lighthouse 9.5.0-dev.20220728 → 9.5.0-dev.20220731

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (464) hide show
  1. package/CONTRIBUTING.md +11 -11
  2. package/{lighthouse-cli → cli}/bin.js +5 -5
  3. package/{lighthouse-cli → cli}/cli-flags.js +1 -1
  4. package/{lighthouse-cli → cli}/commands/commands.js +0 -0
  5. package/{lighthouse-cli → cli}/commands/list-audits.js +1 -1
  6. package/{lighthouse-cli → cli}/commands/list-locales.js +0 -0
  7. package/{lighthouse-cli → cli}/commands/list-trace-categories.js +1 -1
  8. package/{lighthouse-cli → cli}/index.js +0 -0
  9. package/{lighthouse-cli → cli}/package.json +0 -0
  10. package/{lighthouse-cli → cli}/printer.js +0 -0
  11. package/{lighthouse-cli → cli}/run.js +3 -3
  12. package/{lighthouse-cli → cli}/sentry-prompt.js +0 -0
  13. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/__snapshots__/report-assert-test.js.snap +0 -0
  14. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/core-tests.js +0 -0
  15. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/frontends/back-compat-util.js +0 -0
  16. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/frontends/lib.js +0 -0
  17. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/frontends/node.js +0 -0
  18. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/frontends/smokehouse-bin.js +1 -1
  19. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lib/child-process-error.js +0 -0
  20. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lib/concurrent-mapper.js +0 -0
  21. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lib/local-console.js +0 -0
  22. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lighthouse-runners/bundle.js +4 -4
  23. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lighthouse-runners/cli.js +2 -2
  24. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lighthouse-runners/devtools.js +3 -3
  25. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/readme.md +1 -1
  26. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/report-assert-test.js +3 -3
  27. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/report-assert.js +0 -0
  28. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/smokehouse.js +0 -0
  29. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/version-check-test.js +0 -0
  30. package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/version-check.js +0 -0
  31. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/accesskeys.js +0 -0
  32. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js +0 -0
  33. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-command-name.js +0 -0
  34. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-hidden-body.js +0 -0
  35. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js +0 -0
  36. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-input-field-name.js +0 -0
  37. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-meter-name.js +0 -0
  38. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js +0 -0
  39. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-required-attr.js +0 -0
  40. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-required-children.js +0 -0
  41. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-required-parent.js +0 -0
  42. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-roles.js +0 -0
  43. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js +0 -0
  44. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js +0 -0
  45. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js +0 -0
  46. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js +0 -0
  47. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-valid-attr.js +0 -0
  48. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/axe-audit.js +0 -0
  49. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/button-name.js +0 -0
  50. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/bypass.js +0 -0
  51. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/color-contrast.js +0 -0
  52. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/definition-list.js +0 -0
  53. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/dlitem.js +0 -0
  54. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/document-title.js +0 -0
  55. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/duplicate-id-active.js +0 -0
  56. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js +0 -0
  57. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js +0 -0
  58. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/frame-title.js +0 -0
  59. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/heading-order.js +0 -0
  60. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/html-has-lang.js +0 -0
  61. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/html-lang-valid.js +0 -0
  62. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/image-alt.js +0 -0
  63. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/input-image-alt.js +0 -0
  64. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/label.js +0 -0
  65. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/link-name.js +0 -0
  66. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/list.js +0 -0
  67. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/listitem.js +0 -0
  68. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/custom-controls-labels.js +0 -0
  69. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/custom-controls-roles.js +0 -0
  70. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/focus-traps.js +0 -0
  71. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/focusable-controls.js +0 -0
  72. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/interactive-element-affordance.js +0 -0
  73. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/logical-tab-order.js +0 -0
  74. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/managed-focus.js +0 -0
  75. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/offscreen-content-hidden.js +0 -0
  76. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/use-landmarks.js +0 -0
  77. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/visual-order-follows-dom.js +0 -0
  78. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/meta-refresh.js +0 -0
  79. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/meta-viewport.js +0 -0
  80. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/object-alt.js +0 -0
  81. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/tabindex.js +0 -0
  82. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/td-headers-attr.js +0 -0
  83. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/th-has-data-cells.js +0 -0
  84. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/valid-lang.js +0 -0
  85. package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/video-caption.js +0 -0
  86. package/{lighthouse-core → core}/audits/audit.js +0 -0
  87. package/{lighthouse-core → core}/audits/autocomplete.js +0 -0
  88. package/{lighthouse-core → core}/audits/bootup-time.js +0 -0
  89. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/byte-efficiency-audit.js +0 -0
  90. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js +0 -0
  91. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js +0 -0
  92. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js +2 -2
  93. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js +0 -0
  94. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js +0 -0
  95. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/polyfill-graph-data.json +0 -0
  96. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js +0 -0
  97. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js +0 -0
  98. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/unminified-css.js +0 -0
  99. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js +0 -0
  100. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js +0 -0
  101. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js +0 -0
  102. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js +0 -0
  103. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js +0 -0
  104. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js +0 -0
  105. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js +0 -0
  106. package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js +0 -0
  107. package/{lighthouse-core → core}/audits/content-width.js +0 -0
  108. package/{lighthouse-core → core}/audits/critical-request-chains.js +0 -0
  109. package/{lighthouse-core → core}/audits/csp-xss.js +0 -0
  110. package/{lighthouse-core → core}/audits/deprecations.js +0 -0
  111. package/{lighthouse-core → core}/audits/diagnostics.js +0 -0
  112. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/charset.js +0 -0
  113. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/doctype.js +0 -0
  114. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/dom-size.js +0 -0
  115. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js +0 -0
  116. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/inspector-issues.js +0 -0
  117. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/js-libraries.js +0 -0
  118. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/no-document-write.js +0 -0
  119. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js +0 -0
  120. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/notification-on-start.js +0 -0
  121. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js +0 -0
  122. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/uses-http2.js +0 -0
  123. package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js +0 -0
  124. package/{lighthouse-core → core}/audits/errors-in-console.js +0 -0
  125. package/{lighthouse-core → core}/audits/final-screenshot.js +0 -0
  126. package/{lighthouse-core → core}/audits/font-display.js +0 -0
  127. package/{lighthouse-core → core}/audits/full-page-screenshot.js +0 -0
  128. package/{lighthouse-core → core}/audits/image-aspect-ratio.js +0 -0
  129. package/{lighthouse-core → core}/audits/image-size-responsive.js +0 -0
  130. package/{lighthouse-core → core}/audits/installable-manifest.js +0 -0
  131. package/{lighthouse-core → core}/audits/is-on-https.js +0 -0
  132. package/{lighthouse-core → core}/audits/largest-contentful-paint-element.js +0 -0
  133. package/{lighthouse-core → core}/audits/layout-shift-elements.js +0 -0
  134. package/{lighthouse-core → core}/audits/lcp-lazy-loaded.js +0 -0
  135. package/{lighthouse-core → core}/audits/long-tasks.js +0 -0
  136. package/{lighthouse-core → core}/audits/main-thread-tasks.js +0 -0
  137. package/{lighthouse-core → core}/audits/mainthread-work-breakdown.js +0 -0
  138. package/{lighthouse-core → core}/audits/manual/manual-audit.js +0 -0
  139. package/{lighthouse-core → core}/audits/manual/pwa-cross-browser.js +0 -0
  140. package/{lighthouse-core → core}/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js +0 -0
  141. package/{lighthouse-core → core}/audits/manual/pwa-page-transitions.js +0 -0
  142. package/{lighthouse-core → core}/audits/maskable-icon.js +0 -0
  143. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js +0 -0
  144. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/experimental-interaction-to-next-paint.js +0 -0
  145. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/first-contentful-paint-3g.js +0 -0
  146. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/first-contentful-paint.js +0 -0
  147. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/first-meaningful-paint.js +0 -0
  148. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/interactive.js +0 -0
  149. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/largest-contentful-paint.js +0 -0
  150. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/max-potential-fid.js +0 -0
  151. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/speed-index.js +0 -0
  152. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/total-blocking-time.js +0 -0
  153. package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics.js +0 -0
  154. package/{lighthouse-core → core}/audits/multi-check-audit.js +0 -0
  155. package/{lighthouse-core → core}/audits/network-requests.js +0 -0
  156. package/{lighthouse-core → core}/audits/network-rtt.js +0 -0
  157. package/{lighthouse-core → core}/audits/network-server-latency.js +0 -0
  158. package/{lighthouse-core → core}/audits/no-unload-listeners.js +0 -0
  159. package/{lighthouse-core → core}/audits/non-composited-animations.js +0 -0
  160. package/{lighthouse-core → core}/audits/oopif-iframe-test-audit.js +0 -0
  161. package/{lighthouse-core → core}/audits/performance-budget.js +0 -0
  162. package/{lighthouse-core → core}/audits/predictive-perf.js +0 -0
  163. package/{lighthouse-core → core}/audits/preload-fonts.js +0 -0
  164. package/{lighthouse-core → core}/audits/preload-lcp-image.js +0 -0
  165. package/{lighthouse-core → core}/audits/redirects.js +0 -0
  166. package/{lighthouse-core → core}/audits/resource-summary.js +0 -0
  167. package/{lighthouse-core → core}/audits/screenshot-thumbnails.js +0 -0
  168. package/{lighthouse-core → core}/audits/script-elements-test-audit.js +0 -0
  169. package/{lighthouse-core → core}/audits/script-treemap-data.js +0 -0
  170. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/canonical.js +0 -0
  171. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/crawlable-anchors.js +0 -0
  172. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/font-size.js +0 -0
  173. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/hreflang.js +0 -0
  174. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/http-status-code.js +0 -0
  175. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/is-crawlable.js +0 -0
  176. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/link-text.js +0 -0
  177. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/manual/structured-data.js +0 -0
  178. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/meta-description.js +0 -0
  179. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/plugins.js +0 -0
  180. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/robots-txt.js +0 -0
  181. package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/tap-targets.js +0 -0
  182. package/{lighthouse-core → core}/audits/server-response-time.js +0 -0
  183. package/{lighthouse-core → core}/audits/service-worker.js +0 -0
  184. package/{lighthouse-core → core}/audits/splash-screen.js +0 -0
  185. package/{lighthouse-core → core}/audits/themed-omnibox.js +0 -0
  186. package/{lighthouse-core → core}/audits/third-party-facades.js +0 -0
  187. package/{lighthouse-core → core}/audits/third-party-summary.js +0 -0
  188. package/{lighthouse-core → core}/audits/timing-budget.js +0 -0
  189. package/{lighthouse-core → core}/audits/unsized-images.js +0 -0
  190. package/{lighthouse-core → core}/audits/user-timings.js +0 -0
  191. package/{lighthouse-core → core}/audits/uses-rel-preconnect.js +0 -0
  192. package/{lighthouse-core → core}/audits/uses-rel-preload.js +0 -0
  193. package/{lighthouse-core → core}/audits/valid-source-maps.js +0 -0
  194. package/{lighthouse-core → core}/audits/viewport.js +0 -0
  195. package/{lighthouse-core → core}/audits/violation-audit.js +0 -0
  196. package/{lighthouse-core → core}/audits/work-during-interaction.js +0 -0
  197. package/{lighthouse-core → core}/computed/computed-artifact.js +0 -0
  198. package/{lighthouse-core → core}/computed/critical-request-chains.js +0 -0
  199. package/{lighthouse-core → core}/computed/image-records.js +0 -0
  200. package/{lighthouse-core → core}/computed/js-bundles.js +0 -0
  201. package/{lighthouse-core → core}/computed/load-simulator.js +0 -0
  202. package/{lighthouse-core → core}/computed/main-resource.js +0 -0
  203. package/{lighthouse-core → core}/computed/main-thread-tasks.js +0 -0
  204. package/{lighthouse-core → core}/computed/manifest-values.js +0 -0
  205. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/cumulative-layout-shift.js +0 -0
  206. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/first-contentful-paint-all-frames.js +0 -0
  207. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/first-contentful-paint.js +0 -0
  208. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/first-meaningful-paint.js +0 -0
  209. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/interactive.js +0 -0
  210. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-first-contentful-paint.js +0 -0
  211. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-first-meaningful-paint.js +0 -0
  212. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-interactive.js +0 -0
  213. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-largest-contentful-paint.js +0 -0
  214. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-max-potential-fid.js +0 -0
  215. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-metric.js +0 -0
  216. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-speed-index.js +1 -1
  217. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-total-blocking-time.js +0 -0
  218. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/largest-contentful-paint-all-frames.js +0 -0
  219. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/largest-contentful-paint.js +0 -0
  220. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/max-potential-fid.js +0 -0
  221. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/metric.js +0 -0
  222. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/navigation-metric.js +0 -0
  223. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/responsiveness.js +0 -0
  224. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/speed-index.js +0 -0
  225. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/tbt-utils.js +0 -0
  226. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/timing-summary.js +0 -0
  227. package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/total-blocking-time.js +0 -0
  228. package/{lighthouse-core → core}/computed/module-duplication.js +0 -0
  229. package/{lighthouse-core → core}/computed/network-analysis.js +0 -0
  230. package/{lighthouse-core → core}/computed/network-records.js +0 -0
  231. package/{lighthouse-core → core}/computed/page-dependency-graph.js +0 -0
  232. package/{lighthouse-core → core}/computed/processed-navigation.js +0 -0
  233. package/{lighthouse-core → core}/computed/processed-trace.js +0 -0
  234. package/{lighthouse-core → core}/computed/resource-summary.js +0 -0
  235. package/{lighthouse-core → core}/computed/screenshots.js +0 -0
  236. package/{lighthouse-core → core}/computed/speedline.js +0 -0
  237. package/{lighthouse-core → core}/computed/unused-css.js +0 -0
  238. package/{lighthouse-core → core}/computed/unused-javascript-summary.js +0 -0
  239. package/{lighthouse-core → core}/computed/user-timings.js +0 -0
  240. package/{lighthouse-core → core}/computed/viewport-meta.js +0 -0
  241. package/{lighthouse-core → core}/config/budget.js +0 -0
  242. package/{lighthouse-core → core}/config/config-helpers.js +0 -0
  243. package/{lighthouse-core → core}/config/config-plugin.js +0 -0
  244. package/{lighthouse-core → core}/config/config.js +0 -0
  245. package/{lighthouse-core → core}/config/constants.js +0 -0
  246. package/{lighthouse-core → core}/config/default-config.js +0 -0
  247. package/{lighthouse-core → core}/config/desktop-config.js +0 -0
  248. package/{lighthouse-core → core}/config/experimental-config.js +0 -0
  249. package/{lighthouse-core → core}/config/full-config.js +0 -0
  250. package/{lighthouse-core → core}/config/legacy-default-config.js +0 -0
  251. package/{lighthouse-core → core}/config/lr-desktop-config.js +0 -0
  252. package/{lighthouse-core → core}/config/lr-mobile-config.js +0 -0
  253. package/{lighthouse-core → core}/config/metrics-to-audits.js +0 -0
  254. package/{lighthouse-core → core}/config/perf-config.js +0 -0
  255. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/api.js +0 -0
  256. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/config/config.js +0 -0
  257. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/config/filters.js +0 -0
  258. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/config/validation.js +0 -0
  259. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/base-artifacts.js +0 -0
  260. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/base-gatherer.js +1 -1
  261. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/driver.js +0 -0
  262. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/navigation-runner.js +0 -0
  263. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/runner-helpers.js +0 -0
  264. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/session.js +0 -0
  265. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/snapshot-runner.js +0 -0
  266. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/timespan-runner.js +0 -0
  267. package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/user-flow.js +0 -0
  268. package/{lighthouse-core → core}/gather/connections/connection.js +0 -0
  269. package/{lighthouse-core → core}/gather/connections/cri.js +0 -0
  270. package/{lighthouse-core → core}/gather/connections/raw.js +0 -0
  271. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/dom.js +0 -0
  272. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/environment.js +0 -0
  273. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/execution-context.js +0 -0
  274. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/navigation.js +0 -0
  275. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/network-monitor.js +0 -0
  276. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/network.js +0 -0
  277. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/prepare.js +0 -0
  278. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/service-workers.js +0 -0
  279. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/storage.js +0 -0
  280. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/target-manager.js +0 -0
  281. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/wait-for-condition.js +0 -0
  282. package/{lighthouse-core → core}/gather/driver.js +0 -0
  283. package/{lighthouse-core → core}/gather/fetcher.js +0 -0
  284. package/{lighthouse-core → core}/gather/gather-runner.js +0 -0
  285. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/accessibility.js +0 -0
  286. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/anchor-elements.js +0 -0
  287. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/cache-contents.js +0 -0
  288. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/console-messages.js +0 -0
  289. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/css-usage.js +0 -0
  290. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/devtools-log-compat.js +0 -0
  291. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/devtools-log.js +0 -0
  292. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/doctype.js +0 -0
  293. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/domstats.js +0 -0
  294. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/optimized-images.js +0 -0
  295. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/password-inputs-with-prevented-paste.js +0 -0
  296. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/response-compression.js +0 -0
  297. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/tags-blocking-first-paint.js +0 -0
  298. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/full-page-screenshot.js +0 -0
  299. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/gatherer.js +0 -0
  300. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/global-listeners.js +0 -0
  301. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/iframe-elements.js +0 -0
  302. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/image-elements.js +0 -0
  303. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/inputs.js +0 -0
  304. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/inspector-issues.js +0 -0
  305. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/installability-errors.js +0 -0
  306. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/js-usage.js +0 -0
  307. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/link-elements.js +0 -0
  308. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/main-document-content.js +0 -0
  309. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/meta-elements.js +0 -0
  310. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/network-user-agent.js +0 -0
  311. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/script-elements.js +0 -0
  312. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/scripts.js +0 -0
  313. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/seo/embedded-content.js +0 -0
  314. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/seo/font-size.js +0 -0
  315. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/seo/robots-txt.js +0 -0
  316. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/seo/tap-targets.js +0 -0
  317. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/service-worker.js +0 -0
  318. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/source-maps.js +0 -0
  319. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/stacks.js +0 -0
  320. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/trace-compat.js +0 -0
  321. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/trace-elements.js +0 -0
  322. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/trace.js +0 -0
  323. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/viewport-dimensions.js +0 -0
  324. package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/web-app-manifest.js +0 -0
  325. package/{lighthouse-core → core}/index.cjs +0 -0
  326. package/{lighthouse-core → core}/index.js +1 -1
  327. package/{lighthouse-core → core}/lib/arbitrary-equality-map.js +0 -0
  328. package/{lighthouse-core → core}/lib/asset-saver.js +0 -0
  329. package/{lighthouse-core → core}/lib/axe.js +0 -0
  330. package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/Common.js +0 -0
  331. package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/Platform.js +0 -0
  332. package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/SDK.js +0 -0
  333. package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/generated/ParsedURL.js +0 -0
  334. package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/generated/SourceMap.js +0 -0
  335. package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/package.json +0 -0
  336. package/{lighthouse-core → core}/lib/csp-evaluator.js +0 -0
  337. package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/base-node.js +0 -0
  338. package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/cpu-node.js +0 -0
  339. package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/network-node.js +0 -0
  340. package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/connection-pool.js +0 -0
  341. package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/dns-cache.js +0 -0
  342. package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/network-analyzer.js +0 -0
  343. package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/simulator-timing-map.js +0 -0
  344. package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/simulator.js +0 -0
  345. package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/tcp-connection.js +0 -0
  346. package/{lighthouse-core → core}/lib/deprecations-strings.js +0 -0
  347. package/{lighthouse-core → core}/lib/emulation.js +0 -0
  348. package/{lighthouse-core → core}/lib/i18n/README.md +2 -2
  349. package/{lighthouse-core → core}/lib/i18n/i18n.js +0 -0
  350. package/{lighthouse-core → core}/lib/icons.js +0 -0
  351. package/{lighthouse-core → core}/lib/lantern-trace-saver.js +0 -0
  352. package/{lighthouse-core → core}/lib/lh-env.js +0 -0
  353. package/{lighthouse-core → core}/lib/lh-error.js +0 -0
  354. package/{lighthouse-core → core}/lib/lh-trace-processor.js +0 -0
  355. package/{lighthouse-core → core}/lib/manifest-parser.js +0 -0
  356. package/{lighthouse-core → core}/lib/median-run.js +0 -0
  357. package/{lighthouse-core → core}/lib/minification-estimator.js +0 -0
  358. package/{lighthouse-core → core}/lib/minify-devtoolslog.js +0 -0
  359. package/{lighthouse-core → core}/lib/minify-trace.js +3 -3
  360. package/{lighthouse-core → core}/lib/navigation-error.js +0 -0
  361. package/{lighthouse-core → core}/lib/network-recorder.js +0 -0
  362. package/{lighthouse-core → core}/lib/network-request.js +0 -0
  363. package/{lighthouse-core → core}/lib/page-functions.js +0 -0
  364. package/{lighthouse-core → core}/lib/proto-preprocessor.js +0 -0
  365. package/{lighthouse-core → core}/lib/rect-helpers.js +0 -0
  366. package/{lighthouse-core → core}/lib/script-helpers.js +0 -0
  367. package/{lighthouse-core → core}/lib/sentry.js +0 -0
  368. package/{lighthouse-core → core}/lib/stack-packs.js +0 -0
  369. package/{lighthouse-core → core}/lib/statistics.js +0 -0
  370. package/{lighthouse-core → core}/lib/tappable-rects.js +0 -0
  371. package/{lighthouse-core → core}/lib/third-party-web.js +0 -0
  372. package/{lighthouse-core → core}/lib/timing-trace-saver.js +0 -0
  373. package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/cpu-profile-model.js +0 -0
  374. package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/main-thread-tasks.js +0 -0
  375. package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/task-groups.js +0 -0
  376. package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/task-summary.js +0 -0
  377. package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/trace-processor.js +0 -0
  378. package/{lighthouse-core → core}/lib/traces/pwmetrics-events.js +0 -0
  379. package/{lighthouse-core → core}/lib/url-shim.js +0 -0
  380. package/{lighthouse-core → core}/package.json +0 -0
  381. package/{lighthouse-core → core}/runner.js +0 -0
  382. package/{lighthouse-core → core}/scoring.js +0 -0
  383. package/{lighthouse-core → core}/scripts/download-chrome.sh +0 -0
  384. package/{lighthouse-core → core}/scripts/manual-chrome-launcher.js +1 -1
  385. package/{lighthouse-core → core}/scripts/package.json +0 -0
  386. package/{lighthouse-core → core}/util.cjs +1 -1
  387. package/eslint-local-rules.cjs +1 -1
  388. package/flow-report/test/common-test.tsx +1 -1
  389. package/flow-report/test/run-flow-report-tests.sh +1 -1
  390. package/flow-report/test/sample-flow.ts +1 -1
  391. package/flow-report/tsconfig.json +1 -1
  392. package/package.json +36 -36
  393. package/readme.md +4 -4
  394. package/report/clients/bundle.js +1 -1
  395. package/report/test/clients/bundle-test.js +1 -1
  396. package/report/test/generator/report-generator-test.js +2 -2
  397. package/report/test/renderer/category-renderer-test.js +2 -2
  398. package/report/test/renderer/i18n-test.js +1 -1
  399. package/report/test/renderer/performance-category-renderer-test.js +3 -3
  400. package/report/test/renderer/pwa-category-renderer-test.js +2 -2
  401. package/report/test/renderer/report-renderer-axe-test.js +3 -3
  402. package/report/test/renderer/report-renderer-test.js +3 -3
  403. package/report/test/renderer/report-ui-features-test.js +2 -2
  404. package/report/test/renderer/util-test.js +2 -2
  405. package/shared/localization/locales/ar-XB.json +641 -641
  406. package/shared/localization/locales/ar.json +641 -641
  407. package/shared/localization/locales/bg.json +641 -641
  408. package/shared/localization/locales/ca.json +641 -641
  409. package/shared/localization/locales/cs.json +641 -641
  410. package/shared/localization/locales/da.json +641 -641
  411. package/shared/localization/locales/de.json +641 -641
  412. package/shared/localization/locales/el.json +641 -641
  413. package/shared/localization/locales/en-GB.json +641 -641
  414. package/shared/localization/locales/en-US.json +830 -830
  415. package/shared/localization/locales/en-XA.json +641 -641
  416. package/shared/localization/locales/en-XL.json +830 -830
  417. package/shared/localization/locales/es-419.json +641 -641
  418. package/shared/localization/locales/es.json +641 -641
  419. package/shared/localization/locales/fi.json +641 -641
  420. package/shared/localization/locales/fil.json +641 -641
  421. package/shared/localization/locales/fr.json +641 -641
  422. package/shared/localization/locales/he.json +641 -641
  423. package/shared/localization/locales/hi.json +641 -641
  424. package/shared/localization/locales/hr.json +641 -641
  425. package/shared/localization/locales/hu.json +641 -641
  426. package/shared/localization/locales/id.json +641 -641
  427. package/shared/localization/locales/it.json +641 -641
  428. package/shared/localization/locales/ja.json +641 -641
  429. package/shared/localization/locales/ko.json +641 -641
  430. package/shared/localization/locales/lt.json +641 -641
  431. package/shared/localization/locales/lv.json +641 -641
  432. package/shared/localization/locales/nl.json +641 -641
  433. package/shared/localization/locales/no.json +641 -641
  434. package/shared/localization/locales/pl.json +641 -641
  435. package/shared/localization/locales/pt-PT.json +641 -641
  436. package/shared/localization/locales/pt.json +641 -641
  437. package/shared/localization/locales/ro.json +641 -641
  438. package/shared/localization/locales/ru.json +641 -641
  439. package/shared/localization/locales/sk.json +641 -641
  440. package/shared/localization/locales/sl.json +641 -641
  441. package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +641 -641
  442. package/shared/localization/locales/sr.json +641 -641
  443. package/shared/localization/locales/sv.json +641 -641
  444. package/shared/localization/locales/ta.json +641 -641
  445. package/shared/localization/locales/te.json +641 -641
  446. package/shared/localization/locales/th.json +641 -641
  447. package/shared/localization/locales/tr.json +641 -641
  448. package/shared/localization/locales/uk.json +641 -641
  449. package/shared/localization/locales/vi.json +641 -641
  450. package/shared/localization/locales/zh-HK.json +641 -641
  451. package/shared/localization/locales/zh-TW.json +641 -641
  452. package/shared/localization/locales/zh.json +641 -641
  453. package/shared/localization/swap-locale.js +3 -3
  454. package/shared/test/localization/format-test.js +5 -5
  455. package/shared/test/localization/swap-locale-test.js +8 -8
  456. package/third-party/chromium-synchronization/inspector-issueAdded-types-test.js +1 -1
  457. package/third-party/chromium-synchronization/installability-errors-test.js +1 -1
  458. package/tsconfig.json +84 -84
  459. package/types/artifacts.d.ts +7 -7
  460. package/types/audit.d.ts +1 -1
  461. package/types/config.d.ts +1 -1
  462. package/types/gatherer.d.ts +8 -8
  463. package/types/global-lh.d.ts +2 -2
  464. package/types/user-flow.d.ts +1 -1
package/shared/localization/locales/hr.json CHANGED
@@ -131,1927 +131,1927 @@
131
131
  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
132
132
  "message": "Lighthouseovo izvješće o putovima korisnika"
133
133
  },
134
- "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
134
+ "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
135
135
  "message": "Pristupne tipke omogućuju korisnicima da se brzo usredotoče na određeni dio stranice. Za pravilno kretanje svaka pristupna tipka mora biti jedinstvena. [Saznajte više](https://web.dev/accesskeys/)."
