{bot}이(가) 다른 대화를 마무리하는 중이에요","server.rooms.unavailable":"{bot}을(를) 더 이상 쓸 수 없어서 이번 차례는 건너뛰었어요","server.stop.nothingRunning":"여기서 실행 중인 작업이 없어서 중지할 것이 없었어요.","server.memory.wait":"이 Cloud의 메모리를 기다리는 중이에요. 지금 실행 중: {running}. 앞선 작업: {ahead}. 자리가 나면 자동으로 시작돼요.","server.memory.still":"아직 메모리를 기다리는 중이에요. 지금 실행 중: {running}. 앞선 작업: {ahead}.","server.memory.starter":"Starter는 한 번에 작업 하나 정도를 실행할 수 있어요. 더 큰 요금제는 동시에 더 많이 실행해요.","server.planTurns.wait":"차례를 기다리는 중: 이 Cloud의 Starter는 작업을 한 번에 {limit}개 실행해요. 앞에 {ahead}개가 있어요. 하나가 끝나면 자동으로 시작되고, 더 큰 요금제는 동시에 더 많이 실행해요.","server.planTurns.still":"아직 기다리는 중: Starter는 작업을 한 번에 {limit}개 실행해요. 앞에 {ahead}개가 있어요.","server.botPaused":"일시 중지됨: Starter는 봇 {limit}개만 깨어 있게 해요. 업그레이드해서 깨우거나, 깨어 있을 봇을 바꾸세요.","server.teammates.queued.thread":"{bot}이(가) 아직 시작하지 않았어요. 그 스레드의 이전 작업이 아직 실행 중이에요.","server.teammates.queued.slots":"{bot}이(가) 아직 시작하지 않았어요. 이미 스레드 {limit}개 중 {busy}개를 동시에 실행 중이에요.","server.teammates.queued.room":"{bot}이(가) 아직 시작하지 않았어요. 룸에서 작업을 마무리하는 중이에요.","server.queued.capacity":"대기 중 — 이 봇에 빈 스레드 자리가 생기면 시작해요.","server.queued.capacityStarter":"대기 중입니다. Starter는 봇당 한 번에 스레드 하나를 실행하므로, 실행 중인 스레드가 끝나면 시작됩니다. 더 큰 요금제는 더 많이 실행합니다.","server.queued.groupTurn":"대기 중 — 이 봇의 대화방 턴은 한 번에 하나씩 실행돼요. 앞의 것이 끝나면 시작해요.","server.rooms.stayedBusy.one":"{bot}이(가) {count}분 동안 다른 대화로 바빠서 이번 차례는 건너뛰었어요","server.rooms.stayedBusy.many":"{bot}이(가) {count}분 동안 다른 대화로 바빠서 이번 차례는 건너뛰었어요","server.rooms.busyElsewhere":"{bot}이(가) 다른 대화로 바빠서 이번 차례는 건너뛰었어요","server.rooms.settingsChanged":"{bot}의 설정이 시작 중에 바뀌어서 이번 차례는 건너뛰었어요","server.rooms.providerUpdating":"{bot}의 컴퓨터 제공자를 업데이트하는 중이라 이번 차례는 건너뛰었어요","server.rooms.cloudComputerChanging":"{bot}의 클라우드 컴퓨터를 바꾸는 중이라 이번 차례는 건너뛰었어요","server.rooms.becameBusy":"{bot}이(가) 다른 대화로 바빠져서 이번 차례는 건너뛰었어요","server.rooms.mentionMissed":"{bot}은(는) 이 대화방에 없어서 멘션이 전달되지 않았어요. 참여시키려면 대화방에 추가하세요.","server.rooms.archived":"{bot}은(는) 보관되어 답할 수 없어요. 복원하거나 대화방의 활성 멤버를 멘션하세요.","server.rooms.noneActive":"답할 수 있는 활성 멤버가 대화방에 없어요. 보관된 봇을 복원하거나 활성 멤버를 추가하세요.","server.rooms.stillStopping":"{bot}이(가) 아직 멈추는 중이라 이 메시지는 전달되지 않았어요","server.rooms.someoneStillStopping":"대화방 멤버가 아직 멈추는 중이라 이 메시지는 전달되지 않았어요","server.rooms.postedIn":"{room}에 게시했어요","server.rooms.openedThread":"스레드 #{title}을(를) 열었어요","server.rooms.held":"{bot}은(는) 보류 중이에요(회원님이 멈췄어요). @로 멘션하거나 “resume”이라고 입력하세요","server.rooms.finishedNoSummary":"{bot}이(가) 요약 없이 끝냈어요","server.rooms.finishedNoSummaryAsking":"{bot}이(가) 요약 없이 끝냈어요. 짧은 결과를 요청하는 중이에요","server.rooms.turnStalled.one":"대화방에서 {bot}의 차례가 {count}분 동안 진전이 없어 중지됐어요","server.rooms.turnStalled.many":"대화방에서 {bot}의 차례가 {count}분 동안 진전이 없어 중지됐어요","server.rooms.compactedRequested":"{bot}의 컨텍스트를 압축했어요({percent}% 사용): 대화방의 최근 메시지로 새 세션 시작","server.rooms.compactedThreshold":"{bot}의 컨텍스트가 {percent}% 찼어요: 대화방의 최근 메시지로 새 세션에 압축했어요","server.teammates.sent":"{bot}에게 보냈어요","server.teammates.sentInRoom":"{bot}에게 보냈어요 · {room}","server.teammates.sentDirectly":"{bot}에게 직접 보냈어요: {room}에 없어서예요.","server.teammates.sentDirectlyHere":"{bot}에게 직접 보냈어요: 이 대화방에 없어서예요.","server.teammates.teammateWork":"팀원의 작업","server.teammates.goalCoordinating":"{bot}이(가) 이 목표를 조율하고 있어요.","server.teammates.goal.working":"목표 진행 중: {detail}","server.teammates.goal.completed":"목표 달성: {detail}","server.teammates.goal.needsInput":"목표에 입력이 필요해요: {detail}","server.teammates.goal.blocked":"목표가 막혔어요: {detail}","server.teammates.goal.limitReached":"목표가 한도에 도달했어요: {detail}","server.teammates.goal.paused":"목표 일시 중지: {detail}","server.teammates.goal.stopped":"목표 중지: {detail}","server.teammates.goal.failed":"목표 실패: {detail}","server.teammates.noAnswerInTime":"아무도 {who}의 질문에 제때 답하지 않았어요","server.teammates.noApprovalInTime":"아무도 {who}의 승인에 제때 답하지 않아 그 단계는 실행되지 않았어요","server.teammates.turnEndedBeforeAnswer":"누군가 질문에 답하기 전에 {who}의 차례가 끝났어요","server.teammates.approvalClosed":"누군가 답하기 전에 {who}의 승인이 닫혀 그 단계는 실행되지 않았어요","server.teammates.questionDismissed":"{who}의 질문이 무시됐어요","server.teammates.requestDenied":"{who}의 요청이 거절됐어요","server.teammates.gotYourAnswer":"{who}이(가) 회원님의 답을 받았어요","server.teammates.gotYourApproval":"{who}이(가) 회원님의 승인을 받았어요","server.teammates.questionAnswered":"{who}의 질문에 답이 달렸어요","server.teammates.requestApproved":"{who}의 요청이 승인됐어요","server.teammates.queuedBehind.answer":"“{title}”에서 회원님의 답 다음으로 @{bot} 대기 중","server.teammates.queuedBehind.approval":"“{title}”에서 회원님의 승인 다음으로 @{bot} 대기 중","server.teammates.queuedBehind.review":"“{title}”에서 회원님의 검토 다음으로 @{bot} 대기 중","server.teammates.recalled.one":"{bot}이(가) 회원님과의 비공개 채팅에서 메시지 {count}개를 불러왔어요","server.teammates.recalled.many":"{bot}이(가) 회원님과의 비공개 채팅에서 메시지 {count}개를 불러왔어요","server.teammates.briefCovers.one":"{bot}의 최근 작업 요약에 회원님과의 비공개 채팅 {count}개가 포함돼요","server.teammates.briefCovers.many":"{bot}의 최근 작업 요약에 회원님과의 비공개 채팅 {count}개가 포함돼요","server.teammates.closedBy":"@{bot}이(가) 닫았어요","server.teammates.sendFailed":"보내지 못했어요: {detail}","server.teammates.resultWithheld":"결과를 보류했어요: {problem}","server.teammates.replied":"{bot}이(가) 답했어요","server.teammates.repliedInRoom":"{bot}이(가) 답했어요 · {room}","server.teammates.failed":"{bot}: 실패: {detail}","server.teammates.cancelled":"{bot}: 취소됨: {detail}","server.teammates.other":"{bot}: {status}: {detail}","server.teammates.teammate":"팀원","server.teammates.room":"대화방","server.teammates.resumedQuestion":"{who}의 질문으로 다시 시작해 검토 중이에요","server.teammates.resumedQuestionRestart":"재시작 후 {who}의 질문으로 다시 시작해 검토 중이에요","server.teammates.resumedResults":"{who}의 결과로 다시 시작해 검토 중이에요","server.teammates.resumedResultsRestart":"재시작 후 {who}의 결과로 다시 시작해 검토 중이에요","server.teammates.backWithResults":"맡긴 작업의 결과로 다시 시작해 검토 중이에요","server.teammates.backWithResultsRestart":"재시작 후 맡긴 작업의 결과로 다시 시작해 검토 중이에요","server.teammates.handedWork":"맡긴 작업","server.teammates.answerPassed":"기다리던 작업에 답을 전달했어요","server.teammates.answeredForPerson":"본인을 대신해 {name} 님의 질문에 답했어요","server.teammates.personReplied":"{name} 님이 답했어요","server.teammates.personAssistantAnswered":"{name} 님의 어시스턴트가 답했어요","server.teammates.told":"{name} 님에게 알렸어요","server.noAi.member":"봇이 답하려면 {owner} 님이 AI를 연결해야 해요. 제가 알려 드렸어요.","server.noAi.memberNoOwner":"봇이 답하려면 팀 소유자가 AI를 연결해야 해요. 소유자가 팀을 처음 열 때 알려 드릴게요.","server.noAi.admin":"봇이 답할 수 있도록 먼저 AI를 연결하세요.","server.noAi.nobodyHere":"아직 연결된 AI가 없어 아무것도 실행할 수 없어요.","server.noAi.ownerTitle":"{team}에 AI 연결","server.noAi.ownerLine":"{name} 님이 {team}에서 봇을 쓰려 했지만 아직 연결된 AI가 없어요. 봇이 답할 수 있도록 AI를 연결하세요.","server.teammates.notPassed":"{name} 님에게 전달하지 못했어요","star.title":"{app}이 마음에 드세요?","star.body":"GitHub에 별을 눌러 주시면 더 많은 사람이 찾을 수 있어요.","star.button":"GitHub에서 별 주기","boatOffer.title":"$50 Boat 크레딧을 받으세요","boatOffer.body":"Limix Bot 뒤에서 돌아가는 클라우드 컴퓨터는 Boat가 운영해요. Boat의 $100 이상 요금제를 구매한 다음 Limix Bot 소개로 왔다고 Boat에 알리면 Boat 계정에 $50 크레딧을 추가해 줘요.","boatOffer.yourself":"직접 신청해야 해요. 자동으로 적용되지 않아요.","boatOffer.get":"Boat로 이동","boatOffer.claim":"구매했어요: $50 받기","boatOffer.mailFailed":"메일 앱을 열지 못했어요. 대신 {address}(으)로 메일을 보내세요.","productHunt.title":"Product Hunt에 올라왔어요","productHunt.body":"MausBot이 방금 출시됐어요. 추천 한 표가 큰 힘이 돼요.","productHunt.button":"Product Hunt에서 추천하기","cloudIntro.badge.one":"1일 무료","cloudIntro.badge.many":"{days}일 무료","cloudIntro.title":"이 컴퓨터가 꺼져 있어도 봇이 계속 일하게 하세요","cloudIntro.body":"Limix Bot Cloud가 클라우드에서 봇을 항상 켜 둔 채로 실행해요.","cloudIntro.routines":"루틴이 밤낮없이 제시간에 실행돼요","cloudIntro.phone":"이 컴퓨터가 꺼져 있어도 휴대폰에서 봇과 이야기할 수 있어요","cloudIntro.credit":"시작할 때 {credit}의 Claude 크레딧 제공","cloudIntro.included":"음성과 Boat의 클라우드 데스크톱 포함","cloudIntro.price":"이후 월 {price}부터(세금 별도). 언제든 해지할 수 있어요.","cloudIntro.start":"무료 체험 시작","cloudIntro.howTo":"방법 보기","cloudIntro.later":"앱 왼쪽 메뉴에서 언제든 클라우드를 추가할 수 있어요.","whatsNew.eyebrow":"새로운 기능","whatsNew.slideOf":"슬라이드 {n}/{count}","whatsNew.next":"다음","whatsNew.back":"뒤로","whatsNew.cloud.title":"새로워진 Limix Bot Cloud를 만나 보세요","whatsNew.cloud.body":"이 컴퓨터가 꺼져 있어도 봇은 계속 일해요. 새 Cloud 웹사이트에서 Cloud, 팀, 결제, 사용량을 한곳에서 볼 수 있어요.","whatsNew.cloud.see":"새 Cloud 보기","whatsNew.cloud.pictureAlt":"새 Cloud 웹사이트의 홈: 각 Cloud의 요금제와 상태, 이번 달 사용량, 로그인된 앱.","whatsNew.team.title":"팀 전체가 함께 쓰는 봇","whatsNew.team.bodyInbox":"모두가 같은 봇과 채팅하고 일을 맡겨요. 예를 들면 고객 지원 봇 하나와 영업 봇 하나요. 각자의 MausBot이 곧 받은편지함이에요. 자신에게 오는 것은 모두 그곳에 도착해요.","whatsNew.team.picture":"Ada, Ben, Cleo, Dara가 각자 자신의 MausBot을 두고 하나의 Team Cloud에서 팀의 고객 지원 봇과 영업 봇을 함께 써요.","whatsNew.team.apps":"연결된 앱은 한 번만 설정하면 모두가 써요","whatsNew.team.groupChats":"팀원과 봇이 함께하는 그룹 채팅","whatsNew.team.memory":"봇들이 함께 쓰는 팀 메모리","whatsNew.team.handoff":"봇끼리 팀 전체에서 일을 넘겨줘요","whatsNew.team.accessUse":"봇마다 누가 쓸 수 있는지 정해요","whatsNew.team.start":"팀 시작하기","whatsNew.team.support":"고객 지원","whatsNew.team.sales":"영업","cloudHowTo.title":"여기서 클라우드를 추가하세요","cloudHowTo.body":"이 메뉴를 누른 뒤 클라우드 추가를 고르세요. 이 컴퓨터와 클라우드를 오갈 때도 이 메뉴를 써요.","cloudHowTo.skip":"건너뛰기","cloudHowTo.nextTime":"다음에는 앱 왼쪽 메뉴에서 클라우드 추가를 찾으세요.","cloudAdd.title":"클라우드 추가","cloudAdd.popular":"가장 인기","cloudAdd.hours":"매월 클라우드 데스크톱 {hours}시간","cloudAdd.today":"오늘","cloudAdd.moneyBack":"모든 요금제 {days}일 환불 보장.","cloudAdd.close":"닫기","cloudAdd.checking":"Limix Bot Cloud에 확인하는 중…","cloudAdd.unreachable":"지금은 Limix Bot Cloud에 연결할 수 없어요. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요.","cloudAdd.tryAgain":"다시 시도","cloudAdd.failed":"결제 페이지를 열지 못했어요. 청구된 금액은 없어요. 다시 시도하세요.","cloudAdd.rateLimited":"최근 1시간 동안 결제 페이지를 여러 번 열었어요. 브라우저에 열린 페이지를 쓰거나 나중에 다시 시도하세요.","cloudAdd.browserTitle":"브라우저에서 마무리하세요","cloudAdd.opening":"브라우저 여는 중…","cloudAdd.signInStep1":"이메일로 로그인하세요.","cloudAdd.signInStep3Trial":"이 앱을 연결한 뒤 무료 체험을 시작하세요.","cloudAdd.signInStep3":"이 앱을 연결한 뒤 결제를 계속하세요.","cloudAdd.signInStep3Connect":"이 앱을 연결하세요.","cloudAdd.reopenBrowser":"브라우저 다시 열기","cloudAdd.cancel":"취소","cloudAdd.reopenCheckout":"결제 페이지 다시 열기","cloudAdd.changePlan":"요금제 변경","cloudAdd.codeExpired":"로그인 코드가 만료되어 아무것도 바뀌지 않았어요. 준비되면 다시 시작하세요.","cloudAdd.signInEnded":"이 앱이 연결되기 전에 로그인이 끝나서 아무것도 바뀌지 않았어요. 준비되면 다시 시작하세요.","cloudAdd.preparing":"결제 페이지를 이미 준비하고 있어요. 잠시 후 다시 시도하세요.","cloudAdd.receivedTitle":"결제 완료","cloudBuy.title":"항상 켜져 있는 나의 봇.","cloudBuy.lede":"이 컴퓨터가 꺼져 있어도 클라우드에서 봇이 24시간 내내 돌아가요.","cloudBuy.includes":"모든 요금제에 포함","cloudBuy.benefit.awayTitle":"자리를 비워도 일해요","cloudBuy.benefit.away":"루틴, 오래 걸리는 작업, 답장이 쉬지 않고 이어져요.","cloudBuy.benefit.privateTitle":"나만 쓰는 공간","cloudBuy.benefit.private":"나만의 머신, 암호화, 매일 백업.","cloudBuy.benefit.anywhereTitle":"어디서나 접속","cloudBuy.benefit.anywhere":"휴대폰이나 어느 컴퓨터에서든 같은 봇과 대화하세요.","cloudBuy.benefit.browserTitle":"진짜 브라우저와 데스크톱","cloudBuy.benefit.browser":"봇이 대신 웹사이트에 로그인하고 앱을 써요.","cloudBuy.benefit.moveTitle":"모든 것을 그대로 옮겨요","cloudBuy.benefit.move":"봇, 채팅, 메모리가 1분 정도면 옮겨져요.","cloudBuy.choose":"요금제 선택","cloudBuy.perMonth":"/월","cloudBuy.sleeps":"쉬고 있을 때는 잠들고, 1초 정도면 깨어나요","cloudBuy.promise.starter":"노트북을 덮어도 봇이 계속 일해요. 가장 저렴한 요금제예요.","cloudBuy.promise.pro":"노트북을 덮어도 봇이 24시간 내내 일해요.","cloudBuy.promise.max":"가장 큰 클라우드 머신. 하루 종일 컴퓨터를 쓰는 봇을 위한 요금제예요.","cloudBuy.promise.team":"최대 {seats}명이 함께 쓰는 Cloud 하나. 봇, 그룹 채팅, 역할을 팀 전체가 사용해요.","cloudBuy.card.get":"{plan} 시작하기","cloudBuy.card.current":"현재 요금제","cloudBuy.card.trial.one":"1일 무료, 이후 월 {price}(세금 별도)","cloudBuy.card.trial.many":"{days}일 무료, 이후 월 {price}(세금 별도)","cloudBuy.card.paid":"오늘 {price}(세금 별도), 이후 매월 결제","cloudBuy.row.alwaysOn":"24시간 항상 켜짐","cloudBuy.row.desktops":"클라우드 데스크톱: 봇에게 필요한 만큼","cloudBuy.row.machine":"{cpus} · 메모리 {memory}GB","cloudBuy.row.swap":"스왑 {swap}GB 추가","cloudBuy.row.storage":"저장 공간 {gb}GB","cloudBuy.row.storageGrows":"저장 공간 {gb}GB, 최대 {max}GB까지 늘어남","cloudBuy.row.backups":"매일 백업, {days}일 보관","cloudBuy.trialTerms":"카드가 필요하지만 체험이 끝날 때까지 청구되지 않아요. 앱에서 언제든 해지할 수 있어요.","cloudBuy.timeline.firstPayment":"첫 결제","cloudBuy.plan.limit":"공정 사용: 동시에 최대 {count}개","cloudBuy.plan.voiceMinutes":"음성 답변: 매월 약 {minutes}분 분량","cloudBuy.plan.voiceHour":"음성 답변: 매월 약 1시간 분량","cloudBuy.plan.voiceHours":"음성 답변: 매월 약 {hours}시간 분량","cloudBuy.plan.cpusShared":"공유 CPU {count}개","cloudBuy.plan.cpus":"CPU {count}개","cloudBuy.timeline":"진행 일정","cloudBuy.timeline.start":"체험 시작","cloudBuy.timeline.startCredit":"체험 시작, Claude 크레딧 {credit} 제공","cloudBuy.timeline.reminder":"안내 이메일","cloudBuy.secure":"브라우저에서 안전하게 결제","cloudBuy.wallets":"Apple Pay, Google Pay 또는 카드로 결제","cloudBuy.applePay":"Apple Pay","cloudBuy.googlePay":"G Pay","cloudBuy.card":"카드","cloudBuy.cancelEasy":"클릭 두 번으로 해지","cloudBuy.moneyBack":"{days}일 환불 보장","cloudBuy.haveAccount":"이미 요금제가 있나요? 로그인","cloudBuy.termsChanged":"로그인했어요. 계정에 맞는 요금제가 표시되니 계속하기 전에 가격을 확인하세요.","cloudBuy.back":"요금제","cloudBuy.signIn.title":"Limix Bot 계정 만들기","cloudBuy.signIn.titlePlain":"Limix Bot Cloud에 로그인","cloudBuy.signIn.sub":"이메일로 코드를 보내 드려요. 기억할 비밀번호가 없어요.","cloudBuy.signIn.email":"이메일","cloudBuy.signIn.send":"코드 보내기","cloudBuy.signIn.fromProfile":"프로필의 이메일을 사용해요. 바꿀 수 있어요.","cloudBuy.signIn.codeLabel":"{email}(으)로 보낸 8자리 코드를 입력하세요","cloudBuy.signIn.change":"변경","cloudBuy.signIn.digit":"8자리 중 {n}번째 숫자","cloudBuy.signIn.resendIn":"{time} 후 코드 다시 보내기","cloudBuy.signIn.resend":"받지 못했나요? 코드 다시 보내기","cloudBuy.signIn.checking":"코드 확인 중…","cloudBuy.signIn.done":"로그인했어요. 안전한 결제 페이지를 여는 중…","cloudBuy.signIn.donePlain":"로그인했어요.","cloudBuy.signIn.ssoHint":"싱글 사인온(SSO)을 쓰는 회사 계정인가요?","cloudBuy.signIn.continueBrowser":"브라우저에서 계속","cloudBuy.signIn.invalidEmail":"name@example.com 같은 형식으로 이메일 주소를 입력하세요.","cloudBuy.signIn.rateLimited":"방금 너무 많은 코드를 요청했어요. 1분 정도 기다린 뒤 다시 시도하세요.","cloudBuy.signIn.failed":"Limix Bot Cloud에 연결할 수 없어요. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요.","cloudBuy.signIn.wrongCode":"코드가 맞지 않아요. {count}번 남았어요.","cloudBuy.signIn.wrongCodeOne":"코드가 맞지 않아요. 1번 남았어요.","cloudBuy.signIn.expired":"이 코드는 더 이상 쓸 수 없어요. 새 코드를 받으세요.","cloudBuy.signIn.newCode":"새 코드 보내기","cloudBuy.signIn.signupClosed":"아직 새 클라우드 계정을 만들 수 없어요.","cloudBuy.signIn.signupClosedNote":"아직 새 Limix Bot 계정을 받지 않고 있어요. 이 이메일로 이미 만든 계정이 있을 때만 코드가 와요. 가입할 때 쓴 이메일로 바꾸세요.","cloudBuy.signIn.deviceLimit":"이 계정에 로그인된 컴퓨터가 너무 많아요. 요금제 페이지에서 하나를 로그아웃한 뒤 다시 시도하세요.","cloudBuy.signIn.sso":"조직에서 싱글 사인온(SSO)을 사용해요.","cloudBuy.signIn.twoFactor":"이 계정은 2단계 인증을 쓰므로 브라우저에서 로그인해요.","cloudBuy.signIn.browser":"Limix Bot Cloud는 브라우저를 통해 이 앱에 로그인해요.","cloudBuy.pay.sub":"브라우저에서 결제 페이지가 열렸어요. 거기서 결제하면 이 창이 알아서 다음 단계로 넘어가요.","cloudBuy.pay.subSignIn":"브라우저에 다음 단계가 표시돼요. 거기서 결제하면 이 창이 알아서 다음 단계로 넘어가요.","cloudBuy.pay.signedIn":"로그인됨","cloudBuy.pay.waiting":"결제를 기다리는 중","cloudBuy.pay.planTrial.one":"{plan} · 1일 무료 · 오늘 {due}","cloudBuy.pay.planTrial.many":"{plan} · {days}일 무료 · 오늘 {due}","cloudBuy.pay.planPaid":"{plan} · 월 {price}(세금 별도)","cloudBuy.pay.setup":"새 클라우드 설정","cloudBuy.pay.setupHint":"약 2분, 모두 자동으로 진행돼요","cloudBuy.pay.copy":"링크 복사","cloudBuy.pay.copied":"링크를 복사했어요","cloudBuy.pay.lateTitle":"아직 결제가 확인되지 않았어요.","cloudBuy.pay.lateSub":"결제했다면 몇 분 안에 여기에 표시돼요. 그렇지 않다면 결제 페이지를 다시 열거나 다른 요금제를 고르세요.","cloudBuy.pay.failed":"결제 페이지를 다시 열지 못했어요. 청구된 금액은 없어요. 잠시 후 다시 시도하세요.","cloudBuy.setup.badgeTrial":"{plan} 체험 시작됨","cloudBuy.setup.badgeCredit":"{plan} 체험 시작됨 · Claude 크레딧 {credit} 추가됨","cloudBuy.setup.badgePaid":"{plan} 시작됨","cloudBuy.setup.title":"새 클라우드를 설정하는 중","cloudBuy.setup.sub":"약 2분 걸려요. 그동안 하던 일을 계속해도 되고, 준비되면 열려요.","cloudBuy.setup.progress":"설정 진행 상황","cloudBuy.step.starting":"{name} 시작하는 중","cloudBuy.setup.name":"이름 짓기","cloudBuy.setup.color":"색상 고르기","cloudBuy.setup.preview":"전환 메뉴에서 보이는 모습","cloudBuy.setup.previewLine":"{plan} · 항상 켜짐","cloudBuy.setup.previewLineSleeps":"{plan} · 쉴 때는 잠듦","cloudBuy.setup.open":"{name} 열기","cloudBuy.setup.openingIn":"{seconds}초 후 열림…","cloudBuy.ready.title":"{name} 준비 완료","cloudBuy.ready.sub":"이 컴퓨터가 꺼져 있어도 봇이 24시간 내내 돌아가요.","cloudBuy.ready.hint":"사이드바 맨 위 메뉴에서 이 컴퓨터와 {name} 사이를 전환하세요.","cloudBuy.openFailed":"{name}을(를) 열지 못했어요. 1분 뒤 다시 시도하세요.","cloudBuy.color.blue":"파란색","cloudBuy.color.teal":"청록색","cloudBuy.color.purple":"보라색","cloudBuy.color.orange":"주황색","cloudBuy.color.red":"빨간색","cloudBuy.color.yellow":"노란색","cloudBuy.one.title":"지금은 계정당 클라우드 1개만 가능해요","cloudBuy.one.sub":"이미 {name}이(가) 있어요. 계정당 여러 클라우드는 곧 지원돼요. 추가할 수 있게 되면 이메일로 알려 드릴까요?","cloudBuy.one.email":"추가할 수 있게 되면 이메일로 알려 주세요","cloudBuy.one.thanks":"감사해요. 클라우드를 더 추가할 수 있게 되면 이메일로 알려 드릴게요.","cloudBuy.one.failed":"Limix Bot Cloud에 연결할 수 없어서 아무것도 저장되지 않았어요. 다시 시도하세요.","cloudBuy.color.slate":"슬레이트","cloudBuy.extra.defaultName":"클라우드 {number}","cloudBuy.extra.nameTitle":"새 클라우드 이름 짓기","cloudBuy.extra.nameSub":"봇, 사람, 앱, 요금제가 따로 생겨요.","cloudBuy.extra.continue":"결제 계속하기","cloudBuy.extra.setupTitle":"{name} 설정하는 중","cloudBuy.extra.setupSub":"약 2분 걸려요. 그동안 하던 일을 계속하세요. 준비되면 알려 드릴게요.","cloudBuy.extra.readySub":"봇, 사람, 앱, 요금제가 따로 있어요. 언제든 창 왼쪽 가장자리에서 전환하세요.","cloudBuy.extra.lateSub":"결제했다면 몇 분 안에 여기에 표시돼요. 그렇지 않다면 결제 페이지를 다시 여세요.","cloudBuy.extra.problem":"{name}의 결제가 처리되지 않았어요. 요금제 페이지에서 결제 정보를 업데이트하세요.","cloudBuy.extra.signupsClosed":"지금은 새 클라우드를 구매할 수 없어요. 나중에 다시 시도하세요.","cloudBuy.extra.checkoutOpen":"다른 클라우드의 결제 페이지가 이미 열려 있어요. 브라우저에서 먼저 마무리하세요.","rail.label":"봇이 사는 곳","rail.thisComputer":"이 컴퓨터","rail.thisMac":"이 Mac","rail.thisPc":"이 PC","rail.profile":"{name}: 이 컴퓨터의 별도 공간으로, 자체 봇이 있습니다. Cloud의 봇은 My Cloud에 그대로 있습니다.","homeLine.profile":"{name}은(는) My Cloud와 분리된 새 공간입니다. 이전에 여기 있던 봇은 My Cloud에 있습니다. 예전 사본을 가져오려면 설정 → 백업에서 그 백업을 가져오세요.","homeLine.local":"{name}은(는) 새로 시작합니다: 이 컴퓨터의 별도 공간으로, 자체 봇, 채팅, 파일이 있습니다.","native.places.profileFailed":"이 컴퓨터의 공간을 열지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.","rail.settingUp":"{name}: 설정 중","rail.waiting":"{name}: 결제 대기 중","rail.attention":"{name}: 확인 필요","rail.more":"{count}개 모두 보기","rail.search":"클라우드 찾기","rail.noMatch":"일치하는 항목이 없어요.","rail.add":"클라우드나 내 서버 추가","rail.buy":"클라우드 구매","rail.buySub":"봇, 사람, 앱, 요금제가 따로 있고 항상 켜져 있는 새 클라우드.","rail.org":"새 조직","rail.orgSub":"Team 요금제에 포함된 또 하나의 클라우드로, 사람과 봇이 따로 있어요. 추가 비용은 없어요.","rail.orgLede":"클라우드, 사람, 봇, 앱, 키가 따로 생겨요. Team 요금제에 포함되므로 새 요금제도, 지금 낼 돈도 없어요.","rail.orgName":"이름","rail.orgColor":"색상","rail.orgPlaceholder":"고객사 또는 팀","rail.orgCount":"조직 {count}/{max}","rail.orgCreate":"조직 만들기","rail.orgTaken":"같은 이름의 조직이 이미 있어요. 다른 이름을 고르세요.","rail.orgLimit":"Team 요금제에서 만들 수 있는 조직 수를 모두 채웠어요. 더 필요하면 이메일로 문의하세요.","rail.orgRate":"방금 너무 많은 조직을 추가했어요. 몇 분 뒤 다시 시도하세요.","rail.orgNoPlan":"지금 Team 요금제가 활성 상태가 아니라서 조직을 추가할 수 없어요. 클라우드 페이지의 결제 정보에서 이유를 확인하세요.","rail.orgOff":"지금은 새 조직을 만들 수 없어요.","rail.orgFailed":"아무것도 추가되지 않았어요. 잠시 후 다시 시도하세요.","rail.back":"뒤로","rail.ownServer":"{name}, 내 서버","rail.offline":"{name}: 오프라인","rail.lastSeen":"{name}: 오프라인, 마지막 접속 {when}","rail.notConnected":"{name}: 이 앱에 연결하세요","rail.ownNetwork":"자체 네트워크에서만 접속 가능","rail.update":"{version} 사용 중, {latest} 출시됨","rail.connectTitle":"{name} 연결","connect.title":"서버에 연결","connect.choiceSub":"내 서버: VPS, 집에 있는 Mac mini, 또는 Tailscale 네트워크의 컴퓨터.","connect.lede":"서버가 보여 준 링크를 붙여 넣거나, 주소와 페어링 코드를 입력하세요. 봇은 서버에 그대로 남습니다.","connect.signedInLede":"이미 내 계정으로 로그인되어 있습니다. 링크를 붙여 넣거나, 주소와 페어링 코드를 입력하세요.","connect.address":"링크 또는 주소","connect.addressPlaceholder":"https://maus.example.com 또는 192.168.1.20:8799","connect.code":"페어링 코드","connect.noCode":"코드가 없나요? 서버에서 실행하세요:","connect.addAddress":"이제 서버 주소를 입력하세요. 예: {example}","connect.found":"{name} · Limix Bot {version}","connect.found.https":"HTTPS","connect.found.tailscale":"Tailscale","connect.found.privateHttp":"사설 네트워크, 암호화되지 않음. 내 네트워크나 Tailscale에서는 괜찮습니다.","connect.found.loopback":"이 컴퓨터","connect.checking":"서버를 찾는 중…","connect.to":"{name}에 연결","connect.copy":"복사","connect.copied":"복사됨","placeLook.title":"색상","placeLook.sub":"{name}은(는) 사이드바 맨 위와 앱 왼쪽의 아이콘에 이 색으로 표시돼요.","placeLook.aria":"{name}의 색상","placeLook.member":"관리자만 색상을 바꿀 수 있어요.","placeLook.signedOut":"색상을 바꾸려면 Limix Bot Cloud에 로그인하세요.","placeLook.unsupported":"이 클라우드의 색상은 아직 앱에서 바꿀 수 없어요.","placeLook.failed":"색상이 저장되지 않았어요. 다시 시도하세요.","placeLook.none":"없음","placeLook.sidebarColor":"사이드바 색상","placeLook.sidebarColorSub":"사이드바 위쪽에 색을 입혀요.","placeLook.sidebarPicture":"사이드바 사진","placeLook.sidebarPictureSub":"내 이미지를 사이드바 위쪽에 은은하게 깔아요.","placeLook.pictureSub":"내 이미지를 사이드바 위쪽에 은은하게 깔아요. 여기 있는 모든 사람에게 보여요.","placeLook.useImage":"이미지 사용","placeLook.changeImage":"이미지 변경","placeLook.removeImage":"제거","placeLook.currentImage":"현재 사진","placeLook.imageAdmins":"관리자만 사진을 바꿀 수 있어요.","placeLook.imageFormat":"PNG, JPEG, WebP 사진을 쓰세요.","placeLook.imageRead":"사진을 읽지 못했어요. 다른 사진을 써 보세요.","placeLook.imageSize":"사진이 너무 커요. 더 작은 사진을 써 보세요.","placeLook.imageMoving":"움직이지 않는 사진을 쓰세요.","placeLook.imageFailed":"사진이 저장되지 않았어요. 다시 시도하세요.","placeLook.imageSaving":"저장 중…","cloudBuy.team.setupTitle":"팀 클라우드를 설정하는 중","cloudBuy.team.setupSub":"약 2분 걸려요. 그동안 하던 일을 계속하세요. 준비되면 여기서 열 수 있어요.","cloudBuy.team.unnamed":"팀 클라우드","cloudBuy.team.readyTitle":"팀 클라우드가 준비됐어요","cloudBuy.team.readySub":"이 컴퓨터가 꺼져 있어도 {name}에서 팀의 봇이 24시간 내내 돌아가요.","cloudBuy.staging":"스테이징","cloudBuy.stagingHint":"이 앱은 스테이징 Limix Bot Cloud를 써요. 결제와 클라우드 모두 테스트용이고 실제가 아니에요.","cloudNotice.signIn.title":"클라우드에 접속하려면 다시 로그인하세요","cloudNotice.signIn.hint":"요금제와 그곳의 봇에는 영향이 없어요.","cloudNotice.removed.title":"이 컴퓨터가 Limix Bot Cloud에서 로그아웃됐어요","cloudNotice.removed.hint":"저장된 로그인 정보를 읽을 수 없어서 삭제했어요.","voice.grok.label":"Grok (xAI)","voice.grok.host":"호스트 · Grok","voice.grok.sharedKey":"Grok은 이 설치에 이미 있는 xAI 키를 써요.","voice.fish.label":"Fish Audio","voice.host":"호스트 음성","voice.hostLabel":"호스트 · {provider}","voice.title":"음성","voice.macChoice":"이 Mac에 설치된 목소리로 말할지, 호스트가 만든 오디오로 말할지 고르세요.","voice.agentChoice":"이 에이전트의 목소리와 음성 답변 설정을 고르세요.","voice.description":"통화와 음성 답변에 쓸 목소리를 이 에이전트에 지정하세요. 목소리 선택은 이 에이전트에만 적용되고,","voice.macInstalled":"목소리는 이 Mac에 이미 설치된 것을 써요.","voice.macUnavailable":"여기서는 Mac 기본 목소리를 쓸 수 없어요. 음성을 계속 쓰려면 호스팅 음성 제공자로 바꾸세요.","voice.chatterboxShared":"Chatterbox 서버 주소는 이 설치 전체에서 함께 써요.","voice.providerShared":"{provider} 키는 이 설치 전체에서 함께 써요.","voice.provider":"음성 제공자","voice.macOutput":"이 Mac의 음성 출력","voice.macBuiltIn":"Mac 기본 목소리","voice.hostNotConfigured":"호스트에 음성 출력이 설정되지 않았어요","voice.engine":"음성 제공자","voice.macOnly":"기본 목소리는 macOS에서만 쓸 수 있어요","voice.providerKey":"{provider} 키","voice.connected":"연결됨","voice.getKey":"{provider}에서 키 받기","voice.chatterboxServer":"Chatterbox 서버","voice.chatterboxAddress":"Chatterbox 서버 주소","voice.chatterboxModelPlaceholder":"모델 ID — 기본값 chatterbox-turbo","voice.chatterboxModel":"Chatterbox 모델","voice.chatterboxHelp":"Chatterbox를 실행하는 OpenAI 호환 서버라면 무엇이든 되고, 키는 필요 없어요.","voice.chatterboxHowTo":"로컬에서 실행하는 방법","voice.loading":"목소리 불러오는 중…","voice.macDefault":"Mac 시스템 기본값","voice.search":"목소리 검색 또는 링크 붙여 넣기","voice.noMatches":"일치하는 목소리가 없어요","voice.noMatchesHint":"다른 이름으로 찾거나 목소리 링크를 붙여 넣으세요.","voice.yourVoices":"내 목소리","voice.library":"ElevenLabs Voice Library","voice.libraryHint":"고르면 내 목소리에 추가돼요.","voice.adding":"추가 중…","voice.pick":"목소리 고르기","voice.current":"현재 에이전트 목소리","voice.hear":"이 목소리 들어 보기","voice.pickFirst":"먼저 목소리를 고르세요","voice.try":"들어 보기","voice.readReplies":"답변 소리 내어 읽기","voice.readRepliesHelp":"이 에이전트의 답변이 도착하면 다른 채팅에 있어도 소리 내어 읽어요.","voice.notes":"음성 메모","voice.notesHelp":"이 에이전트가 음성 메모를 보낼 수 있게 해요. 여기서 끄지 않으면 켜져 있어요.","voice.everyReply":"모든 답변에 음성 메모","voice.everyReply.allHelp":"모든 봇이 답변마다 음성 메모도 함께 보내요. 봇 하나만 켜거나 끄려면 그 봇의 설정에서 바꿀 수 있어요.","voice.everyReply.followsOn":"내 음성 설정을 따라요 (켜짐)","voice.everyReply.followsOff":"내 음성 설정을 따라요 (꺼짐)","voice.everyReply.own":"이 봇에 따로 설정했어요.","voice.everyReply.follow":"내 음성 설정 따르기","voice.yourVoice":"내 {provider} 목소리","voice.usesYours":"이 봇은 내 {provider} 목소리로 말해요. 전용 목소리를 주려면 위에서 다른 목소리를 고르세요.","voice.usesOwn":"이 봇은 전용 목소리로 말해요.","voice.notifications.title":"알림","voice.notifications.help":"이 에이전트가 작업을 마치거나 입력이 필요할 때 알림 받기","voice.notifications.label":"에이전트 알림","voice.fish.keyPlaceholder":"Fish Audio API 키를 붙여 넣으세요","voice.elevenlabs.keyPlaceholder":"ElevenLabs API 키를 붙여 넣으세요","voice.elevenlabs.label":"ElevenLabs","voice.chatterboxLabel":"Chatterbox","voice.chatterboxLocal":"Chatterbox(로컬)","voice.serverAddressError":"서버 주소는 http:// 또는 https://로 시작해야 해요","voice.grok.ready":"xAI 키가 저장됐어요. Grok은 텍스트에서 말할 언어를 알아서 감지해요.","voice.grok.missingKey":"Grok 음성을 쓰려면 호스트의 설정 → API 키에서 xAI API 키를 추가하세요.","voice.fish.model":"Fish Audio 모델","voice.fish.modelPro":"s2.1-pro(기본값)","voice.fish.modelFree":"s2.1-pro-free(개발자 무료)","voice.fish.modelHint":"Fish Audio 요금제에서 쓸 수 있는 모델을 고르세요. 이 설치의 모든 에이전트에 적용돼요.","call.voiceSetup.open":"음성 설정","call.voiceSetup.title":"{name}에게 목소리 주기","call.voiceSetup.subtitle":"음성 제공자를 고르고, 필요하면 키를 추가한 뒤 목소리를 고르세요.","call.voiceSetup.close":"음성 설정 닫기","call.voiceSetup.loading":"음성 설정 불러오는 중…","call.voiceSetup.ready":"음성 준비 완료 — 이제 {name}에게 전화할 수 있어요.","call.voiceSetup.startCall":"통화 시작","call.voiceSetup.allSettings":"전체 음성 설정","toolDetail.label":"{name} · {status} · 도구 세부 정보","toolDetail.input":"입력","toolDetail.output":"결과","toolDetail.running":"실행 중","toolDetail.failed":"실패","toolDetail.completed":"완료","toolDetail.unverified":"결과 없음","toolDetail.waiting":"도구가 끝나기를 기다리는 중…","toolDetail.noOutput":"이 호출에는 기록된 출력이 없어요.","toolDetail.previewHint":"짧게 줄이고 민감한 정보를 자동으로 가린 미리보기예요. 공유하기 전에 확인하세요.","toolDetail.tool":"도구","toolStep.runCommand":"명령 실행","toolStep.readFile":"파일 읽기","toolStep.writeFile":"파일 쓰기","toolStep.editFile":"파일 수정","toolStep.deleteFile":"파일 삭제","toolStep.searchFiles":"파일 검색","toolStep.searchWeb":"웹 검색","toolStep.openWebPage":"웹 페이지 열기","toolStep.lookAtScreen":"화면 보기","toolStep.useComputer":"화면 사용","toolStep.useBrowser":"브라우저 사용","toolStep.updatePlan":"계획 업데이트","toolStep.askHelper":"도우미에게 작업 맡기기","toolStep.think":"생각하기","toolStep.checkTeam":"팀 확인","toolStep.manageAutomations":"자동화 관리","toolStep.checkAutomations":"자동화 확인","toolStep.useTool":"도구 사용","attach.gallery":"첨부 파일","attach.gallerySingle":"첨부 파일 1개","attach.galleryCount":"첨부 파일 {count}개","attach.showMore":"{count}개 더 보기","attach.moreCount":"+{count}개 더","attach.showLess":"간단히 보기","attach.video":"동영상","attach.image":"이미지","attach.file":"파일","attach.previewVideo":"{name} 미리보기","attach.loadVideo":"동영상 불러오기","attach.closeVideo":"동영상 미리보기 닫기","attach.videoHint":"요청할 때 불러와요 · 최대 25MB","attach.videoLoading":"동영상 불러오는 중…","attach.videoUnavailable":"이 동영상은 여기서 재생할 수 없어요. 사본은 저장할 수 있어요.","attach.previewAudio":"{name} 재생","attach.audioUnavailable":"이 오디오는 여기서 재생할 수 없어요. 사본은 저장할 수 있어요.","attach.fileTooLarge":"미리보기는 25MB까지만 돼요.","teamImport.backupCopies":"가져온 봇과 부서는 새 사본으로 추가되고, 이름이 겹치면 번호가 붙어요.","teamImport.newSection":"{name}용 새 부서를 추가해요. 기존 부서는 그대로이고, 이름이 겹치면 번호가 붙어요.","teamImport.sharedTeam":"봇 {count}개 · 공유 부서","teamImport.brief":"공유 지침","teamImport.skillsOff":"포함된 스킬 — 꺼진 상태로 추가","teamImport.skillsReview":"스킬을 켜기 전에 봇 프로필에서 하나씩 검토하세요. 가져온 지침은 자동으로 실행되지 않아요.","teamImport.offeredSkills":"제공된 스킬 — 어떤 봇에도 추가되지 않음","teamImport.connections":"마무리할 연결: {count}개 · 키와 비밀번호는 절대 포함되지 않아요","teamImport.notes":"시작 메모: {count}개","teamImport.routinesPaused":"루틴: {count}개 · 일시 중지됨","teamImport.presets":"프리셋 봇: {count}개 · 새 봇에 표시돼요","teamImport.library":"프리셋 봇과 스킬 · 부서 없음","teamImport.librarySafety":"프리셋 봇은 새 봇 화면에서 기본 역할 위에 표시돼요. 봇, 부서, 루틴은 추가되지 않아요. 이 프리셋으로 만든 봇은 스킬이 꺼진 상태로 시작해요. 모델 선택, 컴퓨터, 승인 수준, 연결된 앱은 절대 포함되지 않아요.","teamImport.libraryAdds":"새 봇에 프리셋 봇을 추가해요.","teamImport.addPresets":"프리셋 추가","teamImport.presetList":"프리셋 봇 — 새 봇에 추가됨","teamImport.sharedTeamSafety":"봇, 사진, 공유 지침, 비서실장, 그룹 채팅, 플레이북, 시작 메모가 추가돼요. 스킬은 꺼진 상태로, 루틴은 일시 중지된 상태로 들어와요. 연결은 키 없이 들어오니 앱 → MCP 서버에서 마무리하세요. 채팅 기록, 키와 비밀번호, 모델 선택, 컴퓨터는 절대 포함되지 않아요.","noEngines.title":"시작하려면 모델 제공자를 설치하세요","noEngines.intro":"{app}에는 자체 모델이 없어요. 봇은 이 컴퓨터에 설치된 AI CLI에서 기존 로그인으로 실행돼요. 아래 중 하나만 설정하면 봇이 살아나요.","engines.cloud":"클라우드","engines.local":"로컬","common.checkAgain":"다시 확인","common.checking":"확인 중…","approval.someone":"누군가","approval.tool.action":"작업","approval.tool.runCommand":"명령 실행","approval.tool.readFile":"파일 읽기","approval.tool.writeFile":"파일 쓰기","approval.tool.editFile":"파일 수정","approval.tool.fetchWebPage":"웹 페이지 가져오기","approval.tool.searchWeb":"웹 검색","approval.tool.scheduleRoutine":"루틴 예약","approval.tool.changeRoutine":"루틴 변경","approval.tool.enableSkill":"학습한 스킬 켜기","approval.tool.updateSkill":"학습한 스킬 업데이트","approval.tool.updateProfile":"프로필 업데이트","approval.tool.deleteFile":"파일 삭제","approval.tool.think":"생각하기","approval.tool.takeAction":"작업 수행","approval.tool.useTool":"도구 사용","approval.card.namedWantsTo":"{name}의 {action} 요청","approval.card.wantsTo":"{action} 요청","approval.card.profileWantsToOwn":"{name}이(가) 자기 프로필을 업데이트하려고 해요","approval.card.profileWantsToOther":"{name}이(가) @{target}의 프로필을 업데이트하려고 해요","approval.compact.wantsToRun":"{name}의 실행 요청","approval.compact.maySend":"보낼 수 있음","approval.outbound.sendTo":"{app}(으)로 보낼까요?","approval.outbound.sendOnBehalf":"대신 보낼까요?","approval.outbound.runCode":"{app}에서 코드를 실행할까요?","approval.outbound.more":"+{count}개 더","approval.aria.routineDetails":"루틴 세부 정보","approval.aria.skillDetails":"스킬 세부 정보","approval.aria.profileChange":"프로필 변경","approval.aria.details":"승인 세부 정보","approval.status.routineScheduled":"루틴 예약됨","approval.status.routineUpdated":"루틴 업데이트됨","approval.status.routinePaused":"루틴 일시 중지됨","approval.status.routineResumed":"루틴 재개됨","approval.status.routineRunQueued":"루틴 실행 대기 중","approval.status.routineDeleted":"루틴 삭제됨","approval.status.skillEnabled":"스킬 켜짐","approval.status.skillUpdated":"스킬 업데이트됨","approval.status.profileUpdated":"프로필 업데이트됨","approval.status.routineConfirmed":"루틴 확인됨","approval.status.skillConfirmed":"스킬 확인됨","approval.status.allowed":"허용됨","approval.status.cancelled":"취소됨","approval.status.denied":"거부됨","approval.status.byVoice":"음성으로","approval.status.byReaction":"반응으로","approval.status.expired":"만료됨 — 새 제안을 요청하세요","approval.status.timedOut":"제때 응답이 없어 실행되지 않았어요","approval.status.waitingConfirmation":"아래에서 확인을 기다리는 중","approval.status.waitingAnswer":"아래에서 답변을 기다리는 중","approval.status.modelChanged":"기본 모델 변경됨","approval.status.undone":"되돌림","approval.applied.forBot":"{target}용","approval.applied.skill.create":"{name}이(가) 스킬을 추가했어요: {title}","approval.applied.skill.update":"{name}이(가) 스킬을 업데이트했어요: {title}","approval.applied.profileOwn":"{name}이(가) 자기 프로필을 업데이트했어요: {title}","approval.applied.profileOther":"{name}이(가) {target}의 프로필을 업데이트했어요: {title}","approval.applied.modelOwn":"{name}이(가) 기본 모델을 바꿨어요: {title}","approval.applied.modelOther":"{name}이(가) {target}의 기본 모델을 바꿨어요: {title}","approval.applied.teamSetup":"{name}이(가) 팀을 설정했어요: {title}","approval.applied.teamAdded":"{names} 추가됨","approval.applied.teamUpdated":"{names} 업데이트됨","approval.applied.botDeleted":"{name}이(가) {target}을(를) 삭제했어요","approval.applied.teamMemory":"{name}이(가) 부서 메모리에 저장했어요: {title}","approval.applied.field.name":"이름","approval.applied.field.title":"직함","approval.applied.field.description":"설명","approval.applied.field.soul":"상시 지침","approval.applied.field.cwd":"작업 폴더","approval.applied.field.notifications":"알림","approval.applied.field.speakReplies":"음성 답변","approval.applied.today":"오늘 {time}","approval.applied.undo":"되돌리기","approval.applied.undoing":"되돌리는 중…","approval.applied.undone":"되돌림","approval.applied.details":"세부 정보","approval.applied.hideDetails":"세부 정보 숨기기","approval.applied.changedSince":"그 뒤로 바뀌어서 여기서는 되돌릴 수 없어요.","approval.applied.undoFailed":"되돌리지 못했어요: {error}","approval.applied.shareSkill":"부서와 공유","approval.applied.sharingSkill":"공유 중…","approval.applied.sharedSkill":"{names}와(과) 공유됨","approval.applied.sharedSkillNobody":"부서와 공유됨","approval.applied.shareSkipped":"{names}와(과) 공유하지 않음: 같은 이름의 스킬이 이미 있어요","approval.applied.shareFailed":"공유하지 못했어요: {error}","approval.aria.appliedDetails":"변경 내용","question.card.named":"{name}의 질문","question.card.title":"봇에게 질문이 있어요","question.showFull":"전체 질문 보기","question.showLess":"간단히 보기","question.origin.badge":"에이전트가 작성한 질문","question.tab.numbered":"질문 {index}","question.progress":"{count}개 중 {answered}개 답변함","question.multiHint":"해당하는 것을 모두 고르세요","question.other":"기타","question.otherPlaceholder":"직접 답변 입력","question.submit":"답변 보내기","question.submitAll":"답변 모두 보내기","question.status.answered":"답변함","question.status.waiting":"답변을 기다리는 중","question.status.closed":"답변 없이 닫힘","question.answerPlaceholder":"답변을 입력하세요","question.details":"세부 정보","question.hideDetails":"세부 정보 숨기기","question.aria.card":"봇의 질문","question.aria.tabs":"질문","question.somethingElse":"다른 답변…","ask.header.asks":"{name}의 질문","ask.settled.chose":"내 선택:","ask.settled.answered":"내 답변:","ask.settled.stopped":"답변하기 전에 중지됨","ask.settled.expired":"아무도 답하기 전에 만료됨","ask.error":"답변을 보내지 못했어요. 다시 시도하세요.","ask.detail.more":"모두 보기","inbox.action.closeQuestion":"답하지 않고 닫기","question.done":"완료","question.yourAnswer":"내 답변","approval.voice.defaultUpdateSkill":"이 스킬을 업데이트할까요?","approval.voice.defaultEnableSkill":"이 스킬을 켤까요?","approval.voice.actionUpdate":"업데이트","approval.voice.actionEnable":"켜기","approval.voice.skill":"{requester}의 요청: {title} 화면에서 스킬을 검토하세요. {action}할까요?","approval.voice.defaultUpdateProfile":"이 프로필을 업데이트할까요?","approval.voice.profile":"{requester}이(가) 자기 프로필을 업데이트하려고 해요: {title}. 화면에서 변경 내용을 검토하세요. 확인할까요?","approval.voice.command":"{requester}이(가) {tool} 요청을 보냈어요. {detail}. 허용할까요?","approval.voice.defaultConfirmRoutine":"이 루틴을 확인할까요?","approval.voice.routine":"{requester}의 요청: {title} 화면에서 일정과 지침을 검토하세요. 확인할까요?","approval.label.updateSkill":"이 학습한 스킬 업데이트","approval.label.enableSkill":"이 학습한 스킬 켜기","approval.label.confirmProfileChange":"이 프로필 변경 확인","approval.label.confirmRoutine":"이 루틴 확인","approval.label.confirmRoutineChange":"이 루틴 변경 확인","approval.label.commandRequested":"명령 승인 요청","approval.label.fileReadRequested":"파일 읽기 승인 요청","approval.label.fileChangeRequested":"파일 변경 승인 요청","approval.label.requested":"승인 요청","approval.aria.pendingSkill":"확인 대기 중인 스킬","approval.aria.pendingRoutine":"확인 대기 중인 루틴","approval.aria.pendingProfile":"확인 대기 중인 프로필","approval.aria.pending":"승인 대기 중","approval.pending":"승인 대기 중","approval.position":"{count}개 중 {index}번째","approval.aria.reviewSkill":"검토할 스킬 세부 정보","approval.aria.reviewRoutine":"검토할 루틴 세부 정보","approval.aria.reviewProfile":"검토할 프로필 변경","approval.aria.reviewDetails":"검토할 승인 세부 정보","approval.action.cancelTurn":"턴 취소","approval.action.cancel":"취소","approval.action.deny":"거부","approval.action.stopAsking":"{key}에 대해 {name}에게 더 묻지 않기","approval.action.alwaysAllow":"항상 허용","approval.action.alwaysAllowSession":"이 세션 동안 항상 허용","approval.action.alwaysAllowSessionHint":"세션이 끝날 때까지 제공자가 이 작업에 대해 묻지 않아요","approval.action.alwaysAllowCommand":"이 명령 항상 허용","approval.action.alwaysAllowCommandHint":"{cwd}에서 이 봇과 제공자에 대해 정확히 이 명령을 기억해요. 같은 폴더를 쓰는 다른 스레드에도 적용돼요","commandAllowlist.title":"명령 허용 목록","commandAllowlist.manage":"명령 허용 목록 관리","commandAllowlist.forBot":"{name}에 저장된 명령","commandAllowlist.scope":"규칙 하나는 이 봇, 제공자, 작업 폴더에서 정확히 일치하는 명령 하나만 허용해요. 같은 폴더를 쓰는 다른 스레드에도 적용되고, 제거할 때까지 저장돼요.","commandAllowlist.exact":"명령 전체를 입력하세요. 앞부분만 쓰거나 와일드카드를 써도 더 넓은 권한이 생기지 않아요.","commandAllowlist.loading":"허용된 명령 불러오는 중…","commandAllowlist.empty":"아직 저장된 명령이 없어요.","commandAllowlist.unsupported":"이 제공자는 저장된 명령 승인을 쓸 수 없어요. 기존 규칙은 제거할 수 있어요.","commandAllowlist.command":"명령","commandAllowlist.folder":"작업 폴더","commandAllowlist.provider":"제공자","commandAllowlist.add":"명령 추가","commandAllowlist.adding":"추가 중…","commandAllowlist.remove":"명령 제거","commandAllowlist.removeAria":"허용된 명령 제거: {command}","commandAllowlist.removing":"제거 중…","commandAllowlist.retry":"다시 시도","commandAllowlist.close":"명령 허용 목록 닫기","approval.action.update":"업데이트","approval.action.enable":"켜기","approval.action.confirm":"확인","approval.action.allowOnce":"한 번만 허용","approval.yourComputer.browserSite":"{site}에 로그인된 {app}을(를) 써야 해요. 한 번만 허용할까요?","approval.yourComputer.browser":"로그인된 {app}을(를) 써야 해요. 한 번만 허용할까요?","approval.yourComputer.site":"{site}에 로그인된 브라우저를 써야 해요. 한 번만 허용할까요?","approval.yourComputer.app":"컴퓨터의 {app}을(를) 써야 해요. 한 번만 허용할까요?","approval.yourComputer.screen":"이 작업에 컴퓨터 화면을 써야 해요. 한 번만 허용할까요?","approval.yourComputer.detail":"이번 요청에 한해 {name}이(가) 화면을 보고 클릭하고 입력해요.","approval.held.native":"제공자가 이 작업에 승인을 요구해요.","approval.held.sandbox":"AI 자체의 안전 제한을 완화하는 작업이라 전체 접근에서만 자동으로 승인할 수 있어요.","approval.opaqueCode":"앱에서 무언가를 보내거나 바꿀 수 있는 코드를 실행하므로 항상 먼저 물어봐요.","approval.held.outbound":"사용자를 대신해 무언가를 보내므로 먼저 물어봐요.","approval.held.undeliveredFull":"전체 접근이 이 승인을 전달하지 못했어요.","approval.held.undelivered":"대신 승인하기가 이 요청에는 답하지 못했어요.","settings.title":"설정","settings.search":"검색","settings.searchAria":"설정 검색","settings.close":"설정 닫기","settings.license.expiring":"이 설치의 엔터프라이즈 라이선스가 {date}에 만료돼요({days}일 남음). 엔터프라이즈 기능을 계속 쓰려면 키를 갱신하세요.","settings.license.grace":"이 설치의 엔터프라이즈 라이선스가 {date}에 만료됐어요. 엔터프라이즈 기능은 {graceEnd}까지 계속 작동하니 그 전에 키를 갱신하세요.","settings.noMatch":"“{query}”와(과) 일치하는 항목이 없어요","settings.section.general":"일반","settings.section.desktopWorkspaces":"서버","settings.section.organization":"조직","settings.section.cloudAccount":"Limix Bot Cloud","cloudAccount.optional":"Limix Bot Cloud는 선택 사항이에요. 로그인하지 않아도 무료 로컬 사용, 채팅, 내 모델 계정을 그대로 쓸 수 있어요.","cloudAccount.separate":"개인 클라우드 계정은 조직 로그인과 별개예요.","cloudAccount.desktopOnly":"이 컴퓨터의 로컬 데스크톱 앱에서 Limix Bot Cloud를 쓰세요.","cloudAccount.loading":"클라우드 계정 불러오는 중…","cloudAccount.signIn":"클라우드 요금제에 로그인","cloudAccount.browser":"브라우저에서 이메일 코드 로그인을 마치고 이 컴퓨터를 승인하세요. 앱이 자동으로 연결돼요.","cloudAccount.codeCheck":"브라우저에 이 코드가 표시되는지 확인하세요:","cloudAccount.codeUntil":"코드는 {time}까지 유효해요.","cloudAccount.codeExpired":"로그인 코드가 만료됐어요. 클라우드 요금제에 로그인을 눌러 새 코드를 받으세요.","cloudAccount.pro":"{plan} 사용 중 · Limix Bot Cloud에서 확인됨","cloudAccount.free":"아직 요금제 없음","cloudAccount.inactive":"{plan} · 지금은 비활성","cloudAccount.purchaseReceived":"{plan} · 결제 완료","cloudAccount.purchaseNote":"{date}에 결제됐어요. 이 계정에 연결하는 중이니 다시 결제할 필요 없어요.","cloudAccount.purchaseNoteNoDate":"결제를 이 계정에 연결하는 중이니 다시 결제할 필요 없어요.","cloudAccount.lastPlan":"{plan} · Limix Bot Cloud에 확인하는 중…","cloudAccount.planName":"{plan} 요금제","cloudAccount.checking":"Limix Bot Cloud에 확인하는 중…","cloudAccount.attention":"지금 요금제가 활성 상태가 아니에요. 요금제 페이지에서 이유와 해결 방법을 확인하세요.","cloudAccount.otherEmail":"다른 이메일로 요금제를 구매했나요?","cloudAccount.useOtherEmail":"로그아웃하고 그 이메일 사용","cloudAccount.upgrade":"클라우드 추가","cloudAccount.manage":"클라우드 구독 관리","cloudAccount.updatePayment":"브라우저에서 결제 정보 업데이트","cloudAccount.dashboard":"요금제 페이지 열기","cloudAccount.signInAgain":"다시 로그인","cloudAccount.manageInBrowser":"브라우저에서 관리","cloudAccount.onCloud":"Limix Bot Cloud가 이 컴퓨터의 앱에 대해 확인한 요금제예요.","cloudAccount.onCloudHome":"Limix Bot Cloud가 확인한 요금제예요.","cloudAccount.onCloudNone":"요금제는 이 컴퓨터의 {app} 앱에서 관리해요.","cloudAccount.teamPeopleTitle":"사람과 요금제","cloudAccount.teamPeopleBody":"요금제 페이지에서 {team}에 사람을 초대하고, 역할을 바꾸고, 요금제를 관리하세요. 여기서 쓰는 이메일로 로그인하세요.","cloudAccount.teamPeopleOpen":"요금제 페이지 열기","cloudAccount.onCloudNoneHome":"요금제는 요금제 페이지에서 관리해요.","cloudAccount.onCloudSignIn":"이 컴퓨터는 Limix Bot Cloud에 다시 로그인해야 해요. 다시 로그인을 누르세요. 요금제에는 영향이 없어요.","cloudAccount.signOut":"Limix Bot Cloud에서 로그아웃","cloudAccount.signoutTitle":"이 컴퓨터에서 로그아웃할까요?","cloudAccount.signoutHelp":"이 컴퓨터에서 개인 클라우드 접근 권한을 없애요. 구독 취소, 조직 연결 해제, 로컬 채팅과 모델 계정 변경은 일어나지 않아요.","cloudAccount.keep":"로그인 유지","cloudAccount.reauthExpired":"이 컴퓨터의 로그인이 끝났어요(정해진 기간만 유지돼요). 여기서 클라우드를 계속 쓰려면 다시 로그인하세요. 요금제에는 영향이 없어요.","cloudAccount.reauthEnded":"이 컴퓨터는 더 이상 Limix Bot Cloud에 로그인되어 있지 않아요. 예를 들어 요금제 페이지에서 제거됐을 수 있어요. 여기서 클라우드를 쓰려면 다시 로그인하세요. 요금제에는 영향이 없어요.","cloudAccount.unavailable":"지금은 Limix Bot Cloud에 연결할 수 없어서 요금제를 확인할 수 없어요. 요금제에는 아무 변화가 없고, 앱이 계속 다시 시도해요.","cloudAccount.signoutLocalOnly":"이 컴퓨터에서 로그아웃했어요. Limix Bot Cloud에서 확인받지 못했으니 요금제 페이지에서도 이 컴퓨터를 제거하세요.","cloudAccount.storageFailed":"저장된 클라우드 로그인 정보를 읽거나 지우지 못했어요. Limix Bot Cloud에서 로그아웃을 누른 뒤 다시 로그인하세요.","cloudAccount.restoreRetry":"이 컴퓨터가 방금 저장된 클라우드 로그인 정보를 열지 못했어요. 앱이 알아서 다시 시도하니 따로 할 일은 없어요.","cloudAccount.restoreRetryKeychain":"이 컴퓨터가 저장된 클라우드 로그인 정보를 열지 못했어요. 키체인 잠금을 해제하면 앱이 알아서 다시 시도해요.","cloudAccount.restoreRetryKeyring":"이 컴퓨터가 저장된 클라우드 로그인 정보를 열지 못했어요. 시스템 키링 잠금을 해제하면 앱이 알아서 다시 시도해요.","cloudAccount.restoreRemoved":"이 컴퓨터의 클라우드 로그인 정보를 읽을 수 없어서 삭제했어요. 다시 로그인하세요.","cloudAccount.signinFailed":"클라우드 로그인이 끝났거나 완료되지 못했어요. 이 컴퓨터에서 다시 시작하세요.","cloudAccount.actionFailed":"이 클라우드 작업을 완료하지 못했어요. 연결 상태를 확인하고 다시 시도하세요.","cloudAccount.keepHere.title":"이 컴퓨터의 봇을 이 컴퓨터에 두기","cloudAccount.keepHere.line":"이 컴퓨터의 봇, 채팅, 자동화를 내 클라우드로 옮기지 않고 여기에 둬요.","cloudAccount.keepHere.confirmTitle":"이 컴퓨터의 봇을 다시 가져올까요?","cloudAccount.keepHere.confirm":"이 컴퓨터의 봇이 내 클라우드에서 한 작업을 가지고 돌아와요. 자동화는 다시 여기서 실행되고 내 클라우드에서는 멈추며, 내 클라우드에는 사본이 남아요. 다른 컴퓨터는 바뀌지 않아요. 봇이 도착하면 앱이 다시 열려요.","cloudAccount.keepHere.bringBack":"다시 가져오기","cloudAccount.keepHere.coming":"이 컴퓨터의 봇이 내 클라우드에서 돌아오는 중이에요.","cloudAccount.keepHere.failed":"전환하지 못했어요. 다시 시도하세요.","cloudAccount.trialPlan":"{plan} 무료 체험 · Limix Bot Cloud에서 확인됨","cloudTrial.yourPlan":"내 요금제","cloudTrial.endsOn":"무료 체험이 {date}에 끝나요","cloudTrial.active":"이후 {plan}은(는) 월 {price}(세금 별도)이며 {date}에 청구돼요. 클라우드는 계속 돌아가니 따로 할 일은 없어요. 해지하려면 그 전에 구독 관리를 누르세요.","cloudTrial.activeNoPrice":"이후 {plan}은(는) {date}부터 매월 청구돼요(세금 별도). 클라우드는 계속 돌아가니 따로 할 일은 없어요. 해지하려면 그 전에 구독 관리를 누르세요.","cloudTrial.credit":"Claude 크레딧 {granted} 포함: {left} 남음.","cloudTrial.preferPlan":"{price}의 {plan}이(가) 더 좋나요? {date} 전에 요금제 페이지에서 알려 주시면 요금제를 바꿔 드려요.","cloudTrial.ending":"자동 갱신이 꺼져 있어서 그때 클라우드가 멈추고, 파일은 {date}에 삭제돼요.","cloudTrial.endingNoDate":"자동 갱신이 꺼져 있어서 그때 클라우드가 멈추고, 파일은 며칠 뒤 삭제돼요.","cloudTrial.cancelled":"구독이 취소되어 그때 클라우드가 멈추고, 파일은 {date}에 삭제돼요. 계속 쓰려면 멈춘 뒤에 다시 구독하세요.","cloudTrial.cancelledNoDate":"구독이 취소되어 그때 클라우드가 멈추고, 파일은 며칠 뒤 삭제돼요. 계속 쓰려면 멈춘 뒤에 다시 구독하세요.","cloudTrial.processingTitle":"첫 결제를 처리하는 중이에요","cloudTrial.processing":"그동안 클라우드는 계속 돌아가니 따로 할 일은 없어요.","cloudTrial.lateTitle":"첫 결제가 오래 걸리고 있어요","cloudTrial.late":"결제가 처리될 때까지 클라우드가 일시 중지되고, 처리되면 알아서 다시 켜져요. 파일은 {date}까지 보관돼요.","cloudTrial.lateNoDate":"결제가 처리될 때까지 클라우드가 일시 중지되고, 처리되면 알아서 다시 켜져요.","cloudTrial.endedTitle":"무료 체험이 끝났어요","cloudTrial.ended":"클라우드가 멈췄어요. 파일은 {date}까지 보관된 뒤 삭제돼요.","cloudTrial.endedNoDate":"클라우드가 멈췄고, 파일은 곧 삭제돼요.","cloudTrial.manage":"구독 관리","cloudTrial.subscribe":"계속 쓰려면 구독하기","cloudTrial.checkPayment":"결제 상태 확인","cloudTrial.ok":"확인","cloudCancel.cancelTrial":"체험 취소","cloudCancel.cancelPlan":"요금제 해지","cloudCancel.titleTrial":"체험 취소","cloudCancel.titlePlan":"요금제 해지","cloudCancel.runsTrial":"체험은 {date}까지 이어져요.","cloudCancel.runsPlan":"요금제는 {date}까지 이어져요.","cloudCancel.nothingCharged":"지금 취소하면 아무것도 청구되지 않아요.","cloudCancel.noMoreCharges":"지금 해지하면 더 이상 청구되지 않아요.","cloudCancel.teamStops":"그때 {team}의 클라우드가 팀 전원에게서 멈춰요.","cloudCancel.question":"떠나기 전에, 가장 큰 이유가 뭔가요?","cloudCancel.answer.feature":"필요한 기능이 없어요","cloudCancel.answer.price":"너무 비싸요","cloudCancel.answer.setup":"설정이 어려워요","cloudCancel.answer.broken":"기대한 대로 작동하지 않았어요","cloudCancel.answer.later":"지금은 쓰지 않아요","cloudCancel.answer.other":"다른 이유","cloudCancel.expected":"MausBot이 무엇을 해 주길 기대했나요?","cloudCancel.improve":"무엇을 더 잘할 수 있었을까요?","cloudCancel.optional":"(선택)","cloudCancel.talk":"직접 이야기하고 싶나요?","cloudCancel.book":"Milind와 30분 상담 예약","cloudCancel.keep":"요금제 유지","cloudCancel.confirmTrial":"체험 취소하기","cloudCancel.confirmPlan":"요금제 해지하기","cloudCancel.cancelling":"취소하는 중…","cloudCancel.keeping":"유지하는 중…","cloudCancel.endedTrial":"취소됐어요. 체험은 {date}에 끝나고 아무것도 청구되지 않아요.","cloudCancel.endedTrialNoDate":"취소됐어요. 체험이 끝나도 아무것도 청구되지 않아요.","cloudCancel.endedPlan":"해지됐어요. 요금제는 {date}에 끝나요. 더 이상 청구되지 않아요.","cloudCancel.endedPlanNoDate":"해지됐어요. 요금제는 결제한 기간이 끝나면 종료돼요. 더 이상 청구되지 않아요.","cloudCancel.stops":"그때 클라우드가 멈춰요.","cloudCancel.keptDays":"파일은 {days}일 동안 보관된 뒤 삭제돼요.","cloudCancel.keptDay":"파일은 1일 동안 보관된 뒤 삭제돼요.","cloudCancel.keptHours":"파일은 {hours}시간 동안 보관된 뒤 삭제돼요.","cloudCancel.keptNone":"멈추면 파일이 바로 삭제돼요.","cloudCancel.thanks":"감사해요. Milind와 Omkar가 모든 답변을 읽고, 만들 수 있는 것이라면 답장을 드릴게요.","cloudCancel.changedMind":"마음이 바뀌었나요?","cloudCancel.done":"완료","cloudCancel.close":"닫기","cloudCancel.browser":"브라우저에서 클라우드 페이지의 결제 화면이 열렸어요. 거기서 진행하세요.","cloudCancel.failed":"처리되지 않았고 아무것도 바뀌지 않았어요. 1분 뒤 다시 시도하세요.","cloudCredit.left":"체험용 Claude 크레딧: {granted} 중 {left} 남음. 클라우드에서 내 Claude 또는 ChatGPT 계정으로 로그인하거나 API 키를 추가할 때까지 클라우드 봇이 이 크레딧을 써요.","cloudCredit.usedUp":"체험용 Claude 크레딧 {granted}을(를) 모두 썼어요. 봇이 계속 일하게 하려면 클라우드에서 내 Claude 또는 ChatGPT 계정으로 로그인하거나 API 키를 추가하세요.","engines.trialCredit":"무료 체험에 포함돼요. 