lighthouse 13.3.0 → 13.4.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (199) hide show
  1. package/cli/cli-flags.d.ts +8 -9
  2. package/cli/test/smokehouse/config/exclusions.js +2 -0
  3. package/cli/test/smokehouse/version-check.d.ts +1 -1
  4. package/core/audits/accessibility/accesskeys.js +1 -1
  5. package/core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js +1 -1
  6. package/core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js +1 -1
  7. package/core/audits/accessibility/aria-command-name.js +1 -1
  8. package/core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js +1 -1
  9. package/core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js +1 -1
  10. package/core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js +1 -1
  11. package/core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js +1 -1
  12. package/core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js +1 -1
  13. package/core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js +1 -1
  14. package/core/audits/accessibility/aria-meter-name.js +1 -1
  15. package/core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js +1 -1
  16. package/core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js +1 -1
  17. package/core/audits/accessibility/aria-required-attr.js +1 -1
  18. package/core/audits/accessibility/aria-required-children.js +1 -1
  19. package/core/audits/accessibility/aria-required-parent.js +1 -1
  20. package/core/audits/accessibility/aria-roles.js +1 -1
  21. package/core/audits/accessibility/aria-text.js +1 -1
  22. package/core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js +1 -1
  23. package/core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js +1 -1
  24. package/core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js +1 -1
  25. package/core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js +1 -1
  26. package/core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js +1 -1
  27. package/core/audits/accessibility/autocomplete-valid.js +1 -1
  28. package/core/audits/accessibility/button-name.js +1 -1
  29. package/core/audits/accessibility/bypass.js +1 -1
  30. package/core/audits/accessibility/color-contrast.js +1 -1
  31. package/core/audits/accessibility/definition-list.js +1 -1
  32. package/core/audits/accessibility/dlitem.js +1 -1
  33. package/core/audits/accessibility/document-title.js +1 -1
  34. package/core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js +1 -1
  35. package/core/audits/accessibility/empty-heading.js +1 -1
  36. package/core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js +1 -1
  37. package/core/audits/accessibility/frame-title.js +1 -1
  38. package/core/audits/accessibility/heading-order.js +1 -1
  39. package/core/audits/accessibility/html-has-lang.js +1 -1
  40. package/core/audits/accessibility/html-lang-valid.js +1 -1
  41. package/core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js +1 -1
  42. package/core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js +1 -1
  43. package/core/audits/accessibility/image-alt.js +1 -1
  44. package/core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js +1 -1
  45. package/core/audits/accessibility/input-button-name.js +1 -1
  46. package/core/audits/accessibility/input-image-alt.js +1 -1
  47. package/core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js +1 -1
  48. package/core/audits/accessibility/label.js +1 -1
  49. package/core/audits/accessibility/landmark-one-main.js +1 -1
  50. package/core/audits/accessibility/link-in-text-block.js +1 -1
  51. package/core/audits/accessibility/link-name.js +1 -1
  52. package/core/audits/accessibility/list.js +1 -1
  53. package/core/audits/accessibility/listitem.js +1 -1
  54. package/core/audits/accessibility/meta-refresh.js +1 -1
  55. package/core/audits/accessibility/meta-viewport.js +1 -1
  56. package/core/audits/accessibility/object-alt.js +1 -1
  57. package/core/audits/accessibility/presentation-role-conflict.js +1 -1
  58. package/core/audits/accessibility/select-name.js +1 -1
  59. package/core/audits/accessibility/skip-link.js +1 -1
  60. package/core/audits/accessibility/svg-img-alt.js +1 -1
  61. package/core/audits/accessibility/tabindex.js +1 -1
  62. package/core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js +1 -1
  63. package/core/audits/accessibility/table-fake-caption.js +1 -1
  64. package/core/audits/accessibility/target-size.js +1 -1
  65. package/core/audits/accessibility/td-has-header.js +1 -1
  66. package/core/audits/accessibility/td-headers-attr.js +1 -1
  67. package/core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js +1 -1
  68. package/core/audits/accessibility/valid-lang.js +1 -1
  69. package/core/audits/accessibility/video-caption.js +1 -1
  70. package/core/audits/agentic/llms-txt.js +1 -1
  71. package/core/audits/baseline.js +10 -12
  72. package/core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js +2 -1
  73. package/core/audits/network-requests.js +2 -0
  74. package/core/audits/seo/canonical.js +19 -7
  75. package/core/computed/js-bundles.d.ts +1 -1
  76. package/core/computed/load-simulator.d.ts +1 -1
  77. package/core/computed/metrics/first-contentful-paint-all-frames.d.ts +1 -1
  78. package/core/computed/metrics/first-contentful-paint.d.ts +1 -1
  79. package/core/computed/metrics/interactive.d.ts +1 -1
  80. package/core/computed/metrics/lantern-metric.d.ts +6 -6
  81. package/core/computed/metrics/largest-contentful-paint-all-frames.d.ts +1 -1
  82. package/core/computed/metrics/largest-contentful-paint.d.ts +1 -1
  83. package/core/computed/metrics/max-potential-fid.d.ts +1 -1
  84. package/core/computed/metrics/speed-index.d.ts +1 -1
  85. package/core/computed/metrics/time-to-first-byte.d.ts +1 -1
  86. package/core/computed/metrics/total-blocking-time.d.ts +1 -1
  87. package/core/computed/module-duplication.d.ts +1 -1
  88. package/core/computed/page-dependency-graph.d.ts +1 -1
  89. package/core/computed/unused-css.d.ts +1 -1
  90. package/core/config/agentic-browsing-config.d.ts +1 -0
  91. package/core/config/agentic-browsing-config.js +1 -0
  92. package/core/config/config-helpers.d.ts +1 -0
  93. package/core/config/config-helpers.js +1 -1
  94. package/core/config/config-plugin.d.ts +1 -0
  95. package/core/config/config-plugin.js +1 -0
  96. package/core/config/config.d.ts +1 -0
  97. package/core/config/config.js +1 -0
  98. package/core/config/constants.d.ts +1 -0
  99. package/core/config/constants.js +1 -0
  100. package/core/config/experimental-config.d.ts +1 -9
  101. package/core/config/experimental-config.js +2 -0
  102. package/core/config/filters.d.ts +1 -0
  103. package/core/config/filters.js +1 -0
  104. package/core/config/full-config.d.ts +1 -5
  105. package/core/config/full-config.js +2 -0
  106. package/core/config/lr-desktop-config.d.ts +1 -0
  107. package/core/config/lr-desktop-config.js +1 -0
  108. package/core/config/lr-mobile-config.d.ts +1 -5
  109. package/core/config/lr-mobile-config.js +2 -0
  110. package/core/config/perf-config.d.ts +1 -5
  111. package/core/config/perf-config.js +2 -0
  112. package/core/config/validation.d.ts +1 -0
  113. package/core/config/validation.js +1 -0
  114. package/core/gather/driver/execution-context.d.ts +23 -0
  115. package/core/gather/driver/execution-context.js +86 -1
  116. package/core/gather/driver/storage.js +13 -0
  117. package/core/gather/driver.d.ts +1 -1
  118. package/core/gather/gatherers/accessibility.js +1 -0
  119. package/core/gather/gatherers/trace-elements.d.ts +4 -1
  120. package/core/gather/gatherers/trace-elements.js +24 -28
  121. package/core/gather/gatherers/webmcp-schema.js +9 -16
  122. package/core/gather/gatherers/webmcp.d.ts +5 -0
  123. package/core/gather/gatherers/webmcp.js +34 -27
  124. package/core/lib/baseline/web-features-data.json +1177 -0
  125. package/core/lib/baseline/web-features-metadata.json +1 -1
  126. package/core/lib/deprecations-strings.d.ts +21 -5
  127. package/core/lib/deprecations-strings.js +16 -0
  128. package/core/lib/script-helpers.js +13 -1
  129. package/core/scoring.d.ts +58 -58
  130. package/dist/report/bundle.esm.js +4 -7
  131. package/dist/report/flow.js +6 -9
  132. package/dist/report/standalone.js +20 -12
  133. package/flow-report/types/flow-report.d.ts +2 -2
  134. package/package.json +20 -23
  135. package/report/assets/styles.css +1 -4
  136. package/report/renderer/components.js +1 -1
  137. package/report/renderer/details-renderer.d.ts +6 -1
  138. package/report/renderer/details-renderer.js +11 -3
  139. package/report/renderer/explodey-gauge.js +9 -7
  140. package/report/renderer/i18n-formatter.d.ts +1 -1
  141. package/report/renderer/logger.js +18 -4
  142. package/report/renderer/text-encoding.js +1 -1
  143. package/report/types/html-renderer.d.ts +2 -2
  144. package/shared/localization/locales/ar-XB.json +290 -65
  145. package/shared/localization/locales/ar.json +290 -65
  146. package/shared/localization/locales/bg.json +290 -65
  147. package/shared/localization/locales/ca.json +295 -70
  148. package/shared/localization/locales/cs.json +290 -65
  149. package/shared/localization/locales/da.json +294 -69
  150. package/shared/localization/locales/de.json +295 -70
  151. package/shared/localization/locales/el.json +290 -65
  152. package/shared/localization/locales/en-GB.json +290 -65
  153. package/shared/localization/locales/en-US.json +79 -67
  154. package/shared/localization/locales/en-XA.json +253 -64
  155. package/shared/localization/locales/en-XL.json +79 -67
  156. package/shared/localization/locales/es-419.json +290 -65
  157. package/shared/localization/locales/es.json +298 -73
  158. package/shared/localization/locales/fi.json +290 -65
  159. package/shared/localization/locales/fil.json +290 -65
  160. package/shared/localization/locales/fr.json +294 -69
  161. package/shared/localization/locales/he.json +293 -68
  162. package/shared/localization/locales/hi.json +291 -66
  163. package/shared/localization/locales/hr.json +290 -65
  164. package/shared/localization/locales/hu.json +290 -65
  165. package/shared/localization/locales/id.json +290 -65
  166. package/shared/localization/locales/it.json +294 -69
  167. package/shared/localization/locales/ja.json +290 -65
  168. package/shared/localization/locales/ko.json +290 -65
  169. package/shared/localization/locales/lt.json +290 -65
  170. package/shared/localization/locales/lv.json +290 -65
  171. package/shared/localization/locales/nl.json +290 -65
  172. package/shared/localization/locales/no.json +290 -65
  173. package/shared/localization/locales/pl.json +290 -65
  174. package/shared/localization/locales/pt-PT.json +291 -66
  175. package/shared/localization/locales/pt.json +290 -65
  176. package/shared/localization/locales/ro.json +290 -65