136
136
  },
137
- "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
137
+ "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
138
138
  "message": "Vrijednosti `[accesskey]` nisu jedinstvene"
139
139
  },
140
- "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": {
140
+ "core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": {
141
141
  "message": "`[accesskey]` vrijednosti su jedinstvene"
142
142
  },
143
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
143
+ "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
144
144
  "message": "Svaki ARIA `role` podržava određeni podskup `aria-*` atributa. Njihovo nepodudaranje poništava `aria-*` atribute. [Saznajte više](https://web.dev/aria-allowed-attr/)."
145
145
  },
146
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
146
+ "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
147
147
  "message": "Atributi `[aria-*]` ne podudaraju se sa svojim ulogama"
148
148
  },
149
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": {
149
+ "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": {
150
150
  "message": "Atributi `[aria-*]` podudaraju se sa svojim ulogama"
151
151
  },
152
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
152
+ "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
153
153
  "message": "Kad element nema pristupačni naziv, čitači zaslona najavljuju ga generičkim nazivom, što ga čini neupotrebljivim za korisnike koji se oslanjaju na čitače zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/aria-name/)."
154
154
  },
155
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
155
+ "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
156
156
  "message": "Elementi `button`, `link` i `menuitem` nemaju pristupačne nazive."
157
157
  },
158
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": {
158
+ "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": {
159
159
  "message": "Elementi `button`, `link` i `menuitem` imaju pristupačne nazive"
160
160
  },
161
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
161
+ "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
162
162
  "message": "Asistivne tehnologije, poput čitača zaslona, ne funkcioniraju dosljedno kad je oznaka `aria-hidden=\"true\"` postavljena na `<body>` dokumenta. [Saznajte više](https://web.dev/aria-hidden-body/)."
163
163
  },
164
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
164
+ "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
165
165
  "message": "Element `<body>` dokumenta sadrži atribut `[aria-hidden=\"true\"]`"
166
166
  },
167
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": {
167
+ "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": {
168
168
  "message": "Element `<body>` dokumenta ne sadrži atribut `[aria-hidden=\"true\"]`"
169
169
  },
170
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
170
+ "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
171
171
  "message": "Podređeni elementi koji se mogu fokusirati unutar elementa `[aria-hidden=\"true\"]` onemogućuju dostupnost tih interaktivnih elemenata korisnicima asistivnih tehnologija kao što su čitači zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/aria-hidden-focus/)."
172
172
  },
173
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
173
+ "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
174
174
  "message": "Elementi `[aria-hidden=\"true\"]` sadržavaju podređene elemente koji se mogu fokusirati"
175
175
  },
176
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": {
176
+ "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": {
177
177
  "message": "Elementi `[aria-hidden=\"true\"]` ne sadrže podređene elemente koji se mogu fokusirati"
178
178
  },
179
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
179
+ "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
180
180
  "message": "Kad polje za unos nema pristupačan naziv, čitači zaslona najavljuju ga generičkim nazivom, što ga čini neupotrebljivim za korisnike koji se oslanjaju na čitače zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/aria-name/)."
181
181
  },
182
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
182
+ "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
183
183
  "message": "ARIA polja za unos nemaju pristupačne nazive"
184
184
  },
185
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": {
185
+ "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": {
186
186
  "message": "ARIA polja za unos imaju pristupačne nazive"
187
187
  },
188
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
188
+ "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
189
189
  "message": "Kad element nema pristupačni naziv, čitači zaslona najavljuju ga generičkim nazivom, što ga čini neupotrebljivim za korisnike koji se oslanjaju na čitače zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/aria-name/)."
190
190
  },
191
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
191
+ "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
192
192
  "message": "ARIA elementi `meter` nemaju pristupačne nazive."
193
193
  },
194
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": {
194
+ "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": {
195
195
  "message": "ARIA elementi `meter` imaju pristupačne nazive"
196
196
  },
197
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
197
+ "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
198
198
  "message": "Kad element `progressbar` nema pristupačni naziv, čitači zaslona najavljuju ga generičkim nazivom, što ga čini neupotrebljivim za korisnike koji se oslanjaju na čitače zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/aria-name/)."
199
199
  },
200
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
200
+ "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
201
201
  "message": "ARIA elementi `progressbar` nemaju pristupačne nazive."
202
202
  },
203
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": {
203
+ "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": {
204
204
  "message": "ARIA elementi `progressbar` imaju pristupačne nazive"
205
205
  },
206
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
206
+ "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
207
207
  "message": "Neke uloge ARIA-e zahtijevaju atribute koji opisuju stanje elementa čitačima zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/aria-required-attr/)."
208
208
  },
209
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
209
+ "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
210
210
  "message": "Elementi `[role]` nemaju sve potrebne atribute `[aria-*]`"
211
211
  },
212
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": {
212
+ "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": {
213
213
  "message": "`[role]` imaju sve obavezne atribute`[aria-*]`"
214
214
  },
215
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
215
+ "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
216
216
  "message": "Neke nadređene uloge ARIA moraju sadržavati posebne podređene uloge za izvršavanje svojih namijenjenih funkcija pristupačnosti. [Saznajte više](https://web.dev/aria-required-children/)."
217
217
  },
218
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
218
+ "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
219
219
  "message": "Elementi s ARIA-om `[role]` koji zahtijevaju da podređeni elementi sadrže određenu ulogu `[role]` ne sadrže neke ili sve te obavezne podređene elemente."
220
220
  },
221
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": {
221
+ "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": {
222
222
  "message": "Elementi s ARIA-om `[role]` koji zahtijevaju da podređeni elementi sadrže određenu ulogu `[role]` imaju sve obavezne podređene elemente."
223
223
  },
224
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
224
+ "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
225
225
  "message": "Određene nadređene uloge moraju sadržavati neke podređene uloge ARIA kako bi mogle pravilno izvršavati namijenjene funkcije pristupačnosti. [Saznajte više](https://web.dev/aria-required-parent/)."
226
226
  },
227
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
227
+ "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
228
228
  "message": "Potrebni nadređeni element ne sadrži `[role]`"
229
229
  },
230
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": {
230
+ "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": {
231
231
  "message": "Potrebni nadređeni element sadrži `[role]`."
232
232
  },
233
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
233
+ "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
234
234
  "message": "Uloge ARIA moraju sadržavati valjane vrijednosti da bi se mogle izvršavati njihove namijenjene funkcije pristupačnosti. [Saznajte više](https://web.dev/aria-roles/)."
235
235
  },
236
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
236
+ "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
237
237
  "message": "Vrijednosti `[role]` nisu valjane"
238
238
  },
239
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": {
239
+ "core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": {
240
240
  "message": "Vrijednosti `[role]` su valjane"
241
241
  },
242
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
242
+ "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
243
243
  "message": "Kad polje prekidača nema pristupačan naziv, čitači zaslona najavljuju ga generičkim nazivom, što ga čini neupotrebljivim za korisnike koji se oslanjaju na čitače zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/aria-name/)."
244
244
  },
245
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
245
+ "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
246
246
  "message": "ARIA polja prekidača nemaju pristupačne nazive"
247
247
  },
248
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": {
248
+ "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": {
249
249
  "message": "ARIA polja prekidača imaju pristupačne nazive"
250
250
  },
251
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
251
+ "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
252
252
  "message": "Kad element nema pristupačni naziv, čitači zaslona najavljuju ga generičkim nazivom, što ga čini neupotrebljivim za korisnike koji se oslanjaju na čitače zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/aria-name/)."
253
253
  },
254
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
254
+ "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
255
255
  "message": "ARIA elementi `tooltip` nemaju pristupačne nazive."
256
256
  },
257
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": {
257
+ "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": {
258
258
  "message": "ARIA elementi `tooltip` imaju pristupačne nazive"
259
259
  },
260
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
260
+ "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
261
261
  "message": "Kad element nema pristupačni naziv, čitači zaslona najavljuju ga generičkim nazivom, što ga čini neupotrebljivim za korisnike koji se oslanjaju na čitače zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/aria-name/)."
262
262
  },
263
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
263
+ "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
264
264
  "message": "ARIA elementi `treeitem` nemaju pristupačne nazive."
265
265
  },
266
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": {
266
+ "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": {
267
267
  "message": "ARIA elementi `treeitem` imaju pristupačne nazive"
268
268
  },
269
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
269
+ "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
270
270
  "message": "Pomoćne tehnologije, poput čitača zaslona, ne mogu tumačiti atribute ARIA s nevažećim vrijednostima. [Saznajte više](https://web.dev/aria-valid-attr-value/)."
271
271
  },
272
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
272
+ "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
273
273
  "message": "Atributi `[aria-*]` ne sadrže valjane vrijednosti"
274
274
  },
275
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": {
275
+ "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": {
276
276
  "message": "Atributi `[aria-*]` sadrže valjane vrijednosti"
277
277
  },
278
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
278
+ "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
279
279
  "message": "Pomoćne tehnologije, poput čitača zaslona, ne mogu tumačiti atribute ARIA s nevažećim nazivima. [Saznajte više](https://web.dev/aria-valid-attr/)."
280
280
  },
281
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
281
+ "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
282
282
  "message": "Atributi `[aria-*]` nisu valjani ili su pogrešno napisani"
283
283
  },
284
- "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
284
+ "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
285
285
  "message": "Atributi `[aria-*]` su valjani i nisu pogrešno napisani"
286
286
  },
287
- "lighthouse-core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
287
+ "core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
288
288
  "message": "Elementi koji nisu prošli provjeru"
289
289
  },
290
- "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
290
+ "core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
291
291
  "message": "Kada gumb nema pristupačan naziv, čitači zaslona najavljuju ga kao \"gumb\" te je on neupotrebljiv za korisnike koji se oslanjaju na čitače zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/button-name/)."
292
292
  },
293
- "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
293
+ "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
294
294
  "message": "Gumbi nemaju pristupačan naziv"
295
295
  },
296
- "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | title": {
296
+ "core/audits/accessibility/button-name.js | title": {
297
297
  "message": "Gumbi imaju pristupačan naziv"
298
298
  },
299
- "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
299
+ "core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
300
300
  "message": "Dodavanje načina za zaobilaženje repetitivnog sadržaja omogućuje korisnicima tipkovnice učinkovitije kretanje po stranici. [Saznajte više](https://web.dev/bypass/)."
301
301
  },
302
- "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
302
+ "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
303
303
  "message": "Stranica ne sadrži naslov, vezu za preskakanje ili regiju kao orijentir"
304
304
  },
305
- "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | title": {
305
+ "core/audits/accessibility/bypass.js | title": {
306
306
  "message": "Stranica sadrži naslov, vezu za preskakanje ili regiju kao orijentir"
307
307
  },
308
- "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
308
+ "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
309
309
  "message": "Mnogim je korisnicima teško ili nemoguće čitati tekst niskog kontrasta. [Saznajte više](https://web.dev/color-contrast/)."
310
310
  },
311
- "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
311
+ "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
312
312
  "message": "Boje u pozadini i prednjem planu nemaju zadovoljavajući omjer kontrasta."
313
313
  },
314
- "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": {
314
+ "core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": {
315
315
  "message": "Boje u pozadini i prednjem planu imaju zadovoljavajući omjer kontrasta"
316
316
  },
317
- "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
317
+ "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
318
318
  "message": "Kada popisi definicija nisu valjano označeni, čitači zaslona mogu proizvesti zbunjujuć ili netočan izlaz. [Saznajte više](https://web.dev/definition-list/)."
319
319
  },
320
- "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
320
+ "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
321
321
  "message": "Elementi `<dl>` ne sadrže samo pravilno poredane grupe `<dt>` i `<dd>` i elemente `<script>`, `<template>` ili `<div>`."
322
322
  },
323
- "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | title": {
323
+ "core/audits/accessibility/definition-list.js | title": {
324
324
  "message": "Elementi `<dl>` sadrže samo pravilno poredane grupe `<dt>` i `<dd>` i elemente `<script>`, `<template>` ili `<div>`."
325
325
  },
326
- "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
326
+ "core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
327
327
  "message": "Stavke na popisu definicija (`<dt>` i `<dd>`) moraju biti sadržane u nadređenom elementu `<dl>` da bi ih čitači zaslona mogli pravilno najaviti. [Saznajte više](https://web.dev/dlitem/)."
328
328
  },
329
- "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
329
+ "core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
330
330
  "message": "Stavke na popisu definicija nisu upakirane u elemente `<dl>`"
331
331
  },
332
- "lighthouse-core/audits/accessibility/dlitem.js | title": {
332
+ "core/audits/accessibility/dlitem.js | title": {
333
333
  "message": "Stavke na popisu definicija upakirane su u elemente `<dl>`"
334
334
  },
335
- "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
335
+ "core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
336
336
  "message": "Naslov korisnicima čitača zaslona pruža pregled stranice, a korisnici tražilice značajno se na njega oslanjaju kako bi odredili je li neka stranica relevantna za njihovo pretraživanje. [Saznajte više](https://web.dev/document-title/)."
337
337
  },
338
- "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
338
+ "core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
339
339
  "message": "Dokument ne sadrži element `<title>`"
340
340
  },
341
- "lighthouse-core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
341
+ "core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
342
342
  "message": "Dokument sadrži element `<title>`"
343
343
  },
344
- "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
344
+ "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
345
345
  "message": "Svi elementi koji se mogu fokusirati moraju imati jedinstveni `id` kako bi bili vidljivi asistivnim tehnologijama. [Saznajte više](https://web.dev/duplicate-id-active/)."
346
346
  },
347
- "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
347
+ "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
348
348
  "message": "Atributi `[id]` na aktivnim elementima koji se mogu fokusirati nisu jedinstveni"
349
349
  },
350
- "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
350
+ "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
351
351
  "message": "Atributi `[id]` na aktivnim elementima koji se mogu fokusirati jedinstveni su"
352
352
  },
353
- "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
353
+ "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
354
354
  "message": "Vrijednost ARIA ID-ja mora biti jedinstvena kako bi se spriječilo da asistivne tehnologije previde druge instance. [Saznajte više](https://web.dev/duplicate-id-aria/)."
355
355
  },
356
- "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
356
+ "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
357
357
  "message": "ARIA ID-jevi nisu jedinstveni"
358
358
  },
359
- "lighthouse-core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": {
359
+ "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": {
360
360
  "message": "ARIA ID-jevi su jedinstveni"
361
361
  },
362
- "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
362
+ "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
363
363
  "message": "Ako polja obrasca imaju više oznaka, asistivne tehnologije kao što su čitači zaslona koji koriste prvu, zadnju ili sve oznake mogu ih najavljivati na zbunjujući način. [Saznajte više](https://web.dev/form-field-multiple-labels/)."
364
364
  },
365
- "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
365
+ "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
366
366
  "message": "Polja obrasca imaju više oznaka"
367
367
  },
368
- "lighthouse-core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | title": {
368
+ "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | title": {
369
369
  "message": "Nijedno polje obrasca nema više oznaka"
370
370
  },
371
- "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
371
+ "core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
372
372
  "message": "Korisnici čitača zaslona oslanjaju se na naslove okvira za opisivanje sadržaja okvira. [Saznajte više](https://web.dev/frame-title/)."
373
373
  },
374
- "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
374
+ "core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
375
375
  "message": "Elementi `<frame>` ili `<iframe>` nemaju naslov"
376
376
  },
377
- "lighthouse-core/audits/accessibility/frame-title.js | title": {
377
+ "core/audits/accessibility/frame-title.js | title": {
378
378
  "message": "Elementi `<frame>` ili `<iframe>` imaju naslov"
379
379
  },
380
- "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
380
+ "core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
381
381
  "message": "Pravilno poredani naslovi koji ne preskaču razine otkrivaju semantičku strukturu stranice, što olakšava navigaciju i razumijevanje prilikom upotrebe asistivnih tehnologija. [Saznajte više](https://web.dev/heading-order/)."
382
382
  },
383
- "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
383
+ "core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
384
384
  "message": "Elementi naslova nisu u postupno silaznom redoslijedu"
385
385
  },
386
- "lighthouse-core/audits/accessibility/heading-order.js | title": {
386
+ "core/audits/accessibility/heading-order.js | title": {
387
387
  "message": "Elementi naslova pojavljuju se postupno silaznim redoslijedom"
388
388
  },
389
- "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
389
+ "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
390
390
  "message": "Ako za stranicu nije naveden atribut jezika, čitač zaslona pretpostavlja da je stranica na zadanom jeziku koji je korisnik odabrao prilikom postavljanja čitača zaslona. Ako stranica nije stvarno na zadanom jeziku, čitač zaslona možda neće ispravno najaviti tekst sa stranice. [Saznajte više](https://web.dev/html-has-lang/)."
391
391
  },
392
- "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
392
+ "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
393
393
  "message": "Element `<html>` nema atribut `[lang]`"
394
394
  },
395
- "lighthouse-core/audits/accessibility/html-has-lang.js | title": {
395
+ "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | title": {
396
396
  "message": "Element `<html>` ima atribut `[lang]`"
397
397
  },
398
- "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
398
+ "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
399
399
  "message": "Navođenje valjanog [BCP 47 jezika](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) pomaže čitačima zaslona u pravilnom najavljivanju teksta. [Saznajte više](https://web.dev/html-lang-valid/)."
400
400
  },
401
- "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
401
+ "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
402
402
  "message": "Element `<html>` ne sadrži valjanu vrijednost za atribut `[lang]`."