내 Claude 또는 ChatGPT 계정으로 로그인하거나 API 키를 추가할 때까지 클라우드 봇이 이 크레딧을 써요.","engines.trialCreditOwn":"내 AI가 연결되어 있어서 봇이 체험용 Claude 크레딧 대신 그것을 써요.","engines.trialCreditUsedUp":"체험용 Claude 크레딧을 모두 썼어요. 봇이 계속 일하게 하려면 내 Claude 또는 ChatGPT 계정으로 로그인하거나 API 키를 추가하세요.","engines.trialCreditEnded":"클라우드에서 더 이상 체험용 Claude 크레딧을 쓸 수 없어요. 내 Claude 또는 ChatGPT 계정으로 로그인하거나 API 키를 추가하세요.","engines.trialCreditPaused":"체험용 Claude 크레딧이 잠시 중지됐어요. 나중에 다시 시도하거나, 내 Claude 또는 ChatGPT 계정으로 로그인하거나, API 키를 추가하세요.","engines.trialCreditTooLow":"체험용 Claude 크레딧이 이 채팅에 쓰기에는 너무 적게 남았어요. 새 채팅을 시작하거나, 내 Claude 또는 ChatGPT 계정으로 로그인하거나, API 키를 추가하세요.","chat.error.connectOwnAi":"내 AI 연결","cloudPhone.title":"휴대폰","cloudPhone.subtitle":"휴대폰 앱을 이 컴퓨터 대신 클라우드와 페어링하면 이 컴퓨터가 꺼져 있어도 계속 작동해요.","cloudPhone.action":"휴대폰에서 클라우드 사용","cloudPhone.help":"이 창에서 클라우드의 휴대폰 페어링 화면을 열어요. 거기서 코드를 만들고 휴대폰 앱으로 스캔하세요.","cloudPhone.notReady":"클라우드가 아직 준비되지 않았어요. 준비되면 두 단계면 돼요:","cloudPhone.stepsIntro":"두 단계로 직접 할 수도 있어요:","cloudPhone.failed":"클라우드를 열지 못했어요.","cloudPhone.step1":"이 창에서 내 클라우드를 여세요: 서버 메뉴 → 내 클라우드.","cloudPhone.step2":"이름 아래 메뉴를 열고 휴대폰 연결을 고른 뒤 휴대폰 앱으로 코드를 스캔하세요.","cloudSend.list.skillOne":"스킬 1개","cloudSend.list.skills":"스킬 {count}개","cloudSend.list.loginOne":"로그인 1개","cloudSend.list.logins":"로그인 {count}개","cloudSend.list.onePassword":"1Password","cloudSend.list.settings":"설정","cloudSend.list.botOne":"봇 1개","cloudSend.list.changedBotOne":"봇 1개의 변경 사항","cloudSend.list.changedBots":"봇 {count}개의 변경 사항","cloudSend.list.bots":"봇 {count}개","cloudSend.list.chatOne":"채팅 1개","cloudSend.list.chats":"채팅 {count}개","cloudSend.list.messageOne":"새 메시지 1개","cloudSend.list.messages":"새 메시지 {count}개","cloudSend.strip.retry":"다시 시도","cloudSend.strip.arrived":"이 컴퓨터에서 {list}을(를) 가져왔어요.","cloudSend.strip.allHere":"이 컴퓨터의 모든 것이 여기 있어요.","cloudSend.strip.close":"닫기","cloudSend.list.routineOne":"루틴 1개","cloudSend.list.routines":"루틴 {count}개","cloudSend.result.held":"{key} 키가 내 클라우드에 저장됐어요. 체험용 Claude 크레딧이 떨어지면 봇이 이 키를 써요.","cloudSend.move.copy":"봇을 내 클라우드로 옮기는 중…","cloudSend.move.copyChats":"봇을 내 클라우드로 옮기는 중… 채팅 {total}개 중 {done}개","cloudSend.move.bringing":"이 컴퓨터의 봇을 내 클라우드로 가져가는 중…","cloudSend.move.bringingChats":"이 컴퓨터의 봇을 내 클라우드로 가져가는 중… 채팅 {total}개 중 {done}개","cloudSend.move.waiting":"봇을 내 클라우드로 옮기는 중… {name}이(가) 끝나기를 기다리는 중","cloudSend.move.waitingAny":"봇을 내 클라우드로 옮기는 중… 봇이 끝나기를 기다리는 중","cloudSend.move.waitingSignIn":"봇을 내 클라우드로 옮기는 중… 로그인이 끝나기를 기다리는 중","cloudSend.move.finishing":"내 클라우드로 옮기는 중… 거의 다 됐어요","cloudSend.move.updating":"내 클라우드를 업데이트하는 중이에요. 끝나면 옮기기가 시작돼요.","cloudSend.move.failing":"아직 봇을 내 클라우드로 옮기지 못했어요: {error}","cloudSend.move.failingPlain":"아직 봇을 내 클라우드로 옮기지 못했어요.","cloudSend.move.done":"이 컴퓨터의 모든 것이 여기 있어요: {list}.","cloudSend.move.doneAll":"이 컴퓨터의 모든 것이 여기 있어요.","cloudSend.move.phone":"휴대폰을 내 클라우드와 페어링","cloudSend.move.homeAgain":"내 클라우드가 종료되어 봇이 이 컴퓨터로 돌아왔어요. 내 클라우드에서 한 작업도 돌아오는 중이에요.","cloudSend.move.back":"내 클라우드가 종료되어 봇이 내 클라우드에서 한 작업을 가지고 이 컴퓨터로 돌아왔어요. 내 클라우드에서 추가한 로그인과 키는 돌아오지 않았으니 필요하면 여기서 다시 추가하세요.","cloudSend.move.backLost":"내 클라우드가 종료되어 봇이 옮겨 가던 때 모습 그대로 이 컴퓨터로 돌아왔어요. 그 뒤 내 클라우드에서 한 작업은 가져오지 못했어요.","cloudSend.move.backGone":"봇이 옮겨 간 클라우드가 종료되어, 봇이 옮겨 가던 때 모습 그대로 이 컴퓨터로 돌아왔어요. 자동화는 꺼져 있어요. 원하는 것만 켜 주세요.","cloudSend.move.elsewhere":"봇이 {name}(으)로 돌아왔어요. 이 컴퓨터에는 {date} 시점의 사본이 자동화가 꺼진 상태로 남아 있어요.","cloudSend.move.elsewhereEmpty":"봇이 {name}(으)로 돌아왔어요.","cloudSend.move.keeping":"이 컴퓨터의 봇을 내 클라우드에서 다시 가져오는 중…","cloudSend.move.keepingUpdating":"내 클라우드를 업데이트하는 중이에요. 끝나면 이 컴퓨터의 봇이 돌아와요.","cloudSend.move.kept":"이 컴퓨터의 봇이 다시 여기 있고, 자동화도 이 컴퓨터에서 실행돼요. 내 클라우드에는 자동화가 꺼진 사본이 남아 있어요.","files.title":"파일","files.shared.title":"클라우드와 공유됨","files.shared.help":"이 컴퓨터가 꺼져 있어도 클라우드 봇이 이 폴더들을 쓸 수 있어요. 여기 있는 파일은 수정을 허락한 폴더에서만 바꿔요.","files.empty":"아직 공유한 항목이 없어요.","files.add":"폴더 추가","files.more":"{name} 더 보기","files.openHere":"이 컴퓨터에서 열기","files.stop":"공유 중지","files.stop.title":"“{name}” 공유를 중지할까요?","files.stop.body":"클라우드의 사본은 휴지통으로 옮겨져 30일 동안 보관돼요. 이 컴퓨터에서는 아무것도 바뀌지 않아요.","files.status.synced":"최신 상태","files.status.copying":"복사 중… {files}개 중 {done}개","files.status.waiting":"클라우드에 공간이 생기기를 기다리는 중","files.status.deletes":"이 폴더에서 파일 {count}개가 삭제됐어요. 클라우드에서도 삭제할까요?","files.status.deletesOne":"이 폴더에서 파일 1개가 삭제됐어요. 클라우드에서도 삭제할까요?","files.status.missing":"이 폴더를 찾을 수 없어요. 옮겼나요?","files.status.keptBoth":"“{file}”의 두 버전을 모두 보관했어요: 내 버전, 그리고 봇 버전은 “{copy}”로 저장했어요.","files.status.problem":"이 폴더에 문제가 생겼어요.","files.moreSpace":"공간 늘리기","files.deletes.remove":"클라우드에서 삭제","files.deletes.keep":"그대로 두기","files.locate":"찾기","files.count":"파일 {count}개","files.countOne":"파일 1개","files.countMore":"파일 {count}개 이상","files.share.title":"“{name}”을(를) 클라우드와 공유할까요?","files.share.body":"{size}. 클라우드가 사본을 보관하고, 여기서 파일을 바꾸면 사본도 업데이트해요. 클라우드 봇이 읽을 수 있어요.","files.share.confirm":"공유","files.refusal.tooBroad":"공유하기에는 너무 큰 폴더예요. 문서 폴더 안의 폴더처럼 그 안의 폴더를 고르세요.","files.refusal.appData":"Limix Bot 자체 폴더예요. 다른 폴더를 고르세요.","files.refusal.alreadyShared":"이미 공유된 폴더예요.","files.refusal.notAFolder":"폴더를 고르세요.","files.refusal.notAFolderListed":"이 컴퓨터의 폴더가 아니에요.","files.refusal.private":"비공개 키나 설정이 들어 있는 폴더라서 공유하지 않아요. 다른 폴더를 고르세요.","files.refusal.other":"이 폴더는 공유할 수 없어요.","files.suggest.title":"이 폴더들을 클라우드와 공유할까요?","files.suggest.body":"클라우드가 각각의 사본을 보관하고, 여기서 파일을 바꾸면 사본도 업데이트해요. 클라우드 봇이 읽을 수 있어요.","files.ok":"확인","files.cancel":"취소","files.storage":"클라우드 {total} 중 {used} 사용","files.almostFull":"클라우드 공간이 거의 찼어요.","files.outputs.title":"봇이 만든 결과물","files.outputs.switch":"클라우드 봇이 만든 결과물을 이 컴퓨터에 저장","files.outputs.help":"문서 › Limix Bot 안에 봇마다 폴더가 하나씩 생겨요.","files.outputs.open":"폴더 열기","files.offline":"지금은 클라우드에 연결할 수 없어요. 다시 연결되면 파일 작업이 이어져요.","files.asleep":"클라우드가 잠들어 있어요. 깨어나면 파일이 동기화돼요.","files.signedOut":"파일을 계속 공유하려면 클라우드에 다시 로그인하세요.","files.unavailable":"파일 기능은 Limix Bot Cloud에서 작동해요.","files.openSettings":"Limix Bot Cloud 설정 열기","files.failed":"제대로 되지 않았어요. 다시 시도하세요.","files.failedWith":"제대로 되지 않았어요: {reason}","cloudHome.title":"클라우드","cloudPower.asleep":"클라우드가 잠들어 있어요. 사용하면 1초 정도 만에 깨어나요.","cloudPower.wake":"지금 깨우기","cloudHome.provisioning":"클라우드를 설정하는 중이에요. 몇 분 걸리며, 그동안 이 컴퓨터를 계속 쓸 수 있어요.","cloudHome.ready":"클라우드가 준비됐어요. 항상 켜져 있는 봇은 이 컴퓨터의 봇과 별도로 그곳에 있어요. 클라우드를 연 뒤 내 Claude 또는 ChatGPT 계정이나 API 키로 로그인하세요.","cloudHome.readySleeps":"클라우드가 준비됐어요. 쉴 때는 잠들고, 내가 쓰거나 일정이 필요할 때 깨어나요. 클라우드를 연 뒤 내 Claude 또는 ChatGPT 계정이나 API 키로 로그인하세요.","cloudHome.stopped":"클라우드가 멈췄어요. 다시 시작하려면 요금제 페이지에서 다시 구독하세요. 파일은 한동안 보관돼요.","cloudHome.stoppedTrial":"클라우드가 멈췄어요.","cloudHome.stoppedMember":"소유자에게 다시 시작해 달라고 요청하세요. 파일은 한동안 보관돼요.","cloudHome.paymentProblem":"결제에 문제가 있어요. 클라우드를 계속 쓰려면 요금제 페이지에서 결제 정보를 업데이트하세요.","cloudHome.failed":"아직 클라우드를 설정하지 못했어요. 자동으로 다시 시도하는 중이며, 자세한 내용은 요금제 페이지에서 볼 수 있어요.","cloudHome.failedRetry":"아직 클라우드를 설정하지 못했어요. 잃은 것은 없어요. {time}에 자동으로 다시 시도하며, 자세한 내용은 요금제 페이지에서 볼 수 있어요.","cloudHome.slow":"평소보다 오래 걸리고 있어요. 설정은 계속 진행 중이니 그동안 이 컴퓨터를 계속 쓰세요.","cloudHome.step.reserving":"머신 예약 중","cloudHome.step.storage":"저장 공간 준비 중","cloudHome.step.starting":"클라우드 시작 중","cloudHome.step.checking":"준비 상태 확인 중","cloudHome.connect":"클라우드 열기","cloudHome.connectHelp":"이 창에서 클라우드를 열어요. 앱 왼쪽에서 이 컴퓨터로 다시 전환할 수 있어요.","cloudHome.team.title":"팀 클라우드","cloudHome.team.provisioning":"팀 클라우드를 설정하는 중이에요. 몇 분 걸리며, 그동안 이 컴퓨터를 계속 쓸 수 있어요.","cloudHome.team.ready":"{name} 준비 완료. 이 컴퓨터가 꺼져 있어도 팀의 봇이 24시간 내내 돌아가요.","cloudHome.filesLink":"파일에서 클라우드와 폴더 공유하기","cloudHome.connectFailed":"클라우드를 열지 못했어요. 잠시 후 다시 시도하세요.","cloudHome.waking":"클라우드를 깨우는 중…","cloudHome.unreachableHost":"호스팅 업체가 클라우드가 돌아가는 머신을 다시 시작하고 있어요. 클라우드와 파일은 안전하고, 보통 20분 안에 알아서 돌아와요.","cloudHome.unreachable":"클라우드가 몇 분째 응답하지 않아요. 잃은 것은 없으며, 저희도 알림을 받았어요.","lending.activity.title":"이 컴퓨터의 활동","lending.activity.empty":"아직 없어요. 봇의 모든 요청이 거부된 것까지 포함해 여기에 표시돼요.","lending.activity.refused":"거부됨","lending.action.listFiles":"폴더 목록 확인","lending.action.readFile":"파일 읽기","lending.action.writeFile":"파일 저장","lending.action.deleteFile":"파일 삭제","lending.action.runCommand":"명령 실행","lending.action.screenTools":"앱과 화면 제어 확인","lending.action.screen":"앱과 화면 사용","lending.action.website":"웹사이트 열기","lending.action.chrome":"Chrome 사용","lending.action.invalid":"잘못된 요청","lending.action.other":"기타 요청","memory.lendingReview":"직접 쓰지 않은 대화에서 이 봇의 메모리가 바뀌어서 컴퓨터를 쓸 수 없어요. 아래 메모를 확인한 뒤 검토 완료로 표시하세요.","memory.lendingReviewed":"검토 완료로 표시","memory.lendingReviewChanged":"변경됨:","memory.learnFromRooms.title":"그룹 채팅에서 배우기","memory.learnFromRooms.subtitle":"모든 봇에 적용: 봇이 참여한 그룹 채팅에서도 사실을 기억해요. 내가 한 말은 내 말로 치고, 다른 봇의 말은 확인된 결과나 내가 동의한 결정일 때만 반영해요. 봇보다 볼 수 있는 사람이 적은 그룹 채팅은 메모리에 반영하지 않아요. 기본값은 꺼짐이에요.","memory.learnFromRooms.error":"그룹 채팅 설정을 저장하지 못했어요.","memory.learnFromRooms.noModelSteps":"이 봇의 AI는 여기에 필요한 백그라운드 모델 호출을 할 수 없어서 그룹 채팅에서 아무것도 배우지 않아요.","memory.upkeep.noModelSteps":"이 봇의 AI는 정리 작업에 쓰는 빠른 백그라운드 모델 호출을 할 수 없어서, 만료된 메모를 보관하고 완전히 같은 중복만 합쳐요.","memory.lendingReviewStale":"확인한 뒤에 메모리가 또 바뀌어서 아직 컴퓨터를 쓸 수 없어요. 아래 메모를 확인한 뒤 검토 완료로 표시하세요.","cloudSignIn.title":"클라우드에 AI 연결","cloudSignIn.intro":"클라우드는 내 AI 계정으로 봇을 실행해요. 아래에서 하나를 고르세요. 로그인 정보는 클라우드에만 남아요.","cloudSignIn.limits":"24시간 일하는 봇에도 AI 요금제의 사용 한도가 적용돼요. 많이 쓴다면 Anthropic의 Claude Max 요금제나 API 키가 가장 좋아요.","cloudSignIn.claude":"Claude","cloudSignIn.claudeHint":"Claude 구독을 사용해요.","cloudSignIn.keyHint":"내 API 키로 실행해요.","cloudSignIn.codex":"ChatGPT","cloudSignIn.codexHint":"ChatGPT 요금제를 Codex와 함께 사용해요.","cloudSignIn.grok":"Grok","cloudSignIn.grokHint":"grok.com 구독을 Grok Build와 함께 사용해요.","cloudSignIn.apiKey":"API 키 사용","cloudSignIn.apiKeyHint":"설정 → API 키에서 OpenAI, Anthropic, xAI, OpenRouter 키를 넣고 토큰만큼 비용을 내요.","cloudSignIn.missing":"이 모델 제공자는 아직 클라우드에서 쓸 수 없어요.","cloudSignIn.creditUsedUp":"체험용 Claude 크레딧을 모두 썼어요. 봇이 계속 일하게 하려면 아래에서 내 AI를 고르세요.","cloudSignIn.creditEnded":"클라우드에서 더 이상 체험용 Claude 크레딧을 쓸 수 없어요. 봇이 계속 일하게 하려면 아래에서 내 AI를 고르세요.","cloudSignIn.signedIn":"이미 로그인했나요?","cloudSignIn.or":"또는","cloudSignIn.titleForJob":"이 일을 할 AI 연결","cloudSignIn.introForJob":"클라우드는 내 AI 계정으로 봇을 실행해요. 하나를 고르세요. 로그인 정보는 클라우드에만 남아요. 연결되면 바로 작업이 시작돼요.","cloudSignIn.connected":"연결됐어요. 작업을 시작하는 중…","cloudIntent.title":"자리를 비운 동안 클라우드가 무엇을 하면 좋을까요?","cloudIntent.intro":"할 일을 설명하세요. 봇이 몇 가지를 물어본 뒤 스스로 설정하고, 이 컴퓨터가 꺼져 있어도 알아서 해요.","cloudIntent.placeholder":"매일 아침 8시에 Hacker News 인기 기사를 요약해 줘","cloudIntent.send":"설정 시작","cloudIntent.notSure":"아직 잘 모르겠나요?","cloudIntent.skip":"지금은 건너뛰기","cloudIntent.later":"Limix Bot Cloud 설정에서 언제든 다시 할 수 있어요.","cloudIntent.ideas":"시작할 만한 아이디어","cloudIntent.idea.digest":"뉴스 요약","cloudIntent.idea.digestText":"매일 아침 8시에 Hacker News 인기 기사를 읽고, 읽을 만한 것만 짧게 요약해서 보내 줘.","cloudIntent.idea.watch":"페이지 지켜보기","cloudIntent.idea.watchText":"매시간 내가 알려 준 웹 페이지를 확인하고, 내용이 바뀌면 바로 알려 줘.","cloudIntent.idea.research":"리서치 모음","cloudIntent.idea.researchText":"매주 월요일 9시에 우리 업계 소식을 웹에서 찾아 읽을 만한 것 다섯 가지를 보내 줘.","cloudIntent.idea.plan":"하루 계획 세우기","cloudIntent.idea.planText":"평일 아침 7시 30분마다 내가 챙겨 달라고 한 것들을 보고 그날의 짧은 계획을 보내 줘.","cloudIntent.pending":"클라우드의 첫 작업","cloudIntent.edit":"수정","cloudSetup.title":"Limix Bot Cloud 설정","cloudSetup.progress":"{total}개 중 {done}개 완료","cloudSetup.hide":"설정 숨기기","cloudSetup.collapse":"설정 최소화","cloudSetup.expand":"설정 단계 보기","cloudSetup.stepDone":"완료","cloudSetup.stepTodo":"아직 안 함","cloudSetup.cloud.title":"클라우드 만들기","cloudSetup.job.title":"첫 작업 맡기기","cloudSetup.job.hint":"자리를 비운 동안 할 일을 알려 주세요. 봇이 몇 가지를 물어본 뒤 스스로 설정해요.","cloudSetup.job.action":"작업 맡기기","cloudSetup.plan.title":"계획 승인하기","cloudSetup.plan.hint":"봇이 채팅에서 몇 가지를 물어본 뒤 루틴을 제안해요. 승인하면 체크 표시가 돼요.","cloudSetup.plan.action":"채팅 열기","cloudSetup.onScreen":"지금 이 단계예요","cloudSetup.working":"봇이 채팅에서 스스로 설정하는 중이에요. 거기서 질문에 답해 주세요.","cloudSetup.skipped":"건너뜀","cloudSetup.engine.title":"내 AI 연결","cloudSetup.engine.hint":"필수예요. 클라우드 봇은 내 Claude 또는 ChatGPT 계정이나 API 키를 써요.","cloudSetup.engine.action":"연결","cloudSetup.ready.title":"클라우드가 준비됐어요","cloudSetup.ready.body":"이 컴퓨터가 꺼져 있어도 클라우드에서 봇이 계속 돌아가요.","cloudSetup.ready.done":"완료","cloudSetup.ready.runs":"{when} 실행돼요.","cloudSetup.ready.today":"오늘 {time}에","cloudSetup.ready.tomorrow":"내일 {time}에","cloudSetup.ready.on":"{day} {time}에","cloudSetup.ready.runNow":"지금 실행","cloudSetup.ready.running":"지금 실행 중","cloudSetup.ready.runFailed":"지금은 시작하지 못했어요. 일정대로는 계속 실행돼요.","cloudSetup.ready.later":"일정 기다리기","cloudSetup.myCloud":"내 클라우드","cloudSetup.alwaysOn":"항상 켜짐","cloudSetup.sleepsWhenIdle":"쉴 때는 잠듦","cloudWelcome.title":"{name}에 오신 것을 환영해요","cloudWelcome.intro":"몇 단계만 거치면 봇이 24시간 일해요.","cloudWelcome.steps":"설정 단계","cloudWelcome.skip":"설정 건너뛰기","cloudWelcome.step.bring":"내 것 가져오기","cloudWelcome.step.bringHint":"봇과 채팅","cloudWelcome.step.engineHint":"Claude 또는 ChatGPT","cloudWelcome.step.files":"파일과 앱","cloudWelcome.step.filesHint":"선택","cloudWelcome.bring.title":"{name}을(를) 무엇으로 시작할까요?","cloudWelcome.bring.sub":"컴퓨터에 있는 봇은 {app} 앱에서 알아서 이리로 와요.","cloudWelcome.bring.subTeam":"내 봇은 내 컴퓨터에 그대로 있어요. {name}은(는) 팀 모두가 쓸 수 있는 자체 봇으로 시작해요.","cloudWelcome.bring.fresh":"새로 시작","cloudWelcome.bring.freshHint":"라이브러리에서 준비된 팀을 고르거나, 봇 하나로 시작해 직접 팀을 꾸리세요.","cloudWelcome.bring.chooseTeam":"팀 고르기","cloudWelcome.bring.freshChief":"비서로 시작하세요. 필요한 일이 생기면 전문가를 불러와요.","cloudWelcome.bring.desktopTitle":"내 컴퓨터의 모든 것","cloudWelcome.bring.desktopOnly":"컴퓨터의 봇을 가져오려면 데스크톱 앱을 여세요.","cloudWelcome.bring.update":"봇이 알아서 이리로 오게 하려면 {app}을 업데이트하세요.","cloudWelcome.bring.hereTitle":"봇이 이미 여기 있어요","cloudWelcome.bring.hereBody":"{name}에는 이미 자체 봇이나 채팅이 있어요.","cloudWelcome.bring.sending":"이 컴퓨터의 봇, 채팅, 로그인을 가져오는 중…","cloudWelcome.bring.more":"더 보기","cloudWelcome.bring.myCloudTitle":"My Cloud에서 봇을 여기로 옮기기","cloudWelcome.bring.myCloudHint":"옮기기 전에 무엇이 가고 무엇이 남는지 볼 수 있어요.","cloudWelcome.bring.move":"옮기기","cloudWelcome.bring.mausBotStays":"My Cloud에 남아요. 팀에서는 각자 자기 것을 받아요","cloudWelcome.bring.moveFailed":"{bot}을(를) 옮기지 못했어요. My Cloud에 그대로 있어요.","cloudWelcome.engine.sub":"봇은 내 Claude 또는 ChatGPT 요금제로 생각해요. {name}에서 한 번만 로그인하세요.","cloudWelcome.engine.credit":"Claude 크레딧이 {amount} 있어서 봇이 지금 바로 시작할 수 있어요. 준비되면 언제든 로그인하세요.","cloudWelcome.engine.creditPlain":"체험에 Claude 크레딧이 포함되어 있어서 봇이 지금 바로 시작할 수 있어요. 준비되면 언제든 로그인하세요.","cloudWelcome.engine.useCredit":"지금은 크레딧 사용","cloudWelcome.engine.connected":"연결됨","engineCheck.checking":"{name}에게 짧은 테스트 메시지를 보내는 중…","engineCheck.working":"{name} 작동 중","engineCheck.failed":"{name}이(가) 연결됐지만 테스트 메시지에 답하지 않았어요.","engineCheck.retry":"다시 테스트","cloudWelcome.files.title":"파일과 앱","cloudWelcome.files.optional":"선택","cloudWelcome.files.sub":"자리를 비운 동안 봇이 일하는 데 필요한 것을 주세요.","cloudWelcome.files.folders":"폴더 공유","cloudWelcome.files.foldersDesktop":"{name}의 봇은 컴퓨터가 꺼져 있어도 내가 공유한 폴더를 읽을 수 있어요. 데스크톱 앱의 파일에서 공유하세요.","cloudWelcome.files.foldersLent":"{name}의 봇은 이 컴퓨터가 깨어 있고 {app}이 열려 있는 동안 이 컴퓨터의 파일을 알아서 써요. 따로 설정할 것은 없어요.","cloudWelcome.files.apps":"앱 연결","cloudWelcome.files.appsHint":"Gmail, Slack, Notion 등. 연결은 클라우드마다 따로이니 여기서 연결하세요.","cloudWelcome.files.appsAction":"앱 연결","cloudWelcome.files.finish":"마치기","cloudWelcome.done.title":"{name} 준비 완료","cloudWelcome.done.body":"이제 봇이 24시간 돌아가요. 언제든 노트북을 덮어도 돼요.","cloudWelcome.done.chief":"비서실장에게 인사하기","cloudWelcome.done.bot":"{name}에게 인사하기","cloudWelcome.compact.bring":"봇, 채팅, 메모리를 가져오거나 새로 시작하세요.","cloudWelcome.compact.files":"선택 사항이에요. 폴더를 공유하고 봇이 쓰는 앱을 연결하세요.","cloudWelcome.compact.continue":"설정 계속하기","organization.additive":"회사 모델은 기존 개인 모델과 로컬 모델 옆에 추가돼요. 기존 모델과 계정은 계속 쓸 수 있어요.","organization.privacy":"연결해도 채팅 기록은 업로드되지 않아요. 회사 모델로 보내는 요청은 조직의 게이트웨이를 거쳐요.","organization.desktopOnly":"이 컴퓨터의 데스크톱 앱에서 조직을 연결하세요.","organization.loading":"조직 연결 불러오는 중…","organization.loadFailed":"조직 연결을 불러오지 못했어요. 새로고침해 보세요.","organization.actionFailed":"이 작업을 완료하지 못했어요. 연결을 새로고침하고 다시 시도하세요.","organization.signInHelp":"회사 이메일로 브라우저에서 안전하게 로그인하세요.","organization.address":"사용자 지정 관리자 포털 URL","organization.signIn":"조직 계정으로 로그인","organization.working":"브라우저 여는 중…","organization.advanced":"고급","organization.advancedHelp":"조직에서 받은 주소가 있을 때만 사용자 지정 주소를 쓰세요.","organization.browserConsent":"브라우저에서 로그인을 마치세요. 끝나면 {app}이 자동으로 연결돼요.","organization.customSignIn":"사용자 지정 관리자에 로그인","organization.securityDetails":"보안 세부 정보","organization.securityDetailsHelp":"이 코드를 브라우저에 표시된 코드와 비교할 수 있어요.","organization.code":"인증 코드","organization.cancel":"로그인 취소","organization.reauth":"회사 접근 권한을 쓰려면 다시 로그인해야 해요. 아래에서 연결을 해제한 뒤 다시 로그인하세요. 개인 모델과 로컬 모델은 계속 쓸 수 있어요.","organization.modelHelp":"조직 접근 권한을 쓰려면 모델 선택기에서 회사 항목을 고르세요. 회사 모델 접근 권한은 조직에서 관리해요.","organization.managedEngine":"이 회사 연결은 조직에서 관리해요. 새로고침하거나 연결을 해제하려면 설정 → 조직을 여세요. 개인 제공자 계정과는 별개예요.","organization.engineUnavailable":"회사 접근 권한을 쓸 수 없어요. 조직 연결과 해당 개인 모델 제공자의 설치 상태를 확인하세요. 여기서 개인 계정으로 로그인하지 마세요.","organization.modelCount":"승인된 모델: {count}개","organization.notConfigured":"설정되지 않음","organization.noModels":"아직 쓸 수 있는 회사 모델이 없어요. 조직 관리자에게 접근 설정을 요청하세요.","organization.disconnectTitle":"조직 연결을 해제할까요?","organization.disconnectWarning":"이 컴퓨터에서 회사 접근 권한을 없애고 실행 중인 회사 턴을 멈춰요. 채팅, 개인 계정, 로컬 모델은 남아요. 회사 턴은 개인 결제로 전환되지 않아요. 매일 백업이 일시 중지되며, 같은 조직에 같은 계정으로 다시 연결해야만 재개돼요.","organization.keepConnection":"연결 유지","organization.disconnectConfirm":"조직 연결 해제","organization.disconnect":"연결 해제…","organization.refresh":"새로고침","organization.unavailable":"지금은 조직 접근 권한을 쓸 수 없어요. 개인 모델과 로컬 모델은 그대로예요.","organization.expires":"{date}에 만료","policy.managedBy":"{organization}에서 관리","policy.modelBlocked":"이 컴퓨터가 {organization}에 연결된 동안 봇은 이 모델 제공자를 쓸 수 없어요.","policy.mcpRestricted":"{organization}에서 관리: 조직이 승인한 MCP 서버만 봇에 연결돼요.","policy.mcpBlocked":"{organization}에서 승인하지 않아 봇이 이 서버를 쓰지 못해요.","policy.remoteBlocked":"{organization}에서 관리: 이 컴퓨터의 원격 접근이 꺼져 있어요.","organization.licenseExpired":"조직의 Limix Admin 라이선스가 만료됐어요. 관리자에게 문의하세요.","organization.companyModelsUnavailable":"라이선스를 갱신할 때까지 사용할 수 없음","organization.reopen":"로그인 페이지 다시 열기","organization.engineReady":"이 컴퓨터에서 준비됨","organization.engineInstallHelp":"이 제공자의 회사 모델은 조직의 접근 권한으로 이 컴퓨터의 {engine} 앱을 통해 실행돼요. 한 번만 설치하면 되고, 개인 계정으로 로그인할 필요는 없어요.","organization.useCompanyOne":"실행할 수 없는 봇 1개에 {name} 사용","organization.useCompanyMany":"실행할 수 없는 봇 {count}개에 {name} 사용","organization.useCompanyBots":"지금 실행할 수 없음: {names}","organization.useCompanyNote":"모델 제공자가 없거나, 쓸 수 없거나, 로그아웃됐거나, 조직에서 허용하지 않은 봇만 바뀌어요. 보관된 봇과 조직이 허용한 개인 모델 제공자에서 일하는 봇은 그대로예요. 되돌리려면 봇의 모델 칩을 쓰세요.","organization.useCompanyElevated":"이 봇들은 높은 권한을 쓰므로 모델 칩에서 직접 바꾸세요: {names}","organization.useCompanyDone":"이제 {name} 사용 중: {names}. 되돌리려면 봇의 모델 칩을 쓰세요.","settings.section.appearance":"화면","settings.section.experimental":"실험 기능","settings.section.connections":"API 키","settings.section.decisionModel":"판단과 추출","settings.section.engines":"모델 제공자","settings.section.companion":"원격 접근","settings.section.computer":"봇 데스크톱","settings.section.usage":"사용량","settings.section.people":"사람","settings.section.activity":"활동","settings.section.workspaces":"설치","settings.profile.title":"프로필","settings.profile.subtitle":"사이드바에 표시돼요. 입력하는 대로 저장돼요.","settings.profile.sharedSubtitle":"내 정보와 공유 맥락이에요. 입력하는 대로 저장돼요.","settings.profile.name":"이름","settings.profile.avatar.choose":"사진 선택","settings.profile.avatar.uploading":"업로드 중…","settings.profile.avatar.remove":"사진 제거","settings.profile.avatar.cropTitle":"사진 조정","settings.profile.avatar.zoom":"확대/축소","settings.profile.avatar.cancel":"취소","settings.profile.avatar.save":"사진 저장","settings.profile.avatar.saveError":"이 사진을 저장하지 못했어요.","settings.profile.avatar.invalidType":"PNG, JPEG, GIF, WebP 이미지를 고르세요.","settings.profile.avatar.tooLarge":"사진은 10MB 이하여야 해요.","settings.profile.avatar.tooSmall":"사진은 최소 64 × 64픽셀이어야 해요.","settings.profile.avatar.tooLargeDimensions":"사진은 8192 × 8192픽셀을 넘으면 안 돼요.","settings.profile.aboutMe":"내 소개","settings.profile.aboutMeHelp":"개인 채팅과 그룹 채팅의 모든 봇과 공유돼요. 자동으로 저장돼요.","settings.profile.everyBotRules":"모든 봇에 적용할 규칙","settings.profile.everyBotRulesPlaceholder":"모든 봇이 이 규칙을 따라요. 서로 다르면 봇 자체의 지시가 우선해요.","settings.profile.saving":"저장 중…","settings.profile.saved":"저장됨","settings.profile.saveError":"저장하지 못했어요. 변경 내용은 그대로 남아 있어요.","settings.profile.retry":"다시 시도","settings.profile.learned.title":"봇이 추가함","settings.profile.learned.hint":"봇이 내 메시지에서 알게 된 나에 대한 사실이에요. 모든 봇이 내 소개를 읽으니, 틀린 내용은 지우세요. 다시 추가되지 않아요.","settings.profile.learned.from":"{name}이(가) 추가","settings.profile.learned.remove":"제거","settings.profile.learned.error":"내 소개를 업데이트하지 못했어요. 다시 시도하세요.","settings.theme.title":"테마","settings.theme.subtitle":"컴퓨터 설정을 따르거나 밝게 또는 어둡게 고정하세요.","settings.theme.look":"{name} 스타일을 쓰고 있어요. 되돌리려면 하나를 고르세요.","settings.theme.system":"시스템","settings.theme.light":"밝게","settings.theme.dark":"어둡게","settings.skin.title":"스킨","settings.skin.subtitle":"바로 적용되고 이 기기에 기억돼요.","settings.skin.dressUp.title":"봇 꾸미기","settings.skin.dressUp.subtitle":"이 스킨을 쓰는 동안 봇마다 축제 의상을 입어요. 스킨을 바꾸면 원래 모습으로 돌아와요.","settings.chatWidth.title":"채팅 너비","settings.chatWidth.subtitle":"이 기기에서 말풍선이 얼마나 넓어질 수 있는지 정해요. 넓게와 전체 너비는 큰 창을 더 많이 써요.","settings.chatWidth.aria":"채팅 너비","settings.chatWidth.standard":"기본","settings.chatWidth.wide":"넓게","settings.chatWidth.full":"전체 너비","settings.font.title":"인터페이스 글꼴","settings.font.subtitle":"이 기기에서 스킨의 글꼴 대신 써요. Poppins는 설치되어 있을 때 쓰여요.","settings.font.aria":"인터페이스 글꼴","settings.font.skin":"스킨 기본값","settings.font.system":"시스템","settings.font.inter":"Inter","settings.font.poppins":"Poppins","settings.font.serif":"세리프","settings.sendKey.title":"메시지 보내기 키","settings.sendKey.subtitle":"Shift+Enter나 {key}를 고르면 Enter는 줄바꿈이 돼요. 일본어 입력처럼 입력기가 Enter로 글자를 확정할 때 편해요. 어느 쪽을 고르든 {key}로는 전송돼요. 이 기기에만 적용돼요.","settings.userBubbles.title":"내 메시지에 색 입히기","settings.userBubbles.subtitle":"일대일 채팅에서 내 메시지를 그 봇 색상의 그라데이션으로 채워요. 대화방은 중립 말풍선을 유지해요.","settings.userBubbles.aria":"내 메시지에 봇 색상 입히기","settings.advancedMode.title":"고급 모드","settings.advancedMode.subtitle":"이 기기에서 모든 기술적 컨트롤을 보여 줘요: 사용량과 토큰, 인스펙터, 그 밖의 개발자용 도구. 끄면 앱이 더 단순해져요. 어느 쪽이든 삭제되는 것은 없어요.","settings.threadDisplay.title":"스레드","settings.threadDisplay.subtitle":"이 기기에서만 스레드 목록과 컨트롤을 보여 줘요. 숨겨도 모든 대화 기록과 실행 중인 작업은 유지되고, 채널은 바뀌지 않아요. 다시 켜면 스레드에 다시 접근할 수 있어요.","settings.threadDisplay.show":"스레드 표시","settings.runCard.title":"이번 실행","settings.runCard.subtitle":"현재 요청에서 봇이 실행한 셸 명령 목록을 보여 줘요. 끄면 이 카드와 실행을 스킬로 저장하는 바로가기가 숨겨져요.","settings.runCard.show":"실행 카드 표시","settings.pinnedCircles.title":"고정된 봇을 동그라미로","settings.pinnedCircles.subtitle":"고정된 봇을 Grok Bot처럼 큰 아바타로 보여 줘요. 사이드바를 넓히면 한 줄에 더 많이 들어가요.","settings.universalPins.title":"전체 고정","settings.universalPins.subtitle":"모든 그룹에서 고정한 봇을 그룹의 리더까지 포함해 사이드바 맨 위에 둬요. 나머지 목록을 스크롤해도 그 자리에 있어요.","settings.notificationSounds.title":"알림 소리","settings.notificationSounds.subtitle":"에이전트가 작업을 마치거나 내가 필요할 때 이 컴퓨터의 알림음을 재생해요. 끄면 배너는 그대로 보이고 소리만 꺼져요. 에이전트가 이미 말하고 있는 통화 중에 편해요.","settings.notificationSounds.play":"알림 소리","settings.deviceNotifications.title":"이 기기의 알림","settings.deviceNotifications.subtitle":"이 앱이 열려 있는 동안 봇이 작업을 마치면 여기에 알림을 보여 줘요. 승인, 질문, 경고는 항상 표시돼요.","settings.deviceNotifications.blocked":"이 사이트의 알림이 차단되어 있어요. 브라우저의 사이트 설정에서 허용하세요.","settings.deviceNotifications.show":"봇이 작업을 마치면 알림 받기","settings.notificationFeed.title":"알림 피드","settings.notificationFeed.subtitle":"창 오른쪽 가장자리에 종 모양 아이콘을 보여 줘요. 읽었든 안 읽었든 모든 봇의 최근 알림 500개를 보관해요.","settings.notificationFeed.show":"알림 피드 표시","notifications.title":"알림","notifications.railUnread":"알림, 읽지 않음 {count}개","notifications.unread":"읽지 않음 {count}개","notifications.markAllRead":"모두 읽음으로 표시","notifications.pin":"알림 고정해서 열어 두기","notifications.unpin":"알림 고정 해제","notifications.close":"알림 닫기","notifications.filter":"봇별로 알림 필터링","notifications.allBots":"모든 봇","notifications.empty":"아직 없어요.","notifications.emptyForBot":"이 봇의 알림이 없어요.","notifications.retention":"최근 이벤트 500개, 최신순","notifications.status.done":"완료","notifications.status.problem":"문제","notifications.status.approval":"승인","notifications.status.question":"질문","notifications.status.signIn":"로그인","notifications.status.mention":"멘션","notifications.status.failed":"실패","notifications.status.deferred":"보류","notifications.status.spend":"지출","notifications.status.brief":"브리핑","notifications.status.notice":"공지","settings.roomTurns.title":"그룹 턴","settings.roomTurns.subtitle":"그룹에서 봇의 턴이 이 시간 동안 진행이 없으면 중지합니다. 대화마다 따로 정할 수 있습니다.","settings.roomTurns.label":"진행 없이 중지까지","settings.roomTurns.minutes":"분","settings.roomTurns.help":"대화에서 따로 정하지 않으면 그룹의 모든 봇 턴에 적용됩니다. 봇이 작업하는 동안에는 턴이 계속됩니다. 개별 스레드는 대신 비활성 감시를 사용합니다.","settings.roomTurns.error":"그룹 턴 제한을 저장하지 못했어요.","settings.roomTurns.range":"1에서 1,440 사이의 정수를 입력하세요.","settings.mcpCalls.title":"MCP 호출","settings.mcpCalls.subtitle":"봇의 MCP 도구 호출 하나가 실행될 수 있는 최대 시간을 정해요.","settings.mcpCalls.label":"최대 호출 길이","settings.mcpCalls.minutes":"분","settings.mcpCalls.help":"봇이 하는 모든 MCP 도구 호출에 적용돼요. 최대 시간을 넘긴 호출은 결과가 불확실하다는 경고와 함께 멈춰요.","settings.mcpCalls.error":"MCP 호출 제한을 저장하지 못했어요.","settings.mcpCalls.range":"1에서 60 사이의 정수를 입력하세요.","settings.language.title":"언어","settings.language.subtitle":"여기서 고르지 않으면 앱은 시스템 언어를 따라요. 아직 인터페이스 일부만 번역되어 있으며, 번역되지 않은 텍스트는 영어로 표시돼요.","settings.language.system":"시스템","settings.language.aria":"앱 언어","settings.language.error":"언어를 저장하지 못했어요.","settings.newBotEffort.title":"새 봇의 사고 수준","settings.newBotEffort.subtitle":"새 봇이 첫 메시지부터 얼마나 깊이 생각할지 정해요. 봇은 자기 수준을 바꿀 수 있고, 이 수준이 없는 모델 제공자는 기본값을 유지해요.","settings.newBotEffort.default":"제공자 기본값","settings.newBotEffort.aria":"새 봇의 사고 수준","settings.newBotEffort.error":"새 봇의 사고 수준을 저장하지 못했어요.","settings.toolCalls.title":"도구 호출","settings.toolCalls.subtitle":"봇이 실행하는 각 도구를 대화 기록에 보여 줘요. 기본값은 꺼짐이에요. 마스코트가 이미 작업 중임을 보여 주니까요.","settings.toolCalls.show":"도구 호출 표시","settings.toolCalls.detail":"Bash, 검색 등 도구 이름이 붙은 칩이에요. 오류와 봇 간 메시지는 계속 표시돼요.","settings.toolCalls.aria":"채팅에 도구 호출 표시","settings.toolCalls.error":"도구 호출 설정을 저장하지 못했어요.","settings.updates.title":"업데이트","settings.updates.checking":"확인 중…","settings.updates.downloading":"다운로드 중 {percent}%","settings.updates.ready":"{app} {version} 준비 완료 — 적용하려면 앱을 다시 시작하세요","settings.updates.failed":"업데이트 실패: {message}","settings.updates.unknownError":"알 수 없는 오류","settings.updates.latest":"알려진 최신 버전을 쓰고 있어요.","settings.updates.restart":"다시 시작하고 설치","settings.updates.check":"업데이트 확인","settings.diagnostics.title":"진단","settings.diagnostics.subtitle":"버전, 각 설정의 켜짐/꺼짐 상태, 비밀 정보를 지운 앱 로그의 마지막 부분이에요. 공유하기 전에 파일을 확인하세요.","settings.diagnostics.aria":"진단 정보를 텍스트 파일로 내보내기","settings.diagnostics.export":"진단 정보 내보내기…","settings.diagnostics.exporting":"내보내는 중…","settings.diagnostics.saved":"{path}에 저장됨","settings.diagnostics.openLogs":"로그 폴더 열기","settings.diagnostics.logsAt":"로그는 {folder}에 있어요.","settings.diagnostics.openFailed":"로그 폴더를 열지 못했어요. 위치는 {folder}예요.","settings.diagnostics.logsHelp":"로그는 이 컴퓨터에 남아요. 진단 정보 내보내기는 키, 비밀번호, 로그인 정보를 지운 최근 부분을 저장해 지원팀에 보낼 수 있게 해요.","settings.diagnostics.elsewhere":"로그는 {app}이 실행되는 곳에 남아요. 이 컴퓨터의 로그를 열거나 내보내려면 그 컴퓨터의 데스크톱 앱에서 설정을 쓰세요. 클라우드의 로그는 Limix Bot Cloud 지원팀이 볼 수 있어요.","settings.analytics.title":"사용 분석","settings.analytics.subtitle":"익명 제품 이벤트와, 하루 한 번 설정 현황(어떤 제공자에 키가 있는지(키 자체는 절대 아님), 봇, 대화방, 루틴, 컴퓨터의 개수)을 보내요. 대화, 프롬프트, 파일 내용, 이름, 주소는 절대 보내지 않아요. 이메일은 설정할 때 직접 공유했거나, Limix Bot Cloud에 로그인한 상태에서 Cloud Pro 팝업의 업그레이드, 관리, 요금제 비교를 누른 경우에만(클라우드 계정의 이메일) 함께 보내져요.","settings.analytics.link":"보내는 내용 모두 보기","settings.analytics.aria":"사용 분석 보내기","settings.talk.title":"어느 앱에서든 MausBot과 대화하기","settings.talk.subtitle":"{key}를 누른 채로 말하고 손을 떼세요. MausBot이 화면 아래 작은 상자에서 답하고, 누르면 채팅이 열려요.","settings.talk.aria":"어느 앱에서든 MausBot과 대화하기","settings.talk.keyAria":"대화 단축키","settings.talk.taken":"{key}는 다른 앱에서 쓰고 있어요. 다른 단축키를 고르세요.","settings.talk.failed":"변경하지 못했어요. 다시 시도하세요.","updatesConsent.title":"Limix Bot 소식을 받아 볼까요?","updatesConsent.body":"새 기능과 팁을 한 달에 두 번 정도 이메일로 보내 드려요. 언제든 구독을 해지할 수 있어요.","updatesConsent.yes":"네, 소식 받을게요","updatesConsent.no":"괜찮아요","updatesConsent.email":"이메일","updatesConsent.emailHint":"선택 사항이에요. 비워 두면 로그인한 뒤 Limix Bot Cloud 이메일을 써요.","updatesConsent.badEmail":"올바른 이메일 주소를 입력하세요.","updatesConsent.failed":"저장되지 않았어요. 다시 시도하세요.","simpleModePrompt.title":"새 간단 모드를 써 보세요","simpleModePrompt.titleOn":"간단 모드 사용 중","simpleModePrompt.body":"모든 기능은 그대로, 더 차분한 화면.","simpleModePrompt.switch":"간단 모드","simpleModePrompt.switchHint":"켜 보면 바로 차이를 볼 수 있어요.","simpleModePrompt.where":"설정 → 일반에서 언제든 바꿀 수 있어요.","newLook.title":"{app} 화면이 더 단순해졌어요","newLook.body":"필요한 기능은 모두 그대로예요. 자주 쓰지 않는 설정은 설정 → 기타 설정에 있어요.","advancedBack.title":"고급 모드가 돌아왔어요","advancedBack.body":"이 기기는 다시 고급 모드예요. 설정 → 일반에서 언제든 끌 수 있어요.","settings.openAtLogin.title":"로그인할 때 열기","settings.openAtLogin.subtitle":"이 컴퓨터에 로그인하면 {app}을 열어요. 직접 열지 않아도 봇과 루틴이 준비돼요.","settings.openAtLogin.failed":"변경하지 못했어요. 다시 시도하거나 시스템 설정의 로그인 항목을 확인하세요.","settings.updatesConsent.title":"이메일로 제품 소식 받기","settings.updatesConsent.subtitle":"새 기능과 팁을 한 달에 두 번 정도 보내 드려요. 언제든 구독을 해지할 수 있어요.","settings.updatesConsent.to":"{email}(으)로 보내요.","settings.updatesConsent.aria":"이메일로 제품 소식 받기","settings.updates.startingDownload":"다운로드 시작하는 중…","settings.updates.preparing":"다운로드 완료. macOS가 업데이트를 준비하고 있어요.","settings.updates.readyInstall":"{app} {version} 준비 완료 — 터미널에서 설치하세요","settings.updates.openingTerminal":"터미널 여는 중…","settings.updates.restarting":"업데이트하려고 다시 시작하는 중…","settings.updates.handedOff":"명령을 복사했어요 — 터미널에서 업데이트를 마치세요.","settings.updates.quitReopen":"앱을 종료했다가 다시 열기","settings.updates.install":"설치","settings.updates.preparingShort":"준비 중…","settings.updates.opening":"여는 중…","settings.updates.restartingShort":"다시 시작하는 중…","update.button.ready":"업데이트 준비됨: {app} {version}","update.button.preparing":"업데이트 준비 중","update.button.downloadingStart":"업데이트 다운로드 중","update.button.downloading":"업데이트 다운로드 중, {percent}%","update.card.title":"업데이트 있음","update.card.current":"현재 {version}","update.card.whatsNew":"새로운 기능","update.card.allNotes":"전체 릴리스 노트","update.card.progress":"다운로드 진행 상황","update.card.downloadingStart":"다운로드 시작하는 중…","update.card.downloading":"다운로드 중 {percent}%","update.card.downloadingNote":"백그라운드에서 다운로드돼요. 계속 작업하세요.","update.card.restart":"다시 시작해서 업데이트","update.card.restartNote":"{app}이(가) 곧 닫혔다가 다시 열려요. 채팅과 봇은 그대로 남아요.","update.card.handoffNote":"설치 명령이 복사되고, 마무리할 터미널이 열려요.","update.card.tryAgain":"다시 시도","update.card.failed":"업데이트를 마치지 못했어요.","update.card.later":"나중에","update.card.close":"닫기","update.card.idleNote":"지금 다시 시작하거나 그대로 두세요. 다음에 자리를 비우고 실행 중인 작업이 없을 때 {app}이(가) 알아서 설치해요.","update.updatedItself":"{app}이(가) {version}(으)로 스스로 업데이트했어요.","common.save":"저장","common.saved":"저장됨","common.cancel":"취소","common.ok":"확인","common.close":"닫기","common.copyFailed":"복사하지 못했어요","team.create":"부서 만들기","team.name":"부서 이름","team.closeDialog":"부서 대화상자 닫기","team.duplicate":"같은 이름의 부서가 이미 있어요. 그 부서 카드의 봇 옮기기를 쓰세요.","team.moveIntro":"여기로 옮길 기존 봇을 고르세요.","team.createIntro":"비어 있는 상태로 시작하거나, 여기로 옮길 기존 봇을 고르세요.","team.moveWarning":"옮기면 함께 일할 수 있는 대상과 읽는 공유 지침이 바뀌어요. 채팅은 그대로 따라가요.","team.existingBots":"기존 봇","team.noBots":"옮길 다른 봇이 없어요. 봇은 나중에 추가할 수 있어요.","team.saving":"저장 중…","team.move":"봇 옮기기","team.moveTo":"{name}(으)로 봇 옮기기","team.moveOne":"봇 1개 옮기기","team.moveMany":"봇 {count}개 옮기기","team.moveSelected":"선택한 봇 옮기기","team.addBots":"봇 추가","team.manageBots":"봇 추가 또는 제거","team.manageBotsIn":"{name}에서 봇 추가 또는 제거","team.manageIntro":"체크된 봇이 이 부서에 속해요. 체크를 해제하면 일반으로 옮겨져요.","team.addBotsTo":"{name}에 봇 추가","team.renameEmpty":"빈 부서 이름 바꾸기","team.rename":"부서 이름 바꾸기","team.renameAria":"{name} 부서 이름 바꾸기","team.deleteEmpty":"빈 부서 삭제","team.deleteAria":"{name} 부서 삭제","team.deleteTitle":"{name} 부서를 삭제할까요?","team.deleteDescription":"빈 부서와 그 공유 지침을 삭제해요. 되돌릴 수 없어요.","team.deleteKeepBotsDescription":"봇과 그룹 채팅은 대화를 그대로 유지한 채 일반으로 옮겨져요. 부서와 공유 지침은 삭제돼요. 되돌릴 수 없어요.","team.deleteKeepBotsSimple":"봇과 그룹 채팅은 대화와 함께 그대로 남고, 어느 부서에도 속하지 않게 돼요. 부서와 공유 지침은 삭제돼요. 되돌릴 수 없어요.","team.delete":"부서 삭제","team.share":"부서 공유…","team.actions":"{name} 부서 작업","teamSettings.menu":"이 부서의 모든 봇에 설정…","teamSettings.title":"{name}의 모든 봇에 설정","teamSettings.general":"일반","teamSettings.close":"부서 설정 닫기","teamSettings.intro":"이 부서의 봇 {count}개에 한 번에 하나씩, 각 봇의 개별 설정과 같은 검사를 거쳐 적용해요. 거부될 봇은 건너뛰고 이유와 함께 표시해요.","teamSettings.tab.approval":"승인 수준","teamSettings.tab.model":"모델과 사고 수준","teamSettings.customPerBot":"사용자 지정 승인은 봇마다 그 봇의 설정에서 따로 정해요.","teamSettings.allThreads":"각 봇의 모든 스레드에 이 수준이 적용돼요.","teamSettings.threadModels":"봇의 모델을 쓰는 스레드는 함께 바뀌어요. 자체 모델이 있는 스레드는 그대로예요.","teamSettings.model":"모델","teamSettings.effort":"사고 수준","teamSettings.keepModel":"각 봇의 모델 유지","teamSettings.keepEffort":"각 봇의 사고 수준 유지","teamSettings.engineDefaultEffort":"기본값(수준을 보내지 않음)","teamSettings.preview":"봇별 적용 내용","teamSettings.row.willChange":"변경 예정","teamSettings.row.applied":"적용됨","teamSettings.row.unchanged":"이미 설정됨","teamSettings.row.skipped":"건너뜀: {reason}","teamSettings.skip.busy":"작업 중이에요. 턴을 멈춘 뒤 다시 시도하세요","teamSettings.skip.modeUnsupported":"{engine}에는 이 승인 수준이 없어요","teamSettings.skip.engineMissing":"엔진을 쓸 수 없어요","teamSettings.skip.modelUnsupported":"{engine}에는 {model}이(가) 없어요","teamSettings.skip.effortUnsupported":"{engine}에는 이 사고 수준이 없어요","teamSettings.skip.variantsOnly":"{engine}은(는) 사고 수준 대신 추론 변형을 써요","teamSettings.applyOne":"봇 1개에 적용","teamSettings.applyMany":"봇 {count}개에 적용","teamSettings.progress":"{count}개 중 {done}개…","teamSettings.summary":"{applied}개 적용 · {unchanged}개 이미 설정됨 · {skipped}개 건너뜀","teamSettings.done":"완료","teamShare.title":"{name} 공유","teamShare.intro":"부서 전체를 파일 하나로 저장해요: 봇, 봇의 지침, 사진, 스킬, 그룹 채팅, 루틴, 공유 지침. 파일을 다른 사람에게 보내거나 관리자 → 패키지에서 업로드하세요.","teamShare.close":"부서 공유 닫기","teamShare.preparing":"부서 준비 중…","teamShare.name":"이름","teamShare.tagline":"한 줄 소개","teamShare.summary":"요약","teamShare.release":"버전","teamShare.releaseHint":"업데이트를 공유할 때마다 1.0.1처럼 더 높은 버전을 쓰세요.","teamShare.notes":"릴리스 노트","teamShare.included":"파일에 들어가는 내용","teamShare.part.bots":"봇","teamShare.part.skills":"스킬 · 꺼진 상태로 들어감","teamShare.part.playbooks":"플레이북","teamShare.part.rooms":"그룹 채팅","teamShare.part.routines":"루틴 · 일시 중지된 상태로 들어감","teamShare.part.brief":"공유 지침","teamShare.part.leader":"비서실장","teamShare.part.connections":"연결 · 주소만","teamShare.part.pictures":"사진","teamShare.part.notes":"시작 메모","teamShare.addresses":"파일에 들어가는 연결 주소","teamShare.yes":"포함됨","teamShare.none":"없음","teamShare.never":"절대 포함되지 않음: 채팅 기록, 키와 비밀번호, 모델 선택, 컴퓨터, 각 봇을 볼 수 있는 사람.","teamShare.includeSkills":"스킬 포함","teamShare.noSkills":"이 부서의 봇에는 스킬이 없어요.","teamShare.includePictures":"사진 포함","teamShare.includeNotes":"시작 메모 포함(각 봇의 MEMORY.md와 주제별 메모)","teamShare.notesIncluded":"시작 메모가 포함돼요: 각 봇이 배운 내용이에요. 키나 비밀번호처럼 보이는 것은 지워요. 일일 로그와 채팅 기록은 포함되지 않아요. 메모에 나에 대한 개인 정보가 있다면 체크를 해제하세요.","teamShare.notesExcluded":"시작 메모가 포함되지 않아요. 부서를 가져가는 사람의 봇은 빈 메모로 시작해요.","teamShare.redacted":"키나 비밀번호처럼 보이는 내용을 지운 곳:","teamShare.skipped":"제외됨:","teamShare.skip.picture_too_large":"사진이 64KB보다 커요","teamShare.skip.picture_invalid":"사진을 읽을 수 없어요","teamShare.skip.pictures_budget":"파일에 넣을 수 있는 사진 수를 이미 채웠어요","teamShare.skip.stdio_server":"이 컴퓨터에서 명령을 실행하므로 공유하지 않아요","teamShare.skip.insecure_address":"https를 쓰지 않아서 공유하지 않아요","teamShare.skip.files_not_shared":"첨부 파일은 공유하지 않아요","teamShare.skip.lead_not_in_group_chat":"리더가 더 이상 그룹 채팅에 없어요","teamShare.skip.notes_too_large":"시작 메모 한도보다 커요","teamShare.skip.skill_changed":"검토한 뒤에 바뀌었어요","teamShare.skip.skill_conflict":"두 봇에 같은 이름의 서로 다른 스킬이 있어요","teamShare.skip.bot_skill_limit":"봇 하나는 스킬을 최대 30개까지 공유할 수 있어요(켜진 스킬이 먼저 들어가요)","teamShare.skip.team_skill_limit":"부서 하나는 스킬을 최대 60개까지 공유할 수 있어요","teamShare.field.soul":"상시 지침","teamShare.field.notes":"시작 메모","teamShare.field.brief":"공유 지침","teamShare.field.bulletin":"그룹 채팅 지침","teamShare.field.prompt":"루틴 지침","teamShare.field.skill":"스킬","teamShare.field.address":"주소","teamShare.field.picture":"사진","teamShare.field.connection":"연결","teamShare.save":"파일 저장","teamShare.saving":"저장 중…","teamShare.saved":"{filename} 저장됨","teamShare.savedHint":"다른 사람에게 보내 템플릿 → 가져오기에서 추가하게 하거나, 관리자 → 패키지에서 업로드하세요. 바꾼 뒤에는 부서를 다시 공유해 새 버전을 만드세요.","teamShare.done":"완료","teamShare.includePreset":"내 새 봇 기본값을 프리셋으로 포함","teamShare.presetHint":"파일을 추가하는 사람은 새 봇 화면에서 프리셋 봇도 받아요: 기본값의 이름, 모습, 상시 지침, 스킬, (시작 메모를 포함하면) 메모. 모델, 폴더, 컴퓨터, 승인 수준, 연결된 앱은 절대 포함되지 않아요.","teamShare.part.presets":"프리셋 봇","teamShare.skip.preset_empty":"비어 있어요: 먼저 새 봇 기본값에 이름, 지침, 스킬, 메모 중 하나를 넣으세요","teamShare.defaultsPreset":"새 봇 기본값 프리셋","teamShare.skip.preset_skill_conflict":"부서의 다른 봇에 같은 이름의 다른 스킬이 있어요","presetShare.title":"새 봇 기본값을 프리셋으로 공유","presetShare.intro":"새 봇 기본값을 프리셋 파일로 저장해요. 템플릿 → 가져오기에서 파일을 추가한 사람은 새 봇 화면에서 프리셋을 고를 수 있어요. 관리자 → 패키지에서 업로드할 수도 있어요.","presetShare.close":"프리셋 공유 닫기","presetShare.preparing":"프리셋 준비 중…","presetShare.name":"프리셋 이름","presetShare.description":"설명","presetShare.includePicture":"사진 포함","presetShare.includeNotes":"시작 메모 포함(MEMORY.md와 주제별 메모)","presetShare.never":"절대 포함되지 않음: 모델 선택, 폴더, 봇이 일하는 곳, 승인 수준, 연결된 앱, MCP 서버, 루틴.","presetShare.savedHint":"다른 사람에게 보내 템플릿 → 가져오기에서 추가하게 하거나, 관리자 → 패키지에서 업로드하세요. 바꾼 뒤에는 다시 공유해 새 버전을 만드세요.","teamLibrary.shareTab":"공유","teamLibrary.shareIntro":"부서 전체를 파일 하나로 공유하세요: 봇, 스킬, 그룹 채팅, 루틴 등. 채팅 기록, 키와 비밀번호는 절대 들어가지 않아요.","teamLibrary.shareTeam":"부서 공유…","teamLibrary.shareTeamAria":"{name} 부서 공유","teamLibrary.shareBots":"봇: {count}개","teamLibrary.shareEmpty":"먼저 부서에 봇을 추가한 뒤 여기서 부서를 공유하세요.","teamLibrary.general":"일반","orgLibrary.tab":"{name} 제공","orgLibrary.intro":"{name}이(가) 공유한 패키지예요. 추가하면 내 것이 돼요: 봇, 스킬, 그룹 채팅은 바로 쓸 수 있게 들어오고 루틴은 일시 중지된 상태로 들어와요.","orgLibrary.empty":"{name}이(가) 아직 공유한 패키지가 없어요.","orgLibrary.from":"{name} 제공","orgLibrary.fromSelf":"내 조직","orgLibrary.recommended":"{name} 추천","orgLibrary.withdrawn":"{name}이(가) 철회함","orgLibrary.bots":"봇: {count}개","orgLibrary.skills":"스킬: {count}개","orgLibrary.presets":"프리셋 봇: {count}개","orgLibrary.rooms":"그룹 채팅: {count}개","orgLibrary.routines":"루틴: {count}개","orgLibrary.connections":"연결: {count}개","orgLibrary.add":"추가","orgLibrary.adding":"추가 중…","orgLibrary.added":"추가됨","orgLibrary.addAria":"{name} 추가","orgLibrary.details":"세부 정보","orgLibrary.detailsAria":"{name} 세부 정보","orgLibrary.updateApp":"추가하려면 {app}을 업데이트하세요","orgLibrary.notReady":"다운로드 중…","orgLibrary.noRelease":"아직 릴리스 없음","orgLibrary.addedSkills":"{name}이(가) 추가됐어요. 스킬은 각 봇의 스킬에서 고를 수 있어요.","orgLibrary.skillsOn":"포함된 스킬 — 켜진 상태","orgLibrary.teamSafety":"봇, 사진, 공유 지침, 비서실장, 그룹 채팅, 플레이북, 시작 메모가 추가돼요. 스킬은 켜진 상태로, 루틴은 일시 중지된 상태로 들어와요. 연결은 키 없이 들어오니 앱 → MCP 서버에서 마무리하세요. 채팅 기록, 키와 비밀번호, 모델 선택, 컴퓨터는 절대 포함되지 않아요.","orgLibrary.librarySafety":"아직 봇에 추가된 것은 없어요. 스킬은 각 봇의 스킬에서 바로 켤 수 있게 제공되고, 프리셋 봇은 새 봇 화면에 나타나요.","orgLibrary.provenance":"{name} {release} 제공 · {publisher}","orgLibrary.provenanceFile":"{name} {release} 제공","orgLibrary.skillsHint":"조직이 공유하는 스킬이에요. 추가하면 이 봇에 켜진 상태로 들어가요.","orgLibrary.skillFrom":"{package} {release} · {publisher}","orgLibrary.skillAddAria":"이 봇에 {name} 추가","team.empty":"아직 활성 봇이 없어요. 준비되면 기존 봇을 여기로 옮기세요.","team.organizationHint":"부서는 봇을 정리하고 지침을 공유해요. 그룹 채팅은 여러 봇을 한 대화에 모아요.","team.instructions":"공유 지침","team.instructionsTitle":"{name} 공유 지침","team.instructionsEdit":"{name} 공유 지침 수정","team.instructionsHint":"매 턴 시작할 때 이 부서의 모든 봇에게 보여 주는 공유 지침이에요. 나만 수정할 수 있어요.","team.instructionsClose":"공유 지침 닫기","team.instructionsLoading":"공유 지침 불러오는 중","team.memory":"부서 메모리","team.memoryFor":"{name} 부서 메모리","team.instructionsSave":"공유 지침 저장","team.instructionsDiscard":"이 공유 지침의 저장하지 않은 변경 사항을 버릴까요?","common.add":"추가","common.delete":"삭제","common.undo":"되돌리기","sidebar.aria":"봇과 탐색","sidebar.cloudOwner":"{email}의 클라우드","sidebar.search":"검색","sidebar.searchAria":"봇과 메시지 검색","sidebar.searchClose":"검색 닫기","sidebar.noMatch":"“{query}”와(과) 일치하는 항목이 없어요","sidebar.preview.waiting":"나를 기다리는 중…","sidebar.preview.waitingOnTeammate":"팀원을 기다리는 중…","sidebar.preview.working":"작업 중…","sidebar.preview.botWorking":"{name} 작업 중…","sidebar.preview.botWorkingQueued":"{name} 작업 중… · {count}개 대기","sidebar.preview.aBot":"봇","sidebar.preview.teamWorking":"팀이 작업 중…","sidebar.preview.noMessages":"아직 메시지가 없어요","sidebar.preview.signedOut":"{name}이(가) 로그인되어 있지 않아요","sidebar.preview.you":"나: {text}","sidebar.section.pinned":"고정됨","sidebar.section.channels":"그룹 채팅","sidebar.section.botChats":"봇 스레드","sidebar.section.bots":"봇","sidebar.section.moved":"{name}을(를) {count}개 중 {position}번째로 옮겼어요","sidebar.section.moveToContext":"부서로 옮기기","sidebar.section.newContext":"새 부서…","sidebar.section.newContextAria":"새 부서 이름","sidebar.section.removeFromContext":"일반으로 옮기기","sidebar.section.removeFromDepartment":"부서에서 빼기","sidebar.section.newName":"새 부서","sidebar.room.renameAria":"{name} 이름 바꾸기","sidebar.room.saveChatName":"스레드 이름 저장","sidebar.room.saveChannelName":"그룹 채팅 이름 저장","sidebar.room.cancelChatRename":"스레드 이름 바꾸기 취소","sidebar.room.cancelChannelRename":"그룹 채팅 이름 바꾸기 취소","sidebar.room.renameChat":"스레드 이름 바꾸기","sidebar.room.renameChannel":"그룹 채팅 이름 바꾸기","sidebar.room.deleteChat":"스레드 삭제","sidebar.room.deleteChannel":"그룹 채팅 삭제","sidebar.room.deleteConfirmTitle":"{name}을(를) 삭제할까요?","sidebar.room.deleteChannelBody":"{name} 그룹 채팅과 메시지, 그 안의 모든 스레드를 영구 삭제하고, 그곳에서 실행되는 루틴을 꺼요. 그 안의 봇은 삭제되지 않아요. 되돌릴 수 없어요.","sidebar.room.deleteChatBody":"{name} 스레드와 메시지를 영구 삭제해요. 그 안의 봇은 삭제되지 않아요. 되돌릴 수 없어요.","sidebar.copyConversationId":"대화 ID 복사","sidebar.newChannel.title":"새 그룹 채팅","sidebar.newChannel.name":"그룹 채팅 이름(예: 웹사이트 출시)","sidebar.newChannel.context":"부서(선택): 업무, 개인, 고객사…","sidebar.newChannel.contextAria":"그룹 채팅 부서","sidebar.newChannel.emptyHint":"먼저 봇을 만드세요 — 그룹 채팅은 봇으로 이루어져요.","sidebar.newChannel.create":"그룹 채팅 만들기","sidebar.newChannel.createOne":"그룹 채팅 만들기 · 봇 1개","sidebar.newChannel.createMany":"그룹 채팅 만들기 · 봇 {count}개","sidebar.bot.pin":"고정","sidebar.bot.unpin":"고정 해제","sidebar.bot.makeChief":"비서실장으로 지정","sidebar.bot.removeChief":"비서실장 해제","sidebar.bot.chiefNeedsEngine":"먼저 Claude나 ACP 모델 제공자를 고르세요","sidebar.bot.chiefOfStaff":"비서실장","sidebar.bot.modelBadge":"모델: {model}({engine})","sidebar.bot.moveToSection":"부서로 옮기기","owner.you":"{name}(나)","lookedAfter.pickTitle":"돌보는 사람","lookedAfter.pickHint":"질문, 승인, 실패, 루틴 보고가 이 사람에게 가요.","lookedAfter.change":"{bot}을(를) 돌보는 사람 변경","lookedAfter.menu":"돌보는 사람: {name}…","lookedAfter.menuNone":"돌보는 사람…","lookedAfter.newBot":"돌보는 사람","lookedAfter.badge":"돌보고 있어요","lookedAfter.line":"돌보는 사람: {name}","lookedAfter.nobody":"아직 돌보는 사람이 없어요","lookedAfter.make":"{name} 님이 돌보게 하기","lookedAfter.makeTitle":"{name} 님이 {bot}을(를) 돌보게 할까요?","lookedAfter.makeBody":"{bot}의 질문, 승인, 루틴 보고가 {name} 님에게 가요.","lookedAfter.mode":"누가 무엇을 돌보는지","lookedAfter.seeWho":"누가 무엇을 돌보는지 보기","lookedAfter.nobodyHint":"질문은 관리자에게 가요.","lookedAfter.empty":"{name} 님이 돌보는 봇이 아직 없어요.","owner.asking":"{name}에게 묻는 중","owner.askingYou":"나에게 묻는 중","needsYou.title":"확인 필요","needsYou.count":"확인 필요, {count}개","needsYou.asking":"{bot}이(가) 묻고 있어요","needsYou.fix":"{bot}에 수정이 필요해요","needsYou.message":"{name}의 메시지","needsYou.aBot":"봇","relay.told":"{name}에게 전달함","relay.toldHint":"{name}이(가) 이 메시지를 받았어요","inbox.from":"{name}에게서","inbox.via":"{name} 경유","inbox.in":"{title}에서","inbox.openOrigin":"{title} 열기","inbox.assistantOf":"{name}의 비서","inbox.assistantAnswered":"비서가 답했어요","inbox.assistantHint":"내가 팀과 공유한 내용을 바탕으로 했어요. 고치려면 답장하세요.","relay.reply":"{name}이(가) 답했어요","relay.assistant":"{name}의 비서가 답했어요","sidebar.people.title":"사람","sidebar.people.yourInbox":"받은편지함: 나에게 온 모든 것","sidebar.people.yourInboxWaiting":"받은편지함: 나를 기다리는 것 {count}개","sidebar.people.invite":"다른 사람 초대","inbox.panel.title":"받은편지함","inbox.empty":"아직 나에게 온 것이 없어요.","inbox.waitsOnYou":"나를 기다리고 있어요","inbox.card.summary":"확인 필요 {needs}개 · 참고용 {info}개","inbox.card.forInfo":"참고용 {count}개","inbox.card.caughtUp":"모두 확인했어요","inbox.card.open":"받은편지함 열기","inbox.action.openInChat":"채팅에서 열기","inbox.action.back":"목록으로 돌아가기","inbox.reply.placeholder":"답변을 쓰세요","inbox.subject.approval":"승인","inbox.subject.question":"질문","inbox.subject.message":"메시지","inbox.subject.result":"루틴 보고","inbox.subject.notice":"확인 필요","inbox.reviewInChat":"답하려면 이 내용이 온 채팅에서 확인하세요.","inbox.youReplied":"답장함","sidebar.people.mention":"{name}에게 쓰기","orgChart.mode.departments":"부서","orgChart.chief":"비서실장","newBot.sharedWith":"{team}의 모든 사람과 공유돼요.","newBot.justForYou":"나만 쓸 건가요? 내 공간에서 만드세요 →","sidebar.bot.markUnread":"읽지 않음으로 표시","sidebar.bot.rename":"이름 바꾸기","sidebar.bot.markRead":"읽음으로 표시","sidebar.bot.more":"더 보기","sidebar.bot.markAllRead":"모든 대화를 읽음으로 표시","sidebar.bot.markingAllRead":"대화를 읽음으로 표시하는 중…","sidebar.bot.markAllReadFailed":"모든 대화를 읽음으로 표시하지 못했어요. 