  177. package/shared/localization/locales/ru.json +301 -76
  178. package/shared/localization/locales/sk.json +291 -66
  179. package/shared/localization/locales/sl.json +290 -65
  180. package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +290 -65
  181. package/shared/localization/locales/sr.json +290 -65
  182. package/shared/localization/locales/sv.json +297 -72
  183. package/shared/localization/locales/ta.json +291 -66
  184. package/shared/localization/locales/te.json +293 -68
  185. package/shared/localization/locales/th.json +291 -66
  186. package/shared/localization/locales/tr.json +290 -65
  187. package/shared/localization/locales/uk.json +290 -65
  188. package/shared/localization/locales/vi.json +291 -66
  189. package/shared/localization/locales/zh-HK.json +292 -67
  190. package/shared/localization/locales/zh-TW.json +291 -66
  191. package/shared/localization/locales/zh.json +291 -66
  192. package/shared/types/shared.d.ts +1 -1
  193. package/tsconfig-base.json +2 -1
  194. package/tsconfig.json +2 -0
  195. package/types/artifacts.d.ts +1 -1
  196. package/types/internal/rxjs.d.ts +1 -1
  197. package/types/internal/smokehouse.d.ts +1 -1
  198. package/types.d.ts +2 -0
  199. package/types.js +11 -0
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
3
- "message": "액세스 키를 사용하면 사용자가 페이지의 특정 부분에 신속하게 포커스를 맞출 수 있습니다. 정상적으로 탐색하려면 모든 액세스 키가 고유해야 합니다. [액세스 키에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/accesskeys)"
3
+ "message": "액세스 키를 사용하면 사용자가 페이지의 특정 부분에 신속하게 포커스를 맞출 수 있습니다. 정상적으로 탐색하려면 모든 액세스 키가 고유해야 합니다. [액세스 키에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/accesskeys)"
4
4
  },
5
5
  "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
6
6
  "message": "`[accesskey]` 값이 고유하지 않음"
@@ -9,7 +9,7 @@
9
9
  "message": "`[accesskey]` 값이 고유합니다"
10
10
  },
11
11
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
12
- "message": "각 ARIA `role`은 `aria-*` 속성으로 구성된 특정 하위 세트를 지원합니다. 이 두 가지가 일치하지 않으면 `aria-*` 속성이 유효하지 않게 됩니다. [ARIA 속성을 역할에 일치시키는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-attr)"
12
+ "message": "각 ARIA `role`은 `aria-*` 속성으로 구성된 특정 하위 세트를 지원합니다. 이 두 가지가 일치하지 않으면 `aria-*` 속성이 유효하지 않게 됩니다. [ARIA 속성을 역할에 일치시키는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-allowed-attr)"
13
13
  },
14
14
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
15
15
  "message": "`[aria-*]` 속성이 역할과 일치하지 않음"
@@ -18,7 +18,7 @@
18
18
  "message": "`[aria-*]` 속성이 역할과 일치함"
19
19
  },
20
20
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | description": {
21
- "message": "특정 ARIA 역할만 할당할 수 있는 HTML 요소가 많습니다. 사용할 수 없는 위치에서 ARIA 역할을 사용하면 웹페이지의 접근성이 저해될 수 있습니다. [ARIA 역할에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-allowed-role)"
21
+ "message": "특정 ARIA 역할만 할당할 수 있는 HTML 요소가 많습니다. 사용할 수 없는 위치에서 ARIA 역할을 사용하면 웹페이지의 접근성이 저해될 수 있습니다. [ARIA 역할에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-allowed-role)"
22
22
  },
23
23
  "core/audits/accessibility/aria-allowed-role.js | failureTitle": {
24
24
  "message": "호환되지 않는 요소에 ARIA 역할 사용"
@@ -27,7 +27,7 @@
27
27
  "message": "호환되는 요소에만 ARIA 역할 사용"
28
28
  },
29
29
  "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
30
- "message": "요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [명령어 요소의 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-command-name)"
30
+ "message": "요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [명령어 요소의 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-command-name)"
31
31
  },
32
32
  "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
33
33
  "message": "`button`, `link` 및 `menuitem` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음"
@@ -36,7 +36,7 @@
36
36
  "message": "`button`, `link` 및 `menuitem` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음"
37
37
  },
38
38
  "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | description": {
39
- "message": "일부 ARIA 속성은 특정 조건에서만 요소에서 허용됩니다. [조건부 ARIA 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-conditional-attr)"
39
+ "message": "일부 ARIA 속성은 특정 조건에서만 요소에서 허용됩니다. [조건부 ARIA 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-conditional-attr)"
40
40
  },
41
41
  "core/audits/accessibility/aria-conditional-attr.js | failureTitle": {
42
42
  "message": "ARIA 속성이 요소의 역할에 지정된 대로 사용되지 않음"
@@ -45,7 +45,7 @@
45
45
  "message": "ARIA 속성이 요소의 역할에 지정된 대로 사용됨"
46
46
  },
47
47
  "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | description": {
48
- "message": "지원 중단된 ARIA 역할은 보조 기술에서 올바르게 처리하지 못할 수 있습니다. [지원 중단된 ARIA 역할에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-deprecated-role)"
48
+ "message": "지원 중단된 ARIA 역할은 보조 기술에서 올바르게 처리하지 못할 수 있습니다. [지원 중단된 ARIA 역할에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-deprecated-role)"
49
49
  },
50
50
  "core/audits/accessibility/aria-deprecated-role.js | failureTitle": {
51
51
  "message": "지원 중단된 ARIA 역할이 사용됨"
@@ -54,7 +54,7 @@
54
54
  "message": "지원 중단된 ARIA 역할이 사용되지 않음"
55
55
  },
56
56
  "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | description": {
57
- "message": "액세스 가능한 이름이 없는 ARIA 대화상자 요소로 인해 스크린 리더 사용자가 이러한 요소의 용도를 파악하지 못할 수 있습니다. [ARIA 대화상자 요소의 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-dialog-name)"
57
+ "message": "액세스 가능한 이름이 없는 ARIA 대화상자 요소로 인해 스크린 리더 사용자가 이러한 요소의 용도를 파악하지 못할 수 있습니다. [ARIA 대화상자 요소의 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-dialog-name)"
58
58
  },
59
59
  "core/audits/accessibility/aria-dialog-name.js | failureTitle": {
60
60
  "message": "`role=\"dialog\"` 또는 `role=\"alertdialog\"`가 있는 요소에 액세스 가능한 이름이 없습니다."
@@ -63,7 +63,7 @@
63
63
  "message": "`role=\"dialog\"` 또는 `role=\"alertdialog\"`가 있는 요소에 액세스 가능한 이름이 있습니다."
64
64
  },
65
65
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
66
- "message": "스크린 리더와 같은 보조 기술은 `aria-hidden=\"true\"`가 문서 `<body>`에 설정된 경우 일관성 없게 작동합니다. [`aria-hidden`이 문서 본문에 미치는 영향 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-body)"
66
+ "message": "스크린 리더와 같은 보조 기술은 `aria-hidden=\"true\"`가 문서 `<body>`에 설정된 경우 일관성 없게 작동합니다. [`aria-hidden`이 문서 본문에 미치는 영향 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-hidden-body)"
67
67
  },
68
68
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
69
69
  "message": "`[aria-hidden=\"true\"]`이(가) 문서 `<body>`에 있음"
@@ -72,7 +72,7 @@
72
72
  "message": "`[aria-hidden=\"true\"]`이(가) 문서 `<body>`에 없음"
73
73
  },
74
74
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
75
- "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` 요소 내 포커스 가능한 하위 요소는 스크린 리더와 같은 보조 기술 사용자가 상호작용 가능한 요소를 사용하지 못하게 합니다. [`aria-hidden`이 포커스 가능 요소에 어떤 영향을 미치는지 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-hidden-focus)"
75
+ "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` 요소 내 포커스 가능한 하위 요소는 스크린 리더와 같은 보조 기술 사용자가 상호작용 가능한 요소를 사용하지 못하게 합니다. [`aria-hidden`이 포커스 가능 요소에 어떤 영향을 미치는지 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-hidden-focus)"
76
76
  },
77
77
  "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
78
78
  "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` 요소에 포커스할 수 있는 하위 요소가 있음"
@@ -81,7 +81,7 @@
81
81
  "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` 요소에 포커스할 수 있는 하위 요소가 없음"
82
82
  },
83
83
  "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
84
- "message": "입력란에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 입력란을 사용할 수 없게 됩니다. [입력란 라벨에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-input-field-name)"
84
+ "message": "입력란에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 입력란을 사용할 수 없게 됩니다. [입력란 라벨에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-input-field-name)"
85
85
  },
86
86
  "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
87
87
  "message": "ARIA 입력란에 접근 가능한 이름이 없음"
@@ -90,7 +90,7 @@
90
90
  "message": "ARIA 입력란에 접근 가능한 이름이 있음"
91
91
  },
92
92
  "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
93
- "message": "측정기 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`meter` 요소의 이름을 지정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-meter-name)"
93
+ "message": "측정기 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`meter` 요소의 이름을 지정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-meter-name)"
94
94
  },
95
95
  "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
96
96
  "message": "ARIA `meter` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음"
@@ -99,7 +99,7 @@
99
99
  "message": "ARIA `meter` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음"
100
100
  },
101
101
  "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
102
- "message": "`progressbar` 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`progressbar` 요소에 라벨을 지정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-progressbar-name)"
102
+ "message": "`progressbar` 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`progressbar` 요소에 라벨을 지정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-progressbar-name)"
103
103
  },
104
104
  "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
105
105
  "message": "ARIA `progressbar` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음"
@@ -108,7 +108,7 @@
108
108
  "message": "ARIA `progressbar` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음"
109
109
  },
110
110
  "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | description": {
111
- "message": "ARIA 속성을 사용이 금지된 역할에서 사용하면 보조 기술 사용자에게 중요한 정보가 전달되지 않을 수 있습니다. [금지된 ARIA 역할에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-prohibited-attr)"
111
+ "message": "ARIA 속성을 사용이 금지된 역할에서 사용하면 보조 기술 사용자에게 중요한 정보가 전달되지 않을 수 있습니다. [금지된 ARIA 역할에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-prohibited-attr)"
112
112
  },
113
113
  "core/audits/accessibility/aria-prohibited-attr.js | failureTitle": {
114
114
  "message": "요소에서 금지된 ARIA 속성을 사용함"
@@ -117,7 +117,7 @@
117
117
  "message": "요소에서 허용된 ARIA 속성만 사용함"
118
118
  },
119
119
  "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
120
- "message": "일부 ARIA 역할에는 스크린 리더에 관한 요소의 상태를 설명하는 필수 속성이 있습니다. [역할 및 필수 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-attr)"
120
+ "message": "일부 ARIA 역할에는 스크린 리더에 관한 요소의 상태를 설명하는 필수 속성이 있습니다. [역할 및 필수 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-required-attr)"
121
121
  },
122
122
  "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
123
123
  "message": "`[role]`에 필요한 `[aria-*]` 속성이 일부 포함되지 않음"
@@ -126,7 +126,7 @@
126
126
  "message": "`[role]`에 필요한 모든 `[aria-*]` 속성이 있음"
127
127
  },
128
128
  "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
129
- "message": "일부 ARIA 상위 역할은 의도한 접근성 기능을 실행하려면 특정 하위 역할을 포함하고 있어야 합니다. [역할 및 필수 하위 요소에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-children)"
129
+ "message": "일부 ARIA 상위 역할은 의도한 접근성 기능을 실행하려면 특정 하위 역할을 포함하고 있어야 합니다. [역할 및 필수 하위 요소에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-required-children)"
130
130
  },
131
131
  "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
132
132
  "message": "하위 요소에 특정 `[role]`을(를) 포함해야 하는 ARIA `[role]` 지원 요소에 일부 또는 전체 하위 요소가 누락되었습니다."