403
403
  },
404
- "lighthouse-core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
404
+ "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
405
405
  "message": "Element `<html>` ima valjanu vrijednost za svoj atribut `[lang]`"
406
406
  },
407
- "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
407
+ "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
408
408
  "message": "Informativni elementi trebali bi sadržavati kratak, opisni zamjenski tekst. Ukrasni elementi mogu se zanemariti praznim atributom alt. [Saznajte više](https://web.dev/image-alt/)."
409
409
  },
410
- "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
410
+ "core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
411
411
  "message": "Elementi slike nemaju atribute `[alt]`"
412
412
  },
413
- "lighthouse-core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
413
+ "core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
414
414
  "message": "Elementi slike imaju `[alt]` atribute"
415
415
  },
416
- "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
416
+ "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
417
417
  "message": "Kada se slika upotrebljava kao gumb `<input>`, navođenje zamjenskog teksta može pomoći korisnicima čitača zaslona da shvate svrhu gumba. [Saznajte više](https://web.dev/input-image-alt/)."
418
418
  },
419
- "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
419
+ "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
420
420
  "message": "Elementi `<input type=\"image\">` nemaju `[alt]` tekst"
421
421
  },
422
- "lighthouse-core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": {
422
+ "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": {
423
423
  "message": "Elementi `<input type=\"image\">` sadrže `[alt]` tekst"
424
424
  },
425
- "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | description": {
425
+ "core/audits/accessibility/label.js | description": {
426
426
  "message": "Oznake osiguravaju da pomoćne tehnologije, poput čitača zaslona, pravilno najavljuju kontrole oblika. [Saznajte više](https://web.dev/label/)."
427
427
  },
428
- "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
428
+ "core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
429
429
  "message": "Elementi oblika ne sadrže povezane oznake"
430
430
  },
431
- "lighthouse-core/audits/accessibility/label.js | title": {
431
+ "core/audits/accessibility/label.js | title": {
432
432
  "message": "Elementi oblika imaju povezane oznake"
433
433
  },
434
- "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
434
+ "core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
435
435
  "message": "Tekst veze (i zamjenski tekst za slike kada se upotrebljava kao veze) koji je prepoznatljiv, jedinstven i može se fokusirati omogućuje lakše kretanje korisnicima čitača zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/link-name/)."
436
436
  },
437
- "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
437
+ "core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
438
438
  "message": "Veze nemaju naziv koji je moguće raspoznati"
439
439
  },
440
- "lighthouse-core/audits/accessibility/link-name.js | title": {
440
+ "core/audits/accessibility/link-name.js | title": {
441
441
  "message": "Veze imaju naziv koji je moguće raspoznati"
442
442
  },
443
- "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | description": {
443
+ "core/audits/accessibility/list.js | description": {
444
444
  "message": "Čitači zaslona imaju poseban način najavljivanja popisa. Osiguravanje pravilne strukture popisa pomaže izlazu čitača zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/list/)."
445
445
  },
446
- "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
446
+ "core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
447
447
  "message": "Popisi ne sadrže samo elemente `<li>` i elemente koji podupiru skriptu (`<script>` i`<template>`)."
448
448
  },
449
- "lighthouse-core/audits/accessibility/list.js | title": {
449
+ "core/audits/accessibility/list.js | title": {
450
450
  "message": "Popisi sadrže samo elemente `<li>` i elemente koji podupiru skriptu (`<script>` i`<template>`)."
451
451
  },
452
- "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
452
+ "core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
453
453
  "message": "Za čitače zaslona stavke na popisu (`<li>`) moraju biti sadržane unutar nadređenog `<ul>` ili `<ol>` kako bi ih se moglo pravilno najaviti. [Saznajte više](https://web.dev/listitem/)."
454
454
  },
455
- "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
455
+ "core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
456
456
  "message": "Stavke popisa (`<li>`) nisu sadržane unutar nadređenih elemenata `<ul>` ili `<ol>`."
457
457
  },
458
- "lighthouse-core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
458
+ "core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
459
459
  "message": "Stavke popisa (`<li>`) sadržane su unutar nadređenih elemenata `<ul>` ili `<ol>`"
460
460
  },
461
- "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
461
+ "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
462
462
  "message": "Korisnici ne očekuju automatsko osvježavanje stranice, pa se fokus vraća na vrh stranice. To može biti frustrirajuće i zbuniti korisnike. [Saznajte više](https://web.dev/meta-refresh/)."
463
463
  },
464
- "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
464
+ "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
465
465
  "message": "Dokument upotrebljava `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
466
466
  },
467
- "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-refresh.js | title": {
467
+ "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | title": {
468
468
  "message": "Dokument ne upotrebljava `<meta http-equiv=\"refresh\">`"
469
469
  },
470
- "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
470
+ "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
471
471
  "message": "Onemogućavanje zumiranja problematično je za slabovidne korisnike koji se oslanjaju na povećavanje zaslona kako bi pravilno vidjeli sadržaj web-stranice. [Saznajte više](https://web.dev/meta-viewport/)."
472
472
  },
473
- "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
473
+ "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
474
474
  "message": "`[user-scalable=\"no\"]` se upotrebljava u elementu `<meta name=\"viewport\">` ili je atribut `[maximum-scale]` manji od pet."
475
475
  },
476
- "lighthouse-core/audits/accessibility/meta-viewport.js | title": {
476
+ "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | title": {
477
477
  "message": "`[user-scalable=\"no\"]` se ne upotrebljava u elementu `<meta name=\"viewport\">` i atribut `[maximum-scale]` nije manji od pet."
478
478
  },
479
- "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
479
+ "core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
480
480
  "message": "Čitači zaslona ne mogu prevesti sadržaj osim teksta. Dodavanje zamjenskog teksta elementima `<object>` pomaže čitačima zaslona u prenošenju značenja korisnicima. [Saznajte više](https://web.dev/object-alt/)."
481
481
  },
482
- "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
482
+ "core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
483
483
  "message": "Elementi `<object>` nemaju zamjenski tekst"
484
484
  },
485
- "lighthouse-core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
485
+ "core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
486
486
  "message": "Elementi `<object>` imaju zamjenski tekst"
487
487
  },
488
- "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
488
+ "core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
489
489
  "message": "Vrijednost viša od 0 podrazumijeva eksplicitno naređivanje kretanja. Iako je tehnički valjano, to često frustrira korisnike koji se oslanjaju na pomoćne tehnologije. [Saznajte više](https://web.dev/tabindex/)."
490
490
  },
491
- "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
491
+ "core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
492
492
  "message": "Neki elementi imaju vrijednost `[tabindex]` višu od 0"
493
493
  },
494
- "lighthouse-core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
494
+ "core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
495
495
  "message": "Nijedan element nema vrijednost `[tabindex]` veću od 0"
496
496
  },
497
- "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
497
+ "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
498
498
  "message": "Čitači zaslona sadrže značajke za olakšavanje kretanja po tablicama. Potrebno je pripaziti da se ćelije `<td>` koje upotrebljavaju atribut `[headers]` odnose samo na druge ćelije u istoj tablici kako bi se korisnicima čitača zaslona omogućio bolji doživljaj. [Saznajte više](https://web.dev/td-headers-attr/)."
499
499
  },
500
- "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
500
+ "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
501
501
  "message": "Ćelije u elementu `<table>` koje upotrebljavaju atribut `[headers]` odnose se na element `id` koji nije pronađen unutar iste tablice."
502
502
  },
503
- "lighthouse-core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": {
503
+ "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": {
504
504
  "message": "Ćelije u elementu `<table>` koje upotrebljavaju atribut `[headers]` odnose se na ćelije tablice unutar iste tablice."
505
505
  },
506
- "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
506
+ "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
507
507
  "message": "Čitači zaslona sadrže značajke za olakšavanje kretanja po tablicama. Osiguravanje da se zaglavlja tablice uvijek odnose na neki skup ćelija može poboljšati doživljaj za korisnike čitača zaslona. [Saznajte više](https://web.dev/th-has-data-cells/)."
508
508
  },
509
- "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
509
+ "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
510
510
  "message": "Elementi `<th>` i elementi s`[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` nemaju podatkovne ćelije koje oni opisuju."
511
511
  },
512
- "lighthouse-core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": {
512
+ "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": {
513
513
  "message": "Elementi `<th>` i elementi s `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` imaju podatkovne ćelije koje opisuju."
514
514
  },
515
- "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
515
+ "core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
516
516
  "message": "Navođenje valjanog [BCP 47 jezika](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) u elementima pomaže osigurati da čitač zaslona ispravno izgovara tekst. [Saznajte više](https://web.dev/valid-lang/)."
517
517
  },
518
- "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
518
+ "core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
519
519
  "message": "Atributi `[lang]` ne sadrže valjanu vrijednost"
520
520
  },
521
- "lighthouse-core/audits/accessibility/valid-lang.js | title": {
521
+ "core/audits/accessibility/valid-lang.js | title": {
522
522
  "message": "Atributi `[lang]` imaju valjanu vrijednost"
523
523
  },
524
- "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
524
+ "core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
525
525
  "message": "Kada videozapis sadrži titlove, gluhim i nagluhim osobama jednostavnije je pristupiti njegovim informacijama. [Saznajte više](https://web.dev/video-caption/)."
526
526
  },
527
- "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
527
+ "core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
528
528
  "message": "Elementi `<video>` ne sadrže element `<track>` s `[kind=\"captions\"]`."
529
529
  },
530
- "lighthouse-core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
530
+ "core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
531
531
  "message": "Elementi `<video>` sadržavaju element `<track>` s `[kind=\"captions\"]`"
532
532
  },
533
- "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
533
+ "core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
534
534
  "message": "Trenutačna vrijednost"
535
535
  },
536
- "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | columnSuggestions": {
536
+ "core/audits/autocomplete.js | columnSuggestions": {
537
537
  "message": "Predložena oznaka"
538
538
  },
539
- "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | description": {
539
+ "core/audits/autocomplete.js | description": {
540
540
  "message": "`autocomplete` pomaže korisnicima da brže šalju obrasce. Kako biste pomogli korisnicima, savjetujemo vam da to omogućite tako što ćete postaviti atribut `autocomplete` na važeću vrijednost. [Saznajte više](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)"
541
541
  },
542
- "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
542
+ "core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
543
543
  "message": "Elementi `<input>` nemaju točne atribute za `autocomplete`"
544
544
  },
545
- "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | manualReview": {
545
+ "core/audits/autocomplete.js | manualReview": {
546
546
  "message": "Zahtijeva ručni pregled"
547
547
  },
548
- "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | reviewOrder": {
548
+ "core/audits/autocomplete.js | reviewOrder": {
549
549
  "message": "Pregledajte narudžbu oznaka"
550
550
  },
551
- "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | title": {
551
+ "core/audits/autocomplete.js | title": {
552
552
  "message": "Elementi `<input>` pravilno upotrebljavaju `autocomplete`"
553
553
  },
554
- "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | warningInvalid": {
554
+ "core/audits/autocomplete.js | warningInvalid": {
555
555
  "message": "Oznake `autocomplete`: \"{token}\" nije važeće u {snippet}"
556
556
  },
557
- "lighthouse-core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
557
+ "core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
558
558
  "message": "Pregledajte narudžbu oznaka: \"{tokens}\" u {snippet}"
559
559
  },
560
- "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
560
+ "core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
561
561
  "message": "Chromeova proširenja negativno su utjecala na izvedbu učitavanja ove stranice. Pokušajte pregledati stranicu anonimno ili putem Chromeovog profila bez proširenja."
562
562
  },
563
- "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnScriptEval": {
563
+ "core/audits/bootup-time.js | columnScriptEval": {
564
564
  "message": "Procjena skripte"
565
565
  },
566
- "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnScriptParse": {
566
+ "core/audits/bootup-time.js | columnScriptParse": {
567
567
  "message": "Raščlamba skripte"
568
568
  },
569
- "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | columnTotal": {
569
+ "core/audits/bootup-time.js | columnTotal": {
570
570
  "message": "Ukupno vrijeme CPU-a"
571
571
  },
572
- "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | description": {
572
+ "core/audits/bootup-time.js | description": {
573
573
  "message": "Savjetujemo vam da skratite vrijeme potrebno za raščlambu, kompiliranje i izvršavanje JS-a. Isporuka manjih JS-ova mogla bi vam pomoći da to postignete. [Saznajte više](https://web.dev/bootup-time/)."
574
574
  },
575
- "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
575
+ "core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
576
576
  "message": "Skratite vrijeme izvršavanja JavaScripta"
577
577
  },
578
- "lighthouse-core/audits/bootup-time.js | title": {
578
+ "core/audits/bootup-time.js | title": {
579
579
  "message": "Vrijeme izvršavanja JavaScripta"
580
580
  },
581
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": {
581
+ "core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": {
582
582
  "message": "Uklonite velike i dvostruke JavaScript module iz skupova kako biste smanjili nepotrebne bajtove koje troši aktivnost na mreži. "
583
583
  },
584
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": {
584
+ "core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": {
585
585
  "message": "Uklanjanje dvostrukih modula u JavaScript paketima"
586
586
  },
587
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
587
+ "core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
588
588
  "message": "Veliki GIF-ovi nisu učinkoviti za prikaz animiranog sadržaja. Savjetujemo vam da umjesto GIF-a upotrebljavate MPEG4/WebM videozapise za animacije i PNG/WebP za statične slike da biste smanjili količinu mrežnih bajtova. [Saznajte više](https://web.dev/efficient-animated-content/)"
589
589
  },
590
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
590
+ "core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
591
591
  "message": "Upotrebljavajte formate videozapisa za animirani sadržaj"
592
592
  },
593
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
593
+ "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
594
594
  "message": "Polyfill i transforms omogućuju starim preglednicima da upotrebljavaju nove značajke za JavaScript. Međutim, mnogi nisu potrebni za suvremene preglednike. Za svoj skupni JavaScript usvojite modernu strategiju implementacije skripte upotrebom otkrivanja značajke modula/nemodula kako bi se smanjila količina koda koji se šalje modernim preglednicima, uz istodobno zadržavanje podrške za stare preglednike. [Saznajte više](https://philipwalton.com/articles/deploying-es2015-code-in-production-today/)"
595
595
  },
596
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
596
+ "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
597
597
  "message": "Izbjegavajte posluživanje starog JavaScripta u modernim preglednicima"
598
598
  },
599
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
599
+ "core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
600
600
  "message": "Formati slike kao što su WebP i AVIF često pružaju bolju kompresiju od PNG-a ili JPEG-a, što znači da će se preuzimati brže i uz manju potrošnju podataka. [Saznajte više](https://web.dev/uses-webp-images/)."
601
601
  },
602
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
602
+ "core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
603
603
  "message": "Poslužite slike u modernim formatima"
604
604
  },
605
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
605
+ "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
606
606
  "message": "Za slike izvan zaslona i skrivene slike savjetujemo odgođeno učitavanje nakon što se učitaju svi kritični resursi da biste skratili vrijeme do interaktivnosti. [Saznajte više](https://web.dev/offscreen-images/)."
607
607
  },
608
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
608
+ "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
609
609
  "message": "Odgodite slike izvan zaslona"
610
610
  },
611
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
611
+ "core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
612
612
  "message": "Resursi blokiraju prvo renderiranje vaše stranice. Savjetujemo vam da kljulan JS/CSS isporučite u tekstu te da da odgodite sve JS-ove/stilove koji nisu ključni. [Saznajte više](https://web.dev/render-blocking-resources/)."
613
613
  },
614
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
614
+ "core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
615
615
  "message": "Uklonite resurse koji blokiraju generiranje"
616
616
  },
617
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
617
+ "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
618
618
  "message": "Veliki mrežni resursi korisnicima uzrokuju stvarne novčane troškove i usko koreliraju s dugim vremenom učitavanja. [Saznajte više](https://web.dev/total-byte-weight/)."
619
619
  },
620
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": {
620
+ "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": {
621
621
  "message": "Ukupna veličina bila je {totalBytes, number, bytes} KiB"
622
622
  },
623
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | failureTitle": {
623
+ "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | failureTitle": {
624
624
  "message": "Izbjegavajte ogromne mrežne resurse"
625
625
  },
626
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | title": {
626
+ "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | title": {
627
627
  "message": "Izbjegava ogromne mrežne resurse"
628
628
  },
629
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": {
629
+ "core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": {
630
630
  "message": "Umanjenjem CSS datoteka mogu se smanjiti veličine mrežnih resursa. [Saznajte više](https://web.dev/unminified-css/)."
631
631
  },
632
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | title": {
632
+ "core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | title": {
633
633
  "message": "Umanjite CSS"
634
634
  },
635
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | description": {
635
+ "core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | description": {
636
636
  "message": "Umanjenjem JavaScript datoteka mogu se smanjiti veličine resursa i skratiti vrijeme raščlambe skripte. [Saznajte više](https://web.dev/unminified-javascript/)."
637
637
  },
638
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | title": {
638
+ "core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | title": {
639
639
  "message": "Umanjite JavaScript"
640
640
  },
641
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | description": {
641
+ "core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | description": {
642
642
  "message": "Smanjite nekorištena pravila iz stilskih tablica i odgodite CSS koji se ne koristi za sadržaj na vidljivom dijelu stranice kako biste smanjili potrošnju bajtova u mrežnoj aktivnosti. [Saznajte više](https://web.dev/unused-css-rules/)."
643
643
  },
644
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | title": {
644
+ "core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | title": {
645
645
  "message": "Smanjite nekorišteni CSS"
646
646
  },
647
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | description": {
647
+ "core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | description": {
648
648
  "message": "Smanjite nekorišteni JavaScript i odgodite učitavanje skripti dok ne budu potrebne kako biste smanjili potrošnju bajtova u mrežnoj aktivnosti. [Saznajte više](https://web.dev/unused-javascript/)."
649
649
  },
650
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": {
650
+ "core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": {
651
651
  "message": "Smanjite nekorišteni JavaScript"
652
652
  },
653
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": {
653
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": {
654
654
  "message": "Dugotrajno predmemoriranje može ubrzati ponovljene posjete vašoj stranici. [Saznajte više](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)."
655
655
  },
656
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": {
656
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": {
657
657
  "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađen je jedan resurs}one{Pronađen je # resurs}few{Pronađena su # resursa}other{Pronađeno je # resursa}}"
658
658
  },
659
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | failureTitle": {
659
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | failureTitle": {
660
660
  "message": "Poslužite statične elemente s pravilima učinkovitog predmemoriranja"
661
661
  },
662
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | title": {
662
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | title": {
663
663
  "message": "Upotrebljava pravila učinkovitog predmemoriranja za statične elemente"
664
664
  },
665
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | description": {
665
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | description": {
666
666
  "message": "Optimizirane slike učitavaju se brže i troše manje mobilnih podataka. [Saznajte više](https://web.dev/uses-optimized-images/)."
667
667
  },
668
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | title": {
668
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | title": {
669
669
  "message": "Kodirajte slike učinkovito"
670
670
  },
671
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnActualDimensions": {
671
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnActualDimensions": {
672
672
  "message": "Stvarne dimenzije"
673
673
  },
674
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnDisplayedDimensions": {
674
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnDisplayedDimensions": {
675
675
  "message": "Prikazane dimenzije"
676
676
  },
677
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | failureTitle": {
677
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | failureTitle": {
678
678
  "message": "Slike su veće od svoje prikazane veličine"
679
679
  },
680
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | title": {
680
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | title": {
681
681
  "message": "Slike su u skladu sa svojom prikazanom veličinom"
682
682
  },
683
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
683
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
684
684
  "message": "Poslužite slike prikladnih veličina da biste uštedjeli mobilne podatke i poboljšali vrijeme učitavanja. [Saznajte više](https://web.dev/uses-responsive-images/)."
685
685
  },
686
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | title": {
686
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | title": {
687
687
  "message": "Postavite slike u odgovarajućoj veličini"
688
688
  },
689
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | description": {
689
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | description": {
690
690
  "message": "Tekstualni resursi trebaju se posluživati s kompresijom (gzip, deflate ili brotli) radi minimiziranja ukupne količine mrežnih bajtova. [Saznajte više](https://web.dev/uses-text-compression/)."
691
691
  },
692
- "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
692
+ "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
693
693
  "message": "Omogućite sažimanje teksta"
694
694
  },
695
- "lighthouse-core/audits/content-width.js | description": {
695
+ "core/audits/content-width.js | description": {
696
696
  "message": "Ako se širina sadržaja vaše aplikacije ne podudara s vidljivim dijelom, vaša aplikacija možda neće biti optimizirana za mobilne zaslone. [Saznajte više](https://web.dev/content-width/)."
697
697
  },
698
- "lighthouse-core/audits/content-width.js | explanation": {
698
+ "core/audits/content-width.js | explanation": {
699
699
  "message": "Veličina vidljivog dijela od {innerWidth} px ne podudara se s veličinom prozora od {outerWidth} px."
700
700
  },
701
- "lighthouse-core/audits/content-width.js | failureTitle": {
701
+ "core/audits/content-width.js | failureTitle": {
702
702
  "message": "Sadržaj nije ispravne veličine za vidljivi dio."
703
703
  },
704
- "lighthouse-core/audits/content-width.js | title": {
704
+ "core/audits/content-width.js | title": {
705
705
  "message": "Sadržaj je ispravne veličine za vidljivi dio"
706
706
  },
707
- "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | description": {
707
+ "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
708
708
  "message": "Lanci kritičkih zahtjeva u nastavku prikazuju koji se resursi učitavaju s visokim prioritetom. Savjetujemo vam da skratite duljinu lanaca, smanjite veličinu resursa za preuzimanje ili odgodite preuzimanje resursa koji nisu nužni kako biste poboljšali učitavanje stranice. [Saznajte više](https://web.dev/critical-request-chains/)."
709
709
  },
710
- "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": {
710
+ "core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": {
711
711
  "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađen je jedan lanac}one{Pronađen je # lanac}few{Pronađena su # lanca}other{Pronađeno je # lanaca}}"
712
712
  },
713
- "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | title": {
713
+ "core/audits/critical-request-chains.js | title": {
714
714
  "message": "Izbjegavajte ulančavanje kritičnih zahtjeva"
715
715
  },
716
- "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | columnDirective": {
716
+ "core/audits/csp-xss.js | columnDirective": {
717
717
  "message": "Direktiva"
718
718
  },
719
- "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | columnSeverity": {
719
+ "core/audits/csp-xss.js | columnSeverity": {
720
720
  "message": "Ozbiljnost"
721
721
  },
722
- "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | description": {
722
+ "core/audits/csp-xss.js | description": {
723
723
  "message": "Snažna pravila o sigurnosti sadržaja (CSP) značajno smanjuju opasnost od napada skriptiranjem na više web-lokacija (XSS). [Saznajte više](https://web.dev/csp-xss/)"
724
724
  },
725
- "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | itemSeveritySyntax": {
725
+ "core/audits/csp-xss.js | itemSeveritySyntax": {
726
726
  "message": "Sintaksa"
727
727
  },
728
- "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | metaTagMessage": {
728
+ "core/audits/csp-xss.js | metaTagMessage": {
729
729
  "message": "Stranica sadrži CSP definiran u oznaci <meta>. Savjetujemo vam da definirate CSP u HTTP zaglavlju ako možete."