이미 처리된 것은 유지돼요. 다시 시도하세요.","sidebar.bot.editProfile":"프로필 수정","sidebar.bot.simple.editProfile":"프로필 수정","sidebar.bot.simple.markRead":"읽음으로 표시","sidebar.bot.simple.markUnread":"읽지 않음으로 표시","sidebar.bot.duplicate":"복제","sidebar.bot.archive":"보관","sidebar.bot.archiveAria":"{name} 보관","sidebar.bot.archiveBlockedChief":"먼저 다른 비서실장을 고르세요","sidebar.bot.archiveBlockedLast":"활성 봇이 최소 1개는 있어야 해요","sidebar.bot.deleteCheckingTitle":"이 봇과 봇의 데스크톱을 삭제하는 중","sidebar.bot.deleteChecking":"봇과 데스크톱을 삭제하는 중…","sidebar.bot.deletingRow":"봇과 봇의 데스크톱을 삭제하는 중…","sidebar.bot.deletingAria":"{name}, 봇과 봇의 데스크톱을 삭제하는 중","sidebar.bot.archived":"{name} 보관됨","sidebar.confirm.archiveTitle":"{name}을(를) 보관할까요?","sidebar.confirm.archiveBody":"{name}이(가) 사이드바에서 사라지지만 모든 대화는 보관돼요. 보관된 봇에서 언제든 복원할 수 있어요.","sidebar.confirm.deleteTitle":"{name}을(를) 삭제할까요?","sidebar.confirm.deleteBody":"{name}과(와) 그 대화, 파일, 메모리, 자동화, 봇의 데스크톱(데스크톱의 파일과 브라우저 로그인 포함)을 영구 삭제해요. 부서 공유 데스크톱은 남아요. 되돌릴 수 없어요.","sidebar.archived.title":"보관된 봇","sidebar.archived.subtitle":"봇을 삭제하기 전까지 대화는 보관돼요.","sidebar.archived.restoreAll":"모두 복원","sidebar.archived.close":"보관된 봇 닫기","sidebar.archived.count":"{count}개 보관됨","sidebar.archived.botFallback":"봇","sidebar.archived.restore":"복원","sidebar.archived.deleteAria":"{name} 삭제","sidebar.archived.deleteAll":"모두 삭제","sidebar.archived.deleteAllTitle":"보관된 봇을 모두 삭제할까요?","sidebar.archived.deleteAllBody":"여기 있는 보관된 봇을 대화와 봇 폴더까지 모두 영구 삭제해요. 되돌릴 수 없어요.","sidebar.archived.restored":"{name} 복원됨","sidebar.archived.restoredOne":"봇 1개 복원됨","sidebar.archived.restoredMany":"봇 {count}개 복원됨","sidebar.resize":"사이드바 크기 조절","sidebar.toolsLayout.title":"도구 배치","sidebar.toolsLayout.subtitle":"루틴, 트리거, 팀 맵을 행으로 보여 줄지 아이콘 한 줄로 보여 줄지 정해요. 사이드바를 아바타 열로 줄이면 항상 아이콘으로 보여요.","sidebar.toolsLayout.rows":"행","sidebar.toolsLayout.toolbar":"도구 모음","sidebar.toolsLayout.chooseAria":"도구 배치 선택","sidebar.new":"새로 만들기","sidebar.newOrShare":"새로 만들기 또는 공유","sidebar.servers":"서버","sidebar.switchServer":"서버 전환: {name}","sidebar.switchServerError":"서버 목록을 열지 못했어요. 서버 메뉴를 써 보세요.","sidebar.newBot":"새 봇","sidebar.newBotSimple":"새 봇","sidebar.newChat.title":"새 채팅","sidebar.newChat.to":"받는 사람:","sidebar.newChat.placeholder":"채팅 시작할 상대…","sidebar.newChat.createBot":"새 봇 만들기","sidebar.newChat.createGroup":"그룹 채팅 만들기","sidebar.newChat.start":"새 채팅","sidebar.newChat.open":"열기","sidebar.newChat.noMatch":"“{query}”와(과) 일치하는 봇이 없어요","sidebar.backup.hint":"봇 설정, 대화 텍스트, 각 봇의 메모리 메모를 담은 개인 백업이에요. 파일, 이미지, 연결은 포함되지 않아요.","sidebar.backup.exporting":"내보내는 중…","sidebar.backup.export":"백업 내보내기","sidebar.backup.downloaded":"백업 다운로드됨 · 봇 {members}개와 대화 텍스트.","sidebar.backup.notes":"삭제된 봇/그룹에 대한 백업 메모 {count}개 — 가져올 때 검토하세요.","sidebar.backup.private":"이 파일은 비공개로 보관하세요.","sidebar.teamLibrary":"템플릿","sidebar.teamImportedOne":"봇 1개 추가됨 · 기존 봇과 채팅은 유지","sidebar.teamImportedMany":"봇 {count}개 추가됨 · 기존 봇과 채팅은 유지","sidebar.connectionsToFinish":"앱 → MCP 서버에서 마무리할 연결: {count}개","sidebar.presetsImported":"새 봇에 추가된 프리셋 봇: {count}개","sidebar.nav.teamMap":"팀 맵","sidebar.nav.automations":"자동화","sidebar.nav.connectedApps":"연결된 앱","sidebar.connectApps":"앱 연결","sidebar.appSettings":"앱 설정","sidebar.tools":"도구","sidebar.section.expand":"{name} 펼치기","sidebar.section.collapse":"{name} 접기","sidebar.section.expandReorder":"{name} 펼치기. Alt+위/아래로 순서를 바꿔요.","sidebar.section.collapseReorder":"{name} 접기. Alt+위/아래로 순서를 바꿔요.","sidebar.section.dragToReorder":"끌어서 순서 바꾸기","sidebar.section.deleteAria":"{name} 부서 삭제","sidebar.profile.you":"나","sidebar.account.automationsNeedYou":"자동화에 확인이 필요해요","sidebar.menu.connectPhone":"휴대폰 연결","sidebar.menu.connectPhone.team":"{team}에","sidebar.menu.connectPhone.computer":"이 컴퓨터에","sidebar.menu.connectPhone.cloud":"클라우드에","sidebar.menu.connectPhone.cloudAlwaysOn":"클라우드에(항상 켜짐)","sidebar.menu.connectPhone.cloudNotReady":"클라우드가 준비되면 여기에 표시돼요.","sidebar.menu.connectPhone.server":"여기 있는 봇에","sidebar.menu.getPhoneApp":"휴대폰 앱 받기","phoneApp.title":"휴대폰 앱 받기","phoneApp.subtitle":"휴대폰 카메라로 코드를 스캔하거나 휴대폰에서 링크를 여세요.","phoneApp.ios":"iPhone","phoneApp.iosAction":"App Store에서 열기","phoneApp.android":"Android","phoneApp.androidAction":"APK 다운로드","phoneApp.next":"설치했나요? 이제 휴대폰을 연결하고 앱으로 페어링 코드를 스캔하세요.","sidebar.menu.settings":"설정","sidebar.menu.about":"정보","about.version":"버전 {version}","about.connectedTo":"{name}에 연결됨 · 버전 {version}","sidebar.menu.shortcuts":"키보드 단축키","sidebar.menu.support":"도움말 및 지원","sidebar.menu.help":"도움말 센터","sidebar.menu.feedback":"피드백 보내기","sidebar.menu.usageUsed":"{percent}% 사용","sidebar.menu.weeklyUsage":"주간 사용량","sidebar.menu.resets":"{when} 초기화","sidebar.menu.switchTo":"전환…","sidebar.update.startingDownload":"다운로드 시작하는 중…","sidebar.update.downloading":"다운로드 중… {percent}%","sidebar.update.ready":"{app} {version} 준비 완료 — 다시 시작","sidebar.update.installing":"업데이트하려고 다시 시작하는 중…","sidebar.update.checking":"업데이트 확인 중…","sidebar.update.handedOff":"터미널에서 업데이트를 마치세요","sidebar.update.failed":"업데이트 실패 — 다시 시도하세요","sidebar.update.upToDate":"최신 버전이에요","sidebar.update.check":"업데이트 확인","sidebar.update.availableServer":"버전 {version} 출시 — 릴리스 노트","sidebar.update.how":"업데이트 방법: {command}","sidebar.update.howRestart":"업데이트 방법: {command} 실행 후 앱 다시 시작","sidebar.update.howDesktop":"업데이트는 이 봇들이 실행되는 컴퓨터의 {app} 앱에서 받아요","sidebar.update.managed":"자동으로 최신 상태를 유지해요","sidebar.update.availableOther":"{name}을(를) {version}(으)로 업데이트할 수 있어요","sidebar.update.upToDateOther":"{name}은(는) 최신 버전이에요","sidebar.update.howOther":"그 서버를 운영하는 사람이 다음 명령으로 업데이트해요: {command}","sidebar.update.howOtherRestart":"그 서버를 운영하는 사람이 다음 명령으로 업데이트한 뒤 다시 시작해요: {command}","sidebar.update.checkFailed":"업데이트를 확인하지 못했어요 — 다시 시도하세요","sidebar.update.reloadPage":"새로고침해서 v{version} 적용","sidebar.update.pageVersion":"이 페이지는 아직 v{version}에서 실행 중이에요","sidebar.phone.checking":"기기 상태 확인 중","sidebar.phone.unavailable":"기기 상태를 알 수 없음","sidebar.phone.off":"원격 접근 꺼짐","sidebar.phone.pair":"기기 페어링","sidebar.phone.connectedOne":"기기 연결됨","sidebar.phone.connectedAll":"기기 {count}대 연결됨","sidebar.phone.connectedSome":"기기 {count}대 중 {connected}대 연결됨","sidebar.phone.disconnectedOne":"기기 페어링됨 — 연결 안 됨","sidebar.phone.disconnectedMany":"기기 {count}대 페어링됨 — 연결된 기기 없음","sidebar.phone.recentOne":"최근 활동한 기기","sidebar.phone.recentAll":"기기 {count}대 최근 활동","sidebar.phone.recentSome":"기기 {count}대 중 {recent}대 최근 활동","sidebar.phone.staleOne":"기기 페어링됨 — 최근 활동 없음","sidebar.phone.staleMany":"기기 {count}대 페어링됨 — 최근 활동한 기기 없음","sidebar.update.preparing":"업데이트 준비 중…","sidebar.update.readyInstall":"{app} {version} 준비 완료 — 설치","sidebar.update.openingTerminal":"터미널 여는 중…","sidebar.update.readyShort":"업데이트 준비됨","sidebar.update.failedShort":"업데이트 실패","sidebar.update.restartAction":"다시 시작","sidebar.update.installAction":"설치","sidebar.update.retryAction":"다시 시도","links.card.pullRequest":"풀 리퀘스트 {id}","links.card.issue":"이슈 {id}","links.card.reference":"이슈 또는 풀 리퀘스트 {id}","links.card.commit":"커밋 {id}","chat.announce.replied":"{name}의 답변: {text}","chat.announce.repliedEmpty":"{name}이(가) 답했어요","chat.announce.failed":"{name} 실패: {text}","chat.announce.failedEmpty":"{name} 실패","chat.announce.approval":"{name}에 승인이 필요해요","chat.day.today":"오늘","chat.day.yesterday":"어제","chat.timeline.title":"실행 타임라인","chat.timeline.titleRunning":"실행 타임라인 · 실행 중","inspector.views":"인스펙터 보기","inspector.run.title":"실행 로그","inspector.run.hint":"이 대화에서 기록된 활동이에요. 명령은 줄여서 보일 수 있고, 이벤트와 원본에는 기록된 기술 세부 정보가 있어요.","inspector.run.copy":"민감 정보를 가린 실행 로그 복사","inspector.run.copied":"복사했어요. 가리기 처리가 모든 비밀 정보를 잡지 못할 수 있으니 공유하기 전에 로그를 확인하세요.","inspector.run.copyFailed":"로그를 복사하지 못했어요. 텍스트를 선택해 직접 복사하세요.","inspector.run.recent":"최근 항목 {count}개를 표시하고 있어요.","inspector.run.empty":"이 대화에는 아직 기록된 활동이 없어요.","inspector.run.running":"진행 중","inspector.run.complete":"완료","inspector.run.failed":"실패","inspector.run.observed":"기록됨","inspector.run.unverified":"결과 없음","inspector.run.userInput":"사용자 입력","inspector.run.screen":"화면 확인","inspector.run.response":"응답 기록됨","chat.copyMessage":"메시지 복사","chat.copyMessageId":"메시지 ID 복사","chat.copyMessageDone":"복사됨","chat.copyMessageFailed":"복사 실패","chat.showRawMarkdown":"원본 마크다운 보기","chat.showRenderedMarkdown":"렌더링된 마크다운 보기","chat.retry":"다시 시도","chat.turnStopped":"중지됨","chat.turnStoppedByYou":"직접 중지했어요.","chat.rescue.waiting":"{bot}이(가) 아직 {ai}의 응답을 받지 못했어요.","chat.rescue.over":"{bot}이(가) {ai}의 응답을 받지 못했어요.","chat.rescue.switchAi":"AI 바꾸기","chat.rescue.switchAiHint":"기다리지 않고 {bot}에 쓸 다른 AI 고르기","chat.rescue.connect":"내 구독 연결","chat.rescue.connectHint":"이미 결제 중인 AI 요금제로 로그인하세요","chat.error.signedOut":"{name}이(가) 아직 로그인되어 있지 않아요. 아래에서 로그인한 뒤 메시지를 다시 보내세요.","chat.error.pastUsageLimit":"지난 사용 한도 알림 (재설정 시각이 지났습니다. 현재 사용량을 확인하세요)","chat.error.details":"세부 정보","chat.error.requestTooLarge":"이 메시지는 {model}에 비해 너무 커요. 새 채팅을 시작하거나 더 많이 받는 모델을 고르세요.","chat.error.dismiss":"닫기","error.plain.unreachable":"{app}에 연결할 수 없어요. 실행 중인지 확인한 뒤 다시 시도하세요.","error.plain.rateLimited":"지금 요청이 너무 많아요. 잠시 기다린 뒤 다시 시도하세요.","error.plain.busy":"지금 서비스가 바빠요. 잠시 후 다시 시도하세요.","error.plain.connection":"연결이 끊겼어요. 다시 시도하세요.","error.plain.timeout":"시간이 너무 오래 걸렸어요. 다시 시도하세요.","error.plain.access":"접근이 거부됐어요. 로그인 상태를 확인한 뒤 다시 시도하세요.","error.plain.permission":"이 컴퓨터에서 허용되지 않았어요. 파일이나 폴더 권한을 확인한 뒤 다시 시도하세요.","error.plain.notFound":"찾을 수 없어요. 삭제됐을 수 있어요.","error.plain.tooLarge":"보내기에는 너무 커요.","error.plain.server":"상대편에서 문제가 생겼어요. 다시 시도하세요.","error.plain.generic":"문제가 생겼어요. 다시 시도하세요.","chat.cloudGuest.notYours":"이 클라우드에서 내가 시작한 대화에만 쓸 수 있어요.","chat.cloudGuest.newConversation":"새 대화","chat.claudeUpdate.aria":"Claude Code 업데이트","chat.claudeUpdate.offer":"이 모델에는 더 새로운 Claude Code가 필요해요. 대신 Claude를 업데이트해 드릴 수 있어요.","chat.claudeUpdate.doIt":"Claude 업데이트해 줘","chat.claudeUpdate.myself":"직접 할게요","chat.claudeUpdate.updating":"Claude Code 업데이트 중… 1분 정도 걸릴 수 있어요.","chat.claudeUpdate.manual":"터미널에서 이 명령을 실행한 뒤 다시 시도하세요:","chat.claudeUpdate.copy":"명령 복사","chat.claudeUpdate.tryAgain":"다시 업데이트","chat.send":"보내기","chat.editMessage":"메시지 수정","chat.reply":"답장","chat.replyToMessage":"메시지에 답장","chat.react":"반응 추가","chat.reactions":"반응","chat.reaction.yes":"좋아요: 네, 진행하세요","chat.reaction.no":"싫어요: 아니요, 그건 아니에요","chat.reaction.love":"하트","chat.reaction.laugh":"웃음","chat.reaction.celebrate":"축하","chat.reaction.looking":"눈","chat.reaction.chip":"{reaction}: {people}","chat.pinMessage":"메시지 고정","chat.unpinMessage":"메시지 고정 해제","chat.pinHint":"이 메시지를 스레드 맨 위에 고정","chat.unpinHint":"이 메시지 고정 해제","chat.unpin":"고정 해제","chat.pinnedJump":"고정된 메시지로 이동","chat.you":"나","chat.peer.asked":"ask_bot으로 질문함","chat.peer.handedTask":"작업을 맡김","chat.peer.openedThread":"이 스레드를 열었음","chat.peer.requested":"요청을 보냄","chat.automation.openRun":"실행 보기","chat.automation.openRunFor":"이 {name} 메시지를 만든 실행 보기","chat.automation.needsYou":"확인 필요","chat.automation.failed":"끝나지 않음","chat.assistant":"어시스턴트","chat.webhookTask":"웹훅 작업","chat.viewPayload":"이벤트 페이로드 보기","chat.sentMidTurn":"턴 도중 보냄","chat.sentMidTurnHint":"봇이 작업하는 동안 보냈어요 — 같은 턴 안에서 다음 단계 전에 이 메시지를 봤어요.","chat.viaCall":"통화로","chat.callRecord.title":"{name}와(과)의 통화","chat.callRecord.label":"실시간 통화: {title}, {duration}","chat.callRecord.approval":"{outcome}: {action}","chat.callRecord.waiting":"대기 중","chat.callRecord.expired":"만료됨","chat.callRecord.partial":"이 통화의 일부는 이전 메시지에 있을 수 있어요. 전체를 보려면 이전 메시지를 불러오세요.","chat.callRecord.open":"통화 열기: {title}","chat.callSheet.kicker":"실시간 통화","chat.callSheet.empty":"이 통화에서는 요청한 것이 없어요.","chat.callSheet.kept":"내 요청과 {name}의 답변, 진행 단계예요. 통화에서 나눈 다른 말은 보관하지 않아요.","chat.showFull":"전체 메시지 보기","chat.showLess":"간단히 보기","chat.generatedImage":"생성된 이미지","chat.regenerate":"응답 다시 생성","chat.messageActions":"메시지 작업","chat.previousVersion":"이전 버전","chat.nextVersion":"다음 버전","chat.openConversationWith":"{name}와(과)의 대화 열기","chat.handoffDoneWhen":"완료 조건: {criteria}","chat.openThread":"#{title} 열기","chat.openThreadOn":"{name}에서 #{title} 열기","chat.sentDirectly":"{name}에게 직접 보냈어요: 이 대화방에 없어요.","chat.sentDirectlyNotInRoom":"{name}에게 직접 보냈어요: {room}에 없어요.","chat.botScreen":"봇의 화면","chat.digestChip":"도구 호출 {tools}회 · 파일 {files}개 변경","chat.digestChipNoFiles":"도구 호출 {tools}회","chat.digestTitle":"이번 턴에서 한 일","chat.compactionTitle":"이전 맥락 요약됨","chat.compactionHint":"전체 대화는 그대로 여기 있어요. 에이전트는 이어서 작업할 때 이 요약과 최근 메시지를 써요.","chat.compactionExcerptTitle":"이전 맥락을 최근 발췌로 줄였어요","chat.compactionExcerptHint":"글로 된 요약을 만들 수 없어서 에이전트가 이 발췌와 최근 메시지로 이어 가요. 맥락에서 오래된 세부 내용이 빠졌을 수 있어요. 전체 대화는 그대로 여기 있어요.","contextWarning.short":"맥락 {percent}%","contextWarning.threadHint":"{name}의 맥락이 {percent}% 찼어요. 지금 압축하면 오래된 메시지를 짧은 메모로 요약해요. 전체 대화는 여기 그대로 남아요.","contextWarning.compactNow":"지금 압축","contextWarning.compacting":"압축 중…","contextWarning.busy":"먼저 이 봇의 턴을 멈추세요","contextWarning.room":"이 대화방에서 {name}의 맥락이 {percent}% 찼어요.","contextWarning.roomHint":"여기서의 다음 턴은 대화방의 최근 메시지로 새로 시작해요. 대화방에서 삭제되는 것은 없어요.","contextWarning.roomRequested":"다음 턴 전에 압축해요.","chat.emptyPrompt":"메시지를 보내 대화를 시작하세요.","chat.chiefOfStaff":"비서실장","chat.openProfile":"에이전트 프로필 열기","chat.backToMainThread":"내 채팅으로 돌아가기","chat.openProfileAria":"{name}의 프로필 열기","chat.showConversations":"{name}의 대화 보기","chat.find":"대화에서 찾기","chat.findShortcut":"대화에서 찾기(⌘F)","chat.stop":"중지","chat.stopTurn":"이번 턴 중지","chat.computer":"봇의 화면","chat.watchScreen":"보기","chat.watchScreenHint":"봇이 화면에서 하는 일 보기","chat.advancedOnly":"고급 모드에서","chat.inspector":"인스펙터","chat.inspectorHint":"인스펙터 — 이 스레드의 런타임 이벤트와 원본 프로토콜","chat.more":"더 보기","chat.export.heading":"공유","chat.export.copy":"마크다운으로 복사","chat.export.copied":"복사됨","chat.export.copyFailed":"복사 실패 — 다운로드해 보세요","chat.export.download":".md로 다운로드","chat.export.copyConversation":"대화 복사","chat.export.downloadConversation":"대화 다운로드","chat.usage.menu":"사용량","chat.conversationWith":"{name}와(과)의 대화","chat.showEarlier":"이전 메시지 보기({count}개 더)","chat.loadEarlier":"이전 메시지 불러오기","chat.loadingEarlier":"이전 메시지 불러오는 중…","chat.showLater":"이후 메시지 보기({count}개 더)","chat.provisioning":"이 봇의 데스크톱을 설정하는 중…","chat.computerStarting":"{name}의 클라우드 데스크톱을 시작하는 중이에요. 처음 시작할 때는 1분 정도 걸려요.","chat.computerWaking":"{name}의 클라우드 데스크톱을 깨우는 중…","chat.jumpToLatest":"최신으로 이동","chat.jumpToLatestAria":"최신 메시지로 이동","chat.newMessages":"새 메시지","chat.newMessagesAria":"새 메시지","chat.verify.title":"이번 실행","chat.verify.aria":"이번 실행","chat.verify.steps":"실행 단계","chat.verify.stepsOne":"1단계","chat.verify.stepsMany":"{count}단계","chat.verify.verifiedCount":"{count}개 검증됨","chat.verify.verifiedTag":"검증됨","chat.verify.failed":"{count}개 실패","chat.verify.running":"{count}개 실행 중","chat.verify.unverified":"{count}개 결과 없음","chat.verify.dryRunOne":"시험 실행 1회","chat.verify.dryRunMany":"시험 실행 {count}회","chat.verify.collapse":"실행 접기","chat.verify.expand":"실행 펼치기","chat.verify.dismiss":"실행 닫기","chat.verify.save":"스킬로 저장","chat.verify.saveHint":"이 실행을 메시지에 추가해요. 메모를 덧붙인 뒤 보내세요.","chat.verify.staged":"검토할 스킬이 준비됐어요","chat.verify.saved":"스킬로 저장됨","chat.workingFolder":"작업 폴더: {folder}","task.folder.new":"작업 폴더에서 새 스레드…","task.folder.detail":"이 스레드의 폴더는 고정돼요. {app}이 실행 중인 컴퓨터의 경로를 입력하세요.","task.folder.path":"작업 폴더","task.folder.placeholder":"폴더 절대 경로","task.folder.creating":"만드는 중…","chat.usage.turnsOne":"1턴","chat.usage.turnsMany":"{count}턴","chat.usage.cachedNote":"캐시됨 = 매 턴 다시 읽는 맥락이며, 새 텍스트가 아니에요","chat.usage.uncachedInput":"캐시되지 않은 입력 {tokens}","chat.usage.cachedInput":"캐시된 입력 {tokens}","chat.usage.totalInput":"입력 {tokens}(캐시됨 + 캐시 안 됨)","chat.usage.output":"출력 {tokens}","chat.usage.lastTurnSplit":"마지막 메시지: {detail}","chat.usage.uncachedShort":"캐시 안 됨 {tokens}","chat.usage.inputShort":"입력 {tokens}","chat.usage.tokens":"{tokens}토큰","chat.usage.new":"새로 {tokens}","chat.usage.reread":"캐시에서 다시 읽음 {tokens}","chat.usage.lastTurn":"마지막 메시지: 읽음 {read} · 새로 {fresh}","chat.usage.context":"맥락 {tokens}","chat.usage.contextOfWindow":"맥락 {tokens}({window}의 {percent}%)","chat.usage.contextShort":"맥락 {value}","chat.usage.contextNudge":"긴 스레드예요: 모델이 메시지마다 전체를 다시 읽어요. 새 스레드는 작게 시작해요.","chat.usage.newNote":"새로 = 모델이 처음 보는 텍스트, 나머지는 매 턴 캐시에서 다시 읽는 맥락이에요","chat.usage.in":"입력 {tokens}","chat.usage.inCached":"입력 {tokens}(캐시 {cached})","chat.usage.out":"출력 {tokens}","chat.usage.captionSubscription":"환산 금액 — 구독에 포함되어 청구되지 않음","chat.keepWarm.warm":"캐시 유지 중","chat.keepWarm.next":"다음 핑 {time}","chat.keepWarm.until":"{time}까지","chat.keepWarm.last":"마지막 핑에서 {tokens} 읽음","chat.keepWarm.lastCost":"마지막 핑에서 {tokens} 읽음, 비용 {cost}","chat.keepWarm.stopped":"캐시 유지 중지됨: {reason}","chat.usage.captionMetered":"내 API 키로 청구됨","chat.usage.captionEngine":"제공자가 보고한 값","chat.find.placeholder":"이 대화에서 찾기","chat.find.searching":"검색 중…","chat.find.position":"{count}개 중 {index}번째","chat.find.noResults":"결과 없음","chat.find.previous":"이전 결과","chat.find.next":"다음 결과","chat.find.close":"찾기 닫기","chat.find.failed":"검색 실패","chat.find.unavailable":"그 메시지를 볼 수 없어요","chat.reply.replyingTo":"{name}에게 답장하는 중","chat.reply.jump":"원본 메시지로 이동","chat.reply.cancel":"답장 취소","chat.reply.image":"[이미지]","chat.reply.file":"[파일]","chat.speak.needsKey":"메시지를 소리 내어 읽으려면 에이전트 프로필에서 ElevenLabs 키를 추가하세요","chat.speak.needsSetup":"메시지를 소리 내어 읽으려면 이 에이전트의 프로필에서 음성 제공자를 설정하세요","chat.speak.needsVoice":"메시지를 소리 내어 읽으려면 이 에이전트의 프로필에서 목소리를 고르세요","chat.speak.stop":"읽기 중지","chat.speak.read":"소리 내어 읽기","chat.voiceNote.play":"음성 메모 재생","chat.voiceNote.pause":"음성 메모 일시 정지","chat.voiceNote.seek":"음성 메모 탐색","chat.voiceNote.onLiveCall":"실시간 통화 중에는 음성 메모를 재생할 수 없어요.","chat.voiceNote.transcript":"녹취록","chat.activity.thinking":"생각 중","chat.activity.working":"작업 중","chat.typing":"입력 중…","chat.teammatesWorking":"팀원들이 작업 중","chat.friendly.thinking":"곰곰이 생각하는 중","chat.friendly.mulling":"이리저리 따져 보는 중","chat.friendly.working":"작업하는 중","chat.friendly.chipping":"차근차근 진행하는 중","chat.friendly.digging":"이것저것 찾아보는 중","chat.friendly.code":"코드 작성 중","chat.friendly.commands":"명령 몇 개 실행 중","chat.friendly.clicking":"이곳저곳 클릭하는 중","chat.friendly.team":"팀과 확인하는 중","chat.friendly.service":"{service}에서 작업 중","chat.activity.runCommand":"명령 실행 중","chat.activity.readFile":"파일 읽는 중","chat.activity.writeFile":"파일 쓰는 중","chat.activity.editFile":"파일 수정 중","chat.activity.searchWeb":"웹 검색 중","chat.activity.readPage":"페이지 읽는 중","chat.activity.searching":"검색 중","chat.activity.screen":"화면 보는 중","chat.activity.computer":"화면 사용 중","chat.activity.openPage":"페이지 여는 중","chat.activity.whosAround":"누가 있는지 확인하는 중","chat.activity.rooms":"그룹 확인하는 중","chat.activity.postRoom":"그룹에 게시하는 중","chat.activity.messagePerson":"메시지 전달하는 중","chat.activity.handoff":"작업 넘기는 중","chat.activity.askTeammate":"팀원에게 묻는 중","chat.activity.reply":"답장 쓰는 중","chat.activity.writingNamed":"{file} 쓰는 중","chat.activity.editingNamed":"{file} 수정 중","chat.activity.readingNamed":"{file} 읽는 중","chat.activity.runningNamed":"{target} 실행 중","chat.activity.searchingWebFor":"웹에서 “{target}” 검색 중","chat.activity.readingSite":"{target} 읽는 중","chat.liveness.outputJustNow":"방금 마지막 출력","chat.liveness.outputMinutes":"{count}분 전 마지막 출력","chat.liveness.outputHours":"{count}시간 전 마지막 출력","chat.liveness.network":"네트워크 대기 중","chat.liveness.busy":"바쁨, 아직 출력 없음","chat.liveness.idle":"대기 중, 아직 출력 없음","chat.now.title":"{name}이(가) 하는 일","chat.now.openActivity":"활동 열기","chat.now.output":"최근 출력","chat.now.stateDone":"완료","chat.now.stateNow":"진행 중","chat.now.stateFailed":"실패","chat.now.ranNamed":"{target} 실행함","chat.now.searchedWebFor":"웹에서 “{target}” 검색함","chat.now.readSite":"{target} 읽음","chat.now.readNamed":"{target} 읽음","chat.now.wroteNamed":"{target} 작성함","chat.now.editedNamed":"{target} 수정함","chat.now.ranCommand":"명령 실행함","chat.now.searchedWeb":"웹 검색함","chat.now.readPage":"페이지 읽음","chat.now.readFile":"파일 읽음","chat.now.wroteFile":"파일 작성함","chat.now.editedFile":"파일 수정함","chat.now.searchedFiles":"파일 검색함","chat.activity.sizeKb":"{count}KB","chat.activity.sizeMb":"{count}MB","chat.activity.alt.mullingItOver":"이리저리 따져 보는 중","chat.activity.alt.piecingItTogether":"조각을 맞추는 중","chat.activity.alt.workingItOut":"풀어 보는 중","chat.activity.alt.weighingOptions":"선택지를 비교하는 중","chat.activity.alt.chippingAway":"차근차근 진행하는 중","chat.activity.alt.diggingIn":"파고드는 중","chat.activity.alt.liningThingsUp":"정리하는 중","chat.activity.alt.makingProgress":"진행하는 중","chat.activity.alt.checkingTheOutput":"출력 확인하는 중","chat.activity.alt.readingThrough":"꼼꼼히 읽는 중","chat.activity.alt.lookingItOver":"살펴보는 중","chat.activity.alt.draftingIt":"초안 쓰는 중","chat.activity.alt.makingChanges":"고치는 중","chat.activity.alt.lookingItUp":"찾아보는 중","chat.activity.alt.goingThroughResults":"결과 훑어보는 중","chat.activity.alt.skimmingThePage":"페이지 훑어보는 중","chat.activity.alt.narrowingItDown":"범위를 좁히는 중","chat.activity.alt.takingALook":"들여다보는 중","chat.activity.alt.clickingThrough":"하나씩 클릭하는 중","chat.activity.alt.passingItAlong":"전달하는 중","chat.run.worked":"작업함","chat.run.workedFor":"{elapsed} 동안 작업함","chat.run.steps":"{count}단계 · {tools}","chat.run.showSteps":"모든 단계 보기","chat.run.more":"+{count}개 더","composer.command.goalDesc":"목표를 달성할 때까지 팀이 계속 일하게 하기","composer.command.goalBotDesc":"목표를 달성할 때까지 이 봇이 계속 일하게 하기","composer.command.learnDesc":"이 대화로 재사용할 수 있는 스킬 초안 만들기","composer.command.setupDesc":"이 봇이 인터뷰하고 스스로 설정하게 하기","composer.command.skillTag":"스킬","composer.busy.team":"팀","composer.busy.aBot":"봇","composer.busy.theBot":"봇","composer.error.noImages":"선택한 응답자는 이미지 첨부를 지원하지 않아요.","composer.error.clipboardImage":"클립보드 이미지를 읽지 못했어요. 대신 이미지 파일을 첨부해 보세요.","composer.dictation.macOnly":"받아쓰기는 지금은 macOS에서만 쓸 수 있어요.","composer.dictation.permission":"받아쓰기에는 마이크와 음성 인식 권한이 필요해요 — 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안.","composer.dictation.disabled":"시스템 설정 → 키보드에서 받아쓰기를 켠 뒤 다시 시도하세요.","composer.dictation.failed":"받아쓰기를 시작하지 못했어요. 다시 시도하세요.","composer.dictation.unavailable":"이 빌드에서는 받아쓰기를 쓸 수 없어요.","composer.dictation.start":"받아쓰기 시작","composer.dictation.stop":"받아쓰기 중지","composer.dictation.stopHint":"받아쓰기 중지(Esc)","composer.dictation.hint":"받아쓰기","composer.failed.notSent":"보내지 못함: “{text}”","composer.failed.attachment":"첨부 파일","composer.failed.dismiss":"닫기","composer.failed.dismissAria":"보내지 못한 메시지 닫기","composer.commands.aria":"입력창 명령","composer.commands.title":"명령","composer.mention.aria":"봇 태그","composer.mention.agent":"에이전트","composer.mention.person":"사람","composer.mention.channel":"그룹 채팅","composer.mention.everyoneOne":"이 채팅의 봇 1개","composer.mention.everyoneMany":"이 채팅의 봇 {count}개","composer.mention.team":"부서","composer.mention.teamOne":"이 부서의 봇 1개","composer.mention.teamMany":"이 부서의 봇 {count}개","composer.mention.allOne":"여기 있는 유일한 봇","composer.mention.allMany":"봇 {count}개 전체","composer.mention.devs":"개발자","composer.mention.devsDesc":"MausBot에 버그 신고","devs.report.received":"버그 신고 전송됨 · 접수했어요, 살펴보는 중이에요","devs.report.fixedSoon":"버그 신고 · 수정됨, 업데이트로 제공돼요","devs.report.fixedComing":"버그 신고 · {version}에서 수정됨, 다음 업데이트로 제공돼요","devs.report.fixed":"버그 신고 · {version}에서 수정됨","devs.report.tryAgain":"{version}에서 수정했어요. 다시 시도해 볼까요?","composer.attach":"파일 첨부","composer.attachFiles":"파일 첨부","composer.teachTask":"작업 가르치기","composer.goal.aria":"함께 끝내기","composer.goal.title":"함께 끝내기 — 목표를 달성할 때까지 팀이 계속 일해요","composer.goal.soloAria":"끝날 때까지 일하기","composer.goal.soloTitle":"끝날 때까지 일하기 — 목표를 달성할 때까지 봇이 계속 일해요","composer.goal.offSolo":"끝날 때까지 일하기 끄기","composer.goal.off":"함께 끝내기 끄기","composer.goal.chip":"목표","composer.placeholder.locked":"스레드를 시작하려면 그룹 설정을 마치세요","composer.placeholder.reply":"답장…","composer.placeholder.approval":"계속하려면 위의 승인 요청에 답하세요","composer.placeholder.attaching":"파일 첨부 중…","composer.placeholder.listening":"듣는 중…","composer.placeholder.steer":"{name} 작업 중 — {key}를 누르면 실행 중인 턴에 바로 반영돼요","composer.placeholder.steerQueued":"{name} 작업 중 — {key}를 한 번 더 누르면 대기 중인 메시지를 실행 중인 턴에 바로 반영해요","composer.placeholder.queueGroup":"{name} 작업 중 — {key}를 누르면 메시지가 대기열에 들어가요","composer.placeholder.queue":"{name} 작업 중 — 이번 턴이 끝나면 보내요","composer.placeholder.goal":"{name}이(가) 함께 끝낼 일을 설명하세요","composer.placeholder.goalSolo":"{name}이(가) 끝낼 일을 설명하세요","composer.placeholder.group":"{name}에게 메시지 — {hint}","composer.placeholder.bot":"{name}에게 메시지","composer.hint.dm":"대화 이어 가기","composer.hint.everyone":"모두가 응답해요","composer.hint.mentions":"@로 봇 부르기","composer.hint.responder":"{name}이(가) 응답해요","composer.hint.lead":"리더","composer.hint.auto":"Jev가 응답할 봇을 골라요","composer.queued.steering":"반영하는 중…","composer.queued.steerAll":"모두 바로 반영","composer.queued.steerNext":"다음 것 바로 반영","composer.queued.steer":"바로 반영","composer.queued.steerAllHint":"대기 중인 메시지 {count}개를 지금 모두 반영","composer.queued.steerNextHint":"대기 중인 다음 메시지를 지금 반영","composer.queued.steerHint":"대기 중인 메시지를 지금 반영","composer.queued.steerInterruptHint":"실행 중인 턴을 멈추고 이 메시지를 지금 보내기","composer.queued.steerAllInterruptHint":"실행 중인 턴을 멈추고 대기 중인 메시지 {count}개를 지금 모두 보내기","composer.queued.steerNextInterruptHint":"실행 중인 턴을 멈추고 대기 중인 다음 메시지를 지금 보내기","composer.queued.steeringAria":"대기 중인 메시지 반영 중","composer.queued.steerImagesHeld":"사진은 이 봇의 실행 중인 턴에 반영할 수 없어요. 메시지는 다음 턴으로 보내져요.","composer.queued.regionOne":"대기 중인 메시지 1개","composer.queued.regionMany":"대기 중인 메시지 {count}개","composer.queued.list":"대기 중인 메시지","composer.queued.capacity":"대기 중 — 이 봇에 빈 스레드 자리가 생기면 시작해요.","composer.queued.groupTurn":"대기 중 — 이 봇의 대화방 턴은 한 번에 하나씩 실행돼요. 앞의 것이 끝나면 시작해요.","settings.threads.title":"병렬 스레드","settings.threads.subtitle":"각 봇이 한 번에 얼마나 많은 일을 할 수 있는지 정해요.","settings.threads.label":"봇당 최대 실행 스레드 수","settings.threads.helpHanded":"봇의 일대일 스레드에 적용돼요. 넘치는 메시지는 자리가 날 때까지 대기해요. 대화방 턴은 봇마다 한 번에 하나씩 실행되고, 직접 메시지는 그 뒤에 대기해요. 다른 봇이 맡긴 작업은 빈 스레드를 기다려요. 승인을 기다리는 스레드도 자리를 차지해요. 이 한도를 낮춰도 실행 중인 작업은 멈추지 않으며, 모델 한도와 공유 컴퓨터 보호는 계속 적용돼요.","settings.threads.saving":"저장 중…","settings.threads.error":"스레드 한도를 저장하지 못했어요. 다시 시도하세요.","settings.recovery.title":"자동 복구","settings.recovery.enable":"백업 모델 사용","settings.recovery.help":"ACP 모델 제공자(Qwen이나 OpenCode 등)가 시작하기 전에 실패하면 백업으로 한 번 시도해요. 이미 실행됐을 수 있는 작업은 다시 실행하지 않아요.","settings.recovery.scopeHanded":"비서실장과 넘겨받은 작업을 포함한 봇과의 직접 스레드에 적용돼요. 채널은 포함되지 않아요. 해당 스레드만 전환되고 봇 기본값은 그대로예요.","settings.recovery.engine":"백업 제공자","settings.recovery.model":"백업 모델","settings.recovery.chooseEngine":"제공자 선택","settings.recovery.chooseModel":"모델 선택","settings.recovery.unavailable":"{name}(사용 불가)","settings.recovery.required":"저장하기 전에 사용할 수 있는 백업 제공자와 모델을 고르세요.","settings.recovery.charges":"권한은 그대로이며, 일부 제공자 전환은 확인이 필요해요. 백업을 쓰면 해당 제공자의 요금이 나올 수 있어요.","settings.recovery.error":"자동 복구를 저장하지 못했어요. 다시 시도하세요.","settings.keepWarm.title":"프롬프트 캐시 유지","settings.keepWarm.subtitle":"구독으로 로그인한 Claude 봇용이에요. Karan Bansal의 Cache Tax(MIT)를 바탕으로 설계했어요.","settings.keepWarm.enable":"쉬고 있는 스레드의 프롬프트 캐시 유지","settings.keepWarm.help":"맥락이 5만 토큰 이상인 스레드에서 턴이 끝나면, {app}이 쉬는 동안 50분마다 도구 없는 분기 요청을 하나씩 보내요. 그러면 다음 메시지가 스레드 전체를 다시 쓰지 않고 캐시를 다시 읽어요. 채팅에는 아무것도 나타나지 않아요. 유지 시간이 끝나거나, 핑을 보냈을 때 캐시가 이미 사라졌거나, 지출 한도 또는 사용 한도에 닿으면 멈춰요.","settings.keepWarm.cost":"핑마다 스레드 맥락을 캐시 읽기 요금으로 읽고, 사용량과 지출 한도, 요금제 사용 한도에 포함돼요. API 키 엔진은 캐시가 5분만 유지되므로 핑을 보내지 않아요.","settings.keepWarm.window":"유지 시간","settings.keepWarm.hours":"{hours}시간","settings.keepWarm.error":"캐시 유지를 저장하지 못했어요. 다시 시도하세요.","bot.keepWarm.title":"프롬프트 캐시 유지","bot.keepWarm.help":"맥락이 큰 쉬고 있는 Claude 스레드는 설정 → 모델 제공자에서 정한 시간 동안 50분마다 캐시를 한 번 읽어요.","bot.keepWarm.follow":"설정과 동일({state})","bot.keepWarm.on":"켜짐","bot.keepWarm.off":"꺼짐","settings.threadCleanup.title":"이벤트 로그 정리","settings.threadCleanup.subtitle":"스레드가 실행되며 쌓이는 로그를 줄여요.","settings.threadCleanup.retention.enable":"끝난 스레드의 이벤트 로그 삭제 기간","settings.threadCleanup.retention.unit":"일","settings.threadCleanup.retention.help":"기본값은 꺼짐이에요. 켜면 매일 한 번, 닫히거나 보관된 지 이 기간이 지난 스레드의 이벤트 로그 파일을 지워요. 이벤트 로그 파일만 지우고, 스레드나 대화 기록은 절대 지우지 않아요.","settings.threadCleanup.cap.enable":"이벤트 로그 최대 크기","settings.threadCleanup.cap.unit":"MiB","settings.threadCleanup.cap.help":"기본값은 꺼짐이에요. 켜면 각 스레드의 이벤트 로그를 이 크기 이하로 유지해요. 정리는 이벤트 로그 파일만 지우고, 스레드나 대화 기록은 절대 지우지 않아요.","settings.threadCleanup.invalidRetention":"1에서 3650 사이의 일수를 입력하세요.","settings.threadCleanup.invalidCap":"0.25에서 4096 MiB 사이의 크기를 입력하세요.","settings.threadCleanup.saving":"저장 중…","settings.threadCleanup.error":"이벤트 로그 설정을 저장하지 못했어요. 다시 시도하세요.","composer.queued.deleteAria":"대기 중인 메시지 {count}개 중 {index}번째 삭제","composer.queued.deleteTitle":"이 대기 중인 메시지 삭제","composer.queued.editAria":"대기 중인 메시지 {count}개 중 {index}번째 수정","composer.queued.editTitle":"수정 — 이 메시지를 입력창으로 되돌려요","composer.send.steer":"실행 중인 턴에 보내기","composer.send.queue":"메시지 대기열에 넣기","composer.send.message":"메시지 보내기","composer.send.queueHint":"현재 턴이 끝나면 보내요","composer.send.steerSimple":"{name}이(가) 하고 있는 일에 추가","composer.send.queueSimple":"{name}이(가) 끝나면 보내요","attach.unavailableOld":"이 오래된 파일 참조는 더 이상 다운로드할 수 없어요","attach.downloadFailed":"파일을 다운로드하지 못했어요","attach.saveFailed":"파일을 저장하지 못했어요","attach.previewAria":"{name} 미리보기","attach.imagePreview":"이미지 미리보기","attach.position":"{count}개 중 {index}번째","attach.downloadAria":"{name} 다운로드","attach.download":"다운로드","attach.openOriginalAria":"원본 {name} 열기","attach.openOriginal":"원본 열기","attach.close":"이미지 미리보기 닫기","attach.previous":"이전 이미지","attach.next":"다음 이미지","attach.retryAria":"{name} 다시 불러오기","attach.imageUnavailable":"이미지를 볼 수 없음","attach.imageOutsideWorkspace":"이 사진은 이 채팅의 작업 폴더 밖에 있어서 여기에 표시할 수 없어요","attach.previewImageAria":"첨부 이미지 {name} 미리보기","attach.externalHidden":"개인정보 보호를 위해 외부 이미지를 숨겼어요","attach.savedTo":"{path}에 저장됨","attach.saveAria":"{name} 사본 저장","attach.retrySaveAria":"{name} 다시 저장","attach.downloading":"다운로드 중…","attach.downloaded":"다운로드됨","attach.showInFolder":"폴더에서 보기","attach.folderEmpty":"이 폴더에는 여기서 열 파일이 없어요","attach.folderFilesAria":"{name}의 파일","attach.folderTruncated":"처음 몇 개 파일만 표시돼요","attach.outsideWorkspace":"이 파일은 이 채팅의 작업 폴더 밖에 있어서 여기서 저장할 수 없어요","attach.outsideWorkspacePath":"{app}이 실행 중인 컴퓨터의 이 경로에서 파일을 찾으세요","attach.revealMissing":"그 파일이 더 이상 없어요","attach.revealFailed":"폴더에서 그 파일을 보여 주지 못했어요","task.renameHint":"클릭해서 전환 · 더블클릭이나 오른쪽 클릭으로 이름 바꾸기","task.newBusy":"먼저 이번 턴이 끝나기를 기다리세요","task.new":"새 스레드 — 새로운 대화","task.switchWithUsage":"모든 스레드 · {label}(입력 {input} · 출력 {output})","task.switchWithUsageDetail":"모든 스레드 · {label}({detail})","task.switch":"모든 스레드","task.otherActivity":"다른 활동({count})","task.workingElsewhere":"다른 스레드에서 작업 중: {count}개","attention.title":"활성 스레드","attention.titleCount":"활성 스레드, {count}개","attention.empty":"활성 스레드 없음","attention.item":"{title} · {name} · {status}","attention.pin":"고정","attention.unpin":"고정 해제","sidebar.pinnedThreads.title":"고정된 스레드","sidebar.pinnedThreads.item":"{title} · {name}","task.search":"스레드 검색","task.renameAria":"스레드 이름 바꾸기","task.renameNamed":"{title} 이름 바꾸기","task.renameTitle":"이 스레드 이름 바꾸기","task.regenerateTitle":"제목 다시 만들기","task.regeneratingTitle":"다시 만드는 중…","task.deleteAria":"스레드 삭제","task.deleteTitle":"이 스레드와 대화 삭제","model.effort.off":"끄기","model.effort.quick":"빠르게","model.effort.balanced":"균형","model.effort.deep":"깊게","model.effort.deeper":"더 깊게","model.effort.max":"최대","model.blurb.smartest":"가장 똑똑해요. 어렵고 긴 작업에 좋아요.","model.blurb.balanced":"빠르고 똑똑해요. 대부분의 작업에 좋아요.","model.blurb.fastest":"가장 빠르고 저렴해요. 간단한 작업용.","model.blurb.light":"빠르고 가벼워요.","model.simple.model":"모델","model.simple.manage":"AI 계정 관리","model.simple.needsSetup":"{name}을(를) 쓰려면 먼저 설정해야 해요.","model.simple.setUp":"설정","model.simple.apiKey":"API 키","model.simple.noModels":"아직 여기에 표시할 모델이 없어요.","model.simple.signInForOwn":"{name} 자체 모델을 쓰려면 로그인","model.simple.reasoning":"추론","model.simple.botsModel":"{name}의 모델","model.simple.unavailable":"사용 불가","model.orgBlocked":"조직에서 꺼 둔 모델이에요","model.simple.signIn":"로그인","model.simple.lookingModels":"모델 찾는 중…","model.simple.useDefault":"기본값 사용","model.simple.back":"뒤로","model.simple.clearSearch":"검색어 지우기","model.simple.thinkingLevel":"사고 수준 {level}. 높을수록 느리지만 더 신중해요.","model.simple.thinkingDefault":"모델이 얼마나 깊이 생각할지 정해요.","model.simple.thinkingSummary":"사고 수준 {level}","model.setupRequired":"설정 필요","model.signInRequired":"로그인 필요","model.ready":"준비됨","model.provider":"제공자: {name}","model.search":"모델 검색","model.searchLocal":"로컬 모델 검색","model.busy":"모델을 바꾸기 전에 이 봇의 턴을 멈추세요","model.threadBusy":"모델을 바꾸기 전에 이 스레드의 턴을 멈추세요","model.choose":"모델 선택","model.providerSwitch.title":"확인 요청 권한으로 모델을 바꿀까요?","model.providerSwitch.threadBody":"이 스레드를 {model}(으)로 바꾸고 권한을 확인 요청으로 초기화해요. 기존 도구 승인은 지워져요. 봇 기본값과 다른 스레드는 그대로예요. 나중에 새 제공자의 접근 권한을 검토할 수 있어요.","model.providerSwitch.botBody":"봇의 모델을 {model}(으)로 바꾸고, 이 스레드와 봇의 권한을 확인 요청으로 바꾸며 기존 도구 승인을 지워요. 봇의 모델을 쓰는 모든 스레드도 함께 바뀌고, 새 제공자에 필요하면 확인 요청으로 돌아가요. 자체 모델이 있는 스레드는 그대로예요. 나중에 새 제공자의 접근 권한을 검토할 수 있어요.","model.providerSwitch.confirm":"확인 요청으로 바꾸기","model.useBotModel":"{name}의 모델 사용","model.botModelTag":"(봇의 모델)","model.followsBot":"{name}의 모델 사용 중","model.ownModel":"이 스레드의 자체 모델","model.threadsOwnModel":"스레드 {count}개가 자체 모델을 써요.","model.threadsOwnModelOne":"스레드 1개가 자체 모델을 써요.","model.switchThemToo":"함께 바꾸기","model.switchItToo":"함께 바꾸기","model.busyThreadKeptModelOne":"스레드 1개가 작업 중이라 자체 모델을 유지했어요. 끝나면 다시 시도하세요.","model.busyThreadsKeptModel":"스레드 {count}개가 작업 중이라 자체 모델을 유지했어요. 끝나면 다시 시도하세요.","model.account":"계정","model.refreshing":"{name} 모델 새로고침 중","model.refresh":"{name} 모델 새로고침","model.refreshTitle":"모델 새로고침","model.localModels":"로컬 모델","model.localHint":"내 컴퓨터에 이미 있는 모델로 이 에이전트를 실행해요.","model.apiKeyHint":"내 API 키로 실행하며, 제공자가 토큰 단위로 청구해요.","model.chooseHint":"이 봇에 쓸 모델을 고르세요.","model.chooseThreadHint":"이 스레드에 쓸 모델을 고르세요.","model.localSoon":"에이전트가 설치되면 바로 로컬 모델이 나타나요.","model.results":"결과 {count}개","model.allModels":"모든 모델 · {count}개","model.suggested":"추천","model.useLocalCount":"로컬 모델 사용({count}개 사용 가능)","model.useLocal":"로컬 모델 사용","model.addApiKeys":"API 키 추가","model.addOrChangeApiKeys":"API 키 추가 또는 변경","model.rail.cloud":"클라우드","model.rail.apiKeys":"API 키","model.rail.local":"로컬","attach.loadImage":"이미지 불러오기","attach.oldImage":"이 오래된 이미지 참조는 더 이상 쓸 수 없어요","attach.legacyFile":"{name} — 쓸 수 없는 이전 첨부 파일","attach.unavailable":"사용 불가","task.chip":"스레드","task.newShort":"새 스레드","task.sharedChat":"공유 채팅","task.untitledConversation":"새 대화","task.matching":"일치하는 스레드 {count}개","task.list":"스레드","task.namedList":"{name} 스레드","task.collapseNamed":"{name} 스레드 접기","task.expandNamed":"{name} 스레드 펼치기","task.showAll":"스레드 {count}개 모두 보기","task.bulk.select":"스레드 선택","task.bulk.done":"완료","task.bulk.selectAll":"모두 선택","task.bulk.older":"{days}일 지난 것","task.bulk.archived":"보관됨","task.bulk.clear":"선택 해제","task.bulk.selected":"{count}개 선택됨","task.bulk.cancel":"취소","task.bulk.delete":"{count}개 삭제","task.bulk.deleting":"삭제 중…","task.bulk.rowCheck":"{title} 선택","task.bulk.running":"실행 중인 스레드는 선택할 수 없어요","task.bulk.confirmTitle":"선택한 스레드 {count}개를 삭제할까요?","task.bulk.confirmBody":"이 대화와 메시지를 영구 삭제해요. 생성된 프로젝트 파일은 유지돼요.","task.bulk.pinnedNote":"고정된 스레드 포함: {count}개.","task.bulk.freshNote":"모든 스레드를 선택해서 빈 대화가 새로 시작돼요.","task.bulk.channelLimit":"채널에는 스레드가 최소 1개 남아야 해서 하나는 선택되지 않아요.","task.bulk.result":"삭제됨: {count}개.","task.bulk.resultBusy":"실행 중이라 유지됨: {count}개.","task.bulk.resultMissing":"이미 없어짐: {count}개.","task.bulk.resultError":"중간에 멈춤: {message}","task.archivedList":"보관됨({count})","task.empty":"아직 스레드가 없어요","task.newIn":"{name}에서 새 스레드","task.actions":"{title} 작업","task.waiting":"대기 중","task.waitingOnTeammate":"팀원 대기 중","task.openedBy":"{name}이(가) 엶","task.helperGroup":"봇이 연 스레드","task.closedBy":"{name}이(가) 닫음","task.closed":"닫힘","task.archive":"보관","task.copyLink":"링크 복사","task.link":"링크","task.openLink":"{link} 열기","task.removeLink":"링크 제거","task.assignLink":"스레드에 할당","task.unassignLink":"스레드에서 제거","task.refreshPermissions":"권한 새로고침","task.refreshPermissionsHint":"이 봇의 현재 승인 수준과 저장된 승인을 이 스레드에 적용해요. 다른 스레드는 그대로예요.","task.unarchive":"보관 해제","task.archived":"보관됨","task.snooze":"잠시 미루기","task.snoozeUntilActivity":"새 활동이 있을 때까지","task.snoozeTonight":"오후 6시까지","task.snoozeTomorrow":"내일 오전 9시까지","task.stopSnoozing":"미루기 해제","task.snoozed":"미뤄 둠","thread.gone":"그 스레드는 더 이상 없어요.","thread.goneShowing":"그 스레드는 더 이상 없어요. 대신 {name}을(를) 보여 드려요.","thread.botGone":"그 봇은 더 이상 없어요.","task.unread":"읽지 않음","task.updated.justNow":"방금","task.updated.minutes":"{count}분 전","task.updated.hours":"{count}시간 전","task.updated.yesterday":"어제","task.updated.days":"{count}일 전","task.unreadMany":"읽지 않은 스레드","task.deleteConfirm":"스레드를 삭제할까요?","task.deleteBody":"“{title}”과(와) 그 대화가 삭제돼요. 되돌릴 수 없어요.","task.deleteAll":"모든 스레드 삭제…","task.deleteAllConfirm":"스레드 {count}개를 모두 삭제할까요?","task.deleteAllConversations":"모든 대화 삭제…","task.deleteAllConversationsConfirm":"대화 {count}개를 모두 삭제할까요?","folder.settings":"폴더 설정","folder.markRead":"폴더를 읽음으로 표시","folder.markingRead":"폴더를 읽음으로 표시하는 중…","folder.markedRead":"폴더를 읽음으로 표시했어요","folder.namedSettings":"{name} 설정","folder.create":"폴더 만들기","folder.new":"새 폴더","folder.newNamed":"{name} 아래에 새 폴더","folder.icon":"폴더 아이콘 선택","folder.iconNamed":"{name} 폴더 아이콘 변경","folder.emoji":"사용자 지정 이모지","folder.emojiHint":"이모지를 고르거나 아래에 붙여 넣으세요. 비워 두면 기본 폴더 아이콘을 써요.","folder.defaultIcon":"기본 폴더 아이콘","folder.save":"폴더 저장","folder.saving":"저장 중…","folder.actions":"{name} 폴더 작업","sidebar.bot.actions":"{name} 작업","folder.moveUp":"폴더 위로 이동","folder.moveDown":"폴더 아래로 이동","folder.reordering":"폴더 순서 저장 중…","folder.reordered":"폴더 순서 저장됨","task.queued":"대기 중","folder.creating":"만드는 중…","folder.close":"폴더 설정 닫기","folder.name":"폴더 이름","folder.detail":"관련 스레드를 {name} 아래에 모아 두세요. 스레드를 옮겨도 모델, 권한, 대화는 바뀌지 않아요.","folder.saveName":"이름 저장","folder.delete":"폴더 삭제…","folder.deleteConfirm":"폴더만 삭제하고 스레드는 유지","folder.deleteBody":"이 폴더를 삭제할까요? 스레드는 폴더 밖으로 옮겨져요. 대화 기록은 모두 유지돼요.","folder.choose":"새 스레드의 폴더 선택","folder.newIn":"새 스레드 위치","folder.none":"폴더 없음","folder.move":"폴더로 옮기기","folder.moveNamed":"{title}을(를) 폴더로 옮기기","task.noMatch":"“{query}”와(과) 일치하는 항목이 없어요","model.backTo":"{name} 모델로 돌아가기","model.afterSetupOne":"설정을 마치면 모델 1개가 나타나요.","model.afterSetupMany":"설정을 마치면 모델 {count}개가 나타나요.","model.showAll":"모델 {count}개 모두 보기","model.showSuggested":"추천 모델만 보기","model.loadedNow":"현재 불러옴","model.noLocal":"로컬 모델을 찾지 못했어요","model.noLocalHint":"oMLX, Ollama, Unsloth, LM Studio, EXO 중 하나를 실행한 뒤 이 선택기를 다시 여세요.","model.lookingLocal":"로컬 모델 찾는 중…","model.loadingModels":"{name} 모델 불러오는 중…","model.available":"{count}개 사용 가능","model.noProviders":"사용할 수 있는 모델 제공자가 없어요.","model.noMatch":"“{query}”와(과) 일치하는 항목이 없어요","model.section.default":"기본 모델","model.section.starting":"새 봇과 그 스레드가 처음 쓸 모델이에요.","model.section.threads":"그룹과 봇의 모델을 쓰는 모든 스레드에 적용돼요. 스레드에서 직접 모델을 고른 경우에만 그 스레드의 모델이 유지돼요.","model.section.effort":"사고 수준","model.section.startingReasoning":"새 봇이 처음 쓸 추론 변형이에요.","model.section.effortHelp":"그룹과 이 봇의 모델을 쓰는 모든 스레드에서 이 봇이 얼마나 깊이 생각할지 정해요.","model.section.effortHelpDefault":"그룹과 이 봇의 모델을 쓰는 모든 스레드에서 이 봇이 얼마나 깊이 생각할지 정해요. 기본적으로는 수준을 보내지 않아요.","model.effort.summary":"사고 수준 {level}","model.fallback.title":"이 봇의 백업 모델","model.fallback.remove":"대체 목록에서 {name} 제거","model.fallback.model":"{name}의 모델","model.fallback.add":"백업 AI 추가","model.fallback.none":"사용할 수 있는 다른 엔진이 없어요","model.fallback.addOption":"엔진 추가…","model.effort.label":"추론 수준","model.effort.default":"기본값","model.effort.none":"없음","model.effort.low":"낮음","model.effort.medium":"중간","model.effort.high":"높음","model.effort.xhigh":"매우 높음","model.effort.noLevel":"사고 수준을 보내지 않고 제공자가 정하게 하기","model.effort.ask":"추론 수준 {level} 요청","model.variant.label":"추론 변형","model.variant.openCodeDefault":"OpenCode 기본값","model.variant.session":"세션 설정 사용","model.variant.unavailable":"사용 불가","model.variant.unverified":"확인 안 됨","model.variant.unavailableHelp":"저장된 변형을 쓸 수 없어요. 다른 것을 고르거나 세션 설정을 쓰세요.","model.variant.unverifiedHelp":"저장된 변형이 이번 세션에서 확인되지 않았어요.","model.variant.unavailableChoice":"저장된 변형 “{variant}”을(를) 쓸 수 없어요. 사용 가능한 변형을 고르세요.","model.variant.unverifiedChoice":"저장된 변형 “{variant}”이(가) 이번 세션에서 확인되지 않았어요.","model.variant.none":"선택한 변형이 없어요.","model.variant.sessionValue":"세션: {variant}.","model.variant.clearHint":"사고 설정을 보내지 않아요. 에이전트는 세션 설정이나 구성된 설정을 유지해요","model.variant.clear":"변형 선택 해제","model.variant.use":"이 모델에 {variant} 사용","model.scope.label":"모델 변경 적용 범위","model.scope.bot":"스레드 + 봇 기본값","model.scope.thread":"이 스레드만","model.scope.botHelp":"봇의 모델: 이 스레드, 그룹, 봇의 모델을 쓰는 모든 스레드.","model.scope.threadHelp":"이 스레드만 적용돼요. 봇의 모델이 바뀌어도 이 모델을 유지해요.","permissions.cannotCoordinate":"이 모델은 다른 봇에게 연락할 수 없어요","permissions.openSystemSettings":"시스템 설정 열기","permissions.chief.title":"비서실장","permissions.chief.oneFor":"{section}에 한 명","permissions.chief.unsupportedCurrent":"이 봇은 아직 역할을 맡고 있지만, 현재 제공자로는 팀원에게 연락할 수 없어요. 봇 간 협업을 지원하는 제공자를 고르세요.","permissions.chief.active":"{section}의 대표 연락 창구예요. 이 부서의 전문가 봇을 만들고 조율한 뒤, 그 결과를 하나의 답으로 합쳐요.","permissions.chief.unsupported":"봇 간 협업을 지원하는 제공자를 고르세요.","permissions.chief.replace":"이 봇을 {section}의 비서실장으로 지정하고 {current}에게서 역할을 넘겨받아요.","permissions.chief.make":"이 봇을 {section} 부서의 대표 연락 창구로 지정해요.","permissions.approval.title":"승인 수준","permissions.approval.draftHanded":"새 봇의 스레드, 루틴, 이 봇에게 맡긴 작업에 쓰는 기본값이에요.","permissions.approval.helpHanded":"새 스레드, 루틴, 이 봇에게 맡긴 작업의 기본값이에요. 전체 접근은 기존 스레드 모두에도 바로 적용돼요. 스레드에서 권한 새로고침을 쓰면 그 대화에 현재 수준이 적용돼요.","permissions.approval.applyFull":"모든 스레드에 전체 접근 적용","permissions.outbound.title":"대신 보내기","permissions.outbound.ask":"매번 묻기","permissions.outbound.askHint":"보낼 때마다 내가 누르기를 기다려요.","permissions.outbound.allow":"묻지 않고 보내기","permissions.outbound.allowHint":"내가 누르기를 기다리지 않고 보내요.","permissions.localAuto.title":"이 컴퓨터에서 자동 모드를 허용할까요?","permissions.localAuto.body":"자동 모드에서는 이 봇이 묻지 않고 이 컴퓨터에서 클릭하고, 입력하고, 도구를 실행해요. 파괴적이거나 민감한 작업에서는 여전히 멈춰요. 지켜보고 있을 때만 계속하세요.","rename.aria":"이름 바꾸기","rename.named":"{name} 이름 바꾸기","rename.agent":"에이전트 이름 바꾸기","rename.doubleClick":"더블클릭해서 이름 바꾸기","approvalMode.ask.label":"승인 요청","approvalMode.ask.chip":"확인 요청","approvalMode.ask.desc":"명령과 파일 변경에 승인을 요청해요","approvalMode.edits.label":"편집 자동 허용","approvalMode.edits.chip":"편집","approvalMode.edits.desc":"파일 편집은 자동으로 승인하고, 다른 작업은 여전히 승인이 필요할 수 있어요","approvalMode.auto.label":"대신 승인하기","approvalMode.auto.chip":"자동","approvalMode.auto.desc":"제공자의 자동 검토로 일상적인 작업은 승인하고 나머지는 물어봐요. 웹 검색은 묻지 않고 허용해요.","approvalMode.full.label":"전체 접근","approvalMode.full.chip":"전체 접근","approvalMode.full.desc":"컴퓨터 전체 접근(위험 높음)","approvalMode.custom.label":"사용자 지정(config.toml)","approvalMode.custom.chip":"사용자 지정","approvalMode.custom.desc":"config.toml에 정의된 권한을 써요","approvalMode.antigravity.label":"자동(전체 접근)","approvalMode.antigravity.desc":"이 봇의 도구 요청을 명령, 편집, 컴퓨터 작업까지 모두 자동으로 승인해요. 자동 검토는 없어요.","approvalMode.noNativeReview":"이 제공자에는 자동 검토가 없어서 확인 요청처럼 작동해요","approvalMode.triggerAria":"{provider}: {mode}","approvalMode.whileWorking":"봇이 작업 중이에요. 변경 사항은 AI가 허용하면 다음 단계부터, 아니면 다음 턴부터 적용돼요.","approvalMode.threadTrustedNotice":"전체 접근과 사용자 지정 접근은 데스크톱 앱의 봇 설정에서 관리해요.","approvalMode.menuAria":"{provider} 승인 모드","approvalMode.question":"{provider}의 작업을 어떻게 승인할까요?","approvalMode.learnMore":"자세히 알아보기","approvalMode.customLocalOnly":"사용자 지정 승인은 로컬에 설치된 데스크톱 앱에서 바꿔야 해요","approvalMode.customLocalOnlyDot":"사용자 지정 승인은 로컬에 설치된 데스크톱 앱에서 바꿔야 해요.","onboarding.meet.title":"{app} 시작하기","onboarding.meet.next":"다음","onboarding.meet.demo":"어떤 일이든 봇 팀에게 맡기세요","onboarding.meet.placeholder":"{app}에 오신 것을 환영해요","onboarding.meet.connected":"{name}에 연결됨","onboarding.meet.otherWays":"다른 연결 방법","onboarding.meet.setupLater":"나중에 설정","onboarding.meet.connectAi":"AI 연결","onboarding.meet.connectNamed":"{name} 연결","onboarding.meet.signIn":"{name} 계정으로 로그인","onboarding.meet.install":"{name} 설치","onboarding.meet.waiting":"{name} 기다리는 중…","onboarding.meet.paste":"{name}에서 받은 코드 붙여 넣기","onboarding.meet.pasteSubmit":"이 코드 사용","onboarding.shell.placeholder":"무엇이든 물어보거나 파일을 끌어다 놓으세요","onboarding.shell.noBots":"아직 봇이 없어요","onboarding.hint.approval":"봇은 중요한 일을 하기 전에 물어봐요.","onboarding.hint.connector":"브라우저에서 한 번만 로그인하면 모든 봇이 쓸 수 있어요.","onboarding.chief.title":"비서실장을 소개해요","onboarding.chief.body":"나의 주요 연락 창구예요. 알아서 상황을 확인하고 다른 봇들과 일을 조율해요.","onboarding.chief.create":"비서실장 만들기","onboarding.chief.choose":"기존 봇 선택","onboarding.chief.chooseTitle":"비서실장 고르기","onboarding.chief.confirm":"확인","onboarding.continue":"계속","onboarding.engines.error":"AI 연결 상태를 확인하지 못했어요. 다시 시도하세요.","onboarding.tour.error":"진행 상황을 저장하지 못했어요. 다시 시도하거나 둘러보기를 건너뛰세요.","onboarding.engines.otherWays":"다른 방법","onboarding.engines.connected":"{name}이(가) 연결됐어요. 