@@ -135,7 +135,7 @@
135
135
  "message": "하위 요소에 특정 `[role]`을(를) 포함해야 하는 ARIA `[role]` 지원 요소에 필요한 모든 하위 요소가 있습니다."
136
136
  },
137
137
  "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
138
- "message": "일부 ARIA 하위 역할은 의도한 접근성 기능을 올바르게 실행하려면 특정 상위 역할에 포함되어 있어야 합니다. [ARIA 역할 및 필수 상위 요소에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-required-parent)"
138
+ "message": "일부 ARIA 하위 역할은 의도한 접근성 기능을 올바르게 실행하려면 특정 상위 역할에 포함되어 있어야 합니다. [ARIA 역할 및 필수 상위 요소에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-required-parent)"
139
139
  },
140
140
  "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
141
141
  "message": "`[role]`이(가) 필수 상위 요소에 포함되지 않음"
@@ -144,7 +144,7 @@
144
144
  "message": "`[role]`이(가) 필수 상위 요소에 포함됨"
145
145
  },
146
146
  "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
147
- "message": "ARIA 역할에서 의도한 접근성 기능을 실행하려면 유효한 값을 포함하고 있어야 합니다. [유효한 ARIA 역할에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-roles)"
147
+ "message": "ARIA 역할에서 의도한 접근성 기능을 실행하려면 유효한 값을 포함하고 있어야 합니다. [유효한 ARIA 역할에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-roles)"
148
148
  },
149
149
  "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
150
150
  "message": "`[role]` 값이 유효하지 않음"
@@ -153,7 +153,7 @@
153
153
  "message": "`[role]` 값이 유효함"
154
154
  },
155
155
  "core/audits/accessibility/aria-text.js | description": {
156
- "message": "마크업으로 분할된 텍스트 노드 주위에 `role=text`를 추가하면 VoiceOver가 이를 하나의 구문으로 취급할 수 있지만, 요소의 포커스 가능한 하위 요소는 표시되지 않습니다. [`role=text` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-text)"
156
+ "message": "마크업으로 분할된 텍스트 노드 주위에 `role=text`를 추가하면 VoiceOver가 이를 하나의 구문으로 취급할 수 있지만, 요소의 포커스 가능한 하위 요소는 표시되지 않습니다. [`role=text` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-text)"
157
157
  },
158
158
  "core/audits/accessibility/aria-text.js | failureTitle": {
159
159
  "message": "`role=text` 속성이 있는 요소에 포커스 가능한 하위 요소가 있습니다."
@@ -162,7 +162,7 @@
162
162
  "message": "`role=text` 속성이 있는 요소에는 포커스 가능한 하위 요소가 없습니다."
163
163
  },
164
164
  "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
165
- "message": "전환 버튼 입력란에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 입력란을 사용할 수 없게 됩니다. [전환 버튼 입력란에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-toggle-field-name)"
165
+ "message": "전환 버튼 입력란에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 입력란을 사용할 수 없게 됩니다. [전환 버튼 입력란에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-toggle-field-name)"
166
166
  },
167
167
  "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
168
168
  "message": "ARIA 토글 입력란에 접근 가능한 이름이 없음"
@@ -171,7 +171,7 @@
171
171
  "message": "ARIA 토글 입력란에 접근 가능한 이름이 있음"
172
172
  },
173
173
  "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
174
- "message": "팁 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`tooltip` 요소의 이름을 지정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-tooltip-name)"
174
+ "message": "팁 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`tooltip` 요소의 이름을 지정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-tooltip-name)"
175
175
  },
176
176
  "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
177
177
  "message": "ARIA `tooltip` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음"
@@ -180,7 +180,7 @@
180
180
  "message": "ARIA `tooltip` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음"
181
181
  },
182
182
  "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
183
- "message": "`treeitem` 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`treeitem` 요소 라벨 지정에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-treeitem-name)"
183
+ "message": "`treeitem` 요소에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 일반적인 이름으로 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 요소를 사용할 수 없게 됩니다. [`treeitem` 요소 라벨 지정에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-treeitem-name)"
184
184
  },
185
185
  "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
186
186
  "message": "ARIA `treeitem` 요소에 접근성을 위한 이름이 없음"
@@ -189,7 +189,7 @@
189
189
  "message": "ARIA `treeitem` 요소에 접근성을 위한 이름이 있음"
190
190
  },
191
191
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
192
- "message": "스크린 리더와 같은 보조 기술은 잘못된 값이 있는 ARIA 속성을 해석하지 못합니다. [ARIA 속성의 유효한 값에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr-value)"
192
+ "message": "스크린 리더와 같은 보조 기술은 잘못된 값이 있는 ARIA 속성을 해석하지 못합니다. [ARIA 속성의 유효한 값에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-valid-attr-value)"
193
193
  },
194
194
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
195
195
  "message": "`[aria-*]` 속성에 유효한 값이 없음"
@@ -198,7 +198,7 @@
198
198
  "message": "`[aria-*]` 속성에 유효한 값이 있음"
199
199
  },
200
200
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
201
- "message": "스크린 리더와 같은 보조 기술은 잘못된 이름이 있는 ARIA 속성을 해석하지 못합니다. [유효한 ARIA 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/aria-valid-attr)"
201
+ "message": "스크린 리더와 같은 보조 기술은 잘못된 이름이 있는 ARIA 속성을 해석하지 못합니다. [유효한 ARIA 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/aria-valid-attr)"
202
202
  },
203
203
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
204
204
  "message": "`[aria-*]` 속성이 유효하지 않거나 맞춤법 오류가 있음"
@@ -206,11 +206,20 @@
206
206
  "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
207
207
  "message": "`[aria-*]` 속성이 유효하며 맞춤법 오류가 없음"
208
208
  },
209
+ "core/audits/accessibility/autocomplete-valid.js | description": {
210
+ "message": "스크린 리더가 제대로 작동하려면 `autocomplete` 속성 값이 유효하고 올바르게 적용되어야 합니다. [유효한 자동 완성 값에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/autocomplete-valid)"
211
+ },
212
+ "core/audits/accessibility/autocomplete-valid.js | failureTitle": {
213
+ "message": "속성 `autocomplete`개가 올바르게 사용되지 않음"
214
+ },
215
+ "core/audits/accessibility/autocomplete-valid.js | title": {
216
+ "message": "속성 `autocomplete`개가 올바르게 사용됨"
217
+ },
209
218
  "core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
210
219
  "message": "통과하지 못한 요소"
211
220
  },
212
221
  "core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
213
- "message": "버튼에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 '버튼'이라고만 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 버튼을 사용할 수 없게 됩니다. [버튼 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/button-name)"
222
+ "message": "버튼에 액세스 가능한 이름이 없는 경우 스크린 리더가 '버튼'이라고만 읽기 때문에 스크린 리더에 의존하는 사용자는 해당 버튼을 사용할 수 없게 됩니다. [버튼 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/button-name)"
214
223
  },
215
224
  "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
216
225
  "message": "버튼에 접근 가능한 이름이 없습니다"
@@ -219,7 +228,7 @@
219
228
  "message": "버튼에 접근 가능한 이름이 있습니다"
220
229
  },
221
230
  "core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
222
- "message": "반복적인 콘텐츠를 건너뛸 방법을 추가하면 키보드 사용자가 페이지를 더 효율적으로 탐색할 수 있습니다. [우회 차단에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/bypass)"
231
+ "message": "반복적인 콘텐츠를 건너뛸 방법을 추가하면 키보드 사용자가 페이지를 더 효율적으로 탐색할 수 있습니다. [우회 차단에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/bypass)"
223
232
  },
224
233
  "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
225
234
  "message": "페이지에 제목, 링크 건너뛰기, 랜드마크 영역이 포함되어 있지 않습니다"
@@ -228,7 +237,7 @@
228
237
  "message": "페이지에 제목, 링크 건너뛰기, 랜드마크 영역이 포함되어 있습니다"
229
238
  },
230
239
  "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
231
- "message": "많은 사용자가 저대비 텍스트를 읽는 데 어려움을 겪거나 전혀 읽지 못합니다. [충분한 색상 대비를 제공하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/color-contrast)"
240
+ "message": "많은 사용자가 저대비 텍스트를 읽는 데 어려움을 겪거나 전혀 읽지 못합니다. [충분한 색상 대비를 제공하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/color-contrast)"
232
241
  },
233
242
  "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
234
243
  "message": "백그라운드 및 포그라운드 색상의 대비율이 충분하지 않습니다"
@@ -237,7 +246,7 @@
237
246
  "message": "백그라운드 및 포그라운드 색상의 대비율이 충분합니다"
238
247
  },
239
248
  "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
240