730
730
  },
731
- "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | noCsp": {
731
+ "core/audits/csp-xss.js | noCsp": {
732
732
  "message": "U načinu provedbe nije pronađen CSP"
733
733
  },
734
- "lighthouse-core/audits/csp-xss.js | title": {
734
+ "core/audits/csp-xss.js | title": {
735
735
  "message": "Provjera učinkovitosti CSP-a protiv XSS napada"
736
736
  },
737
- "lighthouse-core/audits/deprecations.js | columnDeprecate": {
737
+ "core/audits/deprecations.js | columnDeprecate": {
738
738
  "message": "Ukidanje / upozorenje"
739
739
  },
740
- "lighthouse-core/audits/deprecations.js | columnLine": {
740
+ "core/audits/deprecations.js | columnLine": {
741
741
  "message": "Redak"
742
742
  },
743
- "lighthouse-core/audits/deprecations.js | description": {
743
+ "core/audits/deprecations.js | description": {
744
744
  "message": "Ukinuti API-ji na kraju će se ukloniti iz preglednika. [Saznajte više](https://web.dev/deprecations/)."
745
745
  },
746
- "lighthouse-core/audits/deprecations.js | displayValue": {
746
+ "core/audits/deprecations.js | displayValue": {
747
747
  "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađeno je jedno upozorenje}one{Broj pronađenih upozorenja: #}few{Broj pronađenih upozorenja: #}other{Broj pronađenih upozorenja: #}}"
748
748
  },
749
- "lighthouse-core/audits/deprecations.js | failureTitle": {
749
+ "core/audits/deprecations.js | failureTitle": {
750
750
  "message": "Upotrebljava ukinute API-je"
751
751
  },
752
- "lighthouse-core/audits/deprecations.js | title": {
752
+ "core/audits/deprecations.js | title": {
753
753
  "message": "Izbjegava ukinute API-je"
754
754
  },
755
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
755
+ "core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
756
756
  "message": "Potrebna je izjava o kodiranju znakova. To je moguće napraviti uz oznaku `<meta>` u prva 1024 bajta HTML-a ili u HTTP zaglavlju odgovora vrste sadržaja. [Saznajte više](https://web.dev/charset/)."
757
757
  },
758
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | failureTitle": {
758
+ "core/audits/dobetterweb/charset.js | failureTitle": {
759
759
  "message": "Izjava o skupu znakova nedostaje ili se javlja prekasno u HTML-u"
760
760
  },
761
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | title": {
761
+ "core/audits/dobetterweb/charset.js | title": {
762
762
  "message": "Ispravno definira skup znakova"
763
763
  },
764
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | description": {
764
+ "core/audits/dobetterweb/doctype.js | description": {
765
765
  "message": "Specificiranje vrste dokumenta (doctype) sprječava preglednik da prijeđe u način rada sa starijim značajkama. [Saznajte više](https://web.dev/doctype/)."
766
766
  },
767
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationBadDoctype": {
767
+ "core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationBadDoctype": {
768
768
  "message": "Naziv vrste dokumenta (doctype) mora biti niz napisan malim slovima `html`"
769
769
  },
770
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationNoDoctype": {
770
+ "core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationNoDoctype": {
771
771
  "message": "URL mora sadržavati vrstu dokumenta."
772
772
  },
773
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationPublicId": {
773
+ "core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationPublicId": {
774
774
  "message": "Očekivani javni ID bit će prazan niz"
775
775
  },
776
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationSystemId": {
776
+ "core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationSystemId": {
777
777
  "message": "Očekivani ID sustava bit će prazan niz"
778
778
  },
779
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | failureTitle": {
779
+ "core/audits/dobetterweb/doctype.js | failureTitle": {
780
780
  "message": "Stranici nedostaje vrsta dokumenta HTML, stoga pokreće način rada sa starijim značajkama"
781
781
  },
782
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/doctype.js | title": {
782
+ "core/audits/dobetterweb/doctype.js | title": {
783
783
  "message": "Stranica ima HTML vrstu dokumenta"
784
784
  },
785
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnStatistic": {
785
+ "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnStatistic": {
786
786
  "message": "Statistika"
787
787
  },
788
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnValue": {
788
+ "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnValue": {
789
789
  "message": "Vrijednost"
790
790
  },
791
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | description": {
791
+ "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | description": {
792
792
  "message": "Veliki DOM zahtijeva više memorije, produljuje [izračune stila](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) te dovodi do skupih [preoblikovanja izgleda](https://developers.google.com/speed/articles/reflow). [Saznajte više](https://web.dev/dom-size/)."
793
793
  },
794
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": {
794
+ "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": {
795
795
  "message": "{itemCount,plural, =1{Jedan element}one{# element}few{# elementa}other{# elemenata}}"
796
796
  },
797
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | failureTitle": {
797
+ "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | failureTitle": {
798
798
  "message": "Izbjegavajte pretjeranu veličinu DOM-a"
799
799
  },
800
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMDepth": {
800
+ "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMDepth": {
801
801
  "message": "Maksimalna dubina DOM-a"
802
802
  },
803
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMElements": {
803
+ "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMElements": {
804
804
  "message": "Ukupan broj elemenata DOM-a"
805
805
  },
806
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMWidth": {
806
+ "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMWidth": {
807
807
  "message": "Maksimalni broj podređenih elemenata"
808
808
  },
809
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | title": {
809
+ "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | title": {
810
810
  "message": "Izbjegava pretjeranu veličinu DOM-a"
811
811
  },
812
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
812
+ "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
813
813
  "message": "Korisnici ne vjeruju web-lokacijama koje žele znati njihovu lokaciju bez konteksta ili ih takve web-lokacije zbunjuju. Razmislite o tome da umjesto toga zahtjev povežete s radnjama korisnika. [Saznajte više](https://web.dev/geolocation-on-start/)."
814
814
  },
815
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | failureTitle": {
815
+ "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | failureTitle": {
816
816
  "message": "Zahtijeva dopuštenje za geolociranje pri učitavanju stranice"
817
817
  },
818
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | title": {
818
+ "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | title": {
819
819
  "message": "Izbjegava traženje dopuštenja za geolociranje pri učitavanju stranice"
820
820
  },
821
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | columnIssueType": {
821
+ "core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | columnIssueType": {
822
822
  "message": "Vrsta poteškoće"
823
823
  },
824
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | description": {
824
+ "core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | description": {
825
825
  "message": "Poteškoće zabilježene na ploči `Issues` u Razvojnim alatima za Chrome ukazuju na neriješene probleme. Rezultat su neuspjelih mrežnih zahtjeva, nedovoljnih sigurnosnih kontrola i ostalih pitanja povezanih s preglednikom. Da biste saznali više pojedinosti o svakoj poteškoći, otvorite ploču Poteškoće u Razvojnim alatima za Chrome."
826
826
  },
827
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | failureTitle": {
827
+ "core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | failureTitle": {
828
828
  "message": "Poteškoće su zabilježene na ploči `Issues` u Razvojnim alatima za Chrome"
829
829
  },
830
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | issueTypeBlockedByResponse": {
830
+ "core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | issueTypeBlockedByResponse": {
831
831
  "message": "Blokirano zbog pravila o različitim izvorima"
832
832
  },
833
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | issueTypeHeavyAds": {
833
+ "core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | issueTypeHeavyAds": {
834
834
  "message": "Oglasi upotrebljavaju veliku količinu resursa"
835
835
  },
836
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | title": {
836
+ "core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | title": {
837
837
  "message": "Nema poteškoća na ploči `Issues` u Razvojnim alatima za Chrome"
838
838
  },
839
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | columnVersion": {
839
+ "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | columnVersion": {
840
840
  "message": "Verzija"
841
841
  },
842
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | description": {
842
+ "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | description": {
843
843
  "message": "Sve pristupne JavaScript biblioteke otkrivene na stranici. [Saznajte više](https://web.dev/js-libraries/)."
844
844
  },
845
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
845
+ "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
846
846
  "message": "Pronađene JavaScript biblioteke"
847
847
  },
848
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
848
+ "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
849
849
  "message": "Ako korisnici imaju spore veze, vanjske skripte koje se dinamički ubacuju pomoću `document.write()` mogu odgoditi učitavanje stranice za desetke sekundi. [Saznajte više](https://web.dev/no-document-write/)."
850
850
  },
851
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
851
+ "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
852
852
  "message": "Izbjegavajte `document.write()`"
853
853
  },
854
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
854
+ "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
855
855
  "message": "Izbjegava `document.write()`"
856
856
  },
857
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnSeverity": {
857
+ "core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnSeverity": {
858
858
  "message": "Najviši stupanj ozbiljnosti"
859
859
  },
860
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnVersion": {
860
+ "core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnVersion": {
861
861
  "message": "Verzija biblioteke"
862
862
  },
863
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnVuln": {
863
+ "core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnVuln": {
864
864
  "message": "Broj propusta"
865
865
  },
866
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | description": {
866
+ "core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | description": {
867
867
  "message": "Neke skripte treće strane mogu sadržavati poznate sigurnosne propuste te ih napadači mogu lako identificirati i iskoristiti. [Saznajte više](https://web.dev/no-vulnerable-libraries/)."
868
868
  },
869
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | displayValue": {
869
+ "core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | displayValue": {
870
870
  "message": "{itemCount,plural, =1{Otkriven je jedan sigurnosni propust}one{Broj otkrivenih sigurnosnih propusta: #}few{Broj otkrivenih sigurnosnih propusta: #}other{Broj otkrivenih sigurnosnih propusta: #}}"
871
871
  },
872
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | failureTitle": {
872
+ "core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | failureTitle": {
873
873
  "message": "Uključuje pristupne JavaScript biblioteke s poznatim sigurnosnim propustima"
874
874
  },
875
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | title": {
875
+ "core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | title": {
876
876
  "message": "Izbjegava pristupne JavaScript biblioteke s poznatim sigurnosnim propustima"
877
877
  },
878
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
878
+ "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
879
879
  "message": "Korisnici ne vjeruju web-lokacijama koje traže slanje obavijesti bez konteksta ili ih takve web-lokacije zbunjuju. Razmislite o tome da umjesto toga zahtjev povežete s pokretima korisnika. [Saznajte više](https://web.dev/notification-on-start/)."
880
880
  },
881
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | failureTitle": {
881
+ "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | failureTitle": {
882
882
  "message": "Zahtijeva dopuštenje za obavještavanje pri učitavanju stranice"
883
883
  },
884
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | title": {
884
+ "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | title": {
885
885
  "message": "Izbjegava traženje dopuštenja za obavještavanje pri učitavanju stranice"
886
886
  },
887
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | description": {
887
+ "core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | description": {
888
888
  "message": "Sprječavanje lijepljenja zaporke narušava kvalitetu dobrih sigurnosnih pravila. [Saznajte više](https://web.dev/password-inputs-can-be-pasted-into/)."
889
889
  },
890
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | failureTitle": {
890
+ "core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | failureTitle": {
891
891
  "message": "Onemogućuje korisnicima lijepljenje u polja za zaporku"
892
892
  },
893
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | title": {
893
+ "core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | title": {
894
894
  "message": "Omogućuje korisnicima lijepljenje u polja za zaporku"
895
895
  },
896
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
896
+ "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
897
897
  "message": "Protokol"
898
898
  },
899
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | description": {
899
+ "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | description": {
900
900
  "message": "HTTP/2 ima brojne prednosti u odnosu na HTTP/1.1, uključujući binarna zaglavlja i multipleksiranje. [Saznajte više](https://web.dev/uses-http2/)."
901
901
  },
902
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | displayValue": {
902
+ "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | displayValue": {
903
903
  "message": "{itemCount,plural, =1{Jedan zahtjev koji nije poslužen protokolom HTTP/2}one{Broj zahtjeva koji nisu posluženi protokolom HTTP/2: #}few{Broj zahtjeva koji nisu posluženi protokolom HTTP/2: #}other{Broj zahtjeva koji nisu posluženi protokolom HTTP/2: #}}"
904
904
  },
905
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | title": {
905
+ "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | title": {
906
906
  "message": "Koristi HTTP/2"
907
907
  },
908
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
908
+ "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
909
909
  "message": "Razmislite o tome da svoje pasivne slušatelje događaja označite kao `passive` da biste poboljšali rezultate pretraživanja. [Saznajte više](https://web.dev/uses-passive-event-listeners/)."
910
910
  },
911
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
911
+ "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
912
912
  "message": "Ne upotrebljava pasivne osluškivače za unaprjeđenje rezultata pretraživanja"
913
913
  },
914
- "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
914
+ "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
915
915
  "message": "Upotrebljava pasivne osluškivače za unaprjeđenje rezultata pretraživanja"
916
916
  },
917
- "lighthouse-core/audits/errors-in-console.js | description": {
917
+ "core/audits/errors-in-console.js | description": {
918
918
  "message": "Pogreške zabilježene u konzoli ukazuju na neriješene probleme. Rezultat su neuspjelih mrežnih zahtjeva i ostalih pitanja povezanih s preglednikom. [Saznajte više](https://web.dev/errors-in-console/)"
919
919
  },
920
- "lighthouse-core/audits/errors-in-console.js | failureTitle": {
920
+ "core/audits/errors-in-console.js | failureTitle": {
921
921
  "message": "Pogreške preglednika zabilježene su u konzoli"
922
922
  },
923
- "lighthouse-core/audits/errors-in-console.js | title": {
923
+ "core/audits/errors-in-console.js | title": {
924
924
  "message": "Na konzoli nema zabilježenih pogrešaka preglednika"
925
925
  },
926
- "lighthouse-core/audits/font-display.js | description": {
926
+ "core/audits/font-display.js | description": {
927
927
  "message": "Iskoristite CSS značajku za prikaz fontova kako bi tekst bio vidljiv korisnicima dok se web-fontovi učitavaju. [Saznajte više](https://web.dev/font-display/)."
928
928
  },
929
- "lighthouse-core/audits/font-display.js | failureTitle": {
929
+ "core/audits/font-display.js | failureTitle": {
930
930
  "message": "Neka tekst ostaje vidljiv tijekom učitavanja web-fontova"
931
931
  },
932
- "lighthouse-core/audits/font-display.js | title": {
932
+ "core/audits/font-display.js | title": {
933
933
  "message": "Sav tekst ostaje vidljiv tijekom učitavanja web-fontova"
934
934
  },
935
- "lighthouse-core/audits/font-display.js | undeclaredFontOriginWarning": {
935
+ "core/audits/font-display.js | undeclaredFontOriginWarning": {
936
936
  "message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{Lighthouse nije mogao automatski provjeriti vrijednost `font-display` za izvor {fontOrigin}.}one{Lighthouse nije mogao automatski provjeriti vrijednost `font-display` za izvor {fontOrigin}.}few{Lighthouse nije mogao automatski provjeriti vrijednost `font-display` za izvor {fontOrigin}.}other{Lighthouse nije mogao automatski provjeriti vrijednost `font-display` za izvor {fontOrigin}.}}"
937
937
  },
938
- "lighthouse-core/audits/image-aspect-ratio.js | columnActual": {
938
+ "core/audits/image-aspect-ratio.js | columnActual": {
939
939
  "message": "Omjer slike (stvarni)"
940
940
  },
941
- "lighthouse-core/audits/image-aspect-ratio.js | columnDisplayed": {
941
+ "core/audits/image-aspect-ratio.js | columnDisplayed": {
942
942
  "message": "Omjer slike (prikazane)"
943
943
  },
944
- "lighthouse-core/audits/image-aspect-ratio.js | description": {
944
+ "core/audits/image-aspect-ratio.js | description": {
945
945
  "message": "Dimenzije prikaza slike trebale bi odgovarati prirodnom omjeru slike. [Saznajte više](https://web.dev/image-aspect-ratio/)."
946
946
  },
947
- "lighthouse-core/audits/image-aspect-ratio.js | failureTitle": {
947
+ "core/audits/image-aspect-ratio.js | failureTitle": {
948
948
  "message": "Prikazuje slike netočnog omjera"
949
949
  },
950
- "lighthouse-core/audits/image-aspect-ratio.js | title": {
950
+ "core/audits/image-aspect-ratio.js | title": {
951
951
  "message": "Prikazuje slike točnog omjera"
952
952
  },
953
- "lighthouse-core/audits/image-size-responsive.js | columnActual": {
953
+ "core/audits/image-size-responsive.js | columnActual": {
954
954
  "message": "Stvarna veličina"
955
955
  },
956
- "lighthouse-core/audits/image-size-responsive.js | columnDisplayed": {
956
+ "core/audits/image-size-responsive.js | columnDisplayed": {
957
957
  "message": "Prikazana veličina"
958
958
  },
959
- "lighthouse-core/audits/image-size-responsive.js | columnExpected": {
959
+ "core/audits/image-size-responsive.js | columnExpected": {
960
960
  "message": "Očekivana veličina"
961
961
  },
962
- "lighthouse-core/audits/image-size-responsive.js | description": {
962
+ "core/audits/image-size-responsive.js | description": {
963
963
  "message": "Prirodne dimenzije slike trebale bi biti proporcionalne omjeru veličina zaslona i piksela radi dobivanja maksimalne jasnoće slike. [Saznajte više](https://web.dev/serve-responsive-images/)."
964
964
  },
965
- "lighthouse-core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
965
+ "core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
966
966
  "message": "Poslužuje slike s niskom razlučivošću"
967
967
  },
968
- "lighthouse-core/audits/image-size-responsive.js | title": {
968
+ "core/audits/image-size-responsive.js | title": {
969
969
  "message": "Poslužuje slike s odgovarajućom razlučivošću"
970
970
  },
971
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | already-installed": {
971
+ "core/audits/installable-manifest.js | already-installed": {
972
972
  "message": "Aplikacija je već instalirana"
973
973
  },
974
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | cannot-download-icon": {
974
+ "core/audits/installable-manifest.js | cannot-download-icon": {
975
975
  "message": "Preuzimanje obavezne ikone iz manifesta nije uspjelo"
976
976
  },
977
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | columnValue": {
977
+ "core/audits/installable-manifest.js | columnValue": {
978
978
  "message": "Razlog neuspjeha"
979
979
  },
980
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | description": {
980
+ "core/audits/installable-manifest.js | description": {
981
981
  "message": "Uslužni alat jest tehnologija koja aplikaciji omogućava korištenje brojnih značajki progresivne web-aplikacije, kao što su izvanmrežni rad, dodavanje na početni zaslon i push obavijesti. Uz odgovarajuće implementacije uslužnog alata i manifesta preglednici mogu proaktivno zatražiti od korisnika da dodaju vašu aplikaciju na početni zaslon, što može dovesti do veće angažiranosti. [Saznajte više](https://web.dev/installable-manifest/)."
982
982
  },
983
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
983
+ "core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
984
984
  "message": "{itemCount,plural, =1{1 razlog}one{# razlog}few{# razloga}other{# razloga}}"
985
985
  },
986
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": {
986
+ "core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": {
987
987
  "message": "Manifest web-aplikacije ili uslužni alat ne udovoljavaju zahtjevima za instalaciju"
988
988
  },
989
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | ids-do-not-match": {
989
+ "core/audits/installable-manifest.js | ids-do-not-match": {
990
990
  "message": "URL aplikacije u Trgovini Play i ID u Trgovini Play ne podudaraju se"
991
991
  },
992
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | in-incognito": {
992
+ "core/audits/installable-manifest.js | in-incognito": {
993
993
  "message": "Stranica je učitana u anonimnom prozoru"
994
994
  },
995
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-not-supported": {
995
+ "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-not-supported": {
996
996
  "message": "Entitet manifesta \"display\" mora biti \"standalone\", \"fullscreen\" ili \"minimal-ui\""
997
997
  },
998
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-override-not-supported": {
998
+ "core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-override-not-supported": {
999
999
  "message": "Manifest sadrži polje \"display_override\", pa prvi podržani način prikaza mora biti \"standalone\", \"fullscreen\" ili \"minimal-ui\""
1000
1000
  },
1001
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | manifest-empty": {
1001
+ "core/audits/installable-manifest.js | manifest-empty": {
1002
1002
  "message": "Manifest se ne može dohvatiti, prazan je ili se ne može raščlaniti"
1003
1003
  },
1004
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | manifest-location-changed": {
1004
+ "core/audits/installable-manifest.js | manifest-location-changed": {
1005
1005
  "message": "URL manifesta promijenio se tijekom dohvaćanja manifesta."
1006
1006
  },
1007
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-name-or-short-name": {
1007
+ "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-name-or-short-name": {
1008
1008
  "message": "Manifest ne sadrži polje \"name\" ili \"short_name\""
1009
1009
  },
1010
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-suitable-icon": {
1010
+ "core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-suitable-icon": {
1011
1011
  "message": "Manifest ne sadrži odgovarajuću ikonu – potreban je PNG, SVG ili WebP format od najmanje {value0} px, mora biti postavljen atribut veličina, a atribut svrhe, ako je postavljen, mora sadržavati \"any\"."
1012
1012
  },
1013
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | no-acceptable-icon": {
1013
+ "core/audits/installable-manifest.js | no-acceptable-icon": {
1014
1014
  "message": "Nijedna priložena ikona nije kvadrat od najmanje {value0} px u PNG, SVG ili WebP formatu te s atributom svrhe koji je poništen ili postavljen na \"any\""
1015
1015
  },
1016
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | no-icon-available": {
1016
+ "core/audits/installable-manifest.js | no-icon-available": {
1017
1017
  "message": "Preuzeta ikona bila je prazna ili oštećena"
1018
1018
  },
1019
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | no-id-specified": {
1019
+ "core/audits/installable-manifest.js | no-id-specified": {
1020
1020
  "message": "Nije naveden ID u Trgovini Play"
1021
1021
  },
1022
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | no-manifest": {
1022
+ "core/audits/installable-manifest.js | no-manifest": {
1023
1023
  "message": "Stranica nema URL manifesta <link>"
1024
1024
  },
1025
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | no-matching-service-worker": {
1025
+ "core/audits/installable-manifest.js | no-matching-service-worker": {
1026
1026
  "message": "Nije pronađen podudaran uslužni alat. Možda ćete trebati ponovo učitati stranicu ili provjeriti obuhvaća li opseg uslužnog alata za trenutačnu stranicu opseg i početni URL iz manifesta."