이제 봇이 시작할 수 있어요.","onboarding.engines.answered":"연결됨 · {name}","onboarding.engines.checkingAnswer":"{name}이(가) 응답하는지 확인하는 중…","onboarding.engines.noAnswer":"{name}에 로그인됐지만 응답이 없어요. 다른 방법을 써 보세요.","onboarding.engines.orAnother":"또는 아래에서 다른 AI를 연결하세요.","onboarding.engines.freeBackup":"{name}의 무료 모델이 백업으로 준비돼 있어요. 가장 좋은 답을 얻으려면 이미 쓰고 있는 AI를 연결하세요.","onboarding.engines.signInHint":"이미 있는 {name} 계정을 쓰세요. 로그인은 해당 서비스 웹사이트에서 하므로 비밀번호는 그쪽에만 남아요.","onboarding.engines.ready":"준비됨","onboarding.engines.needsSetup":"설정 필요","onboarding.org.title":"{app}, 회사에서 쓰시나요?","onboarding.org.body":"조직 계정으로 로그인하세요.","onboarding.org.signIn":"로그인","onboarding.org.otherAddress":"다른 관리자 주소","onboarding.org.finish":"브라우저에서 마무리하세요","onboarding.org.finishHelp":"열린 페이지에서 로그인하세요. 이 코드가 표시돼요:","onboarding.org.connected":"{organization}에 로그인됨","onboarding.org.models":"회사 모델: {count}개","onboarding.org.manage":"조직 설정","onboarding.import.skills":"스킬","onboarding.import.skillsFrom":"{sources}에서 {count}개","onboarding.import.skillsHint":"복사해 오므로 봇이 어떤 AI로든 쓸 수 있어요.","onboarding.import.tools":"도구","onboarding.import.toolsFrom":"{sources}에서 MCP 서버 {count}개","onboarding.import.toolsFromOne":"{sources}에서 MCP 서버 1개","onboarding.import.toolsHint":"꺼진 상태로 추가돼요. 앱 → MCP 서버에서 켜세요.","onboarding.import.source.claudeCode":"Claude Code","onboarding.import.source.claudeDesktop":"Claude Desktop","onboarding.import.source.cursor":"Cursor","onboarding.import.source.codex":"Codex","onboarding.import.source.gemini":"Gemini CLI","onboarding.import.bring":"가져오기","onboarding.import.bringing":"가져오는 중…","onboarding.import.error":"가져오지 못했어요. 다시 시도하거나 건너뛰세요.","onboarding.import.added":"{list}을(를) 추가했어요.","onboarding.import.addedSkills":"스킬 {count}개","onboarding.import.addedSkillsOne":"스킬 1개","onboarding.import.addedTools":"도구 {count}개","onboarding.import.addedToolsOne":"도구 1개","onboarding.import.nothingNew":"모두 이미 여기 있어요.","onboarding.import.nothingAdded":"새로 추가된 것이 없어요.","onboarding.import.review":"{names}: 봇의 스킬 설정에서 검사 결과를 확인할 때까지 꺼져 있어요.","onboarding.import.conflict":"{names} 건너뜀: 같은 이름의 다른 스킬이 이미 있어요.","onboarding.import.toolConflict":"{names} 건너뜀: 같은 이름의 다른 MCP 서버가 이미 있어요.","onboarding.import.failed":"{names}을(를) 가져오지 못했어요. 나중에 설정 → 환영 둘러보기 다시 보기에서 다시 시도하세요.","onboarding.import.filesLeftOut":"스킬 폴더의 큰 파일이나 텍스트가 아닌 파일은 제외했어요.","onboarding.import.limit":"{names}을(를) 넣을 공간이 없어요: MCP 서버 목록이 가득 찼어요.","onboarding.import.policy":"조직에서 {names}을(를) 허용하지 않아요.","onboarding.import.busy":"MCP 서버가 변경되는 중이었어요. 나중에 앱 → MCP 서버에서 {names}을(를) 추가하세요.","settings.welcome.appTour":"앱 둘러보기 다시 보기","onboarding.tour.progress":"{total}단계 중 {current}단계","onboarding.tour.skip":"둘러보기 건너뛰기","onboarding.tour.finish":"마치기","onboarding.tour.next":"다음","onboarding.tour.composer":"여기서 봇과 대화해요. 아무거나 입력하고 {key}를 누르세요. 모든 채팅은 실제로 일을 하는 진짜 에이전트예요.","onboarding.tour.model":"봇마다 자기 두뇌가 있어요. 이 칩은 모델을 보여 주고, 누르면 대화 중에도 바꿀 수 있어요.","onboarding.tour.computer":"봇에게는 손이 있어요. 이 버튼은 봇이 일하는 모습을 볼 수 있는 봇의 화면을 열어요. 열어 볼까요.","onboarding.tour.model-simple":"위쪽의 봇 이름을 누르면 패널이 열려요. 지침, 일정, 앱은 세부 정보 탭에 있고 언제든 바꿀 수 있어요.","onboarding.tour.computer-simple":"봇에게는 손이 있어요. 봇의 패널에서 봇이 일하는 곳을 볼 수 있고, 진행하는 동안 화면을 지켜볼 수 있어요. 열어 볼까요.","onboarding.tour.computer-browser":"봇의 화면이에요. 여기서 데스크톱과 봇 전용 브라우저를 오갈 수 있어요. 브라우저에서 봇이 웹을 읽고 대신 양식을 채워요.","onboarding.tour.tools":"도구 메뉴예요. 연결된 앱, 자동화, 팀 맵이 모두 여기 있어요. 열어 볼까요.","onboarding.tour.apps":"연결된 앱이에요. Gmail, Slack, GitHub, Notion 외에도 수백 가지가 있어요. 살펴볼까요.","onboarding.tour.apps-panel":"마켓플레이스예요. 앱에 한 번만 로그인하면 모든 봇이 도구로 쓸 수 있어요. 이건 닫고 넘어갈게요.","onboarding.tour.automations":"자동화예요. 일정에 따라, 또는 웹훅이 호출할 때 실행되는 봇이에요. 열어 볼까요.","onboarding.tour.automations-page":"캘린더예요. 시간에 봇을 놓으면 알아서 실행되고, 결과는 봇의 채팅에 도착해요. 다음을 누르면 채팅으로 돌아가요.","onboarding.tour.done":"둘러보기가 끝났고, 채팅으로 돌아왔어요. 휴대폰, 터미널 등 나머지는 모두 설정에 있어요. 설정 → 일반에서 언제든 다시 볼 수 있어요.","onboarding.card.custom":"직접 답변 입력","onboarding.card.dismiss":"질문 닫기","onboarding.spot.gotIt":"알겠어요","onboarding.spot.composer":"여기서 봇과 대화해요. ⌘K로 봇, 대화방, 메시지를 찾을 수 있어요.","onboarding.spot.model":"이 봇은 여기 표시된 모델로 실행돼요. 대화 중에도 언제든 바꿀 수 있어요.","onboarding.spot.approval":"봇에게 허락이 필요하면 이런 카드로 물어봐요. 허용하거나 거부하세요.","onboarding.spot.connector":"봇에게 아직 연결하지 않은 앱이 필요하면 여기서 물어봐요. 브라우저에서 한 번만 로그인하면 모든 봇이 쓸 수 있어요.","onboarding.back":"뒤로","onboarding.bot.name":"봇 이름","onboarding.bot.color":"색상","chief.addBotStarter":"나를 도와줄 봇이 하나 더 있으면 좋겠어. 어떤 일을 해야 할지 물어봐 줘.","onboarding.hosted.intro":"팀이 함께 쓰는 {app}이에요. 참여한 사람 모두가 같은 봇, 채팅, 파일을 봐요. AI 모델은 조직에서 제공하니 설치할 것이 없어요.","onboarding.shared.title":"팀이 함께 쓰는 {app}","onboarding.shared.body":"여기 있는 봇, 채팅, 파일은 팀과 공유돼요. 관리자가 AI 모델과 설정을 준비하니 바로 채팅을 시작할 수 있어요.","settings.welcome.title":"환영 둘러보기","settings.welcome.subtitle":"첫 실행 안내예요: 모델 제공자, 권한, 휴대폰, 첫 번째 봇.","settings.welcome.subtitleShort":"앱과 비서실장을 다시 만나고 AI를 연결해요.","settings.welcome.replay":"환영 둘러보기 다시 보기","engineSetup.copyCommand":"명령 복사","engineSetup.setupTitle":"{name} 설정","engineSetup.terminalSignInCheck":"설치됐어요. 터미널에서 계정 로그인을 마친 뒤 다시 확인을 누르세요.","engineSetup.pathHint":"이미 설치했는데도 감지되지 않나요? 설정 → 모델 제공자 및 계정에서 CLI 경로 및 업데이트를 펼치고 CLI 지정으로 실행 파일을 고르세요.","engineSetup.checkFailed":"제공자 상태를 새로고침하지 못했어요. 이전 상태가 그대로 표시돼요. {reason}","engineSetup.checked":"제공자 상태를 새로고침했어요.","engineSetup.invalidStatus":"AI 상태를 가져오지 못했어요. 다시 확인해 보세요.","engineSetup.installNotVerified":"설치 프로그램은 끝났지만 아직 제공자를 쓸 수 없어요. {reason}","engineSetup.installVerified":"설치가 확인됐어요. 요청하면 로그인하세요.","engineSetup.copied":"복사됨","engineSetup.copy":"복사","engineSetup.opened":"열림","engineSetup.terminal":"터미널","engineSetup.openedHint":"터미널이 열렸어요. 명령을 붙여 넣고 Enter를 누르세요.","engineSetup.terminalOpened":"터미널 열림","engineSetup.pasteHint":"명령을 붙여 넣고 Enter를 누르세요.","engineSetup.copyOnOpenHint":"터미널이 열릴 때 명령이 복사돼요.","engineSetup.commandCopied":"명령 복사됨","engineSetup.openUpdate":"터미널에서 업데이트 열기","engineSetup.installing":"다운로드하고 확인하는 중…","engineSetup.downloadNote":"Google에서 {mb}MB를 다운로드해요. {app}이 쓰기 전에 확인해요.","engineSetup.startingGoogle":"Google 로그인 시작하는 중…","engineSetup.openGoogleAgain":"Google 로그인 다시 열기","engineSetup.signInGoogle":"Google로 로그인","engineSetup.antigravitySlow":"Antigravity를 시작하는 데 최대 90초가 걸릴 수 있어요. 준비되면 브라우저가 열려요.","engineSetup.finishedSignIn":"로그인을 마쳤어요","engineSetup.otherComputer":"다른 컴퓨터에서 로그인하나요?","engineSetup.otherComputerHint":"Google이 열리지 않는 페이지로 이동시키면, 그 페이지의 전체 URL을 여기에 붙여 넣으세요.","engineSetup.sending":"보내는 중…","engineSetup.sendRedirect":"리디렉션 보내기","engineSetup.googleNoLink":"Google 로그인에서 링크를 받지 못했어요.","engineSetup.signInTitle":"{name}에 로그인","engineSetup.installTitle":"{name} 설치","engineSetup.managedSignIn":"Antigravity 설정마다 자체 Google 계정이 있어요. 브라우저에서 안전한 로그인을 마쳐요.","engineSetup.terminalSignIn":"터미널에서 계정 로그인을 마치세요. 그다음 이 메뉴를 다시 열면 다시 확인할게요.","engineSetup.injectDesc":"에이전트를 한 번만 설치하면 로컬 모델로 실행할 수 있어요. 클라우드 로그인은 필요 없어요.","engineSetup.managedDesc":"{app}은 확인을 거친 자체 Antigravity 런타임을 설치해요. Antigravity 앱이나 agy CLI와는 별개예요. 여기서 설치하고 Google로 로그인하면 이 모델 목록이 내 계정 기준으로 새로고침돼요.","engineSetup.installDesc":"명령줄 앱을 한 번만 설치하세요. 준비되면 바로 여기에 모델이 나타나요.","engineSetup.installDescSignIn":"명령줄 앱을 한 번만 설치하세요. 준비되면 바로 여기에 모델이 나타나고, 이어서 로그인이 필요할 수 있어요.","engineSetup.notReady":"{name}이(가) 준비되지 않았어요","engineSetup.noReason":"이 머신에서는 이 모델 제공자를 쓸 수 없어요.","engineSetup.openSignIn":"터미널에서 로그인 열기","engineSetup.openInstall":"터미널에서 설치 열기","engineSetup.noInstaller":"이 플랫폼용 한 줄 설치 명령이 없어요. 아래 설정 안내를 따르세요.","engineSetup.apiKey.rejected":"제공자가 저장된 키를 거부했어요.","engineSetup.apiKey.title":"{name}에 API 키가 필요해요","engineSetup.apiKey.description":"설정 → API 키에 키를 붙여 넣으세요. 알아서 저장하고 확인한 뒤 모델이 여기에 나타나요.","engineSetup.apiKey.remote":"{app}이 실행 중인 컴퓨터의 설정 → API 키에서 키를 추가하세요.","engineSetup.apiKey.open":"API 키 열기","engineSetup.apiKey.configuredTitle":"{name}은(는) 내 API 키를 써요","engineSetup.apiKey.configuredDescription":"오타를 고치거나 새 키를 쓰려면 설정 → API 키에서 바꾸거나 지우세요.","engineSetup.apiKey.configuredRemote":"키를 바꾸려면 {app}이 실행 중인 컴퓨터에서 설정 → API 키를 여세요.","engineSetup.apiKey.change":"키 변경","engineSetup.serverInstall":"여기에 {name} 설치","engineSetup.serverUpdate":"여기서 {name} 업데이트","engineSetup.serverInstalling":"설치하는 중이에요. 1분 정도 걸릴 수 있어요.","engineSetup.serverInstalled":"설치됐어요. 모델 제공자를 확인하는 중이에요.","engineSetup.usingAppCopy":"이 컴퓨터에 있는 다른 {name} 사본이 시작되지 않아서, 이제 {name}은(는) {app}이 설치한 사본을 써요.","engineSetup.usingAppCopyDismiss":"닫기","engineSetup.appCopy.title":"{name} 설치됨","engineSetup.appCopy.description":"{name}은(는) 무료 모델로 작동하니 다시 확인을 눌러 불러오세요. 대신 내 계정을 쓰려면 설정 → API 키에서 {name} API 키를 추가하세요.","engineSetup.appCopy.remote":"{name}은(는) 무료 모델로 작동하니 다시 확인을 눌러 불러오세요. 대신 내 계정을 쓰려면 {app}이 실행 중인 컴퓨터의 설정 → API 키에서 {name} API 키를 추가하세요.","engineSetup.standaloneDownloadNote":"약 {mb}MB를 다운로드해요. {app}이 설치하기 전에 확인해요.","engineSetup.serverInstallDesc":"{app}이 실행되는 머신에 자체 사용자와 자체 폴더로 명령줄 앱을 설치해요. 터미널은 필요 없고, 이어서 로그인이 필요할 수 있어요.","engineSetup.serverUpdateDesc":"{app}이 실행되는 머신의 명령줄 앱을 업데이트해요. 터미널은 필요 없어요.","engineSetup.preferTerminal":"터미널이 더 편한가요?","engineSetup.details":"세부 정보","engineSetup.needsNode":"Node.js와 {npm}이(가) 필요해요.","engineSetup.viewGuide":"설정 안내 보기","settings.experimental.title":"실험 기능","settings.experimental.subtitle":"초기 기능은 테스트하는 동안 바뀔 수 있어요. 기능마다 기본으로 켜져 있는지 꺼져 있는지 표시돼요.","settings.experimental.error":"실험 기능 설정을 저장하지 못했어요.","settings.experimental.skillAuthoring":"봇이 직접 스킬을 쓸 수 있음","settings.experimental.skillAuthoringDetail":"기본값은 켜짐이에요. 검증 카드에서 봇의 검증 실행을 스킬로 저장하거나, 지원되는 봇에게 /create-verification-skill을 실행하게 하세요. 새로 만들거나 바뀐 스킬은 채팅에 되돌리기와 함께 표시돼요.","settings.experimental.skillAuthoringAria":"봇이 스킬 초안을 쓰도록 허용","settings.experimental.skillReview":"스킬 자동 학습","settings.experimental.skillReviewDetail":"기본값은 꺼짐이에요. 봇이 대화에서 도구 단계를 충분히 실행하면 백그라운드에서 그 대화를 검토하고 자기 스킬을 만들거나 개선할 수 있어요. 검토에는 봇의 엔진을 쓰고 지출 한도에 포함돼요. 변경 사항은 채팅에 되돌리기와 함께 표시돼요.","settings.experimental.skillReviewNeedsAuthoring":"먼저 “봇이 직접 스킬을 쓸 수 있음”을 켜세요.","settings.experimental.skillReviewAria":"봇이 스킬을 자동으로 배우게 하기","settings.experimental.skillReviewSteps":"검토할 도구 단계 수","settings.experimental.skillReviewStepsRange":"{min}에서 {max} 사이의 정수를 입력하세요.","settings.experimental.shareSkills":"학습한 스킬을 부서와 공유","settings.experimental.shareSkillsDetail":"봇이 스킬을 배우거나 개선하면 스킬 라이브러리로 옮겨지고 같은 부서의 모든 봇이 받아요. 이미 진행 중인 대화는 다음 메시지에서 알게 되고, 새 대화에는 목록에 나타나요. 같은 이름의 스킬이 이미 있는 팀원은 자기 것을 유지해요.","settings.experimental.shareSkillsNeedsAuthoring":"먼저 “봇이 직접 스킬을 쓸 수 있음”을 켜세요.","settings.experimental.shareSkillsAria":"학습한 스킬을 부서와 공유하는 방식","settings.experimental.shareSkillsOff":"끄기","settings.experimental.shareSkillsAsk":"묻기","settings.experimental.shareSkillsAuto":"자동","settings.experimental.skillReviewNoEngine":"{engines}의 봇은 엔진이 백그라운드 검토를 실행할 수 없어서 이 방식으로 스킬을 배우지 않아요.","settings.experimental.browser":"내장 브라우저","settings.experimental.browserOn":"이 설치에서 켜져 있어요. 봇마다 브라우저 스위치도 따로 있어요.","settings.experimental.browserOff":"기본값은 꺼짐이에요. 켜면 지원되는 봇이 내가 지켜보고 넘겨받을 수 있는 브라우저 탭을 써요.","settings.experimental.browserWindows":"이 Windows 머신에서는 아직 쓸 수 없어요: `limixbot browser install`로 브라우저를 설치하세요.","settings.experimental.browserAria":"내장 브라우저 켜기","settings.experimental.newBrowser":"새 브라우저","settings.experimental.newBrowserDetail":"기본값은 꺼짐이에요. 봇의 브라우저가 agent-browser 대신 {app} 자체 Chrome 드라이버로 실행돼요. 페이지가 내 화면 해상도로 선명하게 표시되고, 봇이 업로드, 다운로드, 대화상자, 팝업을 처리할 수 있어요. 내 Chrome을 쓰는 프로필에는 영향이 없어요. 전환하면 열린 브라우저가 닫히고, 한쪽에 저장된 로그인은 다른 쪽으로 넘어가지 않아요.","settings.experimental.newBrowserAria":"새 브라우저 사용","browser.notInstalled":"아직 여기에 브라우저가 설치되지 않았어요. 앱 설정 → 기기와 봇의 접근 설정에서 브라우저 스위치를 켠 뒤 봇의 화면 → 브라우저를 열어 설치하세요. 또는 앱이 실행되는 곳에서 `limixbot browser install`을 실행하세요.","browser.panel.profileTitle":"브라우저 프로필: {name}","browser.panel.profiles":"브라우저 프로필","browser.panel.closeProfiles":"브라우저 프로필 닫기","browser.panel.closeTyping":"입력 닫기","browser.panel.typeTextTitle":"선택한 페이지 입력란에 입력","browser.panel.typeTextField":"페이지에 넣을 텍스트","browser.panel.typeTextPlaceholder":"텍스트를 입력하거나 붙여 넣으세요","browser.panel.typeButton":"입력","browser.panel.enableBot":"쓰려면 이 봇의 프로필에서 브라우저를 켜세요.","browser.panel.installIncomplete":"브라우저 설치가 완료되지 않음","browser.panel.engineNotInstalled":"브라우저가 설치되지 않았어요","browser.panel.installIncompleteHelp":"agent-browser는 설치됐지만 Chrome 설정이 끝나지 않았어요. 브라우저 설치를 다시 시도하세요.","browser.panel.installing":"설치 중…(한 번만 약 160MB 다운로드)","browser.panel.retryInstall":"브라우저 설치 다시 시도","browser.panel.installEngine":"브라우저 설치","browser.panel.newTab":"새 탭","browser.panel.tab":"탭","browser.panel.closeTab":"{title} 닫기","browser.panel.fullscreen":"전체 화면","browser.panel.exitFullscreen":"전체 화면 종료","browser.panel.enterAddress":"웹 주소나 검색어를 입력하세요.","browser.panel.back":"뒤로","browser.panel.forward":"앞으로","browser.panel.reload":"페이지 새로고침","browser.panel.address":"브라우저 주소","browser.panel.connecting":"연결 중…","browser.panel.menu":"브라우저 메뉴","browser.panel.typeTextMenu":"텍스트 입력 또는 붙여 넣기…","browser.panel.reconnectView":"화면 다시 연결","browser.panel.confirmRestart":"이 프로필의 브라우저를 다시 시작할까요? 열린 탭은 닫혀요. 저장된 로그인은 유지돼요. 먼저 이 브라우저를 쓰는 봇을 멈추세요.","browser.panel.restartBrowser":"브라우저 다시 시작…","browser.panel.connectionFirst":"먼저 브라우저 연결을 여세요.","browser.panel.heldElsewhere":"다른 창이나 기기가 이 브라우저를 제어하고 있어요. 여기서 쓰려면 그쪽에서 제어권을 돌려주세요.","browser.panel.reconnecting":"다시 연결하는 중…","browser.panel.disconnected":"브라우저 연결 끊김","browser.panel.opening":"실시간 브라우저를 여는 중…","browser.panel.connectionInterrupted":"연결이 끊겼어요. 브라우저 화면을 다시 연결하는 중…","browser.noEngine":"여기서는 브라우저를 쓸 수 없어요.","browser.panel.connectionEnded":"브라우저 연결이 끝났어요. 계속 보려면 다시 연결하세요.","browser.panel.reconnect":"다시 연결","browser.panel.asleep":"한동안 쓰지 않아서 메모리를 아끼려고 이 브라우저를 닫았어요.","browser.panel.wake":"다시 열기","browser.panel.waking":"여는 중…","browser.passkey.title":"이 브라우저에서는 패스키를 쓸 수 없어요","browser.passkey.body":"{provider}이(가) 휴대폰이나 컴퓨터의 패스키를 요청하고 있어요. 봇의 브라우저는 패스키에 접근할 수 없어서 여기서는 이 단계를 마칠 수 없어요. 대신 이렇게 하세요:","browser.passkey.appsGoogle":"Gmail, Calendar, Drive라면 Google을 앱으로 연결하세요. 그러면 {name}이(가) 여기서 로그인하지 않아도 작동해요.","browser.passkey.appsMicrosoft":"Outlook, Calendar, OneDrive라면 Microsoft를 앱으로 연결하세요. 그러면 {name}이(가) 여기서 로그인하지 않아도 작동해요.","browser.passkey.connect":"연결된 앱 열기","browser.passkey.otherWayGoogle":"그래도 여기서 로그인하려면 이 페이지에서 다른 방법 시도를 고른 뒤 비밀번호와 인증 앱 코드, 문자 메시지 코드, 백업 코드 중 하나를 쓰세요.","browser.passkey.otherWayMicrosoft":"그래도 여기서 로그인하려면 이 페이지에서 다른 로그인 방법을 고른 뒤 비밀번호와 인증 앱 코드, 문자 메시지 코드, 백업 코드 중 하나를 쓰세요.","browser.passkey.lentPc":"PC {computer}이(가) 클라우드와 공유되어 있어요: 패스키가 작동하는 그 PC의 브라우저로 로그인해 달라고 {name}에게 요청하세요. 승인은 그 PC에서 해요.","browser.passkey.lendPc":"또는 PC에서 {app}을 여세요: PC가 앱과 화면을 알아서 클라우드와 공유하므로, {name}이(가) 패스키가 작동하는 그 PC의 브라우저를 쓸 수 있어요.","browser.passkey.learnMore":"자세히 알아보기","browser.passkey.dismiss":"닫기","browser.control.yours":"지금 브라우저를 쓰고 있어요","browser.control.yoursHint":"내가 쓰는 동안 {name}의 브라우저 도구는 일시 중지돼요. 몇 초 동안 입력이 없으면 제어권이 {name}에게 돌아가요.","browser.control.waiting":"{name}이(가) 끝나기를 기다리는 중…","browser.control.stale":"{name}이(가) 바빠서 보내지 못했어요. 다시 시도하세요.","browser.control.keptHint":"제어권을 돌려줄 때까지 {name}의 브라우저 도구는 일시 중지돼요. 5분 동안 입력이 없거나 브라우저를 닫고 2분이 지나면 제어권이 알아서 {name}에게 돌아가요.","browser.control.take":"제어권 가져오기","browser.control.handBack":"제어권 돌려주기","browser.typeSecret":"비밀번호나 코드 입력…","browser.typeSecret.title":"선택한 입력란에 비밀번호나 코드 입력","browser.typeSecret.field":"페이지에 넣을 비밀번호나 코드","browser.typeSecret.note":"페이지로만 전달돼요. {app}은 저장하거나, 기록하거나, 보여 주지 않아요.","signIn.title":"로그인 필요","signIn.cardLabel":"{name}이(가) {site}에 로그인해 달라고 요청해요","signIn.banner":"{site}에 로그인해 달라고 요청해요","signIn.open":"열기","signIn.done":"완료","signIn.cancel":"취소","signIn.where.browser":"{name}의 내장 브라우저에서 로그인하세요. 열기를 누르면 이미 내가 제어하는 상태로 브라우저 탭이 열려요.","signIn.where.vm":"{name}이(가) 일하는 비공개 데스크톱에서 로그인하세요. 열기를 누르면 제어권 가져오기와 함께 표시돼요.","signIn.where.cloud":"{name}이(가) 일하는 클라우드 데스크톱에서 로그인하세요. 열기를 누르면 제어권 가져오기와 함께 표시돼요.","signIn.where.local":"이 컴퓨터에서 {name}이(가) 쓰는 브라우저로 로그인하세요.","signIn.where.host":"{app}이 실행되는 컴퓨터에서 {name}이(가) 쓰는 브라우저로 로그인하세요.","signIn.local.explain":"이 컴퓨터에서 {name}이(가) 쓰는 브라우저 창으로 가서 로그인하세요. 브라우저 탭이 아니에요: 브라우저 탭은 자체 로그인을 따로 보관하고, {name}은(는) 여기서 그것을 쓰지 않아요. 그다음 완료를 누르세요.","signIn.local.explainHost":"{app}이 실행되는 컴퓨터에서 {name}이(가) 쓰는 브라우저 창으로 로그인하세요. 브라우저 탭은 자체 로그인을 따로 보관하고, {name}은(는) 여기서 그것을 쓰지 않아요. 그다음 완료를 누르세요.","signIn.private":"비밀번호는 내가 직접 페이지에 입력해요. {app}은 절대 보지 못해요.","signIn.superseded":"새 요청으로 대체됨","signIn.answeredInChat":"채팅에서 답했어요","signIn.retry":"다시 시도","signIn.settled.done":"{site}에 로그인됨","signIn.settled.cancelled":"{site} 로그인 거절됨","signIn.settled.resumed":"{name}이(가) 계속 진행 중","signIn.settled.waiting":"다시 시작을 기다리는 중","signIn.settled.failed":"다시 시작하지 못함","signIn.saveLogin":"로그인 정보 저장","signIn.save.note":"{site}의 사용자 이름과 비밀번호를 저장하세요. 이제부터 {name}이(가) 나 없이도 이 정보로 로그인하며, 비밀번호는 절대 보지 못해요. 설정 → 로그인에서 바꾸거나 지울 수 있어요.","signIn.save.submit":"저장하고 계속","signIn.save.elsewhere":"지금 브라우저에 열려 있는 로그인 페이지 {host}에도 입력","signIn.settled.saved":"{site}의 로그인 정보 저장됨","browser.live.botBusy":"{name}이(가) 이 브라우저를 쓰고 있어요. 끝나면 실시간 화면이 열려요…","browser.input.tooSlow":"브라우저가 입력을 따라가지 못해서 브라우저 입력이 멈췄어요(브라우저가 멈췄거나 연결이 느릴 수 있어요). 다시 입력하기 전에 화면을 다시 연결하세요. 계속 멈춰 있으면 브라우저를 다시 시작하세요.","browser.profiles.heldElsewhere":"다른 창이 이 브라우저를 쓰고 있어요. 끝나면 프로필을 바꾸세요.","browser.profiles.busy":"현재 브라우저 작업이 끝나면 프로필을 바꿀 수 있어요.","browser.viewport.keysHint":"페이지를 클릭하거나 입력하면 키 입력이 페이지로 가요. 그 전에는 Tab으로 다음으로 이동해요. 브라우저 주소창으로 돌아가려면 Shift+Escape를 누르세요.","settings.profiles.title":"브라우저 프로필","settings.profiles.subtitle":"어느 봇이든 쓸 수 있는 이름 붙은 로그인 세션이에요. 봇의 브라우저 탭에서 만드세요. 한 번 로그인하면 유지돼요.","settings.profiles.empty":'아직 프로필이 없어요 — 봇의 브라우저에서 "+ 프로필 추가…"를 고르세요.',"settings.profiles.saveError":"브라우저 프로필을 저장하지 못했어요.","settings.profiles.deleteError":"브라우저 프로필을 삭제하지 못했어요.","settings.profiles.confirm":"“{name}”을(를) 삭제할까요?{bots} 이 프로필에서 영구 로그아웃되고 브라우저 데이터가 지워져요.","settings.profiles.confirmOneBot":" {name}은(는) 자기 브라우저 세션으로 전환돼요.","settings.profiles.confirmManyBots":" 봇 {count}개가 각자의 브라우저 세션으로 전환돼요.","settings.profiles.nameAria":"프로필 이름","settings.profiles.rename":"이름 바꾸기","settings.profiles.usedBy":"{names} 사용 중","settings.profiles.notInUse":"사용하지 않음","settings.profiles.deleteTitle":"이 프로필을 삭제하고 로그인 정보 지우기","settings.profiles.busyOne":"{names}이(가) 아직 실행 중이에요. 이 브라우저 프로필을 삭제하기 전에 그 봇을 멈추세요.","settings.profiles.busyMany":"{names}이(가) 아직 실행 중이에요. 이 브라우저 프로필을 삭제하기 전에 그 봇들을 멈추세요.","settings.profiles.browserSession":"브라우저 프로필","settings.profiles.sharedSubtitle":"봇이 함께 쓰는 브라우저 로그인이에요. 여기서 프로필을 만든 뒤 봇의 브라우저 탭에서 고르세요.","settings.profiles.sharedEmpty":"아직 공유 프로필이 없어요. 봇마다 자기 브라우저는 여전히 있어요.","settings.profiles.own":"자체 브라우저","settings.profiles.temporary":"임시 — 로그인을 저장하지 않음","settings.profiles.temporaryHint":"임시 세션은 앱이 실행되는 동안만 로그인을 유지해요. 디스크에 저장되지 않아요.","settings.profiles.stopToSwitch":"브라우저 프로필을 바꾸기 전에 이 봇의 턴을 멈추세요.","settings.profiles.manage":"프로필 관리","settings.profiles.newName":"새 프로필 이름","settings.profiles.create":"프로필 만들기","settings.profiles.limit":"공유 프로필은 최대 20개까지 둘 수 있어요.","settings.profiles.ownerOnly":"이 설치의 관리자만 브라우저 프로필을 관리할 수 있어요.","settings.profiles.refreshError":"브라우저 프로필을 새로고침하지 못했어요. 다시 시도하기 전에 이 페이지를 새로고침하세요.","settings.profiles.removed":"이 프로필은 삭제됐어요. 다른 브라우저 프로필을 고르세요.","settings.profiles.deleteUsers":"이 봇들은 자기 브라우저로 전환돼요: {names}.","settings.profiles.browserLabel":"브라우저","settings.profiles.builtIn":"내장","settings.profiles.myChrome":"내 Chrome","settings.profiles.myChromeHint":"이 프로필의 봇은 내 실제 Chrome 안에서 내 계정으로 로그인된 상태로, 내 쿠키와 열린 탭을 그대로 쓰며 작업해요. Google 로그인처럼 내장 브라우저를 거부하는 사이트에 쓰세요. 연결하려면 Chrome에서 chrome://inspect/#remote-debugging을 열고 원격 디버깅을 켜세요. Chrome이 연결을 허용할지 물어봐요. 사이트 로그인과 로그아웃은 Chrome에서 직접 하세요.","settings.profiles.myChromeUnavailable":"내 Chrome은 봇이 내 컴퓨터에서 실행되는 데스크톱 앱용이에요. 클라우드처럼 다른 곳에는 쓸 수 있는 내 Chrome이 없으니 모든 프로필이 내장 브라우저를 써요.","settings.profiles.myChromeLent":"내 클라우드에서는 내 {device}인 {name}의 Chrome이에요. 그 {device}가 깨어 있고 {app}이 열려 있을 때, 내가 직접 시작한 대화에서 작동해요.","settings.profiles.myChromeLentOffline":"{name}은(는) 지금 오프라인이에요.","settings.profiles.myChromeShare":"내 클라우드에서 내 Chrome을 쓰려면 Mac이나 PC에서 {app}을 여세요: 깨어 있는 동안 알아서 Chrome을 공유해요. 그 전까지 내 Chrome 프로필의 봇은 웹을 탐색할 수 없어요. 프로필을 내장으로 바꿔도 돼요.","settings.sites.title":"로그인된 사이트","logins.site":"로그인 페이지 주소","logins.sitePlaceholder":"accounts.example.com","logins.siteHint":"비밀번호 입력란이 있는 페이지의 주소예요. 로그인 정보는 그 사이트 어디서든 입력되지만(accounts.example.com과 www.example.com은 모두 example.com이에요), 다른 사이트에는 절대 입력되지 않아요.","logins.username":"사용자 이름 또는 이메일","logins.password":"비밀번호","logins.passwordKeep":"새 비밀번호(비워 두면 저장된 비밀번호 유지)","logins.passwordNeeded":"비밀번호를 입력하세요.","logins.totp":"2단계 인증 설정 키(선택)","logins.totpKeep":"새 2단계 인증 설정 키(비워 두면 저장된 키 유지)","logins.totpHint":"인증 앱을 설정할 때 사이트가 보여 주는 키나 otpauth:// 주소예요. 이 키가 있으면 일회용 코드도 자동으로 입력돼요.","logins.private":"{app}이 실행되는 컴퓨터에 암호화되어 저장되고 다시는 표시되지 않아요. 봇은 절대 보지 못하고, {app}이 대신 로그인 페이지에 입력해요.","logins.cancel":"취소","logins.saveError":"로그인 정보를 저장하지 못했어요.","settings.logins.loading":"저장된 로그인 정보 불러오는 중…","settings.logins.loadError":"저장된 로그인 정보를 불러오지 못했어요.","settings.logins.deleteError":"로그인 정보를 삭제하지 못했어요.","settings.logins.save":"로그인 저장","settings.logins.saveChange":"변경 사항 저장","settings.logins.change":"변경","settings.logins.changeFor":"{site} 로그인 정보 변경","settings.logins.delete":"삭제","settings.logins.deleteFor":"{site} 로그인 정보 삭제","settings.logins.deleteConfirm":"영구 삭제","settings.logins.twoFactor":"2단계 인증","settings.logins.noUsername":"사용자 이름 없음","settings.logins.source.card":"채팅에서 저장됨","settings.logins.source.settings":"여기서 추가됨","settings.logins.source.1password":"1Password에서 가져옴","settings.logins.used":"{when} 사용","settings.logins.neverUsed":"아직 사용 안 함","settings.logins.whoCanUse":"사용할 수 있는 봇","settings.logins.allBots":"모든 봇","settings.logins.onlyThese":"이 봇들만","settings.logins.noBots":"봇 없음","settings.logins.exactHost":"사이트의 다른 곳이 아니라 정확히 이 주소에서만","settings.logins.exactHostFor":"{site}의 다른 곳이 아니라 {hosts}에서만","settings.logins.onlyOn":"{hosts}에서만","settings.logins.signsInOn":"{hosts}에서도 로그인","settings.logins.removeTotp":"저장된 2단계 인증 키 제거","settings.logins.limits":"봇에게는 비밀번호가 텍스트가 아니라 페이지 입력으로만 전달되고, 봇이 다시 읽는 내용에서도 가려져요. 다만 페이지 스크린샷에는 사이트가 표시하는 내용이 보일 수 있으니, 봇을 믿고 맡길 수 있는 사이트의 로그인 정보만 저장하세요.","settings.logins.onePassword.title":"1Password","settings.logins.onePassword.token":"서비스 계정 토큰","settings.logins.onePassword.connect":"1Password 연결","settings.logins.onePassword.refresh":"새로고침","settings.logins.onePassword.disconnect":"연결 해제","settings.logins.onePassword.vaults":"1Password 보관함","settings.logins.onePassword.vaultUse":"로그인 {count}개 · {who}","settings.logins.onePassword.changeVault":"{vault} 사용 대상 변경","settings.logins.onePassword.error":"1Password에 연결할 수 없어요.","settings.logins.onePassword.note":"토큰은 {app}이 실행되는 컴퓨터에 암호화되어 저장되고 다시는 표시되지 않아요. 1Password 로그인 정보는 위 목록에 표시되고 같은 방식으로 입력되며, 변경은 1Password에서 해요. 보관함은 봇을 따로 지정하지 않으면 모든 봇이 써요.","settings.logins.cloudOwn":"클라우드 자체의 로그인 정보예요. 컴퓨터의 {app} 앱이 봇을 이리로 옮기면 그 컴퓨터의 로그인 정보도 알아서 이리로 와요.","settings.sites.loading":"확인 중…","settings.sites.none":"로그인된 사이트가 없어요.","settings.sites.shared":"{names}이(가) 이 브라우저를 함께 써요: 여기서 로그아웃하면 모두 로그아웃돼요.","settings.sites.signOut":"로그아웃","settings.sites.signOutOf":"{site}에서 로그아웃","settings.sites.signOutAll":"모두 로그아웃","settings.sites.error":"이 브라우저의 로그인 상태를 읽지 못했어요.","settings.connections.title":"API 키","settings.connections.subtitle":"AI 제공자와 선택 서비스용 키예요. 키를 붙여 넣으면 알아서 저장하고 확인해요.","settings.connections.ready":"연결된 앱 서비스 준비됨","settings.connections.selfHost":"연결된 앱 직접 호스팅","settings.engines.title":"모델 제공자 및 계정","settings.engines.subtitle":"제공자 앱과 Claude 계정을 관리해요.","keys.composio.label":"Composio 프로젝트 키","keys.composio.desc":"내 Composio 프로젝트로 Gmail, GitHub, Slack, Notion 등의 앱을 연결해요.","keys.composio.link":"프로젝트 키 만들기 또는 복사","keys.opencode.label":"OpenCode API 키","keys.opencode.placeholder":"OpenCode API 키를 붙여 넣으세요","keys.opencode.desc":"선택 사항이에요. 기존 OpenCode Zen, Go 및 다른 제공자 연결은 자동으로 감지돼요.","keys.opencode.link":"OpenCode 제공자 안내 열기","keys.opencode.providersHint":"OpenCode 봇에 더 많은 제공자(Anthropic, OpenAI, OpenRouter, Groq 또는 내 라우터)를 쓰려면: 터미널에서 {command}를 실행한 뒤 모델 제공자에서 OpenCode 모델을 새로고침하세요.","keys.opencode.otherProviders.title":"다른 OpenCode 제공자용 키","keys.opencode.otherProviders.hint":"OpenCode가 지원하는 제공자의 키를 OpenCode가 읽는 이름(예: Venice는 VENICE_API_KEY)으로 저장하세요. 그러면 OpenCode가 그 제공자의 모델을 보여 줘요. 키는 OpenCode에만 전달되고 다시 볼 수 없어요.","keys.opencode.otherProviders.name":"키 이름","keys.opencode.otherProviders.key":"키","keys.opencode.otherProviders.keyPlaceholder":"키를 붙여 넣으세요","keys.opencode.otherProviders.removeAria":"{name} 제거","keys.aboutAria":"{label} 정보","keys.helpAria":"{label} 도움말","keys.optional":"선택","keys.configured":"설정됨","keys.includedWithCloudPro":"클라우드 요금제에 포함","keys.testAuthenticated":"API 키 인증됨. 채팅은 테스트하지 않았어요.","keys.testFreeTier":'무료 계정: 봇이 무료 모델(모델 선택기에 "free"로 표시)을 써요.',"keys.testCatalog":"모델 목록에 접근 가능: {models}. 인증과 채팅은 확인하지 않았어요.","keys.testCatalogNoModels":"모델 목록에 접근 가능. 인증과 채팅은 확인하지 않았어요.","keys.testDraft":"저장하지 않은 키 — 쓰려면 저장하세요.","keys.testSaved":"저장된 키:","keys.connected":"연결됨","keys.replace":"••••••••  (붙여 넣으면 교체)","keys.removeKey":"저장된 키 제거","keys.clear":"지우기","keys.notAKey":"API 키처럼 보이지 않아요 — 키에는 공백이 없어요. 키를 다시 복사해 여기에 붙여 넣으세요.","keys.providers.title":"제공자 키","keys.providers.subtitle":"이 설치의 모든 봇이 쓰는 키로, 제공자 계정에 토큰 단위로 청구돼요.","lmStudio.title":"LM Studio(Bionic)","lmStudio.desc":"Bionic은 현재 LM Studio 앱이에요. 로컬 API 서버를 시작한 뒤 여기에 추가하세요. 다운로드한 채팅 모델은 서버에서 감지돼요.","lmStudio.port":"포트","lmStudio.token":"API 토큰(선택)","lmStudio.tokenHint":"LM Studio에서 인증 필요가 켜져 있지 않다면 비워 두세요.","lmStudio.add":"LM Studio 추가","lmStudio.adding":"추가 중…","lmStudio.added":"이미 추가된 서버예요.","keys.integrations.title":"통합","keys.anthropic.label":"Anthropic API 키","keys.anthropic.desc":"모델 선택기에 “Claude (API key)”를 추가하고, Anthropic 콘솔에 토큰 단위로 청구돼요. 로그인한 Claude 봇은 기존 요금제를 유지해요.","keys.anthropic.warning":"이 키가 저장되어 있는 동안 모든 Claude 봇이 Claude 로그인 대신 이 키를 쓰며, Anthropic 계정에 토큰 단위로 청구돼요.","keys.anthropic.everyBot":"모든 Claude 봇에 이 키 사용","keys.anthropic.everyBotOn":"모든 Claude 봇이 로그인 대신 이 키로 실행돼요.","keys.anthropic.everyBotOff":"“Claude (API key)”로 설정한 봇만 이 키를 써요. 로그인한 Claude 봇은 기존 요금제를 유지해요.","keys.anthropic.link":"Anthropic 콘솔","keys.openai.label":"OpenAI API 키","keys.openai.desc":"모델 선택기에 OpenAI 모델을 추가하고 실시간 통화를 할 수 있게 해요. OpenAI 계정으로 청구돼요.","keys.openai.note":"Codex는 이 키를 쓰지 않아요 — ChatGPT로 로그인해요.","keys.openai.link":"OpenAI API 키","keys.openrouter.label":"OpenRouter API 키","keys.openrouter.desc":"모델 선택기에 OpenRouter의 모델 목록을 추가해요. OpenRouter 크레딧으로 청구돼요.","keys.openrouter.link":"OpenRouter 키","keys.other.title":"기타 OpenAI 호환 서버(Groq, Together, Ollama…)","keys.openaiCompat.label":"OpenAI 호환 API 키","keys.openaiCompat.placeholder":"서버의 API 키를 붙여 넣으세요","keys.openaiCompat.desc":"Groq, Together, 로컬 Ollama 서버 등 OpenAI API를 쓰는 모든 서버용이에요. 아래에 기본 URL을 설정하세요.","keys.openaiCompat.link":"OpenAI API 정보","keys.openaiCompat.url":"OpenAI 호환 기본 URL","keys.openaiCompat.urlHint":"예: https://api.groq.com/openai/v1, Ollama는 http://localhost:11434/v1","keys.mistral.placeholder":"Mistral API 키를 붙여 넣으세요","keys.mistral.label":"Mistral API 키","keys.mistral.desc":"Mistral AI가 직접 제공하는 모델용이에요.","keys.mistral.link":"Mistral 콘솔","keys.cerebras.label":"Cerebras API 키","keys.cerebras.desc":"Cerebras 칩에서 실행되는 오픈 모델(GPT OSS, Qwen)로, GPU 클라우드보다 몇 배 빨라요. AI 선택지에 Cerebras를 추가해요.","keys.cerebras.link":"Cerebras Cloud","keys.groq.label":"Groq API 키","keys.groq.desc":"Groq가 제공하는 모델용이에요. API 엔드포인트가 미리 설정된 상태로 AI 선택지에 Groq를 추가해요.","keys.groq.link":"Groq 문서","keys.meta.label":"Meta Model API 키","keys.meta.desc":"Muse Wonder를 포함한 Meta의 Muse 모델용이에요. AI 선택지에 Meta Muse를 추가하며, 새 Muse 모델은 알아서 나타나요.","keys.meta.link":"Meta Model API","keys.deepseek.label":"DeepSeek API 키","keys.deepseek.desc":"DeepSeek Harness 엔진용으로, DeepSeek 계정에 청구돼요. dsh 자체 설정에 DeepSeek 키가 이미 있으면 이 키 대신 그 키를 써요.","keys.deepseek.link":"DeepSeek API 키","keys.xai.label":"xAI API 키","keys.xai.desc":"xAI의 Grok 모델과 xAI 이미지 생성용이에요.","keys.xai.link":"xAI 콘솔","keys.treg.label":"treg 키","keys.postiz.label":"Postiz API 키","keys.treg.placeholder":"treg 키를 붙여 넣으세요","keys.postiz.placeholder":"Postiz API 키를 붙여 넣으세요","keys.treg.desc":"봇이 treg로 X를 검색하고 회사, 인물, 투자, 뉴스 등을 조회하게 해요. 호출 비용은 treg 잔액에서 나가며, MausBot의 제한은 없어요.","keys.treg.link":"treg.to에서 키 받기","keys.treg.working":"treg 작동 중 ✓","keys.treg.balance":"잔액: {balance}.","research.title":"리서치(treg)","research.ownOn":"이 봇은 내 treg 키로 X를 검색하고 회사, 인물 등을 조회할 수 있어요. 호출 비용은 treg 잔액에서 나가요.","research.planOn":"Limix Bot Cloud 요금제에 포함: 이 봇은 요금제의 월 허용량 안에서 X를 검색하고 회사, 인물 등을 조회할 수 있어요.","research.off":"이 봇에서는 꺼져 있어요. 켜면 X를 검색하고 회사, 인물 등을 조회할 수 있어요.","research.addKey":"봇이 X, 회사, 인물 등을 리서치하게 하려면 설정 → API 키에서 treg 키를 추가하세요.","research.openKeys":"API 키 열기","research.connecting":"리서치를 클라우드 요금제에 연결하는 중…","research.switch":"이 봇이 리서치를 쓰게 하기","keys.test":"테스트","keys.testing":"테스트 중…","keys.testOk":"작동해요. 모델: {models} 등.","keys.testOkNoModels":"작동해요.","keys.testRejected":"제공자가 이 키를 거부했어요.","keys.testUnreachable":"이 서버에서 제공자에 연결할 수 없어요.","keys.testUnexpected":"제공자가 예상치 못한 응답을 보냈어요(상태 {status}).","decider.intro":"봇을 위해 분류하고 읽어 주는 작고 빠른 모델이에요: 대화방에서 누가 답할지, 어떤 이메일이 중요한지, 청구서에 무엇이 적혀 있는지. 스스로 행동하지는 못하고, 실제 일은 여전히 봇이 해요.","decider.status.line":"판단: {decisions} · 추출: {extraction}","decider.status.notSetUp":"설정 안 됨","decider.status.byJev":"내 Jev 키","decider.status.byWorkersAi":"내 Cloudflare 키","decider.status.byOpenRouter":"내 OpenRouter 키","decider.status.byCloud":"내 클라우드 요금제","decider.workersAi.title":"Cloudflare Workers AI(무료 등급)","decider.workersAi.detail":"Clef로 판단하고 Clairic으로 읽어요. 가벼운 사용은 무료 등급으로 충분해요.","decider.workersAi.accountId":"계정 ID","decider.workersAi.accountIdPlaceholder":"계정 ID, Cloudflare 대시보드에 있는 영문과 숫자 32자","decider.workersAi.token":"API 토큰","decider.workersAi.tokenPlaceholder":"Workers AI 권한이 있는 토큰을 붙여 넣으세요","decider.workersAi.getKey":"Cloudflare에서 무료 토큰 받기","decider.workersAi.needsAccount":"토큰과 함께 계정 ID를 추가하세요.","decider.workersAi.test.ok":"Cloudflare가 {ms}ms 만에 응답했어요.","decider.workersAi.error.rejected":"Cloudflare가 이 토큰을 받지 않았어요. Workers AI 권한이 있는지, 계정 ID가 맞는지 확인하세요.","decider.workersAi.error.unreachable":"Cloudflare에 연결할 수 없어요. 연결 상태를 확인하세요.","decider.workersAi.error.timeout":"Cloudflare가 제시간에 응답하지 않았어요. 다시 시도하세요.","decider.workersAi.error.rateLimited":"지금 Cloudflare가 요청을 제한하고 있어요. 1분 뒤 다시 시도하세요.","decider.workersAi.error.overloaded":"지금 Cloudflare가 바빠요. 잠시 후 다시 시도하세요.","decider.workersAi.error.http":"Cloudflare가 예상치 못한 오류를 보냈어요(HTTP {status}).","decider.workersAi.error.malformed":"Cloudflare가 {app}이 읽을 수 없는 응답을 보냈어요.","decider.test.extractionOk":"추출도 작동해요.","decider.test.extractionFailed":"추출이 응답하지 않았어요.","decider.master":"빠른 판단과 추출 사용","decider.masterNeedsKey":"켜려면 아래에 키를 저장하세요.","decider.key.label":"Jev API 키","decider.key.placeholder":"TypeSafe API 키를 붙여 넣으세요","decider.key.getKey":"typesafe.ai에서 키 받기","decider.status.connected":"연결됨","decider.status.notConnected":"연결 안 됨","decider.included.error.rejected":"Limix Bot Cloud가 이 머신의 판단 요청을 받지 않았어요. 나중에 다시 시도하세요.","decider.included.error.subscription":"판단 기능은 활성 클라우드 구독에 포함돼요.","decider.included.error.limited":"클라우드 요금제의 판단 기능이 바쁘거나 이번 달 사용량을 다 썼어요. 나중에 다시 시도하세요.","decider.test.ok":"Jev가 {ms}ms 만에 응답했어요.","decider.error.rejected":"Jev가 이 키를 거부했어요. typesafe.ai에서 확인하세요.","decider.error.unreachable":"Jev에 연결할 수 없어요. 연결 상태를 확인하세요.","decider.error.timeout":"Jev가 제시간에 응답하지 않았어요. 다시 시도하세요.","decider.error.rateLimited":"지금 Jev가 요청을 제한하고 있어요. 1분 뒤 다시 시도하세요.","decider.error.overloaded":"지금 Jev에 요청이 몰려 있어요. 잠시 후 다시 시도하세요.","decider.error.http":"Jev가 예상치 못한 오류를 보냈어요(HTTP {status}).","decider.error.malformed":"Jev가 {app}이 읽을 수 없는 응답을 보냈어요.","decider.error.noKey":"먼저 키를 붙여 넣거나 저장하세요.","decider.error.misconfigured":"판단 모델 주소가 허용되지 않아요. https를 써야 해요.","decider.error.other":"테스트가 끝나지 않았어요. 다시 시도하세요.","decider.jobs.title":"판단하는 일","decider.jobs.roomRouting":"대화방에서 누가 답할지","decider.jobs.roomRoutingDetail":"자동으로 설정된 대화방에서 아무도 @멘션하지 않은 메시지마다 맞는 봇을 골라요. Jev가 확신하지 못하거나 연결되지 않으면 대화방 리더가 답해요.","decider.jobs.browserClicks":"브라우저 클릭","decider.jobs.toolSelection":"도구 선택","decider.jobs.placement":"작업 실행 위치","decider.jobs.comingSoon":"곧 제공","decider.provider.label":"다른 키","decider.provider.jev":"TypeSafe Jev","decider.provider.openrouter":"OpenRouter","decider.model.label":"모델","decider.model.recommended":"추천","decider.model.more":"더 많은 모델","decider.model.builtinNote":"OpenRouter 모델 목록을 불러오지 못해서 기본 목록을 보여 드려요.","decider.openrouter.master":"빠른 판단에 OpenRouter 사용","decider.openrouter.key.label":"OpenRouter API 키","decider.openrouter.key.placeholder":"OpenRouter API 키를 붙여 넣으세요","decider.openrouter.key.getKey":"openrouter.ai에서 키 받기","decider.openrouter.test.ok":"OpenRouter가 {ms}ms 만에 응답했어요.","decider.masterNeedsKey.openrouter":"켜려면 아래나 API 키에 OpenRouter 키를 저장하세요.","decider.openrouter.status.shared":"내 OpenRouter API 키 사용 중","decider.openrouter.status.own":"연결됨(별도 키)","decider.openrouter.status.sharedHint":"OpenRouter 모델과 함께 써서, 판단에도 같은 OpenRouter 크레딧을 써요.","decider.openrouter.status.ownFallbackHint":"이 키를 지우면 공유 OpenRouter API 키를 대신 써요.","decider.openrouter.status.notConnectedHint":"API 키에 OpenRouter 키를 저장하면 여기와 모델에 함께 쓸 수 있어요. 또는 아래에 붙여 넣으세요.","decider.openrouter.key.manageLink":"API 키에서 관리","decider.openrouter.key.overridePlaceholder":"다른 키 사용(선택)","decider.openrouter.test.okShared":"OpenRouter가 공유 키로 {ms}ms 만에 응답했어요.","decider.openrouter.error.rejected":"OpenRouter가 이 키를 거부했어요. openrouter.ai/keys에서 확인하세요.","decider.openrouter.error.unreachable":"OpenRouter에 연결할 수 없어요. 연결 상태를 확인하세요.","decider.openrouter.error.timeout":"OpenRouter가 제시간에 응답하지 않았어요. 다시 시도하세요.","decider.openrouter.error.rateLimited":"지금 OpenRouter가 요청을 제한하고 있어요. 잠시 후 다시 시도하세요.","decider.openrouter.error.overloaded":"지금 모델에 요청이 몰려 있어요. 잠시 후 다시 시도하세요.","decider.openrouter.error.http":"OpenRouter가 예상치 못한 오류를 보냈어요(HTTP {status}).","decider.openrouter.error.malformed":"모델이 {app}이 읽을 수 없는 응답을 보냈어요. 다른 모델을 써 보세요.","decider.openrouter.error.credits":"OpenRouter 계정의 크레딧이 떨어졌어요. openrouter.ai/credits에서 충전하세요.","decider.test.slow":"대화방 판단에 허용되는 1.5초보다 느려서, 대화방이 리더에게 넘어가게 돼요. 더 빠른 모델을 써 보세요.","keys.vps.label":"직접 호스팅하는 VPS","keys.vps.descBefore":"Linux VPS의 SSH 설정 별칭이에요. {app}은 평소 쓰는 SSH 설정과 에이전트를 쓰며, 키나 비밀번호를 저장하지 않아요. 필요한 SSH 별칭 형식은 ","keys.vps.descLink":"설정 안내","keys.vps.descAfter":"를 참고하세요.","keys.vps.aria":"직접 호스팅하는 VPS의 SSH 설정 별칭","keys.vps.removeAlias":"저장된 별칭 제거","usage.title":"사용량","planUsage.title":"요금제 사용량","planUsage.subtitle":"로그인한 각 제공자의 남은 허용량이에요. 요금제에 있으면 5시간 단위와 주간 단위로 보여 줘요.","planUsage.fiveHour":"5시간","planUsage.weekly":"주간","planUsage.left":"{remaining}% 남음","planUsage.used":"{used}% 사용","planUsage.monthlySpend":"월 사용액","planUsage.spendAmounts":"{limit} 중 {used} 사용","planUsage.byModel":"모델별","planUsage.resetsIn":"{when} 후 초기화","planUsage.notReported":"이 요금제는 보고하지 않아요","planUsage.empty":"설정된 Claude, Codex, Grok 계정이 없어요.","planUsage.loading":"요금제 사용량 확인 중…","planUsage.fetchError":"요금제 사용량을 불러오지 못했어요.","planUsage.refresh":"새로고침","planUsage.signInAgain":"{provider}에서 다시 로그인","planUsage.provider.chatgptPlan":"ChatGPT 요금제","planUsage.provider.claudeApiKey":"Claude (API key)","usage.bot.empty":"이 봇에 기록된 사용량이 아직 없어요.","usage.bot.unpriced":"이 제공자는 가격을 보고하지 않아서 토큰만 집계해요.","usage.colTurns":"턴","usage.colTokens":"토큰","usage.colNewTokens":"새 토큰","usage.colCost":"비용","usage.allBots":"모든 봇","usage.cachedNote":"새 토큰에는 제공자의 캐시에서 다시 읽은 입력 {cached}이(가) 빠져 있어요. 턴마다 시스템 프롬프트와 도구 스키마를 포함한 전체 대화를 다시 보내기 때문이에요. 다시 읽은 양까지 합치면 모델을 거친 양은 {total}이에요. 숫자 위에 마우스를 올리면 내역을 볼 수 있어요.","usage.costLine":"비용은 {caption}이에요.","usage.history.period":"기간","usage.history.thisMonth":"이번 달","usage.history.lastMonth":"지난달","usage.history.last30Days":"최근 30일","usage.history.groupBy":"묶는 기준","usage.history.byBot":"봇","usage.history.byModel":"모델","usage.history.byUser":"사람","usage.history.byDay":"날짜","usage.history.byEngine":"제공자","usage.history.byRoutine":"루틴","usage.history.notRoutine":"루틴에서 나온 것 아님","usage.history.export":"CSV 내보내기","usage.history.owner":"이 컴퓨터","usage.history.botToBot":"봇 간","usage.history.routine":"루틴: {name}","usage.budget.title":"월 지출 한도","usage.budget.subtitle":"이번 달 비용이 한도에 닿으면 관리자가 한도를 올릴 때까지 이 설치의 어떤 봇도 턴을 시작하지 않아요. 관리자는 매달 경고 수준에서 한 번, 한도에서 한 번 알림을 받아요.","usage.budget.none":"한도가 설정되지 않았어요. 봇이 제한 없이 지출해요.","usage.budget.within":"한도 이내","usage.budget.nearing":"한도에 가까움","usage.budget.reached":"한도 도달: 새 턴이 거부돼요","usage.budget.spent":"{cap} 중 {spent}({percent}%)","usage.budget.monthly":"월 한도(USD)","usage.budget.warnAt":"경고 기준(%)","usage.budget.hint":"제공자가 보고한 금액(내 키는 실제 금액, 개인 구독은 환산 금액)을 집계하고, 가격을 보고하지 않는 제공자는 정가나 직접 정한 가격으로 추정해요. 가격을 알 수 없는 모델은 집계하지 않아요. 한도를 없애려면 0으로 설정하세요.","usage.budget.invalid":"한도는 0 이상, 경고 비율은 1에서 100 사이로 입력하세요.","usage.prices.title":"판매 가격","usage.prices.subtitle":"모델별로 100만 토큰당 청구할 금액이에요. 기록과 CSV 내보내기에 청구 금액 열이 추가되고, 제공자 원가도 함께 표시돼요.","usage.prices.currency":"통화","usage.prices.colModel":"모델","usage.prices.colInput":"입력 / 1M","usage.prices.colOutput":"출력 / 1M","usage.prices.colCached":"캐시 / 1M","usage.prices.modelPlaceholder":"모델 ID, driver/model 또는 default","usage.prices.add":"모델 추가","usage.prices.remove":"이 가격 제거","usage.prices.hint":"default라는 이름의 행은 목록에 없는 모든 모델의 가격이에요. 캐시 입력을 비워 두면 입력 요금을 써요. 비용을 보고하지 않는 제공자의 경우, 여기서 모델에 정한 가격이 비용 추정과 지출 한도에서 정가를 대신해요.","usage.prices.invalid":"{model}의 숫자를 확인하세요: 가격은 0 이상이어야 해요.","usage.prices.currencyInvalid":"통화는 USD처럼 영문 세 글자 코드여야 해요.","usage.page.subtitle":"시간과 비용이 어디에 쓰였는지: 모든 실행, 그 실행에 참여한 봇, 각 단계.","usage.page.today":"오늘","usage.page.week":"최근 7일","usage.page.where":"사용처","usage.page.whereEmpty":"이 기간에는 지출이 없어요.","usage.page.runs":"실행","usage.page.runsHint":"메시지나 루틴 실행 하나하나와 거기에 참여한 모든 봇이에요. 하나를 열면 추적 내용을 볼 수 있어요.","usage.page.runsEmpty":"이 기간에는 아직 실행이 없어요.","usage.page.more":"더 보기","usage.page.untimedNote":"이번 업데이트 이전의 실행은 타임라인 없이 합계만 보여요. 새 실행부터 시간이 측정돼요.","usage.page.turns":"{count}턴","trace.title":"추적","trace.live":"실시간","trace.spans":"이 실행의 단계","trace.span":"구간","trace.stat.duration":"소요 시간","trace.stat.time":"시간","trace.stat.cost":"비용","trace.stat.tokens":"토큰","trace.stat.steps":"AI 단계","trace.stat.tools":"도구 사용","trace.stat.errors":"오류","trace.step":"AI 단계","trace.stepTokens":"출력 {tokens}","trace.slowest":"가장 느림","trace.costliest":"가장 비쌈","trace.partial":"일부","trace.partialHint":"이 AI가 모든 토큰 수를 보고하지 않아서 일부 숫자는 0이 아니라 비어 있어요.","trace.tokensHover":"입력 {input}(그중 캐시 {cached}) · 출력 {output}","trace.cacheWrite":"캐시에 {tokens} 저장","trace.reasoning":"출력 중 {tokens}은(는) 추론에 사용","trace.context":"맥락: {window} 중 {tokens}","trace.notTimed":"시간 측정 안 됨","trace.endedWithTurn":"턴이 끝났을 때도 실행 중이었음","trace.groupErrors":"{count}개 실패","trace.unknownBot":"봇","trace.failed":"실패","trace.expand":"안의 단계 보기","trace.collapse":"안의 단계 숨기기","trace.loading":"추적 불러오는 중…","trace.error":"이 추적을 불러오지 못했어요: {error}","trace.missing":"이 턴에는 추적이 없어요. 이번 업데이트 이후의 실행만 시간이 측정돼요.","trace.back":"모든 실행","trace.close":"닫기","trace.view":"추적 보기","trace.workedFor":"{duration} 동안 작업함","trace.source.person":"{bot}에게 보낸 메시지","trace.source.owner":"{bot}에게 보낸 메시지","trace.source.routine":"{bot}이(가) 실행한 루틴","trace.source.bot":"{bot}이(가) 팀원에게서 받은 작업","trace.source.helper":"{bot}의 보조 모델 작업","trace.group.browser":"브라우저 사용 · {count}단계","trace.group.computer":"컴퓨터 사용 · 작업 {count}개","trace.group.phone":"휴대폰 사용 · 작업 {count}개","trace.group.terminal":"명령 {count}개 실행","trace.group.files":"파일 작업 · {count}단계","trace.group.search":"웹 검색 {count}회","trace.group.web":"웹 페이지 {count}개 열기","trace.group.app":"{app} 사용 · 작업 {count}개","trace.group.other":"{tool} · {count}회","people.title":"사람","people.subtitle":"이메일 코드로 이 설치에 로그인할 수 있는 사람, 각자의 이번 달 지출, 초대 링크예요.","people.invite":"초대","people.inviteEmail":"이메일 또는 @도메인","people.inviteHint":"관리자는 설정, 모델 제공자, 키를 바꾸고, 사용자는 채팅하고 승인 요청에 답해요. 초대하면 주소가 여기에 추가되고 보낼 링크를 받아요.","people.link":"초대 링크","people.linkHint":"링크를 열면 주소가 채워진 로그인 페이지가 나와요. 그래도 이메일로 일회용 코드를 받아야 하므로 그 주소의 주인만 들어올 수 있어요.","people.copy":"복사","people.copied":"복사됨","people.refresh":"새로고침","people.colPerson":"사람","people.colRole":"역할","people.colLastSeen":"마지막 접속","people.colMonth":"이번 달","people.roleAdmin":"관리자","people.roleMember":"사용자","people.never":"없음","people.today":"오늘","people.devices":"기기 {count}대","people.turns":"이번 달 {turns}턴","people.everyoneAt":"{domain}의 모든 사람","people.makeAdmin":"관리자로 지정","people.makeMember":"사용자로 지정","people.remove":"제거","people.empty":"아직 아무도 없어요. 누군가를 초대하거나, 회사 사람 모두를 위해 @yourcompany.com을 추가하세요.","people.note":"변경 사항은 바로 적용돼요. 제거하면 그 사람의 계정 세션이 끝나고 새로 로그인할 수 없어요. 페어링 코드로 따로 연결된 기기는 원격 접근에서 해제할 수 있어요.","people.notHosted":"이 서버에서는 이메일 로그인이 켜져 있지 않아서 초대 링크가 작동하지 않아요. 사람들은 원격 접근의 페어링 코드로 연결해요.","people.portalSignIn":"이 설치에서는 조직의 관리자 포털로 로그인하므로 초대 링크와 페어링 코드를 쓰지 않아요.","people.portal.subtitle":"이 설치에 로그인한 사람과 각자의 이번 달 지출이에요.","people.portal.managed":"사람은 조직의 관리자 포털에서 관리해요. 초대, 역할 변경, 제거는 그곳에서 하세요. 이 설치는 몇 초 안에 반영돼요.","people.portal.open":"관리자 포털에서 사람 관리","people.portal.empty":"아직 여기에 로그인한 사람이 없어요.","people.portal.note":"이 목록은 여기에 로그인한 사람만 보여 줘요. 접근 권한을 주거나 뺏을 수는 없어요.","activity.title":"활동","activity.subtitle":"이 설치에서 설정, 사람, 접근 권한, 봇을 바꾼 사람과 승인 카드에 답한 사람이에요. 이 서버에 {days}일 동안 보관되며, 조직의 관리자 포털로는 아무것도 보내지 않아요.","activity.who":"누가","activity.whoPlaceholder":"이름 또는 이메일","activity.what":"무엇을","activity.from":"시작","activity.to":"끝","activity.refresh":"새로고침","activity.export":"CSV 내보내기","activity.empty":"이 범위에 일치하는 항목이 없어요.","activity.error":"활동을 불러오지 못했어요: {message}","activity.more":"{total}개 중 최신 {shown}개를 보여 드려요. 필터를 좁히거나 CSV로 전체를 내보내세요.","activity.what.all":"관리자 변경과 답한 카드","activity.what.approvals":"답한 카드","activity.what.decisions":"모든 승인 결정","activity.what.config":"설정","activity.what.people":"사람","activity.what.session":"세션과 페어링 코드","activity.what.webhook":"웹훅","activity.what.mcp":"MCP 서버","activity.what.engine":"모델 제공자와 키","activity.what.bot":"봇","activity.what.budget":"지출 한도와 가격","activity.what.visibility":"봇 공개 범위","activity.decision.user-approved":"승인함","activity.decision.user-denied":"거절함","activity.decision.user-undone":"되돌림","activity.decision.auto-approved":"자동으로 허용됨","activity.decision.auto-denied":"자동으로 거절됨","activity.decision.card-shown":"승인 요청함","activity.decision.review-would-approve":"검토자가 승인할 것","activity.decision.review-would-deny":"검토자가 거절할 것","activity.approvalLine":"{decision}: {tool}","activity.approvalIn":"{bot}에서","activity.action.config.update":"설정 변경","activity.action.people.update":"로그인 가능한 사람 변경","activity.action.budget.update":"지출 한도나 가격 변경","activity.action.mcp.update":"MCP 서버 변경","activity.action.engine.update":"모델 제공자나 키 변경","activity.action.engine.install":"모델 제공자 설치","activity.action.engine.auth-complete":"모델 제공자에 로그인","activity.action.engine.auth-sign-out":"모델 제공자에서 로그아웃","activity.action.engine.claude-update":"Claude Code 업데이트","activity.action.engine.leftover-files-remove":"모델 제공자의 남은 파일 삭제","activity.action.engine.account-add":"Claude 계정 추가","activity.action.bot.create":"봇 만들기","activity.action.bot.update":"봇 권한 변경","activity.action.bot.delete":"봇 삭제","activity.action.visibility.update":"봇을 볼 수 있는 사람 변경","activity.action.room.audience-reset":"대화방을 볼 수 있는 사람 확대","activity.action.webhook.create":"웹훅 만들기","activity.action.webhook.update":"웹훅 변경","activity.action.webhook.delete":"웹훅 삭제","activity.action.webhook.rotate-secret":"웹훅 비밀 값 교체","activity.action.session.revoke":"기기 로그아웃","activity.action.pairing.create":"페어링 코드 만들기","activity.changed":"변경됨: {paths}","activity.before":"변경 전","activity.after":"변경 후","activity.actor.loopback":"이 컴퓨터","activity.actor.worker":"로컬 서비스","activity.actor.cli":"명령줄","botSettings.proposal.chief":"비서실장이 제안 가능 — 내가 확인하는 카드로 와요.","botSettings.proposal.owner":"담당자만 가능 — 제안으로 오지 않아요.","botSettings.simple.close":"설정 닫기","botSettings.simple.tabs":"봇 설정","botSettings.simple.name":"이름","botSettings.simple.job":"하는 일","botSettings.simple.jobPlaceholder":"무엇을 하는지","botSettings.simple.instructions":"지침","botSettings.simple.instructionsPlaceholder":"{name}은(는) 어떻게 일해야 하나요? 항상 하거나 절대 하지 말아야 할 일은 무엇인가요?","botSettings.simple.beforeActs":"{name}이(가) 행동하기 전에","botSettings.simple.ask":"먼저 물어보기","botSettings.simple.askHint":"바꾸기 전에 확인해요","botSettings.simple.decide":"알아서 판단하기","botSettings.simple.fullHint":"확인 없이 행동해요","botSettings.simple.skills":"스킬","botSettings.simple.noSkills":"아직 스킬이 없어요.","botSettings.simple.skillToggle":"{name} 사용","botSettings.replyStyle.title":"답변 스타일","botSettings.replyStyle.subtitle":"이 봇이 나에게 답하는 방식이에요.","botSettings.replyStyle.default":"기본","botSettings.replyStyle.defaultHint":"봇이 알맞다고 보는 형식의 완전한 답변","botSettings.replyStyle.conversational":"대화형","botSettings.replyStyle.conversationalHint":"짧고 쉬운 답을 작은 메시지 몇 개로 나눠 보내고, 짧은 후속 질문을 자주 덧붙여요. 