- "message": "정의 목록이 올바르게 표시되지 않으면 스크린 리더에서 혼란스럽거나 정확하지 않은 내용을 말할 수 있습니다. [정의 목록을 올바르게 구성하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/definition-list)"
249
+ "message": "정의 목록이 올바르게 표시되지 않으면 스크린 리더에서 혼란스럽거나 정확하지 않은 내용을 말할 수 있습니다. [정의 목록을 올바르게 구성하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/definition-list)"
241
250
  },
242
251
  "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
243
252
  "message": "`<dl>`에 순서가 올바른 `<dt>` 및 `<dd>` 그룹, `<script>`, `<template>` 또는 `<div>` 요소만 포함되어 있지 않음"
@@ -246,7 +255,7 @@
246
255
  "message": "`<dl>`에 순서가 올바른 `<dt>` 및 `<dd>` 그룹, `<script>`, `<template>` 또는 `<div>` 요소만 포함되어 있음"
247
256
  },
248
257
  "core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
249
- "message": "스크린 리더에서 정의 목록 항목(`<dt>` 및 `<dd>`)을 올바르게 읽으려면 정의 목록 항목이 상위 `<dl>` 요소에 래핑되어 있어야 합니다. [정의 목록을 올바르게 구성하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/dlitem)"
258
+ "message": "스크린 리더에서 정의 목록 항목(`<dt>` 및 `<dd>`)을 올바르게 읽으려면 정의 목록 항목이 상위 `<dl>` 요소에 래핑되어 있어야 합니다. [정의 목록을 올바르게 구성하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/dlitem)"
250
259
  },
251
260
  "core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
252
261
  "message": "정의 목록 항목이 `<dl>` 요소에서 래핑되어 있지 않음"
@@ -255,7 +264,7 @@
255
264
  "message": "정의 목록 항목이 `<dl>` 요소에서 래핑되어 있음"
256
265
  },
257
266
  "core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
258
- "message": "제목을 사용하면 스크린 리더 사용자에게는 페이지의 개요를 제공할 수 있습니다. 검색엔진 사용자는 제목으로 페이지가 자신의 검색어와 관련되어 있는지 여부를 판단합니다. [문서 제목에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/document-title)"
267
+ "message": "제목을 사용하면 스크린 리더 사용자에게는 페이지의 개요를 제공할 수 있습니다. 검색엔진 사용자는 제목으로 페이지가 자신의 검색어와 관련되어 있는지 여부를 판단합니다. [문서 제목에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/document-title)"
259
268
  },
260
269
  "core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
261
270
  "message": "문서에 `<title>` 요소가 없음"
@@ -264,7 +273,7 @@
264
273
  "message": "문서에 `<title>` 요소가 있음"
265
274
  },
266
275
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
267
- "message": "중복되는 ARIA ID 값이 없어야 보조 기술이 다른 인스턴스를 놓치지 않습니다. [중복 ARIA ID를 수정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/duplicate-id-aria)"
276
+ "message": "중복되는 ARIA ID 값이 없어야 보조 기술이 다른 인스턴스를 놓치지 않습니다. [중복 ARIA ID를 수정하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/duplicate-id-aria)"
268
277
  },
269
278
  "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
270
279
  "message": "중복되는 ARIA ID가 있음"
@@ -273,7 +282,7 @@
273
282
  "message": "중복되는 ARIA ID가 없음"
274
283
  },
275
284
  "core/audits/accessibility/empty-heading.js | description": {
276
- "message": "콘텐츠가 없는 제목이나 액세스 불가한 텍스트를 포함하는 제목이 있는 경우 스크린 리더 사용자가 페이지 구조의 정보를 얻는 데 어려움을 겪습니다. [제목에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/empty-heading)."
285
+ "message": "콘텐츠가 없는 제목이나 액세스 불가한 텍스트를 포함하는 제목이 있는 경우 스크린 리더 사용자가 페이지 구조의 정보를 얻는 데 어려움을 겪습니다. [제목에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/empty-heading)."
277
286
  },
278
287
  "core/audits/accessibility/empty-heading.js | failureTitle": {
279
288
  "message": "제목 요소에 콘텐츠가 포함되어 있지 않습니다."
@@ -282,7 +291,7 @@
282
291
  "message": "모든 제목 요소에 콘텐츠가 포함되어 있습니다."
283
292
  },
284
293
  "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
285
- "message": "라벨이 여러 개인 양식 입력란은 첫 번째, 마지막 또는 모든 라벨을 사용하는 스크린 리더와 같은 보조 기술에서 잘못 읽을 수 있습니다. [양식 라벨 사용 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/form-field-multiple-labels)"
294
+ "message": "라벨이 여러 개인 양식 입력란은 첫 번째, 마지막 또는 모든 라벨을 사용하는 스크린 리더와 같은 보조 기술에서 잘못 읽을 수 있습니다. [양식 라벨 사용 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/form-field-multiple-labels)"
286
295
  },
287
296
  "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
288
297
  "message": "양식 입력란에 라벨이 여러 개 있음"
@@ -291,7 +300,7 @@
291
300
  "message": "양식 입력란에 라벨이 여러 개가 아님"
292
301
  },
293
302
  "core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
294
- "message": "스크린 리더 사용자는 프레임 콘텐츠를 설명해 주는 프레임 제목을 사용합니다. [프레임 제목에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/frame-title)"
303
+ "message": "스크린 리더 사용자는 프레임 콘텐츠를 설명해 주는 프레임 제목을 사용합니다. [프레임 제목에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/frame-title)"
295
304
  },
296
305
  "core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
297
306
  "message": "`<frame>` 또는 `<iframe>` 요소에 제목이 없음"
@@ -300,7 +309,7 @@
300
309
  "message": "`<frame>` 또는 `<iframe>` 요소에 제목이 있음"
301
310
  },
302
311
  "core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
303
- "message": "레벨을 건너뛰지 않고 제대로 정렬된 제목은 페이지의 시맨틱 구조를 포함하여, 보조 기술을 사용할 때 더 쉽게 이동하고 이해하는 데 도움이 됩니다. [제목 순서 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/heading-order)"
312
+ "message": "레벨을 건너뛰지 않고 제대로 정렬된 제목은 페이지의 시맨틱 구조를 포함하여, 보조 기술을 사용할 때 더 쉽게 이동하고 이해하는 데 도움이 됩니다. [제목 순서 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/heading-order)"
304
313
  },
305
314
  "core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
306
315
  "message": "제목 요소가 내림차순으로 표시되지 않음"
@@ -309,7 +318,7 @@
309
318
  "message": "제목 요소가 내림차순으로 표시됨"
310
319
  },
311
320
  "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
312
- "message": "페이지에서 `lang` 속성을 지정하지 않는 경우 스크린 리더는 사용자가 스크린 리더를 설정할 때 선택한 기본 언어로 페이지가 작성되어 있다고 가정합니다. 페이지가 기본 언어로 작성되어 있지 않으면 스크린 리더에서 페이지에 있는 텍스트를 제대로 읽어줄 수 없습니다. [`lang` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/html-has-lang)"
321
+ "message": "페이지에서 `lang` 속성을 지정하지 않는 경우 스크린 리더는 사용자가 스크린 리더를 설정할 때 선택한 기본 언어로 페이지가 작성되어 있다고 가정합니다. 페이지가 기본 언어로 작성되어 있지 않으면 스크린 리더에서 페이지에 있는 텍스트를 제대로 읽어줄 수 없습니다. [`lang` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/html-has-lang)"
313
322
  },
314
323
  "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
315
324
  "message": "`<html>` 요소에 `[lang]` 속성이 없음"
@@ -318,7 +327,7 @@
318
327
  "message": "`<html>` 요소에 `[lang]` 속성이 있음"
319
328
  },
320
329
  "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
321
- "message": "유효한 [BCP 47 언어](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question)를 지정하면 스크린 리더에서 텍스트를 올바르게 읽는 데 도움이 됩니다. [`lang` 속성을 사용하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/html-lang-valid)"
330
+ "message": "유효한 [BCP 47 언어](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question)를 지정하면 스크린 리더에서 텍스트를 올바르게 읽는 데 도움이 됩니다. [`lang` 속성을 사용하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/html-lang-valid)"
322
331
  },
323
332
  "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
324
333
  "message": "`<html>` 요소의 `[lang]` 속성에 유효한 값이 없음"
@@ -327,7 +336,7 @@
327
336
  "message": "`<html>` 요소에 `[lang]` 속성의 유효한 값이 있음"
328
337
  },
329
338
  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | description": {
330
- "message": "웹페이지에서 일관된 언어를 지정하지 않으면 스크린 리더에서 페이지의 텍스트를 올바르게 알리지 못할 수 있습니다. [`lang` 속성에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/html-xml-lang-mismatch)."
339
+ "message": "웹페이지에서 일관된 언어를 지정하지 않으면 스크린 리더에서 페이지의 텍스트를 올바르게 알리지 못할 수 있습니다. [`lang` 속성에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/html-xml-lang-mismatch)."
331
340
  },
332
341
  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | failureTitle": {
333
342
  "message": "`<html>` 요소에 기본 속성이 `[lang]` 속성과 기본 언어가 동일한 `[xml:lang]` 속성이 없습니다"
@@ -336,7 +345,7 @@
336
345
  "message": "`<html>` 요소에는 `[lang]` 속성과 동일한 기본 언어를 사용하는 `[xml:lang]` 속성이 있습니다."
337
346
  },
338
347
  "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | description": {
339
- "message": "도착 페이지가 동일한 링크에는 동일한 설명을 제공하여 사용자가 링크의 목적을 이해하고 링크 사용 여부를 결정할 수 있도록 해야 합니다. [동일한 링크에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/identical-links-same-purpose)."
348
+ "message": "도착 페이지가 동일한 링크에는 동일한 설명을 제공하여 사용자가 링크의 목적을 이해하고 링크 사용 여부를 결정할 수 있도록 해야 합니다. [동일한 링크에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/identical-links-same-purpose)."
340
349
  },
341
350
  "core/audits/accessibility/identical-links-same-purpose.js | failureTitle": {
342
351
  "message": "동일한 링크의 목적이 동일하지 않습니다."
