lighthouse 9.5.0-dev.20230123 → 9.5.0-dev.20230125

package/shared/localization/locales/fil.json

@@ -2327,154 +2327,154 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-text-compression": {
     "message": "Puwede mong i-enable ang pag-compress ng text sa configuration ng iyong server sa web."
   },
-  "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
+  "report/renderer/report-utils.js | calculatorLink": {
     "message": "Tingnan ang calculator."
   },
-  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | collapseView": {
     "message": "I-collapse ang view"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Unang Navigation"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcLongestDurationLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcLongestDurationLabel": {
     "message": "Maximum na latency ng critical path:"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownCopyJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownCopyJSON": {
     "message": "Kopyahin ang JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownDarkTheme": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownDarkTheme": {
     "message": "I-toggle ang Madilim na Tema"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintExpanded": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintExpanded": {
     "message": "Pinalawak ang Pag-print"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintSummary": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintSummary": {
     "message": "Buod sa Pag-print"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveGist": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveGist": {
     "message": "I-save bilang Gist"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveHTML": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveHTML": {
     "message": "I-save bilang HTML"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveJSON": {
     "message": "I-save bilang JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownViewer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownViewer": {
     "message": "Buksan sa Viewer"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorLabel": {
     "message": "Nagka-error!"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Error sa ulat: walang impormasyon sa pag-audit"
   },
-  "report/renderer/util.js | expandView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | expandView": {
     "message": "Palawakin ang view"
   },
-  "report/renderer/util.js | footerIssue": {
+  "report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
     "message": "Mag-file ng isyu"
   },
-  "report/renderer/util.js | hide": {
+  "report/renderer/report-utils.js | hide": {
     "message": "Itago"
   },
-  "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | labDataTitle": {
     "message": "Data ng Lab"
   },
-  "report/renderer/util.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
+  "report/renderer/report-utils.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
     "message": "Ang pagsusuri ng [Lighthouse](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/) ng kasalukuyang page sa isang na-emulate na mobile network. Tinantya at puwedeng mag-iba ang mga value."
   },
-  "report/renderer/util.js | manualAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | manualAuditsGroupTitle": {
     "message": "Mga karagdagang item na manual na susuriin"
   },
-  "report/renderer/util.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
     "message": "Hindi naaangkop"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunityResourceColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
     "message": "Pagkakataon"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
     "message": "Tinatayang Matitipid"
   },
-  "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Mga pumasang pag-audit"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Paunang pag-load ng page"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "Custom na pag-throttle"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Na-emulate na Desktop"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeMobileEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
     "message": "Na-emulate na Moto G4"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeNoEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
     "message": "Walang pag-emulate"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
     "message": "Bersyon ng Axe"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsBenchmark": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsBenchmark": {
     "message": "Power ng CPU/Memory"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "Pag-throttle ng CPU"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsDevice": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsDevice": {
     "message": "Device"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "Pag-throttle ng network"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "User agent (network)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
     "message": "Isang pag-load ng page"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
     "message": "Kinuha ang data na ito mula sa isang pag-load ng page, kumpara sa data ng field na nagbubuod sa maraming session."
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "Pag-throttle sa mabagal na 4G"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Hindi alam"
   },
-  "report/renderer/util.js | show": {
+  "report/renderer/report-utils.js | show": {
     "message": "Ipakita"
   },
-  "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
+  "report/renderer/report-utils.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Ipakita ang mga audit na may kaugnayan sa:"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetCollapseButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetCollapseButtonLabel": {
     "message": "I-collapse ang snippet"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetExpandButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetExpandButtonLabel": {
     "message": "I-expand ang snippet"
   },
-  "report/renderer/util.js | thirdPartyResourcesLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | thirdPartyResourcesLabel": {
     "message": "Ipakita ang mga resource ng 3rd party"
   },
-  "report/renderer/util.js | throttlingProvided": {
+  "report/renderer/report-utils.js | throttlingProvided": {
     "message": "Ibinigay ng environment"
   },
-  "report/renderer/util.js | toplevelWarningsMessage": {
+  "report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
     "message": "May mga isyung nakakaapekto sa pagpapatakbong ito ng Lighthouse:"
   },
-  "report/renderer/util.js | varianceDisclaimer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
     "message": "Tinantya at puwedeng mag-iba ang mga value. [Kinakalkula ang score ng performance](https://web.dev/performance-scoring/) nang direkta mula sa mga sukatang ito."
   },
-  "report/renderer/util.js | viewTreemapLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | viewTreemapLabel": {
     "message": "Tingnan ang Treemap"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningAuditsGroupTitle": {
     "message": "Pumasa sa mga pag-audit ngunit may mga babala"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningHeader": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningHeader": {
     "message": "Mga Babala: "
   },
   "treemap/app/src/util.js | allLabel": {