간단한 메시지에는 같은 AI의 가장 빠른 모델이 답해요","chat.quickModel":"빠른 답변: {model}","botSettings.simple.routines":"루틴","botSettings.simple.edit":"수정","botSettings.simple.done":"완료","botSettings.simple.thinking":"사고 수준","botSettings.simple.thinkingAria":"{name}이(가) 얼마나 깊이 생각할지","botSettings.simple.skillsHint":"{name}이(가) 배운 일들이에요. 끄면 {name}이(가) 더 이상 쓰지 않아요.","botSettings.simple.appToggle":"{name}이(가) {app} 사용 가능","botSettings.simple.appsNone":"아직 연결된 앱이 없어요.","botSettings.simple.appsCannot":"{name}이(가) 쓰는 모델은 앱을 쓸 수 없어요.","botSettings.simple.appsUnknown":"지금은 앱을 확인하지 못했어요.","botSettings.simple.addLogin":"로그인 추가","botSettings.simple.loginsHint":"{name}의 브라우저에서 한 번만 로그인하면 계속 로그인 상태로 남아요.","botSettings.simple.loginsOff":"{name}의 브라우저가 꺼져 있어요. 사이트에 로그인하려면 화면 패널에서 켜세요.","botPanel.addLabel":"라벨 추가","botPanel.rename":"이름 바꾸기","botPanel.conversations.title":"대화","botPanel.conversations.search":"대화 검색","botPanel.conversations.searchPlaceholder":"{name}의 대화 검색","botPanel.conversations.new":"새 대화","botPanel.conversations.showMore":"{count}개 더 보기","botPanel.conversations.showFewer":"간단히 보기","botPanel.avatar.edit":"아바타 수정","botPanel.avatar.tabBot":"봇","botPanel.avatar.tabGenerate":"생성","botPanel.avatar.tabUpload":"업로드","botPanel.avatar.reset":"초기화","botPanel.avatar.face":"표정","botPanel.avatar.halloween":"핼러윈","botPanel.avatar.more":"더 많은 모습","botPanel.avatar.costume":"{skin} 스킨을 쓰는 동안 {name} 복장","botPanel.avatar.drop":"여기에 사진을 끌어다 놓거나 선택하세요","botPanel.avatar.types":"PNG, JPEG, GIF, WebP · 최대 10MB","botPanel.avatar.shape":"모양","botPanel.avatar.circle":"원형","botPanel.avatar.rounded":"둥근 모서리","botPanel.avatar.square":"사각형","botPanel.avatar.remove":"사진 제거","botPanel.avatar.uploadHint":"업로드한 뒤 사진을 끌어 위치를 조정하고 스크롤로 확대/축소하세요.","botPanel.face.idle":"대기","botPanel.face.happy":"행복","botPanel.face.curious":"궁금","botPanel.face.drowsy":"졸림","botPanel.face.working":"작업 중","botPanel.face.thinking":"생각 중","botPanel.face.listening":"듣는 중","botPanel.face.sleeping":"잠자는 중","botPanel.face.suspicious":"의심","botPanel.face.proud":"뿌듯","botPanel.page.approvals":"승인","botPanel.page.always":"항상 허용됨","botPanel.page.android":"Android 휴대폰","botPanel.page.voice":"음성","botPanel.page.blurb":"{name}이(가) 하는 일","botPanel.page.team":"부서","botPanel.page.chiefTeams":"추가 부서","botPanel.page.webhooks":"웹훅","botPanel.page.slack":"Slack","botPanel.page.settings":"봇 설정","botPanel.page.overview":"개요","botPanel.page.prompt":"{name}이(가) 보는 내용","botPanel.page.history":"기록","botPanel.library.memoryOff":"{name}의 메모리가 꺼져 있어요.","botPanel.library.memoryError":"지금은 메모리 파일을 읽지 못했어요.","botPanel.screen.idle":"대기","botPanel.screen.working":"작업 중이에요. 곧 여기에 화면이 표시돼요. 실시간으로 보려면 전체 보기를 여세요.","botPanel.screen.resting":"지금은 컴퓨터를 쓰고 있지 않아요","botPanel.none":"없음","botPanel.tab.computer":"컴퓨터","botPanel.tab.details":"세부 정보","botPanel.tab.library":"라이브러리","botPanel.routines.empty":"루틴은 이 봇이 일정에 따라 반복 실행하는 작업이에요. 채팅에서 설정해 달라고 요청하세요.","botPanel.routines.add":"루틴 추가","botPanel.library.empty":"이 봇이 만든 페이지, 파일, 앱이 여기에 표시돼요","botPanel.library.pages":"페이지","botPanel.library.apps":"앱","botPanel.library.files":"파일","botPanel.library.scope":"이 대화에서","botPanel.thisConversation":"이 대화에서","botPanel.acts.custom":"사용자 지정","botPanel.acts.customHint":"고급 모드에서 바꾸세요","botPanel.section.settings":"설정","botPanel.section.conversation":"이 대화","botPanel.workUntilDone.hint":"다음 메시지부터 {name}이(가) 끝날 때까지 계속 진행해요","botPanel.instructionsHint":"{name}에게 어떻게 일할지 알려 주세요","botSettings.simple.justDoIt":"그냥 진행하기","botSettings.simple.custom":"사용자 지정","botPanel.appsRow":"쓸 수 있는 앱","botPanel.appsNoneYet":"아직 없음","botPanel.apps.intro":"{name}이(가) 쓸 수 있는 앱을 켜세요. 나머지는 모두 꺼진 상태로 남아요.","botPanel.apps.connectAnother":"다른 앱 연결","botPanel.routinesOn":"{count}개 켜짐","botPanel.routines.ask":"또는 채팅에서 {name}에게 “평일마다 8시에 요약을 보내 줘”처럼 요청하세요.","botPanel.memoryRow":"기억하는 내용","botPanel.heavy":"이 봇은 매번 많은 내용을 불러와요.","botPanel.tidyMemory":"메모리 정리","botPanel.memory.note":"메모 1개","botPanel.memory.notes":"메모 {count}개","botPanel.memory.nothingYet":"아직 없음","botPanel.memory.off":"꺼짐","botPanel.memory.intro":"{name}이(가) 알아서 정리해요. 누르면 삭제돼요.","botPanel.memory.forget":"잊기","botPanel.memory.empty":"아직 기억하는 것이 없어요.","botPanel.memory.addPlaceholder":"{name}에게 기억할 것을 알려 주세요","botPanel.skills.remove":"{name} 제거","botPanel.skills.removeConfirm":"“{name}” 스킬을 제거할까요?","botPanel.skills.removeFailed":"이 스킬을 제거하지 못했어요.","botPanel.skills.importFailed":"그 스킬을 추가하지 못했어요.","botPanel.skills.importPlaceholder":"스킬 링크나 owner/repo를 붙여 넣으세요","botPanel.skills.browse":"스킬 둘러보기","botPanel.folder.private":"비공개","botPanel.folder.intro":"{name}이(가) 파일을 보관하고 수정하는 곳이에요.","botPanel.folder.own":"자체 비공개 폴더","botPanel.folder.ownHint":"이 컴퓨터의 다른 것은 건드리지 않아요","botPanel.folder.pick":"직접 고른 폴더","botPanel.folder.pickHint":"바탕화면, 프로젝트, 다운로드","botPanel.tryAsking":"이렇게 물어보세요","computer.simple.dest.letItChoose":"알아서 고르게 하기","botSettings.visibility.title":"볼 수 있는 사람","botSettings.sections.overview":"개요","botSettings.sections.identity":"정체성","botSettings.sections.soul":"소울","botSettings.identity.name":"이름","botSettings.identity.title":"직함","botSettings.identity.titlePlaceholder":"에이전트가 하는 일을 설명하세요","botSettings.identity.blurb":"소개 문구","botSettings.identity.viewFull":"전체 보기","botSettings.identity.blurbPlaceholder":"이 봇의 용도를 한 줄로","botSettings.identity.blurbHelp":"명단, 휴대폰, 다른 봇에게 표시돼요. 상시 지침은 문서 전체를 넣을 수 있는 소울에 쓰세요.","botSettings.soul.description":"이 봇이 누구인지, 절대 어기지 않는 규칙이 무엇인지예요. 항상 맥락에 들어 있어요.","botSettings.visibility.subtitle":"이 봇과 그 대화, 참여한 대화방, 파일을 볼 수 있는 사람을 고르세요. 관리자는 항상 볼 수 있어요.","botSettings.visibility.everyone":"로그인할 수 있는 모든 사람","botSettings.visibility.admins":"관리자만","botSettings.visibility.people":"이 사람들만","botSettings.visibility.peopleLabel":"이메일 주소","botSettings.visibility.peoplePlaceholder":"한 줄에 이메일 또는 @company.com 하나씩","botSettings.visibility.rooms":"대화방은 그 안의 모든 봇을 볼 수 있는 사람에게만 보이고, 이 봇은 정확히 같은 사람들이 볼 수 있는 팀원과만 일해요.","botSettings.visibility.save":"저장","botSettings.visibility.saving":"저장 중…","botSettings.visibility.saved":"저장됐어요. 바로 적용돼요.","botSettings.visibility.needPeople":"이메일 주소를 하나 이상 추가하거나 관리자만을 고르세요.","botSettings.visibility.mixedRooms":"이 대화방들은 이 봇보다 볼 수 있는 사람이 적어요: {rooms}. 대화방은 지금까지 가장 좁았던 공개 범위를 유지하므로, 봇을 빼거나 넓혀도 대화 기록이 더 많은 사람에게 보이지 않으며, 그런 대화방은 이 봇의 기억에서도 제외돼요. 대화방의 봇 구성이 맞다면 여기서 범위를 넓히세요.","botSettings.visibility.resetRoom":"{room}을(를) 그 봇들이 허용하는 모든 사람에게 보이기","workspaces.title":"이 서버의 설치","workspaces.subtitle":"이 서버의 설치마다 자체 주소에 계정, 서비스, 데이터, 로그인 목록이 따로 있어요. 설치를 만들고, 로그인할 수 있는 사람을 관리하고, 일시 중지하거나 제거하고, 한 번에 모두 업그레이드하세요.","workspaces.empty":"아직 {domain}에 설치가 없어요.","workspaces.colWorkspace":"설치","workspaces.colState":"상태","workspaces.colMonth":"이번 달","workspaces.running":"실행 중","workspaces.suspended":"일시 중지됨","workspaces.provisioning":"설정 중","workspaces.error":"복구 필요","workspaces.retained":"데이터 보존됨","workspaces.recoveryHint":"이 설치를 점검하거나 복구하려면 서버 운영자에게 문의하세요.","workspaces.turns":"이번 달 {turns}턴","workspaces.users":"사용자","workspaces.suspend":"일시 중지","workspaces.resume":"재개","workspaces.delete":"삭제","workspaces.refresh":"새로고침","workspaces.new":"새 설치","workspaces.upgradeAll":"모두 업그레이드","workspaces.upgraded":"실행 중인 모든 설치가 새 릴리스로 다시 시작됐어요.","workspaces.working":"작업 중…","workspaces.name":"이름","workspaces.adminEmail":"관리자 이메일","workspaces.members":"사용자(선택)","workspaces.cap":"월 지출 한도(USD, 선택)","workspaces.anthropicKey":"이 설치용 Anthropic API 키(선택)","workspaces.createHint":"이름이 주소가 돼요. 관리자는 이메일 코드로 로그인하고, 사용자는 채팅과 승인을 쓸 수 있어요. 여기에 넣은 키로 이 설치의 Claude 봇이 실행되며, 다시는 표시되지 않아요.","workspaces.create":"설치 만들기","workspaces.creating":"만드는 중… 1분 정도 걸려요.","workspaces.usersTitle":"{slug}에 로그인할 수 있는 사람","workspaces.email":"이메일 또는 @도메인","workspaces.chatOnly":"사용자(채팅만)","workspaces.addUser":"추가","workspaces.removeUser":"제거","workspaces.deleteTitle":"{slug}을(를) 삭제할까요?","workspaces.deleteHint":"설치를 멈추고, 주소와 계정을 없애고, 데이터를 삭제해요. 되돌릴 수 없어요.","workspaces.deleteKeepHint":"설치를 멈추고 주소와 계정을 없애요. 데이터 폴더는 서버에 남아요.","workspaces.keepData":"데이터 폴더 유지","engines.selectBinary":"감지된 실행 파일 선택…","engines.manualPath":"경로 직접 입력…","engines.detectedAria":"감지된 {name} CLI","engines.customAria":"{name} 사용자 지정 CLI 경로","engines.testFailed":"테스트 실패 — {message} 그래도 이 경로를 등록할까요?","engines.testPassed":"테스트 통과 — {version}","engines.editPath":"경로 수정","engines.saveAnyway":"그래도 저장","engines.updateClaude":"Claude 업데이트","engines.updating":"업데이트 중…","engines.reset":"초기화","engines.resetting":"초기화 중…","engines.setCli":"CLI 지정…","engines.claudeUpdated":"Claude 업데이트됨 — {version}","engines.updatedTo":"{version}(으)로 업데이트됨","engines.account.signInHint":"{app}이 실행 중인 컴퓨터의 터미널에서 이 명령을 그대로 실행하고 Claude CLI 로그인을 마친 뒤 계정 확인을 누르세요. {app}을 원격으로 보고 있다면 이 기기가 아니라 그 컴퓨터에서 실행하세요.","engines.account.powershell":"이 명령은 PowerShell에서 실행하세요.","accounts.claude":"Claude","accounts.chatgpt":"ChatGPT","accounts.count":"계정 {count}개 · {signedIn}개 로그인됨","accounts.signedIn":"로그인됨","accounts.notSignedIn":"로그인 안 됨","accounts.unknown":"아직 로그인 확인 안 됨","accounts.apiKey":"API 키 사용","accounts.signIn":"로그인","accounts.menu":"{name} 옵션","accounts.rename":"이름 바꾸기","accounts.signOut":"로그아웃","accounts.remove":"제거","accounts.inUse":"봇 {count}개가 이 계정을 쓰고 있어요. 먼저 그 봇들의 모델을 다른 것으로 고르세요.","accounts.signOutTitle":"{name}에서 로그아웃할까요?","accounts.signOutBody":"이 계정을 쓰는 봇은 다음 작업 전에 다시 로그인해야 해요. 실행 중인 작업은 취소되지 않아요.","accounts.removeTitle":"{name}을(를) 제거할까요?","accounts.removeBodyClaude":"{app}에서 이 계정을 제거해요. Claude 자체 로그인 파일은 이 컴퓨터에 남아요.","accounts.removeBodyChatgpt":"이 계정을 로그아웃하고 {app}에서 제거해요.","accounts.removeBodyAntigravity":"이 계정과 로그인 정보를 {app}에서 제거해요. 다른 Antigravity 계정은 연결된 채로 남아요.","accounts.addClaude":"다른 Claude 계정 추가","accounts.addChatgpt":"다른 ChatGPT 계정 추가","accounts.nameLabel":"계정 이름","accounts.namePlaceholder":"업무","accounts.addSubmit":"추가하고 로그인","accounts.folderToggle":"기존 Claude 폴더 사용","accounts.folderHint":"계정을 따로 두려면 비워 두세요. 이미 있는 로그인을 다시 쓰려면 ~/.claude-work 같은 그 폴더를 입력하세요.","accounts.claude.step1":"1. 열린 Claude 페이지에서 로그인하세요","accounts.claude.openAgain":"Claude 로그인 열기","accounts.claude.step2":"2. Claude가 보여 주는 코드를 붙여 넣으세요","accounts.claude.codePlaceholder":"코드 붙여 넣기","accounts.claude.finish":"마치기","accounts.claude.security":"코드는 Claude Code에 한 번만 전달되고 저장되지 않아요.","engines.none":"아직 감지된 모델 제공자 앱이 없어요.","engines.footer":"CLI 지정은 모델 제공자가 특정 실행 파일(버전 지정 빌드, 래퍼 스크립트, 절대 경로)을 쓰게 해요. 변경 사항은 선택한 제공자가 쉬고 있을 때만 저장돼요. 다른 제공자는 계속 실행돼요.","engines.freeSpace.title":"남은 파일","engines.freeSpace.intro":"Windows에서 Antigravity가 멈출 때 큰 임시 파일을 남길 수 있어요. {app}은 자기 파일을 정리하고, 이 기능은 Windows 임시 폴더에 남은 파일도 찾아요. 확인하기 전에는 아무것도 삭제하지 않아요.","engines.freeSpace.action":"공간 확보","engines.freeSpace.scanning":"남은 파일 찾는 중…","engines.freeSpace.none":"남은 파일이 없어요.","engines.freeSpace.found":"남은 파일 {size}을(를) 찾았어요.","engines.freeSpace.foundAtLeast":"남은 파일을 최소 {size} 찾았어요.","engines.freeSpace.delete":"삭제","engines.freeSpace.deleting":"남은 파일 삭제 중…","engines.freeSpace.freed":"{size} 확보했어요.","engines.freeSpace.someLeft":"일부 파일은 아직 사용 중이라 그대로 두었어요. 나중에 다시 시도하세요.","engines.freeSpace.underOneMb":"1MB 미만","engines.library.custom":"내 모델 가져오기","engines.library.manage":"관리","engines.library.setup":"설정","engines.library.count":"모델 제공자 {count}개","engines.library.countOne":"모델 제공자 1개","engines.library.refresh":"다시 확인","engines.library.advanced":"CLI 경로 및 업데이트","engines.library.later":"설정에서 언제든 모델 제공자를 더 추가할 수 있어요.","engines.library.intro":"봇을 움직이는 AI 도구를 연결하세요. 계정, 설정, 업데이트를 한곳에서 관리해요.","remote.pairing.tailscale.title":"Tailscale 페어링","remote.pairing.tailscale.subtitle":"호스트와 페어링할 기기가 함께 쓰는 tailnet을 통한 비공개 페어링이에요.","remote.pairing.wifi.title":"Wi-Fi 직접 페어링","remote.pairing.wifi.subtitle":"두 기기가 서로 보이는 신뢰할 수 있는 네트워크에서만 쓰세요.","remote.pairing.https.title":"안전한 HTTPS 페어링","remote.pairing.https.subtitle":"추천 — 가장 간단하고, 페어링한 기기가 이 Wi-Fi를 벗어나도 계속 작동해요.","remote.status.attention":"원격 접근을 확인해야 해요","remote.status.off":"원격 접근 꺼짐","remote.tailscale.ready":"{name}에서 준비됨","remote.tailscale.readyDetail":"호스트와 페어링할 기기 모두에서 Tailscale 연결을 유지하세요.","remote.tailscale.magicDns":"Tailscale 감지됨 — MagicDNS가 필요해요","remote.tailscale.magicDnsDetail":"Tailscale에서 MagicDNS를 켠 뒤 다시 확인하면 기기가 안전한 tailnet 이름을 받아요.","remote.title":"원격 접근","remote.checking":"기기 접근 확인 중…","remote.tailscaleSwitch.detail":"켜기 전까지는 꺼져 있습니다. {app}은 Tailscale을 스스로 실행하지 않으며, Tailscale 앱을 열거나 로그인시키지 않습니다. 켜면 tailnet의 기기가 tailnet 이름으로 이 컴퓨터에 연결합니다.","remote.tailscale.linkOff":"켜짐. 기기가 페어링되면 응답합니다.","remote.tailscale.notInstalled":"이 컴퓨터에 Tailscale이 설치되어 있지 않습니다.","remote.tailscale.getIt":"Tailscale 받기","remote.tailscale.signIn":"Tailscale을 열고 로그인한 다음 다시 시도하세요.","remote.tailscale.noCli":"Tailscale 명령줄 도구를 설치하세요: Tailscale 앱의 설정에서 Install CLI를 고른 뒤 다시 시도하세요.","remote.tailscale.notRunning":"Tailscale이 실행 중이 아닙니다. 연 다음 다시 시도하세요.","remote.tailscale.needsPermission":"Tailscale이 {app}의 요청을 허용하지 않습니다. Linux에서는 sudo tailscale set --operator=$USER를 한 번 실행한 뒤 다시 시도하세요.","remote.notice.wifi":"페어링된 기기가 사용 중이라 같은 Wi-Fi가 켜져 있습니다.","remote.notice.relay":"페어링된 기기가 사용 중이라 {app}을 통한 어디서나가 켜져 있습니다.","remote.notice.tailscale":"페어링된 기기가 사용할 수 있어 Tailscale이 켜져 있습니다.","remote.notice.https":"페어링된 기기가 사용 중이라 {app} 웹 주소가 켜져 있습니다.","remote.notice.turnOff":"끄기","remote.checkAgain":"다시 확인","remote.devices.lastSeen":"마지막 접속 {when}","remote.devices.paused":"30일 동안 사용하지 않아 일시 중지됐어요. 이 페이지를 열면 다시 연결돼요.","remote.devices.remove":"{name} 제거","remote.devices.allowView":"컴퓨터 보기 허용","remote.devices.allowViewDetail":"이 기기에서 완전히 조작할 수 있어요.","remote.devices.viewAria":"{name}의 컴퓨터 보기 권한","remote.devices.allowBrowser":"브라우저 제어 허용","remote.devices.allowBrowserDetail":"이 기기에서 로그인된 브라우저 세션을 보고 제어해요.","remote.devices.browserAria":"{name}의 브라우저 제어 권한","remote.phones.title":"휴대폰 앱","remote.phones.empty":"아직 앱을 허용한 휴대폰이 없어요. 휴대폰에서 MausBot을 열고 설정에서 허용하세요.","remote.phones.online":"온라인","remote.phones.offline":"오프라인 · 마지막 접속 {when}","remote.phones.remove":"{name} 제거","remote.phones.platform.ios":"iPhone","remote.phones.platform.android":"Android","remote.time.justNow":"방금","remote.time.minutes":"{count}분 전","remote.time.hours":"{count}시간 전","remote.time.days":"{count}일 전","remote.advanced":"고급 및 문제 해결","remote.keepAwake":"이 컴퓨터 깨어 있게 하기","remote.keepAwakeDetail":"화면이 꺼져 있어도 원격 접근과 예약된 작업을 계속 쓸 수 있게 해요.","remote.keepAwakeAria":"원격 접근이 켜져 있는 동안 이 컴퓨터 깨어 있게 하기","remote.account.signedIn":"{email}(으)로 로그인됨.","remote.account.yourAccount":"내 계정","remote.account.retrying":"다시 시도하는 중…","remote.client.active":"원격 연결","remote.client.idle":"다른 컴퓨터에 연결","remote.client.subtitle":"이 데스크톱 앱을 다른 컴퓨터에서 실행 중인 {app}의 안전한 클라이언트로 써요.","phone.intro.title":"다른 기기에서 {app} 쓰기","phone.intro.detail":"휴대폰이나 다른 컴퓨터에서 채팅을 확인하고, 승인에 답하고, 새 작업을 보내세요.","phone.value.chats":"내 대화","phone.value.chatsDetail":"다른 기기에서 읽고 답하세요.","phone.value.approvals":"빠른 승인","phone.value.approvalsDetail":"자리를 비워도 일이 계속 진행돼요.","phone.value.private":"기본적으로 비공개","phone.value.privateDetail":"내가 승인한 기기만 연결할 수 있어요.","phone.intro.pairAnother":"다른 기기 페어링","phone.intro.pair":"기기 페어링","phone.intro.setUp":"다른 기기 설정","phone.intro.notNow":"나중에","phone.intro.resume":"설정 → 원격 접근에서 언제든 이어서 할 수 있어요.","phone.back":"뒤로","phone.signIn.attention":"안전한 접근을 확인해야 해요","phone.signIn.title":"안전하게 페어링하려면 로그인하세요","phone.signIn.unavailable":"지금은 온라인 원격 접근을 쓸 수 없어요. 같은 Wi-Fi에서 직접 페어링할 수는 있어요.","phone.signIn.timedOut":"안전한 접근이 예상보다 오래 걸리고 있어요. 다시 시도하거나 이 Wi-Fi에서 직접 페어링하세요.","phone.signIn.failed":"비공개 연결을 만들지 못했어요.","phone.signIn.emailPrompt":"일회용 코드를 이메일로 보내 드려요. 비밀번호는 필요 없어요.","phone.signIn.email":"이메일","phone.signIn.working":"처리 중…","phone.signIn.verify":"확인하고 계속","phone.signIn.sendCode":"이메일로 코드 받기","phone.signIn.otherEmail":"다른 이메일 사용","phone.signIn.expires":"코드는 10분 후 만료돼요.","phone.signIn.retry":"안전한 접근 다시 시도","phone.signIn.or":"또는","phone.signIn.tailnetNote":"다른 기기도 같은 tailnet에 로그인되어 있어야 해요.","phone.signIn.wifiInstead":"대신 이 Wi-Fi에서 페어링","phone.signIn.wifiNote":"두 기기가 서로 보이는 네트워크에 있어야 해요.","phone.verifying.local":"페어링 코드 준비 중","phone.verifying.tailscale":"Tailscale 페어링 준비 중","phone.verifying.secure":"안전한 원격 접근 만드는 중","phone.verifying.localDetail":"잠깐이면 돼요.","phone.verifying.tailscaleDetail":"페어링 코드는 비공개 tailnet 연결을 써요.","phone.verifying.secureDetail":"페어링한 기기가 이 Wi-Fi를 벗어나도 작동하는 비공개 연결을 이 컴퓨터에 만들고 있어요.","phone.success.title":"기기가 준비됐어요","phone.success.detail":"이제 채팅을 열고, 승인에 답하고, 새 작업을 보낼 수 있어요.","phone.success.start":"{app} 사용 시작","phone.success.done":"완료","phone.code.expired":"코드가 만료됐어요","phone.code.title":"코드를 스캔하거나 입력하세요","phone.code.expiredDetail":"다른 기기가 준비되면 새 코드를 만드세요.","phone.code.detail":"iPhone의 OpenMaus에서 이 코드를 스캔하거나, 다른 데스크톱 앱에서 페어링 세부 정보의 주소와 코드를 입력하세요.","phone.code.qrAria":"기기 페어링 QR 코드","phone.code.createNew":"새 코드 만들기","phone.code.trouble":"문제가 있나요?","phone.code.address":"페어링 주소","phone.code.publicNetwork":"Windows에서 이 컴퓨터의 {network} 네트워크가 공용으로 설정되어 있어서 방화벽이 휴대폰을 막을 수 있어요. 휴대폰이 연결되지 않으면 Windows 설정 → 네트워크 및 인터넷 → {network}을(를) 열고 네트워크 프로필 유형을 개인으로 바꾸세요.","phone.error.directUnavailable":"지금 이 컴퓨터에서는 Wi-Fi 직접 페어링을 쓸 수 없어요. 이 컴퓨터를 Wi-Fi에 연결한 뒤 다시 시도하세요.","phone.error.protectedUnavailable":"HTTPS 페어링 경로를 쓸 수 없게 됐어요. 안전한 접근을 확인한 뒤 새 코드를 만드세요.","phone.error.remoteUpdate":"원격 접근을 업데이트하지 못했어요. 고급 및 문제 해결을 열고 다시 시도하세요.","phone.error.secureUpdate":"안전한 원격 접근을 업데이트하지 못했어요. 다시 시도하세요.","phone.error.desktopOnly":"원격 접근 설정은 데스크톱 앱에서만 할 수 있어요.","phone.error.tailscaleUnavailable":"지금은 Tailscale 페어링을 쓸 수 없어요. Tailscale이 연결되어 있고 MagicDNS가 켜져 있는지 확인하세요.","phone.error.pairingPrepare":"기기 페어링을 준비하지 못했어요. 고급 및 문제 해결을 열고 다시 시도하세요.","phone.error.sendCode":"코드를 보내지 못했어요. 다시 시도하세요.","phone.error.verifyCode":"코드를 확인하지 못했어요. 다시 시도하세요.","phone.error.restore":"안전한 접근을 복원하지 못했어요. 다시 시도하세요.","phone.error.codeChanged":"설정이 끝나기 전에 페어링 코드가 바뀌었어요. 새 코드를 만들고 다시 시도하세요.","phone.error.reference":"{message} 참조: {reference}.","remote.client.desktopOnly":"원격 데스크톱 페어링에는 설치된 앱이 필요해요.","remote.client.connected":"{name}에 연결됨","remote.client.fallbackName":"원격 {app}","remote.client.mode":"이 앱은 클라이언트 모드예요. 봇과 대화는 다른 컴퓨터에서 실행되고, 페어링된 기기 토큰은 이 컴퓨터의 암호화된 자격 증명 저장소에 남아요.","remote.client.disconnect":"연결 해제하고 이 컴퓨터 사용","remote.client.hostHint":"호스트 컴퓨터에서 설정 → 원격 접근을 열고 HTTPS, Tailscale, Wi-Fi 중 하나로 페어링 창을 여세요. 그다음 그 주소와 6자리 코드를 여기에 입력하세요.","remote.client.hostAddress":"호스트 주소","remote.client.pairingCode":"페어링 코드","remote.client.pair":"페어링하고 클라이언트 모드로 전환","remote.client.restartNote":"페어링하면 이 앱이 다시 시작돼요. 나중에 연결을 해제하면 일반 호스트 모드로 돌아가요.","remote.client.connectionType":"연결 유형","remote.client.server.option":"직접 호스팅하는 서버","remote.client.server.hint":"서버에서 이 명령을 실행해 한 번만 쓸 수 있는 새 페어링 링크를 만드세요. 12자리 코드를 포함한 전체 링크를 아래에 붙여 넣으세요.","remote.client.server.pairingLink":"서버 페어링 링크","remote.client.server.domainHint":"사용자 지정 도메인과 Cloudflare Tunnel을 포함해 서버의 HTTPS 주소를 지원해요.","remote.client.server.connect":"서버에 연결","remote.client.server.invalidLink":"https://bots.example.com/pair#code=XXXX-XXXX-XXXX처럼 전체 HTTPS 서버 페어링 링크를 붙여 넣으세요. 코드는 URL 쿼리가 아니라 # 뒤에 와야 해요.","remote.client.server.switchNote":"주소를 확인한 뒤 서버 페이지에서 페어링을 마치세요. 나중에 서버 메뉴에서 이 컴퓨터로 돌아올 수 있어요.","remote.client.companion.option":"데스크톱 컴패니언","remote.client.companion.hint":"다른 데스크톱 앱에서 설정 → 원격 접근을 열고 6자리 컴패니언 코드를 만드세요. 관리형 {app} HTTPS 주소나 .ts.net으로 끝나는 전체 Tailscale 이름을 쓰세요. 직접 호스팅하는 서버나 사용자 지정 도메인이라면 이 컴퓨터에 설치된 앱에서 직접 호스팅하는 서버를 고르세요.","remote.client.companion.address":"컴패니언 주소","remote.client.companion.code":"6자리 컴패니언 코드","vm.state.notManaged":"관리되지 않음","vm.workspace.localVm":"로컬 VM","vm.workspace.desktopRequired":"두 데스크톱 보기는 {app} 데스크톱 앱이 필요해요.","vm.workspace.layoutUnavailable":"아직 뷰어 영역이 배치되지 않았어요. 창 크기를 바꾼 뒤 다시 시도하세요.","vm.workspace.connectFailed":"{app}이 이 로컬 VM 뷰어를 연결하지 못했어요.","vm.workspace.positionFailed":"{app}이 이 로컬 VM 뷰어의 위치를 잡지 못했어요.","vm.workspace.chooseBot":"로컬 VM 봇 선택","vm.workspace.youHaveControl":"내가 제어 중","vm.workspace.controlElsewhere":"다른 곳에서 제어 중","vm.workspace.handBack":"제어권 돌려주기","vm.workspace.takeControlTitle":"이 봇만 일시 중지하고 이 창에서 키보드와 포인터 입력 켜기","vm.workspace.heldElsewhere":"다른 곳에서 제어 중","vm.workspace.takeControl":"제어권 가져오기","vm.workspace.chooseAnother":"로컬 VM으로 설정된 다른 봇을 고르세요.","vm.workspace.checking":"{name}의 VM 확인 중…","vm.workspace.connecting":"실시간 화면 연결 중…","vm.workspace.notCreated":"{name}의 로컬 VM이 아직 만들어지지 않았어요.","vm.workspace.stopped":"{name}의 로컬 VM이 멈춰 있어요.","vm.workspace.notReady":"{name}의 로컬 VM이 실시간 화면을 볼 준비가 되지 않았어요.","vm.workspace.retryStatus":"상태 다시 확인","vm.workspace.openComputer":"컴퓨터 열기","vm.state.inUse":"사용 중","vm.workspace.bridgeUnavailable":"두 데스크톱 보기 연결을 쓸 수 없어요.","vm.workspace.handoffFailed":"제거된 창이 제어권을 안전하게 돌려주지 못했어요.","vm.workspace.paneChanged":"제어권을 가져오는 동안 로컬 VM 창이 바뀌었어요.","vm.workspace.alreadyControlled":"이 VM은 이미 다른 뷰어에서 제어 중이에요. 먼저 그쪽에서 제어권을 돌려주세요.","vm.workspace.viewTitle":"로컬 VM 보기","vm.state.stopped":"멈춤","vm.state.running":"실행 중","vm.state.attention":"확인 필요","vm.state.sleeping":"잠자는 중","vm.state.goingToSleep":"잠드는 중","vm.state.starting":"시작하는 중","vm.state.restarting":"다시 시작하는 중","vm.state.removing":"제거하는 중","vm.state.paused":"일시 중지됨","vm.dest.auto":"자동","vm.dest.vm":"비공개 데스크톱","vm.dest.local":"이 컴퓨터","vm.dest.browser":"브라우저","vm.dest.off":"끄기","vm.confirm.deleteBotVm":"{name}의 로컬 VM을 삭제할까요? 영구 폴더와 웹사이트 로그인은 유지돼요. 데스크톱 안에 설치한 앱과 영구 폴더 밖의 파일은 삭제돼요.","vm.confirm.deleteCloud":"{subject}을(를) 영구 삭제할까요? 파일과 브라우저 로그인이 지워져요. 되돌릴 수 없어요.","vm.confirm.orphanCloud":"남겨진 이 클라우드 데스크톱","vm.confirm.ownedCloud":"{name}의 클라우드 데스크톱","vm.confirm.removeVps":"{subject}을(를) 영구 제거할까요? 파일과 브라우저 로그인이 지워져요. 되돌릴 수 없어요.","vm.confirm.orphanVps":"남겨진 VPS 컴퓨터 ID {id}","vm.confirm.ownedVps":"{name}의 VPS 컴퓨터","vm.vps.title":"직접 호스팅하는 VPS 컴퓨터","vm.vps.sshHost":"SSH 호스트: {alias}. 오래되거나 남겨진 컴퓨터도 여기에 계속 표시돼요.","vm.vps.configuredFallback":"설정된 VPS","vm.vps.needsAlias":"직접 호스팅하는 컴퓨터를 쓰려면 설정 → API 키에서 VPS SSH 별칭을 추가하세요.","vm.vps.refreshAria":"VPS 컴퓨터 새로고침","vm.vps.checking":"VPS 컴퓨터 확인 중.","vm.vps.unavailable":"VPS 컴퓨터 목록을 쓸 수 없어요: {reason}","vm.vps.notConfigured":"VPS가 설정되지 않았어요.","vm.vps.foundOne":"VPS 컴퓨터 1대를 찾았어요.","vm.vps.foundMany":"VPS 컴퓨터 {count}대를 찾았어요.","vm.vps.orphan":"남겨진 VPS 컴퓨터 · ID {id}","vm.owner.gone":"봇이 더 이상 없어요","vm.owner.owned":"이 봇 소유","vm.vps.stopFirst":"VPS 컴퓨터를 제거하기 전에 이 봇의 작업을 멈추세요.","vm.vps.removeTitle":"이 VPS 컴퓨터 영구 제거","vm.refresh":"새로고침","vm.cloud.title":"클라우드 데스크톱","vm.cloud.subtitle":"Boat가 제공하는 봇의 클라우드 데스크톱이에요. 삭제하면 데스크톱과 파일이 영구히 지워져요.","vm.cloud.includesOrphans":"삭제된 봇이 남긴 데스크톱도 정리할 수 있게 포함돼 있어요.","vm.cloud.needsKey":"클라우드 데스크톱은 유료 서비스인 Boat에서 제공해요. 만들고 관리하려면 설정 → API 키에서 Boat 계정을 연결하세요.","vm.cloud.refreshHint":"새로고침해서 봇의 클라우드 데스크톱을 확인하세요.","vm.cloud.refreshAria":"클라우드 데스크톱 새로고침","vm.cloud.checking":"클라우드 데스크톱 확인 중.","vm.cloud.unavailable":"클라우드 데스크톱 목록을 가져오지 못했어요: {reason}","vm.cloud.notConnected":"Boat가 연결되지 않았어요.","vm.cloud.foundOne":"클라우드 데스크톱 1개를 찾았어요.","vm.cloud.foundMany":"클라우드 데스크톱 {count}개를 찾았어요.","vm.cloud.orphan":"남겨진 데스크톱","vm.cloud.stopFirst":"데스크톱을 바꾸기 전에 이 봇의 작업을 멈추세요.","vm.cloud.sleepTitle":"이 클라우드 데스크톱 재우기","vm.cloud.sleepBlocked":"이 클라우드 데스크톱은 {state} 상태예요","vm.cloud.sleep":"재우기","vm.cloud.deleteTitle":"이 클라우드 데스크톱 영구 삭제","vm.perBot.title":"봇별 데스크톱","vm.perBot.subtitle":"{count} 이 목록에는 봇이 지금 다른 작업 위치를 쓰더라도 이전 데스크톱이 포함돼요.","vm.perBot.created":"{max}개 중 {count}개 생성됨.","vm.perBot.inventoryUnavailable":"목록을 쓸 수 없어요.","vm.perBot.refreshAria":"봇별 데스크톱 새로고침","vm.perBot.checking":"기존 로컬 VM 데스크톱 확인 중.","vm.perBot.unavailable":"로컬 VM 목록을 쓸 수 없어요: {reason}","vm.perBot.foundOne":"봇별 데스크톱 1개를 찾았어요.","vm.perBot.foundMany":"봇별 데스크톱 {count}개를 찾았어요.","vm.perBot.checkingList":"기존 데스크톱 확인 중…","vm.perBot.none":"만들어진 봇별 데스크톱이 없어요.","vm.perBot.destination":"현재 작업 위치: {destination}","vm.perBot.unmanaged":"이 컨테이너는 {app}이 관리하지 않아요. Docker나 Podman에서 직접 확인하고 제거하세요.","vm.perBot.stopFirst":"데스크톱을 삭제하기 전에 이 봇의 턴을 멈추세요.","vm.perBot.deleteBlocked":"로컬 VM을 삭제하기 전에 이 봇의 턴을 멈추세요","vm.perBot.deleteTitle":"{name}의 로컬 VM 삭제","vm.main.title":"로컬 VM","vm.main.perBotSubtitle":"이 {host}의 비공개 Cua Linux 데스크톱이며, 봇마다 컨테이너 하나와 영구 폴더 하나가 있어요. 서로 다른 봇이 동시에 일할 수 있고, 쉬고 있는 데스크톱은 8시간 뒤 멈춰요.","vm.main.sharedSubtitle":"봇이 웹을 탐색하고 일하는 이 {host}의 공유 Cua Linux 샌드박스예요. 격리되어 있고, 영구 폴더 하나를 쓰며, 쉬는 시간이 제한을 넘으면 자동으로 멈춰요.","vm.host.mac":"Mac","vm.host.computer":"컴퓨터","vm.main.statusUnavailable":"상태를 알 수 없음","vm.main.readyPerBot":"봇별 데스크톱 준비됨","vm.main.perBotUnsupported":"봇별 모드에는 Docker나 Podman이 필요해요","vm.main.ready":"준비됨","vm.main.notReady":"준비 안 됨","vm.main.recheck":"다시 확인","vm.main.watch":"화면 보기","vm.isolation.title":"격리","vm.isolation.subtitle":"공유는 기존처럼 데스크톱 하나를 함께 써요. 봇별은 봇마다 컨테이너, 폴더, 뷰어 포트, 임대, 유휴 타이머를 따로 줘요.","vm.isolation.shared":"공유","vm.isolation.perBot":"봇별","vm.isolation.max":"최대 봇별 데스크톱 수","vm.isolation.maxAria":"최대 봇별 데스크톱 수","vm.idle.label":"쉬고 있는 데스크톱을 멈추는 시간","vm.idle.detail":"공유 데스크톱과 봇별 데스크톱에 모두 적용돼요. 실행 중인 턴이 있는 데스크톱은 멈추지 않아요. 쉬어서 멈춰도 파일과 설치한 앱은 유지돼요.","vm.idle.minutes":"분","vm.idle.range":"5에서 1,440 사이의 정수를 입력하세요.","vm.idle.error":"로컬 VM 유휴 시간 제한을 저장하지 못했어요","vm.saving":"저장 중…","vm.policyError":"로컬 VM 격리 정책을 저장하지 못했어요","vm.deleteError":"이 로컬 VM을 삭제하지 못했어요","vm.unmanagedError":"이 컨테이너는 {app}이 관리하지 않아서 여기서 제거할 수 없어요.","vm.vpsRemoveError":"이 VPS 컴퓨터를 제거하지 못했어요","vm.setup.title":"설정","vm.setup.subtitle":"컨테이너 런타임이 열려 있으면 {app}이 Cua와 VM을 대신 준비해요.","vm.setup.step1":"컨테이너 런타임 설치","vm.setup.step1Detail":"Podman과 Colima는 무료예요. Docker Desktop은 규모가 큰 회사나 공공기관에서 쓰려면 유료 라이선스가 필요할 수 있어요.","vm.setup.podmanGuide":"Podman 설치 안내 열기","vm.setup.step2Open":"{runtime} 열고 시작하기","vm.setup.step2":"컨테이너 런타임 시작","vm.setup.step2Detail":"설치한 런타임을 열고 엔진을 시작한 뒤 다시 확인하세요.","vm.setup.step3":"Cua 데스크톱 준비(한 번만 다운로드하고 빌드해요)","vm.setup.prepare":"Cua 데스크톱 준비","vm.setup.showPull":"기본 이미지 다운로드 보기","vm.setup.step4PerBot":"각 봇의 화면 패널에서 비공개 데스크톱 만들기","vm.setup.step4Recreate":"오래되었거나 안전하지 않은 VM 교체","vm.setup.step4":"로컬 VM 만들고 시작하기","vm.setup.applePort":"Apple container는 호스트 포트를 직접 지정해야 해서, {app}은 포트를 추측하거나 노출하지 않아요. 봇별로 안전한 동적 루프백 포트를 쓰려면 Docker나 Podman을 설치하거나 시작하세요.","vm.setup.recreate":"삭제하고 다시 만들기","vm.setup.prepareFirst":"이 VM을 교체하기 전에 위에서 고정된 Cua 데스크톱을 준비하세요.","vm.setup.start":"비공개 데스크톱 시작","vm.stopped.idle":"자원을 아끼려고 쉬는 동안 멈췄어요. 파일과 설치한 앱은 그대로 있어요.","vm.stopped.detail":"파일과 설치한 앱은 그대로 있어요. 계속하려면 시작하세요.","vm.setup.starting":"비공개 데스크톱 시작하는 중…","computer.phase.vmStopped":"비공개 데스크톱이 멈춰 있어요","vm.setup.idleHint":"봇에 비공개 데스크톱을 고르면 자동으로 시작돼요. 쉬고 있는 데스크톱은 격리에서 정한 유휴 시간이 지나면 멈추며, 파일과 설치한 앱은 유지돼요.","vm.setup.waiting":"데스크톱을 기다리는 중…","vm.setup.create":"로컬 VM 만들기","vm.setup.showCommand":"명령 보기","vm.inspectFailed":"{app}이 컨테이너 런타임을 확인하지 못했어요. 다시 확인하거나 앱 로그를 살펴보세요.","vm.safety.title":"안전과 저장 공간","vm.safety.stop":"멈추기","vm.safety.deleteLegacy":"이전 공유 VM 삭제","vm.safety.deleteVm":"VM 삭제","vm.safety.workspace":"영구 폴더: {path} · Cua Driver: {driver} · 로컬 이미지: {image}","vm.safety.notCreated":"만들어지지 않음","vm.safety.notPrepared":"준비되지 않음","vm.confirm.deleteShared":"로컬 VM을 삭제할까요? 영구 폴더와 웹사이트 로그인은 유지돼요. 데스크톱 안에 설치한 앱과 영구 폴더 밖의 파일은 삭제돼요.","vm.confirm.recreate":"기존 로컬 VM을 고정된 이미지와 안전 제한으로 교체할까요? 영구 폴더와 웹사이트 로그인은 유지돼요. 데스크톱 안에 설치한 앱과 영구 폴더 밖의 파일은 삭제돼요.","vm.announce.deleted":"로컬 VM이 삭제됐어요.","vm.announce.stopped":"로컬 VM이 멈췄어요.","vm.announce.updated":"로컬 VM이 업데이트됐어요.","vm.announce.deletedBot":"{name}의 로컬 VM을 삭제했어요.","vm.announce.vpsRemoved":"{subject} 제거됨.","vm.announce.orphanVps":"남겨진 VPS 컴퓨터 {id}","vm.announce.orphanCloud":"남겨진 클라우드 데스크톱","vm.err.status":"상태 요청 실패({code})","vm.err.inventory":"목록 요청 실패({code})","vm.err.cloudInventory":"클라우드 목록 요청 실패({code})","vm.err.vpsInventory":"VPS 목록 요청 실패({code})","vm.err.runtimeUnavailable":"컨테이너 런타임을 쓸 수 없음","vm.err.cloudUnavailable":"클라우드 데스크톱 목록을 가져오지 못함","vm.err.vpsUnavailable":"VPS 컴퓨터 목록을 쓸 수 없음","vm.cloud.noneFound":"클라우드 데스크톱이 없어요.","vm.vps.checkingList":"VPS 컴퓨터 확인 중…","vm.vps.remove":"제거","vm.cloud.checkingList":"클라우드 데스크톱 확인 중…","vm.perBot.deleteHint":"자리를 비우려면 더 이상 필요 없는 Limix 관리 데스크톱을 삭제하세요. 영구 폴더의 파일은 남아요.","vm.err.prepare":"Cua 데스크톱을 준비하지 못했어요","vm.err.create":"로컬 VM을 만들지 못했어요","vm.err.start":"로컬 VM을 시작하지 못했어요","vm.err.stop":"로컬 VM을 멈추지 못했어요","vm.cloud.deleteError":"이 클라우드 데스크톱을 삭제하지 못했어요","vm.cloud.sleepError":"이 클라우드 데스크톱을 재우지 못했어요","vm.announce.cloudDeleted":"{subject} 삭제됨.","vm.announce.cloudSleeping":"{subject} 잠자는 중.","vm.cloud.deletedRefreshError":"{subject}은(는) 삭제됐지만 목록을 새로고침하지 못했어요: {detail}","vm.cloud.sleepRefreshError":"{subject}을(를) 재웠지만 목록을 새로고침하지 못했어요: {detail}","vm.setup.perBotHint":"봇에 비공개 데스크톱을 고르고 봇의 화면을 연 뒤 그곳에서 데스크톱을 만드세요. {app}이 비공개 폴더와 사용 가능한 루프백 뷰어 포트를 자동으로 배정해요.","vm.safety.baseImage":"기본 이미지: {image}","room.openBot":"{name} 열기","room.pinHint":"이 메시지를 그룹 스레드 맨 위에 고정","room.fallbackBot":"봇","room.aBot":"봇","room.memberWorkingElsewhere":"{name}이(가) 다른 스레드에서 작업 중이에요","room.queue.waitingFor":"대기 중 · {name} 기다리는 중({of}개 중 {position}번째)","room.queue.waiting":"대기 중({of}개 중 {position}번째)","room.queue.member":"{name}: {status}","room.responder.everyone":"일반 메시지는 그룹의 모든 멤버에게 가요. @멘션하면 그 설정이 우선해요","room.responder.mentions":"직접 @멘션한 봇만 응답해요","room.responder.lead":"일반 메시지는 {name}에게 가요. @멘션하면 그 설정이 우선해요","room.responder.leadFallback":"리더 봇","room.responder.aria":"기본 응답자","room.responder.groupLead":"그룹 리더","room.responder.leadOption":"리더: {name}","room.responder.groupBehavior":"그룹 동작","room.responder.everyoneOption":"모두 응답","room.responder.mentionsOption":"멘션할 때만","room.responder.auto":"Jev가 일반 메시지마다 답할 봇을 골라요. @멘션하면 그 설정이 우선해요","room.responder.autoOff":"Jev가 꺼져 있어서 일반 메시지는 {name}에게 가요. @멘션하면 그 설정이 우선해요","room.responder.autoOption":"자동(Jev)","room.responder.autoOptionOff":"자동","room.responder.jevOffHint":"Jev가 꺼져 있어서 이 자동 대화방에서는 {name}이(가) 일반 메시지에 답해요.","room.responder.jevOffOpen":"Jev 켜기","room.holds.banner":"내가 멈춤: {names}. 다시 부르려면 봇을 @멘션하거나 resume이라고 말하세요.","room.holds.resume":"{name} 재개","room.holds.stop":"{name} 멈추기","room.holds.stopTitle":"{name}만 멈춰요. 대화방의 나머지는 계속 진행돼요","room.holds.avatarHeld":"{name} — 대기(내가 멈춤)","room.routedBy":"Jev가 선택 · {percent}%","room.routedBy.openrouter":"OpenRouter가 선택 · {percent}%","room.routedBy.workersai":"Clef가 선택 · {percent}%","room.turnLimit.aria":"이 대화의 턴 제한","room.turnLimit.default":"기본값({minutes}분)","room.turnLimit.minutes":"{minutes}분","room.turnLimit.custom":"사용자 지정…","room.turnLimit.help":"이 대화에서 봇이 진행 없이 있을 수 있는 시간입니다. 지나면 턴이 중지됩니다. 기본값은 설정의 그룹 턴 제한을 사용합니다. 새 선택은 다음 턴부터 적용됩니다.","room.folder.title":"작업 폴더","room.folder.detail":"이 그룹의 모든 봇이 셸과 파일 도구를 실행하는 곳이에요.","room.folder.own":"각 봇의 자체 폴더","room.folder.placeholder":"각 봇의 자체 폴더 — 또는 절대 경로","room.folder.locked":"첫 턴 이후에는 이 스레드에서 고정돼요. 다른 곳에서 일하려면 새 스레드를 시작하세요.","room.folder.choose":"선택…","room.folder.chipTitle":"그룹 작업 폴더","room.setup.title":"{name} 설정","room.setup.detail":"첫 스레드를 시작하기 전에 이 그룹에 공유 폴더, 응답 방식, 간단한 맥락을 정해 주세요.","room.setup.folderDetail":"그룹 멤버가 파일과 셸 도구를 실행하는 곳이에요.","room.setup.instructions":"그룹 지침","room.setup.instructionsDetail":"모든 멤버가 턴마다 보는 공유 안내문이에요. 나중에 수정할 수 있어요.","room.setup.instructionsPlaceholder":"목표, 말투, 담당, 제약 조건…","room.setup.skip":"지금은 건너뛰기","room.setup.save":"저장하고 계속","room.behavior.lead":"지정 리더","room.behavior.chooseLead":"리더 선택","room.behavior.chooseLeadDetail":"일반 메시지는 이 팀원에게 가요.","room.behavior.chooseTeammate":"팀원 선택","room.members.manage":"멤버 관리","room.members.ariaOne":"멤버 관리 — 이 그룹의 봇 1개","room.members.ariaMany":"멤버 관리 — 이 그룹의 봇 {count}개","room.bulletin.placeholder":"그룹 지침 — 이 그룹의 모든 봇이 따라요(누가 무엇을 하는지, 말투, 목표, 작업 체크리스트…)","room.bulletin.title":"그룹 지침 — 여기 있는 모든 봇의 공유 지침","room.bulletin.none":"그룹 지침 없음","room.bulletin.add":"그룹 지침 추가…","room.panel.open":"대화방 설정","room.panel.openAria":"{name} 설정 열기","room.panel.whoResponds":"응답자","room.panel.responder.intro":"아무도 @멘션하지 않았을 때 답하는 봇이에요.","room.panel.responder.auto":"MausBot이 결정","room.panel.responder.autoOption":"MausBot이 고르게 하기","room.panel.responder.everyone":"모두","room.panel.responder.mentions":"내가 @멘션한 봇만","room.panel.folder.own":"자체 폴더","room.panel.instructions":"지침","room.panel.instructionsHint":"이 대화방의 용도를 봇에게 알려 주세요","room.panel.members":"멤버","room.panel.turnLimit":"턴당 시간","room.panel.minutes":"{minutes}분","room.panel.hour":"1시간","room.panel.hours":"{hours}시간","room.aria":"그룹 채팅 {name}","room.setup.responderDetail":"아무도 멘션하지 않았을 때 답할 봇을 고르세요.","room.setup.allMembers":"모든 그룹 멤버","room.setup.onlyMentioned":"@멘션한 멤버만","room.setup.autoDetail":"Jev가 메시지마다 답할 봇을 골라요","room.setup.autoDetailOff":"Jev가 꺼져 있어요: 리더가 답해요","room.hint.dm":"봇 간 대화를 이어 가려면 여기에 답하세요.","room.hint.everyone":"특정 봇을 @멘션하지 않으면 모두 응답해요.","room.hint.mentions":"봇을 부르려면 @로 멘션하세요.","room.hint.lead":"기본으로 {name}이(가) 응답해요 — 다른 봇을 고르려면 @멘션하세요.","room.hint.leadFallback":"리더 봇","room.hint.auto":"Jev가 메시지마다 가장 알맞은 봇을 골라요 — 직접 고르려면 @멘션하세요.","computer.routine.everyMin":"{minutes}분마다","computer.routine.everyDay":"매일","computer.routine.weekdays":"평일","computer.day.sun":"일","computer.day.mon":"월","computer.day.tue":"화","computer.day.wed":"수","computer.day.thu":"목","computer.day.fri":"금","computer.day.sat":"토","computer.err.localEngine":"이 모델은 이 컴퓨터를 쓸 수 없어요. Claude처럼 쓸 수 있는 모델을 고르세요.","computer.err.vmEngine":"이 모델은 비공개 데스크톱을 쓸 수 없어요. Claude처럼 쓸 수 있는 모델을 고르세요.","computer.err.vmNotReady":"비공개 데스크톱이 준비되지 않았어요","computer.problem.createVm":"비공개 데스크톱 만들기","computer.problem.vmStopped":"비공개 데스크톱이 멈춰 있어요. 계속하려면 시작하세요","computer.problem.cuaNotReady":"비공개 데스크톱은 시작됐지만 제어 기능이 아직 준비되지 않았어요","computer.problem.localAiCannot":"이 봇의 AI는 이 컴퓨터를 쓸 수 없어요. 봇 설정에서 다른 AI를 고르세요.","computer.problem.localWaylandBlocked":"이런 종류의 데스크톱 세션에서는 아직 봇이 이 컴퓨터를 쓸 수 없어요. 로그아웃한 뒤 로그인 화면에서 “Ubuntu on Xorg”를 고르고 다시 로그인하세요.","computer.problem.localWaylandDesktop":"이런 종류의 데스크톱 세션에서는 GNOME에서만 봇이 이 컴퓨터를 쓸 수 있어요. 여기서 쓰려면 로그아웃한 뒤 로그인 화면에서 Xorg 세션을 고르세요.","computer.problem.localHyprlandPlugin":"Omarchy에서는 Hyprland 애드온을 설치하고 켜면 봇이 이 컴퓨터를 쓸 수 있어요. 방법은 로컬 제어를 열어 확인하세요.","computer.problem.localTurnOn":"먼저 화면 패널에서 로컬 제어를 켜세요.","computer.problem.localNotReady":"아직 봇이 이 컴퓨터를 쓸 수 없어요. {app}을 다시 시작한 뒤 다시 시도하세요.","computer.problem.localNeedsApp":"이 컴퓨터의 {app} 앱만 봇이 이 컴퓨터를 쓰게 할 수 있어요. 쓰려면 여기서 앱을 여세요.","computer.problem.localWindows":"지금은 봇이 이 PC를 쓸 수 없어요. {app}을 다시 시작하고, 그래도 안 되면 설정 → 진단을 여세요.","computer.problem.localMac":"아직 봇이 이 Mac을 쓸 수 없어요. 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안의 화면 기록과 손쉬운 사용에서 {app}이 허용되어 있는지 확인한 뒤 다시 시작하세요.","computer.problem.localRemoteServer":"내 서버에 있는 봇은 이 컴퓨터를 쓸 수 없어요. 쓰려면 이 컴퓨터로 돌아오세요.","computer.problem.oldImage":"비공개 데스크톱이 오래됐어요. 교체하세요","computer.problem.unmanaged":"기존 컨테이너는 {app}이 만든 것이 아니에요. 다시 만드세요","computer.problem.publicViewer":"비공개 데스크톱의 뷰어가 네트워크에 열려 있어요. 교체하세요","computer.problem.missingLimits":"비공개 데스크톱에 안전 제한이 없어요. 교체하세요","computer.problem.missingDurableFolder":"비공개 데스크톱에 자체 폴더가 없어요. 교체하세요","computer.problem.perBotRuntime":"봇마다 비공개 데스크톱을 쓰려면 Docker나 Podman이 필요해요. Apple container는 고정 호스트 포트가 필요하기 때문이에요","computer.problem.desktopFailed":"비공개 데스크톱이 시작되지 않았어요: {detail}","computer.err.vmOpenSettings":"{problem}. 설정 → 봇 데스크톱을 여세요.","computer.err.vpsAlias":"설정 → API 키에서 VPS SSH 설정 별칭을 추가하세요.","computer.err.vpsNotReady":"VPS Cua 데스크톱이 아직 준비되지 않았어요","computer.err.vpsReplaceNotReady":"교체할 VPS Cua 데스크톱이 아직 준비되지 않았어요","computer.err.vpsNoContainer":"준비된 VPS 컨테이너가 없어요","computer.err.vpsAuto":"{problem}. 이 봇이 다음에 일할 때 자동으로 준비하거나 깨워요.","computer.err.vpsManual":"{problem}. 이 봇의 접근 설정에서 “VPS 자동 시작”을 켜거나, 시작하려면 클라우드 데스크톱을 고르세요.","computer.err.emptyFrame":"화면이 비어 있는 상태로 돌아왔어요.","computer.err.frameTimeout":"화면 업데이트가 너무 오래 걸렸어요. 다시 시도하세요.","computer.err.screenUnavailable":"화면을 잠시 쓸 수 없어요.","computer.err.noDesktopLink":"실시간 데스크톱 링크를 가져오지 못했어요","computer.err.openDesktop":"{app}이 실시간 데스크톱을 열지 못했어요","computer.err.openDesktopLink":"{app}이 실시간 데스크톱 링크를 열지 못했어요","computer.err.popupBlocked":"브라우저가 실시간 데스크톱 탭을 차단했어요","computer.confirm.deleteVm":"{name}의 로컬 VM을 삭제할까요? 영구 폴더와 웹사이트 로그인은 유지돼요. 데스크톱 안에 설치한 앱과 영구 폴더 밖의 파일은 삭제돼요.","computer.confirm.replaceVm":"{name}의 비공개 데스크톱을 교체할까요? 영구 폴더와 웹사이트 로그인은 유지돼요. 데스크톱 안에 설치한 앱과 영구 폴더 밖의 파일은 삭제돼요.","computer.confirm.replaceVps":"{name}의 VPS 컴퓨터를 이번 {app} 업데이트에 필요한 버전으로 교체할까요? 버려도 되는 컨테이너 안에만 저장된 파일은 삭제돼요.","computer.phase.checking":"확인 중…","computer.phase.starting":"봇의 데스크톱을 시작하는 중…","computer.phase.vpsUnconfigured":"내 머신이 아직 이 봇용으로 설정되지 않았어요","computer.phase.vpsIncompatible":"내 머신의 데스크톱이 이전 {app} 버전이에요","computer.phase.vpsStopped":"내 머신의 데스크톱이 멈춰 있어요","computer.phase.localUnavailable":"로컬 컴퓨터 제어가 준비되지 않았어요.","computer.mac.permission.requiredOne":"{app}이 이 컴퓨터를 쓰려면 {permission} 권한이 필요해요. 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안에서 허용한 뒤 {app}을 다시 실행하세요.","computer.mac.permission.requiredBoth":"{app}이 이 컴퓨터를 쓰려면 화면 기록과 손쉬운 사용 권한이 필요해요. 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안에서 허용한 뒤 {app}을 다시 실행하세요.","computer.mac.permission.generic":"로컬 컴퓨터 제어가 준비되지 않았어요. {app}이 이 Mac을 쓰려면 손쉬운 사용과 화면 기록 권한이 필요해요. 드라이버 세부 정보나 시스템 설정을 확인한 뒤 다시 시도를 누르세요.","computer.mac.permission.screenSettings":"화면 기록 설정 열기","computer.mac.permission.accessibilitySettings":"손쉬운 사용 설정 열기","computer.mac.permission.relaunch":"{app} 다시 실행","computer.mac.permission.driverDetail":"드라이버 세부 정보","computer.phase.vmUnavailable":"이 봇은 비공개 데스크톱을 쓸 수 없어요","computer.phase.error":"봇의 화면에 연결할 수 없어요","computer.resizeAria":"패널 크기 조절","computer.botSettings":"봇 설정","computer.tab.computer":"화면","computer.tab.routines":"루틴","routines.list":"루틴 목록","routines.logs":"실행 로그","routines.results.label":"결과 게시 위치","routines.results.keep":"현재 위치 유지","routines.results.new":"결과 전용 스레드 만들기","routines.results.unavailable":"스레드를 쓸 수 없어요 — 다른 것을 고르세요","routines.results.help":"실행할 때마다 새 맥락으로 시작해요. 날짜별 결과가 여기에 모이고, 전체 실행 세부 정보는 실행 로그에 남아요. 결과 전용 스레드는 매 실행마다 다시 쓰이며 폴더로 옮길 수 있어요.","routines.results.open":"결과 스레드 열기","routines.results.back":"결과로 돌아가기","routines.results.showReport":"보고서 보기","routines.executionDetails":"실행 세부 정보 · {name}","routines.logsFor":"{name}의 실행 로그","routines.logsHint":"모든 봇의 최근 저장된 실행이에요. 실행을 열면 결과, 오류, 실행 스레드를 볼 수 있어요.","routines.markAllSeen":"모두 읽음으로 표시","routines.unread":"확인하지 않은 실패","routines.activeSchedule":"활성","routines.pausedSchedule":"일시 중지됨","routines.toggle":"{name}을(를) 일정대로 실행","routines.paused.close":"일시 중지된 루틴 닫기","routines.finishedSchedule":"끝난 일정","routines.noNextRun":"다음 실행 예정 없음","routines.nextRun":"다음 {time}","routines.latestRun":"최근: {status}","routines.neverRun":"아직 실행 안 됨","routines.continuityLabel":"마지막 실행 기억하기","routines.continuityHelp":"실행할 때마다 이전 실행의 보고서로 시작해서, 봇이 지난번에 찾은 내용을 알아요. QA나 모니터링 같은 점검에 좋아요.","routines.runOnStartupLabel":"{app}이 시작될 때도 실행","routines.runOnStartupHelp":"예약된 시간에 자주 꺼져 있는 컴퓨터를 위해 앱을 열 때마다 한 번씩 실행해요. 일정은 평소대로 계속 돌아가요.","routines.overlapLabel":"이전 실행이 아직 작업 중이면","routines.overlapSkip":"이번 회차 건너뛰기","routines.overlapQueue":"한 번만 대기","routines.overlapSkipHelp":"이 루틴이 작업 중인 동안 예약된 회차를 건너뛰어요. 수동 실행은 별개예요.","routines.overlapQueueHelp":"이 루틴이 끝날 때까지 예약 실행 하나를 대기시켜요. 그것이 시작될 때까지 이후 회차는 건너뛰어요. 수동 실행은 별개예요.","routines.failureStreak":"최근 연속 실패: {count}회","routines.weekRuns":"이번 주 {total}회 중 {ok}회 정상","routines.skippedRuns":"작업 중이라 건너뛴 예약 회차: {count}회","routines.lastSkipped":"마지막: {date}","routines.loading":"루틴 불러오는 중…","routines.loadError":"루틴을 새로고침하지 못했어요. 다시 시도하는 중… 저장된 정보가 최신이 아닐 수 있어요.","routines.empty":"아직 일정이 없어요.","routines.noRuns":"아직 기록된 실행이 없어요. 루틴이 시작되면 결과가 여기에 나타나요.","routines.noMatchingRuns":"이 필터와 일치하는 실행이 없어요.","routines.noOutput":"아직 기록된 출력이 없어요.","routines.searchLogs":"실행 로그 검색","routines.filterStatus":"상태별로 실행 필터링","routines.allStatuses":"모든 상태","routines.filteredRoutine":"루틴 하나의 실행만 보여 주고 있어요.","routines.showAll":"모든 루틴 보기","routines.loadMore":"실행 더 보기","routines.openRun":"{name} 실행 열기: {status}","routines.unavailableBot":"봇을 쓸 수 없음","routines.trigger.schedule":"예약","routines.trigger.manual":"수동","routines.trigger.webhook":"웹훅","routines.trigger.startup":"시작 시","routines.status.queued":"대기 중","routines.status.running":"실행 중","routines.status.waiting":"기다리는 중","routines.status.completed":"완료","routines.status.failed":"실패","routines.status.cancelled":"취소됨","routines.status.missed":"놓침","routines.status.problems":"문제","routines.retried.stalled":"AI가 멈춘 뒤 다시 시도 · {status}","routines.retried.restarted":"{app}이 다시 시작된 뒤 다시 시도 · {status}","routines.retried.rate_limited":"요청 한도에 걸린 뒤 다시 시도 · {status}","routines.retried.provider":"일시적인 오류 뒤 다시 시도 · {status}","routines.retried.usage_limit":"사용 한도가 초기화된 뒤 실행 · {status}","routines.retried.failed":"실패 뒤 다시 시도 · {status}","routines.goal.completed":"완료","routines.goal.needs-input":"입력 필요","routines.goal.blocked":"막힘","routines.goal.limit-reached":"턴 제한 도달","routines.goal.paused":"일시 중지됨","routines.goal.stopped":"멈춤","routines.goal.failed":"실패","routines.title":"루틴","automations.title":"자동화","automations.new":"새로 만들기","automations.view":"보기 방식","automations.list":"목록","automations.calendar":"캘린더","automations.wake":"예약된 자동화를 위해 이 컴퓨터 깨어 있게 하기","automations.wakeBattery":"깨어 있게 하려면 전원을 연결하세요.","automations.allBots":"모든 봇","automations.status.working":"켜짐","automations.status.paused":"일시 중지됨","automations.status.needsYou":"확인 필요","automations.status.done":"완료","automations.needsYou":"확인 필요: {reason}","automations.lastRan":"마지막 실행 {when}","automations.checkedNothingNew":"{when}에 확인, 새 소식 없음","automations.readsAndDrafts":"읽기와 초안 작성만","automations.next":"다음: {when}","automations.notRunYet":"아직 실행 안 됨","automations.firstRun":"첫 실행 {when}","automations.runningNow":"지금 실행 중","automations.time.today":"오늘 {time}","automations.time.yesterday":"어제","automations.time.tomorrow":"내일 {time}","automations.when.everyDay":"매일 {time}에","automations.when.everyWeekday":"평일마다 {time}에","automations.when.everyDays":"매주 {days} {time}에","automations.when.everyMinutes":"{count}분마다","automations.when.everyHour":"매시간","automations.when.everyHours":"{count}시간마다","automations.when.onWeekdays":"평일 {when}","automations.when.between":"{when}, {start}–{end}","automations.when.once":"{date} {time}에","automations.when.custom":"사용자 지정 일정","automations.when.limitReset":"{engine} 한도가 초기화될 때","automations.when.everyLimitReset":"{engine} 한도가 초기화될 때마다","automations.limit.timeUnknown":"한도가 초기화될 때 실행(시간은 아직 몰라요)","limits.title":"AI 사용 한도","limits.used":"{engine}: {percent}% 사용","limits.atLimit":"{engine}: 한도 도달","limits.resets":"{time} 초기화","limits.dueOne":"그 전에 자동화 1개가 실행돼요","limits.dueMany":"그 전에 자동화 {count}개가 실행돼요","limits.moveAfterReset":"초기화 이후로 옮기기","limits.moved":"초기화 이후로 옮겼어요","limits.marker":"{engine} {time} 초기화","limits.markerDrop":"{engine} 한도가 초기화될 때 실행하려면 봇이나 자동화를 여기에 놓으세요","limits.callNotOnReset":"통화는 시간이 고정돼요. 대신 봇이나 자동화를 초기화 시점에 놓으세요.","chat.limit.continueAt":"한도가 초기화되는 {time}에 이어서 하기","routines.limitReset.option":"내 AI 한도가 초기화될 때","routines.limitReset.engine":"어느 AI","routines.limitReset.repeat":"반복","routines.limitReset.once":"한 번","routines.limitReset.every":"초기화될 때마다","routines.limitReset.next":"다음 초기화: {time}","routines.limitReset.unknown":"아직 초기화 시간을 몰라요. 알게 되는 대로 실행해요.","automations.sentence.schedule":"{when}, {bot}: {does}","automations.sentence.app":"{source}에서 무언가를 보내면, {bot}: {does}","automations.source.other":"다른 앱","automations.source.named":"내 {name}","automations.does.default":"요청받은 일을 해요","automations.reason.answer":"답변을 기다리고 있어요.","automations.reason.signIn":"로그아웃됐어요. 실행되려면 다시 로그인하세요.","automations.reason.usage":"크레딧이 떨어졌거나 사용 한도에 닿았어요.","automations.reason.timeLimit":"끝내기 전에 시간이 다 됐어요.","automations.reason.repeated":"최근 {count}번 연속 끝내지 못했어요.","automations.reason.done":"시간이 지났어요. 수정해서 새 시간을 고르세요.","automations.fix.answer":"답하기","automations.fix.signIn":"로그인","automations.fix.usage":"사용량 확인","automations.fix.edit":"수정","automations.fix.run":"지금 실행","automations.toggle":"“{name}” 켜기/끄기","automations.run.done":"완료","automations.run.nothingNew":"새 소식 없음","automations.run.stopped":"멈춤","automations.run.stoppedBecause":"멈춤: {reason}","automations.run.failed":"끝내지 못했어요","automations.panel.label":"자동화","automations.panel.recent":"최근 실행","automations.panel.noRuns":"아직 실행되지 않았어요.","automations.panel.close":"닫기","automations.panel.open":"열기","automations.runNow":"지금 실행","automations.starting":"시작하는 중…","automations.pause":"일시 중지","automations.resume":"재개","automations.edit":"수정","automations.delete":"삭제","automations.deleteConfirm":"이 자동화를 삭제할까요? “{sentence}”","automations.address.title":"이 주소를 다른 앱에 붙여 넣으세요","automations.address.copy":"주소 복사","automations.address.copied":"복사됨","automations.address.keepOpen":"받을 수 있도록 {app}을 열어 두세요.","automations.address.unavailable":"지금은 이 컴퓨터에서 받을 수 없어요.","automations.more":"더 보기","automations.address.showSecret":"비밀 값 / 설정 보기","automations.address.secret":"비밀 값: {secret}","automations.address.secretUnknown":"비밀 값은 한 번만 표시돼요. 