@@ -345,7 +354,7 @@
345
354
  "message": "동일한 링크의 목적이 동일합니다."
346
355
  },
347
356
  "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
348
- "message": "정보 요소는 짧아야 하며 설명을 제공하는 대체 텍스트를 목표로 해야 합니다. 장식 요소는 Alt 속성이 비어 있는 경우 무시될 수 있습니다. [`alt` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/image-alt)"
357
+ "message": "정보 요소는 짧아야 하며 설명을 제공하는 대체 텍스트를 목표로 해야 합니다. 장식 요소는 Alt 속성이 비어 있는 경우 무시될 수 있습니다. [`alt` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/image-alt)"
349
358
  },
350
359
  "core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
351
360
  "message": "이미지 요소에 `[alt]` 속성 없음"
@@ -354,7 +363,7 @@
354
363
  "message": "이미지 요소에 `[alt]` 속성이 있음"
355
364
  },
356
365
  "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | description": {
357
- "message": "정보 요소는 짧아야 하며 설명을 제공하는 대체 텍스트를 목표로 해야 합니다. 링크 또는 이미지에 인접한 텍스트와 정확하게 일치하는 대체 텍스트는 스크린 리더 사용자에게 혼란을 줄 수 있습니다. 텍스트가 두 번 읽히기 때문입니다. [`alt` 속성에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/image-redundant-alt)"
366
+ "message": "정보 요소는 짧아야 하며 설명을 제공하는 대체 텍스트를 목표로 해야 합니다. 링크 또는 이미지에 인접한 텍스트와 정확하게 일치하는 대체 텍스트는 스크린 리더 사용자에게 혼란을 줄 수 있습니다. 텍스트가 두 번 읽히기 때문입니다. [`alt` 속성에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/image-redundant-alt)"
358
367
  },
359
368
  "core/audits/accessibility/image-redundant-alt.js | failureTitle": {
360
369
  "message": "이미지 요소에 중복된 텍스트인 `[alt]` 속성이 있습니다"
@@ -363,7 +372,7 @@
363
372
  "message": "이미지 요소에 중복된 텍스트인 `[alt]` 속성이 없습니다"
364
373
  },
365
374
  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | description": {
366
- "message": "입력 버튼에 식별 가능하고 액세스 가능한 텍스트를 추가하면 스크린 리더 사용자가 입력 버튼의 목적을 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다. [입력 버튼에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/input-button-name)."
375
+ "message": "입력 버튼에 식별 가능하고 액세스 가능한 텍스트를 추가하면 스크린 리더 사용자가 입력 버튼의 목적을 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다. [입력 버튼에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/input-button-name)."
367
376
  },
368
377
  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | failureTitle": {
369
378
  "message": "입력 버튼에 식별 가능한 텍스트가 없습니다."
@@ -372,7 +381,7 @@
372
381
  "message": "입력 버튼에 식별 가능한 텍스트가 있습니다"
373
382
  },
374
383
  "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
375
- "message": "이미지가 `<input>` 버튼으로 사용되는 경우 대체 텍스트를 제공하면 스크린 리더 사용자가 버튼의 목적을 쉽게 이해하는 데 도움이 됩니다. [입력 이미지 대체 텍스트에 관해 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/input-image-alt)"
384
+ "message": "이미지가 `<input>` 버튼으로 사용되는 경우 대체 텍스트를 제공하면 스크린 리더 사용자가 버튼의 목적을 쉽게 이해하는 데 도움이 됩니다. [입력 이미지 대체 텍스트에 관해 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/input-image-alt)"
376
385
  },
377
386
  "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
378
387
  "message": "`<input type=\"image\">` 요소에 `[alt]` 텍스트가 없음"
@@ -381,7 +390,7 @@
381
390
  "message": "`<input type=\"image\">` 요소에 `[alt]` 텍스트가 있음"
382
391
  },
383
392
  "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | description": {
384
- "message": "표시되는 텍스트 라벨이 액세스 가능한 이름과 일치하지 않으면 스크린 리더 사용자에게 혼란을 초래할 수 있습니다. [액세스 가능한 이름에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/label-content-name-mismatch)"
393
+ "message": "표시되는 텍스트 라벨이 액세스 가능한 이름과 일치하지 않으면 스크린 리더 사용자에게 혼란을 초래할 수 있습니다. [액세스 가능한 이름에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/label-content-name-mismatch)"
385
394
  },
386
395
  "core/audits/accessibility/label-content-name-mismatch.js | failureTitle": {
387
396
  "message": "표시되는 텍스트 라벨이 포함된 요소에 일치하는 액세스 가능한 이름이 없습니다"
@@ -390,7 +399,7 @@
390
399
  "message": "표시되는 텍스트 라벨이 포함된 요소에 일치하는 액세스 가능한 이름이 있습니다"
391
400
  },
392
401
  "core/audits/accessibility/label.js | description": {
393
- "message": "라벨을 사용하면 스크린 리더와 같은 보조 기술에서 양식 컨트롤을 올바르게 읽을 수 있습니다. [양식 요소 라벨에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/label)"
402
+ "message": "라벨을 사용하면 스크린 리더와 같은 보조 기술에서 양식 컨트롤을 올바르게 읽을 수 있습니다. [양식 요소 라벨에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/label)"
394
403
  },
395
404
  "core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
396
405
  "message": "양식 요소에 관련 라벨이 포함되어 있지 않습니다"
@@ -399,7 +408,7 @@
399
408
  "message": "양식 요소에 관련 라벨이 포함되어 있습니다"
400
409
  },
401
410
  "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | description": {
402
- "message": "주요 랜드마크가 하나 있으면 스크린 리더 사용자가 웹페이지를 탐색하는 데 도움이 됩니다. [랜드마크에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/landmark-one-main)."
411
+ "message": "주요 랜드마크가 하나 있으면 스크린 리더 사용자가 웹페이지를 탐색하는 데 도움이 됩니다. [랜드마크에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/landmark-one-main)."
403
412
  },
404
413
  "core/audits/accessibility/landmark-one-main.js | failureTitle": {
405
414
  "message": "문서에 주요 랜드마크가 없습니다."
@@ -408,7 +417,7 @@
408
417
  "message": "문서에 주요 랜드마크가 있습니다."
409
418
  },
410
419
  "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | description": {
411
- "message": "많은 사용자가 저대비 텍스트를 읽는 데 어려움을 겪거나 전혀 읽지 못합니다. 눈에 잘 띄는 링크 텍스트는 시력이 낮은 사용자의 사용 경험을 개선합니다. [링크가 눈에 잘 띄게 만드는 방법을 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/link-in-text-block)."
420
+ "message": "많은 사용자가 저대비 텍스트를 읽는 데 어려움을 겪거나 전혀 읽지 못합니다. 눈에 잘 띄는 링크 텍스트는 시력이 낮은 사용자의 사용 경험을 개선합니다. [링크가 눈에 잘 띄게 만드는 방법을 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/link-in-text-block)."
412
421
  },
413
422
  "core/audits/accessibility/link-in-text-block.js | failureTitle": {
414
423
  "message": "색상에 의존하여 링크를 구분할 수 있습니다."
@@ -417,7 +426,7 @@
417
426
  "message": "색상에 의존하지 않고 링크를 구분할 수 있습니다."