package/shared/localization/locales/fr.json

@@ -2327,154 +2327,154 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-text-compression": {
     "message": "Vous pouvez activer la compression du texte dans la configuration de votre serveur Web."
   },
-  "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
+  "report/renderer/report-utils.js | calculatorLink": {
     "message": "Affichez la calculatrice."
   },
-  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | collapseView": {
     "message": "Réduire la vue"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Navigation initiale"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcLongestDurationLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcLongestDurationLabel": {
     "message": "Latence de chemin d'accès critique maximale :"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownCopyJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownCopyJSON": {
     "message": "Copier l'objet JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownDarkTheme": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownDarkTheme": {
     "message": "Activer/Désactiver le thème sombre"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintExpanded": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintExpanded": {
     "message": "Imprimer la version complète"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintSummary": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintSummary": {
     "message": "Imprimer le résumé"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveGist": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveGist": {
     "message": "Enregistrer en tant que Gist"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveHTML": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveHTML": {
     "message": "Enregistrer au format HTML"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveJSON": {
     "message": "Enregistrer au format JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownViewer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownViewer": {
     "message": "Ouvrir dans la visionneuse"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorLabel": {
     "message": "Erreur"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Erreur de rapport : pas d'information d'audit"
   },
-  "report/renderer/util.js | expandView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | expandView": {
     "message": "Développer la vue"
   },
-  "report/renderer/util.js | footerIssue": {
+  "report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
     "message": "Signaler un problème"
   },
-  "report/renderer/util.js | hide": {
+  "report/renderer/report-utils.js | hide": {
     "message": "Masquer"
   },
-  "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | labDataTitle": {
     "message": "Données de test"
   },
-  "report/renderer/util.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
+  "report/renderer/report-utils.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
     "message": "Analyse [Lighthouse](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/) de la page actuelle sur un réseau mobile émulé. Les valeurs sont estimées et peuvent varier."
   },
-  "report/renderer/util.js | manualAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | manualAuditsGroupTitle": {
     "message": "Autres éléments à vérifier manuellement"
   },
-  "report/renderer/util.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
     "message": "Non applicable"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunityResourceColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
     "message": "Opportunité"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
     "message": "Estimation des économies"
   },
-  "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Audits réussis"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "Chargement de page initial"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "Limitation personnalisée"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Émulation (ordinateur)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeMobileEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
     "message": "Émulation (Moto G4)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeNoEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
     "message": "Aucune émulation"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
     "message": "Version d'axe"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsBenchmark": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsBenchmark": {
     "message": "Puissance processeur/mémoire"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "Limitation du processeur"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsDevice": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsDevice": {
     "message": "Appareil"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "Limitation de bande passante réseau"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "User-agent (réseau)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
     "message": "Chargement de page unique"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
     "message": "Ces données proviennent d'un seul chargement de page, contrairement aux données de champ qui résument plusieurs sessions."
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "Connexion 4G lente"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Inconnu"
   },
-  "report/renderer/util.js | show": {
+  "report/renderer/report-utils.js | show": {
     "message": "Afficher"
   },
-  "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
+  "report/renderer/report-utils.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Afficher les audits pertinents pour :"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetCollapseButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetCollapseButtonLabel": {
     "message": "Réduire l'extrait"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetExpandButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetExpandButtonLabel": {
     "message": "Développer l'extrait"
   },
-  "report/renderer/util.js | thirdPartyResourcesLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | thirdPartyResourcesLabel": {
     "message": "Afficher les ressources tierces"
   },
-  "report/renderer/util.js | throttlingProvided": {
+  "report/renderer/report-utils.js | throttlingProvided": {
     "message": "Limitation fournie par l'environnement"
   },
-  "report/renderer/util.js | toplevelWarningsMessage": {
+  "report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
     "message": "Cette exécution de Lighthouse a rencontré des problèmes :"
   },
-  "report/renderer/util.js | varianceDisclaimer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
     "message": "Les valeurs sont estimées et peuvent varier. Le [calcul du score lié aux performances](https://web.dev/performance-scoring/) repose directement sur ces statistiques."
   },
-  "report/renderer/util.js | viewTreemapLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | viewTreemapLabel": {
     "message": "Consultez la carte proportionnelle"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningAuditsGroupTitle": {
     "message": "Réussite des audits, mais avec des avertissements"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningHeader": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningHeader": {
     "message": "Avertissements : "
   },
   "treemap/app/src/util.js | allLabel": {