새로 만들려면 주소를 복사하세요.","automations.address.revealSecret":"보기","automations.address.hideSecret":"숨기기","automations.address.copySecret":"복사","automations.address.showSecretLabel":"비밀 값 보기","automations.address.hideSecretLabel":"비밀 값 숨기기","automations.address.copySecretLabel":"비밀 값 복사","automations.address.copyFailed":"비밀 값을 복사하지 못했어요","automations.address.header":"전체 주소를 쓸 수 없는 앱은 비밀 값을 Authorization: Bearer <secret> 형식으로 보낼 수 있어요.","automations.address.events":"받는 것: {events}","automations.address.replace":"주소 교체","automations.address.replaceConfirm":"이 주소를 교체할까요? 이전 주소는 더 이상 작동하지 않아요.","automations.received.title":"마지막으로 받은 내용","automations.received.help":"지침에서 이 필드들을 쓸 수 있어요.","automations.calls.title":"최근 호출","automations.calls.none":"아직 도착한 것이 없어요.","automations.calls.empty":"표시할 것이 없어요.","automations.calls.received":"받음","automations.calls.test":"테스트로 받음","automations.calls.duplicate":"이미 받은 것이라 건너뜀","automations.calls.skipped":"건너뜀: “{kind}”을(를) 받지 않아요","automations.calls.noKind":"건너뜀: 종류를 알려 주지 않았어요","automations.calls.wrongSecret":"잘못된 비밀 값","automations.calls.wrongSecretTimes":"잘못된 비밀 값({count}회)","automations.calls.paused":"거절됨: 일시 중지 상태였어요","automations.calls.botGone":"거절됨: 봇이 삭제됐어요","automations.calls.tooMany":"거절됨: 대기 중인 것이 너무 많아요","automations.calls.tooFast":"거절됨: 한꺼번에 너무 많이 왔어요","automations.calls.tooLarge":"거절됨: 너무 커요","automations.calls.unreadable":"거절됨: 읽을 수 없어요","automations.calls.refused":"거절됨","automations.newBox.title":"무엇을 하면 될까요?","automations.newBox.placeholder":"예: 매일 아침 9시에 받은편지함 요약을 보내 줘","automations.newBox.bot":"누가 할까요?","automations.newBox.send":"설정하기","automations.newBox.noBots":"먼저 봇을 만든 뒤 여기로 돌아오세요.","automations.newBox.yourself":"직접 설정하기","automations.newBox.when":"언제","automations.newBox.onSchedule":"일정에 따라","automations.newBox.whenApp":"다른 앱에서 무언가를 보낼 때","automations.newBox.continue":"계속","automations.newBox.back":"뒤로","automations.newBox.cancel":"취소","automations.empty.title":"봇은 알아서 일을 할 수 있어요.","automations.empty.try":"예: 매일 아침 받은편지함 요약하기","automations.empty.example":"매일 아침 받은편지함 요약하기","automations.card.setUp":"설정: {sentence}","automations.card.next":"다음: {when}","automations.card.lastRan":"마지막 실행 {when}","automations.card.removed":"자동화 제거됨 · 되돌림","automations.card.gone":"이 자동화는 더 이상 없어요","automations.card.undo":"되돌리기","automations.card.undoing":"되돌리는 중…","automations.card.changedSince":"그 뒤로 바뀌어서 여기서는 되돌릴 수 없어요.","automations.preview.finished":"“{name}” 완료","automations.preview.failed":"“{name}”을(를) 끝내지 못했어요","automations.preview.needsYou":"“{name}”에 확인이 필요해요","automations.preview.stopped":"“{name}”이(가) 멈췄어요","automations.preview.missed":"“{name}”이(가) 제시간에 실행되지 않았어요","automations.preview.running":"“{name}” 실행 중","automations.editor.new":"새 자동화","automations.editor.edit":"자동화 수정","automations.editor.app.title":"다른 앱에서 무언가를 보낼 때","automations.editor.app.editTitle":"자동화 수정","automations.editor.app.subtitle":"무언가를 보낼 때마다 봇이 이 일을 해요.","automations.editor.app.who":"누가 할까요?","automations.editor.app.what":"무엇을 할까요?","automations.editor.app.whatPlaceholder":"예: 그 안의 사람에게 보낼 짧은 후속 이메일 초안 쓰기","automations.editor.app.name":"이름 · 선택","automations.editor.app.runOn":"실행 위치","automations.editor.app.thisComputer":"이 컴퓨터","automations.editor.app.cloud":"클라우드 데스크톱","automations.editor.app.events":"이 종류만 받기 · 선택","automations.editor.app.eventsHelp":"다른 앱이 보내는 이름을 쉼표로 구분해 입력하세요. 예: push","automations.editor.app.limit":"동시에 최대 개수 · 선택","automations.editor.app.limitHelp":"하나가 끝날 때까지 더 도착하는 것은 거절돼요. 비워 두면 {count}개예요.","automations.editor.app.save":"저장","automations.editor.app.create":"설정하기","automations.editor.app.limitError":"1에서 {max} 사이의 정수를 쓰세요.","automations.sentence.appEvent":"{when}, {bot}: {does}","automations.app.when.email":"이메일을 받을 때{details}","automations.app.when.slack":"새 Slack 메시지가 도착할 때{details}","automations.app.when.event":"{app}에서 “{event}”이(가) 일어날 때{details}","automations.app.from":"(보낸 사람: {value})","automations.app.about":"(제목: “{value}”)","automations.app.labeled":"(라벨: {value})","automations.app.mentioning":"(“{value}” 포함)","automations.app.in":"({value})","automations.app.checks":"15분마다 확인","automations.app.waiting":"첫 항목을 기다리는 중","automations.app.waitingEmail":"첫 이메일을 기다리는 중","automations.app.limit":"{place} 하루 최대 {count}개의 앱 이벤트.","automations.app.placeDesktop":"이 컴퓨터에서","automations.app.placeCloud":"클라우드에서","automations.reason.reconnect":"{app}을(를) 다시 연결해야 해요.","automations.reason.appError":"{app}이(가) 받지 않았어요: {error}","automations.fix.reconnect":"다시 연결","automations.newBox.whenAppEvent":"앱에서 무언가가 일어날 때","automations.panel.events":"최근 이벤트","automations.panel.noEvents":"아직 도착한 것이 없어요.","automations.panel.skippedToday":"오늘 {count}개 건너뜀: {reason}","automations.skip.dailyLimit":"하루 한도","automations.skip.queueFull":"대기 중인 것이 너무 많음","automations.skip.expired":"제때 가져가지 못함","automations.skip.tooMany":"이미 작업 중이었음","automations.event.started":"실행 시작","automations.event.joined":"대기 중인 실행에 추가","automations.event.filtered":"건너뜀: 일치하지 않음","automations.event.duplicate":"이미 처리됨","automations.event.skipped":"건너뜀","automations.event.rejected":"처리하지 못함","automations.editor.appEvent.title":"앱에서 무언가가 일어날 때","automations.editor.appEvent.app":"앱","automations.editor.appEvent.event":"일어나는 일","automations.editor.appEvent.account":"계정","automations.editor.appEvent.from":"보낸 사람 · 선택","automations.editor.appEvent.subject":"제목에 포함 · 선택","automations.editor.appEvent.label":"라벨 · 선택","automations.editor.appEvent.text":"이 내용이 언급될 때만 · 선택","automations.editor.appEvent.noApps":"이 봇이 쓸 수 있는 연결된 앱 중 아직 이벤트가 있는 앱이 없어요.","automations.editor.appEvent.connect":"앱 연결","automations.editor.appEvent.loading":"앱 불러오는 중…","automations.editor.appEvent.checks":"15분마다 새 항목을 확인해요.","automations.editor.appEvent.instant":"일어나는 즉시 도착해요.","automations.editor.appEvent.whatPlaceholder":"예: 주문 상태를 담아 답장 초안을 써 줘. 주문 관련이 아니면 멈춰","approval.applied.automation.create":"{name}이(가) 자동화를 설정했어요: {title}","approval.applied.automation.update":"{name}이(가) 자동화를 바꿨어요: {title}","approval.applied.automation.pause":"{name}이(가) 자동화를 일시 중지했어요: {title}","approval.applied.automation.resume":"{name}이(가) 자동화를 재개했어요: {title}","approval.applied.automation.runNow":"{name}이(가) 자동화를 실행했어요: {title}","approval.applied.automation.delete":"{name}이(가) 자동화를 삭제했어요: {title}","routines.newRoutine":"새 루틴","routines.newWebhook":"새 웹훅","routines.webhooks":"웹훅","routines.today":"오늘","routines.previous":"이전 날짜","routines.next":"다음 날짜","routines.view.label":"일정 보기","routines.view.day":"일","routines.view.week":"주","routines.view.list":"목록","routines.drawer.label":"루틴 세부 정보","routines.drawer.close":"세부 정보 닫기","routines.drawer.bot":"봇","routines.drawer.lead":"리더","routines.drawer.guests":"초대된 봇","routines.drawer.group":"그룹","routines.drawer.schedule":"일정","routines.drawer.what":"할 일","routines.drawer.agenda":"안건","routines.drawer.runsOn":"실행 위치","routines.drawer.runLimit":"실행 제한","routines.drawer.noRuns":"아직 실행이 없어요.","routines.drawer.allRuns":"모두 보기","routines.runsOn.local":"이 컴퓨터","routines.runsOn.localHint":"여기서 {app}이 열려 있는 동안 시작해요.","routines.runsOn.botCloud":"봇의 클라우드 데스크톱","routines.runsOn.botVm":"봇의 비공개 데스크톱","routines.runsOn.boat":"클라우드 데스크톱","routines.scheduleNote.local":"이 컴퓨터에서 {app}이 열려 있는 동안 실행돼요. 잠든 컴퓨터를 깨우지는 못하며, 12시간 이내에 놓친 실행은 앱이 다시 열리면 실행돼요.","routines.scheduleNote.addCloud":"루틴을 24시간 실행하려면 클라우드를 추가하세요.","routines.scheduleNote.openCloud":"루틴을 24시간 실행하려면 클라우드에서 만드세요.","routines.scheduleNote.leave":"클라우드를 열까요? 이 루틴은 저장되지 않았으니 저장하지 않고 닫혀요.","routines.scheduleNote.cloud":"컴퓨터가 꺼져 있어도 클라우드에서 24시간 실행돼요.","routines.scheduleNote.server":"여기서 앱이 실행되는 동안 실행돼요.","routines.runsOn.boatHint":"{app}이 열려 있는 동안 봇의 클라우드 데스크톱에서 작업 전체를 실행해요.","routines.runsOn.team":"이 컴퓨터, 그룹 전체와 함께","routines.runsOn.cloudHome":"클라우드","routines.runsOn.cloudHomeHint":"컴퓨터가 꺼져 있어도 일정대로 실행돼요.","routines.runsOn.boatHintCloudHome":"컴퓨터가 꺼져 있어도 봇의 클라우드 데스크톱에서 작업 전체를 실행해요.","routines.runsOn.teamCloudHome":"클라우드, 그룹 전체와 함께","routines.results.dedicated":"자체 결과 스레드","routines.results.missing":"더 이상 없는 스레드","routines.results.main":"봇의 기본 스레드","routines.results.mainHelp":"실행할 때마다 새 맥락으로 시작해요. 날짜별 결과는 다른 곳을 고르지 않으면 봇의 기본 스레드에 모이고, 전체 실행 세부 정보는 실행 로그에 남아요.","routines.runNow":"지금 실행","routines.starting":"시작하는 중…","routines.pause":"일시 중지","routines.resume":"재개","routines.edit":"수정","routines.delete":"삭제","routines.editor.new":"새 루틴","routines.editor.edit":"루틴 수정","routines.editor.titlePlaceholder":"무엇을 하면 될까요?","routines.editor.roomGoalKept":"{app}은 목표 전체가 끝날 때까지 그룹과 멤버들이 서로 넘기는 작업을 함께 유지해요.","routines.editor.who":"담당","routines.editor.when":"언제","routines.editor.repeat":"반복","routines.editor.instructionsPlaceholder":"매번 봇이 할 일을 알려 주세요","routines.editor.customRepeat":"이 루틴은 사용자 지정 반복을 써요. 옵션 더 보기에서 바꾸세요.","routines.editor.more":"옵션 더 보기","routines.editor.fewer":"옵션 간단히","routines.repeat.once":"한 번","routines.repeat.daily":"매일","routines.repeat.weekdays":"평일","routines.repeat.weekly":"매주","routines.findBot":"봇 찾기","routines.sidebar.label":"일정 사이드바","routines.sidebar.myBots":"내 봇","routines.sidebar.searchBots":"봇 검색","routines.sidebar.availableBots":"일정에 넣을 수 있는 봇","routines.sidebar.dragBot":"{name}을(를) 일정으로 끌어다 놓기","routines.sidebar.drag":"끌기","routines.sidebar.noBots":"일정을 잡으려면 봇을 만드세요.","routines.sidebar.noMatch":"검색과 일치하는 봇이 없어요.","routines.sidebar.dragHint":"봇을 원하는 시간으로 끌어다 놓으면 일정이 잡혀요.","routines.kind.routine":"루틴","routines.kind.call":"통화","routines.editor.type":"루틴 유형","routines.editor.botTask":"봇 작업","routines.editor.botTaskHelp":"봇 하나가 매 실행을 맡아 끝내요.","routines.editor.teamGoal":"목표","routines.editor.teamGoalHelp":"봇이 혼자 또는 그룹을 이끌며 목표를 달성할 때까지 계속 일해요.","routines.editor.teamGoalAttachments":"팀 목표에는 루틴 첨부 파일을 넣을 수 없어요. 공유할 맥락은 목표 지침이나 그룹 지침에 넣으세요.","routines.editor.goalWhere":"실행 위치","routines.editor.goalOneOnOne":"봇 혼자, 자기 채팅에서","routines.editor.goalOneOnOneHelp":"봇이 자기 채팅에서 목표를 달성할 때까지 작업해요.","routines.botCountOne":"봇 {count}개","routines.botCountMany":"봇 {count}개","routines.group":"그룹","computer.tab.android":"Android","computer.browserSwitch.title":"{name}이(가) 브라우저를 쓰게 하기","computer.tab.browser":"브라우저","computer.tab.data":"데이터","computer.tab.files":"파일","computer.tabsAria":"봇 패널 보기","computer.fullScreen":"전체 화면","computer.watchFullScreenTitle":"전체 화면으로 보기. 봇은 계속 작업합니다","computer.watchingBotWorks":"보는 중 · 봇은 계속 작업합니다","computer.browserOff.title":"브라우저가 꺼져 있어요","computer.browserOff.body":"내장 브라우저를 켜면 {name}이(가) 웹을 탐색하는 모습을 보고 언제든 넘겨받을 수 있어요.","computer.browserOff.turnOn":"브라우저 켜기","computer.files.folder":"작업 폴더","computer.files.privateFolder":"{name}의 비공개 폴더","computer.files.changeFolder":"변경","computer.files.recent":"이 채팅에서 바뀐 파일","computer.files.empty":"이 채팅에서 {name}이(가) 만들거나 바꾼 파일이 여기에 표시돼요.","computer.files.notShared":"공유 안 됨","computer.files.notSharedHint":"사본을 저장하려면 이 채팅에서 파일 링크를 공유해 달라고 봇에게 요청하세요.","computer.simple.whereWorks":"{name}이(가) 일하는 곳","computer.simple.usingNow":"지금: {place}","computer.simple.dest.thisMac":"이 Mac","computer.simple.dest.thisPc":"이 PC","computer.simple.needsSetup":"{name}의 데스크톱은 먼저 설정이 필요해요.","computer.simple.showAdvanced":"고급 컨트롤 보기","computer.close":"화면 패널 닫기","computer.screenOf":"{name}의 화면","computer.badge.local":"이 컴퓨터","computer.badge.vps":"내 머신","computer.viewerTitle":"{name}의 실시간 데스크톱","computer.openLiveDesktopAria":"{name}의 실시간 데스크톱 열기","computer.openLiveDesktop":"실시간 데스크톱 열기","computer.open":"열기","computer.watchOnly":"보기 전용 미리보기","computer.waitingFrame":"첫 화면을 기다리는 중…","computer.autoChooseCloudOpen":"자동이 기존 클라우드 데스크톱을 찾았어요. 열려면 클라우드 데스크톱을 고르세요.","computer.capturingVm":"비공개 데스크톱 화면을 캡처하는 중…","computer.linuxReady":"승인된 봇 동작을 받을 준비가 됐어요. 화면을 보고 싶을 때 아래에서 별도 미리보기를 시작하세요.","computer.needsScreenPerm":"아직 화면이 없어요 — 미리보기에는 화면 기록 권한이 필요해요. 허용한 뒤 앱을 다시 실행하세요.","computer.capturingLocal":"이 컴퓨터의 화면을 캡처하는 중…","computer.openSettings":"설정 열기","computer.openBrowserTab":"브라우저 탭 열기","computer.chooseCloudWake":"깨우려면 클라우드 데스크톱을 고르세요","computer.chooseCloudOpen":"열려면 클라우드 데스크톱을 고르세요","computer.chooseCloudManage":"관리하려면 클라우드 데스크톱을 고르세요","computer.createVm":"{name}의 비공개 데스크톱 만들기","computer.replaceVm":"{name}의 비공개 데스크톱 교체","computer.openVmSetup":"비공개 데스크톱 설정 열기","computer.openVpsSettings":"VPS 설정 열기","computer.startVps":"VPS 컴퓨터 시작","computer.prepareVps":"VPS 컴퓨터 준비","computer.replaceVps":"VPS 컴퓨터 교체","computer.vpsAliasHint":"설정 → API 키에서 VPS SSH 별칭을 설정하세요. 자동은 이미 준비된 컨테이너만 다시 써요.","computer.twoDesktopsTitle":"두 봇을 멈추지 않고 로컬 VM 데스크톱 두 개를 함께 보기","computer.twoDesktops":"데스크톱 두 개 열기","computer.takeControl":"제어권 가져오기","computer.youHaveWheel":"지금 내가 조작 중이에요 — 제어권을 돌려줄 때까지 봇의 클릭과 키 입력은 거부돼요.","computer.inControl":"내가 제어 중이에요","computer.useOpenDesktop":"조작하려면 “실시간 데스크톱 열기”를 쓰세요.","computer.simple.useFullScreen":"조작하려면 “전체 화면”을 쓰세요.","computer.handBack":"제어권 돌려주기","computer.deleteVmBlocked":"VM을 삭제하기 전에 이 봇의 턴을 멈추세요","computer.deleteVmTitle":"{name}의 로컬 VM 삭제","computer.deleteVm":"이 봇의 VM 삭제","computer.takeControlTitle":"봇의 손을 멈추고 이 컴퓨터를 직접 조작하기","computer.sleepTitle":"데스크톱 재우기","computer.worksOn":"작업 위치","computer.worksOnHint":"이 봇이 일할 곳을 고르세요.","computer.worksOnHintCloudHome":"이 봇이 일할 곳을 고르세요. 컴퓨터에서 {app}이 열려 있으면 언제든 그 컴퓨터도 쓸 수 있어요.","computer.destinationAria":"컴퓨터 위치","computer.dest.autoDesc":"자동으로 고르기","computer.dest.cloudDesc":"클라우드의 데스크톱","computer.dest.vmDesc":"격리된 로컬 데스크톱","computer.dest.localDesc":"내 화면과 앱","computer.dest.browserDesc":"웹 페이지만","computer.dest.offDesc":"컴퓨터 접근 없음","computer.unavailableLocal":"로컬 컴퓨터 제어가 준비되지 않았어요","computer.browserOnlyTitle":"내장 브라우저 탭만, 데스크톱 없음","computer.routines.title":"예약된 작업","computer.routines.subtitle":"{name}의 작업 일정을 잡으세요. 현재 설정을 쓰거나, 작업 전체를 클라우드 데스크톱에서 실행하세요.","computer.routines.offWarning":"이 설정이 꺼져 있는 동안 이 컴퓨터의 예약 작업은 데스크톱에 접근할 수 없어요. 작업 전체를 그곳에서 실행하려면 일정 편집기에서 클라우드 데스크톱을 고르세요.","computer.routines.needsYou":"확인 필요","computer.runStatus.queued":"대기 중","computer.runStatus.running":"실행 중","computer.routines.runsOnVm":"비공개 데스크톱에서 실행","computer.routines.create":"일정 만들기","computer.routines.openTitle":"일정 열기","computer.routines.schedules":"일정","computer.preview.imageFailed":"화면 이미지를 표시하지 못했어요.","computer.preview.connecting":"실시간 데스크톱에 연결하는 중…","computer.preview.connectingScreen":"화면에 연결하는 중…","computer.preview.paused":"화면 업데이트가 일시 중지됐어요.","computer.preview.cantConnect":"화면에 연결하지 못했어요.","computer.preview.retry":"미리보기 다시 시도","computer.linux.title":"로컬 제어","computer.linux.meta":"베타 · Ubuntu 24.04 GNOME/{session} · Cua Driver 0.41.3","computer.linux.metaOmarchy":"실험적 · Omarchy (Hyprland) · Wayland","computer.linux.ready":"준비됨","computer.linux.waylandBadge":"Wayland에서는 사용 불가","computer.linux.waylandBefore":"로컬 제어는 Ubuntu Xorg에서 쓸 수 있어요. Wayland에서는 입력 안전 경계가 검증될 때까지 꺼져 있어요. 이 컴퓨터를 쓰려면 로그아웃한 뒤","computer.linux.waylandXorg":"Ubuntu on Xorg","computer.linux.waylandAfter":"을(를) 고르세요. 채팅, 클라우드 데스크톱, 비공개 데스크톱, 화면 미리보기는 여기서도 작동해요.","computer.linux.pluginBadge":"플러그인 필요","computer.linux.hyprlandPlugin":"Omarchy에서 이 컴퓨터를 쓰려면 Cua의 Hyprland 플러그인(cua-hyprland-plugin)을 설치하고 켠 뒤 Hyprland를 다시 불러오고 다시 시도하세요.","computer.linux.omarchyGuide":"Cua의 Omarchy 가이드","computer.linux.enableBefore":"켜면 내가 직접","computer.linux.enableAfter":"에 배정한 봇이 활성 데스크톱을 살펴보고 마우스나 키보드 동작을 요청할 수 있어요. 모든 로컬 동작은 먼저 나에게 물어봐요.","computer.linux.waylandInput":"GNOME이 이 데스크톱 세션에서 포그라운드 입력을 허용할지 물어볼 수도 있어요.","computer.linux.readyMsg":"이 컴퓨터에 직접 배정한 봇을 받을 준비가 됐어요. 봇 동작은 별도의 커서를 쓰므로 내 포인터는 내가 계속 제어해요.","computer.linux.hyprlandReady":"이 컴퓨터에 직접 배정한 봇을 받을 준비가 됐어요. 봇은 Hyprland 안의 자기 자리에서 동작하므로, 앞쪽 동작을 허락하지 않는 한 포인터와 키보드는 계속 내 것이에요. 웹 페이지는 봇 전용 브라우저에서 열려요.","computer.linux.checking":"드라이버와 데스크톱 세션 확인 중…","computer.linux.bundledDriver":"번들 Cua Driver","computer.linux.stopFailed":"실행 중인 로컬 컴퓨터 턴을 멈추지 못했어요.","computer.linux.enable":"로컬 제어 켜기(베타)","computer.linux.tryAgain":"다시 시도","computer.linux.disable":"로컬 제어 끄기","computer.linux.guide":"로컬 제어 안내","computer.linux.driverSetup":"드라이버 설정과 문제 해결","computer.screen.idle":"필요할 때 비공개 보기 전용 미리보기를 시작하세요.","computer.screen.cancelled":"화면 선택이 취소됐어요. 공유 중인 것은 없어요.","computer.screen.ended":"화면 공유가 끝났어요. 공유 중인 것은 없어요.","computer.screen.unavailable":"이 데스크톱 세션에서는 화면 미리보기를 쓸 수 없어요.","computer.screen.unavailableNow":"지금은 화면 미리보기를 쓸 수 없어요.","computer.screen.unavailableWindow":"이 창에서는 화면 미리보기를 쓸 수 없어요.","computer.screen.noVideoTrack":"선택한 소스가 영상 스트림을 보내지 않았어요.","computer.screen.error":"화면 미리보기를 시작하지 못했어요.","computer.screen.displayFailed":"화면 미리보기를 표시하지 못했어요.","computer.screen.selected":"선택한 화면","computer.screen.waiting":"화면 선택을 기다리는 중…","computer.screen.active":"미리보기 중이에요. 미리보기는 로컬 제어 권한을 주지 않으며, 로컬 동작에는 여전히 승인이 필요해요.","computer.screen.title":"이 컴퓨터 미리보기","computer.screen.subtitle":"미리보기 전용 — 미리보기를 시작해도 로컬 제어 권한이 생기지 않아요.","computer.screen.badge":"미리보기 전용","computer.screen.videoAria":"선택한 화면의 실시간 미리보기","computer.screen.checking":"화면 미리보기 확인 중…","computer.screen.sharing":"공유 중","computer.screen.choosing":"화면 고르는 중…","computer.screen.stop":"미리보기 중지","computer.screen.choose":"화면 고르기","computer.screen.start":"미리보기 시작","computer.android.usbSubtitle":"USB로 직접 연결됐어요. 화면과 제어는 이 컴퓨터에 머물러요.","computer.android.usb":"USB","computer.android.unauthorized":"Android 휴대폰의 잠금을 풀고 “USB 디버깅 허용” 요청을 수락하세요. 원하면 이 컴퓨터에서 항상 허용을 고르세요.","computer.android.badState":"휴대폰이 {state} 상태예요. USB 케이블을 다시 연결하고 USB 디버깅을 켜 둔 채로 두세요.","computer.android.screenAria":"{name}의 대화형 Android 화면","computer.android.screenAlt":"{name} 화면","computer.android.back":"뒤로","computer.android.home":"홈","computer.android.recent":"최근","computer.android.hint":"클릭하면 탭, 끌거나 트랙패드로 스크롤, 입력란을 선택한 뒤 입력하세요.","computer.android.setupTitle":"USB 처음 설정","computer.android.step1":"데이터 전송이 되는 USB 케이블로 휴대폰을 연결하고 잠금을 풀어 두세요.","computer.android.buildNumber":"빌드 번호","computer.android.usbDebugging":"USB 디버깅","computer.android.step3a":"휴대폰에서","computer.android.allowUsbDebugging":"USB 디버깅 허용","computer.android.step3b":"을(를) 수락하세요. 신뢰하는 이 컴퓨터라면 항상 허용을 고를 수 있어요.","computer.android.agentNote":"에이전트 제어도 이 승인된 USB 연결을 써요. 휴대폰 컴패니언 앱, 계정, Tailscale, 무선 페어링은 필요 없어요.","computer.android.harnessNote":"연결되면 호환되는 Maus에게 Android 앱을 열거나 휴대폰에서 작업을 마치라고 요청하세요. 휴대폰 요청에는 번들 Phone Harness 스킬이 자동으로 불러와져요.","computer.android.step2":"휴대폰 정보에서 {buildNumber}를 일곱 번 눌러 개발자 옵션을 켠 뒤 {usbDebugging}을(를) 켜세요.","connectors.card.popupBlocked":"브라우저가 연결 페이지를 차단했어요. 팝업을 허용한 뒤 다시 시도하세요.","connectors.card.connected":"연결됨","connectors.card.resumed":"안전하게 연결됐어요. 봇이 작업을 이어 가고 있어요.","connectors.card.paused":"안전하게 연결됐어요. 준비되면 일시 중지된 작업을 계속하세요.","connectors.card.signInHint":"안전한 연결 페이지에서 로그인하거나 앱 키를 입력하세요 — 채팅에는 절대 입력하지 마세요.","connectors.card.mcpSignInHint":"열리는 페이지에서 로그인하세요 — 채팅에는 절대 입력하지 마세요.","connectors.card.notNow":"나중에","connectors.card.waiting":"로그인을 기다리는 중…","connectors.card.readyToUse":"사용 준비 완료","connectors.card.requested":"봇이 요청함","connectors.card.openAgain":"다시 열기","connectors.card.tryAgain":"다시 시도","connectors.card.connectSecurely":"안전하게 연결","connectors.card.signInTo":"{label}에 로그인","connectors.card.signIn":"로그인","connectors.card.continueTask":"작업 계속","connectors.card.continuing":"계속하는 중","connectors.disconnectConfirm":"{service}에서 {identity} 연결을 해제할까요? 이 {service} 계정만 해제되고, 다른 {service} 계정은 연결된 채로 남아요.","connectors.action.included":"포함됨","connectors.action.checking":"확인 중…","connectors.action.unavailable":"사용 불가","connectors.action.continue":"계속","connectors.action.checkStatus":"상태 확인","connectors.action.addAccount":"계정 추가","connectors.action.retry":"다시 시도","connectors.action.connect":"연결","connectors.action.reconnect":"다시 연결","connectors.empty.loadingTitle":"연결된 앱 확인 중…","connectors.empty.loadingDesc":"안전한 연결 확인이 끝나면 바로 계정이 여기에 나타나요.","connectors.empty.errorTitle":"연결된 앱을 불러오지 못했어요","connectors.empty.errorDesc":"다른 계정을 추가하기 전에 연결 확인을 다시 시도하세요.","connectors.empty.noneTitle":"아직 연결된 앱이 없어요","connectors.empty.noneDesc":"마켓플레이스에서 앱을 연결하면 여기에 나타나요.","connectors.popupBlockedContinue":"브라우저가 연결 페이지를 차단했어요. 계속을 눌러 여세요.","connectors.openAuthorizationPage":"인증 페이지 열기","connectors.invalidAuthorizationUrl":"연결 서비스가 잘못된 인증 링크를 보냈어요.","connectors.aliasNeeded":"이 앱에는 이미 계정이 있어요. 다른 계정을 연결하려면 업무나 개인 같은 라벨을 붙이세요.","connectors.title":"플러그인","connectors.subtitle":"앱과 내 MCP 도구를 연결하세요.","connectors.refreshTitle":"연결 상태 새로고침","connectors.closeAria":"플러그인 닫기","connectors.typeAria":"플러그인 유형","connectors.tab.apps":"연결된 앱","connectors.tab.mcp":"MCP 서버","connectors.stale":"지난번에 연결된 상태를 보여 주고 있어요 — 방금 자격 증명 저장소를 열 수 없어서 다시 확인하지 못했어요. 앱은 여전히 연결되어 있으며, 보통 {app}을 다시 시작하면 해결돼요.","connectors.viewAria":"연결된 앱 보기","connectors.tab.marketplace":"마켓플레이스","connectors.tab.connected":"연결됨","connectors.searchPlaceholder":"앱 검색","connectors.notConfigured":"연결된 앱을 잠시 쓸 수 없어요. 호스트를 다시 시작한 뒤 다시 시도하거나, 호스트에서 연결 서비스를 설정하세요.","connectors.setupNeeded":"연결된 앱이 아직 설정되지 않았어요. Gmail, Slack 등을 연결하려면 설정 → API 키의 연결된 앱 직접 호스팅에서 프로젝트 키를 추가하세요.","connectors.setupNeededRemote":"호스트에 연결된 앱이 아직 설정되지 않았어요. 호스트 설정의 연결된 앱 직접 호스팅에서 프로젝트 키를 추가하세요.","connectors.openSettings":"설정 열기","connectors.featuredBefore":"추천 앱만 표시 중이에요.","connectors.updateKey":"연결된 앱 키 업데이트","connectors.featuredAfter":"를 하면 전체 목록이 보여요.","connectors.loadingCatalog":"목록 불러오는 중…","connectors.section.yours":"내 연결","connectors.section.results":"검색 결과","connectors.section.available":"사용 가능한 앱","connectors.marketplace.partialCount":"앱 {total}개 중 {shown}개 표시 중 — 연결 서비스가 목록의 일부만 보냈어요","connectors.marketplace.partialStalled":"연결 서비스가 목록의 일부만 보냈어요","connectors.marketplace.partialReason":"연결 서비스가 목록을 끝까지 보내지 않았어요: {reason}","connectors.selfHostOnly":"직접 호스팅만","connectors.selfHostOnlyReason":"Twitter/X는 내 X Developer 앱과 로그인 설정이 필요해요. 지금은 직접 호스팅하는 연결된 앱을 쓰세요.","connectors.finishSetup":"브라우저에서 설정을 마치세요","connectors.finishSetupOrDisconnect":"브라우저에서 설정을 마치거나, 아래에서 대기 중인 계정의 연결을 해제하고 다시 시작하세요","connectors.authExpired":"인증이 만료됐어요 — 다시 시도하세요","connectors.signedOut":"로그아웃됐어요. 계속 쓰려면 다시 연결하세요.","connectors.reconnectAria":"{account}을(를) {service}에 다시 연결","connectors.aliasTaken":"다른 계정이 이미 그 라벨을 쓰고 있어요. 다른 라벨을 고르세요.","connectors.disconnect":"연결 해제","connectors.disconnectAria":"{service}에서 {account} 연결 해제","connectors.aliasRequired":"업무나 개인처럼 계정 라벨을 입력하세요.","connectors.aliasPlaceholder":"계정 라벨(업무, 개인…)","connectors.aliasAriaAnother":"다른 {service} 계정의 라벨","connectors.aliasAriaNew":"새 {service} 계정의 라벨","connectors.noAppsFound":"앱을 찾지 못했어요","connectors.tryDifferentSearch":"다른 검색어를 써 보세요.","mcp.env.invalidName":"“{key}”은(는) 올바른 환경 변수가 아니에요.","mcp.env.duplicate":"“{key}”이(가) 두 번 이상 있어요.","mcp.err.nameAndCommand":"서버 이름과 실행 명령을 추가하세요.","mcp.toggled":"{name}이(가) 이제 {state} 상태예요. 새 스레드부터 적용돼요.","mcp.state.on":"켜짐","mcp.state.off":"꺼짐","mcp.removeConfirm":"“{name}” MCP 서버를 제거할까요?","mcp.title":"내 MCP 서버","mcp.subtitle":"MCP 서버를 한 번만 추가하면(이 컴퓨터에서 실행되는 명령이나 URL의 서버) 호환되는 모든 봇이 그 도구를 쓸 수 있어요. 도구 호출은 평소 승인 설정을 그대로 따라요.","mcp.refreshAria":"MCP 서버 새로고침","mcp.addServer":"서버 추가","mcp.trustNotice":"명령은 내가 제공한 환경 변수로 이 컴퓨터에서 실행되고, URL 서버는 내가 제공한 헤더를 받아요. 신뢰하는 소프트웨어와 주소만 추가하세요. 새 서버는 응답하면 켜져요.","mcp.editorNew":"MCP 서버 추가","mcp.editorEdit":"{name} 수정","mcp.field.name":"서버 이름","mcp.field.command":"실행 명령","mcp.field.args":"인수 · 한 줄에 하나씩","mcp.field.resultBudget":"결과 크기 제한 · 글자 수","mcp.resultBudgetHint":"비워 두면 기본값 8,000자(약 2천 토큰)예요. 큰 구조화 문서를 돌려주는 도구라면 높이세요. 0이면 자르지 않아요. 결과는 이후 모델 호출마다 다시 읽히므로 제한이 높을수록 비용이 더 들어요.","mcp.err.resultBudget":"결과 크기 제한은 0에서 2,000,000 사이의 정수 글자 수로 쓰세요.","mcp.cancel":"취소","mcp.save":"저장","mcp.loading":"MCP 서버 불러오는 중…","mcp.empty.title":"아직 사용자 지정 MCP 서버가 없어요","mcp.empty.desc":"신뢰하는 MCP 서버(로컬 명령이나 URL)를 추가해 봇에게 더 많은 도구를 주세요.","mcp.badge.on":"켜짐","mcp.badge.off":"꺼짐","mcp.secretsSaved":"저장된 비밀 값: {keys}","mcp.test":"테스트","mcp.toggleAria":"{name} {state}","mcp.turnOff":"끄기","mcp.turnOn":"켜기","mcp.editAria":"{name} 수정","mcp.removeAria":"{name} 제거","mcp.auth.signedIn":"로그인됨","mcp.auth.needsSignIn":"로그인 필요","mcp.runsOn":"{computer}에서 실행되므로 여기서는 시작하지 않아요.","mcp.ownBot":"{bot} 전용: 파일이 {bot}의 자체 폴더에 있어요.","mcp.offFor":"{bots}에서는 시작되지 않아서 꺼져 있어요. 알아서 다시 확인해요.","mcp.auth.signIn":"로그인","mcp.auth.signOut":"로그아웃","mcp.auth.cancel":"취소","mcp.auth.otherComputer":"다른 컴퓨터에서 로그인하나요?","mcp.auth.otherComputerHint":"브라우저에서 로그인을 마치세요. 연결할 수 없는 localhost 페이지에서 끝나면 주소창의 전체 URL을 복사해 여기에 붙여 넣으세요. 이 URL은 비공개로 유지하고, 로그인을 시작한 브라우저를 쓰세요.","mcp.auth.pasteBackHint":"승인하면 브라우저에 열리지 않는 페이지가 표시돼요. 그 페이지의 전체 주소를 복사해 여기에 붙여 넣으세요.","mcp.auth.callbackUrl":"리디렉션 URL","mcp.auth.complete":"로그인 완료","mcp.auth.completing":"로그인 완료하는 중…","mcp.auth.openAgain":"로그인 페이지 열기","mcp.auth.openFailed":"로그인 페이지를 열지 못했어요. 다시 시도하세요.","mcp.auth.waiting":"브라우저에서 로그인을 마치세요…","mcp.auth.failed":"로그인이 끝나지 않았어요. 다시 시도하세요.","mcp.auth.required":"이 서버는 로그인이 필요해요. 로그인을 누르면 브라우저에서 열려요.","mcp.transport.stdio":"명령 실행","mcp.transport.remote":"URL에 연결","mcp.field.url":"서버 URL","mcp.field.type":"연결","mcp.type.http":"Streamable HTTP(대부분의 서버)","mcp.type.sse":"SSE(이전 서버)","mcp.headersHint":"예: Authorization에 값으로 Bearer와 내 키를 넣어요. 값은 숨겨지며, 저장된 값을 유지하려면 비워 두세요.","mcp.headers.invalidName":"“{key}”은(는) 올바른 헤더 이름이 아니에요.","mcp.headers.duplicate":"“{key}”이(가) 두 번 이상 있어요.","mcp.err.nameAndUrl":"서버 이름과 전체 http:// 또는 https:// 주소를 추가하세요.","mcp.headersSaved":"저장된 헤더: {keys}","mcp.oauth.title":"로그인 앱 · 선택","mcp.oauth.hint":"Microsoft Entra ID 뒤에 있는 서버처럼 미리 등록된 앱만 로그인시키는 서버에만 필요해요. 클라이언트 ID를 비워 두면 {app}이 스스로 등록해요. 저장하면 등록할 리디렉션 URI가 보여요.","mcp.oauth.hintRedirect":"미리 등록된 앱만 로그인시키는 서버에만 필요해요. 앱의 리디렉션 URI로 {uri}을(를) 등록하세요. 클라이언트 ID를 비워 두면 {app}이 스스로 등록해요.","mcp.oauth.clientId":"클라이언트 ID","mcp.oauth.clientSecret":"클라이언트 시크릿","mcp.oauth.secretOptional":"선택, 기밀 앱용","mcp.oauth.secretSaved":"저장됨 · 유지하려면 비워 두세요","mcp.oauth.removeSecret":"저장된 시크릿 제거","mcp.oauth.scopes":"범위 · 공백으로 구분","mcp.oauth.saved":"로그인 앱: {clientId}","mcp.oauth.savedWithSecret":"로그인 앱: {clientId} · 시크릿 저장됨","mcp.claude.title":"내 Claude Code MCP 서버도 사용","mcp.claude.desc":"끄면: Claude 봇은 이 페이지의 서버와 봇 프로젝트 자체의 .mcp.json만 써요. 켜면: Codex 봇이 이미 Codex 설정을 읽는 것처럼, 메시지마다 내 Claude Code 설정의 모든 MCP 서버와 커넥터도 써요. 도구가 많을수록 메시지당 토큰이 늘어나니 필요할 때만 켜세요.","mcp.claude.aria":"내 Claude Code MCP 서버 사용","mcp.claude.error":"이 설정을 저장하지 못했어요. 다시 시도하세요.","mcp.claudeSkills.title":"내 Claude Code 스킬도 사용","mcp.claudeSkills.desc":"켜면: Claude 봇이 ~/.claude/skills 폴더의 모든 스킬을 폴더에서 바로 불러와요. 스크립트와 참고 파일도 포함되고, 수정하면 바로 반영돼요. 스킬만 가져오고 훅, MCP 서버, CLAUDE.md는 빠지므로 도구 제한이 있는 봇도 계속 작동해요.","mcp.claudeSkills.aria":"내 Claude Code 스킬 사용","mcp.paste.prompt":"서버 링크나 받은 설정 명령을 붙여 넣으세요","mcp.paste.label":"서버 링크 또는 설정 명령","mcp.paste.foundOne":"{name}({where})을(를) 추가할 준비가 됐어요.","mcp.paste.foundMany":"서버 {count}개를 추가할 준비가 됐어요: {names}.","mcp.paste.notRecognized":"서버 링크나 설정 명령처럼 보이지 않아요. 전부 복사했는지 확인하거나, 세부 정보 수정에서 직접 입력하세요.","mcp.paste.badJson":"설정 블록이 잘렸거나 깨졌어요. 전체를 다시 복사해 여기에 붙여 넣으세요.","mcp.paste.incomplete":"명령에 서버 이름이나 주소가 없어요. 전체를 다시 복사해 여기에 붙여 넣으세요.","mcp.paste.badPair":"명령의 헤더나 설정이 Name: value 또는 NAME=value 형식이 아니에요. 고친 뒤 다시 붙여 넣으세요.","mcp.paste.variable":"{name}의 실제 값을 여기에 붙여 넣으세요: 명령이 터미널의 변수를 썼어요.","mcp.paste.placeholder":"실제 {name}을(를) 여기에 붙여 넣으세요: 받은 내용에는 자리 표시자가 들어 있어요.","mcp.paste.urlMissing":"서버의 실제 주소를 여기에 넣으세요: 붙여 넣은 주소에 자리 표시자가 들어 있어요.","mcp.details":"세부 정보 수정","mcp.add":"추가","mcp.field.headerRows":"헤더","mcp.field.envRows":"환경 변수","mcp.row.headerName":"헤더 이름","mcp.row.envName":"변수 이름","mcp.row.value":"값","mcp.row.add":"하나 더 추가","mcp.row.remove":"{name} 제거","mcp.err.rowName":"모든 값에 이름을 붙이거나 그 행을 제거하세요.","mcp.err.missingValue":"{name}을(를) 채우거나 제거하세요.","mcp.check.connectedNone":"연결됐지만 아직 제공하는 도구가 없어요.","mcp.check.connectedOne":"연결됨: 도구 1개","mcp.check.connectedMany":"연결됨: 도구 {count}개","mcp.check.failed":"연결하지 못했어요. {reason}","mcp.check.failedOff":"연결하지 못해서 꺼진 상태로 남아요. {reason}","mcp.check.tryAgain":"다시 시도","mcp.check.keysRefused":"서버가 키를 받지 않았어요({reason}). {names}의 값을 확인하세요.","mcp.check.keysNeeded":"서버가 접속을 허용하지 않았어요({reason}). 키가 필요할 수 있으니 키 고치기에서 추가하세요.","mcp.check.fixKeys":"키 고치기","mcp.fixKeys.title":"{name}의 키 고치기","mcp.fixKeys.hint":"각 값을 다시 붙여 넣으세요. 저장된 값은 표시되지 않으므로, 비워 둔 값은 저장된 그대로 유지돼요.","mcp.fixKeys.placeholder":"새 값을 붙여 넣으세요","mcp.team.everyone":"팀의 모든 사람이 쓸 수 있어요.","mcp.team.onlyMe":"나만 사용","mcp.team.onlyMeOn":"나만 쓸 수 있어요. 팀원은 자기 팀 페이지에서 각자의 키를 추가할 수 있어요.","mcp.auth.loadingTools":"로그인했어요. 연결하는 중…","engineSetup.device.description":"ChatGPT 계정을 Codex에 연결하세요. 내 브라우저에서 로그인을 마치면 되고, 터미널이나 비밀번호 공유는 필요 없어요.","engineSetup.chatgpt.description":"{app}의 해당 AI 요청에 ChatGPT 요금제를 써요. Limix Bot Cloud나 API 결제와는 별개예요.","engineSetup.chatgpt.start":"ChatGPT로 계속","engineSetup.antigravity.addAccount":"Google 계정 추가","engineSetup.antigravity.emailUnavailable":"Google로 로그인됨 · 계정 이메일을 알 수 없음","engineSetup.chatgpt.modelsAfterSignIn":"ChatGPT 요금제를 연결하면 사용 가능한 모델이 나타나요.","engineSetup.chatgpt.starting":"ChatGPT 로그인 여는 중…","engineSetup.chatgpt.security":"OpenAI 페이지에서 로그인하고 요금제 사용량을 공유할지 고르세요. 비밀번호는 OpenAI에만 남고, 자격 증명은 이 컴퓨터에 남아요.","engineSetup.chatgpt.expires":"로그인 만료 시간: {time}","engineSetup.chatgpt.expired":"이 로그인은 만료됐어요. 다시 시도하려면 ChatGPT로 계속을 누르세요.","engineSetup.chatgpt.cancelled":"로그인이 취소됐어요. 준비되면 ChatGPT로 계속을 누르세요.","engineSetup.chatgpt.invalidChallenge":"올바른 OpenAI 로그인 링크를 받지 못했어요. 취소하고 다시 시도하세요.","engineSetup.chatgpt.failed":"ChatGPT 로그인을 완료하지 못했어요. 다시 시도하세요.","engineSetup.chatgpt.flowEnded":"이 로그인 세션은 더 이상 쓸 수 없어요. 이 브라우저가 아직 전체 접근으로 페어링되어 있는지 확인한 뒤 다시 ChatGPT로 계속하세요.","engineSetup.chatgpt.using":"ChatGPT 요금제 사용 중","engineSetup.chatgpt.manageUsage":"사용량 관리","engineSetup.chatgpt.welcome":"ChatGPT 요금제를 쓰고 있어요","engineSetup.chatgpt.welcomeBody":"{app}의 해당 AI 요청은 ChatGPT 요금제를 써요. 사용량과 접근 권한은 ChatGPT 설정에서 관리하세요. ChatGPT 요금제는 Limix Bot Cloud와 별개예요.","engineSetup.device.start":"ChatGPT 연결","engineSetup.device.starting":"로그인 코드를 받는 중…","engineSetup.device.enterCode":"OpenAI 로그인 페이지에서 이 일회용 코드를 입력하세요:","engineSetup.device.copyCode":"로그인 코드 복사","engineSetup.device.openChatGPT":"ChatGPT 로그인 열기","engineSetup.device.waiting":"로그인을 마치기를 기다리는 중…","engineSetup.device.expires":"코드 만료 시간: {time}","engineSetup.device.security":"여기서 요청한 코드만 입력하세요. 이 과정은 봇을 위해 Codex에 로그인하며 내 계정의 한도를 써요. 비밀번호는 OpenAI에만 남고, 로그인 정보는 봇이 실행되는 곳에 남아요.","engineSetup.device.enableHint":"기기 코드 로그인은 ChatGPT 보안 설정이나 ChatGPT 관리자가 켜 줘야 할 수 있어요.","engineSetup.device.connected":"ChatGPT가 연결됐어요. 모델을 새로고침하는 중이에요.","engineSetup.device.connectedAccount":"ChatGPT 연결됨","engineSetup.device.cancel":"로그인 취소","engineSetup.device.cancelling":"취소하는 중…","engineSetup.device.cancelled":"로그인이 취소됐어요. 준비되면 새 코드를 요청할 수 있어요.","engineSetup.device.expired":"이 코드는 만료됐어요. 다시 시도하려면 새 코드를 요청하세요.","engineSetup.device.failed":"로그인을 완료하지 못했어요. 다시 시도하거나 Codex 설치를 확인하세요.","engineSetup.device.invalidChallenge":"Codex가 올바른 OpenAI 로그인 링크와 코드를 보내지 않았어요. 취소하고 다시 시도하세요.","engineSetup.device.flowEnded":"이 로그인 세션은 더 이상 쓸 수 없어요. 이 브라우저가 아직 전체 접근으로 페어링되어 있는지 확인한 뒤 새 코드를 요청하세요.","engineSetup.device.tryAgain":"다시 시도","engineSetup.grok.description":"봇이 Grok을 쓸 수 있도록 grok.com 계정으로 로그인하세요. 내 브라우저에서 마치면 되고, 터미널이나 비밀번호 공유는 필요 없어요.","engineSetup.grok.start":"Grok에 로그인","engineSetup.grok.enterCode":"xAI 로그인 페이지에서 이 일회용 코드를 입력하세요:","engineSetup.grok.open":"Grok 로그인 열기","engineSetup.grok.security":"여기서 요청한 코드만 입력하세요. 이 과정은 grok.com 구독과 그 한도로 봇을 위해 Grok에 로그인해요. 비밀번호는 xAI에만 남고, 로그인 정보는 봇이 실행되는 곳에 남아요.","engineSetup.grok.connected":"Grok이 연결됐어요. 모델을 새로고침하는 중이에요.","engineSetup.grok.connectedAccount":"Grok 연결됨","engineSetup.grok.failed":"로그인을 완료하지 못했어요. 다시 시도하거나 Grok 설치를 확인하세요.","engineSetup.grok.invalidChallenge":"Grok이 올바른 xAI 로그인 링크와 코드를 보내지 않았어요. 취소하고 다시 시도하세요.","engineSetup.grok.notInstalled":"grok.com 구독으로 쓰는 Grok이 여기에 설치되어 있지 않아요. 대신 xAI API 키를 쓰세요.","engineSetup.grok.addKey":"xAI 키 추가","settings.domain.title":"내 도메인 연결","settings.domain.subtitle":"주소를 입력한 뒤 DNS 레코드를 도메인 업체에 복사하세요.","settings.domain.loading":"서버 주소 불러오는 중…","settings.domain.serverOnly":"사용자 지정 도메인은 직접 호스팅하는 {app} 서버용이에요. 이 데스크톱 앱의 휴대폰 연결은 아래에서 따로 관리해요.","settings.domain.current":"현재 공개 주소","settings.domain.guide":"고급 서버 설정","settings.domain.enterDomain":"DNS 값을 보려면 bots.yourcompany.com 같은 주소를 입력하세요.","settings.domain.dnsRecord":"도메인 업체의 DNS 설정에 이 레코드를 추가하세요","settings.domain.recordType":"유형","settings.domain.recordName":"이름 / 호스트","settings.domain.recordValue":"값 / IP","settings.domain.copyField":"{field} 복사","settings.domain.recordHint":"TTL은 기본값으로 두세요. 업체가 도메인을 자동으로 붙인다면 이름에는 하위 도메인만 입력하세요(루트 도메인은 @).","settings.domain.missingIp":"서버 관리자에게 공개 IPv4 주소를 물어보세요.","settings.domain.ipAdminHint":"Docker, NAT, 여러 공개 주소를 쓴다면 OMB_PUBLIC_IPV4를 HTTPS 프록시가 있는 IPv4 주소로 설정하고 {app}을 다시 시작하세요. 사설 주소는 DNS 값으로 표시되지 않아요.","settings.domain.httpsNeeded":"관리자가 서버에서 HTTPS를 켜야 해요. 그다음 아래에서 연결을 확인하세요.","settings.domain.dns":"도메인 DNS 설정에서 고른 이름에 대해 이 서버의 공개 IPv4 주소를 가리키는 A 레코드를 만드세요. IPv6로도 같은 서버에 닿을 때만 AAAA 레코드를 추가하세요. DNS가 업데이트될 때까지 시간이 걸려요.","settings.domain.proxy":"서버 관리자가 {app} 앞에 HTTPS를 설정해야 해요. 같은 호스트나 네트워크 네임스페이스에서 Caddy를 실행한다면 이 예시를 쓰고 bots.example.com을 내 도메인으로 바꾸세요:","settings.domain.proxyHint":"Caddy가 인증서를 받을 수 있게 80번과 443번 포트로 들어오는 연결을 허용하세요. 인증서 저장소는 영구적으로 유지하고, Host 헤더와 전달 헤더를 보존하며, 설정을 바꾼 뒤에는 Caddy를 다시 불러오세요. Docker라면 제공된 배포 예시를 쓰세요.","settings.domain.verifyHint":"HTTPS가 작동하면 아래에 도메인을 입력하세요. {app}이 저장하기 전에 인증서를 확인하고 정확히 이 설치에 연결되는지 확인해요.","settings.domain.loopbackWarning":"{app}의 앱과 웹훅 리스너는 루프백에 두세요. 앱의 내부 포트를 인터넷에 직접 공개하지 마세요.","settings.domain.fullGuide":"직접 호스팅 안내 열기","settings.domain.label":"내 도메인","settings.domain.inputHint":"예: bots.yourcompany.com 또는 https://bots.yourcompany.com. 경로, 비밀번호, 페어링 코드는 넣지 마세요.","settings.domain.verifying":"연결 확인 중…","settings.domain.verify":"도메인 연결","settings.domain.remove":"사용자 지정 주소 제거","settings.domain.removing":"제거하는 중…","settings.domain.fallback":"사용자 지정 주소를 제거하면 {url}(으)로 돌아가요. DNS나 프록시는 바뀌지 않아요.","settings.domain.noFallback":"대체할 공개 주소가 설정되어 있지 않아요. 이 주소를 제거하면 {app}이 새 페어링 링크에 이 주소를 쓰지 않으며, DNS와 프록시는 그대로예요.","settings.domain.scope":"이후 만드는 서버 페어링 링크만 바뀌고, 기존 웹훅 URL이나 데스크톱 컴패니언 연결은 바뀌지 않아요. 봇과 대화도 그대로예요. 브라우저마다 새 도메인에서 따로 페어링해야 해요.","settings.domain.saved":"도메인이 확인되고 연결됐어요. 새 주소에서 브라우저를 페어링할 때까지 이 탭을 열어 두세요.","settings.domain.removed":"사용자 지정 주소를 제거했어요. 봇, 대화, DNS, 프록시는 그대로예요.","settings.domain.failed":"도메인을 업데이트하지 못했어요. DNS와 HTTPS를 확인한 뒤 다시 시도하세요.","remote.serverPairing.title":"휴대폰이나 다른 컴퓨터 페어링","remote.serverPairing.subtitle":"일회용 코드를 만든 뒤 {app} 앱으로 스캔하거나 브라우저에서 링크를 여세요. 코드는 한 번만 쓸 수 있고 5분 뒤 만료돼요.","remote.serverPairing.scope.admin":"전체 접근","remote.serverPairing.scope.client":"채팅과 승인만","remote.serverPairing.create":"페어링 코드 만들기","teamPhone.title":"휴대폰에서 열기","teamPhone.subtitle":"{app} 휴대폰 앱으로 이 코드를 스캔하세요. 휴대폰에서 여기서 보는 채팅 그대로 내 계정으로 {team}이(가) 열려요.","teamPhone.stays":"이 앱에서 {team}이(가) 열려 있는 동안 휴대폰도 로그인 상태로 유지돼요.","teamPhone.remove":"제거","remote.serverPairing.creating":"만드는 중…","remote.serverPairing.expired":"코드가 만료됐어요. 새로 만드세요.","remote.serverPairing.copyLink":"링크 복사","remote.serverPairing.copied":"복사됨","remote.serverPairing.noLink":"이 서버에는 아직 링크용 공개 주소가 없어요. 쓰고 있는 주소에서 /pair를 열고 코드를 입력하세요.","remote.serverPairing.chatOnly":"이 기기는 채팅과 승인만으로 연결되어 있어서 다른 기기를 페어링할 수 없어요. 서버가 실행되는 컴퓨터에서 `limixbot pair`를 실행하거나 그곳의 설정을 열어 전체 접근 코드를 만들고, 그 코드로 이 기기를 다시 연결하세요.","remote.serverPairing.cloudPersonal":"클라우드는 개인용이에요: 내 기기만 연결할 수 있고, 모두 전체 접근 권한을 가져요.","remote.serverPairing.devices":"페어링된 기기","remote.serverPairing.noDevices":"아직 페어링된 기기가 없어요.","remote.serverPairing.thisBrowser":"이 브라우저","remote.serverPairing.signOut":"로그아웃","remote.serverPairing.seen":"{when} 접속","remote.serverPairing.justNow":"방금","remote.serverPairing.minutesAgo":"{minutes}분 전","remote.serverPairing.hoursAgo":"{hours}시간 전","remote.serverPairing.daysAgo":"{days}일 전","remote.serverPairing.error":"연결하지 못했어요: {error}","remote.serverPairing.portalSubtitle":"이 설치에 로그인한 브라우저와 기기예요.","remote.serverPairing.portal":"이 설치에는 조직의 관리자 포털로 로그인하므로 페어링 코드는 꺼져 있어요. 사람을 추가하려면 조직의 관리자 포털에서 초대하세요.","remote.serverPairing.portalChatOnly":"조직의 관리자 포털로 로그인했어요. 다른 기기에서 이 설치를 쓰려면 같은 방법으로 로그인하세요.","remote.serverPairing.portalDevices":"로그인한 기기","engineSetup.claude.description":"내 Claude 구독으로 Claude Code에 로그인하세요. 브라우저에서 Anthropic 로그인 페이지를 열어 로그인한 뒤, 표시되는 코드를 여기에 붙여 넣으세요. 터미널도 비밀번호 공유도 필요 없어요.","engineSetup.claude.start":"Claude에 로그인","engineSetup.claude.starting":"로그인 준비 중…","engineSetup.claude.finishing":"Claude Code에 확인하는 중…","engineSetup.claude.connected":"Claude가 연결됐어요. 모델을 새로고침하는 중이에요.","engineSetup.claude.connectedAccount":"Claude 연결됨","engineSetup.claude.invalidChallenge":"Claude Code가 올바른 Anthropic 로그인 링크를 보내지 않았어요. 취소하고 다시 시도하세요.","remote.signInAccess.title":"이메일로 로그인할 수 있는 사람","remote.signInAccess.subtitle":"이 목록에 있는 사람은 /pair에서 이메일로 받은 일회용 코드로 로그인해요. 전체 접근은 소유자가 할 수 있는 모든 일이고, 채팅과 승인은 봇과 대화만 하는 사람용이에요.","remote.signInAccess.link":"이 링크를 보내세요:","remote.signInAccess.placeholder":"name@company.com 또는 @company.com","remote.signInAccess.add":"추가","remote.signInAccess.remove":"제거","remote.signInAccess.empty":"아직 아무도 없어요. 주소를 추가하거나, 회사 사람 모두를 위해 @yourcompany.com을 추가하세요.","remote.signInAccess.invalid":"이메일 주소를 입력하거나, 그 도메인의 모든 사람을 위해 @도메인을 입력하세요.","remote.signInAccess.note":"변경 사항은 바로 적용돼요. 제거하면 새 로그인은 막히지만, 이미 로그인한 기기는 위에서 로그아웃시킬 때까지 유지돼요.","remote.signInAccess.error":"저장하지 못했어요: {error}","botSetup.ideas":"설정 아이디어","botSetup.optional":"이 봇을 꾸밀 수 있는 선택 사항이에요. 지금 바로 채팅을 시작해도 돼요.","botSetup.withBot":"봇과 함께 설정하기","botSetup.help":"몇 가지를 물어보고 설정을 도와줘요.","botAccess.mcpDescription":"이 봇에 제공할 서버를 정해요. 도구별 승인은 모델 제공자와 승인 모드에 따라 달라요.","botAccess.mcpRefreshError":"MCP 서버를 새로고침하지 못했어요.","botAccess.mcpEmpty":"아직 추가된 MCP 서버가 없어요.","botAccess.mcpDisabled":"앱 → MCP 서버에서 꺼져 있어요 — 먼저 그곳에서 테스트하고 켜세요.","botAccess.mcpAllow":"이 봇이 {name}을(를) 쓰게 하기","botAccess.mcpAdd":"MCP 서버 추가…","botAccess.mcpUseAll":"켜진 모든 서버 사용","botAccess.mcpBusy":"MCP 서버를 바꾸기 전에 이 봇이 진행 중인 작업을 모두 마칠 때까지 기다리세요.","botAccess.connectApp":"앱 연결…","botAccess.recordSteps.title":"브라우저 단계 기록","botAccess.recordSteps.on":"클릭, 입력, 페이지 변경마다 스크린샷과 짧은 메모를 저장하고, 페이지가 보고한 오류도 함께 남겨요. 이 대화와 함께 30일 동안 보관돼요.","botAccess.recordSteps.off":"브라우저 단계를 저장하지 않아요.","botAccess.recordSteps.needsBrowser":"먼저 브라우저를 켜세요.","botAccess.recordSteps.myChrome":"이 봇은 내 Chrome을 쓰므로 스크린샷에 내 Chrome이 보여요.","botSlack.body":"이 에이전트에 이름과 사진이 따로 있는 Slack 앱을 만들어 주면 팀이 직접 메시지를 보낼 수 있어요.","botSlack.manage":"관리자 포털에서 관리","skills.learned.hintOn":"검증 카드에서 봇의 검증 실행을 스킬로 저장하거나 아래에서 가져오세요. 새로 만들거나 바뀐 스킬은 채팅에 되돌리기와 함께 표시돼요.","skills.learned.hintOff":"스킬 작성은 꺼져 있지만, 이미 켠 스킬은 여기서 계속 관리할 수 있어요.","skills.origin.imported":"이 컴퓨터","skills.origin.native":"엔진","skills.origin.nativeHint":"봇의 AI가 소스 아래에 표시된 폴더에서 이 스킬을 불러와요. 여기서 끄면 이 봇에서만 비활성화돼요. 파일은 원래 위치에 그대로 남아요. Codex에서는 여기서 하나라도 꺼 두는 동안 이 봇의 답변은 ~/.codex/config.toml의 skills.config 목록을 사용하지 않아요.","skills.write.title":"명령 만들기","skills.write.hint":"자주 요청하는 일을 짧은 명령으로 만들어 봇에게 주세요. 채팅에서 /이름을 입력하면 실행돼요. 이름 뒤에 쓴 내용은 {input}에 들어가요.","skills.write.name":"명령 이름","skills.write.namePlaceholder":"이름","skills.write.description":"하는 일","skills.write.descriptionPlaceholder":"하는 일을 한 줄로","skills.write.instructions":"지침","skills.write.instructionsPlaceholder":"봇이 할 일이에요. 명령 뒤에 입력한 텍스트는 {input}으로 쓰세요.","skills.write.save":"명령 저장","skills.write.saving":"저장 중…","skills.write.saved":"저장했어요. 이 봇과의 채팅에서 /{name}을(를) 입력하면 실행돼요.","skills.write.failed":"그 명령을 저장하지 못했어요.","skills.write.problem.name":"이름에는 영문 소문자, 숫자, 하이픈 하나씩만 쓰세요.","skills.write.problem.reserved":"기본 명령이 이미 쓰는 이름이에요.","skills.write.problem.taken":"이 봇에 같은 이름의 스킬이 이미 있어요.","skills.write.problem.description":"한 줄 설명을 추가하세요.","skills.write.problem.instructions":"봇이 따를 지침을 추가하세요.","settings.section.skills":"스킬","skills.library.title":"스킬 라이브러리","skills.library.subtitle":"모든 봇에 배정할 수 있는 스킬이에요. 로컬에서 둘러보고 가져오며, 네트워크에서 아무것도 받아 오지 않아요.","skills.library.searchPlaceholder":"이름, 설명, 출처로 검색","skills.library.allTags":"전체","skills.library.empty":"라이브러리가 비어 있어요. 아래에서 스킬을 가져와 시작하세요.","skills.library.noMatches":"검색과 일치하는 스킬이 없어요.","skills.library.version":"버전 {version}","skills.library.noVersion":"버전 없음","skills.library.importedAt":"{date}에 가져옴","skills.library.notAssigned":"어떤 봇에도 배정되지 않았어요.","skills.library.everyBot":"모든 봇","skills.library.everyBotHint":"지금 있는 봇과 앞으로 만들 모든 봇이 이 스킬을 쓸 수 있게 해요.","skills.library.assignLabel":"봇에 배정","skills.library.assignPickBot":"봇 고르기…","skills.library.assign":"배정","skills.library.removeAssignment":"{bot} 배정 해제","skills.library.enable":"{skill} 켜기","skills.library.disable":"{skill} 끄기","skills.library.view":"{skill} 보기","skills.library.importTitle":"스킬 가져오기","skills.library.importHint":"SKILL.md 파일을 디스크에 있는 그대로 붙여 넣으세요. 로컬 가져오기만 되며, URL은 가져오지 않아요.","skills.library.importPlaceholder":`---
-name: my-skill
-description: 하는 일
----
-