418
427
  },
419
428
  "core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
420
- "message": "인식하기 쉽고, 고유하고, 초점을 맞추기 쉬운 링크 텍스트(및 이미지가 링크로 사용되는 경우 이미지의 대체 텍스트)를 사용하면 스크린 리더 사용자의 탐색 환경을 개선할 수 있습니다. [링크 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/link-name)"
429
+ "message": "인식하기 쉽고, 고유하고, 초점을 맞추기 쉬운 링크 텍스트(및 이미지가 링크로 사용되는 경우 이미지의 대체 텍스트)를 사용하면 스크린 리더 사용자의 탐색 환경을 개선할 수 있습니다. [링크 접근성을 높이는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/link-name)"
421
430
  },
422
431
  "core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
423
432
  "message": "링크에 인식 가능한 이름이 포함되어 있지 않습니다"
@@ -426,7 +435,7 @@
426
435
  "message": "링크에 인식 가능한 이름이 포함되어 있습니다"
427
436
  },
428
437
  "core/audits/accessibility/list.js | description": {
429
- "message": "스크린 리더에는 목록을 읽는 특정 방식이 있습니다. 목록 구조를 적절히 작성하면 스크린 리더 출력에 도움이 됩니다. [적절한 목록 구조에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/list)"
438
+ "message": "스크린 리더에는 목록을 읽는 특정 방식이 있습니다. 목록 구조를 적절히 작성하면 스크린 리더 출력에 도움이 됩니다. [적절한 목록 구조에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/list)"
430
439
  },
431
440
  "core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
432
441
  "message": "목록에 `<li>` 요소와 스크립트 지원 요소(`<script>` 및 `<template>`)만 포함되지 않음"
@@ -435,7 +444,7 @@
435
444
  "message": "목록에 `<li>` 요소와 요소 지원 스크립트(`<script>` 및 `<template>`)만 포함됨"
436
445
  },
437
446
  "core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
438
- "message": "스크린 리더에서 목록 항목(`<li>`)을 올바르게 읽으려면 목록 항목이 상위 `<ul>`, `<ol>` 또는 `<menu>`에 포함되어 있어야 합니다. [적절한 목록 구조에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/listitem)"
447
+ "message": "스크린 리더에서 목록 항목(`<li>`)을 올바르게 읽으려면 목록 항목이 상위 `<ul>`, `<ol>` 또는 `<menu>`에 포함되어 있어야 합니다. [적절한 목록 구조에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/listitem)"
439
448
  },
440
449
  "core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
441
450
  "message": "목록 항목(`<li>`)이 `<ul>`, `<ol>` 또는 `<menu>` 상위 요소 내에 포함되지 않음"
@@ -444,7 +453,7 @@
444
453
  "message": "목록 항목(`<li>`)이 `<ul>`, `<ol>` 또는 `<menu>` 상위 요소 내에 포함되어 있음"
445
454
  },
446
455
  "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
447
- "message": "사용자는 페이지가 자동으로 새로고침된다고 예상하지 못하기 때문에 페이지가 자동으로 새로고침되면 초점이 다시 페이지 상단에 맞춰집니다. 이로 인해 불쾌하거나 혼란스러운 상황이 발생할 수 있습니다. [새로고침 메타 태그에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/meta-refresh)"
456
+ "message": "사용자는 페이지가 자동으로 새로고침된다고 예상하지 못하기 때문에 페이지가 자동으로 새로고침되면 초점이 다시 페이지 상단에 맞춰집니다. 이로 인해 불쾌하거나 혼란스러운 상황이 발생할 수 있습니다. [새로고침 메타 태그에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/meta-refresh)"
448
457
  },
449
458
  "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
450
459
  "message": "문서에서 `<meta http-equiv=\"refresh\">` 사용됨"
@@ -453,7 +462,7 @@
453
462
  "message": "문서에서 `<meta http-equiv=\"refresh\">`이(가) 사용되지 않음"
454
463
  },
455
464
  "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
456
- "message": "확대/축소를 사용 중지하면 저시력으로 인해 웹페이지의 콘텐츠를 제대로 확인하기 위해 화면 확대를 사용하는 사용자에게 문제가 될 수 있습니다. [viewport meta 태그에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/meta-viewport)"
465
+ "message": "확대/축소를 사용 중지하면 저시력으로 인해 웹페이지의 콘텐츠를 제대로 확인하기 위해 화면 확대를 사용하는 사용자에게 문제가 될 수 있습니다. [viewport meta 태그에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/meta-viewport)"
457
466
  },
458
467
  "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
459
468
  "message": "`[user-scalable=\"no\"]`이(가) `<meta name=\"viewport\">` 요소에서 사용되거나 `[maximum-scale]` 속성이 5보다 작음"
@@ -462,7 +471,7 @@
462
471
  "message": "`[user-scalable=\"no\"]`은(는) `<meta name=\"viewport\">` 요소에 사용되지 않으며 `[maximum-scale]` 속성이 5보다 작지 않음"
463
472
  },
464
473
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
465
- "message": "스크린 리더는 텍스트가 아닌 콘텐츠를 번역할 수 없습니다. `<object>` 요소에 대체 텍스트를 추가하면 스크린 리더에서 사용자에게 텍스트의 의미를 전달하는 데 도움이 됩니다. [`object` 요소의 대체 텍스트에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/object-alt)"
474
+ "message": "스크린 리더는 텍스트가 아닌 콘텐츠를 번역할 수 없습니다. `<object>` 요소에 대체 텍스트를 추가하면 스크린 리더에서 사용자에게 텍스트의 의미를 전달하는 데 도움이 됩니다. [`object` 요소의 대체 텍스트에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/object-alt)"
466
475
  },
467
476
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
468
477
  "message": "`<object>` 요소에 대체 텍스트가 없음"
@@ -470,8 +479,17 @@
470
479
  "core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
471
480
  "message": "`<object>` 요소에 대체 텍스트가 있음"
472
481
  },
482
+ "core/audits/accessibility/presentation-role-conflict.js | description": {
483
+ "message": "`role=\"none\"` 또는 `role=\"presentation\"` 역할을 가진 요소의 의미론적 역할이 '없음' 또는 '프레젠테이션'으로 확인되지 않는 경우가 있습니다. 요소가 접근성 트리에서 삭제된 상태로 유지되도록 하려면, 해당 요소에 전역 ARIA 속성을 추가하거나 포커스가 가능하게 하면 안 됩니다. [프레젠테이션 역할 충돌에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/presentation-role-conflict)"
484
+ },
485
+ "core/audits/accessibility/presentation-role-conflict.js | failureTitle": {
486
+ "message": "`role=\"none\"` 또는 `role=\"presentation\"` 역할을 가진 요소에 충돌이 있습니다"
487
+ },
488
+ "core/audits/accessibility/presentation-role-conflict.js | title": {
489
+ "message": "`role=\"none\"` 또는 `role=\"presentation\"` 역할을 가진 요소에 충돌이 없습니다"
490
+ },
473
491
  "core/audits/accessibility/select-name.js | description": {
474
- "message": "효과적인 라벨이 없는 양식 요소로 인해 스크린 리더 사용자가 불편을 겪을 수 있습니다. [`select` 요소에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/select-name)"
492
+ "message": "효과적인 라벨이 없는 양식 요소로 인해 스크린 리더 사용자가 불편을 겪을 수 있습니다. [`select` 요소에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/select-name)"
475
493
  },
476
494
  "core/audits/accessibility/select-name.js | failureTitle": {
477
495
  "message": "선택 요소에 연결된 라벨 요소가 없습니다."
@@ -480,7 +498,7 @@
480
498
  "message": "선택 요소에 연결된 라벨 요소가 있습니다."
481
499
  },
482
500
  "core/audits/accessibility/skip-link.js | description": {
483
- "message": "건너뛰기 링크를 포함하면 사용자가 주요 콘텐츠로 건너뛰어 시간을 절약할 수 있습니다. [링크 건너뛰기 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/skip-link)"
501
+ "message": "건너뛰기 링크를 포함하면 사용자가 주요 콘텐츠로 건너뛰어 시간을 절약할 수 있습니다. [링크 건너뛰기 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/skip-link)"
484
502
  },
485
503
  "core/audits/accessibility/skip-link.js | failureTitle": {
486
504
  "message": "건너뛰기 링크는 포커스가 불가능합니다"
@@ -488,8 +506,17 @@
488
506
  "core/audits/accessibility/skip-link.js | title": {
489
507
  "message": "건너뛰기 링크는 포커스 가능합니다"
490
508
  },
509
+ "core/audits/accessibility/svg-img-alt.js | description": {
510
+ "message": "`img`, `graphics-document` 또는 `graphics-symbol` 역할을 가진 SVG 요소에 액세스 가능한 대체 텍스트가 있는지 확인합니다. [SVG 대체 텍스트에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/svg-img-alt)"
511
+ },
512
+ "core/audits/accessibility/svg-img-alt.js | failureTitle": {
513
+ "message": "`img` 역할을 가진 SVG 요소에 액세스 가능한 대체 텍스트가 없습니다"
514
+ },
515
+ "core/audits/accessibility/svg-img-alt.js | title": {
516
+ "message": "`img` 역할을 가진 SVG 요소에 액세스 가능한 대체 텍스트가 있습니다"
517
+ },
491
518
  "core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
492
- "message": "0보다 큰 값은 명시적인 탐색 순서를 나타냅니다. 기술적으로는 유효하나 보조 기술에 의존하는 사용자에게 불편한 환경이 생기는 경우가 많습니다. [`tabindex` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/tabindex)"
519
+ "message": "0보다 큰 값은 명시적인 탐색 순서를 나타냅니다. 기술적으로는 유효하나 보조 기술에 의존하는 사용자에게 불편한 환경이 생기는 경우가 많습니다. [`tabindex` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/tabindex)"
493
520
  },
494
521
  "core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
495
522
  "message": "일부 요소의 `[tabindex]` 값이 0보다 큼"
@@ -498,7 +525,7 @@
498
525
  "message": "`[tabindex]` 값이 0보다 큰 요소가 없음"
499
526
  },
500
527
  "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | description": {
501
- "message": "summary 속성은 표 구조를 설명해야 하며 `<caption>`에는 화면 제목이 있어야 합니다. 표 마크업이 정확하면 스크린 리더 사용자에게 도움이 됩니다. [summary 속성 및 caption 요소에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/table-duplicate-name)"
528
+ "message": "summary 속성은 표 구조를 설명해야 하며 `<caption>`에는 화면 제목이 있어야 합니다. 표 마크업이 정확하면 스크린 리더 사용자에게 도움이 됩니다. [summary 속성 및 caption 요소에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/table-duplicate-name)"
502
529
  },
503
530
  "core/audits/accessibility/table-duplicate-name.js | failureTitle": {
504
531
  "message": "표의 summary 속성 및 `<caption>.`에 동일한 콘텐츠가 있습니다"
@@ -507,7 +534,7 @@
507
534
  "message": "표의 summary 속성 및 `<caption>`에 다른 콘텐츠가 있습니다"
508
535
  },
509
536
  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | description": {
510
- "message": "스크린 리더에는 표를 좀 더 쉽게 탐색하는 기능이 있습니다. 표에서 `[colspan]` 속성이 있는 셀 대신 실제 자막 요소를 사용하면 스크린 리더 사용자 환경을 개선할 수 있습니다. [자막에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/table-fake-caption)."
537
+ "message": "스크린 리더에는 표를 좀 더 쉽게 탐색하는 기능이 있습니다. 표에서 `[colspan]` 속성이 있는 셀 대신 실제 자막 요소를 사용하면 스크린 리더 사용자 환경을 개선할 수 있습니다. [자막에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/table-fake-caption)."
511
538
  },
512
539
  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | failureTitle": {
513
540
  "message": "표에서 자막을 나타내기 위해 `[colspan]` 속성이 있는 셀 대신 `<caption>`을(를) 사용하지 않습니다"
@@ -516,7 +543,7 @@
516
543
  "message": "표에서 자막을 나타내기 위해 `[colspan]` 속성이 있는 셀 대신 `<caption>`을(를) 사용합니다."
517
544
  },
518
545
  "core/audits/accessibility/target-size.js | description": {
519
- "message": "터치 영역의 크기와 간격이 충분한 경우 타겟을 활성화하는 컨트롤의 크기가 작아 조작에 어려움을 겪는 사용자에게 도움이 됩니다. [터치 영역에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/target-size)"
546
+ "message": "터치 영역의 크기와 간격이 충분한 경우 타겟을 활성화하는 컨트롤의 크기가 작아 조작에 어려움을 겪는 사용자에게 도움이 됩니다. [터치 영역에 대해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/target-size)"
520
547
  },
521
548
  "core/audits/accessibility/target-size.js | failureTitle": {
522
549
  "message": "터치 영역의 크기 또는 간격이 충분하지 않습니다."
@@ -525,7 +552,7 @@
525
552
  "message": "터치 영역의 크기와 간격이 충분합니다."
526
553
  },
527
554
  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | description": {
528
- "message": "스크린 리더에는 표를 좀 더 쉽게 탐색하는 기능이 있습니다. 큰 표(너비와 높이의 셀이 3개 이상)의 `<td>` 요소에 표 헤더가 연결되어 있는지 확인하면 스크린 리더 사용자의 환경을 개선할 수 있습니다. [표 헤더에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/td-has-header)."