1027
1027
  },
1028
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
1028
+ "core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
1029
1029
  "message": "Uslužni alat ne može se provjeriti bez polja \"start_url\" u manifestu"
1030
1030
  },
1031
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
1031
+ "core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
1032
1032
  "message": "ID pogreške instalacije \"{errorId}\" nije prepoznat"
1033
1033
  },
1034
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | not-from-secure-origin": {
1034
+ "core/audits/installable-manifest.js | not-from-secure-origin": {
1035
1035
  "message": "Stranica se ne poslužuje iz sigurnog izvora"
1036
1036
  },
1037
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | not-in-main-frame": {
1037
+ "core/audits/installable-manifest.js | not-in-main-frame": {
1038
1038
  "message": "Stranica se ne učitava u glavnom okviru"
1039
1039
  },
1040
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
1040
+ "core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
1041
1041
  "message": "Stranica ne radi izvanmrežno"
1042
1042
  },
1043
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
1043
+ "core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
1044
1044
  "message": "PWA je deinstaliran i provjere instalabilnosti vraćaju se na zadano."
1045
1045
  },
1046
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
1046
+ "core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
1047
1047
  "message": "Navedena platforma za aplikacije nije podržana na Androidu"
1048
1048
  },
1049
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications": {
1049
+ "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications": {
1050
1050
  "message": "Manifest navodi prefer_related_applications: true"
1051
1051
  },
1052
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
1052
+ "core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
1053
1053
  "message": "prefer_related_applications podržan je samo na beta i stabilnom kanalu Chromea na Androidu."
1054
1054
  },
1055
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
1055
+ "core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
1056
1056
  "message": "Lighthouse nije mogao odrediti je li bilo uslužnog alata. Pokušajte s novijom verzijom Chromea."
1057
1057
  },
1058
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
1058
+ "core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
1059
1059
  "message": "Početni URL manifesta nije važeći"
1060
1060
  },
1061
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | title": {
1061
+ "core/audits/installable-manifest.js | title": {
1062
1062
  "message": "Manifest web-aplikacije i uslužni alat udovoljavaju zahtjevima za instalaciju"
1063
1063
  },
1064
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | url-not-supported-for-webapk": {
1064
+ "core/audits/installable-manifest.js | url-not-supported-for-webapk": {
1065
1065
  "message": "URL u manifestu sadrži korisničko ime, zaporku ili priključak"
1066
1066
  },
1067
- "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | warn-not-offline-capable": {
1067
+ "core/audits/installable-manifest.js | warn-not-offline-capable": {
1068
1068
  "message": "Stranica ne radi izvanmrežno. Nakon Chromea 93, stabilnog izdanja u kolovozu 2021., smatrat će se da se stranica ne može instalirati."
1069
1069
  },
1070
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | allowed": {
1070
+ "core/audits/is-on-https.js | allowed": {
1071
1071
  "message": "Dopušteno"
1072
1072
  },
1073
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | blocked": {
1073
+ "core/audits/is-on-https.js | blocked": {
1074
1074
  "message": "Blokirano"
1075
1075
  },
1076
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | columnInsecureURL": {
1076
+ "core/audits/is-on-https.js | columnInsecureURL": {
1077
1077
  "message": "Nesiguran URL"
1078
1078
  },
1079
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | columnResolution": {
1079
+ "core/audits/is-on-https.js | columnResolution": {
1080
1080
  "message": "Razrješavanje zahtjeva"
1081
1081
  },
1082
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | description": {
1082
+ "core/audits/is-on-https.js | description": {
1083
1083
  "message": "Sve web-lokacije trebale bi biti zaštićene HTTPS-om, čak i one koje ne obrađuju osjetljive podatke. To uključuje izbjegavanje [miješanog sadržaja](https://developers.google.com/web/fundamentals/security/prevent-mixed-content/what-is-mixed-content), odnosno učitavanja dijela resursa putem HTTP-a iako se početni zahtjev poslužuje putem HTTPS-a. HTTPS onemogućuje uljezima neovlašteno pristupanje komunikacijama između vaše aplikacije i vaših korisnika, kao i pasivno slušanje tih komunikacija. Preduvjet je za HTTP/2 i API-je brojnih novih web-platformi. [Saznajte više](https://web.dev/is-on-https/)."
1084
1084
  },
1085
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | displayValue": {
1085
+ "core/audits/is-on-https.js | displayValue": {
1086
1086
  "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađen je jedan zahtjev koji nije siguran}one{Broj pronađenih zahtjeva koji nisu sigurni: #}few{Broj pronađenih zahtjeva koji nisu sigurni: #}other{Broj pronađenih zahtjeva koji nisu sigurni: #}}"
1087
1087
  },
1088
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | failureTitle": {
1088
+ "core/audits/is-on-https.js | failureTitle": {
1089
1089
  "message": "Ne upotrebljava HTTPS"
1090
1090
  },
1091
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | title": {
1091
+ "core/audits/is-on-https.js | title": {
1092
1092
  "message": "Upotrebljava HTTPS"
1093
1093
  },
1094
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | upgraded": {
1094
+ "core/audits/is-on-https.js | upgraded": {
1095
1095
  "message": "Automatski nadograđeno na HTTPS"
1096
1096
  },
1097
- "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | warning": {
1097
+ "core/audits/is-on-https.js | warning": {
1098
1098
  "message": "Dopušteno uz upozorenje"
1099
1099
  },
1100
- "lighthouse-core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
1100
+ "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
1101
1101
  "message": "Ovo je element s najvećim renderiranjem sadržaja unutar vidljivog dijela. [Saznajte više](https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
1102
1102
  },
1103
- "lighthouse-core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
1103
+ "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
1104
1104
  "message": "Element s najvećim renderiranjem sadržaja"
1105
1105
  },
1106
- "lighthouse-core/audits/layout-shift-elements.js | columnContribution": {
1106
+ "core/audits/layout-shift-elements.js | columnContribution": {
1107
1107
  "message": "Doprinos CLS-u"
1108
1108
  },
1109
- "lighthouse-core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
1109
+ "core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
1110
1110
  "message": "Ti DOM elementi najviše doprinose CLS-u stranice."
1111
1111
  },
1112
- "lighthouse-core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
1112
+ "core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
1113
1113
  "message": "Izbjegavajte velike pomake izgleda"
1114
1114
  },
1115
- "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
1115
+ "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
1116
1116
  "message": "Slike na vidljivom dijelu stranice koje su odgođeno učitane generiraju se kasnije u životnom ciklusu, što može odgoditi najveće renderiranje sadržaja. [Saznajte više](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
1117
1117
  },
1118
- "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
1118
+ "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
1119
1119
  "message": "Došlo je do odgođenog učitavanja slike s najvećim renderiranjem sadržaja"
1120
1120
  },
1121
- "lighthouse-core/audits/lcp-lazy-loaded.js | title": {
1121
+ "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | title": {
1122
1122
  "message": "Nije došlo do odgođenog učitavanja slike s najvećim renderiranjem sadržaja"
1123
1123
  },
1124
- "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | description": {
1124
+ "core/audits/long-tasks.js | description": {
1125
1125
  "message": "Navodi najduže zadatke na glavnoj niti, što je korisno za otkrivanje onih koji najviše doprinose kašnjenju unosa. [Saznajte više](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
1126
1126
  },
1127
- "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
1127
+ "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
1128
1128
  "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađen je # dugački zadatak}one{Pronađen je # dugački zadatak}few{Pronađena su # dugačka zadatka}other{Pronađeno je # dugačkih zadataka}}"
1129
1129
  },
1130
- "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | title": {
1130
+ "core/audits/long-tasks.js | title": {
1131
1131
  "message": "Izbjegavajte dugačke zadatke na glavnoj niti"
1132
1132
  },
1133
- "lighthouse-core/audits/mainthread-work-breakdown.js | columnCategory": {
1133
+ "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | columnCategory": {
1134
1134
  "message": "Kategorija"
1135
1135
  },
1136
- "lighthouse-core/audits/mainthread-work-breakdown.js | description": {
1136
+ "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | description": {
1137
1137
  "message": "Savjetujemo vam da skratite vrijeme potrebno za raščlambu, kompiliranje i izvršavanje JS-a. Isporuka manjih JS-ova mogla bi vam pomoći da to postignete. [Saznajte više](https://web.dev/mainthread-work-breakdown/)"
1138
1138
  },
1139
- "lighthouse-core/audits/mainthread-work-breakdown.js | failureTitle": {
1139
+ "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | failureTitle": {
1140
1140
  "message": "Minimizirajte rad glavne niti"
1141
1141
  },
1142
- "lighthouse-core/audits/mainthread-work-breakdown.js | title": {
1142
+ "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | title": {
1143
1143
  "message": "Minimizira rad glavne niti"
1144
1144
  },
1145
- "lighthouse-core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
1145
+ "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
1146
1146
  "message": "Da bi dosegle najveći broj korisnika, web-lokacije bi trebale funkcionirati u svakom značajnijem pregledniku. [Saznajte više](https://web.dev/pwa-cross-browser/)."
1147
1147
  },
1148
- "lighthouse-core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
1148
+ "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
1149
1149
  "message": "Web-lokacija funkcionira na različitim preglednicima"
1150
1150
  },
1151
- "lighthouse-core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
1151
+ "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
1152
1152
  "message": "Pobrinite se da su sve individualne stranice dubinski povezane putem URL-a i da su URL-ovi jedinstveni radi dijeljenja na društvenim mrežama. [Saznajte više](https://web.dev/pwa-each-page-has-url/)."
1153
1153
  },
1154
- "lighthouse-core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
1154
+ "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
1155
1155
  "message": "Svaka stranica ima URL"
1156
1156
  },
1157
- "lighthouse-core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
1157
+ "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
1158
1158
  "message": "Pri dodirivanju stavki prijelazi bi trebali biti brzi, čak i na sporoj mreži. To je ključno za korisnikovu percepciju izvedbe. [Saznajte više](https://web.dev/pwa-page-transitions/)."
1159
1159
  },
1160
- "lighthouse-core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
1160
+ "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
1161
1161
  "message": "Ne čini se da se prijelazi stranica blokiraju na mreži"
1162
1162
  },
1163
- "lighthouse-core/audits/maskable-icon.js | description": {
1163
+ "core/audits/maskable-icon.js | description": {
1164
1164
  "message": "Ikona koju je moguće maskirati osigurava da slika ispunjava cjelokupan oblik, a da nije u letterbox formatu pri instaliranju aplikacije na uređaj. [Saznajte više](https://web.dev/maskable-icon-audit/)."
1165
1165
  },
1166
- "lighthouse-core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
1166
+ "core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
1167
1167
  "message": "Manifest nema ikonu koju je moguće maskirati"
1168
1168
  },
1169
- "lighthouse-core/audits/maskable-icon.js | title": {
1169
+ "core/audits/maskable-icon.js | title": {
1170
1170
  "message": "Manifest ima ikonu koju je moguće maskirati"
1171
1171
  },
1172
- "lighthouse-core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
1172
+ "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
1173
1173
  "message": "Kumulativni pomak izgleda mjeri kretanje vidljivih elemenata u vidljivom dijelu. [Saznajte više](https://web.dev/cls/)."
1174
1174
  },
1175
- "lighthouse-core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
1175
+ "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
1176
1176
  "message": "Prvo renderiranje sadržaja označava vrijeme renderiranja prvog teksta ili slike. [Saznajte više](https://web.dev/first-contentful-paint/)."
1177
1177
  },
1178
- "lighthouse-core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
1178
+ "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
1179
1179
  "message": "Prvo korisno renderiranje mjeri kada je vidljiv primarni sadržaj stranice. [Saznajte više](https://web.dev/first-meaningful-paint/)."
1180
1180
  },
1181
- "lighthouse-core/audits/metrics/interactive.js | description": {
1181
+ "core/audits/metrics/interactive.js | description": {
1182
1182
  "message": "Vrijeme do interaktivnosti količina je vremena koje je potrebno da stranica postane potpuno interaktivna. [Saznajte više](https://web.dev/interactive/)."
1183
1183
  },
1184
- "lighthouse-core/audits/metrics/largest-contentful-paint.js | description": {
1184
+ "core/audits/metrics/largest-contentful-paint.js | description": {
1185
1185
  "message": "Najveće renderiranje sadržaja označava vrijeme renderiranja najvećeg teksta ili slike. [Saznajte više](https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
1186
1186
  },
1187
- "lighthouse-core/audits/metrics/max-potential-fid.js | description": {
1187
+ "core/audits/metrics/max-potential-fid.js | description": {
1188
1188
  "message": "Maksimalno potencijalno kašnjenje odgovora na prvi unos koje bi korisnik mogao doživjeti trajanje je najduljeg zadatka. [Saznajte više](https://web.dev/lighthouse-max-potential-fid/)."
1189
1189
  },
1190
- "lighthouse-core/audits/metrics/speed-index.js | description": {
1190
+ "core/audits/metrics/speed-index.js | description": {
1191
1191
  "message": "Indeks brzine prikazuje koliko se brzo sadržaj stranice vidljivo popunjava. [Saznajte više](https://web.dev/speed-index/)."
1192
1192
  },
1193
- "lighthouse-core/audits/metrics/total-blocking-time.js | description": {
1193
+ "core/audits/metrics/total-blocking-time.js | description": {
1194
1194
  "message": "Zbroj svih razdoblja između PRS-a i vremena do interaktivnosti kad trajanje zadatka premašuje 50 ms, iskazano u milisekundama. [Saznajte više](https://web.dev/lighthouse-total-blocking-time/)."
1195
1195
  },
1196
- "lighthouse-core/audits/network-rtt.js | description": {
1196
+ "core/audits/network-rtt.js | description": {
1197
1197
  "message": "Vrijeme od slanja upita do primanja odgovora (RTT) za mrežu ima velik utjecaj na izvedbu. Ako je RTT do polazišta visok, to je znak da bi poslužitelji bliže korisniku mogli poboljšati izvedbu. [Saznajte više](https://hpbn.co/primer-on-latency-and-bandwidth/)."
1198
1198
  },
1199
- "lighthouse-core/audits/network-rtt.js | title": {
1199
+ "core/audits/network-rtt.js | title": {
1200
1200
  "message": "Vrijeme od slanja upita do primanja odgovora za mrežu"
1201
1201
  },
1202
- "lighthouse-core/audits/network-server-latency.js | description": {
1202
+ "core/audits/network-server-latency.js | description": {
1203
1203
  "message": "Latencije poslužitelja mogu utjecati na izvedbu na webu. Ako je latencija poslužitelja polazišta visoka, to je znak da je poslužitelj preopterećen ili da ima lošu pozadinsku izvedbu. [Saznajte više](https://hpbn.co/primer-on-web-performance/#analyzing-the-resource-waterfall)."
1204
1204
  },
1205
- "lighthouse-core/audits/network-server-latency.js | title": {
1205
+ "core/audits/network-server-latency.js | title": {
1206
1206
  "message": "Pozadinske latencije poslužitelja"
1207
1207
  },
1208
- "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
1208
+ "core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
1209
1209
  "message": "Događaj `unload` ne aktivira se na pouzdan način i njegovo osluškivanje može spriječiti optimizacije preglednika kao što je predmemoriranje cijele stranice. Umjesto toga upotrijebite događaj `pagehide` ili `visibilitychange`. [Saznajte više](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
1210
1210
  },
1211
- "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
1211
+ "core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
1212
1212
  "message": "Registrira se kao slušatelj za događaj `unload`"
1213
1213
  },
1214
- "lighthouse-core/audits/no-unload-listeners.js | title": {
1214
+ "core/audits/no-unload-listeners.js | title": {
1215
1215
  "message": "Izbjegava slušatelje događaja za `unload`"
1216
1216
  },
1217
- "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | description": {
1217
+ "core/audits/non-composited-animations.js | description": {
1218
1218
  "message": "Animacije koje nisu kompozitne mogu biti lošije kvalitete i povisiti CLS. [Saznajte više](https://web.dev/non-composited-animations)"
1219
1219
  },
1220
- "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | displayValue": {
1220
+ "core/audits/non-composited-animations.js | displayValue": {
1221
1221
  "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađen je # animirani element}one{Pronađen je # animirani element}few{Pronađena su # animirana elementa}other{Pronađeno je # animiranih elemenata}}"
1222
1222
  },
1223
- "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | filterMayMovePixels": {
1223
+ "core/audits/non-composited-animations.js | filterMayMovePixels": {
1224
1224
  "message": "Svojstvo koje se odnosi na filtar može pomicati piksele"
1225
1225
  },
1226
- "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | incompatibleAnimations": {
1226
+ "core/audits/non-composited-animations.js | incompatibleAnimations": {
1227
1227
  "message": "Cilj ima neku drugu animaciju koja nije kompatibilna"
1228
1228
  },
1229
- "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | nonReplaceCompositeMode": {
1229
+ "core/audits/non-composited-animations.js | nonReplaceCompositeMode": {
1230
1230
  "message": "Efekt sadrži kompozitni način koji nije \"replace\""
1231
1231
  },
1232
- "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | title": {
1232
+ "core/audits/non-composited-animations.js | title": {
1233
1233
  "message": "Izbjegavajte animacije koje nisu kompozitne"
1234
1234
  },
1235
- "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | transformDependsBoxSize": {
1235
+ "core/audits/non-composited-animations.js | transformDependsBoxSize": {
1236
1236
  "message": "Svojstvo koje se odnosi na preobrazbu ovisi o veličini okvira"
1237
1237
  },
1238
- "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedCSSProperty": {
1238
+ "core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedCSSProperty": {
1239
1239
  "message": "{propertyCount,plural, =1{Nepodržano svojstvo CSS-a: {properties}}one{Nepodržana svojstva CSS-a: {properties}}few{Nepodržana svojstva CSS-a: {properties}}other{Nepodržana svojstva CSS-a: {properties}}}"
1240
1240
  },
1241
- "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedTimingParameters": {
1241
+ "core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedTimingParameters": {
1242
1242
  "message": "Efekt sadrži parametre tempiranja koji nisu podržani"
1243
1243
  },
1244
- "lighthouse-core/audits/performance-budget.js | description": {
1244
+ "core/audits/performance-budget.js | description": {
1245
1245
  "message": "Zahtjeve za količinom i veličinom mreže održavajte ispod ciljeva utvrđenih danim proračunom za izvršavanje. [Saznajte više](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
1246
1246
  },
1247
- "lighthouse-core/audits/performance-budget.js | requestCountOverBudget": {
1247
+ "core/audits/performance-budget.js | requestCountOverBudget": {
1248
1248
  "message": "{count,plural, =1{Jedan zahtjev}one{Broj zahtjeva: #}few{Broj zahtjeva: #}other{Broj zahtjeva: #}}"
1249
1249
  },
1250
- "lighthouse-core/audits/performance-budget.js | title": {
1250
+ "core/audits/performance-budget.js | title": {
1251
1251
  "message": "Proračun za izvedbu"
1252
1252
  },
1253
- "lighthouse-core/audits/preload-fonts.js | description": {
1253
+ "core/audits/preload-fonts.js | description": {
1254
1254
  "message": "Predučitajte fontove s opcijom `optional` kako bi ih novi posjetitelji mogli koristiti. [Saznajte više](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
1255
1255
  },
1256
- "lighthouse-core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
1256
+ "core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
1257
1257
  "message": "Fontovi s opcijom `font-display: optional` nisu predučitani"
1258
1258
  },
1259
- "lighthouse-core/audits/preload-fonts.js | title": {
1259
+ "core/audits/preload-fonts.js | title": {
1260
1260
  "message": "Predučitani su fontovi s opcijom `font-display: optional`"
1261
1261
  },
1262
- "lighthouse-core/audits/preload-lcp-image.js | description": {
1262
+ "core/audits/preload-lcp-image.js | description": {
1263
1263
  "message": "Predučitajte sliku koju LCP element koristi kako bi se smanjilo vaše LCP vrijeme. [Saznajte više](https://web.dev/optimize-lcp/#preload-important-resources)."
1264
1264
  },
1265
- "lighthouse-core/audits/preload-lcp-image.js | title": {
1265
+ "core/audits/preload-lcp-image.js | title": {
1266
1266
  "message": "Predučitavanje slike Najveće renderiranje sadržaja"
1267
1267
  },
1268
- "lighthouse-core/audits/redirects.js | description": {
1268
+ "core/audits/redirects.js | description": {
1269
1269
  "message": "Preusmjeravanja uvode dodatna kašnjenja prije nego što se stranica može učitati. [Saznajte više](https://web.dev/redirects/)."
1270
1270
  },
1271
- "lighthouse-core/audits/redirects.js | title": {
1271
+ "core/audits/redirects.js | title": {
1272
1272
  "message": "Izbjegavajte višestruka preusmjeravanja stranica"
1273
1273
  },
1274
- "lighthouse-core/audits/resource-summary.js | description": {
1274
+ "core/audits/resource-summary.js | description": {
1275
1275
  "message": "Da biste postavili proračune za količinu i veličinu resursa stranice, dodajte datoteku budget.json. [Saznajte više](https://web.dev/use-lighthouse-for-performance-budgets/)."
1276
1276
  },
1277
- "lighthouse-core/audits/resource-summary.js | displayValue": {
1277
+ "core/audits/resource-summary.js | displayValue": {
1278
1278
  "message": "{requestCount,plural, =1{Jedan zahtjev • {byteCount, number, bytes} KiB}one{# zahtjev • {byteCount, number, bytes} KiB}few{# zahtjeva • {byteCount, number, bytes} KiB}other{# zahtjeva • {byteCount, number, bytes} KiB}}"
1279
1279
  },
1280
- "lighthouse-core/audits/resource-summary.js | title": {
1280
+ "core/audits/resource-summary.js | title": {
1281
1281
  "message": "Neka zahtjevi budu malobrojni, a veličine prijenosa male"
1282
1282
  },
1283
- "lighthouse-core/audits/seo/canonical.js | description": {
1283
+ "core/audits/seo/canonical.js | description": {
1284
1284
  "message": "Kanonske veze ukazuju na to koji URL prikazati u rezultatima pretraživanja. [Saznajte više](https://web.dev/canonical/)."