-지침…`,"skills.library.importButton":"스킬 가져오기","skills.library.importing":"가져오는 중…","skills.library.imported":"{name}을(를) 검토용으로 꺼진 상태로 가져왔어요. 읽어 본 뒤 켜세요.","skills.library.loadError":"스킬 라이브러리를 불러오지 못했어요.","skills.library.loading":"불러오는 중…","skills.library.close":"닫기","settings.section.backups":"백업","settings.section.import":"가져오기","settings.import.appsTitle":"내 AI 앱에서","settings.import.appsSubtitle":"이 컴퓨터의 Claude Code, Codex, Cursor, Claude Desktop, Gemini에서 스킬과 MCP 도구를 가져와요. 도구는 꺼진 상태로 들어오고, 로그인 정보와 기록은 절대 읽지 않아요.","settings.import.appsLooking":"이 컴퓨터에서 찾는 중…","settings.import.appsNothing":"AI 앱에서 새로 가져올 것이 없어요.","settings.import.appsLocalOnly":"{app}이 실행 중인 컴퓨터의 데스크톱 앱만 그 컴퓨터의 스킬과 도구를 가져올 수 있어요.","backup.scope":"이 설치의 비밀번호로 보호된 백업이에요: 봇, 대화, 지침, 로컬 파일, 비밀이 아닌 설정. 이 브라우저의 초안과 환경설정도 포함돼요.","backup.excluded":"저장된 계정 자격 증명과 연결은 포함되지 않아요. 새 머신에서 계정을 다시 연결하세요. 복원 대상의 기존 자격 증명은 바뀌지 않아요. 외부 CLI 로그인과 원격 VM 디스크는 포함되지 않아요.","backup.privacy":"채팅, 초안, 사용자 파일은 자동으로 가려지지 않으며 붙여 넣은 비밀 정보가 들어 있을 수 있어요. 이 백업은 비공개로 보관하고 비밀번호는 안전하게 저장하세요. 비밀번호는 복구할 수 없어요.","backup.export":"전체 백업 내보내기","backup.passwordHint":"12자 이상의 비밀번호를 쓰세요. 이 백업을 가져올 때 필요해요.","backup.exportPassword":"백업 비밀번호","backup.confirmPassword":"백업 비밀번호 확인","backup.exporting":"암호화된 백업 만드는 중…","backup.downloadAgain":"{filename} 다운로드","backup.import":"백업 가져오기","backup.importHint":"암호화된 .ombbackup 파일을 고르고, 무엇이든 바꾸기 전에 검증하세요. 백업은 최대 10GB의 설치 데이터를 지원해요. 이전 팀 백업과 공유용 템플릿은 템플릿에서 계속 가져올 수 있어요.","backup.file":"백업 파일","backup.importPassword":"이 백업의 비밀번호","backup.validate":"백업 검증","backup.validating":"백업 검증 중…","backup.preview":"검증된 백업","backup.date":"생성일","backup.version":"앱 버전","backup.bots":"봇","backup.groups":"그룹","backup.threads":"스레드","backup.messages":"메시지","backup.files":"파일","backup.bytes":"압축 전 크기(바이트)","backup.exclusions":"포함되지 않음","backup.replaceWarning":"이 설치의 모든 것을 교체하며, 합치지 않아요. 교체하기 전에 현재 설치의 복구용 안전 백업을 보관해요. 다시 시작해야 해요.","backup.trustWarning":"신뢰하는 백업만 복원하세요: 지침, 스킬, 봇 권한도 복원돼요. 필요하면 계정을 다시 연결하세요. 루틴, 웹훅, 캘린더 통화는 일시 중지된 상태로 들어오고, 대기 중이던 작업은 재개되지 않아요.","backup.confirmReplace":"확인하려면 REPLACE를 입력하세요","backup.replace":"설치 교체","backup.restoring":"교체 준비 중…","backup.restart":"백업을 복원할 준비가 됐어요. 마무리하려면 {app}을 완전히 종료했다가 다시 여세요. 직접 호스팅하는 서버라면 서버 프로세스를 다시 시작한 뒤 이 브라우저를 새로고침하세요. 이 창만 닫으면 안 돼요.","backup.restartDesktop":"백업이 준비됐어요. 복원을 마치려면 {app}을 다시 시작하세요. 이 창을 닫는다고 서버가 다시 시작되지는 않아요.","backup.restartAction":"다시 시작하고 복원","backup.restartFailed":"{app}을 다시 시작하지 못했어요. 복원을 마치려면 앱을 완전히 종료했다가 다시 여세요.","backup.recovering":"이 브라우저에 저장된 초안과 환경설정을 복원하는 중…","backup.skipDrafts":"초안을 복원하지 않고 계속","backup.skipDraftsHint":"이 브라우저의 현재 초안과 환경설정을 유지해요. 설치 복원을 되돌리지는 않아요.","backup.serverBusy":"이미 설치 백업 작업이 실행 중이에요.","backup.checkStatus":"백업 사용 가능 여부 확인 중…","companyBackup.title":"회사 클라우드 백업","companyBackup.account":"{organization} · {email}","companyBackup.managedScope":"스냅샷은 로그인한 회사 계정에서만, 연결된 컴퓨터 전체에서 쓸 수 있어요. 다른 멤버는 복원할 수 없어요. 자동 백업은 직접 켜지 않으면 꺼져 있어요.","companyBackup.managedEncryption":"백업 비밀번호는 필요 없어요. 보관 파일은 암호화된 상태로 유지되고, 암호화 키는 백업 서비스가 보호해요. 서비스가 관리하는 암호화이며, 종단 간 암호화는 아니에요.","companyBackup.managedUploadWarning":"이 설치의 암호화된 사본을 {organization} 계정({email})에 업로드할까요? 개인 대화와 파일이 들어 있을 수 있어요. 이 설치를 그곳에 보관하고 싶을 때만 계속하세요.","companyBackup.managedPrivacy":"채팅, 초안, 사용자 파일은 자동으로 가려지지 않으며 붙여 넣은 비밀 정보가 들어 있을 수 있어요. 이 서비스에 보관해도 되는 데이터만 백업하세요.","companyBackup.daily":"매일 백업","companyBackup.enableSchedule":"매일 백업 켜기","companyBackup.scheduleHelp":"이 앱의 창이 열려 있는 동안 하루에 한 번 실행해요. 이 설치가 바쁘면 백업이 기다리며, 놓친 날은 다시 실행하지 않아요.","companyBackup.scheduleWarning":"24시간 뒤부터 이 설치의 암호화된 사본을 {organization} 계정({email})에 자동으로 업로드해요. 이후 변경 사항도 포함되며 개인 대화와 파일이 들어 있을 수 있어요. 업무용 설치를 따로 만들지는 않아요.","companyBackup.schedulePassword":"저장된 비밀번호는 운영체제가 암호화해요. 관리자 포털이나 브라우저 저장소로는 절대 가지 않아요. 복원할 때를 위해 비밀번호 관리자에 사본을 보관하세요. 매일 백업을 끄거나 연결을 해제하면 저장된 비밀번호가 지워지지만, 클라우드 보관 파일은 지워지지 않아요.","companyBackup.included":"포함되는 것과 제외되는 것","companyBackup.scheduleConsent":"앞으로 생길 개인 데이터를 포함해 이 설치를 매일 이 회사 계정에 백업하는 데 동의해요.","companyBackup.scheduleFailed":"매일 백업 설정을 저장하지 못했어요. 시스템 키체인 잠금을 풀고 회사 연결을 확인한 뒤 다시 시도하세요.","companyBackup.nextBackup":"다음 시도: {date}","companyBackup.lastScheduledBackup":"마지막 예약 백업: {date}","companyBackup.savedSchedule":"이 컴퓨터가 같은 조직에 같은 계정으로 다시 연결될 때까지 매일 회사 백업이 일시 중지돼요. 멈추려면 여기서 끄세요.","companyBackup.scheduleStatus.off":"꺼짐 — 예약된 업로드 없음.","companyBackup.scheduleStatus.waiting":"켜짐 — 다음 백업을 기다리는 중.","companyBackup.scheduleStatus.running":"오늘의 암호화된 백업을 만드는 중…","companyBackup.scheduleStatus.paused":"이 설치와 회사 연결이 준비되기를 기다리는 중.","companyBackup.scheduleStatus.error":"마지막 시도가 완료되지 않았어요. 기존 백업은 그대로예요.","companyBackup.create":"이 설치 백업","companyBackup.restore":"이 백업 복원","companyBackup.delete":"클라우드 백업 삭제","companyBackup.refresh":"클라우드 백업 새로고침","companyBackup.cancel":"취소","companyBackup.cancelTransfer":"전송 취소","companyBackup.loading":"클라우드 백업 불러오는 중…","companyBackup.working":"클라우드 백업 작업 중…","companyBackup.loadFailed":"클라우드 백업을 불러오지 못했어요. 회사 연결을 확인한 뒤 새로고침하세요.","companyBackup.actionFailed":"이 백업 작업을 완료하지 못했어요. 다시 시도하기 전에 비밀번호, 남은 디스크 공간, 회사 연결을 확인하세요.","companyBackup.restoreFailed":"교체를 확인하지 못했어요. 다시 시도하기 전에 로컬 백업 상태를 확인하세요. 교체가 이미 준비되어 있다면 앱을 완전히 종료했다가 다시 여세요.","companyBackup.quota":"{total} 중 {used} 사용 또는 예약 · 백업이 성공하면 스냅샷을 최대 {count}개까지 보관해요.","companyBackup.pending":"끝나지 않은 업로드나 정리 {count}개. 완료되고 검증된 스냅샷만 복원할 수 있어요.","companyBackup.empty":"아직 완료된 클라우드 백업이 없어요.","companyBackup.unknownDate":"날짜를 알 수 없음","companyBackup.uploadWarning":"이 설치의 암호화된 사본을 {organization} 계정({email})에 업로드해요. 개인 대화와 파일이 들어 있을 수 있어요. 이 설치를 그곳에 보관하고 싶을 때만 계속하세요. 비밀번호는 직접 보관하세요. 복구할 수 없고 회사 관리자에게도 보내지 않아요.","companyBackup.previewHelp":"먼저 이 암호화된 백업을 다운로드하고, 확인하고, 미리 보세요. 미리보기를 검토하고 REPLACE를 입력하기 전에는 이 설치가 교체되지 않아요.","companyBackup.deleteWarning":"위에 표시된 클라우드 보관 파일만 영구 삭제해요. 이 설치와 다른 스냅샷은 그대로예요. 이 클라우드 사본은 복구할 수 없어요.","companyBackup.confirmDelete":"확인하려면 DELETE를 입력하세요","companyBackup.progress":"백업 전송 진행 상황","companyBackup.transferred":"{total} 중 {done}","companyBackup.phase.exporting":"암호화된 백업 만드는 중…","companyBackup.phase.reading":"암호화된 백업 확인 중…","companyBackup.phase.uploading":"암호화된 백업 업로드 중…","companyBackup.phase.completing":"클라우드 백업 마무리 중…","companyBackup.phase.downloading":"암호화된 백업 다운로드 중…","companyBackup.phase.validating":"다운로드한 백업 확인 중…","companyBackup.phase.preparing":"백업 미리보기 준비 중…","companyBackup.phase.ready":"백업 전송 완료.","canvas.description":"봇, 봇의 부서, 그리고 봇들이 함께 일하는 방식이에요.","canvas.botCount":"봇 {count}개","canvas.botCountOne":"봇 1개","canvas.editBot":"{name} 수정","canvas.bot":"봇","canvas.openChat":"채팅 열기","canvas.openBotChat":"{name}와(과)의 채팅 열기","canvas.region":"팀 캔버스","canvas.teamRegion":"{name} 부서","canvas.botComputer":"{name}의 데스크톱","canvas.teamComputer":"{team} 부서의 데스크톱: {name}","canvas.changeModel":"{name}의 기본 모델 변경","canvas.defaultModel":"기본 모델","canvas.arrange":"{name} 부서 배치","canvas.arrangeHint":"끌어서 배치하세요. 방향키로 이 부서를 옮기고, Shift를 누르면 더 멀리 옮겨요.","canvas.reorderHint":"끌어서 배치 · Alt + ↑ / ↓로 순서 변경","canvas.arrangeBot":"{team}에서 {name} 배치","canvas.arrangedBot":"{team}에서 {name}을(를) 배치했어요. 부서 소속은 그대로예요.","canvas.moveBot":"{name}을(를) {team}(으)로 옮기기 · 부서 소속이 바뀌어요","canvas.reviewMove":"{name}을(를) {team}(으)로 옮기는 것을 검토하세요.","canvas.moveCancelled":"옮기기를 취소했어요. 부서 소속은 그대로예요.","canvas.assignComputer":"{team}에 데스크톱 배정","canvas.manageTeam":"{name} 부서 관리","canvas.dropHere":"봇을 여기로 끌어다 놓거나, 부서 메뉴에서 기존 봇을 추가하세요.","canvas.hint":"부서 안에서 끌면 배치 · 다른 부서에 놓으면 이동 · 스크롤하면 화면 이동","canvas.zoomOut":"축소","canvas.zoomIn":"확대","canvas.fit":"부서가 모두 보이게 맞추기","canvas.fitHint":"부서가 모두 보이게 맞추기(0)","canvas.moving":"{name} 옮기는 중…","canvas.moved":"{name}을(를) {team}(으)로 옮겼어요.","canvas.whoHandsOn":"누가 누구에게 일을 넘기는지","canvas.title":"팀 맵","canvas.computers":"데스크톱","canvas.addToMap":"팀 맵에 추가","canvas.cloudComputer":"클라우드 데스크톱","canvas.localVm":"비공개 데스크톱…","canvas.edge.running":"실행 중","canvas.edge.queued":"대기 중","canvas.edge.connected":"연결됨","canvas.moveConfirmTitle":"{name}을(를) {team}(으)로 옮길까요?","canvas.moveConfirmBody":"위치만이 아니라 봇의 소속 부서와 공유 지침이 바뀌어요. 대화와 모델은 그대로 따라가요. 보기 좋게 배치만 하려면 같은 부서 안에서 끌어 옮기세요.","canvas.moveConfirm":"봇 옮기기","canvas.showComputers":"화면 보기","canvas.showComputersHint":"각 봇의 실시간 화면 보기","mapComputer.botComputer":"{name}의 데스크톱","mapComputer.open":"{name} 열기({state})","mapComputer.state.starting":"시작 중","mapComputer.state.working":"작업 중","mapComputer.state.idle":"대기","mapComputer.state.asleep":"잠자는 중","mapComputer.state.off":"꺼짐","mapComputer.state.problem":"문제","mapComputer.empty.starting":"시작하는 중…","mapComputer.empty.asleep":"봇이 일할 때까지 잠자는 중","mapComputer.empty.problem":"확인 필요","mapComputer.empty.off":"아직 시작 안 됨","mapComputer.empty.waiting":"화면을 기다리는 중…","mapComputer.step.open":"{site} 여는 중","mapComputer.step.openPage":"페이지 여는 중","mapComputer.step.type":"“{text}” 입력 중","mapComputer.step.key":"{keys} 누르는 중","mapComputer.step.keyAny":"키 누르는 중","mapComputer.step.click":"클릭 중","mapComputer.step.scroll":"스크롤 중","mapComputer.step.look":"화면 보는 중","mapComputer.step.drag":"끄는 중","mapComposer.label":"맵의 봇에게 메시지","mapComposer.placeholder":"봇에게 메시지: @로 봇 하나, 부서, 또는 @everyone을 태그하세요","mapComposer.tagHint":"보내려면 @로 봇을 태그하세요","mapComposer.send":"태그한 봇에게 보내기","mapComposer.sendToOne":"태그한 봇에게 보내기","mapComposer.sendTo":"태그한 봇 {count}개에게 보내기","mapComposer.willSendOne":"태그한 봇 1개에게 그 봇의 채팅으로 가요","mapComposer.willSend":"태그한 봇 {count}개에게 각자의 채팅으로 가요","mapComposer.willSendViaChief":"{name}에게 가고, 관련된 봇에게 전달돼요","mapComposer.sentViaChief":"{name}에게 보냈어요. 관련된 봇에게 전달해요","mapComposer.sentTo":"보낸 대상","mapComposer.andMore":"외 {count}개","team.instructionsPlaceholder":`목표
-- Windows 온보딩 개편 출시
-
-결정 사항
-- 고객 데이터는 로컬에 보관
-
-선호
-- 주간 업데이트는 간결하게`,"team.instructionsFactHint":"부서의 오래 유지될 사실은 여기에 두세요. 개인 메모는 각 봇의 메모리에 남아요.","team.instructionsLastSaved":"마지막 저장 {time}.","canvasComputers.title":"데스크톱","canvasComputers.refresh":"데스크톱 새로고침","canvasComputers.close":"데스크톱 닫기","canvasComputers.hint":"데스크톱을 부서로 끌어다 놓거나 아래에서 부서를 고르세요. 자동으로 설정된 봇이 그 데스크톱을 써요.","canvasComputers.connectBoatHint":"클라우드 데스크톱을 만들기 전에 Boat 계정을 연결하세요.","canvasComputers.connectBoat":"Boat 연결","canvasComputers.newCloud":"새 클라우드 데스크톱","canvasComputers.namePlaceholder":"예: 엔지니어링 데스크톱","canvasComputers.createHint":"연결된 boat.dev 계정에 클라우드 데스크톱을 만들어요. Boat 요금제와 사용 요금이 적용돼요. 부서를 고르기 전까지는 배정되지 않은 상태로 남아요.","canvasComputers.create":"클라우드 데스크톱 만들기","canvasComputers.dragToTeam":"{name}을(를) 부서로 끌어다 놓기","canvasComputers.cloudComputer":"클라우드 데스크톱","canvasComputers.updating":"업데이트 중…","canvasComputers.state.idle":"대기","canvasComputers.state.ready":"준비됨","canvasComputers.state.running":"실행 중","canvasComputers.state.starting":"시작 중","canvasComputers.state.provisioning":"준비 중","canvasComputers.state.sleeping":"잠자는 중","canvasComputers.teamFor":"{name}의 부서","canvasComputers.unassigned":"배정 안 됨","canvasComputers.unassignHint":"다른 부서로 옮기려면 배정을 해제하세요.","canvasComputers.startTitle":"이 클라우드 데스크톱을 시작해요. 제공자의 사용 요금이 적용돼요","canvasComputers.startRetry":"시작 / 다시 시도","canvasComputers.sleep":"재우기","canvasComputers.openTitle":"내가 데스크톱을 쓰는 동안 봇의 제어를 일시 중지해요","canvasComputers.openDesktop":"데스크톱 열기","canvasComputers.returnToBots":"봇에게 돌려주기","canvasComputers.inUseTitle":"다른 뷰어가 이 데스크톱에서 봇 제어를 일시 중지했어요","canvasComputers.inUse":"사용 중","canvasComputers.openSecure":"보안 데스크톱 열기","canvasComputers.moreSettings":"데스크톱 설정 더 보기…","canvasComputers.unassignBeforeMove":"다른 부서로 옮기기 전에 {team}에서 {computer} 배정을 해제하세요. 파일과 로그인된 계정은 그 데스크톱에 남아요.","canvasComputers.unassignBeforeMoving":"다른 부서로 옮기기 전에 배정 해제","canvasComputers.assignTo":"{team}에 배정","canvasComputers.dropOntoTeam":"부서에 놓기","canvasComputers.unassignTitle":"{name} 배정을 해제할까요?","canvasComputers.assignTitle":"{name}을(를) {team}에 배정할까요?","canvasComputers.unassignBody":"부서 기본값을 없애요. 머신, 파일, 로그인은 멈추거나 삭제되지 않아요. 다음 작업 전에 봇의 자동 경로를 검토하세요.","canvasComputers.assignBody":"이 부서에서 자동으로 설정된 봇은 이 데스크톱의 파일과 로그인된 계정을 함께 써요. 작업 위치를 따로 정한 봇은 그대로예요. 한 번에 한 봇만 데스크톱을 쓸 수 있어요. {app} 자체를 옮기거나 24시간 호스팅을 켜지는 않아요.","canvasComputers.computer":"데스크톱","canvasComputers.assign":"데스크톱 배정","canvasComputers.unassign":"데스크톱 배정 해제","window.minimize":"최소화","window.maximize":"최대화","window.restore":"이전 크기로","window.close":"닫기","place.cloud":"클라우드 데스크톱","place.vm":"비공개 데스크톱","place.local":"이 컴퓨터","place.browser":"브라우저","place.auto":"자동","place.off":"끄기","place.chipTitle":"이 대화가 일하는 곳","place.chipAria":"이 대화가 일하는 곳: {place}","place.pinnedHere":"이 대화에 고정됨","place.fromBot":"이 봇의 작업 위치 설정에서","place.live":"지금 사용 중","place.busy":"현재 턴이 끝날 때까지 기다리세요","place.offHint":"이 봇의 작업 위치가 꺼져 있어요. 화면 패널에서 바꾸세요.","place.followBot":"이 봇의 설정 따르기","place.followBotDetail":"현재 {place}","place.autoDetail":"작업마다 알맞은 곳을 골라요","place.unavailable":"이 봇의 모델이나 설정에서는 쓸 수 없어요","place.pinnedNote":"이 대화는 {place}에 고정되어 있어요. 입력창에서 바꾸세요.","place.pinnedNoteSimple":"이 채팅은 “{place}”에 고정되어 있어요.","place.unpinSimple":"{place} 사용","place.view.auto.short":"대신 골라요","place.view.auto.lineMyCloud":"내장 브라우저를 써요. 채팅에서 작업에 데스크톱 앱이 필요하면 알아서 클라우드 데스크톱을 시작해요.","place.view.auto.lineDesktop":"작업에 따라 내장 브라우저, 이 컴퓨터의 비공개 데스크톱, 이 컴퓨터의 화면 중에서 골라 써요.","place.view.auto.lineLinux":"내장 브라우저를 쓰고, 작업에 필요하면 실행 중인 비공개 데스크톱을 써요.","place.view.autoTeam.short":"공유","place.view.autoTeam.line":"이 부서가 함께 쓰는 클라우드 데스크톱 {computer}을(를) 써요.","place.view.ccCannot.short":"이 모델로는 안 돼요","place.view.ccCannot.line":"{model}은(는) 데스크톱을 쓸 수 없어요. Claude나 ChatGPT처럼 쓸 수 있는 모델을 고르세요.","place.view.ccToolsOff.short":"허용 안 됨","place.view.ccToolsOff.line":"{bot}이(가) 쓸 수 있는 항목에 데스크톱이 없어요.","place.view.ccSignIn.short":"먼저 로그인","place.view.ccSignIn.line":"먼저 {engine}에 로그인하세요. {bot}은(는) 클라우드 데스크톱에서도 그것을 써요.","place.view.ccSignIn.lineMyCloud":"먼저 클라우드에서 {engine}에 로그인하세요. {bot}은(는) 클라우드 데스크톱에서도 그것을 써요.","place.view.ccNew.short":"준비됨","place.view.ccNew.line":"작업에 처음 필요할 때 {bot}이(가) Boat에서 자체 클라우드 데스크톱을 받아요. 처음 시작할 때는 1분 정도 걸려요.","place.view.ccStarting.short":"시작하는 중…","place.view.ccStarting.line":"{bot}의 클라우드 데스크톱을 시작하는 중이에요. 처음 시작할 때는 1분 정도 걸려요.","place.view.ccWaking.short":"깨우는 중…","place.view.ccWaking.line":"{bot}의 클라우드 데스크톱을 깨우는 중이에요. 몇 초면 돼요.","place.view.ccOn.short":"켜짐","place.view.ccOn.line":"{bot}의 클라우드 데스크톱이 켜져 있어요. 10분 동안 쓰지 않으면 잠들어요.","place.view.ccAsleep.short":"잠자는 중","place.view.ccAsleep.line":"{bot}의 클라우드 데스크톱이 잠들어 있어요. {bot}이(가) 필요할 때 몇 초 만에 깨어나요.","place.view.ccNoHours.short":"남은 시간 없음","place.view.ccNoHours.line":"이번 달 클라우드 데스크톱 {hours}시간을 모두 썼어요. {month} 1일에 다시 채워져요.","place.view.ccNoHours.lineUnknown":"이번 달 클라우드 데스크톱 시간을 모두 썼어요.","place.view.ccAtOnce.short":"사용 중","place.view.ccAtOnce.lineOne":"{plan} 요금제에는 클라우드 데스크톱이 1개 포함되어 있는데, {holders}이(가) 쓰고 있어요.","place.view.ccAtOnce.lineMany":"{plan} 요금제에는 클라우드 데스크톱이 {max}개 포함되어 있는데, {holders}이(가) 쓰고 있어요.","place.view.ccAtOnce.lineUnknown":"요금제에 포함된 클라우드 데스크톱이 모두 사용 중이에요.","place.view.ccUnavailable.short":"지금은 사용 불가","place.view.ccUnavailable.line":"지금은 클라우드 데스크톱을 시작할 수 없어요. 내가 뭔가를 잘못한 것은 아니에요.","place.view.ccEnded.short":"요금제 종료","place.view.ccEnded.line":"Limix Bot Cloud 요금제가 끝나서 클라우드 데스크톱이 꺼져 있어요.","place.view.ccNoStart.short":"시작 안 됨","place.view.ccNoStart.line":"{bot}의 클라우드 데스크톱이 시작되지 않았어요.","place.view.ccClearing.short":"정리 중","place.view.ccClearing.line":"{bot}의 이전 클라우드 데스크톱을 아직 제거하고 있어요.","place.view.ccProvider.short":"시작하지 못함","place.view.ccProvider.line":"Boat 계정이 {bot}의 클라우드 데스크톱을 시작하지 못했어요: {words}","place.view.ccOnMyCloud.short":"클라우드 봇용","place.view.ccOnMyCloud.line":"요금제의 클라우드 데스크톱은 지금은 클라우드 봇에서만 작동해요.","place.view.ccNeedsKey.short":"먼저 Boat 연결","place.view.ccNeedsKey.line":"여기 있는 봇은 유료 서비스인 Boat에서 자체 클라우드 데스크톱을 받을 수 있어요.","place.view.vps.short":"내 머신","place.view.vps.line":"SSH로 연결된 내 Linux 머신을 써요.","place.view.browser.short":"웹 페이지만","place.view.browser.line":"내장 브라우저에서만 일해요: 웹 페이지만, 데스크톱 앱은 안 돼요.","place.view.browserOff.short":"꺼짐","place.view.browserOff.line":"봇의 브라우저가 꺼져 있어서 웹 페이지를 열 수 없어요.","place.view.browserCannot.short":"이 모델로는 안 돼요","place.view.browserCannot.line":"{model}은(는) 내장 브라우저를 쓸 수 없어요.","place.view.local.short":"내 화면","place.view.local.line":"내 화면, 마우스, 키보드를 써요.","place.view.localUnavailable.short":"아직 쓸 수 없어요","place.view.localUnavailable.line":"{reason}","place.view.vm.short":"내 화면과 분리됨","place.view.vm.line":"이 기기의 비공개 Linux 데스크톱으로, 내 화면과 분리되어 있어요.","place.view.vmCannot.short":"이 모델로는 안 돼요","place.view.vmCannot.line":"{model}은(는) 비공개 데스크톱을 쓸 수 없어요. Claude나 ChatGPT처럼 쓸 수 있는 모델을 고르세요.","place.view.placeFailed.short":"시작 안 됨","place.view.placeFailed.line":"{cause}","place.view.off.short":"화면 없음","place.view.off.line":"{bot}에게는 화면이 없어요. 그래도 채팅하고, 화면이 필요 없는 일은 무엇이든 할 수 있어요.","place.action.chooseModel":"모델 고르기","place.action.openTools":"{bot}이(가) 쓸 수 있는 항목 변경","place.action.signIn":"로그인","place.action.start":"지금 시작","place.action.wake":"지금 깨우기","place.action.watch":"보기","place.action.seePlan":"요금제 보기","place.action.manageComputers":"클라우드 데스크톱 관리","place.action.tryAgain":"다시 시도","place.action.openMyCloud":"클라우드 열기","place.action.addBoatKey":"Boat 연결","place.action.turnOnBrowser":"브라우저 켜기","place.action.openTeamMap":"팀 맵 열기","place.action.openVmSettings":"비공개 데스크톱 설정","place.action.clearPin":"이 대화의 위치 해제","place.action.usePlace":"{place} 사용","place.action.changeRoutine":"실행 위치 변경","place.action.openComputerPanel":"화면 패널 열기","place.askAdmin":"관리자에게 변경을 요청하세요.","place.backOnAuto":"이 대화가 다시 자동으로 돌아왔어요.","access.worksOn":"{name}이(가) 일하는 곳: {short}","engines.icon.label":"제공자 아이콘","engines.icon.selectAria":"{name}의 제공자 아이콘","engines.icon.default":"기본 아이콘","engines.icon.custom":"사용자 지정 이미지","engines.icon.saving":"제공자 아이콘 저장 중","engines.icon.reset":"초기화","engines.icon.help":"제공자를 고르거나 128KB 이하의 정사각형 PNG, JPEG, WebP 이미지를 업로드하세요. 이 모델 제공자에만 적용돼요.","engines.icon.uploadAria":"{name}의 사용자 지정 제공자 아이콘 업로드","engines.icon.decodeError":"{app}이 그 이미지를 읽지 못했어요.","engines.icon.formatError":"PNG, JPEG, WebP 이미지를 업로드하세요.","engines.icon.sizeError":"제공자 아이콘은 128KB 이하여야 해요.","engines.icon.invalidError":"128KB 이하, {dimension} × {dimension}픽셀 이하의 완전한 PNG, JPEG, WebP 이미지를 업로드하세요.","engines.icon.dimensionError":"제공자 아이콘은 최대 {dimension} × {dimension}픽셀이어야 해요.","room.usage.uncached":"캐시되지 않은 입력 {tokens}","room.usage.cached":"캐시된 입력 {tokens}","room.usage.output":"출력 {tokens}","room.usage.input":"입력 {tokens}","room.usage.inputUnknown":"입력 {tokens}(캐시 비율 알 수 없음)","room.usage.total":"이 스레드: {details}","room.usage.last":"마지막 턴 · {name}: {details}","room.usage.cost":"보고된 비용: {cost}","newBot.defaults":"새 봇 기본값","newBot.sections":"봇 설정","newBot.saveDefaults":"기본값 저장","newBot.create":"봇 만들기","newBot.startingRole":"시작 역할","newBot.presetsFromOrganization":"{name} 제공","newBot.presetsImported":"가져온 프리셋","newBot.builtInRoles":"기본 역할","newBot.presetFrom":"{package} {release} 제공","newBot.presetFromOrg":"{package} {release} 제공 · {publisher}","newBot.presetSkillsOn":"켜진 상태로 추가되는 스킬: {names}","newBot.presetSkillsOff":"꺼진 상태로 추가되는 스킬: {names}","newBot.presetNotes":"시작 메모: {names}","newBot.presetPlaybooks":"플레이북: {names}","newBot.presetKeeps":"모델, 작업 위치, 승인 수준, 연결된 앱은 여기서 정한 대로 유지돼요.","newBot.presetRemove":"새 봇에서 제거","newBot.sharePreset":"프리셋으로 공유…","newBot.customSettings":"사용자 지정 설정","newBot.randomName":"무작위 이름","newBot.team":"부서","newBot.enabled":"켜짐","newBot.removeRoutine":"{name} 제거","memory.contents":"메모리 내용","memory.addTopic":"메모리 주제 추가","memory.removeTopic":"메모리 주제 제거","newBot.edit":"수정","newBot.loading":"설정 불러오는 중…","newBot.failed":"새 봇을 만들지 못했어요: {error}","newBot.startsOnAsk":"{name}은(는) 행동하기 전에 물어봐요. 이 컴퓨터에서 알아서 행동하게 하려면 설정에서 대신 승인하기를 고르세요.","newBot.randomFemaleName":"무작위 여성 이름","newBot.randomMaleName":"무작위 남성 이름","botAccess.grants.noApps":"아직 연결된 앱이 없어요.","botAccess.grants.header":"앱별 도구","botAccess.grants.hint":"연결된 앱마다 이 봇이 쓸 수 있는 도구를 정확히 고르세요.","botAccess.grants.allTools":"모든 도구","botAccess.grants.noTools":"도구 없음","botAccess.grants.toolCount":"도구: {count}개","botAccess.grants.custom":"사용자 지정 권한","botAccess.grants.uneditable":"이 봇의 권한은 이 앱 버전에서 수정할 수 없는 형식이에요.","botAccess.grants.allApps":"모든 앱의 모든 도구","botAccess.grants.firstGrantWarning":"처음 저장하는 권한(특정 도구든 모든 도구든)이 이 봇의 권한 기록을 만들며, 그 뒤로는 다른 연결된 앱도 권한을 줄 때까지 도구를 쓸 수 없어요.","botAccess.grants.firstGrantTitle":"{service}의 첫 권한을 저장할까요?","botAccess.grants.firstGrantBody":"{service}의 권한을 저장하면 이 봇의 권한 기록이 만들어지므로, 다른 연결된 앱은 권한을 줄 때까지 도구를 쓸 수 없어요.","botAccess.grants.saveGrant":"권한 저장","botAccess.grants.loadError":"도구 목록을 불러오지 못했어요.","botAccess.grants.retry":"다시 시도","botAccess.grants.loading":"도구 불러오는 중…","botAccess.grants.noListing":"이 서비스에는 아직 표시된 도구가 없어요. 그래도 모든 도구 권한을 줄 수 있어요.","botAccess.grants.search":"도구 검색","botAccess.grants.noMatches":"검색과 일치하는 도구가 없어요.","botAccess.grants.verbHint":"이 분류의 모든 도구 선택","botAccess.grants.verb.read":"읽기","botAccess.grants.verb.draft":"초안","botAccess.grants.verb.send":"보내기","botAccess.grants.verb.modify":"수정","botAccess.grants.verb.delete":"삭제","connectors.grants.limited":"도구가 제한된 봇: {count}개","connectors.grants.more":" 외 {count}개","keys.boat.label":"Boat API 키","keys.boat.placeholder":"Boat API 키를 붙여 넣으세요","keys.boat.desc":"봇에게 데스크톱과 터미널이 있는 격리된 원격 Linux 컴퓨터를 줘요.","keys.boat.link":"Boat API 키 안내 열기","keys.boat.warning":"Boat는 체험 기간이 끝나면 유료 서비스예요. 사용하면 요금이 나올 수 있어요.","computer.phase.showReadyBoat":"자동이 기존 클라우드 데스크톱을 찾았어요. 열거나 바꾸지 않았어요.","computer.phase.showSleepingBoat":"자동이 잠든 클라우드 데스크톱을 찾았어요. 깨우거나 바꾸지 않았어요.","computer.phase.showPendingBoat":"자동이 아직 준비되지 않은 기존 클라우드 데스크톱을 찾았어요. 바꾸지 않았어요.","computer.cloud.new":"작업에 처음 필요할 때 {name}이(가) 자체 클라우드 데스크톱을 받아요. 처음 시작할 때는 1분 정도 걸려요.","computer.cloud.asleep":"{name}의 클라우드 데스크톱이 잠들어 있어요. {name}이(가) 필요할 때 몇 초 만에 깨어나요.","computer.badge.autoBoat":"클라우드 데스크톱 · 자동 · 읽기 전용","desktopViewer.title":"데스크톱 뷰어","desktopViewer.reconnect":"다시 연결","desktopViewer.keyboard":"키보드","desktopViewer.text":"데스크톱에 입력할 텍스트","desktopViewer.send":"텍스트 보내기","desktopViewer.connecting":"데스크톱에 연결하는 중…","desktopViewer.connected":"데스크톱 연결됨","desktopViewer.disconnected":"데스크톱 연결이 끊겼어요. 다시 시도하려면 다시 연결하세요.","desktopViewer.controls":"데스크톱 컨트롤","desktopViewer.clipboard":"클립보드","desktopViewer.clipboardHint":"데스크톱에서 복사한 텍스트가 여기에 나타나요. 수정하면 자동으로 동기화되니 데스크톱 안에서 붙여 넣으세요.","desktopViewer.fullscreen":"전체 화면으로 보기","desktopViewer.exitFullscreen":"전체 화면 종료","desktopViewer.fullscreenFailed":"이 브라우저에서는 전체 화면을 쓸 수 없어요.","desktopViewer.hideControls":"컨트롤 숨기기","desktopViewer.showControls":"컨트롤 보기","desktopViewer.closePanel":"패널 닫기","desktopViewer.notice":"noVNC 라이선스와 소스","desktopViewer.invalid":"이 데스크톱 링크가 올바르지 않아요. {app}에서 다시 여세요.","desktopViewer.keyTab":"Tab","desktopViewer.keyEscape":"Esc","desktopViewer.keyCtrlAltDel":"Ctrl–Alt–Del","call.live.ended":"통화가 끝났어요.","call.live.dropped":"통화가 끊겼어요.","call.live.droppedNoAudio":"통화가 끊겼어요: 오디오를 연결하지 못했어요.","call.live.endedIdle":"오래 말이 없어서 통화를 끝냈어요.","call.live.endedExpired":"통화가 끝났어요: OpenAI의 시간 제한에 닿았어요.","call.live.endedContent":"OpenAI가 콘텐츠 규칙에 따라 통화를 끝냈어요.","call.live.endedDeleted":"통화가 끝났어요: 채팅이 삭제됐어요.","call.live.endedShutdown":"통화가 끝났어요: {app}이 다시 시작됐어요.","call.live.endedSignedOut":"통화가 끝났어요: 로그아웃됐어요.","call.live.busy.desktop":"데스크톱 앱에서 다른 실시간 통화가 진행 중이에요. 먼저 그쪽 통화를 끊으세요.","call.live.busy.web":"웹 브라우저에서 다른 실시간 통화가 진행 중이에요. 먼저 그쪽 통화를 끊으세요.","call.live.busy.ios":"iPhone에서 다른 실시간 통화가 진행 중이에요. 먼저 그쪽 통화를 끊으세요.","call.live.busy.android":"Android 휴대폰에서 다른 실시간 통화가 진행 중이에요. 먼저 그쪽 통화를 끊으세요.","call.live.micBlocked":"마이크가 차단되어 있어요. 컴퓨터의 개인정보 보호 설정에서 이 앱의 마이크 접근을 허용한 뒤 다시 시도하세요.","call.live.micBlockedBrowser":"마이크가 차단되어 있어요. 브라우저에서 이 사이트의 마이크를 허용한 뒤 다시 시도하세요.","call.live.micMissing":"마이크를 찾지 못했어요. 마이크를 연결한 뒤 다시 시도하세요.","call.live.micAppRefused":"앱이 이 페이지에서 마이크를 쓰지 못하게 했어요. 실시간 통화를 하려면 웹 브라우저에서 여세요.","call.live.unsupported":"실시간 통화에는 마이크가 필요한데, 이 창에서는 쓸 수 없어요. 통화하려면 안전한 https 주소로 {app}을 여세요.","call.live.noOffer":"통화를 시작하지 못했어요: 연결 제안이 없어요.","call.live.clickToHear":"통화 소리를 들으려면 창 아무 곳이나 클릭하세요.","call.live.with":"{name}와(과) 실시간 통화","call.live.connecting":"연결하는 중…","call.live.hangingUp":"통화 끊는 중…","call.live.onPhone":"{name}이(가) {device}에서 실시간 통화 중이에요","call.live.settings":"통화 설정","call.live.mute":"음소거","call.live.unmute":"음소거 해제","call.live.hangUp":"통화 끊기","call.live.tryAgain":"다시 시도","call.live.openInBrowser":"브라우저에서 열기","call.live.close":"닫기","call.live.voice":"목소리","call.live.voiceNext":"새 목소리는 다음 통화부터 적용돼요.","call.live.readTyped":"입력한 메시지에 대한 답변 읽어 주기","call.live.readTypedHint":"끄면 통화 중에 입력한 메시지와 그에 대한 봇의 답변은 OpenAI로 보내지 않아요.","call.live.idle":"이 시간(분) 동안 말이 없으면 통화 끊기","call.live.key":"OpenAI 키","call.live.keyChange":"키 변경","call.live.keyRemove":"키 제거","call.live.cost":"OpenAI GPT-Live를 통해 분당 약 $0.05.","call.live.disclosure":"실시간 통화는 내 목소리와 함께 채팅의 최근 메시지, 봇의 답변, 봇이 요청하는 승인의 세부 정보를 OpenAI로 보내요. OpenAI 키는 내 컴퓨터에 남아요.","call.live.disclosureCloud":"실시간 통화는 내 목소리와 함께 채팅의 최근 메시지, 봇의 답변, 봇이 요청하는 승인의 세부 정보를 OpenAI로 보내요. OpenAI 키는 클라우드에 남아요.","call.live.device.ios":"iPhone","call.live.device.android":"Android 휴대폰","call.live.device.desktop":"다른 창","call.live.device.web":"웹 브라우저","call.mode.menu":"통화 모드","call.mode.turns":"번갈아 말하기","call.mode.turnsHint":"내가 말하면 봇이 자기 목소리로 답해요. 듣기는 이 컴퓨터에서 처리돼요.","call.mode.live":"실시간","call.mode.liveHint":"자연스럽게 말하고 언제든 끼어들 수 있어요. 일은 여전히 봇이 해요.","call.capability.turnsOnThisComputer":"번갈아 말하는 통화는 이 Mac의 봇과 작동해요","call.capability.turnsOnThisComputerReason":"Mac 자체 음성 인식으로 듣는데, 이 Mac의 봇만 쓸 수 있어요.","call.capability.unavailable":"이 기기에서는 통화를 쓸 수 없어요","call.capability.unavailableReason":"이 기기는 지금 통화에 필요한 기기 내 음성 인식을 제공하지 않아요.","call.capability.serviceUnavailable":"통화 서비스를 쓸 수 없어요","call.capability.serviceUnavailableReason":"이 앱 빌드에서는 음성 서비스를 쓸 수 없어요. {app}을 다시 시작하거나 업데이트하세요.","call.hangUpOn":"{name}와(과)의 통화 끊기","call.live.callWith":"{name}와(과) 실시간 통화","call.live.startInstead":"대신 실시간 통화 시작","call.live.pill":"{name}와(과) 실시간 통화 중","call.live.back":"통화로 돌아가기","call.live.badge":"실시간 통화 중","call.live.keyTitle":"실시간 통화는 OpenAI GPT-Live를 써요","call.live.keyExplain":"GPT-Live에 접근할 수 있는 프로젝트의 OpenAI API 키를 붙여 넣으세요. OpenAI는 통화 1분당 약 $0.05를 청구하며, 봇의 작업 비용은 평소대로 청구돼요.","call.live.keyField":"실시간 통화용 OpenAI API 키","call.live.keySaving":"저장 중…","call.live.keySaveAndCall":"저장하고 통화 시작","call.live.needsKey":"실시간 통화는 내 OpenAI 키를 써요. 설정 → API 키에서 추가하세요.","call.live.openApiKeys":"API 키 열기","call.live.keyFromApiKeys":"설정 → API 키의 OpenAI API 키를 써요.","settings.group.you":"나","settings.group.ai":"AI","settings.group.computers":"기기","settings.group.account":"계정","settings.simple.page.computer":"컴퓨터","settings.simple.page.billing":"사용량 및 결제","settings.simple.page.updates":"업데이트","settings.simple.page.looks":"모양","settings.simple.group.system":"시스템","settings.simple.advanced":"고급","settings.simple.advancedMode":"개발자용 도구를 포함한 모든 컨트롤을 보여 줘요. 어느 쪽이든 삭제되는 것은 없어요.","settings.simple.account.edit":"수정","settings.simple.account.add":"추가","settings.simple.account.noName":"이름 추가","settings.simple.account.manage":"관리","settings.simple.people":"이 봇들에 로그인할 수 있는 사람이에요.","settings.simple.people.invite":"사람 초대","settings.simple.looks.title":"더 많은 모양","settings.simple.looks.change":"변경","settings.simple.looks.back":"뒤로","settings.simple.more.title":"기타 설정","settings.simple.more.subtitle":"백업, 한도, 자주 바꾸지 않는 설정이에요.","settings.simple.more.limits":"한도","settings.simple.more.open":"열기","settings.simple.theme.system":"시스템 설정 따르기","settings.simple.language.system":"시스템 설정 따르기","settings.simple.language.partial":"아직 앱의 일부만 번역되어 있어요.","settings.simple.sendKey":"일본어 입력처럼 Enter로 입력한 글자를 확정한다면 Shift+Enter나 {key}를 고르세요.","settings.simple.deviceNotifications":"앱이 열려 있는 동안만 표시돼요. 질문, 승인, 경고는 항상 표시돼요.","settings.simple.notificationSounds":"봇이 작업을 마치거나 내가 필요할 때 소리를 내요.","settings.simple.notificationFeed":"오른쪽의 종 모양 아이콘에 최근 알림 500개를 보관해요.","settings.simple.openAtLogin":"로그인하면 시작되어 봇이 준비돼요.","settings.simple.defaultBot":"나의 도우미예요. 숨겨도 계속 일하고 검색으로 찾을 수 있어요.","settings.simple.analytics":"익명 사용 이벤트예요. 메시지, 파일, 키는 절대 보내지 않아요. 이메일은 설정할 때나 클라우드 요금제 화면에서 공유한 경우에만 보내요.","settings.simple.analyticsLink":"보내는 내용 모두 보기","settings.simple.diagnostics":"지원팀에 보낼 파일로, 비밀 정보는 지워져요. 보내기 전에 확인하세요.","settings.simple.ai.yours":"내 AI","settings.simple.ai.more":"AI 제공자 더 보기({count})","settings.simple.ai.manage":"관리","settings.simple.ai.setUp":"설정","settings.simple.billing.summary":"이번 달 포함 사용량의 {percent}%","settings.simple.billing.included":"이번 달 포함 사용량","settings.simple.billing.weekly":"주간 사용량 · {provider}","settings.simple.billing.monthlySpend":"월 사용액 · {provider}","settings.simple.billing.used":"사용","settings.simple.billing.ownAi":"봇은 AI에서 연결한 AI 계정을 써요. 한도는 제공자마다 요금제에서 정해요.","settings.simple.billing.limits":"모든 한도 보기","settings.simple.billing.plan":"요금제","settings.simple.computer.bots":"봇의 컴퓨터","settings.simple.computer.pair":"휴대폰이나 컴퓨터 페어링","settings.simple.computer.createCode":"코드 만들기","settings.simple.computer.elsewhere":"다른 곳에서 연결","settings.simple.updates.seeRelease":"릴리스 보기","settings.simple.updates.reload":"새로고침","apps.title":"앱","apps.subtitle":"앱이나 내 MCP 서버를 한 번만 연결하세요. 그다음 어떤 봇이 쓸 수 있는지 고르세요.","apps.filter.aria":"보기","apps.filter.all":"전체","apps.filter.connected":"연결됨","apps.filter.mcp":"MCP 서버","apps.connected":"연결됨","apps.usedBy":"{names} 사용 중","apps.showAll":"앱 {count}개 모두 보기","apps.mcp.add":"MCP 서버 추가","apps.connectedCount":"{count}개 연결됨","apps.categoriesAria":"카테고리","apps.more":"더 보기","apps.moreCategories":"카테고리 더 보기","apps.section.connected":"연결됨","apps.section.all":"모든 앱","apps.viewAll":"모두 보기","apps.category.productivity":"생산성","apps.category.developerTools":"개발자 도구","apps.category.communication":"커뮤니케이션","apps.category.files":"파일","apps.category.salesCrm":"영업 및 CRM","apps.category.design":"디자인","apps.category.marketing":"마케팅","apps.category.analytics":"분석","apps.category.social":"소셜","apps.catalog.googleCalendar.blurb":"일정 읽기와 만들기","apps.catalog.googleSheets.blurb":"스프레드시트 읽기와 업데이트","apps.catalog.googleDocs.blurb":"문서 읽기와 쓰기","apps.catalog.notion.blurb":"페이지와 데이터베이스","apps.catalog.github.blurb":"이슈, 풀 리퀘스트, 코드","apps.catalog.linear.blurb":"이슈와 프로젝트 관리","apps.catalog.sentry.blurb":"오류와 알림","apps.catalog.jira.blurb":"이슈와 스프린트","apps.catalog.slack.blurb":"업데이트 게시와 채널 읽기","apps.catalog.gmail.blurb":"이메일 읽기와 보내기","apps.catalog.discord.blurb":"메시지와 채널","apps.catalog.googleDrive.blurb":"파일 둘러보기와 관리","apps.catalog.posthog.blurb":"분석, 기능 플래그, 실험","apps.catalog.xTwitter.blurb":"X에 게시하고 읽기","apps.x.title":"X(Twitter)","apps.x.description":"봇이 X의 게시물을 검색하고 읽어요","apps.x.included":"요금제에 포함","apps.x.usage":"이번 달 X 호출 {max}회 중 {used}회 사용.","apps.x.usageTrial":"무료 체험 X 호출 {max}회 중 {used}회 사용.","apps.x.resets":"{date}에 초기화돼요.","apps.x.usedUp":"이번 달 포함된 X 호출을 모두 썼어요. {date}에 초기화돼요. 계속 쓰려면 내 treg 키를 추가하세요.","apps.x.usedUpTrial":"무료 체험에 포함된 X 호출을 모두 썼어요. 전체 허용량은 {date}에 시작돼요. 계속 쓰려면 내 treg 키를 추가하세요.","apps.x.own":"내 treg 키 사용 중","apps.x.ownBilled":"봇이 내 treg 키로 X를 검색하고 읽어요. 호출 비용은 treg 잔액에서 나가요.","apps.x.ownFirst":"내 treg 키를 먼저 쓰고, 호출 비용은 treg 잔액에서 나가요. 요금제에 포함된 X 호출은 키를 제거할 때까지 쓰지 않아요.","apps.x.addKey":"treg 키 추가","apps.x.addKeyHelp":"봇이 X를 검색하고 읽게 하려면 treg 키를 붙여 넣으세요. 호출 비용은 treg 잔액에서 나가요.","apps.x.connecting":"요금제에 포함된 X 호출을 연결하는 중…","apps.x.useOwnKey":"내 treg 키 사용","apps.x.remove":"키 제거","apps.catalog.reddit.blurb":"둘러보기와 게시","apps.catalog.zapier.blurb":"9,000개 이상의 앱 연결","apps.catalog.hubspot.blurb":"CRM 검색과 업데이트","apps.catalog.salesforce.blurb":"CRM 레코드와 보고서","apps.catalog.asana.blurb":"작업과 프로젝트","apps.catalog.trello.blurb":"보드와 카드","apps.catalog.dropbox.blurb":"파일과 폴더","apps.catalog.airtable.blurb":"베이스와 레코드","apps.catalog.figma.blurb":"파일과 댓글","apps.catalog.stripe.blurb":"결제와 고객","sidebar.nav.routines":"루틴","sidebar.nav.triggers":"트리거","sidebar.nav.apps":"앱","sidebar.nav.files":"파일","webPanels.settings.title":"고정 패널","webPanels.settings.subtitle":"로컬 대시보드 같은 웹 페이지 몇 개를 사이드바에서 클릭 한 번으로 열 수 있게 둬요(고급 모드).","webPanels.settings.name":"이름","webPanels.settings.url":"페이지 주소","webPanels.settings.add":"페이지 고정","webPanels.settings.remove":"제거","webPanels.settings.nameInvalid":"패널 이름은 최대 {max}자로 정하세요.","webPanels.settings.urlInvalid":"사용자 이름이나 비밀번호가 없는 전체 http:// 또는 https:// 주소를 쓰세요.","webPanels.settings.urlSelf":"이 앱 자체의 주소예요. 다른 페이지를 고정하세요.","webPanels.settings.help":"페이지는 앱 안에서 열려요. 봇은 볼 수 없어요.","webPanels.settings.full":"최대 {max}개의 페이지를 고정했어요. 하나를 제거해야 추가할 수 있어요.","webPanels.page.reload":"새로고침","webPanels.page.openInBrowser":"브라우저에서 열기","webPanels.page.cantEmbed":"이 페이지는 앱 안에 표시할 수 없어요","webPanels.page.cantEmbedBody":"일부 사이트는 삽입을 거부해요. 대신 브라우저에서 여세요.","botAccess.tools.title":"도구 선택","botAccess.tools.description":"고급: 이 봇에 제공하는 도구를 좁혀요. 기존 승인은 계속 적용돼요.","botAccess.tools.corrupt":"저장된 선택이 잘못됐어요. 고치기 전까지 이 봇은 시작할 수 없어요.","botAccess.tools.none":"선택된 도구 없음","botAccess.tools.all":"현재 모든 도구","botAccess.tools.customSaved":"사용자 지정 선택 저장됨","botAccess.tools.mode":"사용 가능한 도구","botAccess.tools.custom":"사용자 지정 선택","botAccess.tools.onlyListed":"목록에 있는 도구만 허용","botAccess.tools.allow":"허용(한 줄에 하나씩)","botAccess.tools.exclude":"제외(한 줄에 하나씩)","botAccess.tools.emptyHint":"허용 목록이 비어 있으면 도구가 하나도 선택되지 않아요. 적용하려면 저장하세요.","botAccess.tools.syntax":"원래 이름을 쓰세요: native:NAME 또는 mcp:SERVER:NAME. native:*와 mcp:SERVER:*는 그 그룹의 모든 도구를 포함해요. 제외가 우선해요.","botAccess.tools.grok":"Grok CLI에서 native 선택을 쓰려면 버전 1.0.41이 필요해요. MCP 도구를 쓰려면 native:search_tool과 native:use_tool도 허용하거나 Pi를 쓰세요.","botAccess.tools.nativeUnsupported":"이 AI는 native 도구를 제한할 수 없어요. 허용에 native:*를 두고 native 제외는 비워 두거나, 지원되는 AI를 고르세요. 이 선택으로는 프롬프트를 보내기 전에 멈춰요.","botAccess.tools.unsupported":"이 AI는 도구 선택을 지원하지 않아요. 이 선택으로는 프롬프트를 보내기 전에 멈춰요. 지원되는 AI를 고르세요.","botAccess.tools.busy":"도구 선택을 바꾸기 전에 이 봇이 진행 중인 작업을 모두 마칠 때까지 기다리세요.","botAccess.tools.saving":"도구 선택 저장 중…","botAccess.tools.save":"도구 선택 저장","botAccess.tools.examples":"예시와 AI 지원","botAccess.folder.title":"작업 폴더","botAccess.folder.description":"이 봇이 셸과 파일 도구를 실행하는 곳이에요.","botAccess.folder.private":"봇 비공개 폴더","botAccess.folder.choose":"선택…","botAccess.folder.clear":"지우기","botAccess.folder.placeholder":"봇 비공개 폴더 — 또는 절대 경로","botAccess.folder.save":"저장","botAccess.folder.pinned":"새 작업은 여기서 시작해요. 이 작업은 {path}에 고정되어 있으니, 새 폴더를 쓰려면 새 작업을 시작하세요.","botAccess.folder.home":"홈 폴더","botAccess.cloud.autoTitle":"자동 클라우드 설정.","botAccess.cloud.autoDescription":"작업 중에 자동이 다시 쓸 수 있는 것을 정해요. 설정을 본다고 컴퓨터가 만들어지거나 깨어나지는 않아요.","botAccess.cloud.startVps":"VPS 자동 시작","botAccess.cloud.startVpsDescription":"필요할 때 자동이 이 봇의 관리형 컨테이너를 만들거나 깨울 수 있게 해요.","botAccess.apps.title":"연결된 앱","botAccess.apps.connectInSettings":"이 봇에 접근 권한을 주기 전에 앱 설정에서 앱을 연결하세요.","botAccess.apps.modelUnsupported":"이 봇의 현재 모델은 연결된 앱을 쓸 수 없어요.","botAccess.apps.partial":"도구 접근 권한은 앱마다 따로 정해요. 아래에서 앱을 펼쳐 도구를 수정하세요.","botAccess.apps.none":"지금은 모든 연결된 앱에서 쓸 수 있는 도구가 없어요. 앱을 펼쳐 도구 권한을 주세요.","botAccess.apps.enabled":"이 봇이 연결된 Gmail, Calendar, Slack 등의 앱을 쓰게 해요.","botAccess.apps.disabled":"연결된 앱을 이 봇이 쓸 수 없게 해요.","botAccess.apps.allow":"이 봇이 연결된 앱을 쓰도록 허용","botAccess.apps.connectFirst":"먼저 앱 설정에서 앱을 연결하세요","botAccess.apps.modelUnsupportedShort":"이 모델은 연결된 앱을 쓸 수 없어요","botAccess.browser.title":"브라우저","botAccess.browser.windowsUnavailable":"이 Windows 머신에서는 아직 쓸 수 없어요: `limixbot browser install`로 브라우저를 설치하세요.","botAccess.browser.disabledInSettings":"앱 설정 → 기기에서 내장 브라우저가 꺼져 있어요.","botAccess.browser.modelUnsupported":"이 봇의 현재 모델은 내장 브라우저를 쓸 수 없어요.","botAccess.browser.off":"작업 위치가 꺼짐으로 설정되어 있어서 이 봇에는 브라우저가 없어요. 브라우저를 주려면 화면 패널에서 다른 곳을 고르세요.","botAccess.browser.enabled":"이 봇에는 자체 로그인을 가진 자체 브라우저가 있어요.","botAccess.browser.disabled":"내장 브라우저를 이 봇이 쓸 수 없게 해요.","botAccess.browser.allow":"이 봇에 내장 브라우저 주기","botAccess.browser.offShort":"작업 위치가 꺼짐으로 설정되어 있어서 이 봇에는 브라우저가 없어요","botAccess.webhooks.title":"웹훅","botAccess.webhooks.description":"이 봇에 연결된 수신 트리거예요.","botAccess.webhooks.empty":"이 봇의 웹훅이 없어요.","botAccess.webhooks.active":"활성","botAccess.webhooks.paused":"일시 중지됨","botAccess.webhooks.deliveries":"전달 {count}회","botAccess.always.title":"항상 허용됨","botAccess.always.description":"이 봇이 더 이상 묻지 않는 도구예요.","botAccess.always.empty":"아직 항상 허용된 것이 없어요.","botAccess.always.remove":"항상 허용에서 {entry} 제거","botAccess.always.removeButton":"제거","botAccess.scopes.limited":"아래에서 허용한 앱만, 앱마다 정한 수준으로 써요. 나머지는 이 봇에서 모두 꺼져요.","botAccess.scopes.unlimited":"앱 단위 제한이 없어요. 아래 도구 권한은 계속 적용돼요.","botAccess.scopes.limitLabel":"이 봇을 특정 앱으로 제한","botAccess.scopes.empty":"아직 연결된 앱이 없어요. 앱을 연결한 뒤 여기서 허용하세요.","botAccess.scopes.notConnected":"연결 안 됨","botAccess.scopes.accessLabel":"{app} 접근 권한","botAccess.phone.title":"휴대폰 앱","botAccess.phone.subtitle":"이 봇이 {phone}에서 할 수 있는 일","botAccess.phone.notOnPhone":"휴대폰에서 허용 안 됨","botAccess.phone.default":"기본값 사용 중: 모든 봇이 휴대폰이 허용하는 것을 쓸 수 있어요. 컴퓨터에서는 내가 요청할 때만 봇이 휴대폰의 내용을 바꿔요.","botAccess.phone.cap.calendar":"캘린더","botAccess.phone.cap.reminders":"미리 알림","botAccess.phone.cap.contacts":"연락처","botAccess.phone.cap.location":"위치","botAccess.phone.cap.home":"홈","botAccess.phone.cap.messages":"메시지","botAccess.scopes.off":"끄기","botAccess.scopes.offHint":"이 봇은 쓸 수 없어요.","botAccess.scopes.read":"읽기","botAccess.scopes.readHint":"검색, 가져오기, 목록만.","botAccess.scopes.readWrite":"읽기 및 쓰기","botAccess.scopes.readWriteHint":"도구 권한과 발신 한도는 계속 적용돼요.","botAccess.teams.title":"추가로 담당하는 부서","botAccess.teams.description":"{name}은(는) 이미 모든 부서의 모든 봇과 대화할 수 있어요. 비서실장으로서 추가로 담당할 부서를 고르세요: 그 부서의 봇을 챙기고, 문제를 보고받고, 설정 변경을 제안할 수 있어요. 자기 부서는 항상 포함돼요.","botAccess.teams.legend":"{name}이(가) 담당하는 부서","botAccess.teams.general":"일반","botAccess.teams.empty":"아직 다른 부서가 없어요.","botAccess.teams.save":"부서 저장","botAccess.cloud.provider":"클라우드 제공자","botAccess.cloud.backend":"클라우드 백엔드","botAccess.cloud.vpsDescription":"SSH로 연결된 내 서버예요.","botAccess.cloud.hostedDescription":"Boat가 관리하는 호스팅 컴퓨터예요.","botAccess.cloud.vpsAutoDescription":"자동은 기본적으로 실행 중인 VPS를 다시 써요. 자동이 관리형 컨테이너를 만들거나 깨우게 하려면 VPS 자동 시작을 켜거나, 직접 하려면 Cloud를 고르세요. 실시간 데스크톱은 컴퓨터 패널에서 안전하게 여세요.","botAccess.cloud.hostedBackendDescription":"Boat가 기본 호스팅 컴퓨터예요. SSH로 설정한 Linux Docker 호스트를 쓰려면 직접 호스팅하는 VPS를 고르세요.","botAccess.cloud.selfHostedVps":"직접 호스팅하는 VPS","botAccess.cloud.boat":"Boat","botAccess.cloud.server":"서버(SSH 별칭)","botAccess.cloud.serverDefault":"비워 두면 설정 → API 키의 {alias}을(를) 써요.","botAccess.cloud.serverNoDefault":"기본 서버가 설정되어 있지 않아요. SSH 설정의 SSH 별칭을 입력하거나 설정 → API 키에서 지정하세요.","botAccess.cloud.serverPlaceholder":"my-vps","botAccess.cloud.serverSave":"저장","screenLoad.failed":"이 화면을 불러오지 못했어요. 열려면 창을 새로고침하세요.","screenLoad.reload":"새로고침","data.loading":"데이터 불러오는 중…","data.empty":"봇에게 파일을 불러오라고 하거나 아래에 SQL을 쓰세요.","data.history":"기록","data.latest":"최근 결과","data.openResult":"데이터에서 열기","data.openInWorkspace":"데스크톱 앱에서 이 결과를 여세요. 컴패니언 연결에서는 아직 데이터 보기를 쓸 수 없어요.","data.resultUnavailable":"이 결과는 더 이상 없어요. 기록에서 다른 결과를 고르세요.","data.view.chart":"차트","data.view.table":"표","data.loadFailed":"데이터 시트를 불러오지 못했어요: {reason}","data.sources.label":"테이블","data.sources.rows":"{count}행","data.card.running":"실행 중…","data.card.cancel":"취소","data.card.failed":"이 쿼리가 실패했어요","data.card.line":"{line}번째 줄","data.card.sql":"SQL","data.card.export":"내보내기","data.card.exportCsv":"CSV","data.card.exportParquet":"Parquet","data.card.exportXlsx":"Excel(XLSX)","data.card.exportPng":"이미지(PNG)","data.card.copyMarkdown":"페이지를 마크다운으로 복사","data.card.pin":"고정","data.card.rowsTruncated":"{count}행, 한도에서 잘림","data.card.reduction":"{input}행 중 {output}행을 차트로 표시, {method}","data.card.reduction.group":"그룹화","data.card.reduction.bins":"구간별","data.card.reduction.topN":"상위 카테고리","data.card.reduction.timeBucket":"시간별","data.card.reduction.m4":"다운샘플링","data.card.reduction.sample":"샘플링","data.card.reduction.none":"그대로","data.card.exported":"{path}에 저장됨","data.card.exportFailed":"내보내지 못했어요: {reason}","data.card.copied":"복사됨","data.card.copyFailed":"복사하지 못했어요","data.grid.filter":"행 필터링","data.filter.button":"필터","data.filter.searchColumns":"열 검색","data.filter.allColumns":"모든 열","data.filter.chooseColumn":"열 선택","data.filter.contains":"포함","data.filter.value":"필터 값","data.filter.clear":"필터 지우기","data.filter.noColumns":"일치하는 열이 없어요","data.grid.count":"{count}행 · {columns}열","data.grid.countFiltered":"{total}행 중 {shown}행 · {columns}열","data.grid.null":"null","data.grid.loadFailed":"행을 불러오지 못했어요: {reason}","data.grid.label":"{name}의 행","data.chart.loading":"차트 그리는 중…","data.chart.failed":"차트를 그리지 못했어요: {reason}","data.editor.label":"SQL","data.editor.resize":"SQL 편집기 크기 조절","computer.files.homeFolder":"홈 폴더","computer.files.changeDefaultFolder":"기본값 변경","computer.files.pinnedFolderHint":"이 채팅은 현재 폴더를 유지해요. 새 채팅의 기본값을 바꾸세요.","widget.aria.card":"봇이 보낸 카드","widget.showAll":"모두 보기({count})","widget.required":"{label}은(는) 필수예요.","widget.sending":"보내는 중","widget.sent":"보냄","widget.sendFailed":"보내지 못했어요. 다시 시도하세요.","widget.choose":"선택","widget.clear":"{label} 지우기","widget.progress":"진행 상황","widget.chart.label":"{count}개 지점에 걸친 {series} 차트","widget.time.choose":"시간 선택","widget.time.options":"{label}의 시간","widget.days.everyDay":"매일","widget.days.weekdays":"평일","widget.days.weekends":"주말","widget.days.none":"선택한 요일 없음","teamMemory.loadedSummary":"승인된 메모 {total}개 중 {loaded}개가 자동으로 불러와져요. 나머지 메모도 봇이 검색할 수 있어요. 꼭 필요한 규칙은 고정해서 먼저 불러오게 하세요.","teamMemory.title":"{name} 부서 메모리","teamMemory.description":"이 부서의 모든 봇이 공유하는 사람, 장소, 결정, 용어예요. 봇의 제안은 모두 관리자가 검토한 뒤에 공유돼요. 내가 추가한 것은 바로 공유돼요. 무엇이든 수정하거나 제거할 수 있어요.","teamMemory.close":"부서 메모리 닫기","teamMemory.loading":"부서 메모리 불러오는 중","teamMemory.waiting":"나를 기다리는 중","bot.soul.placeholder":"이 봇이 누구인지, 절대 어기지 않는 규칙이 무엇인지 적으세요. 짧게 쓰고, 단계별 절차는 스킬로 만드세요.","teamMemory.reload":"최신 내용 다시 불러오기","teamMemory.unsaved":"저장하지 않은 초안: {text}","teamMemory.loaded":"불러옴","teamMemory.searchable":"검색 가능","teamMemory.history":"이전 버전","teamMemory.restore":"텍스트 복원","teamMemory.pin":"{name} 고정","teamMemory.unpin":"{name} 고정 해제","teamMemory.kind.people":"사람","teamMemory.kind.person":"사람","teamMemory.kind.peopleHint":"누구인지와 불리는 이름","teamMemory.kind.places":"장소","teamMemory.kind.place":"장소","teamMemory.kind.placesHint":"문서나 물건이 있는 곳","teamMemory.kind.decisions":"결정","teamMemory.kind.decision":"결정","teamMemory.kind.decisionsHint":"무엇을 어디서 결정했는지","teamMemory.kind.terms":"용어","teamMemory.kind.term":"용어","teamMemory.kind.termsHint":"약어나 별칭의 뜻","teamMemory.also":"별칭","teamMemory.source":"{name} 제공","teamMemory.sourceQuote":"출처: “{quote}”","teamMemory.remember":"기억하기","teamMemory.skip":"건너뛰기","teamMemory.empty":"아직 공유된 것이 없어요. 봇이 누가 누구이고 무엇이 어디 있는지 배우면서 제안하는 내용을 검토하거나, 아래에서 직접 추가하세요.","teamMemory.you":"나","teamMemory.remove":"{name} 제거","teamMemory.kindLabel":"종류","teamMemory.namePlaceholder":"이름","teamMemory.nameLabel":"이름","teamMemory.detailPlaceholder":"모든 봇이 알아야 할 내용","teamMemory.detailLabel":"세부 내용","teamMemory.adding":"추가 중…","teamMemory.add":"추가","teamMemory.addEntry":"항목 추가","apiInstances.title":"서버 더 보기","apiInstances.subtitle":"자체 기본 URL과 API 키가 있는 다른 OpenAI 호환 서버를 추가하세요. 모든 봇이 고를 수 있어요.","apiInstances.name":"표시 이름","apiInstances.url":"기본 URL","apiInstances.key":"API 키","apiInstances.models":"모델 ID, 쉼표로 구분(선택)","apiInstances.modelsHint":"모델 ID를 비워 두면 자동으로 감지해요. 그 뒤 모델 선택기에 예시 모델만 보인다면 이 서버가 모델 목록을 제공하지 않는 것이니 여기에 입력하세요.","apiInstances.add":"서버 추가","apiInstances.adding":"추가 중…","apiInstances.remove":"{name} 제거","apiInstances.refreshModels":"{name}의 모델 다시 감지","apiInstances.empty":"아직 다른 서버가 없어요.","apiInstances.failed":"서버를 저장하지 못했어요. 입력란을 확인하고 다시 시도하세요.","apiInstances.replyWaitFor":"{name}의 답변을 기다릴 시간","apiInstances.replyWaitHint":"답변의 다음 단어를 포기하기 전까지 기다릴 시간이에요. 느린 컴퓨터에서는 로컬 모델이 답하는 데 시간이 걸릴 수 있어요.","apiInstances.replyWaitDefault":"대기: 기본값","apiInstances.replyWaitMinutes":"{minutes}분 대기","botOverview.loading":"불러오는 중…","botOverview.refreshError":"새로고침하지 못했어요 — 마지막으로 불러온 개요를 보여 드려요.","botOverview.readAll":"전체 읽기","botOverview.does":"하는 일","botOverview.doesEmpty":"아직 예약되거나 배운 것이 없어요.","botOverview.canReach":"접근 가능","botOverview.reachEmpty":"아직 없어요.","botOverview.wont":"하지 않는 일","botOverview.recentChanges":"최근 변경 사항","botOverview.viewAll":"모두 보기","botOverview.recentEmpty":"최근에 바뀐 것이 없어요.","botOverview.promptPreview":"프롬프트 미리보기","botOverview.promptPreviewCount":"프롬프트 미리보기 · {bytes}바이트 ≈ {tokens}토큰","botOverview.promptError":"프롬프트 미리보기를 불러오지 못했어요.","botOverview.bytes":"{count}바이트","botSettings.search":"검색","botSettings.searchAria":"설정 검색","botSettings.searchNone":"“{query}”와(과) 일치하는 항목이 없어요","botSettings.sections.skills":"스킬","botSettings.sections.memory":"메모리","botSettings.sections.routines":"루틴","botSettings.sections.access":"접근","botSettings.sections.model":"모델","botSettings.sections.permissions":"권한","botSettings.sections.voice":"음성 및 알림","botSettings.sections.history":"기록","botSettings.sections.usage":"사용량","botOverview.setup.identity":"이름과 역할 정하기","botOverview.setup.soul":"상시 지침 쓰기","botOverview.setup.folder":"작업 폴더 고르기","botOverview.setup.apps":"필요한 앱 연결하기","botOverview.setup.schedule":"일정이나 트리거 추가하기","botOverview.line.privateWorkspace":"자체 비공개 폴더에서 일해요.","botOverview.line.browser":"내장 브라우저가 있어요.","botOverview.line.noApps":"연결된 앱이 없어요.","botOverview.line.noSchedule":"일정에 따라 행동하지 않아요.","botOverview.line.computer":"작업 위치: {preference}.","botOverview.line.talksToAll":"모든 부서의 다른 봇 {count}개 모두와 대화할 수 있어요.","botOverview.line.talksToOne":"다른 봇과 대화할 수 있어요.","botOverview.line.talksToChosen":"지정된 봇과만 대화해요.","botOverview.line.alsoInCharge":"추가로 담당하는 부서: {departments}.","botOverview.preference.auto":"자동, 작업을 시작할 때 사용 가능 여부를 확인해요","botOverview.preference.cloud":"클라우드 데스크톱","botOverview.preference.vm":"비공개 데스크톱","botOverview.preference.local":"이 컴퓨터","botOverview.preference.browser":"브라우저만","botIdentity.faceColor":"얼굴 색","botIdentity.faceColor.white":"흰색","botIdentity.faceColor.black":"검은색","botIdentity.faceColor.default":"몸 기본값","botIdentity.avatar":"아바타","botIdentity.resetMascot":"마스코트 초기화","botIdentity.uploadImage":"이미지 업로드","botIdentity.removeAvatar":"사용자 지정 아바타 이미지 제거","botIdentity.removeImage":"사용자 지정 이미지 제거","botIdentity.imageTypes":"PNG, JPEG, GIF, WebP · 최대 10MB","botIdentity.shape":"모양","botIdentity.expression":"표정","botIdentity.color":"색상","mascotColor.green":"초록색","mascotColor.blue":"파란색","mascotColor.red":"빨간색","mascotColor.orange":"주황색","mascotColor.purple":"보라색","mascotColor.cyan":"하늘색","mascotColor.pink":"분홍색","mascotColor.yellow":"노란색","mascotColor.teal":"청록색","mascotColor.coral":"코랄","mascotColor.silver":"은색","mascotColor.chrome":"크롬","defaultBot.hide":"사이드바에서 숨기기","defaultBot.hideHint":"계속 일해요. 설정 → 일반에서 다시 표시할 수 있어요.","defaultBot.hidden":"{name}이(가) 사이드바에서 숨겨졌어요. 설정 → 일반에서 다시 표시할 수 있어요.","defaultBot.show.title":"사이드바에 {name} 표시","defaultBot.show.subtitle":"앱의 모든 일을 돕는 도우미예요. 숨겨도 계속 일하고 검색으로 찾을 수 있어요.","teamMove.blockedDefault":"{name}은(는) 여기에 남아요: 팀원마다 각자의 도우미가 있어요","helperIntro.hi.helper":"안녕하세요! 저는 {name}이에요. 여기서 무엇이든 도와드릴게요.","helperIntro.hi.helperNamed":"안녕하세요, {person}님! 저는 {name}이에요. 여기서 무엇이든 도와드릴게요.","helperIntro.lead.helper":"여기서 하는 방법이 궁금한 건 무엇이든 물어보세요. 봇, 앱, 루틴 설정을 함께하고, 하루 일정도 챙겨 드릴게요.","helperIntro.lead.member":"여기서 하는 방법이 궁금한 건 무엇이든 물어보세요. 봇, 앱, 루틴 설정을 함께할게요.","helperIntro.typing":"입력 중…","helperIntro.hello":"안녕하세요! 저는 {name}이에요. 여기 처음 왔어요.","helperIntro.lead.chiefOfStaff":"저는 비서실장으로 일할게요. 다른 봇들을 관리할 수 있어요. 무엇이든 맡겨 주세요. 알맞은 봇에게 전달할게요.","helperIntro.lookingAround":"제가 맡을 만한 일이 있는지 둘러보고 있어요. 곧 다시 알려 드릴게요.","helperIntro.followup.found":"둘러봤는데 아직 기다리고 있는 일은 없어요.","helperIntro.followup.empty":"끝나지 않은 작업도, 다른 봇이나 루틴도 없고, 아직 연결된 앱도 없어요.","helperIntro.followup.counts":"현재 상황: {bots} · {routines} · 연결된 앱 없음.","helperIntro.followup.botsNone":"다른 봇 없음","helperIntro.followup.botOne":"다른 봇 1개","helperIntro.followup.bots":"다른 봇 {count}개","helperIntro.followup.routinesNone":"루틴 없음","helperIntro.followup.routineOne":"루틴 1개","helperIntro.followup.routines":"루틴 {count}개","helperIntro.followup.offer":"하루 일정을 챙겨 드렸으면 좋겠다면, 이메일과 캘린더를 연결해서 매일 아침 중요한 것을 알려 드릴 수 있어요. 말씀만 하시거나, 오늘 할 일을 맡겨 주세요.","helperIntro.followup.apps":"이미 {apps}을(를) 쓸 수 있어요. 