555
+ "message": "스크린 리더에는 표를 좀 더 쉽게 탐색하는 기능이 있습니다. 큰 표(너비와 높이의 셀이 3개 이상)의 `<td>` 요소에 표 헤더가 연결되어 있는지 확인하면 스크린 리더 사용자의 환경을 개선할 수 있습니다. [표 헤더에 관해 자세히 알아보세요](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/td-has-header)."
529
556
  },
530
557
  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | failureTitle": {
531
558
  "message": "큰 `<table>`의 `<td>` 요소에는 표 헤더가 없습니다."
@@ -534,7 +561,7 @@
534
561
  "message": "큰 `<table>`의 `<td>` 요소에는 하나 이상의 표 헤더가 있습니다."
535
562
  },
536
563
  "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
537
- "message": "스크린 리더에는 표를 좀 더 쉽게 탐색하는 기능이 있습니다. `[headers]` 속성을 사용하는 `<td>` 셀이 동일한 표에 있는 다른 셀만 참조하게 하면 스크린 리더 사용자 환경을 개선할 수 있습니다. [`headers` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/td-headers-attr)"
564
+ "message": "스크린 리더에는 표를 좀 더 쉽게 탐색하는 기능이 있습니다. `[headers]` 속성을 사용하는 `<td>` 셀이 동일한 표에 있는 다른 셀만 참조하게 하면 스크린 리더 사용자 환경을 개선할 수 있습니다. [`headers` 속성에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/td-headers-attr)"
538
565
  },
539
566
  "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
540
567
  "message": "`[headers]` 속성을 사용하는 `<table>` 요소의 셀은 동일한 테이블 내에 없는 요소 `id`만 참조합니다."
@@ -543,7 +570,7 @@
543
570
  "message": "`[headers]` 속성을 사용하는 `<table>` 요소의 셀이 동일한 테이블 내의 테이블 셀을 참조합니다."
544
571
  },
545
572
  "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
546
- "message": "스크린 리더에는 표를 좀 더 쉽게 탐색하는 기능이 있습니다. 표 헤더에서 항상 셀 세트 일부를 참조하게 하면 스크린 리더 사용자 환경이 개선될 수 있습니다. [표 헤더에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/th-has-data-cells)"
573
+ "message": "스크린 리더에는 표를 좀 더 쉽게 탐색하는 기능이 있습니다. 표 헤더에서 항상 셀 세트 일부를 참조하게 하면 스크린 리더 사용자 환경이 개선될 수 있습니다. [표 헤더에 관해 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/th-has-data-cells)"
547
574
  },
548
575
  "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
549
576
  "message": "`<th>` 요소와 `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` 지원 요소가 설명하는 데이터 셀이 해당 요소에 포함되지 않음"
@@ -552,7 +579,7 @@
552
579
  "message": "`<th>` 요소와 `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` 지원 요소가 설명하는 데이터 셀이 해당 요소에 포함됨"
553
580
  },
554
581
  "core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
555
- "message": "요소에 유효한 [BCP 47 언어](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question)를 지정하면 스크린 리더에서 텍스트를 올바르게 읽는 데 도움이 됩니다. [`lang` 속성을 사용하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/valid-lang)"
582
+ "message": "요소에 유효한 [BCP 47 언어](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question)를 지정하면 스크린 리더에서 텍스트를 올바르게 읽는 데 도움이 됩니다. [`lang` 속성을 사용하는 방법 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/valid-lang)"
556
583
  },
557
584
  "core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
558
585
  "message": "`[lang]` 속성에 유효한 값이 없음"
@@ -561,7 +588,7 @@
561
588
  "message": "`[lang]` 속성에 유효한 값이 있음"
562
589
  },
563
590
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
564
- "message": "동영상에 자막이 제공되면 청각장애인이나 난청이 있는 사용자가 동영상의 정보에 더 쉽게 접근할 수 있습니다. [동영상 자막 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.11/video-caption)"
591
+ "message": "동영상에 자막이 제공되면 청각장애인이나 난청이 있는 사용자가 동영상의 정보에 더 쉽게 접근할 수 있습니다. [동영상 자막 자세히 알아보기](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.12/video-caption)"
565
592
  },
566
593
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
567
594
  "message": "`<video>` 요소에 `[kind=\"captions\"]` 지원 `<track>` 요소가 포함되지 않음"
@@ -569,6 +596,51 @@
569
596
  "core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
570
597
  "message": "`<video>` 요소에 `[kind=\"captions\"]` 지원 `<track>` 요소가 포함됨"
571
598
  },
599
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | columnElement": {
600
+ "message": "실패한 요소"
601
+ },
602
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | columnRule": {
603
+ "message": "통과하지 못한 규칙"
604
+ },
605
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | description": {
606
+ "message": "올바르게 구성된 [접근성 트리](http://goo.gle/lighthouse-agentic-a11y)는 AI 에이전트가 페이지를 탐색하고 페이지와 상호작용하는 데 도움이 됩니다."
607
+ },
608
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | displayValuePassed": {
609
+ "message": "모든 감사를 통과했습니다"
610
+ },
611
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | failedSectionTitle": {
612
+ "message": "통과하지 못한 감사"
613
+ },
614
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | failureTitle": {
615
+ "message": "접근성 트리가 올바르게 구성되지 않음"
616
+ },
617
+ "core/audits/agentic/agent-accessibility-tree.js | title": {
618
+ "message": "접근성 트리가 올바르게 구성됨"
619
+ },
620
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | description": {
621
+ "message": "llms.txt 파일이 권장사항을 준수하지 않는 경우 대규모 언어 모델이 사용자가 웹사이트를 크롤링하고 학습에 사용하려는 방식을 파악하지 못할 수 있습니다. [llms.txt](https://llmstxt.org/) 파일은 H1 헤더가 하나 이상 포함된 마크다운 파일이어야 합니다."
622
+ },
623
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | displayValueHttpBadCode": {
624
+ "message": "HTTP 상태 {statusCode}(으)로 실패함"
625
+ },
626
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | explanation": {
627
+ "message": "llms.txt를 가져올 수 없음"
628
+ },
629
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | failureTitle": {
630
+ "message": "llms.txt가 권장사항을 준수하지 않음"
631
+ },
632
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | missingH1": {
633
+ "message": "파일에 필수 H1 헤더(예: '# 제목')가 없습니다."
634
+ },
635
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | missingLinks": {
636
+ "message": "파일에 링크가 포함되어 있지 않은 것으로 보입니다."
637
+ },
638
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | title": {
639
+ "message": "llms.txt가 권장사항을 준수함"
640
+ },
641
+ "core/audits/agentic/llms-txt.js | tooShort": {
642
+ "message": "파일이 의심스러울 정도로 짧습니다."
643
+ },
572
644
  "core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
573
645
  "message": "현재 값"
574
646
  },
@@ -596,6 +668,18 @@
596
668
  "core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
597
669
  "message": "{snippet}에서 '{tokens}' 토큰의 순서를 검토하세요."
598
670
  },
671
+ "core/audits/baseline.js | columnFeature": {
672
+ "message": "웹 기능"
673
+ },
674
+ "core/audits/baseline.js | columnStatus": {
675
+ "message": "기준 상태"
676
+ },
677
+ "core/audits/baseline.js | description": {
678
+ "message": "{date} 기준으로 페이지에서 사용된 웹 기능과 기준 상태를 나열합니다. [기준에 관해 자세히 알아보기](https://webstatus.dev/)"
679
+ },
680
+ "core/audits/baseline.js | title": {
681
+ "message": "기준 기능"
682
+ },
599
683
  "core/audits/bf-cache.js | actionableFailureType": {
600
684
  "message": "조치 실행 가능"
601
685
  },
@@ -771,7 +855,7 @@
771
855
  "message": "페이지에 HTML Doctype 있음"
772
856
  },
773
857
  "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
774
- "message": "사용자가 컨텍스트 없이 위치 정보를 요청한 사이트를 신뢰할 없거나 이로 인해 혼란스러운 상태입니다. 대신 사용자 작업 요청 입력을 고려해 보세요. [위치정보 권한에 관해 자세히 알아보기](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/geolocation-on-start/)"
858
+ "message": "Users are mistrustful of or confused by sites that request their location without context. Consider tying the request to a user action instead. [Learn more about the geolocation permission](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/geolocation-on-start/). Also consider using the [`<geolocation>` element](https://developer.chrome.com/blog/geolocation-html-element)."
775
859
  },
776
860
  "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | failureTitle": {
777
861
  "message": "페이지 로드 시 위치정보 권한 요청"
@@ -1262,6 +1346,93 @@
1262
1346
  "core/audits/valid-source-maps.js | title": {
1263
1347
  "message": "페이지에 유효한 소스 맵이 있음"
1264
1348
  },
1349
+ "core/audits/webmcp-form-coverage.js | columnForm": {
1350
+ "message": "양식"
1351
+ },
1352
+ "core/audits/webmcp-form-coverage.js | description": {
1353
+ "message": "아래에 나열된 양식에 [WebMCP](http://goo.gle/webmcp-docs) 주석을 추가해 보세요. 이렇게 하면 AI 에이전트가 해당 양식을 더 안정적으로 식별하고 상호작용할 수 있습니다."
1354
+ },
1355
+ "core/audits/webmcp-form-coverage.js | displayValue": {
1356
+ "message": "{itemCount,plural, =1{주석이 누락된 양식 1개}other{주석이 누락된 양식 #개}}"
1357
+ },
1358
+ "core/audits/webmcp-form-coverage.js | title": {
1359
+ "message": "WebMCP 양식 적용 범위"
1360
+ },
1361
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnDeclarativeElement": {
1362
+ "message": "요소"
1363
+ },
1364
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnDescription": {
1365
+ "message": "설명"
1366
+ },
1367
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnImperativeLocation": {
1368
+ "message": "소스 위치"
1369
+ },
1370
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnInputSchema": {
1371
+ "message": "입력 스키마"
1372
+ },
1373
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | columnTool": {
1374
+ "message": "도구 이름"
1375
+ },
1376
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | description": {
1377
+ "message": "분석 시점에 등록된 [WebMCP 도구](http://goo.gle/webmcp-docs)를 나열합니다."