1285
1285
  },
1286
- "lighthouse-core/audits/seo/canonical.js | explanationConflict": {
1286
+ "core/audits/seo/canonical.js | explanationConflict": {
1287
1287
  "message": "Više URL-ova u sukobu ({urlList})"
1288
1288
  },
1289
- "lighthouse-core/audits/seo/canonical.js | explanationInvalid": {
1289
+ "core/audits/seo/canonical.js | explanationInvalid": {
1290
1290
  "message": "Nevažeći URL ({url})"
1291
1291
  },
1292
- "lighthouse-core/audits/seo/canonical.js | explanationPointsElsewhere": {
1292
+ "core/audits/seo/canonical.js | explanationPointsElsewhere": {
1293
1293
  "message": "Usmjerava na drugu `hreflang` lokaciju ({url})"
1294
1294
  },
1295
- "lighthouse-core/audits/seo/canonical.js | explanationRelative": {
1295
+ "core/audits/seo/canonical.js | explanationRelative": {
1296
1296
  "message": "Nije apsolutni URL ({url})"
1297
1297
  },
1298
- "lighthouse-core/audits/seo/canonical.js | explanationRoot": {
1298
+ "core/audits/seo/canonical.js | explanationRoot": {
1299
1299
  "message": "Upućuje na korijenski URL domene (početnu stranicu), a ne na ekvivalentnu stranicu sadržaja"
1300
1300
  },
1301
- "lighthouse-core/audits/seo/canonical.js | failureTitle": {
1301
+ "core/audits/seo/canonical.js | failureTitle": {
1302
1302
  "message": "Dokument ne sadrži valjanu vezu `rel=canonical`"
1303
1303
  },
1304
- "lighthouse-core/audits/seo/canonical.js | title": {
1304
+ "core/audits/seo/canonical.js | title": {
1305
1305
  "message": "Dokument ima valjani `rel=canonical`"
1306
1306
  },
1307
- "lighthouse-core/audits/seo/crawlable-anchors.js | columnFailingLink": {
1307
+ "core/audits/seo/crawlable-anchors.js | columnFailingLink": {
1308
1308
  "message": "Veza koju nije moguće pretražiti i indeksirati"
1309
1309
  },
1310
- "lighthouse-core/audits/seo/crawlable-anchors.js | description": {
1310
+ "core/audits/seo/crawlable-anchors.js | description": {
1311
1311
  "message": "Tražilice mogu koristiti atribute `href` na vezama da bi pretražile i indeksirale web-lokacije. Pobrinite se da atribut `href` sidrenih elemenata povezuje s odgovarajućim odredištem kako biste omogućili otkrivanje više stranica web-lokacije. [Saznajte više](https://support.google.com/webmasters/answer/9112205)"
1312
1312
  },
1313
- "lighthouse-core/audits/seo/crawlable-anchors.js | failureTitle": {
1313
+ "core/audits/seo/crawlable-anchors.js | failureTitle": {
1314
1314
  "message": "Veze se ne mogu pretražiti i indeksirati"
1315
1315
  },
1316
- "lighthouse-core/audits/seo/crawlable-anchors.js | title": {
1316
+ "core/audits/seo/crawlable-anchors.js | title": {
1317
1317
  "message": "Veze se mogu pretražiti i indeksirati"
1318
1318
  },
1319
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | additionalIllegibleText": {
1319
+ "core/audits/seo/font-size.js | additionalIllegibleText": {
1320
1320
  "message": "Dodatan nečitljiv tekst"
1321
1321
  },
1322
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | columnFontSize": {
1322
+ "core/audits/seo/font-size.js | columnFontSize": {
1323
1323
  "message": "Veličina fonta"
1324
1324
  },
1325
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | columnPercentPageText": {
1325
+ "core/audits/seo/font-size.js | columnPercentPageText": {
1326
1326
  "message": "Postotak teksta na stranici"
1327
1327
  },
1328
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | columnSelector": {
1328
+ "core/audits/seo/font-size.js | columnSelector": {
1329
1329
  "message": "Selektor"
1330
1330
  },
1331
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | description": {
1331
+ "core/audits/seo/font-size.js | description": {
1332
1332
  "message": "Fontovi manji od 12 px premali su da bi bili čitljivi, pa posjetitelji na mobilnim uređajima moraju zumirati prstima. Neka više od 60% teksta na stranici ima veličinu od najmanje 12px. [Saznajte više](https://web.dev/font-size/)."
1333
1333
  },
1334
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | displayValue": {
1334
+ "core/audits/seo/font-size.js | displayValue": {
1335
1335
  "message": "{decimalProportion, number, extendedPercent} čitljivog teksta"
1336
1336
  },
1337
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | explanationViewport": {
1337
+ "core/audits/seo/font-size.js | explanationViewport": {
1338
1338
  "message": "Tekst nije čitljiv jer nijedna metaoznaka vidljivog dijela nije optimizirana za zaslone mobilnih uređaja."
1339
1339
  },
1340
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | failureTitle": {
1340
+ "core/audits/seo/font-size.js | failureTitle": {
1341
1341
  "message": "Dokument ne sadrži čitljive veličine fontova"
1342
1342
  },
1343
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | legibleText": {
1343
+ "core/audits/seo/font-size.js | legibleText": {
1344
1344
  "message": "Čitljiv tekst"
1345
1345
  },
1346
- "lighthouse-core/audits/seo/font-size.js | title": {
1346
+ "core/audits/seo/font-size.js | title": {
1347
1347
  "message": "Dokument upotrebljava čitljive veličine fontova"
1348
1348
  },
1349
- "lighthouse-core/audits/seo/hreflang.js | description": {
1349
+ "core/audits/seo/hreflang.js | description": {
1350
1350
  "message": "Veze s atributom hreflang govore tražilicama koju verziju stranice trebaju navesti u rezultatima pretraživanja za određeni jezik ili regiju. [Saznajte više](https://web.dev/hreflang/)."
1351
1351
  },
1352
- "lighthouse-core/audits/seo/hreflang.js | failureTitle": {
1352
+ "core/audits/seo/hreflang.js | failureTitle": {
1353
1353
  "message": "Dokument ne sadrži važeći `hreflang`"
1354
1354
  },
1355
- "lighthouse-core/audits/seo/hreflang.js | notFullyQualified": {
1355
+ "core/audits/seo/hreflang.js | notFullyQualified": {
1356
1356
  "message": "Relativna href vrijednost"
1357
1357
  },
1358
- "lighthouse-core/audits/seo/hreflang.js | title": {
1358
+ "core/audits/seo/hreflang.js | title": {
1359
1359
  "message": "Dokument ima valjani `hreflang`"
1360
1360
  },
1361
- "lighthouse-core/audits/seo/hreflang.js | unexpectedLanguage": {
1361
+ "core/audits/seo/hreflang.js | unexpectedLanguage": {
1362
1362
  "message": "Neočekivani jezični kôd"
1363
1363
  },
1364
- "lighthouse-core/audits/seo/http-status-code.js | description": {
1364
+ "core/audits/seo/http-status-code.js | description": {
1365
1365
  "message": "Stranice s neuspješnim HTTP kodom statusa možda se neće pravilno indeksirati. [Saznajte više](https://web.dev/http-status-code/)."
1366
1366
  },
1367
- "lighthouse-core/audits/seo/http-status-code.js | failureTitle": {
1367
+ "core/audits/seo/http-status-code.js | failureTitle": {
1368
1368
  "message": "Stranica ima neuspješan HTTP kôd statusa"
1369
1369
  },
1370
- "lighthouse-core/audits/seo/http-status-code.js | title": {
1370
+ "core/audits/seo/http-status-code.js | title": {
1371
1371
  "message": "Stranica ima uspješan HTTP kôd statusa"
1372
1372
  },
1373
- "lighthouse-core/audits/seo/is-crawlable.js | description": {
1373
+ "core/audits/seo/is-crawlable.js | description": {
1374
1374
  "message": "Tražilice ne mogu uključiti vaše stranice u rezultate pretraživanja ako nemaju dopuštenje da ih pretraže i indeksiraju. [Saznajte više](https://web.dev/is-crawable/)."
1375
1375
  },
1376
- "lighthouse-core/audits/seo/is-crawlable.js | failureTitle": {
1376
+ "core/audits/seo/is-crawlable.js | failureTitle": {
1377
1377
  "message": "Indeksiranje je stranice blokirano"
1378
1378
  },
1379
- "lighthouse-core/audits/seo/is-crawlable.js | title": {
1379
+ "core/audits/seo/is-crawlable.js | title": {
1380
1380
  "message": "Indeksiranje stranice nije blokirano"
1381
1381
  },
1382
- "lighthouse-core/audits/seo/link-text.js | description": {
1382
+ "core/audits/seo/link-text.js | description": {
1383
1383
  "message": "Opisni tekst veze pomaže tražilicama da razumiju vaš sadržaj. [Saznajte više](https://web.dev/link-text/)."
1384
1384
  },
1385
- "lighthouse-core/audits/seo/link-text.js | displayValue": {
1385
+ "core/audits/seo/link-text.js | displayValue": {
1386
1386
  "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađena je jedna veza}one{Pronađena je # veza}few{Pronađene su # veze}other{Pronađeno je # veza}}"
1387
1387
  },
1388
- "lighthouse-core/audits/seo/link-text.js | failureTitle": {
1388
+ "core/audits/seo/link-text.js | failureTitle": {
1389
1389
  "message": "Veze nemaju opisni tekst"
1390
1390
  },
1391
- "lighthouse-core/audits/seo/link-text.js | title": {
1391
+ "core/audits/seo/link-text.js | title": {
1392
1392
  "message": "Veze sadrže deskriptivan tekst"
1393
1393
  },
1394
- "lighthouse-core/audits/seo/manual/structured-data.js | description": {
1394
+ "core/audits/seo/manual/structured-data.js | description": {
1395
1395
  "message": "Pokrenite [Alat za testiranje strukturiranih podataka](https://search.google.com/structured-data/testing-tool/) i [Datoteku za provjeru koda (linter) strukturiranih podataka](http://linter.structured-data.org/) da biste potvrdili strukturirane podatke. [Saznajte više](https://web.dev/structured-data/)."
1396
1396
  },
1397
- "lighthouse-core/audits/seo/manual/structured-data.js | title": {
1397
+ "core/audits/seo/manual/structured-data.js | title": {
1398
1398
  "message": "Strukturirani su podaci važeći"
1399
1399
  },
1400
- "lighthouse-core/audits/seo/meta-description.js | description": {
1400
+ "core/audits/seo/meta-description.js | description": {
1401
1401
  "message": "Metaopisi mogu se uključiti u rezultate pretraživanja kako bi se jezgrovito sažeo sadržaj stranice. [Saznajte više](https://web.dev/meta-description/)."
1402
1402
  },
1403
- "lighthouse-core/audits/seo/meta-description.js | explanation": {
1403
+ "core/audits/seo/meta-description.js | explanation": {
1404
1404
  "message": "Tekst opisa nema sadržaj."
1405
1405
  },
1406
- "lighthouse-core/audits/seo/meta-description.js | failureTitle": {
1406
+ "core/audits/seo/meta-description.js | failureTitle": {
1407
1407
  "message": "Dokument ne sadrži metaopis"
1408
1408
  },
1409
- "lighthouse-core/audits/seo/meta-description.js | title": {
1409
+ "core/audits/seo/meta-description.js | title": {
1410
1410
  "message": "Dokument sadrži metaopis"
1411
1411
  },
1412
- "lighthouse-core/audits/seo/plugins.js | description": {
1412
+ "core/audits/seo/plugins.js | description": {
1413
1413
  "message": "Tražilice ne mogu indeksirati sadržaj dodataka, pa mnogi uređaji ograničavaju dodatke ili ih ne podržavaju. [Saznajte više](https://web.dev/plugins/)."
1414
1414
  },
1415
- "lighthouse-core/audits/seo/plugins.js | failureTitle": {
1415
+ "core/audits/seo/plugins.js | failureTitle": {
1416
1416
  "message": "Dokument upotrebljava dodatke"
1417
1417
  },
1418
- "lighthouse-core/audits/seo/plugins.js | title": {
1418
+ "core/audits/seo/plugins.js | title": {
1419
1419
  "message": "Dokument izbjegava dodatke"
1420
1420
  },
1421
- "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | description": {
1421
+ "core/audits/seo/robots-txt.js | description": {
1422
1422
  "message": "Ako je vaša robots.txt datoteka oštećena, alati za indeksiranje možda neće moći razumjeti kako želite da se vaša web-lokacija pretraži ili indeksira. [Saznajte više](https://web.dev/robots-txt/)."
1423
1423
  },
1424
- "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueHttpBadCode": {
1424
+ "core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueHttpBadCode": {
1425
1425
  "message": "Zahtjevi za robots.txt vraćaju HTTP status: {statusCode}"
1426
1426
  },
1427
- "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueValidationError": {
1427
+ "core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueValidationError": {
1428
1428
  "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađena je jedna pogreška}one{Pronađena je # pogreška}few{Pronađene su # pogreške}other{Pronađeno je # pogrešaka}}"
1429
1429
  },
1430
- "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | explanation": {
1430
+ "core/audits/seo/robots-txt.js | explanation": {
1431
1431
  "message": "Lighthouse nije uspio preuzeti robots.txt datoteku"
1432
1432
  },
1433
- "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | failureTitle": {
1433
+ "core/audits/seo/robots-txt.js | failureTitle": {
1434
1434
  "message": "robots.txt nije valjan"
1435
1435
  },
1436
- "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | title": {
1436
+ "core/audits/seo/robots-txt.js | title": {
1437
1437
  "message": "robots.txt je valjan"
1438
1438
  },
1439
- "lighthouse-core/audits/seo/tap-targets.js | description": {
1439
+ "core/audits/seo/tap-targets.js | description": {
1440
1440
  "message": "Interaktivni elementi kao što su gumbi i veze trebali bi biti dovoljno veliki (48 x 48 px) i oko njih bi trebalo biti dovoljno prostora da ih se može lako dodirnuti bez preklapanja s drugim elementima. [Saznajte više](https://web.dev/tap-targets/)."
1441
1441
  },
1442
- "lighthouse-core/audits/seo/tap-targets.js | displayValue": {
1442
+ "core/audits/seo/tap-targets.js | displayValue": {
1443
1443
  "message": "{decimalProportion, number, percent} ciljeva dodira odgovarajuće veličine"
1444
1444
  },
1445
- "lighthouse-core/audits/seo/tap-targets.js | explanationViewportMetaNotOptimized": {
1445
+ "core/audits/seo/tap-targets.js | explanationViewportMetaNotOptimized": {
1446
1446
  "message": "Ciljevi dodira nisu dovoljno veliki jer nijedna metaoznaka vidljivog dijela nije optimizirana za zaslone mobilnih uređaja"
1447
1447
  },
1448
- "lighthouse-core/audits/seo/tap-targets.js | failureTitle": {
1448
+ "core/audits/seo/tap-targets.js | failureTitle": {
1449
1449
  "message": "Ciljevi dodira nisu odgovarajuće veličine"
1450
1450
  },
1451
- "lighthouse-core/audits/seo/tap-targets.js | overlappingTargetHeader": {
1451
+ "core/audits/seo/tap-targets.js | overlappingTargetHeader": {
1452
1452
  "message": "Preklapanje cilja"
1453
1453
  },
1454
- "lighthouse-core/audits/seo/tap-targets.js | tapTargetHeader": {
1454
+ "core/audits/seo/tap-targets.js | tapTargetHeader": {
1455
1455
  "message": "Cilj dodira"
1456
1456
  },
1457
- "lighthouse-core/audits/seo/tap-targets.js | title": {
1457
+ "core/audits/seo/tap-targets.js | title": {
1458
1458
  "message": "Ciljevi dodira odgovarajuće su veličine"
1459
1459
  },
1460
- "lighthouse-core/audits/server-response-time.js | description": {
1460
+ "core/audits/server-response-time.js | description": {
1461
1461
  "message": "Neka vrijeme odgovora poslužitelja za glavni dokument bude kratko jer svi ostali zahtjevi ovise o njemu. [Saznajte više](https://web.dev/time-to-first-byte/)."
1462
1462
  },
1463
- "lighthouse-core/audits/server-response-time.js | displayValue": {
1463
+ "core/audits/server-response-time.js | displayValue": {
1464
1464
  "message": "Za korijenski dokument bilo je potrebno {timeInMs, number, milliseconds} ms"
1465
1465
  },
1466
- "lighthouse-core/audits/server-response-time.js | failureTitle": {
1466
+ "core/audits/server-response-time.js | failureTitle": {
1467
1467
  "message": "Skratite inicijalno vrijeme odgovora poslužitelja"
1468
1468
  },
1469
- "lighthouse-core/audits/server-response-time.js | title": {
1469
+ "core/audits/server-response-time.js | title": {
1470
1470
  "message": "Inicijalno vrijeme odgovora poslužitelja bilo je kratko"
1471
1471
  },
1472
- "lighthouse-core/audits/service-worker.js | description": {
1472
+ "core/audits/service-worker.js | description": {
1473
1473
  "message": "Uslužni alat jest tehnologija koja aplikaciji omogućava korištenje brojnih značajki progresivne web-aplikacije, kao što je offline rad, dodavanje na početni zaslon i push obavijesti. [Saznajte više](https://web.dev/service-worker/)."
1474
1474
  },
1475
- "lighthouse-core/audits/service-worker.js | explanationBadManifest": {
1475
+ "core/audits/service-worker.js | explanationBadManifest": {
1476
1476
  "message": "Ovom stranicom upravlja uslužni alat, no nije pronađen `start_url` jer manifest nije raščlanjen kao važeći JSON"
1477
1477
  },
1478
- "lighthouse-core/audits/service-worker.js | explanationBadStartUrl": {
1478
+ "core/audits/service-worker.js | explanationBadStartUrl": {
1479
1479
  "message": "Ovom stranicom upravlja uslužni alat, no `start_url` ({startUrl}) nije u rasponu uslužnog alata ({scopeUrl})"
1480
1480
  },
1481
- "lighthouse-core/audits/service-worker.js | explanationNoManifest": {
1481
+ "core/audits/service-worker.js | explanationNoManifest": {
1482
1482
  "message": "Ovom stranicom upravlja uslužni alat, no nije pronađen `start_url` jer nije dohvaćen manifest."
1483
1483
  },
1484
- "lighthouse-core/audits/service-worker.js | explanationOutOfScope": {
1484
+ "core/audits/service-worker.js | explanationOutOfScope": {
1485
1485
  "message": "Ova izvor ima jedan ili više uslužnih alata, no stranica ({pageUrl}) nije u rasponu."
1486
1486
  },
1487
- "lighthouse-core/audits/service-worker.js | failureTitle": {
1487
+ "core/audits/service-worker.js | failureTitle": {
1488
1488
  "message": "Ne registrira uslužni alat koji kontrolira stranicu i `start_url`"
1489
1489
  },
1490
- "lighthouse-core/audits/service-worker.js | title": {
1490
+ "core/audits/service-worker.js | title": {
1491
1491
  "message": "Registrira uslužni alat koji upravlja stranicom i `start_url`"
1492
1492
  },
1493
- "lighthouse-core/audits/splash-screen.js | description": {
1493
+ "core/audits/splash-screen.js | description": {
1494
1494
  "message": "Tematski pozdravni zaslon pruža bolji doživljaj korisnicima koji pokreću vašu aplikaciju na početnom zaslonu. [Saznajte više](https://web.dev/splash-screen/)."
1495
1495
  },
1496
- "lighthouse-core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
1496
+ "core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
1497
1497
  "message": "Nije konfigurirano za prilagođeni pozdravni zaslon"
1498
1498
  },
1499
- "lighthouse-core/audits/splash-screen.js | title": {
1499
+ "core/audits/splash-screen.js | title": {
1500
1500
  "message": "Konfiguriran za prilagođeni pozdravni zaslon"
1501
1501
  },
1502
- "lighthouse-core/audits/themed-omnibox.js | description": {
1502
+ "core/audits/themed-omnibox.js | description": {
1503
1503
  "message": "Adresna traka preglednika može se tematski podudarati s vašom web-lokacijom. [Saznajte više](https://web.dev/themed-omnibox/)."
1504
1504
  },
1505
- "lighthouse-core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
1505
+ "core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
1506
1506
  "message": "Ne postavlja boju teme za adresnu traku."
1507
1507
  },
1508
- "lighthouse-core/audits/themed-omnibox.js | title": {
1508
+ "core/audits/themed-omnibox.js | title": {
1509
1509
  "message": "Postavlja boju teme za adresnu traku."
1510
1510
  },
1511
- "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | categoryCustomerSuccess": {
1511
+ "core/audits/third-party-facades.js | categoryCustomerSuccess": {
1512
1512
  "message": "{productName} (uspjeh klijenata)"
1513
1513
  },
1514
- "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | categoryMarketing": {
1514
+ "core/audits/third-party-facades.js | categoryMarketing": {
1515
1515
  "message": "{productName} (marketing)"
1516
1516
  },
1517
- "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | categorySocial": {
1517
+ "core/audits/third-party-facades.js | categorySocial": {
1518
1518
  "message": "{productName} (društvene mreže)"
1519
1519
  },
1520
- "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | categoryVideo": {
1520
+ "core/audits/third-party-facades.js | categoryVideo": {
1521
1521
  "message": "{productName} (videozapis)"
1522
1522
  },
1523
- "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | columnProduct": {
1523
+ "core/audits/third-party-facades.js | columnProduct": {
1524
1524
  "message": "Proizvod"
1525
1525
  },
1526
- "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | description": {
1526
+ "core/audits/third-party-facades.js | description": {
1527
1527
  "message": "Neka ugrađivanja trećih strana mogu se učitavati s odgodom. Savjetujemo da ih zamijenite fasadom dok ne budu potrebni. [Saznajte više](https://web.dev/third-party-facades/)."