오늘 할 일을 맡기거나, 매주 하는 일을 맡을 봇을 만들어 달라고 해 주세요.","helperIntro.followup.more":"{count}개 더","helperIntro.followup.noAi":"둘러봤어요. 제대로 일하려면 생각에 쓸 AI가 필요해요. Claude나 ChatGPT처럼 이미 있는 계정으로 로그인하시면 이어서 할게요.","helperIntro.followup.backup":"둘러봤어요. 지금은 무료 백업 모델로 생각하고 있어요. Claude나 ChatGPT처럼 이미 있는 계정으로 로그인하시면 이어서 할게요.","helperIntro.followup.noAiOwner":"둘러봤어요. 제대로 일하려면 생각에 쓸 AI가 필요해요. {name} 님이 팀을 위해 연결하면 그다음은 제가 맡을게요.","helperIntro.followup.noAiTeamOwner":"둘러봤어요. 제대로 일하려면 생각에 쓸 AI가 필요해요. 팀 소유자가 연결하면 그다음은 제가 맡을게요.","helperIntro.followup.backupOwner":"둘러봤어요. 지금은 무료 백업 모델로 생각하고 있어요. {name} 님이 팀을 위해 더 좋은 모델을 연결할 수 있어요.","helperIntro.followup.backupTeamOwner":"둘러봤어요. 지금은 무료 백업 모델로 생각하고 있어요. 팀 소유자가 더 좋은 모델을 연결할 수 있어요.","helperIntro.chip.ai":"AI 연결","helperIntro.chip.mail":"이메일과 캘린더 연결","helperIntro.chip.skills":"내 스킬 가져오기","helperIntro.chip.phone":"휴대폰 연결","helperIntro.chip.cloud":"클라우드 써 보기","helperIntro.team":"{team}에서는 나를 돕고 내 봇들을 챙겨요.","helperIntro.title":"안녕하세요, 저는 {name}이에요. 여기서 무엇이든 도와드릴게요.","helperIntro.body":"이 앱을 속속들이 알고 있으니 하는 방법은 무엇이든 물어보세요. 새 봇, 앱, 루틴 설정을 함께하고, 봇들이 무엇을 하고 있는지 알려 드릴게요.","helperIntro.chief":"비서실장으로서 하루 일정도 챙기고 짧은 브리핑을 보내 드려요.","helperIntro.watch":"하루 일정도 챙기고 짧은 브리핑을 보내 드려요.","helperIntro.try":"아래 중 하나를 해 보거나, 필요한 것을 그냥 말씀하세요.","helperIntro.step.ai":"AI 연결","helperIntro.step.bots":"첫 봇 추가","helperIntro.step.apps":"Gmail이나 Slack 같은 앱 연결","helperIntro.step.phone":"휴대폰 연결","helperIntro.step.cloud":"Limix Bot Cloud 써 보기","helperIntro.asks":"물어볼 만한 것","helperIntro.dismiss":"이 제안 숨기기","helperIntro.ask.overview":"내 봇들은 뭐 하고 있어?","helperIntro.ask.inbox":"받은편지함을 맡을 봇을 만들어 줘","helperIntro.ask.routine":"아침 루틴을 만들어 줘","helperIntro.ask.howto":"이메일은 어떻게 연결해?","helperIntro.setup":"남은 설정이 몇 가지 있어요. 모두 선택 사항이에요:","mausbotWelcome.title":"{name}을(를) 소개해요","mausbotWelcome.line.helper":"앱의 모든 일을 돕는 도우미예요.","mausbotWelcome.line.knows":"앱을 잘 알고 있으니 하는 방법은 무엇이든 물어보세요.","mausbotWelcome.line.setup":"봇, 앱, 루틴을 대신 설정해요.","mausbotWelcome.line.powers":"내 봇들에 대해 비서실장 권한을 가져요.","mausbotWelcome.look":"모습","mausbotWelcome.generate":"AI로 사진 만들기","mausbotWelcome.customize":"{name} 꾸미기","mausbotWelcome.upload":"사진 업로드","mausbotWelcome.removePicture":"사진 제거","mausbotWelcome.add":"{name} 추가","mausbotWelcome.notNow":"나중에","mausbotWelcome.notNowHint":"{name}은(는) 사이드바에 표시되지 않아요. 설정 → 일반에서 언제든 켤 수 있어요.","botIdentity.body":"몸","botIdentity.crop.mascot":"마스코트","botIdentity.crop.circle":"원형","botIdentity.crop.rounded":"둥근 모서리","botIdentity.crop.square":"사각형","botIdentity.ai.generateWith":"AI로 생성","botIdentity.ai.generating":"생성 중…","botIdentity.ai.generate":"아바타 생성","botIdentity.ai.directionPlaceholder":"선택 사항인 방향, 예: “{name}에서 영감을 받은 차분한 항해사”","botIdentity.ai.directionLabel":"아바타 생성 방향","botIdentity.soul.label":"상시 지침(SOUL.md)","botIdentity.soul.moveToFile":"지침을 SOUL.md로 옮기기","botIdentity.soul.externalEdit":"디스크의 SOUL.md가 앱 밖에서 수정됐어요.","botIdentity.soul.externalEditHelp":"직접 고를 때까지 봇은 저장된 버전을 계속 써요.","botIdentity.soul.fileLabel":"파일:","botIdentity.soul.useFile":"파일 사용","botIdentity.soul.keepSaved":"저장된 버전 유지","botIdentity.soul.contextHelp":"매 턴 이 봇의 맥락에 들어가요.","botIdentity.soul.mirroredTo":"미러링 위치","botIdentity.dialog.title":"봇 지침","botIdentity.dialog.close":"봇 지침 닫기","botIdentity.dialog.empty":"아직 지침이 없어요","botIdentity.dialog.emptyHelp":"이 봇의 프로필에서 추가하세요.","botIdentity.dialog.contextHelp":"매 턴 이 봇의 맥락에 포함돼요.","common.done":"완료","skills.learned.title":"학습한 스킬","skills.library.addLabel":"라이브러리에서 스킬 추가","skills.library.addPlaceholder":"라이브러리에서 스킬 추가…","skills.library.allAssigned":"라이브러리의 모든 스킬이 이미 이 봇에 배정되어 있어요.","skills.library.manageHint":"라이브러리 스킬은 설정 → 스킬에서 가져오고 관리하세요.","skills.import.placeholder":"owner/repo, https://github.com/…/SKILL.md 또는 https://skills.sh/…","skills.import.label":"스킬 가져오기","skills.import.importing":"가져오는 중…","skills.import.button":"가져오기","skills.import.arrived":"{name} 가져옴: {what}.","skills.import.files.one":"파일 1개","skills.import.files.other":"파일 {count}개","skills.import.scripts.one":"스크립트 1개","skills.import.scripts.other":"스크립트 {count}개","skills.import.leftOut":"빠진 항목: {list}.","skills.import.leftOutItem":"{path}({reason})","skills.import.leftOutMore":"외 {count}개","skills.import.reviewBelow":"하나씩 검토한 뒤 아래에서 켜세요.","skills.import.reason.link":"링크","skills.import.reason.submodule":"다른 저장소","skills.import.reason.hidden":"숨김 항목","skills.import.reason.generated":"캐시","skills.import.reason.name":"일부 컴퓨터에서 쓸 수 없는 이름","skills.import.reason.duplicate":"다른 파일과 같은 이름","skills.import.reason.deep":"폴더가 너무 깊음","skills.import.reason.large":"2MB 초과","skills.import.reason.full":"폴더 한도 초과","skills.import.reason.lfs":"GitHub 대용량 파일 저장소에 있음","skills.import.reason.unlisted":"GitHub가 폴더 목록을 주지 않아 기본 파일만 가져왔어요","skills.loading":"불러오는 중…","skills.empty":"아직 설치된 스킬이 없어요.","memory.title":"메모리","memory.enable":"이 봇이 메모리를 쓰게 하기","memory.enableHelp":"끄면 메모리 프롬프트, 기억 불러오기, 기본 메모리 도구, 정리 작업, 자동 턴 로그가 멈춰요. 기존 파일은 계속 검토할 수 있어요.","memory.notesHelp":"이 봇이 작업 사이에 보관하는 메모예요. 이 컴퓨터 폴더에 있는 일반 마크다운 파일이라 어떤 편집기나 Obsidian에서도 열 수 있어요.","memory.backToIndex":"MEMORY.md로 돌아가기","memory.logsReadOnly":"일일 로그는 봇이 한 일을 스스로 기록한 것이에요. 대화에 불러오지 않으며 여기서는 읽기만 할 수 있어요.","memory.discard":"변경 사항 버리기","memory.unsavedDraft":"잃어버리지 않도록 보관한 저장하지 않은 초안:","memory.dismissDraft":"초안 닫기","memory.topicFiles":"주제 파일","memory.dailyLogs":"일일 로그","memory.changes":"변경 사항","memory.changesHelp":"누가 했든 이 파일들의 모든 변경 사항이에요. 되돌리기를 누르면 그 변경 전 상태로 파일이 돌아가요.","memory.loading":"불러오는 중…","memory.noChanges":"아직 기록된 변경 사항이 없어요.","memory.noneYet":"아직 없어요.","memory.delete":"삭제","memory.confirmDelete":"{name}을(를) 삭제할까요?","memory.undoing":"되돌리는 중…","memory.undo":"되돌리기","memory.cantUndo":"되돌릴 수 없음","memory.upkeep.help":"봇이 기억하지 않아도 메모를 잘 정리해 둬요: 채팅에서 말한 사실을 알아채 기록하고(핵심 사실은 여기, 세부 내용은 스스로 만든 주제 파일에), 매일 밤 정리해요. 만료된 메모는 보관하고, 중복은 합치고, 모순된 메모에는 취소선을 그어요. 나에 대한 사실은 내 소개(설정 → 일반)에 추가되어 모든 봇이 읽으며, 언제든 지울 수 있어요. 모든 변경 사항은 아래에 표시되고 되돌릴 수 있어요.","memory.upkeep.lastTidy":"마지막 정리 {time}: {summary}.","memory.source.undo":"되돌림","memory.source.disk":"앱 밖에서 변경됨","memory.source.tidy":"정리됨","memory.source.organize":"주제별로 분류됨","memory.source.capture":"채팅에서 알아챔","memory.source.captureWithTitle":"채팅 “{title}”에서 알아챔","memory.source.chat":"채팅 “{title}”에서","memory.source.task":"작업 중에","memory.source.settings":"설정에서","memory.source.api":"API를 통해","memory.journal.actor.you":"나","memory.journal.actor.import":"가져오기","memory.journal.actor.upkeep":"메모리 정리","memory.journal.actor.teamSetup":"팀 설정","memory.journal.log":"{file} 로그","memory.journal.topic":"{file} 주제","memory.journal.instructions":"지시사항","memory.journal.line.one":"1줄","memory.journal.line.many":"{count}줄","memory.journal.withLines":" ({lines})","memory.journal.created":"{who}: {topic} 만듦{detail}","memory.journal.deleted":"{who}: {topic} 삭제","memory.journal.added":"{who}: {topic}에 {lines} 추가","memory.journal.removed":"{who}: {topic}에서 {lines} 제거","memory.journal.rewrote":"{who}: {topic}의 {lines} 다시 씀","memory.upkeep.summary.none":"정리할 것 없음","memory.upkeep.summary.archived.one":"만료된 메모 {count}개 보관","memory.upkeep.summary.archived.many":"만료된 메모 {count}개 보관","memory.upkeep.summary.merged.one":"중복 {count}개 합침","memory.upkeep.summary.merged.many":"중복 {count}개 합침","memory.upkeep.summary.crossed.one":"모순된 메모 {count}개에 취소선","memory.upkeep.summary.crossed.many":"모순된 메모 {count}개에 취소선","memory.upkeep.summary.filed.one":"메모 {count}개를 주제별로 분류","memory.upkeep.summary.filed.many":"메모 {count}개를 주제별로 분류","memory.upkeep.lastNoticed.one":"마지막 기억: 사실 {count}개, {time}.","memory.upkeep.lastNoticed.many":"마지막 기억: 사실 {count}개, {time}.","memory.conflict.title":"편집하는 동안 {name}이(가) 이 파일을 바꿨어요.","memory.conflict.help":"아무것도 저장되지 않았어요. {name}의 버전을 보려면 새로고침하거나, 내 버전으로 덮어쓰세요.","memory.reload":"새로고침","memory.overwrite":"내 버전으로 덮어쓰기","memory.showChanged":"바뀐 내용 보기","memory.deleteFile":"{name} 삭제","memory.fileLabel":"메모리 파일 {path}","memory.topicNameError":"주제 이름을 정하세요 — 문자, 숫자, 공백, 점, 하이픈만 쓸 수 있어요.","memory.restored":"{path}을(를) 이전 상태로 되돌렸어요.","memory.busyHelp":"이 설정을 바꾸기 전에 이 봇의 턴을 멈추세요.","memory.indexPlaceholder":"아직 기억하는 것이 없어요. 봇이 오래 남길 메모를 여기에 써요 — 직접 추가해도 돼요.","memory.notePlaceholder":"메모를 여기에 쓰세요.","memory.botMemory":"봇 메모리","memory.saving":"저장 중…","memory.save":"저장","memory.topicFilesHint":"봇이 필요할 때 읽는 긴 메모예요. 누르면 수정할 수 있어요.","memory.newTopicPlaceholder":"새 주제 이름, 예: clients","memory.newTopicLabel":"새 주제 이름","memory.newTopic":"새 주제","memory.dailyLogsHint":"봇이 날마다 한 일을 직접 쓴 기록이에요. 대화에 불러오지 않아요.","memory.upkeep.title":"메모리 정리","memory.upkeep.tidying":"정리하는 중…","memory.upkeep.tidyNow":"지금 정리","memory.upkeep.notTidied":"아직 정리하지 않았어요.","memory.capacity.title":"MEMORY.md를 얼마나 불러오는지","memory.capacity.lines":"줄","memory.capacity.size":"크기","memory.capacity.used":"{label} 사용량","memory.openObsidian":"Obsidian에서 열기","memory.showFileManager":"파일 관리자에서 보기","memory.capacity.sentence":"{maxLines}줄 중 {lines}줄 · {maxBytes} 중 {bytes} — 매 턴 처음 {maxLoaded}줄만 불러와요.","activity.panel.aria":"{name} 활동","activity.panel.title":"활동","activity.panel.reload":"활동 새로고침","activity.panel.close":"활동 닫기","activity.panel.subtitle":"{name}이(가) 쓴 모든 도구와 요청한 모든 승인이에요. 최신순으로 표시돼요.","activity.panel.error":"불러오지 못했어요: {message}","activity.panel.empty":"아직 없어요. {name}이(가) 도구를 실행하거나 승인을 요청하면 여기에 나타나요.","activity.panel.loading":"불러오는 중…","activity.panel.openOtherTask":"{tool} — 다른 작업에 있어요. 누르면 열려요","templates.title":"템플릿","readyBots.title":"준비된 봇","readyBots.subtitle":"하나를 추가하고 채팅을 시작하세요. 만들기 전에 모든 내용을 검토할 수 있어요.","readyBots.categories":"봇 카테고리","readyBots.all":"전체","readyBots.category.everyday":"일상","readyBots.category.work":"업무","readyBots.category.writing":"글쓰기","readyBots.category.design":"디자인","readyBots.category.sales":"영업","readyBots.category.personal":"개인","readyBots.add":"추가","readyBots.addAria":"{name}, {title} 추가","readyBots.try":"이렇게 해 보세요: “{prompt}”","readyBots.worksWith":"{apps}와(과) 함께 작동","readyBots.pausedRoutine":"일시 중지된 루틴 포함","templates.subtitle":"완성된 플레이북으로 시작하거나 직접 가져오세요.","templates.back":"템플릿으로 돌아가기","templates.close":"템플릿 닫기","templates.openRepository":"커뮤니티 템플릿 저장소 열기","templates.communityRepo":"커뮤니티 저장소","templates.backupNotes":"백업 메모","templates.leads":"{name}이(가) 이끎","templates.groupChats":"그룹 채팅 {count}개","templates.playbooks":"플레이북 {count}개","templates.backupSummary":"봇 {bots}개 · 대화 {conversations}개 · 이동 가능한 백업","templates.playbookSummary":"봇 {count}개 · 이동 가능한 마크다운 플레이북","templates.readyBots":"바로 불러올 수 있는 봇 {count}개","templates.archivedBots":"보관된 봇 {count}개는 보관된 상태로 남아요.","templates.backupSafety":"파일, 이미지, 사용자 지정 아바타, 계정 연결, 모델 설정, 권한은 포함되지 않아요. 작업 카드는 텍스트로 저장돼요. 메모리는 비밀 정보를 지운 상태로 저장돼요. 가져온 루틴은 일시 중지된 상태로 시작해요. {archived}","templates.packageSafety":"봇, 비서실장, 그룹 채팅, 검토된 플레이북을 불러와요. 제안된 루틴은 일시 중지된 상태로 들어오고, 연결된 앱은 승인할 때까지 꺼져 있어요. 대화, 자격 증명, 권한, 컴퓨터 접근은 비공개로 유지돼요.","templates.legacySafety":"역할과 모습만 불러와요. 대화, 계정 연결, 권한, 컴퓨터 접근은 비공개로 유지돼요.","templates.communityBot":"커뮤니티 봇","templates.fileTooLarge":"파일이 가져오기 한도인 50MB를 넘어요.","templates.botCount":"봇 {count}개","templates.playbookCount":"플레이북 {count}개","templates.minutes":"약 {count}분","templates.catalog.seoGrowth.name":"SEO 성장 팀","templates.catalog.seoGrowth.summary":"양질의 검색 유입을 늘릴 가능성이 가장 높은 작업을 찾아 우선순위를 정해요.","templates.catalog.seoGrowth.outcome":"양질의 검색 유입을 늘릴 가능성이 가장 높은 작업을 찾아 우선순위를 정해요.","templates.catalog.engineering.name":"엔지니어링 팀","templates.catalog.engineering.summary":"소프트웨어 변경을 제품 의도에서 검증된 릴리스 결정까지 이끌어요.","templates.catalog.engineering.outcome":"소프트웨어 변경을 제품 의도에서 검증된 릴리스 결정까지 이끌어요.","templates.catalog.marketing100x.name":"100배 마케팅 팀","templates.catalog.marketing100x.summary":"집중된 캠페인 하나를 출시하고, 근거에 따라 중단할지 확대할지 결정해요.","templates.catalog.marketing100x.outcome":"집중된 캠페인 하나를 출시하고, 근거에 따라 중단할지 확대할지 결정해요.","templates.catalog.redditLeadMiner.name":"Reddit 리드 발굴","templates.catalog.redditLeadMiner.summary":"매일 아침 근거와 쓸모 있는 다음 단계를 담아 양질의 Reddit 리드를 찾아 드려요.","templates.catalog.redditLeadMiner.outcome":"매일 아침 근거와 쓸모 있는 다음 단계를 담아 양질의 Reddit 리드를 찾아 드려요.","templates.catalog.competitorWatch.name":"경쟁사 감시","templates.catalog.competitorWatch.summary":"경쟁사의 어떤 움직임에 대응해야 하고 어떤 것을 무시해도 되는지 알려 드려요.","templates.catalog.competitorWatch.outcome":"경쟁사의 어떤 움직임에 대응해야 하고 어떤 것을 무시해도 되는지 알려 드려요.","templates.catalog.inboxFollowup.name":"받은편지함 후속 조치","templates.catalog.inboxFollowup.summary":"팀이 다음 단계를 챙겨야 하는 대화를 자동 발송 없이 다시 찾아 드려요.","templates.catalog.inboxFollowup.outcome":"팀이 다음 단계를 챙겨야 하는 대화를 자동 발송 없이 다시 찾아 드려요.","templates.pausedRoutines":"일시 중지된 루틴 {count}개","templates.connections":"연결 {count}개","templates.skillsDisabled":"포함된 스킬 — 가져올 때 꺼짐","templates.skillsReview":"스킬을 켜기 전에 봇 프로필에서 하나씩 검토하세요. 가져온 지침은 자동으로 실행되지 않아요.","templates.teamMembers":"팀원","templates.newCopyOf":"{name}의 새 사본","templates.generalAssistant":"일반 어시스턴트","templates.existingNone":"기존 대화는 그대로 유지돼요.","templates.existingOne":"기존 봇과 그 대화는 그대로 유지돼요.","templates.existingMany":"기존 봇 {count}개와 그 대화는 그대로 유지돼요.","templates.importing":"가져오는 중…","templates.importBackup":"백업 가져오기","templates.addTeam":"팀 추가","templates.source":"템플릿 출처","templates.explore":"둘러보기","templates.import":"가져오기","templates.fromFolder":"폴더에서","templates.search":"템플릿 검색","templates.searchResults":"검색 결과","templates.communityTemplates":"커뮤니티 템플릿","templates.loading":"템플릿 불러오는 중…","templates.loadingShort":"불러오는 중","templates.load":"불러오기","templates.noneFound":"템플릿을 찾지 못했어요","templates.tryDifferentSearch":"다른 검색어를 써 보세요.","templates.bringYourOwn":"내 팀 가져오기","templates.chooseFile":"백업 또는 팀 파일 선택","templates.dropFile":".mausbackup.json, BotMRR .md 또는 이전 .mausteam.json을 여기에 끌어다 놓으세요. 추가하기 전에 미리 볼 수 있어요.","templates.loadGithub":"GitHub에서 불러오기","templates.githubHint":"공개 저장소나 팀 JSON 직접 링크를 붙여 넣으세요.","templates.githubPlaceholder":"github.com/owner/repo","templates.githubUrl":"GitHub 팀 URL","templates.startFolder":"프로젝트 폴더에서 시작","templates.scoutHint":"스카우트에게 폴더를 알려 주세요. README, 의존성, 구조 등 안의 내용을 읽고 알맞은 팀을 제안해요. 내가 결정하기 전에는 아무것도 만들지 않아요.","templates.projectFolder":"살펴볼 프로젝트 폴더","templates.browse":"찾아보기","templates.scouting":"살펴보는 중…","templates.scout":"살펴보기","templates.suggestedTeam":"추천 팀","templates.communityDirectory":"커뮤니티 디렉터리에서 — 체크해서 추가","templates.matches":"일치: {values}","templates.openDirectory":"botdirectory.ai에서 {name} 열기","templates.readBeforeAdding":"추가하기 전에 이 봇의 페이지를 읽어 보세요","templates.groupChatName":"그룹 채팅 이름","templates.creating":"만드는 중…","templates.createGroupChat":"그룹 채팅 만들기","templates.createGroupHint":"팀을 새 봇들로 만들고, 그 봇들의 그룹 채팅을 열고, 작업 폴더를 여기로 지정해요.","common.tryAgain":"다시 시도","app.loading.noBots":"아직 봇이 없어요","app.loading.connecting":"봇에 연결하는 중…","app.loading.updating":"내 클라우드 업데이트 중…","app.loading.startServer":"다음 명령으로 시작하세요","history.loading":"불러오는 중…","history.empty":"아직 기록된 변경 사항이 없어요.","history.refreshError":"기록을 새로고침하지 못했어요.","history.undo":"이 변경 되돌리기","history.restoreUnavailable":"이전 지침을 정확히 알 수 없어서 이 변경은 되돌릴 수 없어요.","homeScreen.openingNamed":"{name} 여는 중…","homeScreen.offlineNamed":"지금은 {name}에 연결할 수 없어요.","homeScreen.signInNamed":"{name}을(를) 열려면 로그인하세요","homeScreen.planNamed":"{name}이(가) 실행 중이 아니에요","homeScreen.setupNamed":"{name} 설정 중…","homeLine.left":"더 이상 {name}에 속해 있지 않아요.","teamMove.menu":"{team}(으)로 옮기기","teamMove.title":"{bot}을(를) {team}(으)로 옮길까요?","teamMove.everyone":"{team}의 모든 사람이 {bot}을(를) 쓸 수 있어요. {team}의 관리자만 바꿀 수 있어요.","teamMove.goes":"{bot}과(와) 함께 가는 것: 지침, 스킬, 파일, 루틴, {bot}과(와)의 내 채팅","teamMove.private":"내 채팅은 그곳에서도 비공개예요: 나만 볼 수 있어요.","teamMove.staysOnMyCloud":"My Cloud에 남는 것: {bot}이(가) 기억하는 내용, 내 연결, Limix Bot","teamMove.noWayBack":"되돌릴 수 없어요. My Cloud로 다시 옮길 수 없어요.","teamMove.confirm":"{team}(으)로 옮기기","teamMove.moving":"{bot}을(를) {team}(으)로 옮기는 중…","teamMove.done":"{bot}이(가) 내 채팅과 함께 이제 {team}에 있어요.","teamMove.open":"{team}에서 {bot} 열기","teamMove.failed":"{bot}을(를) 옮기지 못했어요. 바뀌지 않은 채 여기 있어요.","teamMove.pointer":"{bot}이(가) {team}(으)로 옮겨졌어요","teamMove.blockedChief":"비서실장은 내 클라우드에 남아요","teamMove.blockedLast":"내 클라우드에 봇을 최소 1개는 남겨 두세요","homeScreen.opening":"내 클라우드 여는 중…","homeScreen.waking":"내 클라우드 깨우는 중…","homeScreen.moving":"내 클라우드로 옮기는 중… 거의 다 됐어요","homeScreen.setup":"내 클라우드 설정 중…","homeScreen.setupBody":"1분 정도 걸려요. 준비되면 알아서 열려요.","homeScreen.offline":"지금은 내 클라우드에 연결할 수 없어요.","homeScreen.offlineBack":"응답하면 알아서 다시 연결돼요.","homeScreen.signIn":"내 클라우드를 열려면 로그인하세요","homeScreen.signInEnded":"이 컴퓨터의 Limix Bot Cloud 로그인이 끝났어요. 봇과 채팅은 내 클라우드에 안전하게 있어요.","homeScreen.signInOther":"이 컴퓨터는 다른 계정으로 Limix Bot Cloud에 로그인되어 있어요. 내 클라우드의 소유 계정으로 로그인하세요.","homeScreen.signInButton":"로그인","homeScreen.plan":"내 클라우드가 실행 중이 아니에요","app.aria.row":"앱: {title}","app.origin.page":"{bot}이(가) 만든 페이지","app.origin.mcp":"{server}의 앱","app.info":"이 앱 정보","app.info.sandbox":"잠긴 프레임 안에서 실행돼요: 앱의 나머지 부분, 다른 채팅, 내 파일을 볼 수 없어요.","app.info.loads":"파일을 불러오는 곳","app.info.connects":"연결하는 곳","app.info.refused":"요청했지만 거부됨","app.info.nothing":"없음","app.info.size":"크기","app.info.off":"항상 꺼짐","app.info.offList":"카메라, 마이크, 위치, 클립보드, 팝업, 다운로드","app.reload":"앱 새로고침","app.open":"앱 열기","app.openAgain":"다시 열기","app.loading":"앱 여는 중","app.strip.signIn":"{server}에 다시 로그인하세요","app.strip.signInAction":"로그인","app.strip.offline":"이 앱을 쓰려면 다시 연결하세요","app.strip.retry":"다시 시도","app.sentFrom":"{title}에서 보냄","mcp.apps.title":"채팅에 앱 표시","mcp.apps.desc":"도구에 앱이 있으면 채팅에서 앱이 열려요.","mcp.apps.toggleAria":"{name}의 앱을 채팅에 표시","team.privateChats":"{team}에서 내 채팅은 비공개예요. 다른 멤버도, {team}의 관리자도 아닌 나만 볼 수 있어요.","team.privateHeader":"비공개 · 나만","team.sharedHeader":"공유 · {team}의 모든 사람이 볼 수 있음","team.sharedHeaderPeople":"공유 · 추가된 사람과 관리자만 볼 수 있음","chat.page.usage":"{limit}페이지 중 {pages}페이지","chat.page.copyLink":"링크 복사","chat.page.copied":"복사됨","chat.page.open":"열기","chat.page.unpublish":"게시 취소","chat.page.unpublished":"게시를 취소했어요. 이제 링크가 열리지 않아요.","chat.page.unpublishFailed":"이 페이지의 게시를 취소하지 못했어요. 잠시 후 다시 시도하세요.","chat.page.freeLimit":"무료 페이지 {limit}개를 모두 썼어요. Limix Bot Cloud에서는 더 많은 페이지를, 배지 없이 쓸 수 있어요.","chat.page.planLimit":"{plan} 요금제의 페이지 {limit}개를 모두 썼어요. 자리를 만들려면 페이지 하나의 게시를 취소하세요.","chat.page.morePages":"페이지 더 받기","chat.preview.older":"이전 버전","chat.preview.newer":"이후 버전","chat.preview.version":"v{n}","chat.preview.versionOf":"v{n} / {count}","chat.preview.latest":"최신으로 돌아가기","chat.preview.updated":"업데이트됨","chat.preview.point":"가리키기","chat.preview.pointHint":"바꾸고 싶은 페이지 부분을 클릭하세요. 그만하려면 Esc를 누르세요.","chat.preview.share":"공유","chat.preview.republish":"링크 업데이트","chat.preview.published":"게시됨","chat.preview.updatedLink":"같은 링크로 업데이트됨","chat.preview.publishFailed":"이 페이지를 게시하지 못했어요. 잠시 후 다시 시도하세요.","chat.preview.openTab":"새 탭에서 열기","chat.preview.save":"기기에 저장","chat.preview.saveFailed":"페이지를 저장하지 못했습니다.","serverError.page.downloadHasFiles":"이 페이지에는 함께 있는 파일이 있어 하나의 파일로 저장할 수 없습니다. 대신 공유해서 링크를 받으세요.","chat.preview.openTabNeedsLink":"새 탭에서 열려면 페이지를 공유하세요","chat.preview.fullScreen":"전체 화면","chat.preview.exitFullScreen":"전체 화면 닫기","chat.preview.openPage":"페이지 열기","chat.preview.closePage":"페이지 닫기","chat.preview.pointedPart":"페이지의 일부","chat.preview.removePoint":"{label} 제거","chat.preview.pointedAt":"가리킨 곳: {parts}","chat.helperSuggestion.text":"이메일을 무료로 분류해 드릴까요? Cloudflare Workers AI 키(무료 등급)나 Jev 키를 추가하세요.","chat.helperSuggestion.addKey":"키 추가","chat.helperSuggestion.notNow":"나중에","chat.helperSuggestion.declined":"알겠어요, 다시 묻지 않을게요.","chat.activity.publishPage":"페이지 게시하는 중","sidebar.room.descriptionPlaceholder":"짧은 설명(선택)","sidebar.room.descriptionAria":"{name}의 설명 설정","sidebar.room.saveDescription":"설명 저장","sidebar.room.setDescription":"설명 설정","usageMeter.title":"Limix Bot Cloud 사용량","usageMeter.subtitle":"이번 달 {plan} 요금제에 포함된 양과 사용한 양이에요.","usageMeter.empty":"아직 표시할 것이 없어요. 클라우드가 준비되면 요금제 허용량이 여기에 나타나요.","usageMeter.resets":"{date}에 초기화돼요.","usageMeter.trialFull":"전체 허용량은 {date}에 시작돼요.","usageMeter.kind.computerHours":"클라우드 데스크톱 시간","usageMeter.kind.voice":"음성 답변","usageMeter.kind.decisions":"판단","usageMeter.kind.x":"X 리서치","usageMeter.kind.research":"리서치","usageMeter.kind.storage":"저장 공간","usageMeter.amount.hours":"{max}시간 중 {used}시간","usageMeter.amount.characters":"{max}자 중 {used}자","usageMeter.amount.decisions":"{max} 중 {used}","usageMeter.amount.calls":"{max}회 중 {used}회","usageMeter.amount.dollars":"{max} 중 {used}","usageMeter.amount.gb":"{max}GB 중 {used}GB","usageMeter.upgrade":"업그레이드","usageMeter.upgradeToShort":"{plan}(으)로 업그레이드","usageMeter.upgradeTo":"{plan}(으)로 업그레이드 · 월 {price}","usageMeter.topPlan":"가장 높은 요금제를 쓰고 있어요.","usageMeter.teamPlan":"팀 요금제를 바꾸려면 저희에게 연락하세요.","usageMeter.card.near":"요금제 한도에 가까워요","usageMeter.card.full":"요금제 한도에 닿았어요","usageMeter.card.hide":"지금은 숨기기","usageMeter.card.seeAll":"전체 사용량 보기","usageMeter.confirm.title":"{plan}(으)로 업그레이드할까요?","usageMeter.confirm.action":"{plan}(으)로 업그레이드","usageMeter.confirm.cancel":"나중에","usageMeter.confirm.paid":"{plan}은(는) 월 {price}이며 바로 시작돼요.","usageMeter.confirm.today":"오늘은 이번 결제 월의 남은 기간에 대한 차액 {amount}을(를) 내요.","usageMeter.confirm.todayTax":"오늘은 이번 결제 월의 남은 기간에 대한 차액 {amount}(세금 포함)을(를) 내요.","usageMeter.confirm.next":"{date}부터는 월 {price}이며, 세금이 있으면 별도예요.","usageMeter.confirm.trial.one":"무료 체험이 지금 {plan}(으)로 바뀌어요. {date}의 첫 결제는 {price}이며, 세금이 있으면 별도예요.","usageMeter.confirm.trial.many":"무료 체험이 지금 {plan}(으)로 바뀌며, 오늘은 아무것도 청구되지 않아요. {date}의 첫 결제는 {price}이며, 세금이 있으면 별도예요.","usageMeter.confirm.trialNoDate.one":"무료 체험이 지금 {plan}(으)로 바뀌어요. 체험이 끝나면 {plan}은(는) 월 {price}이며, 세금이 있으면 별도예요.","usageMeter.confirm.trialNoDate.many":"무료 체험이 지금 {plan}(으)로 바뀌며, 오늘은 아무것도 청구되지 않아요. 체험이 끝나면 {plan}은(는) 월 {price}이며, 세금이 있으면 별도예요.","usageMeter.done":"이제 {plan}을(를) 쓰고 있어요. 새 허용량이 준비됐어요.","usageMeter.pending":"업그레이드를 처리하는 중이에요. 1분 정도 걸릴 수 있어요.","usageMeter.unconfirmed":"아직 업그레이드를 확인하지 못했어요. 다시 시도하기 전에 1분 뒤 확인하세요.","usageMeter.browser":"브라우저에서 요금제 페이지가 열렸어요. 거기서 요금제를 바꿀 수 있어요.","usageMeter.err.paymentFailed":"결제가 처리되지 않아서 요금제가 바뀌지 않았어요. 요금제 페이지에서 카드를 업데이트한 뒤 다시 시도하세요.","usageMeter.err.notSubscribed":"아직 바꿀 클라우드 요금제가 없어요.","usageMeter.err.alreadyOnPlan":"이미 그 요금제를 쓰고 있어요.","usageMeter.err.unavailable":"지금은 앱에서 요금제를 바꿀 수 없어요. 청구된 금액은 없어요. 요금제 페이지를 열어 선택지를 확인하세요.","usageMeter.err.priceChanged":"확인한 뒤로 가격이 바뀌어서 아무것도 청구되지 않았어요. 업그레이드를 눌러 새 가격을 확인하세요.","usageMeter.err.rateLimited":"시도 횟수가 너무 많아요. 몇 분 기다린 뒤 다시 시도하세요.","usageMeter.err.failed":"요금제를 바꾸지 못했어요. 청구된 금액은 없어요. 1분 뒤 다시 시도하세요.","roomCard.priceTrial.one":"체험이 끝나면 월 {price}.","roomCard.priceTrial.many":"체험이 끝나면 월 {price}. 오늘은 아무것도 청구되지 않아요.","botLimit.title":"Starter의 봇 {count}개를 모두 만들었어요","botLimit.titleTooMany":"Starter에 넣을 수 있는 봇보다 많아요","botLimit.body":"더 만들려면 이 Cloud를 업그레이드하세요. 지금 있는 봇은 모두 그대로 남아요.","botLimit.bodyElsewhere":"더 만들려면 요금제 페이지에서 이 Cloud를 업그레이드하세요. 지금 있는 봇은 모두 그대로 남아요.","botLimit.openPlan":"요금제 페이지 열기","botLimit.tasks.title":"Starter는 작업을 한 번에 {count}개 실행해요","botLimit.tasks.body":"봇들이 이 Cloud가 감당할 수 있는 것보다 많은 작업을 나눠 주려고 해서 일부는 시작되지 않았어요. 업그레이드하면 동시에 더 많이 실행할 수 있어요.","botLimit.paused.title":"Starter는 봇 {count}개만 깨어 있게 해요","botLimit.paused.body":"나머지 봇은 일시 중지되었고, 알고 있는 내용은 모두 그대로 있어요. 깨어 있을 봇 {count}개를 고르거나, 업그레이드해서 모두 깨우세요.","botLimit.paused.keep":"이 봇들을 깨어 있게 하기","botLimit.paused.chosen":"{count}개 중 {chosen}개 선택됨","botLimit.paused.badge":"일시 중지됨","botLimit.paused.saveFailed":"저장하지 못했어요. 다시 시도하세요.","botLimit.paused.chooseAction":"깨어 있을 봇 고르기 ({count}개 일시 중지됨)","botLimit.created.title":"{name} 봇을 만들었어요. 지금은 일시 중지 상태예요","botLimit.created.body":"Starter는 봇 {count}개만 깨어 있게 해서 이 봇은 일시 중지되었어요. 깨어 있을 봇 {count}개를 고르거나, 업그레이드해서 모두 깨우세요.","chat.setupCard.title":"무엇부터 도와드릴까요?","chat.setupCard.other":"다른 것","chat.setupCard.answer":"내 답변","chat.setupCard.research":"리서치와 주제 깊이 파고들기","chat.setupCard.watch":"이것저것 지켜보기","chat.setupCard.inbox":"이메일, 캘린더, 메시지","chat.setupCard.errands":"예약, 쇼핑, 심부름","chat.setupCard.data":"데이터, 스프레드시트, 보고서","composer.setupRequest.placeholder":"{name}에게 어떤 도움이 필요한지 알려 주세요","composer.setupRequest.waiting":"{name} 설정 준비 완료","composer.setupRequest.cancel":"{name} 설정 그만하기","keys.section.ai":"AI 제공자","keys.section.ai.purpose":"봇이 실행되는 모델의 키예요.","keys.section.servers":"내 모델 서버","keys.section.servers.purpose":"LM Studio와 OpenAI API를 쓰는 서버예요.","keys.section.voice":"음성과 통화","keys.section.voice.purpose":"음성 답변과 실시간 통화에 쓰는 목소리예요.","keys.section.computers":"컴퓨터와 브라우저","keys.section.computers.purpose":"클라우드 데스크톱, 내 서버, 웹사이트 로그인이에요.","keys.section.apps":"앱과 도구","keys.section.apps.purpose":"연결된 앱과 리서치예요.","keys.section.helpers":"도우미와 사진","keys.section.helpers.purpose":"봇을 위해 분류해 주는 작은 모델과 아바타 사진이에요.","keys.section.connected":"{count}개 연결됨","keys.purpose.openai":"OpenAI 모델과 실시간 통화","keys.purpose.anthropic":"Claude 모델, 토큰 단위 청구","keys.purpose.xai":"Grok 모델과 xAI 이미지","keys.purpose.openrouter":"키 하나로 수백 가지 모델","keys.purpose.mistral":"Mistral AI가 제공하는 모델","keys.purpose.cerebras":"아주 빠른 칩에서 실행되는 오픈 모델","keys.purpose.groq":"Groq가 빠르게 제공하는 오픈 모델","keys.purpose.meta":"Meta의 Muse 모델","keys.purpose.deepseek":"DeepSeek Harness 엔진","keys.purpose.opencodeGo":"OpenCode Zen과 Go","keys.purpose.opencodeProviders":"OpenCode가 지원하는 다른 모든 제공자","keys.purpose.lmStudio":"LM Studio 앱의 모델","keys.purpose.openaiCompat":"Ollama, Together 등 OpenAI API를 쓰는 모든 서버","keys.purpose.liveCalls":"실시간 통화는 OpenAI 모델과 같은 키를 써요","keys.purpose.liveKey":"선택 사항이에요. 실시간 통화에 OpenAI 키 대신 써요","keys.purpose.elevenlabs":"음성 답변과 통화에 쓰는 목소리","keys.purpose.fishAudio":"음성 답변과 통화에 쓰는 Fish Audio 목소리","keys.purpose.box":"봇이 쓸 수 있는 클라우드 데스크톱","keys.purpose.vps":"SSH로 접속하는 내 Linux 서버","keys.purpose.onePassword":"봇이 쓸 수 있는 웹사이트 로그인","keys.purpose.composio":"내 Composio 프로젝트로 연결하는 Gmail, Slack, GitHub 등","keys.purpose.treg":"X, 회사, 인물 리서치","keys.purpose.postiz":"소셜 게시물 작성, 예약, 발행","keys.purpose.jev":"봇을 위한 빠른 판단과 읽기","keys.purpose.openrouterHelper":"OpenRouter를 통한 빠른 판단","keys.purpose.workersAi":"Cloudflare의 무료 판단과 읽기","keys.purpose.imageOpenai":"봇 아바타용 사진","keys.purpose.imageCustom":"내가 쓰는 사진 서비스","keys.label.liveKey":"실시간 통화용 별도 키","keys.label.elevenlabs":"ElevenLabs API 키","keys.label.fishAudio":"Fish Audio API 키","keys.label.openrouterHelper":"판단용 OpenRouter 키","keys.label.imageOpenai":"사진용 OpenAI 키","keys.label.imageCustom":"사용자 지정 사진 서비스 키","keys.where.decisions":"판단과 추출에서 계정 ID와 함께 설정해요.","keys.where.pictures":"봇의 사진 만들기에서 서비스 주소와 모델과 함께 설정해요.","keys.row.saving":"저장 중…","keys.row.removing":"제거 중…","keys.row.didntWork":"작동하지 않음","keys.row.failed":"작동하지 않음: {reason}","keys.row.looksLike":"이 키가 아니라 {label}처럼 보여요.","keys.row.notKept":"키가 저장된 상태로 남지 않았어요. 다시 시도하세요.","keys.row.newKey":"새 키를 붙여 넣으세요","keys.row.show":"키 보기","keys.row.hide":"키 숨기기","keys.row.replace":"교체","keys.row.remove":"제거","keys.row.useOwn":"내 키 사용","keys.row.getKey":"키 받기","keys.row.endsIn":"{label} 저장됨, 끝자리 {last4}","keys.row.savedKey":"{label} 저장됨","keys.row.open":"열기","keys.search.placeholder":"키 검색","keys.search.aria":"API 키 검색","keys.search.none":"“{query}”와(과) 일치하는 키가 없어요.","keys.openPage":"API 키 열기","engineSetup.apiKey.inline":"여기에 붙여 넣으세요. 알아서 저장하고 확인한 뒤 모델이 여기에 나타나요.","secretCard.ref":"{app}이 자체 도구에서 한 번 쓰도록 보관해요. 봇은 절대 보지 못하고, 채팅에도 추가되지 않아요.","secretCard.file":"봇의 명령이 24시간 동안 읽을 수 있는 비공개 파일에 저장된 뒤 삭제돼요. 채팅에는 절대 추가되지 않아요.","secretCard.resumed":"봇이 재개됐어요","botPanel.backups.title":"백업 AI","botPanel.backups.hint":"{name}의 AI가 사용 한도에 도달했거나 메시지를 시작하지 못할 때만 써요. 이어받을 수 있는 첫 번째 AI가 그 대화에서만 대신 맡아요. 사용 한도가 초기화되면 대화는 원래대로 돌아가요.","botPanel.backups.row":"백업 {position}: {model}","botPanel.backups.remove":"백업에서 {model} 제거","botPanel.backups.choose":"백업 AI 선택","model.fallback.uses":"다른 설정 없이, 이 봇의 AI가 사용 한도에 도달했거나 제공자가 요청이 시작되지 않았다고 확인하면 순서대로 써요. 이미 실행됐을 수 있는 작업은 다시 실행하지 않아요. 해당 스레드만 전환되고, 봇 기본값과 다른 스레드는 그대로예요. 백업 제공자 요금이 나올 수 있어요.","settings.recovery.ownBackups":"자체 백업이 있는 봇(모델 → 이 봇의 백업 모델)은 이 설정이 켜져 있든 아니든 그 백업을 써요.","botAccess.share":"공유","botAccess.title":"{bot} 공유","botAccess.addPlaceholder":"이름이나 이메일로 사람 추가","botAccess.noMatch":"팀에서 일치하는 사람이 없어요","botAccess.nobodyLeft":"팀의 모든 사람이 이미 접근할 수 있어요","botAccess.people":"접근 권한이 있는 사람","botAccess.you":"{name}(나)","botAccess.admins":"관리자는 언제든 모든 봇을 편집할 수 있어요.","botAccess.general":"일반 접근 권한","botAccess.onlyAdded":"추가한 사람만","botAccess.onlyAddedHint":"위에 있는 사람만 찾을 수 있어요.","botAccess.everyoneHint.view":"{team}의 모든 사람이 찾을 수 있고 공유된 대화를 읽을 수 있어요.","botAccess.everyoneHint.chat":"{team}의 모든 사람이 찾을 수 있고 대화할 수 있어요.","botAccess.everyoneHint.edit":"{team}의 모든 사람이 대화하고 변경할 수 있어요.","botAccess.remove":"접근 권한 삭제","botAccess.added":"추가됨","botAccess.everyoneUse":"{team}의 모든 사람이 쓸 수 있어요","botAccess.toast.addedPlain":"{name}님 추가됨","botAccess.toast.everyoneUse":"이제 {team}의 모든 사람이 쓸 수 있어요","botAccess.overview.introUse":"{team}의 모든 사람이 쓸 수 있는 봇과 추가한 사람만 쓸 수 있는 봇이에요. 변경 사항은 바로 적용돼요.","botAccess.overview.removeFrom":"{bot}에서 {name}님 제거","botAccess.personMenu":"{name}님의 접근 권한","botAccess.overview.everyoneUses":"모두 사용 가능","botAccess.everyoneEdits":"팀의 모든 사람이 이미 편집할 수 있어요.","botAccess.toast.removed":"{name}님 삭제됨","botAccess.toast.onlyAdded":"이제 추가한 사람만 찾을 수 있어요","botAccess.undoFailed":"되돌리지 못했어요. 공유를 열어 다시 바꿔 주세요.","botAccess.viewOnly":"{bot}는 볼 수만 있고 대화할 수는 없어요.","botAccess.viewOnlyRoom":"{bot}는 볼 수만 있어서 이 대화방을 읽을 수는 있지만 쓸 수는 없어요.","settings.windowFrame.title":"창 프레임","settings.windowFrame.subtitle":"위쪽에 지금 있는 곳을 알려 주는 얇은 막대가 생기고, 채팅은 모서리가 둥근 카드 안에 보여요. 끄면 창이 예전 모습으로 돌아가요.","settings.windowFrame.restart":"{app}을(를) 다시 시작하면 적용돼요.","settings.windowFrame.restartNow":"지금 다시 시작","limits.windowAtLimit":"한도 도달","limits.clearsOnReply":"{engine}이(가) 다시 답하면 알아서 풀려요.","limits.cardTitle":"{engine} 사용량","limits.checked":"{when} 확인","botAccess.ask":"{name}님에게 대화 허락 요청","botAccess.askAdmins":"관리자에게 대화 허락 요청","botAccess.asked":"{name}님에게 요청함","botAccess.theAdmins":"관리자","botAccess.request.question":"{name}님이 {bot}와 대화하길 원해요. 허용하면 대화하고 자신의 대화를 시작할 수 있어요.","botAccess.request.allow":"허용","botAccess.request.notNow":"나중에","settings.section.botAccess":"봇 접근 권한","botAccess.overview.noBots":"아직 팀 봇이 없어요.","botAccess.overview.noPeople":"아직 팀에 관리자 말고는 아무도 없어요.","botAccess.overview.byBot":"봇별","botAccess.overview.byPerson":"사람별","botAccess.overview.listBy":"목록 기준","botAccess.overview.searchBots":"봇 검색","botAccess.overview.searchPeople":"사람 검색","botAccess.overview.noBotMatch":"일치하는 봇이 없어요","botAccess.overview.botCount.one":"봇 1개","botAccess.overview.botCount.other":"봇 {count}개","botAccess.overview.noBotsForPerson":"{name} 님에게는 아직 봇이 없어요.","botAccess.overview.allPeople":"모든 사람","botAccess.overview.toastRemoved":"{bot}: {name} 님을 삭제했어요","server.browser.waiting":"브라우저를 기다리는 중: {name}이(가) 사용 중입니다. 비는 대로 자동으로 계속합니다.","server.browser.waitingTask":"브라우저를 기다리는 중: {name}이(가) {task}에 사용 중입니다. 비는 대로 자동으로 계속합니다.","server.browser.free":"브라우저가 비었습니다. 계속합니다.","server.browser.stoppedWaiting":"브라우저 대기를 멈췄습니다.","composer.queued.capacityStarter":"대기 중입니다. Starter는 봇당 한 번에 스레드 하나를 실행하므로, 실행 중인 스레드가 끝나면 시작됩니다. 더 큰 요금제는 더 많이 실행합니다.","composer.queued.seePlans":"요금제 보기","settings.threads.starter":"Starter는 봇당 한 번에 스레드 하나를 실행하고, 더 큰 요금제는 더 많이 실행합니다. 봇이 스스로 시작한 작업은 그대로 실행되며, 봇마다 하나씩 쓸 수 있습니다.","server.voice.noNoteNoVoice":"이 답변에는 음성 메모가 없어요: 이 봇에 아직 목소리가 설정되지 않았어요.","server.voice.noNoteFailed":"이 답변에는 음성 메모가 없어요: 목소리를 만들지 못했어요 ({reason}).","server.voice.turnEnded":"끝내기 전에 멈췄어요: {reason}","botApi.title":"Bot API","botApi.switch":"앱이 이 봇과 대화하도록 허용","botApi.hint":"앱과 스크립트가 키를 사용해 {name}에게 메시지를 보내고 답을 받습니다. {name}은(는) 지침과 메모리를 바탕으로 답하며 도구는 사용하지 않습니다.","botApi.keyOnce":"키는 명령 안에 있으며 이번 한 번만 표시됩니다. 지금 복사하세요. 떠난 뒤에는 그 자리에 YOUR_KEY가 들어갑니다.","botApi.keyHidden":"YOUR_KEY 자리에 키를 넣으세요. 잃어버렸다면 새로 만드세요.","botApi.copy":"복사","botApi.copied":"복사됨","botApi.copyFailed":"복사할 수 없음","botApi.newKey":"새 키","botApi.newKeyConfirm":"새 키가 이전 키를 대체합니다. 이전 키를 계속 쓰는 앱은 작동을 멈춥니다.","botApi.replace":"교체","botApi.calls":"호출 {count}회, 마지막 {when}","botApi.callsOne":"호출 1회, {when}","botApi.callsNone":"아직 호출 없음","botApi.webhooks":"웹훅: 트리거 {count}개","botApi.webhooksOne":"웹훅: 트리거 1개","botApi.webhooksNone":"웹훅: 없음","botApi.notAllowed":"{name}을(를) 편집할 수 있는 사람만 변경할 수 있습니다.","botApi.error":"Bot API를 변경할 수 없습니다. 다시 시도하세요.","chat.viaBotApi":"Bot API로 전송됨","activity.what.bot-api":"Bot API","activity.action.bot-api.on":"Bot API를 켰습니다","activity.action.bot-api.new-key":"새 Bot API 키를 만들었습니다","activity.action.bot-api.off":"Bot API를 껐습니다","botApi.localOnly":"이 주소는 이 컴퓨터에서만 작동합니다.","botApi.call.replied":"답변함","botApi.call.accepted":"받음, 답변은 아직 없음","botApi.call.wrongKey":"잘못된 키","botApi.call.off":"거부됨: Bot API가 꺼져 있었음","botApi.call.busy":"거부됨: 봇이 바빴음","botApi.call.failed":"봇이 답할 수 없었음","botApi.starter":"Bot API는 상위 요금제에 포함됩니다.","botApi.password":"키는 비밀번호와 같습니다. 키를 가진 사람은 이 봇이 읽을 수 있는 것을 읽을 수 있습니다.","botApi.cantTake":"이 봇의 AI는 Bot API 호출을 받을 수 없습니다. 사용하려면 다른 AI를 선택하세요.","phone.code.e2e.scan":"휴대폰에서 {app} 앱을 열고 스캔하세요.","phone.code.e2e.wifi":"이 Wi-Fi","phone.code.e2e.tailscale":"Tailscale","phone.code.e2e.relay":"Limix Bot Relay","phone.code.e2e.fromAnywhere":"어디서나","phone.code.e2e.tailscaleOff":"이 컴퓨터에서 실행 중이 아님","phone.code.e2e.signIn":"어디서나 연결하려면 로그인하세요","phone.code.e2e.relayOff":"지금은 사용할 수 없음","phone.code.e2e.encrypted":"종단 간 암호화됨. 휴대폰과 이 컴퓨터만 읽을 수 있습니다.","phone.code.e2e.copyLink":"링크 복사","phone.code.e2e.copied":"링크를 복사했습니다. 휴대폰에서 여세요.","phone.code.e2e.getApp":"아직 앱이 없나요? 받기","phone.code.e2e.getAppDetail":"휴대폰 카메라로 스캔하세요.","remote.devices.connected":"연결됨 · {route}","remote.devices.connectedLegacy":"연결됨 · 암호화하려면 앱을 업데이트하세요","remote.devices.connectedNow":"연결됨","remote.devices.route.wifi":"Wi-Fi","remote.devices.route.tailscale":"Tailscale","remote.devices.route.relay":"Relay","remote.devices.localOnly":"Wi-Fi 및 Tailscale만","remote.devices.connectFrom":"연결 위치","remote.devices.anywhere":"어디서나","remote.devices.more":"{name} 옵션","remote.devices.removePhone":"휴대폰 제거","remote.devices.removed":"{name}을(를) 제거했습니다.","remote.e2e.anywhere":"어디서나 연결 가능 · 종단 간 암호화","remote.e2e.connecting":"Limix Bot Relay에 연결 중…","remote.e2e.local":"이 Wi-Fi 및 Tailscale · 종단 간 암호화","email.reading":"읽기","email.sending":"보내기","email.connectedDone":"연결되었습니다.","email.sendTestToMyself":"나에게 테스트 보내기","email.test":"테스트","email.edit":"편집","email.outgoing":"보내는 서버","email.security":"보안","email.securityAuto":"보안: 자동","email.securityTls":"SSL/TLS","email.securityStarttls":"STARTTLS","email.smtpUsername":"보내기용 사용자 이름(다른 경우)","email.smtpPassword":"보내기용 비밀번호(다른 경우)","email.testSent":"{address}(으)로 테스트를 보내는 중입니다.","email.addAnotherAddress":"다른 주소 추가","email.signInGoogle":"Google로 로그인","email.signInMicrosoft":"Microsoft로 로그인","email.makeAppPassword":"앱 비밀번호 만들기","email.needsGoogle":"Gmail은 여기서 앱 비밀번호(2단계 인증 사용 시)가 필요합니다. 또는 Google로 로그인하세요.","email.needsMicrosoft":"Outlook은 여기서 메일 비밀번호를 받지 않습니다. Microsoft로 로그인하세요.","email.needsAppPassword":"{provider}은(는) 여기서 일반 비밀번호가 아닌 앱 비밀번호가 필요합니다.","serverError.mailbox.outgoingFields":"보내는 서버를 확인하세요: mail.example.com 같은 이름, 1~65535 사이의 포트, SSL/TLS 또는 STARTTLS.","rail.addAny":"봇을 위한 공간 추가","rail.searchAny":"공간 찾기","rail.local":"이 컴퓨터에 새 작업 공간","rail.localSub":"이 컴퓨터의 별도 공간으로, 자체 봇, 채팅, 파일이 있습니다.","rail.localPreview":"이 컴퓨터","rail.localCreate":"만들기","rail.localTaken":"여기 다른 공간이 이미 그 이름을 쓰고 있습니다. 다른 이름을 고르세요.","rail.localFailed":"잘 되지 않았습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.","rail.localWork":"업무","rail.localPersonal":"개인","rail.localNumbered":"작업 공간 {count}","rail.localPlace":"{name}: 이 컴퓨터의 별도 공간으로, 자체 봇이 있습니다","rail.settling":"{bot}의 작업이 끝나면 {name}이(가) 열립니다","rail.settlingAny":"그곳의 작업이 끝나면 {name}이(가) 열립니다","rail.cloudLabel":"{label}, Cloud","rail.rename":"이름 바꾸기","rail.renameSave":"저장","rail.localRemove":"이 컴퓨터에서 제거","rail.localRemoveAsk":"“{name}”을(를) 제거할까요? 이 컴퓨터에 있는 봇, 채팅, 파일이 삭제됩니다. 폴더는 먼저 휴지통으로 옮겨집니다.","rail.localRemoveAskWin":"“{name}”을(를) 제거할까요? 이 컴퓨터에 있는 봇, 채팅, 파일이 삭제됩니다. 폴더는 먼저 휴지통으로 옮겨집니다.","rail.localRemoveFailed":"제거되지 않았습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.","native.menu.newLocal":"이 컴퓨터에 새 작업 공간…","server.meetings.card.title":"회의 메모","server.meetings.card.starting":"클라우드 컴퓨터를 준비하는 중…","server.meetings.card.joining":"회의에 참여하는 중…","server.meetings.card.lobby":"호스트가 들여보내 주기를 기다리는 중","server.meetings.card.live":"회의 중 · 다른 참석자: {count} · {minutes}분","server.meetings.card.ended":"{minutes}분 후 종료됨. {reason}","server.meetings.card.questions":"채팅에서 답한 질문: {count}","server.meetings.card.writing":"메모를 작성하는 중…","server.meetings.card.leave":"회의 나가기","server.meetings.notes.summary":"요약","server.meetings.notes.decisions":"결정 사항","server.meetings.notes.actions":"할 일","server.meetings.notes.questions":"남은 질문","server.meetings.notes.attendees":"참석자","server.meetings.notes.transcript":"전체 녹취록은 아래에 첨부되어 있습니다.","server.meetings.nothingHeard":"{reason} 받아 적을 수 있는 말이 없어서 메모가 없습니다.","server.meetings.endedDetail":"{reason} ({detail})","server.meetings.end.left":"회의에서 나왔습니다.","server.meetings.end.stop_requested":'회의에서 누군가 "@notes stop"을 입력해서 나왔습니다.',"server.meetings.end.meeting_ended":"회의가 끝났습니다.","server.meetings.end.removed":"누군가 저를 회의에서 내보냈습니다.","server.meetings.end.denied":"호스트가 참여 요청을 거절했습니다.","server.meetings.end.lobby_timeout":"아무도 들여보내 주지 않아서 기다리기를 그만뒀습니다.","server.meetings.end.guests_blocked":"이 회의는 게스트 참여를 허용하지 않습니다(주최자 설정상 로그인한 계정이 필요합니다). 그래서 들어가지 못했습니다.","server.meetings.end.not_found":"이 회의 링크는 활성 상태가 아닙니다. 링크를 확인하세요. 회의가 끝났을 수 있습니다.","server.meetings.end.join_failed":"회의 참여 화면을 통과하지 못했습니다.","server.meetings.end.consent_failed":"회의 채팅에 메모 작성 안내를 올리지 못했습니다(게스트 채팅이 꺼져 있을 수 있습니다). 그래서 아무것도 기록하지 않고 나왔습니다.","server.meetings.end.alone":"다른 사람들이 모두 나가서 저도 나왔습니다.","server.meetings.end.max_length":"회의가 4시간 제한에 도달해서 나왔습니다.","server.meetings.end.crashed":"회의 봇이 예기치 않게 멈췄습니다. 그때까지 들은 내용은 보관됩니다.","server.meetings.end.lost":"회의를 실행하던 클라우드 컴퓨터와 연결이 끊겼습니다. 그때까지 들은 내용은 보관됩니다.","server.meetings.end.meet_refused":"Google Meet이 저를 게스트로 들여보내지 않았습니다. 호스트는 호스트 제어에서 게스트를 허용할 수 있으며, 또는 이 회의가 조직 외부 사람을 허용하지 않을 수 있습니다.","server.meetings.end.speech_unavailable":"이 회의에 음성 텍스트 변환을 사용할 수 없어서 참여하지 않았습니다.","server.meetings.card.settingUp":"녹취 설정 중(최초 1회, 약 1분)…","server.meetings.card.speechStopped":"녹취가 중단됨: {problem}","native.connect.empty":"서버 주소를 입력하거나 링크를 붙여 넣으세요.","native.connect.codeOnly":"페어링 코드입니다. 서버 주소도 입력하세요. 예: {example}","native.connect.emailCode":"이메일로 받은 로그인 코드입니다. 페어링에는 7KQ2-M9XD-H4TP 같은 12자리 코드가 필요합니다.","native.connect.oldCode":"이 6자리 코드는 휴대폰을 데스크톱 앱과 페어링하는 코드이며, 데스크톱 앱끼리는 연결할 수 없습니다. 그 컴퓨터를 My Cloud와 공유하거나 My Cloud를 사용하세요. 서버 코드는 7KQ2-M9XD-H4TP 같은 12자리입니다. 서버에서 openmausbot pair를 실행하세요.","native.connect.scriptKey":"스크립트 키입니다. 페어링에는 페어링 코드가 필요합니다.","native.connect.notACode":"페어링 코드가 아닙니다. 페어링에는 7KQ2-M9XD-H4TP 같은 12자리 코드가 필요합니다.","native.connect.publicHttp":"http://{host}는 공개 인터넷에 있고 암호화되지 않아 다른 사람이 채팅을 읽을 수 있습니다. https 주소를 사용하거나 앞단에 HTTPS를 두세요(cloudflared, Caddy 또는 Tailscale).","native.connect.phoneLink":"이 링크는 휴대폰의 Limix Bot 앱용입니다. 서버가 보여 준 링크나 주소를 붙여 넣으세요.","native.connect.notAnAddress":"서버 주소가 아닙니다. 서버가 보여 준 링크를 붙여 넣거나 주소를 입력하세요. 예: {example}","native.connect.unreachable":"{host}에 연결할 수 없습니다. 서버가 실행 중이고 이 컴퓨터에서 접근할 수 있는지 확인하세요.","native.connect.dns":"{host}가 아직 존재하지 않습니다. 철자를 확인하거나 DNS 레코드를 기다리세요.","native.connect.certificate":"{host}의 인증서가 아직 유효하지 않습니다. 새 서버는 인증서를 받는 데 1분 정도 걸릴 수 있습니다.","native.connect.notMausBot":"이 주소는 응답하지만 Limix Bot 서버가 아닙니다.","native.connect.desktopApp":"{host}은(는) Limix Bot 데스크톱 앱이며, 데스크톱 앱끼리는 연결할 수 없습니다. 여기서 그 컴퓨터를 사용하려면 그 앱에서 My Cloud와 공유하거나 My Cloud를 사용하세요.","native.connect.loopback":"서버가 아니라 이 컴퓨터({host})를 가리킵니다. 서버 자체의 주소를 사용하세요.","native.connect.localNetwork":"{host}에 연결할 수 없습니다. Mac에서는 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 로컬 네트워크에서 OpenMausBot을 켠 다음 다시 시도하세요. 서버가 이 네트워크에서 실행 중인지도 확인하세요.","serverError.pair.tooMany":"잘못된 코드가 너무 많습니다. {time}에 다시 시도하세요.","serverError.pair.emailCode":"이메일로 받은 로그인 코드입니다. 페어링에는 7KQ2-M9XD-H4TP 같은 12자리 코드가 필요합니다.","serverError.pair.oldCode":"이전 MausBot의 코드입니다. 다른 컴퓨터에서 새 코드를 만드세요: 휴대폰 및 기기 → 기기 페어링.","serverError.pair.scriptKey":"스크립트 키입니다. 페어링에는 페어링 코드가 필요합니다.","serverError.pair.notACode":"페어링 코드가 아닙니다. 페어링에는 7KQ2-M9XD-H4TP 같은 12자리 코드가 필요합니다.","pair.emailCode":"이메일로 받은 로그인 코드","pair.useEmail":"이메일로 로그인","pair.intro.code":"서버의 페어링 코드를 입력하세요. 한 번, 10분 동안 사용할 수 있습니다.","pair.fromLink":"링크에서","pair.onPhone":"휴대폰인가요?","pair.openInApp":"{app} 앱에서 열기","pair.noCode":"코드가 없나요? 서버에서 실행하세요","pair.invitedByEmail":"이메일로 초대받았나요?","pair.notEncrypted":"이 연결은 암호화되지 않았습니다.","pairing.worksOnceUntil":"한 번 사용 가능, {time}까지","servers.managed":"MausBot이 관리","servers.transport.https":"HTTPS","servers.transport.tailscale":"Tailscale","servers.transport.privateHttp":"사설 네트워크, 암호화되지 않음","servers.transport.loopback":"이 컴퓨터","servers.state.checking":"확인 중…","servers.state.reconnecting":"다시 연결 중…","servers.state.cantReach":"연결할 수 없음 · {time}부터","servers.state.signedOut":"새 코드가 필요함","servers.state.insecure":"공개 인터넷에서 암호화되지 않음","servers.tryNow":"지금 다시 시도","servers.pairAgain":"다시 페어링","servers.editAddress":"주소 수정","servers.copyAddress":"주소 복사","servers.copyAddressFor":"{name}의 주소 복사","servers.copied":"복사됨","servers.removeName":"{name} 제거","servers.behind":"{name}은(는) Limix Bot {server}를 실행 중입니다. 이 앱은 {app}입니다.","servers.behind.copy":"업데이트 명령 복사","servers.behind.hide":"이 안내 숨기기","servers.pairAgainTitle":"{name}와(과) 다시 페어링","servers.share.title":"이 컴퓨터 공유","servers.share.off":"{name}의 봇이 내가 고른 폴더, 터미널, 화면의 앱을 쓸 수 있게 합니다.","servers.share.on":"이 앱이 열려 있는 동안 {name}의 봇이 이 컴퓨터를 쓸 수 있습니다.","servers.share.paused":"일시 중지됨: 다시 시작할 때까지 {name}의 봇은 이 컴퓨터를 쓸 수 없습니다.","servers.share.choose":"쓸 수 있는 것 고르기","servers.share.for":"이 컴퓨터를 {name}와 공유","native.dialog.removeServer.button":"제거","native.dialog.removeServer.title":"이 앱에서 {name}을(를) 제거할까요?","native.dialog.removeServer.detail":"서버는 계속 실행되고 봇도 그대로 남습니다. 다시 추가하려면 새 페어링 코드가 필요합니다.","settings.section.phoneDevices":"휴대폰 및 기기","settings.section.thisServer":"이 서버","devices.title":"휴대폰 및 기기","devices.intro":"휴대폰과 다른 컴퓨터가 이 컴퓨터를 쓸 수 있게 합니다.","devices.pair":"기기 페어링","devices.pairAnother":"다른 기기 페어링","devices.paired":"페어링됨","devices.pairedNone":"아직 페어링된 것이 없습니다.","devices.howTheyReach":"이 컴퓨터에 연결하는 방법","devices.moreWays":"다른 연결 방법","devices.route.wifi":"같은 Wi-Fi","devices.route.wifiDetail":"이 네트워크의 기기. 종단 간 암호화.","devices.route.relay":"{app}을 통해 어디서나","devices.route.relayDetail":"종단 간 암호화. {app}은 읽을 수 없습니다.","devices.route.https":"HTTPS 주소","devices.route.httpsDetail":"브라우저와 다른 컴퓨터를 위한 무료 {app} 웹 주소.","devices.route.httpsOn":"켜짐 · {address}","devices.route.on":"켜짐","devices.route.onSince":"켜짐 · {date}부터","devices.route.waiting":"켜짐 · 페어링된 기기를 기다리는 중","devices.route.off":"꺼짐","devices.route.turnOn":"켜기","devices.route.turnOff":"끄기","devices.route.setUp":"설정","devices.pair.title":"이 컴퓨터와 기기 페어링","devices.pair.titlePhone":"이 컴퓨터와 휴대폰 페어링","devices.pair.willTurnOn":"이 컴퓨터에 연결하도록 {app}이 다음을 켭니다:","devices.pair.changeLater":"휴대폰 및 기기에서 언제든 끌 수 있습니다.","devices.pair.pickOne":"연결 방법을 하나 이상 고르세요.","devices.pair.done":"완료","devices.reach.wifi":"같은 Wi-Fi에서","devices.reach.tailscale":"tailnet에서","devices.reach.https":"{app} 웹 주소로","devices.reach.relay":"{app}을 통해 어디서나","devices.reach.line":"이 컴퓨터에 연결: {ways}.","devices.reach.none":"아직 켜진 연결 방법이 없습니다.","devices.simple.setUpTitle":"휴대폰에서 {app} 사용","devices.simple.setUp":"설정","devices.simple.yourPhone":"내 휴대폰","devices.change":"변경","devices.done":"완료","devices.openCode":"페어링 코드 열림 · {until}까지 유효","devices.revoke":"취소","remote.client.endsDec7":"이 연결 방식은 12월 7일에 끝납니다. 그 후에는 다른 컴퓨터의 휴대폰 및 기기에서 이 컴퓨터를 다시 페어링하세요.","phone.code.pairingCode":"페어링 코드","phone.code.typeIntro":"{app} 앱을 열고 이 페어링 코드를 입력하세요.","phone.signIn.emailCode":"이메일로 받은 로그인 코드","phoneUpdate.title":"휴대폰의 MausBot을 업데이트하세요","phoneUpdate.body":"{phone}의 Limix Bot 앱은 이전 버전이라 이제 Wi-Fi 밖에서는 이 컴퓨터에 연결할 수 없습니다. 그 휴대폰에서 앱을 업데이트한 다음, 이 컴퓨터와 같은 Wi-Fi에서 한 번 여세요. 그래도 다시 연결되지 않으면 다시 페어링하세요.","phoneUpdate.bodyMany":"휴대폰 {count}대의 Limix Bot 앱이 이전 버전이라 이제 Wi-Fi 밖에서는 이 컴퓨터에 연결할 수 없습니다. 각 휴대폰에서 앱을 업데이트한 다음, 이 컴퓨터와 같은 Wi-Fi에서 한 번 여세요. 그래도 다시 연결되지 않으면 다시 페어링하세요.","phoneUpdate.open":"휴대폰 및 기기 열기","remote.devices.pairAgain":"다시 페어링","remote.devices.retired":"이 휴대폰의 Limix Bot 앱은 이전 버전입니다. 앱을 업데이트한 다음, 이 컴퓨터와 같은 Wi-Fi에서 한 번 여세요. 그래도 다시 연결되지 않으면 여기에서 다시 페어링하세요.","remote.devices.retiredNotice":"이제 휴대폰은 Limix Bot Relay를 통해 이 컴퓨터에 연결되며, 이전의 보안 링크는 꺼졌습니다. 이전 버전의 Limix Bot 앱이 있는 휴대폰은 이제 Wi-Fi 밖에서 연결할 수 없습니다. 그 휴대폰에서 Limix Bot 앱을 업데이트한 다음, 이 컴퓨터와 같은 Wi-Fi에서 한 번 여세요. 그래도 다시 연결되지 않으면 여기에서 다시 페어링하세요."};export{e as default};