1378
+ },
1379
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | title": {
1380
+ "message": "등록된 WebMCP 도구"
1381
+ },
1382
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | titleDeclarativeTools": {
1383
+ "message": "선언적 도구"
1384
+ },
1385
+ "core/audits/webmcp-registered-tools.js | titleImperativeTools": {
1386
+ "message": "명령형 도구"
1387
+ },
1388
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | columnElement": {
1389
+ "message": "요소"
1390
+ },
1391
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | columnIssue": {
1392
+ "message": "문제"
1393
+ },
1394
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | description": {
1395
+ "message": "AI 에이전트가 도구를 올바르게 이해하고 상호작용할 수 있으려면 유효한 [WebMCP 스키마](http://goo.gle/webmcp-docs)가 필요합니다. 브라우저에서 보고된 오류 또는 경고를 수정하세요."
1396
+ },
1397
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | failureTitle": {
1398
+ "message": "WebMCP 스키마가 유효하지 않음"
1399
+ },
1400
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingOptionalParamName": {
1401
+ "message": "옵션 필드의 `name` 속성이 누락되었습니다. 이 속성을 추가하여 파라미터 이름을 정의하세요."
1402
+ },
1403
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingParamDescription": {
1404
+ "message": "설명을 추가하여 이 양식에 대한 AI 에이전트의 접근성을 높이세요."
1405
+ },
1406
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingRequiredParamName": {
1407
+ "message": "필수 입력란의 `name` 속성이 누락되었습니다. 이 속성을 추가하여 파라미터 이름을 정의하세요."
1408
+ },
1409
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingToolDescription": {
1410
+ "message": "양식 수준의 `tooldescription` 속성이 누락되었습니다. 이 속성을 추가하여 AI 에이전트에게 도구에 대해 설명하세요."
1411
+ },
1412
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | missingToolName": {
1413
+ "message": "양식 수준의 `toolname` 속성이 누락되었습니다. 이 속성을 추가하여 도구 이름을 정의하세요."
1414
+ },
1415
+ "core/audits/webmcp-schema-validity.js | title": {
1416
+ "message": "WebMCP 스키마가 유효함"
1417
+ },
1418
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | agentAccessibilityGroupDescription": {
1419
+ "message": "이러한 감사는 AI의 웹사이트 접근성을 높일 수 있도록 권장사항을 강조 표시합니다."
1420
+ },
1421
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | agentAccessibilityGroupTitle": {
1422
+ "message": "에이전트 접근성"
1423
+ },
1424
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | agenticBrowsingCategoryDescription": {
1425
+ "message": "이러한 검사를 통해 [AI 에이전트가 탐색할 수 있는 고품질 웹사이트](https://goo.gle/lighthouse-agentic-web)를 보장하고 WebMCP 통합의 정확성을 검증합니다. 이 카테고리는 아직 개발 중이며 변경될 수 있습니다."
1426
+ },
1427
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | agenticBrowsingCategoryTitle": {
1428
+ "message": "에이전트형 브라우징"
1429
+ },
1430
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | webmcpGroupDescription": {
1431
+ "message": "WebMCP 통합을 검증하는 감사입니다."
1432
+ },
1433
+ "core/config/agentic-browsing-config.js | webmcpGroupTitle": {
1434
+ "message": "WebMCP"
1435
+ },
1265
1436
  "core/config/default-config.js | a11yAriaGroupDescription": {
1266
1437
  "message": "애플리케이션의 ARIA 사용을 개선하도록 추천된 사항입니다. 이를 통해 스크린 리더와 같은 지원 기술을 사용하는 사용자의 환경을 개선할 수 있습니다."
1267
1438
  },
@@ -1319,6 +1490,18 @@
1319
1490
  "core/config/default-config.js | a11yTablesListsVideoGroupTitle": {
1320
1491
  "message": "표와 목록"
1321
1492
  },
1493
+ "core/config/default-config.js | agentAccessibilityGroupDescription": {
1494
+ "message": "이러한 감사는 AI의 웹사이트 접근성을 높일 수 있도록 권장사항을 강조 표시합니다."
1495
+ },
1496
+ "core/config/default-config.js | agentAccessibilityGroupTitle": {
1497
+ "message": "에이전트 접근성"
1498
+ },
1499
+ "core/config/default-config.js | agenticBrowsingCategoryDescription": {
1500
+ "message": "이러한 검사를 통해 [AI 에이전트가 탐색할 수 있는 고품질 웹사이트](https://goo.gle/lighthouse-agentic-web)를 보장하고 WebMCP 통합의 정확성을 검증합니다. 이 카테고리는 아직 개발 중이며 변경될 수 있습니다."
1501
+ },
1502
+ "core/config/default-config.js | agenticBrowsingCategoryTitle": {
1503
+ "message": "에이전트형 브라우징"
1504
+ },
1322
1505
  "core/config/default-config.js | bestPracticesBrowserCompatGroupTitle": {
1323
1506
  "message": "브라우저 호환성"
1324
1507
  },
@@ -1391,6 +1574,12 @@
1391
1574
  "core/config/default-config.js | seoMobileGroupTitle": {
1392
1575
  "message": "모바일 친화적"
1393
1576
  },
1577
+ "core/config/default-config.js | webmcpGroupDescription": {
1578
+ "message": "WebMCP 통합을 검증하는 감사입니다."
1579
+ },
1580
+ "core/config/default-config.js | webmcpGroupTitle": {
1581
+ "message": "WebMCP"
1582
+ },
1394
1583
  "core/gather/driver/environment.js | warningSlowHostCpu": {
1395
1584
  "message": "테스트된 기기의 CPU가 Lighthouse의 예상보다 느린 것으로 보입니다. 이는 성능 점수에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다. [적절한 CPU 감속 배율기 보정](https://github.com/GoogleChrome/lighthouse/blob/main/docs/throttling.md#cpu-throttling)에 관해 자세히 알아보세요."
1396
1585
  },
@@ -1871,6 +2060,12 @@
1871
2060
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DataUrlInSvgUse": {
1872
2061
  "message": "데이터 지원: SVGUseElement의 URL은 지원 중단되며 향후 삭제될 예정입니다."
1873
2062
  },
2063
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
2064
+ "message": "document.createEvent('KeyboardEvents')는 지원 중단되었으며 삭제될 예정입니다. 대신 new KeyboardEvent()를 사용하세요."
2065
+ },
2066
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DocumentCreateEventTransitionEvent": {
2067
+ "message": "document.createEvent('TransitionEvent')는 지원 중단되었으며 삭제될 예정입니다. 대신 new TransitionEvent()를 사용하세요."
2068
+ },
1874
2069
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
1875
2070
  "message": "This is an example for showing the code required for a browser process reported deprecation."
1876
2071
  },
@@ -1982,6 +2177,9 @@
1982
2177
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
1983
2178
  "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen은 지원 중단되었습니다. 대신 Document.fullscreenEnabled를 사용하세요."
1984
2179
  },
2180
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PreventSvgFilterPaint": {
2181
+ "message": "SVG 필터는 교차 출처 iframe, 제한된 iframe(예: 샌드박스된 iframe) 또는 플러그인에 적용할 수 없습니다."
2182
+ },
1985
2183
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
1986
2184
  "message": "DtlsSrtpKeyAgreement 제약 조건은 삭제되었습니다. 이 제약 조건에 false 값을 지정했으며 이는 삭제된 SDES key negotiation 메서드를 사용하기 위한 시도로 해석될 수 있습니다. 해당 기능은 삭제되었습니다. 대신 DTLS key negotiation을 지원하는 서비스를 사용하세요."
1987
2185
  },
@@ -2090,6 +2288,30 @@
2090
2288
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Cache.js | title": {
2091
2289
  "message": "효율적인 캐시 수명 사용"
2092
2290
  },
2291
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | description": {
2292
+ "message": "문자 인코딩 선언이 필요합니다. HTML의 첫 1,024바이트 또는 Content-Type HTTP 응답 헤더에서 메타 문자 집합 태그를 사용하여 선언할 수 있습니다. [문자 인코딩 선언에 관해 자세히 알아보기](https://developer.chrome.com/docs/insights/charset/)"
2293
+ },
2294
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | failedHttpHeader": {
2295
+ "message": "HTTP 헤더에 문자 집합이 선언되지 않음"
2296
+ },
2297
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | failedMetaCharsetLate": {
2298
+ "message": "첫 1,024바이트 이후에 메타 태그를 사용하여 문자 집합을 선언합니다"
2299
+ },
2300
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | failedMetaCharsetMissing": {
2301
+ "message": "메타 태그를 사용하여 문자 집합을 선언하지 않음"
2302
+ },
2303
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | failedMetaCharsetUnknown": {
2304
+ "message": "트레이스에서 메타 문자 집합 선언을 확인할 수 없음"
2305
+ },
2306
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | passingHttpHeader": {
2307
+ "message": "HTTP 헤더에 문자 집합 선언"
2308
+ },
2309
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | passingMetaCharsetEarly": {
2310
+ "message": "첫 1,024바이트에서 메타 태그를 사용하여 문자 집합을 선언합니다"
2311
+ },
2312
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CharacterSet.js | title": {
2313
+ "message": "문자 인코딩 선언"
2314
+ },
2093
2315
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
2094
2316
  "message": "DOM이 크면 스타일 계산 및 레이아웃 리플로우 시간이 길어져 페이지 반응성에 영향을 미칠 수 있습니다. DOM이 크면 메모리 사용량도 늘어납니다. [과도한 DOM 크기를 방지하는 방법 알아보기](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/dom-size)"
2095
2317
  },
@@ -2297,8 +2519,11 @@
2297
2519
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityShouldBeApplied": {
2298
2520
  "message": "fetchpriority=high가 적용되어야 합니다."
2299
2521
  },
2522
+ "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityShouldBeAppliedToImagePreload": {
2523
+ "message": "이미지 미리 로드 요청에 fetchpriority=high가 적용되어야 합니다"
2524
+ },
2300
2525
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lazyLoadNotApplied": {
2301
- "message": "지연 로드가 적용되지 않음"
2526
+ "message": "LCP 리소스는 loading=lazy를 사용해서는 안 됩니다"
2302
2527
  },
2303
2528
  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lcpLoadDelay": {
2304
2529
  "message": "LCP 이미지가 가장 이른 시작 시간 {PH1} 후에 로드되었습니다."