1528
1528
  },
1529
- "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | displayValue": {
1529
+ "core/audits/third-party-facades.js | displayValue": {
1530
1530
  "message": "{itemCount,plural, =1{dostupna je # alternativa s fasadom}one{dostupna je # alternativa s fasadom}few{dostupne su # alternative s fasadom}other{dostupno je # alternativa s fasadom}}"
1531
1531
  },
1532
- "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | failureTitle": {
1532
+ "core/audits/third-party-facades.js | failureTitle": {
1533
1533
  "message": "Neki resursi trećih strana mogu se učitavati s odgodom pomoću fasade"
1534
1534
  },
1535
- "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | title": {
1535
+ "core/audits/third-party-facades.js | title": {
1536
1536
  "message": "Odgođeno učitavanje resursa trećih strana pomoću fasada"
1537
1537
  },
1538
- "lighthouse-core/audits/third-party-summary.js | columnThirdParty": {
1538
+ "core/audits/third-party-summary.js | columnThirdParty": {
1539
1539
  "message": "Treća strana"
1540
1540
  },
1541
- "lighthouse-core/audits/third-party-summary.js | description": {
1541
+ "core/audits/third-party-summary.js | description": {
1542
1542
  "message": "Kôd treće strane može znatno utjecati na uspješnost učitavanja. Ograničite broj suvišnih pružatelja treće strane i pokušajte učitati kôd treće strane nakon primarnog zavšetka učitavanja vaše stranice. [Saznajte više](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
1543
1543
  },
1544
- "lighthouse-core/audits/third-party-summary.js | displayValue": {
1544
+ "core/audits/third-party-summary.js | displayValue": {
1545
1545
  "message": "Kôd treće strane blokirao je glavnu nit na {timeInMs, number, milliseconds} ms"
1546
1546
  },
1547
- "lighthouse-core/audits/third-party-summary.js | failureTitle": {
1547
+ "core/audits/third-party-summary.js | failureTitle": {
1548
1548
  "message": "Smanjite utjecaj koda trećih strana"
1549
1549
  },
1550
- "lighthouse-core/audits/third-party-summary.js | title": {
1550
+ "core/audits/third-party-summary.js | title": {
1551
1551
  "message": "Smanjenje upotrebe koda trećih strana"
1552
1552
  },
1553
- "lighthouse-core/audits/timing-budget.js | columnMeasurement": {
1553
+ "core/audits/timing-budget.js | columnMeasurement": {
1554
1554
  "message": "Mjerenje"
1555
1555
  },
1556
- "lighthouse-core/audits/timing-budget.js | columnTimingMetric": {
1556
+ "core/audits/timing-budget.js | columnTimingMetric": {
1557
1557
  "message": "Mjerni podatak"
1558
1558
  },
1559
- "lighthouse-core/audits/timing-budget.js | description": {
1559
+ "core/audits/timing-budget.js | description": {
1560
1560
  "message": "Postavite proračun za tempiranje kako biste lakše pratili izvedbu na svojoj web-lokaciji. Web-lokacije koje funkcioniraju dobro brzo se učitavaju i reagiraju na unose korisnika. [Saznajte više](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
1561
1561
  },
1562
- "lighthouse-core/audits/timing-budget.js | title": {
1562
+ "core/audits/timing-budget.js | title": {
1563
1563
  "message": "Proračun za tempiranje"
1564
1564
  },
1565
- "lighthouse-core/audits/unsized-images.js | description": {
1565
+ "core/audits/unsized-images.js | description": {
1566
1566
  "message": "Postavite eksplicitnu širinu i visinu na elementima slika da bi se smanjili pomaci izgleda i poboljšao CLS. [Saznajte više](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
1567
1567
  },
1568
- "lighthouse-core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
1568
+ "core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
1569
1569
  "message": "Elementi slike nemaju eksplicitnu `width` i `height`"
1570
1570
  },
1571
- "lighthouse-core/audits/unsized-images.js | title": {
1571
+ "core/audits/unsized-images.js | title": {
1572
1572
  "message": "Elementi slike imaju eksplicitnu `width` i `height`"
1573
1573
  },
1574
- "lighthouse-core/audits/user-timings.js | columnType": {
1574
+ "core/audits/user-timings.js | columnType": {
1575
1575
  "message": "Vrsta"
1576
1576
  },
1577
- "lighthouse-core/audits/user-timings.js | description": {
1577
+ "core/audits/user-timings.js | description": {
1578
1578
  "message": "Savjetujemo vam da na aplikaciju primijenite API za praćenje korisničkog vremena radi mjerenja izvedbe aplikacije u stvarnom vremenu tijekom važnih korisničkih doživljaja. [Saznajte više](https://web.dev/user-timings/)."
1579
1579
  },
1580
- "lighthouse-core/audits/user-timings.js | displayValue": {
1580
+ "core/audits/user-timings.js | displayValue": {
1581
1581
  "message": "{itemCount,plural, =1{Jedno praćenje korisničkog vremena}one{# praćenje korisničkog vremena}few{# praćenja korisničkog vremena}other{# praćenja korisničkog vremena}}"
1582
1582
  },
1583
- "lighthouse-core/audits/user-timings.js | title": {
1583
+ "core/audits/user-timings.js | title": {
1584
1584
  "message": "Oznake i izmjere Praćenja korisničkog vremena"
1585
1585
  },
1586
- "lighthouse-core/audits/uses-rel-preconnect.js | crossoriginWarning": {
1586
+ "core/audits/uses-rel-preconnect.js | crossoriginWarning": {
1587
1587
  "message": "Pronađen je element `<link rel=preconnect>` za \"{securityOrigin}\", ali ga preglednik nije upotrijebio. Provjerite upotrebljavate li atribut `crossorigin` pravilno."
1588
1588
  },
1589
- "lighthouse-core/audits/uses-rel-preconnect.js | description": {
1589
+ "core/audits/uses-rel-preconnect.js | description": {
1590
1590
  "message": "Savjetujemo vam da dodate `preconnect` ili `dns-prefetch` prilagodbe resursa radi uspostavljanja ranih veza s važnim izvorima trećih strana. [Saznajte više](https://web.dev/uses-rel-preconnect/)."
1591
1591
  },
1592
- "lighthouse-core/audits/uses-rel-preconnect.js | title": {
1592
+ "core/audits/uses-rel-preconnect.js | title": {
1593
1593
  "message": "Rano se povežite s potrebnim izvorima"
1594
1594
  },
1595
- "lighthouse-core/audits/uses-rel-preconnect.js | tooManyPreconnectLinksWarning": {
1595
+ "core/audits/uses-rel-preconnect.js | tooManyPreconnectLinksWarning": {
1596
1596
  "message": "Pronađeno je više od dviju veza `<link rel=preconnect>`. Te bi se veze trebale upotrebljavati štedljivo i samo za najvažnije izvore."
1597
1597
  },
1598
- "lighthouse-core/audits/uses-rel-preconnect.js | unusedWarning": {
1598
+ "core/audits/uses-rel-preconnect.js | unusedWarning": {
1599
1599
  "message": "Pronađen je element `<link rel=preconnect>` za \"{securityOrigin}\", ali ga preglednik nije upotrijebio. Koristite `preconnect` samo za važne izvore koje će stranica sigurno zahtijevati."
1600
1600
  },
1601
- "lighthouse-core/audits/uses-rel-preload.js | crossoriginWarning": {
1601
+ "core/audits/uses-rel-preload.js | crossoriginWarning": {
1602
1602
  "message": "Pronađen je element `<link>` za predučitavanje za \"{preloadURL}\", ali ga preglednik nije upotrijebio. Provjerite upotrebljavate li atribut `crossorigin` pravilno."
1603
1603
  },
1604
- "lighthouse-core/audits/uses-rel-preload.js | description": {
1604
+ "core/audits/uses-rel-preload.js | description": {
1605
1605
  "message": "Savjetujemo vam da koristite `<link rel=preload>` da biste dali prednost dohvaćanju resursa koji se trenutačno traže kasnije u učitavanju stranice. [Saznajte više](https://web.dev/uses-rel-preload/)."
1606
1606
  },
1607
- "lighthouse-core/audits/uses-rel-preload.js | title": {
1607
+ "core/audits/uses-rel-preload.js | title": {
1608
1608
  "message": "Unaprijed učitajte ključne zahtjeve"
1609
1609
  },
1610
- "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | columnMapURL": {
1610
+ "core/audits/valid-source-maps.js | columnMapURL": {
1611
1611
  "message": "URL karte"
1612
1612
  },
1613
- "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | description": {
1613
+ "core/audits/valid-source-maps.js | description": {
1614
1614
  "message": "Karte izvora prevode umanjeni kôd u originalni izvorni kôd. To pomaže razvojnim programerima pri otklanjanju pogrešaka u produkciji. Osim toga, Lighthouse može pružiti daljnje uvide. Savjetujemo vam da primijenite karte izvora kako biste iskoristili te pogodnosti. [Saznajte više](https://developers.google.com/web/tools/chrome-devtools/javascript/source-maps)."
1615
1615
  },
1616
- "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | failureTitle": {
1616
+ "core/audits/valid-source-maps.js | failureTitle": {
1617
1617
  "message": "Nedostaju karte izvora za veliki JavaScript prve strane"
1618
1618
  },
1619
- "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | missingSourceMapErrorMessage": {
1619
+ "core/audits/valid-source-maps.js | missingSourceMapErrorMessage": {
1620
1620
  "message": "U velikoj datoteci JavaScripta nedostaje karta izvora"
1621
1621
  },
1622
- "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | missingSourceMapItemsWarningMesssage": {
1622
+ "core/audits/valid-source-maps.js | missingSourceMapItemsWarningMesssage": {
1623
1623
  "message": "{missingItems,plural, =1{Upozorenje: u atributu `.sourcesContent` nedostaje jedna stavka}one{Upozorenje: u atributu `.sourcesContent` nedostaje # stavka}few{Upozorenje: u atributu `.sourcesContent` nedostaju # stavke}other{Upozorenje: u atributu `.sourcesContent` nedostaje # stavki}}"
1624
1624
  },
1625
- "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | title": {
1625
+ "core/audits/valid-source-maps.js | title": {
1626
1626
  "message": "Stranica ima važeće karte izvora"
1627
1627
  },
1628
- "lighthouse-core/audits/viewport.js | description": {
1628
+ "core/audits/viewport.js | description": {
1629
1629
  "message": "Isječak `<meta name=\"viewport\">` ne samo da optimizira vašu aplikaciju za veličine zaslona na mobilnom uređaju već i sprječava [ kašnjenje povratnih informacija korisnika od 300 milisekundi](https://developers.google.com/web/updates/2013/12/300ms-tap-delay-gone-away). [Saznajte više](https://web.dev/viewport/)."
1630
1630
  },
1631
- "lighthouse-core/audits/viewport.js | explanationNoTag": {
1631
+ "core/audits/viewport.js | explanationNoTag": {
1632
1632
  "message": "Nijedna oznaka `<meta name=\"viewport\">` nije pronađena"
1633
1633
  },
1634
- "lighthouse-core/audits/viewport.js | failureTitle": {
1634
+ "core/audits/viewport.js | failureTitle": {
1635
1635
  "message": "Nema oznaku `<meta name=\"viewport\">` s `width` ili `initial-scale`"
1636
1636
  },
1637
- "lighthouse-core/audits/viewport.js | title": {
1637
+ "core/audits/viewport.js | title": {
1638
1638
  "message": "Ima oznaku `<meta name=\"viewport\">` s `width` ili `initial-scale`"
1639
1639
  },
1640
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yAriaGroupDescription": {
1640
+ "core/config/default-config.js | a11yAriaGroupDescription": {
1641
1641
  "message": "To su prilike za poboljšanje uporabe sustava ARIA u vašoj aplikaciji, što može unaprijediti doživljaj za korisnike pomoćne tehnologije, primjerice čitača zaslona."
1642
1642
  },
1643
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yAriaGroupTitle": {
1643
+ "core/config/default-config.js | a11yAriaGroupTitle": {
1644
1644
  "message": "ARIA"
1645
1645
  },
1646
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yAudioVideoGroupDescription": {
1646
+ "core/config/default-config.js | a11yAudioVideoGroupDescription": {
1647
1647
  "message": "Ovo su prilike za poboljšanje zamjenskog sadržaja za zvuk i videoprikaz. To može poboljšati doživljaj za korisnike s oštećenjem sluha ili vida."
1648
1648
  },
1649
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yAudioVideoGroupTitle": {
1649
+ "core/config/default-config.js | a11yAudioVideoGroupTitle": {
1650
1650
  "message": "Zvuk i videoprikaz"
1651
1651
  },
1652
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yBestPracticesGroupDescription": {
1652
+ "core/config/default-config.js | a11yBestPracticesGroupDescription": {
1653
1653
  "message": "Ove stavke ističu uobičajene najbolje primjere iz prakse za pristupačnost."
1654
1654
  },
1655
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yBestPracticesGroupTitle": {
1655
+ "core/config/default-config.js | a11yBestPracticesGroupTitle": {
1656
1656
  "message": "Najbolji primjeri iz prakse"
1657
1657
  },
1658
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
1658
+ "core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
1659
1659
  "message": "Ove provjere ističu prilike za [poboljšanje pristupačnosti vaše web-aplikacije](https://developers.google.com/web/fundamentals/accessibility). Budući da se automatskom provjerom može otkriti samo dio poteškoća s pristupačnošću, savjetujemo i ručno testiranje."
1660
1660
  },
1661
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
1661
+ "core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
1662
1662
  "message": "Područja adresa za te stavke koja alat za automatizirano testiranje ne može pokriti. Saznajte više u našem vodiču o [provođenju pregleda pristupačnosti](https://developers.google.com/web/fundamentals/accessibility/how-to-review)."
1663
1663
  },
1664
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
1664
+ "core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
1665
1665
  "message": "Pristupačnost"
1666
1666
  },
1667
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yColorContrastGroupDescription": {
1667
+ "core/config/default-config.js | a11yColorContrastGroupDescription": {
1668
1668
  "message": "To su mogućnosti za poboljšanje čitljivosti vašeg sadržaja."
1669
1669
  },
1670
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yColorContrastGroupTitle": {
1670
+ "core/config/default-config.js | a11yColorContrastGroupTitle": {
1671
1671
  "message": "Kontrast"
1672
1672
  },
1673
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yLanguageGroupDescription": {
1673
+ "core/config/default-config.js | a11yLanguageGroupDescription": {
1674
1674
  "message": "To su prilike da unaprijedite tumačenje svojeg sadržaja za korisnike na različitim jezicima."
1675
1675
  },
1676
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yLanguageGroupTitle": {
1676
+ "core/config/default-config.js | a11yLanguageGroupTitle": {
1677
1677
  "message": "Internacionalizacija i lokalizacija"
1678
1678
  },
1679
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yNamesLabelsGroupDescription": {
1679
+ "core/config/default-config.js | a11yNamesLabelsGroupDescription": {
1680
1680
  "message": "To su prilike za poboljšanje semantike kontrola u vašoj aplikaciji. Na taj način možete poboljšati doživljaj za korisnike pomoćne tehnologije, primjerice čitača zaslona."
1681
1681
  },
1682
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yNamesLabelsGroupTitle": {
1682
+ "core/config/default-config.js | a11yNamesLabelsGroupTitle": {
1683
1683
  "message": "Nazivi i oznake"
1684
1684
  },
1685
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yNavigationGroupDescription": {
1685
+ "core/config/default-config.js | a11yNavigationGroupDescription": {
1686
1686
  "message": "Ovo su prilike za poboljšanje kretanja tipkovnicom u vašoj aplikaciji."
1687
1687
  },
1688
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yNavigationGroupTitle": {
1688
+ "core/config/default-config.js | a11yNavigationGroupTitle": {
1689
1689
  "message": "Kretanje"
1690
1690
  },
1691
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yTablesListsVideoGroupDescription": {
1691
+ "core/config/default-config.js | a11yTablesListsVideoGroupDescription": {
1692
1692
  "message": "Ovo su prilike za poboljšanje doživljaja čitanja podataka u tablicama ili na popisima koristeći se asistivnom tehnologijom, primjerice čitačem zaslona."
1693
1693
  },
1694
- "lighthouse-core/config/default-config.js | a11yTablesListsVideoGroupTitle": {
1694
+ "core/config/default-config.js | a11yTablesListsVideoGroupTitle": {
1695
1695
  "message": "Tablice i popisi"
1696
1696
  },
1697
- "lighthouse-core/config/default-config.js | bestPracticesBrowserCompatGroupTitle": {
1697
+ "core/config/default-config.js | bestPracticesBrowserCompatGroupTitle": {
1698
1698
  "message": "Kompatibilnost preglednika"
1699
1699
  },
1700
- "lighthouse-core/config/default-config.js | bestPracticesCategoryTitle": {
1700
+ "core/config/default-config.js | bestPracticesCategoryTitle": {
1701
1701
  "message": "Najbolji primjeri iz prakse"
1702
1702
  },
1703
- "lighthouse-core/config/default-config.js | bestPracticesGeneralGroupTitle": {
1703
+ "core/config/default-config.js | bestPracticesGeneralGroupTitle": {
1704
1704
  "message": "Općenito"
1705
1705
  },
1706
- "lighthouse-core/config/default-config.js | bestPracticesTrustSafetyGroupTitle": {
1706
+ "core/config/default-config.js | bestPracticesTrustSafetyGroupTitle": {
1707
1707
  "message": "Povjerenje i sigurnost"
1708
1708
  },
1709
- "lighthouse-core/config/default-config.js | bestPracticesUXGroupTitle": {
1709
+ "core/config/default-config.js | bestPracticesUXGroupTitle": {
1710
1710
  "message": "Korisnički doživljaj"
1711
1711
  },
1712
- "lighthouse-core/config/default-config.js | budgetsGroupDescription": {
1712
+ "core/config/default-config.js | budgetsGroupDescription": {
1713
1713
  "message": "Proračuni za izvedbu postavljaju standarde izvedbe vaše stranice."
1714
1714
  },
1715
- "lighthouse-core/config/default-config.js | budgetsGroupTitle": {
1715
+ "core/config/default-config.js | budgetsGroupTitle": {
1716
1716
  "message": "Proračuni"
1717
1717
  },
1718
- "lighthouse-core/config/default-config.js | diagnosticsGroupDescription": {
1718
+ "core/config/default-config.js | diagnosticsGroupDescription": {
1719
1719
  "message": "Više informacija o izvedbi vaše aplikacije. Ovi brojevi ne [utječu izravno](https://web.dev/performance-scoring/) na rezultat izvedbe."
1720
1720
  },
1721
- "lighthouse-core/config/default-config.js | diagnosticsGroupTitle": {
1721
+ "core/config/default-config.js | diagnosticsGroupTitle": {
1722
1722
  "message": "Dijagnostika"
1723
1723
  },
1724
- "lighthouse-core/config/default-config.js | firstPaintImprovementsGroupDescription": {
1724
+ "core/config/default-config.js | firstPaintImprovementsGroupDescription": {
1725
1725
  "message": "Najkritičniji je aspekt izvedbe brzina kojom se pikseli generiraju na zaslonu. Ključni mjerni podaci: Prvo bojenje sadržaja, Prvo smisleno bojenje"
1726
1726
  },
1727
- "lighthouse-core/config/default-config.js | firstPaintImprovementsGroupTitle": {
1727
+ "core/config/default-config.js | firstPaintImprovementsGroupTitle": {
1728
1728
  "message": "Poboljšanja prvog bojenja"
1729
1729
  },
1730
- "lighthouse-core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupDescription": {
1730
+ "core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupDescription": {
1731
1731
  "message": "Ovi prijedlozi mogu vam pomoći da brže učitate stranicu. Oni ne [utječu izravno](https://web.dev/performance-scoring/) na rezultat izvedbe."
1732
1732
  },
1733
- "lighthouse-core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupTitle": {
1733
+ "core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupTitle": {
1734
1734
  "message": "Prilike"
1735
1735
  },
1736
- "lighthouse-core/config/default-config.js | metricGroupTitle": {
1736
+ "core/config/default-config.js | metricGroupTitle": {
1737
1737
  "message": "Mjerni podaci"
1738
1738
  },
1739
- "lighthouse-core/config/default-config.js | overallImprovementsGroupDescription": {
1739
+ "core/config/default-config.js | overallImprovementsGroupDescription": {
1740
1740
  "message": "Poboljšajte općeniti doživljaj učitavanja tako da stranica bude responzivna i spremna za upotrebu što je prije moguće. Ključni mjerni podaci: Vrijeme do interaktivnosti, Indeks brzine"
1741
1741
  },
1742
- "lighthouse-core/config/default-config.js | overallImprovementsGroupTitle": {
1742
+ "core/config/default-config.js | overallImprovementsGroupTitle": {
1743
1743
  "message": "Općenita poboljšanja"
1744
1744
  },
1745
- "lighthouse-core/config/default-config.js | performanceCategoryTitle": {
1745
+ "core/config/default-config.js | performanceCategoryTitle": {
1746
1746
  "message": "Izvedba"
1747
1747
  },
1748
- "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
1748
+ "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
1749
1749
  "message": "Te provjere potvrđuju aspekte progresivne web-aplikacije. [Saznajte više](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist)."
1750
1750
  },
1751
- "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
1751
+ "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
1752
1752
  "message": "Te su provjere potrebne za osnovni [PWA kontrolni popis](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist), no Lighthouse ih ne izvodi automatski. One ne utječu na vaš rezultat, no važno je da ih ručno izvršite."
1753
1753
  },
1754
- "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
1754
+ "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
1755
1755
  "message": "PWA"
1756
1756
  },
1757
- "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
1757
+ "core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
1758
1758
  "message": "Može se instalirati"
1759
1759
  },
1760
- "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaOptimizedGroupTitle": {
1760
+ "core/config/default-config.js | pwaOptimizedGroupTitle": {
1761
1761
  "message": "PWA je optimiziran"
1762
1762
  },
1763
- "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
1763
+ "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
1764
1764
  "message": "Ove provjere osiguravaju da vaša stranica slijedi osnovne preporuke u vezi s optimizacijom za tražilice. Mnogo je dodatnih čimbenika koje Lighthouse ne ocjenjuje, a koji mogu utjecati na položaj u pretraživanju, uključujući izvedbu na [ključnim pokazateljima web-stranice](https://web.dev/learn-web-vitals/). [Saznajte više](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
1765
1765
  },
1766
- "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
1766
+ "core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
1767
1767
  "message": "Pokrenite ove dodatne validatore na svojoj web-lokaciji da biste pregledali dodatne najbolje primjere iz prakse za SEO."
1768
1768
  },
1769
- "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryTitle": {
1769
+ "core/config/default-config.js | seoCategoryTitle": {
1770
1770
  "message": "SEO"
1771
1771
  },
1772
- "lighthouse-core/config/default-config.js | seoContentGroupDescription": {
1772
+ "core/config/default-config.js | seoContentGroupDescription": {
1773
1773
  "message": "Formatirajte HTML na način koji omogućuje alatima za indeksiranje da bolje razumiju sadržaj vaše aplikacije."