package/shared/localization/locales/he.json

@@ -2327,154 +2327,154 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-text-compression": {
     "message": "אפשר להפעיל דחיסת טקסט בהגדרות שרת האינטרנט."
   },
-  "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
+  "report/renderer/report-utils.js | calculatorLink": {
     "message": "להצגת המחשבון."
   },
-  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | collapseView": {
     "message": "כיווץ התצוגה"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "ניווט התחלתי"
   },
-  "report/renderer/util.js | crcLongestDurationLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | crcLongestDurationLabel": {
     "message": "זמן אחזור מקסימלי של נתיב קריטי:"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownCopyJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownCopyJSON": {
     "message": "העתקת ה-JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownDarkTheme": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownDarkTheme": {
     "message": "מעבר לעיצוב כהה"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintExpanded": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintExpanded": {
     "message": "פרטי הדפסה מורחבים"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownPrintSummary": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownPrintSummary": {
     "message": "סיכום הדפסות"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveGist": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveGist": {
     "message": "שמירה כ-Gist"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveHTML": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveHTML": {
     "message": "שמירה כ-HTML"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownSaveJSON": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveJSON": {
     "message": "שמירה כ-JSON"
   },
-  "report/renderer/util.js | dropdownViewer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownViewer": {
     "message": "פתיחה ב-Viewer"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorLabel": {
     "message": "שגיאה!"
   },
-  "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
+  "report/renderer/report-utils.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "שגיאה בדוח: אין מידע על הבדיקה"
   },
-  "report/renderer/util.js | expandView": {
+  "report/renderer/report-utils.js | expandView": {
     "message": "הרחבת התצוגה"
   },
-  "report/renderer/util.js | footerIssue": {
+  "report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
     "message": "דיווח על בעיה"
   },
-  "report/renderer/util.js | hide": {
+  "report/renderer/report-utils.js | hide": {
     "message": "הסתרה"
   },
-  "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | labDataTitle": {
     "message": "נתוני בדיקה"
   },
-  "report/renderer/util.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
+  "report/renderer/report-utils.js | lsPerformanceCategoryDescription": {
     "message": "ניתוח [Lighthouse](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/) של הדף הנוכחי באמולציה של רשת סלולרית. הערכים מהווים אומדן והם עשויים להשתנות."
   },
-  "report/renderer/util.js | manualAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | manualAuditsGroupTitle": {
     "message": "פריטים נוספים שיש לבדוק באופן ידני"
   },
-  "report/renderer/util.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | notApplicableAuditsGroupTitle": {
     "message": "לא רלוונטי"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunityResourceColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunityResourceColumnLabel": {
     "message": "הזדמנות"
   },
-  "report/renderer/util.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | opportunitySavingsColumnLabel": {
     "message": "אומדן חיסכון"
   },
-  "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "בדיקות עם ציון 'עובר'"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
     "message": "טעינת הדף הראשונית"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
     "message": "ויסות נתונים בהתאמה אישית"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "אמולציה של מחשב שולחני"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeMobileEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
     "message": "אמולציה של Moto G4"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeNoEmulation": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
     "message": "ללא אמולציה"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsAxeVersion": {
     "message": "גרסת Axe"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsBenchmark": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsBenchmark": {
     "message": "יכולת זיכרון/יחידת עיבוד מרכזית (CPU)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "ויסות נתונים (throttle) של יחידת עיבוד מרכזית (CPU)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsDevice": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsDevice": {
     "message": "מכשיר"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "הגבלת רוחב פס"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "סוכן משתמש (רשת)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
     "message": "טעינת דף יחיד"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
     "message": "הנתונים האלה מגיעים מטעינת דף יחיד, בניגוד לנתוני שטח שמסכמים מספר סשנים."
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
     "message": "ויסות נתונים איטי ב-4G"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeUnknown": {
     "message": "ערך לא ידוע"
   },
-  "report/renderer/util.js | show": {
+  "report/renderer/report-utils.js | show": {
     "message": "הצגה"
   },
-  "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
+  "report/renderer/report-utils.js | showRelevantAudits": {
     "message": "הצגת הביקורות שרלוונטיות למדדים:"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetCollapseButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetCollapseButtonLabel": {
     "message": "כיווץ קטע הטקסט"
   },
-  "report/renderer/util.js | snippetExpandButtonLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | snippetExpandButtonLabel": {
     "message": "הרחבת קטע הטקסט"
   },
-  "report/renderer/util.js | thirdPartyResourcesLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | thirdPartyResourcesLabel": {
     "message": "הצגה של משאבי צד שלישי"
   },
-  "report/renderer/util.js | throttlingProvided": {
+  "report/renderer/report-utils.js | throttlingProvided": {
     "message": "שסיפקה הסביבה"
   },
-  "report/renderer/util.js | toplevelWarningsMessage": {
+  "report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
     "message": "היו בעיות שהשפיעו על ההרצה הזו של Lighthouse:"
   },
-  "report/renderer/util.js | varianceDisclaimer": {
+  "report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
     "message": "הערכים משוערים והם עשויים להשתנות. [ציון הביצועים מחושב](https://web.dev/performance-scoring/) ישירות לפי הערכים האלה."
   },
-  "report/renderer/util.js | viewTreemapLabel": {
+  "report/renderer/report-utils.js | viewTreemapLabel": {
     "message": "הצגת תרשים Treemap"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningAuditsGroupTitle": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningAuditsGroupTitle": {
     "message": "בדיקות שהסתיימו בציון 'עובר', אבל עם אזהרות"
   },
-  "report/renderer/util.js | warningHeader": {
+  "report/renderer/report-utils.js | warningHeader": {
     "message": "אזהרות: "
   },
   "treemap/app/src/util.js | allLabel": {