1774
1774
  },
1775
- "lighthouse-core/config/default-config.js | seoContentGroupTitle": {
1775
+ "core/config/default-config.js | seoContentGroupTitle": {
1776
1776
  "message": "Najbolji primjeri sadržaja"
1777
1777
  },
1778
- "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCrawlingGroupDescription": {
1778
+ "core/config/default-config.js | seoCrawlingGroupDescription": {
1779
1779
  "message": "Da bi se vaša aplikacija pojavila u rezultatima pretraživanja, omogućite alatima za indeksiranje da joj pristupe."
1780
1780
  },
1781
- "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCrawlingGroupTitle": {
1781
+ "core/config/default-config.js | seoCrawlingGroupTitle": {
1782
1782
  "message": "Pretraživanje i indeksiranje"
1783
1783
  },
1784
- "lighthouse-core/config/default-config.js | seoMobileGroupDescription": {
1784
+ "core/config/default-config.js | seoMobileGroupDescription": {
1785
1785
  "message": "Prilagodite svoje stranice mobilnim uređajima kako ih korisnici ne bi trebali sami povećavati da bi čitali sadržaj. [Saznajte više](https://developers.google.com/search/mobile-sites/)."
1786
1786
  },
1787
- "lighthouse-core/config/default-config.js | seoMobileGroupTitle": {
1787
+ "core/config/default-config.js | seoMobileGroupTitle": {
1788
1788
  "message": "Prilagođeno mobilnim uređajima"
1789
1789
  },
1790
- "lighthouse-core/gather/driver/environment.js | warningSlowHostCpu": {
1790
+ "core/gather/driver/environment.js | warningSlowHostCpu": {
1791
1791
  "message": "Čini se da testirani uređaj ima sporiji procesor nego što Lighthouse očekuje. To može negativno utjecati na vaš rezultat izvedbe. Saznajte više o [kalibraciji odgovarajućeg množitelja usporavanja procesora](https://github.com/GoogleChrome/lighthouse/blob/master/docs/throttling.md#cpu-throttling)."
1792
1792
  },
1793
- "lighthouse-core/gather/driver/navigation.js | warningRedirected": {
1793
+ "core/gather/driver/navigation.js | warningRedirected": {
1794
1794
  "message": "Stranica se možda ne učitava kako je očekivano jer je vaš testni URL ({requested}) bio preusmjeren na {final}. Pokušajte izravno testirati drugi URL"
1795
1795
  },
1796
- "lighthouse-core/gather/driver/navigation.js | warningTimeout": {
1796
+ "core/gather/driver/navigation.js | warningTimeout": {
1797
1797
  "message": "Učitavanje stranice bilo je presporo da bi se dovršilo unutar vremenskog ograničenja. Rezultati možda nisu potpuni."
1798
1798
  },
1799
- "lighthouse-core/gather/driver/storage.js | warningData": {
1799
+ "core/gather/driver/storage.js | warningData": {
1800
1800
  "message": "{locationCount,plural, =1{Na ovoj lokaciji možda ima pohranjenih podataka koji utječu na izvedbu učitavanja: {locations}. Provjerite stranicu u anonimnom prozoru da ti resursi ne bi utjecali na rezultate.}one{Na ovim lokacijama možda ima pohranjenih podataka koji utječu na izvedbu učitavanja: {locations}. Provjerite stranicu u anonimnom prozoru da ti resursi ne bi utjecali na rezultate.}few{Na ovim lokacijama možda ima pohranjenih podataka koji utječu na izvedbu učitavanja: {locations}. Provjerite stranicu u anonimnom prozoru da ti resursi ne bi utjecali na rezultate.}other{Na ovim lokacijama možda ima pohranjenih podataka koji utječu na izvedbu učitavanja: {locations}. Provjerite stranicu u anonimnom prozoru da ti resursi ne bi utjecali na rezultate.}}"
1801
1801
  },
1802
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": {
1802
+ "core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": {
1803
1803
  "message": "Savjetujemo vam da dodate https: i http: URL sheme (koje ignoriraju preglednici koji podržavaju strict-dynamic) radi kompatibilnosti s prijašnjim verzijama preglednika."
1804
1804
  },
1805
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedDisownOpener": {
1805
+ "core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedDisownOpener": {
1806
1806
  "message": "Direktiva disown-opener obustavljena je od pravila CSP3. Upotrijebite zaglavlje Cross-Origin-Opener-Policy."
1807
1807
  },
1808
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReferrer": {
1808
+ "core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReferrer": {
1809
1809
  "message": "Direktiva referrer obustavljena je od pravila CSP2. Upotrijebite zaglavlje Referrer-Policy."
1810
1810
  },
1811
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReflectedXSS": {
1811
+ "core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReflectedXSS": {
1812
1812
  "message": "Direktiva reflected-xss obustavljena je od pravila CSP2. Upotrijebite zaglavlje X-XSS-Protection."
1813
1813
  },
1814
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingBaseUri": {
1814
+ "core/lib/csp-evaluator.js | missingBaseUri": {
1815
1815
  "message": "Base-uri koji nedostaje dopušta ugrađenim oznakama <base> da postave osnovni URL za sve relativne URL-ove (npr. skripte) na domenu kojom upravljaju napadači. Savjetujemo vam da base-uri postavite na none ili self."
1816
1816
  },
1817
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingObjectSrc": {
1817
+ "core/lib/csp-evaluator.js | missingObjectSrc": {
1818
1818
  "message": "Object-src koji nedostaje omogućuje ugradnju dodataka koji izvršavaju nesigurne skripte. Savjetujemo vam da object-src postavite na none, ako možete."
1819
1819
  },
1820
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingScriptSrc": {
1820
+ "core/lib/csp-evaluator.js | missingScriptSrc": {
1821
1821
  "message": "Nedostaje direktiva script-src. To može omogućiti izvršavanje nesigurnih skripti."
1822
1822
  },
1823
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | missingSemicolon": {
1823
+ "core/lib/csp-evaluator.js | missingSemicolon": {
1824
1824
  "message": "Jeste li zaboravili točku sa zarezom? Čini se da je {keyword} direktiva, a ne ključna riječ."
1825
1825
  },
1826
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | nonceCharset": {
1826
+ "core/lib/csp-evaluator.js | nonceCharset": {
1827
1827
  "message": "Nonceovi trebaju upotrebljavati base64 skup znakova."
1828
1828
  },
1829
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | nonceLength": {
1829
+ "core/lib/csp-evaluator.js | nonceLength": {
1830
1830
  "message": "Nonceovi trebaju imati najmanje osam znakova."
1831
1831
  },
1832
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | plainUrlScheme": {
1832
+ "core/lib/csp-evaluator.js | plainUrlScheme": {
1833
1833
  "message": "Izbjegavajte upotrebu URL shema ({keyword}) u direktivi. Sheme običnih URL-ova omogućuju skripte s nesigurne domene."
1834
1834
  },
1835
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | plainWildcards": {
1835
+ "core/lib/csp-evaluator.js | plainWildcards": {
1836
1836
  "message": "Izbjegavajte upotrebu običnih zamjenskih znakova ({keyword}) u direktivi. Obični zamjenski znakovi omogućuju skripte s nesigurne domene."
1837
1837
  },
1838
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | reportToOnly": {
1838
+ "core/lib/csp-evaluator.js | reportToOnly": {
1839
1839
  "message": "Odredište izvješća konfigurira se samo putem direktive report-to. Ta je direktiva podržana samo u preglednicima koji se temelje na Chromiumu, pa se preporučuje da se upotrijebi i direktiva report-uri."
1840
1840
  },
1841
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | reportingDestinationMissing": {
1841
+ "core/lib/csp-evaluator.js | reportingDestinationMissing": {
1842
1842
  "message": "Nijedan CSP ne konfigurira odredište izvješća. To otežava održavanje CSP-a tijekom vremena i nadzor mogućih prekida."
1843
1843
  },
1844
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | strictDynamic": {
1844
+ "core/lib/csp-evaluator.js | strictDynamic": {
1845
1845
  "message": "Popis dopuštenih hostova često se može zaobići. Savjetujemo vam da koristite CSP nonceove ili hasheve u kombinaciji s izrazom strict-dynamic, ako je potrebno."
1846
1846
  },
1847
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unknownDirective": {
1847
+ "core/lib/csp-evaluator.js | unknownDirective": {
1848
1848
  "message": "Nepoznata direktiva CSP-a."
1849
1849
  },
1850
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unknownKeyword": {
1850
+ "core/lib/csp-evaluator.js | unknownKeyword": {
1851
1851
  "message": "Čini se da {keyword} nije važeća ključna riječ."
1852
1852
  },
1853
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInline": {
1853
+ "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInline": {
1854
1854
  "message": "Direktiva unsafe-inline omogućuje izvršavanje nesigurnih skripti i rukovatelja događajima unutar stranice. Savjetujemo vam da koristite CSP nonceove ili hasheve kako biste omogućavali skripte pojedinačno."
1855
1855
  },
1856
- "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
1856
+ "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
1857
1857
  "message": "Savjetujemo vam da koristite unsafe-inline (koji ignoriraju preglednici koji podržavaju nonceove/hasheve) radi kompatibilnosti s prijašnjim verzijama preglednika."
1858
1858
  },
1859
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
1859
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
1860
1860
  "message": "Vrijeme blokiranja glavne niti"
1861
1861
  },
1862
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnCacheTTL": {
1862
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnCacheTTL": {
1863
1863
  "message": "TTL predmemoriranja"
1864
1864
  },
1865
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnDescription": {
1865
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnDescription": {
1866
1866
  "message": "Opis"
1867
1867
  },
1868
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnDuration": {
1868
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnDuration": {
1869
1869
  "message": "Trajanje"
1870
1870
  },
1871
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnElement": {
1871
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnElement": {
1872
1872
  "message": "Element"
1873
1873
  },
1874
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnFailingElem": {
1874
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnFailingElem": {
1875
1875
  "message": "Elementi koji nisu prošli provjeru"
1876
1876
  },
1877
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnLocation": {
1877
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnLocation": {
1878
1878
  "message": "Lokacija"
1879
1879
  },
1880
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnName": {
1880
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnName": {
1881
1881
  "message": "Naziv"
1882
1882
  },
1883
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnOverBudget": {
1883
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnOverBudget": {
1884
1884
  "message": "Više od proračuna"
1885
1885
  },
1886
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnRequests": {
1886
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnRequests": {
1887
1887
  "message": "Zahtjevi"
1888
1888
  },
1889
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceSize": {
1889
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceSize": {
1890
1890
  "message": "Veličina resursa"
1891
1891
  },
1892
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceType": {
1892
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceType": {
1893
1893
  "message": "Vrsta resursa"
1894
1894
  },
1895
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnSize": {
1895
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnSize": {
1896
1896
  "message": "Veličina"
1897
1897
  },
1898
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnSource": {
1898
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnSource": {
1899
1899
  "message": "Izvor"
1900
1900
  },
1901
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnStartTime": {
1901
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnStartTime": {
1902
1902
  "message": "Vrijeme početka"
1903
1903
  },
1904
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnTimeSpent": {
1904
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnTimeSpent": {
1905
1905
  "message": "Utrošeno vrijeme"
1906
1906
  },
1907
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnTransferSize": {
1907
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnTransferSize": {
1908
1908
  "message": "Veličina prijenosa"
1909
1909
  },
1910
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnURL": {
1910
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnURL": {
1911
1911
  "message": "URL"
1912
1912
  },
1913
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedBytes": {
1913
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedBytes": {
1914
1914
  "message": "Potencijalna ušteda"
1915
1915
  },
1916
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedMs": {
1916
+ "core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedMs": {
1917
1917
  "message": "Potencijalna ušteda"
1918
1918
  },
1919
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | cumulativeLayoutShiftMetric": {
1919
+ "core/lib/i18n/i18n.js | cumulativeLayoutShiftMetric": {
1920
1920
  "message": "Cumulative Layout Shift"
1921
1921
  },
1922
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | displayValueByteSavings": {
1922
+ "core/lib/i18n/i18n.js | displayValueByteSavings": {
1923
1923
  "message": "Potencijalna ušteda {wastedBytes, number, bytes} KiB"
1924
1924
  },
1925
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | displayValueElementsFound": {
1925
+ "core/lib/i18n/i18n.js | displayValueElementsFound": {
1926
1926
  "message": "{nodeCount,plural, =1{Pronađen je jedan element}one{Pronađen je # element}few{Pronađena su # elementa}other{Pronađeno je # elemenata}}"
1927
1927
  },
1928
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | displayValueMsSavings": {
1928
+ "core/lib/i18n/i18n.js | displayValueMsSavings": {
1929
1929
  "message": "Potencijalna ušteda {wastedMs, number, milliseconds} ms"
1930
1930
  },
1931
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | documentResourceType": {
1931
+ "core/lib/i18n/i18n.js | documentResourceType": {
1932
1932
  "message": "Dokument"
1933
1933
  },
1934
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | firstContentfulPaintMetric": {
1934
+ "core/lib/i18n/i18n.js | firstContentfulPaintMetric": {
1935
1935
  "message": "First Contentful Paint"
1936
1936
  },
1937
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | firstMeaningfulPaintMetric": {
1937
+ "core/lib/i18n/i18n.js | firstMeaningfulPaintMetric": {
1938
1938
  "message": "Prvo smisleno bojenje"
1939
1939
  },
1940
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | fontResourceType": {
1940
+ "core/lib/i18n/i18n.js | fontResourceType": {
1941
1941
  "message": "Font"
1942
1942
  },
1943
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | imageResourceType": {
1943
+ "core/lib/i18n/i18n.js | imageResourceType": {
1944
1944
  "message": "Slika"
1945
1945
  },
1946
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | interactiveMetric": {
1946
+ "core/lib/i18n/i18n.js | interactiveMetric": {
1947
1947
  "message": "Time to Interactive"
1948
1948
  },
1949
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityHigh": {
1949
+ "core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityHigh": {
1950
1950
  "message": "Visok"
1951
1951
  },
1952
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityLow": {
1952
+ "core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityLow": {
1953
1953
  "message": "Nisko"
1954
1954
  },
1955
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityMedium": {
1955
+ "core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityMedium": {
1956
1956
  "message": "Srednje"
1957
1957
  },
1958
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | largestContentfulPaintMetric": {
1958
+ "core/lib/i18n/i18n.js | largestContentfulPaintMetric": {
1959
1959
  "message": "Largest Contentful Paint"
1960
1960
  },
1961
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | maxPotentialFIDMetric": {
1961
+ "core/lib/i18n/i18n.js | maxPotentialFIDMetric": {
1962
1962
  "message": "Maks. potencijalno kašnjenje odgovora na prvi unos"
1963
1963
  },
1964
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | mediaResourceType": {
1964
+ "core/lib/i18n/i18n.js | mediaResourceType": {
1965
1965
  "message": "Mediji"
1966
1966
  },
1967
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | ms": {
1967
+ "core/lib/i18n/i18n.js | ms": {
1968
1968
  "message": "{timeInMs, number, milliseconds} ms"
1969
1969
  },
1970
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | otherResourceType": {
1970
+ "core/lib/i18n/i18n.js | otherResourceType": {
1971
1971
  "message": "Drugo"
1972
1972
  },
1973
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | otherResourcesLabel": {
1973
+ "core/lib/i18n/i18n.js | otherResourcesLabel": {
1974
1974
  "message": "Ostali resursi"
1975
1975
  },
1976
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | scriptResourceType": {
1976
+ "core/lib/i18n/i18n.js | scriptResourceType": {
1977
1977
  "message": "Skripta"
1978
1978
  },
1979
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | seconds": {
1979
+ "core/lib/i18n/i18n.js | seconds": {
1980
1980
  "message": "{timeInMs, number, seconds} s"
1981
1981
  },
1982
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | speedIndexMetric": {
1982
+ "core/lib/i18n/i18n.js | speedIndexMetric": {
1983
1983
  "message": "Speed Index"
1984
1984
  },
1985
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | stylesheetResourceType": {
1985
+ "core/lib/i18n/i18n.js | stylesheetResourceType": {
1986
1986
  "message": "List stila"
1987
1987
  },
1988
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | thirdPartyResourceType": {
1988
+ "core/lib/i18n/i18n.js | thirdPartyResourceType": {
1989
1989
  "message": "Treća strana"
1990
1990
  },
1991
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | totalBlockingTimeMetric": {
1991
+ "core/lib/i18n/i18n.js | totalBlockingTimeMetric": {
1992
1992
  "message": "Total Blocking Time"
1993
1993
  },
1994
- "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | totalResourceType": {
1994
+ "core/lib/i18n/i18n.js | totalResourceType": {
1995
1995
  "message": "Ukupno"
1996
1996
  },
1997
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | badTraceRecording": {
1997
+ "core/lib/lh-error.js | badTraceRecording": {
1998
1998
  "message": "Nešto nije u redu sa snimanjem traga preko učitavanja stranice. Ponovno pokrenite Lighthouse. ({errorCode})"
1999
1999
  },
2000
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | criTimeout": {
2000
+ "core/lib/lh-error.js | criTimeout": {
2001
2001
  "message": "Isteklo je vrijeme čekanja za inicijalnu vezu za protokol za otklanjanje pogrešaka."
2002
2002
  },
2003
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | didntCollectScreenshots": {
2003
+ "core/lib/lh-error.js | didntCollectScreenshots": {
2004
2004
  "message": "Chrome nije prikupio nikakve snimke zaslona tijekom učitavanja stranice. Provjerite je li sadržaj vidljiv na stranici, a zatim pokušajte ponovno pokrenuti Lighthouse. ({errorCode})"
2005
2005
  },
2006
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | dnsFailure": {
2006
+ "core/lib/lh-error.js | dnsFailure": {
2007
2007
  "message": "DNS poslužitelji nisu mogli razriješiti navedenu domenu."
2008
2008
  },
2009
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | erroredRequiredArtifact": {
2009
+ "core/lib/lh-error.js | erroredRequiredArtifact": {
2010
2010
  "message": "Potrebni prikupljač {artifactName} naišao je na pogrešku: {errorMessage}"
2011
2011
  },
2012
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | internalChromeError": {
2012
+ "core/lib/lh-error.js | internalChromeError": {
2013
2013
  "message": "Došlo je do interne pogreške u Chromeu. Ponovo pokrenite Chrome i pokušajte ponovo pokrenuti Lighthouse."
2014
2014
  },
2015
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | missingRequiredArtifact": {
2015
+ "core/lib/lh-error.js | missingRequiredArtifact": {
2016
2016
  "message": "Nije se pokrenuo potrebni prikupljač {artifactName}."
2017
2017
  },
2018
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | noFcp": {
2018
+ "core/lib/lh-error.js | noFcp": {
2019
2019
  "message": "Stranica nije prikazala nikakav sadržaj. Pobrinite se da prozor preglednika ostane u prednjem planu tijekom učitavanja i pokušajte ponovo. ({errorCode})"
2020
2020
  },
2021
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | notHtml": {
2021
+ "core/lib/lh-error.js | notHtml": {
2022
2022
  "message": "Navedena stranica nije HTML (poslužuje se kao vrsta MIME-a {mimeType})."
2023
2023
  },
2024
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | oldChromeDoesNotSupportFeature": {
2024
+ "core/lib/lh-error.js | oldChromeDoesNotSupportFeature": {
2025
2025
  "message": "Ova je verzija Chromea prestara da bi podržavala \"{featureName}\". Upotrijebite noviju verziju da biste vidjeli potpune rezultate."
2026
2026
  },
2027
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | pageLoadFailed": {
2027
+ "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailed": {
2028
2028
  "message": "Lighthouse nije mogao pouzdano učitati stranicu koju ste zatražili. Provjerite testirate li ispravan URL i odgovara li poslužitelj pravilno na sve zahtjeve."
2029
2029
  },
2030
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedHung": {
2030
+ "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedHung": {
2031
2031
  "message": "Lighthouse nije mogao pouzdano učitati URL koji ste zatražili jer je stranica prestala reagirati."
2032
2032
  },
2033
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInsecure": {
2033
+ "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInsecure": {
2034
2034
  "message": "URL koji ste naveli nema valjani sigurnosni certifikat. {securityMessages}"
2035
2035
  },
2036
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInterstitial": {
2036
+ "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInterstitial": {
2037
2037
  "message": "Chrome je spriječio međuprostorno učitavanje stranice. Provjerite testirate li ispravan URL i odgovara li poslužitelj pravilno na sve zahtjeve."
2038
2038
  },
2039
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithDetails": {
2039
+ "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithDetails": {
2040
2040
  "message": "Lighthouse nije mogao pouzdano učitati stranicu koju ste zatražili. Provjerite testirate li ispravan URL i odgovara li poslužitelj pravilno na sve zahtjeve. (Pojedinosti: {errorDetails})"
2041
2041
  },
2042
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithStatusCode": {
2042
+ "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithStatusCode": {
2043
2043
  "message": "Lighthouse nije mogao pouzdano učitati stranicu koju ste zatražili. Provjerite testirate li ispravan URL i odgovara li poslužitelj pravilno na sve zahtjeve. (Statusni kôd: {statusCode})"
2044
2044
  },
2045
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | pageLoadTookTooLong": {
2045
+ "core/lib/lh-error.js | pageLoadTookTooLong": {
2046
2046
  "message": "Učitavanje stranice trajalo je predugo. Slijedite mogućnosti u izvješću da biste smanjili vrijeme učitavanja stranice, a zatim pokušajte ponovno pokrenuti Lighthouse. ({errorCode})"
2047
2047
  },
2048
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | protocolTimeout": {
2048
+ "core/lib/lh-error.js | protocolTimeout": {
2049
2049
  "message": "Čekanje odgovora protokola DevTools premašilo je dodijeljeno vrijeme. (Način: {protocolMethod})"
2050
2050
  },
2051
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | requestContentTimeout": {
2051
+ "core/lib/lh-error.js | requestContentTimeout": {
2052
2052
  "message": "Dohvaćanje sadržaja resursa premašilo je dodijeljeno vrijeme"
2053
2053
  },
2054
- "lighthouse-core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
2054
+ "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
2055
2055
  "message": "Čini se da URL koji ste naveli nije važeći."
2056
2056
  },
2057
2057
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {