lighthouse 12.2.2 → 12.2.3-dev.20241203

package/shared/localization/locales/en-XL.json

@@ -977,6 +977,36 @@
   "core/audits/font-display.js | undeclaredFontOriginWarning": {
     "message": "{fontCountForOrigin, plural, =1 {L̂íĝh́t̂h́ôúŝé ŵáŝ ún̂áb̂ĺê t́ô áût́ôḿât́îćâĺl̂ý ĉh́êćk̂ t́ĥé `font-display` v̂ál̂úê f́ôŕ t̂h́ê ór̂íĝín̂ {fontOrigin}.} other {Ĺîǵĥt́ĥóûśê ẃâś ûńâb́l̂é t̂ó âút̂óm̂át̂íĉál̂ĺŷ ćĥéĉḱ t̂h́ê `font-display` v́âĺûéŝ f́ôŕ t̂h́ê ór̂íĝín̂ {fontOrigin}.}}"
   },
+  "core/audits/has-hsts.js | columnDirective": {
+    "message": "D̂ír̂éĉt́îv́ê"
+  },
+  "core/audits/has-hsts.js | columnSeverity": {
+    "message": "Ŝév̂ér̂ít̂ý"
+  },
+  "core/audits/has-hsts.js | description": {
+    "message": "D̂ép̂ĺôým̂én̂t́ ôf́ t̂h́ê H́ŜT́Ŝ h́êád̂ér̂ śîǵn̂íf̂íĉán̂t́l̂ý r̂éd̂úĉéŝ t́ĥé r̂íŝḱ ôf́ d̂óŵńĝŕâd́îńĝ H́T̂T́P̂ ćôńn̂éĉt́îón̂ś âńd̂ éâv́êśd̂ŕôṕp̂ín̂ǵ ât́t̂áĉḱŝ. Á r̂ól̂ĺôút̂ ín̂ śt̂áĝéŝ, śt̂ár̂t́îńĝ ẃît́ĥ á l̂óŵ ḿâx́-âǵê íŝ ŕêćôḿm̂én̂d́êd́. [L̂éâŕn̂ ḿôŕê áb̂óût́ ûśîńĝ á ŝt́r̂ón̂ǵ ĤŚT̂Ś p̂ól̂íĉý.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/has-hsts)"
+  },
+  "core/audits/has-hsts.js | invalidSyntax": {
+    "message": "Îńv̂ál̂íd̂ śŷńt̂áx̂"
+  },
+  "core/audits/has-hsts.js | lowMaxAge": {
+    "message": "`max-age` îś t̂óô ĺôẃ"
+  },
+  "core/audits/has-hsts.js | noHsts": {
+    "message": "N̂ó ĤŚT̂Ś ĥéâd́êŕ f̂óûńd̂"
+  },
+  "core/audits/has-hsts.js | noMaxAge": {
+    "message": "N̂ó `max-age` d̂ír̂éĉt́îv́ê"
+  },
+  "core/audits/has-hsts.js | noPreload": {
+    "message": "N̂ó `preload` d̂ír̂éĉt́îv́ê f́ôún̂d́"
+  },
+  "core/audits/has-hsts.js | noSubdomain": {
+    "message": "N̂ó `includeSubDomains` d̂ír̂éĉt́îv́ê f́ôún̂d́"
+  },
+  "core/audits/has-hsts.js | title": {
+    "message": "Ûśê á ŝt́r̂ón̂ǵ ĤŚT̂Ś p̂ól̂íĉý"
+  },
   "core/audits/image-aspect-ratio.js | columnActual": {
     "message": "Âśp̂éĉt́ R̂át̂íô (Áĉt́ûál̂)"
   },
@@ -1676,6 +1706,15 @@
   "core/gather/timespan-runner.js | warningNavigationDetected": {
     "message": "Â ṕâǵê ńâv́îǵât́îón̂ ẃâś d̂ét̂éĉt́êd́ d̂úr̂ín̂ǵ t̂h́ê ŕûń. Ûśîńĝ t́îḿêśp̂án̂ ḿôd́ê t́ô áûd́ît́ p̂áĝé n̂áv̂íĝát̂íôńŝ íŝ ńôt́ r̂éĉóm̂ḿêńd̂éd̂. Úŝé n̂áv̂íĝát̂íôń m̂ód̂é t̂ó âúd̂ít̂ ṕâǵê ńâv́îǵât́îón̂ś f̂ór̂ b́êt́t̂ér̂ t́ĥír̂d́-p̂ár̂t́ŷ át̂t́r̂íb̂út̂íôń âńd̂ ḿâín̂ t́ĥŕêád̂ d́êt́êćt̂íôń."
   },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Ôńl̂ý p̂áĝéŝ ĺôád̂éd̂ v́îá â ǴÊT́ r̂éq̂úêśt̂ ár̂é êĺîǵîb́l̂é f̂ór̂ b́âćk̂/f́ôŕŵár̂d́ ĉáĉh́ê."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Ôńl̂ý p̂áĝéŝ ẃît́ĥ á ŝt́ât́ûś ĉód̂é ôf́ 2X̂X́ ĉán̂ b́ê ćâćĥéd̂."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Ĉh́r̂óm̂é d̂ét̂éĉt́êd́ âń ât́t̂ém̂ṕt̂ t́ô éx̂éĉút̂é Ĵáv̂áŜćr̂íp̂t́ ŵh́îĺê ín̂ t́ĥé ĉáĉh́ê."
+  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | appBanner": {
     "message": "P̂áĝéŝ t́ĥát̂ ŕêq́ûéŝt́êd́ âń Âṕp̂B́âńn̂ér̂ ár̂é n̂ót̂ ćûŕr̂én̂t́l̂ý êĺîǵîb́l̂é f̂ór̂ b́âćk̂/f́ôŕŵár̂d́ ĉáĉh́ê."
   },
@@ -1775,12 +1814,12 @@
   "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
     "message": "Êx́t̂én̂śîón̂ś ŵít̂h́ l̂ón̂ǵ-l̂ív̂éd̂ ćôńn̂éĉt́îón̂ śĥóûĺd̂ ćl̂óŝé t̂h́ê ćôńn̂éĉt́îón̂ b́êf́ôŕê én̂t́êŕîńĝ b́âćk̂/f́ôŕŵár̂d́ ĉáĉh́ê."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensions": {
-    "message": "B̂áĉḱ/f̂ór̂ẃâŕd̂ ćâćĥé îś d̂íŝáb̂ĺêd́ d̂úê t́ô éx̂t́êńŝíôńŝ."
-  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
     "message": "Êx́t̂én̂śîón̂ś ŵít̂h́ l̂ón̂ǵ-l̂ív̂éd̂ ćôńn̂éĉt́îón̂ át̂t́êḿp̂t́êd́ t̂ó ŝén̂d́ m̂éŝśâǵêś t̂ó f̂ŕâḿêś îń b̂áĉḱ/f̂ór̂ẃâŕd̂ ćâćĥé."
   },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensions": {
+    "message": "B̂áĉḱ/f̂ór̂ẃâŕd̂ ćâćĥé îś d̂íŝáb̂ĺêd́ d̂úê t́ô éx̂t́êńŝíôńŝ."
+  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderModalDialog": {
     "message": "M̂ód̂ál̂ d́îál̂óĝ śûćĥ áŝ f́ôŕm̂ ŕêśûb́m̂íŝśîón̂ ór̂ h́t̂t́p̂ ṕâśŝẃôŕd̂ d́îál̂óĝ ẃâś ŝh́ôẃn̂ f́ôŕ t̂h́ê ṕâǵê úp̂ón̂ ńâv́îǵât́îńĝ áŵáŷ."
   },
@@ -1820,12 +1859,6 @@
   "core/lib/bf-cache-strings.js | haveInnerContents": {
     "message": "P̂áĝéŝ t́ĥát̂ úŝé p̂ór̂t́âĺŝ ár̂é n̂ót̂ ćûŕr̂én̂t́l̂ý êĺîǵîb́l̂é f̂ór̂ b́âćk̂/f́ôŕŵár̂d́ ĉáĉh́ê."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
-    "message": "Ôńl̂ý p̂áĝéŝ ĺôád̂éd̂ v́îá â ǴÊT́ r̂éq̂úêśt̂ ár̂é êĺîǵîb́l̂é f̂ór̂ b́âćk̂/f́ôŕŵár̂d́ ĉáĉh́ê."
-  },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPStatusNotOK": {
-    "message": "Ôńl̂ý p̂áĝéŝ ẃît́ĥ á ŝt́ât́ûś ĉód̂é ôf́ 2X̂X́ ĉán̂ b́ê ćâćĥéd̂."
-  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | idleManager": {
     "message": "P̂áĝéŝ t́ĥát̂ úŝé Îd́l̂éM̂án̂áĝér̂ ár̂é n̂ót̂ ćûŕr̂én̂t́l̂ý êĺîǵîb́l̂é f̂ór̂ b́âćk̂/f́ôŕŵár̂d́ ĉáĉh́ê."
   },
@@ -1847,9 +1880,6 @@
   "core/lib/bf-cache-strings.js | internalError": {
     "message": "Îńt̂ér̂ńâĺ êŕr̂ór̂."
   },
-  "core/lib/bf-cache-strings.js | JavaScriptExecution": {
-    "message": "Ĉh́r̂óm̂é d̂ét̂éĉt́êd́ âń ât́t̂ém̂ṕt̂ t́ô éx̂éĉút̂é Ĵáv̂áŜćr̂íp̂t́ ŵh́îĺê ín̂ t́ĥé ĉáĉh́ê."
-  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | keepaliveRequest": {
     "message": "B̂áĉḱ/f̂ór̂ẃâŕd̂ ćâćĥé îś d̂íŝáb̂ĺêd́ d̂úê t́ô á k̂éêṕâĺîv́ê ŕêq́ûéŝt́."
   },
@@ -2063,12 +2093,12 @@
   "core/lib/csp-evaluator.js | plainWildcards": {
     "message": "Âv́ôíd̂ úŝín̂ǵ p̂ĺâín̂ ẃîĺd̂ćâŕd̂ś ({keyword}) îń t̂h́îś d̂ír̂éĉt́îv́ê. Ṕl̂áîń ŵíl̂d́ĉár̂d́ŝ ál̂ĺôẃ ŝćr̂íp̂t́ŝ t́ô b́ê śôúr̂ćêd́ f̂ŕôḿ âń ûńŝáf̂é d̂óm̂áîń."
   },
-  "core/lib/csp-evaluator.js | reportingDestinationMissing": {
-    "message": "N̂ó ĈŚP̂ ćôńf̂íĝúr̂éŝ á r̂ép̂ór̂t́îńĝ d́êśt̂ín̂át̂íôń. T̂h́îś m̂ák̂éŝ ít̂ d́îf́f̂íĉúl̂t́ t̂ó m̂áîńt̂áîń t̂h́ê ĆŜṔ ôv́êŕ t̂ím̂é âńd̂ ḿôńît́ôŕ f̂ór̂ án̂ý b̂ŕêák̂áĝéŝ."
-  },
   "core/lib/csp-evaluator.js | reportToOnly": {
     "message": "T̂h́ê ŕêṕôŕt̂ín̂ǵ d̂éŝt́îńât́îón̂ íŝ ón̂ĺŷ ćôńf̂íĝúr̂éd̂ v́îá t̂h́ê ŕêṕôŕt̂-t́ô d́îŕêćt̂ív̂é. T̂h́îś d̂ír̂éĉt́îv́ê íŝ ón̂ĺŷ śûṕp̂ór̂t́êd́ îń Ĉh́r̂óm̂íûḿ-b̂áŝéd̂ b́r̂óŵśêŕŝ śô ít̂ íŝ ŕêćôḿm̂én̂d́êd́ t̂ó âĺŝó ûśê á `report-uri` d̂ír̂éĉt́îv́ê."
   },
+  "core/lib/csp-evaluator.js | reportingDestinationMissing": {
+    "message": "N̂ó ĈŚP̂ ćôńf̂íĝúr̂éŝ á r̂ép̂ór̂t́îńĝ d́êśt̂ín̂át̂íôń. T̂h́îś m̂ák̂éŝ ít̂ d́îf́f̂íĉúl̂t́ t̂ó m̂áîńt̂áîń t̂h́ê ĆŜṔ ôv́êŕ t̂ím̂é âńd̂ ḿôńît́ôŕ f̂ór̂ án̂ý b̂ŕêák̂áĝéŝ."
+  },
   "core/lib/csp-evaluator.js | strictDynamic": {
     "message": "Ĥóŝt́ âĺl̂óŵĺîśt̂ś ĉán̂ f́r̂éq̂úêńt̂ĺŷ b́ê b́ŷṕâśŝéd̂. Ćôńŝíd̂ér̂ úŝín̂ǵ ĈŚP̂ ńôńĉéŝ ór̂ h́âśĥéŝ ín̂śt̂éâd́, âĺôńĝ ẃît́ĥ `'strict-dynamic'` íf̂ ńêćêśŝár̂ý."
   },
@@ -2096,6 +2126,9 @@
   "core/lib/deprecations-strings.js | AuthorizationCoveredByWildcard": {
     "message": "Âút̂h́ôŕîźât́îón̂ ẃîĺl̂ ńôt́ b̂é ĉóv̂ér̂éd̂ b́ŷ t́ĥé ŵíl̂d́ĉár̂d́ ŝým̂b́ôĺ (*) îń ĈÓR̂Ś `Access-Control-Allow-Headers` ĥán̂d́l̂ín̂ǵ."
   },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
+    "message": "T̂h́ê `disableRemotePlayback` át̂t́r̂íb̂út̂é ŝh́ôúl̂d́ b̂é ûśêd́ îń ôŕd̂ér̂ t́ô d́îśâb́l̂é t̂h́ê d́êf́âúl̂t́ Ĉáŝt́ îńt̂éĝŕât́îón̂ ín̂śt̂éâd́ ôf́ ûśîńĝ `-internal-media-controls-overlay-cast-button` śêĺêćt̂ór̂."
+  },
   "core/lib/deprecations-strings.js | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
     "message": "R̂éŝóûŕĉé r̂éq̂úêśt̂ś ŵh́ôśê ÚR̂Ĺŝ ćôńt̂áîńêd́ b̂ót̂h́ r̂ém̂óv̂éd̂ ẃĥít̂éŝṕâćê `(n|r|t)` ćĥár̂áĉt́êŕŝ án̂d́ l̂éŝś-t̂h́âń ĉh́âŕâćt̂ér̂ś (`<`) âŕê b́l̂óĉḱêd́. P̂ĺêáŝé r̂ém̂óv̂é n̂éŵĺîńêś âńd̂ én̂ćôd́ê ĺêśŝ-t́ĥán̂ ćĥár̂áĉt́êŕŝ f́r̂óm̂ ṕl̂áĉéŝ ĺîḱê él̂ém̂én̂t́ ât́t̂ŕîb́ût́ê v́âĺûéŝ ín̂ ór̂d́êŕ t̂ó l̂óâd́ t̂h́êśê ŕêśôúr̂ćêś."
   },
@@ -2120,8 +2153,8 @@
   "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginWindowConfirm": {
     "message": "T̂ŕîǵĝér̂ín̂ǵ ŵín̂d́ôẃ.ĉón̂f́îŕm̂ f́r̂óm̂ ćr̂óŝś ôŕîǵîń îf́r̂ám̂éŝ h́âś b̂éêń d̂ép̂ŕêćât́êd́ âńd̂ ẃîĺl̂ b́ê ŕêḿôv́êd́ îń t̂h́ê f́ût́ûŕê."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
-    "message": "T̂h́ê `disableRemotePlayback` át̂t́r̂íb̂út̂é ŝh́ôúl̂d́ b̂é ûśêd́ îń ôŕd̂ér̂ t́ô d́îśâb́l̂é t̂h́ê d́êf́âúl̂t́ Ĉáŝt́ îńt̂éĝŕât́îón̂ ín̂śt̂éâd́ ôf́ ûśîńĝ `-internal-media-controls-overlay-cast-button` śêĺêćt̂ór̂."
+  "core/lib/deprecations-strings.js | DOMMutationEvents": {
+    "message": "D̂ÓM̂ Ḿût́ât́îón̂ Év̂én̂t́ŝ, ín̂ćl̂úd̂ín̂ǵ `DOMSubtreeModified`, `DOMNodeInserted`, `DOMNodeRemoved`, `DOMNodeRemovedFromDocument`, `DOMNodeInsertedIntoDocument`, âńd̂ `DOMCharacterDataModified` ár̂é d̂ép̂ŕêćât́êd́ (ĥt́t̂ṕŝ://ẃ3ĉ.ǵît́ĥúb̂.íô/úîév̂én̂t́ŝ/#ĺêǵâćŷ-év̂én̂t́-t̂ýp̂éŝ) án̂d́ ŵíl̂ĺ b̂é r̂ém̂óv̂éd̂. Ṕl̂éâśê úŝé `MutationObserver` îńŝt́êád̂."
   },
   "core/lib/deprecations-strings.js | DataUrlInSvgUse": {
     "message": "Ŝúp̂ṕôŕt̂ f́ôŕ d̂át̂á: ÛŔL̂ś îń ŜV́Ĝ <úŝé> êĺêḿêńt̂ íŝ d́êṕr̂éĉát̂éd̂ án̂d́ ît́ ŵíl̂ĺ b̂é r̂ém̂óv̂éd̂ ín̂ t́ĥé f̂út̂úr̂é."
@@ -2129,9 +2162,6 @@
   "core/lib/deprecations-strings.js | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
     "message": "R̂él̂áx̂ín̂ǵ t̂h́ê śâḿê-ór̂íĝín̂ ṕôĺîćŷ b́ŷ śêt́t̂ín̂ǵ `document.domain` îś d̂ép̂ŕêćât́êd́, âńd̂ ẃîĺl̂ b́ê d́îśâb́l̂éd̂ b́ŷ d́êf́âúl̂t́. T̂ó ĉón̂t́îńûé ûśîńĝ t́ĥíŝ f́êát̂úr̂é, p̂ĺêáŝé ôṕt̂-óût́ ôf́ ôŕîǵîń-k̂éŷéd̂ áĝén̂t́ ĉĺûśt̂ér̂ś b̂ý ŝén̂d́îńĝ án̂ `Origin-Agent-Cluster: ?0` h́êád̂ér̂ ál̂ón̂ǵ ŵít̂h́ t̂h́ê H́T̂T́P̂ ŕêśp̂ón̂śê f́ôŕ t̂h́ê d́ôćûḿêńt̂ án̂d́ f̂ŕâḿêś. Ŝéê h́t̂t́p̂ś://d̂év̂él̂óp̂ér̂.ćĥŕôḿê.ćôḿ/b̂ĺôǵ/îḿm̂út̂áb̂ĺê-d́ôćûḿêńt̂-d́ôḿâín̂/ f́ôŕ m̂ór̂é d̂ét̂áîĺŝ."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | DOMMutationEvents": {
-    "message": "D̂ÓM̂ Ḿût́ât́îón̂ Év̂én̂t́ŝ, ín̂ćl̂úd̂ín̂ǵ `DOMSubtreeModified`, `DOMNodeInserted`, `DOMNodeRemoved`, `DOMNodeRemovedFromDocument`, `DOMNodeInsertedIntoDocument`, âńd̂ `DOMCharacterDataModified` ár̂é d̂ép̂ŕêćât́êd́ (ĥt́t̂ṕŝ://ẃ3ĉ.ǵît́ĥúb̂.íô/úîév̂én̂t́ŝ/#ĺêǵâćŷ-év̂én̂t́-t̂ýp̂éŝ) án̂d́ ŵíl̂ĺ b̂é r̂ém̂óv̂éd̂. Ṕl̂éâśê úŝé `MutationObserver` îńŝt́êád̂."
-  },
   "core/lib/deprecations-strings.js | ExpectCTHeader": {
     "message": "T̂h́ê `Expect-CT` h́êád̂ér̂ íŝ d́êṕr̂éĉát̂éd̂ án̂d́ ŵíl̂ĺ b̂é r̂ém̂óv̂éd̂. Ćĥŕôḿê ŕêq́ûír̂éŝ Ćêŕt̂íf̂íĉát̂é T̂ŕâńŝṕâŕêńĉý f̂ór̂ ál̂ĺ p̂úb̂ĺîćl̂ý t̂ŕûśt̂éd̂ ćêŕt̂íf̂íĉát̂éŝ íŝśûéd̂ áf̂t́êŕ Âṕr̂íl̂ 30, 2018."
   },
@@ -2165,12 +2195,12 @@
   "core/lib/deprecations-strings.js | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
     "message": "Ŝét̂t́îńĝ `MediaSource.duration` b́êĺôẃ t̂h́ê h́îǵĥéŝt́ p̂ŕêśêńt̂át̂íôń t̂ím̂éŝt́âḿp̂ óf̂ án̂ý b̂úf̂f́êŕêd́ ĉód̂éd̂ f́r̂ám̂éŝ íŝ d́êṕr̂éĉát̂éd̂ d́ûé t̂ó ŝṕêćîf́îćât́îón̂ ćĥán̂ǵê. Śûṕp̂ór̂t́ f̂ór̂ ím̂ṕl̂íĉít̂ ŕêḿôv́âĺ ôf́ t̂ŕûńĉát̂éd̂ b́ûf́f̂ér̂éd̂ ḿêd́îá ŵíl̂ĺ b̂é r̂ém̂óv̂éd̂ ín̂ t́ĥé f̂út̂úr̂é. Ŷóû śĥóûĺd̂ ín̂śt̂éâd́ p̂ér̂f́ôŕm̂ éx̂ṕl̂íĉít̂ `remove(newDuration, oldDuration)` ón̂ ál̂ĺ `sourceBuffers`, ŵh́êŕê `newDuration < oldDuration`."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | NonStandardDeclarativeShadowDOM": {
-    "message": "T̂h́ê ól̂d́êŕ, n̂ón̂-śt̂án̂d́âŕd̂íẑéd̂ `shadowroot` át̂t́r̂íb̂út̂é îś d̂ép̂ŕêćât́êd́, âńd̂ ẃîĺl̂ *ńô ĺôńĝér̂ f́ûńĉt́îón̂* ín̂ Ḿ119. P̂ĺêáŝé ûśê t́ĥé n̂éŵ, śt̂án̂d́âŕd̂íẑéd̂ `shadowrootmode` át̂t́r̂íb̂út̂é îńŝt́êád̂."
-  },
   "core/lib/deprecations-strings.js | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
     "message": "Ŵéb̂ ḾÎD́Î ẃîĺl̂ áŝḱ â ṕêŕm̂íŝśîón̂ t́ô úŝé êv́êń îf́ t̂h́ê śŷśêx́ îś n̂ót̂ śp̂éĉíf̂íêd́ îń t̂h́ê `MIDIOptions`."
   },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | NonStandardDeclarativeShadowDOM": {
+    "message": "T̂h́ê ól̂d́êŕ, n̂ón̂-śt̂án̂d́âŕd̂íẑéd̂ `shadowroot` át̂t́r̂íb̂út̂é îś d̂ép̂ŕêćât́êd́, âńd̂ ẃîĺl̂ *ńô ĺôńĝér̂ f́ûńĉt́îón̂* ín̂ Ḿ119. P̂ĺêáŝé ûśê t́ĥé n̂éŵ, śt̂án̂d́âŕd̂íẑéd̂ `shadowrootmode` át̂t́r̂íb̂út̂é îńŝt́êád̂."
+  },
   "core/lib/deprecations-strings.js | NotificationInsecureOrigin": {
     "message": "T̂h́ê Ńôt́îf́îćât́îón̂ ÁP̂Í m̂áŷ ńô ĺôńĝér̂ b́ê úŝéd̂ f́r̂óm̂ ín̂śêćûŕê ór̂íĝín̂ś. Ŷóû śĥóûĺd̂ ćôńŝíd̂ér̂ śŵít̂ćĥín̂ǵ ŷóûŕ âṕp̂ĺîćât́îón̂ t́ô á ŝéĉúr̂é ôŕîǵîń, ŝúĉh́ âś ĤT́T̂ṔŜ. Śêé ĥt́t̂ṕŝ://ǵôó.ĝĺê/ćĥŕôḿê-ín̂śêćûŕê-ór̂íĝín̂ś f̂ór̂ ḿôŕê d́êt́âíl̂ś."
   },
@@ -2207,30 +2237,24 @@
   "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
     "message": "ĤT́M̂ĹV̂íd̂éôÉl̂ém̂én̂t́.ŵéb̂ḱît́D̂íŝṕl̂áŷín̂ǵF̂úl̂ĺŝćr̂éêń îś d̂ép̂ŕêćât́êd́. P̂ĺêáŝé ûśê D́ôćûḿêńt̂.f́ûĺl̂śĉŕêén̂Él̂ém̂én̂t́ îńŝt́êád̂."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
-    "message": "ĤT́M̂ĹV̂íd̂éôÉl̂ém̂én̂t́.ŵéb̂ḱît́Êńt̂ér̂F́ûĺl̂śĉŕêén̂() íŝ d́êṕr̂éĉát̂éd̂. Ṕl̂éâśê úŝé Êĺêḿêńt̂.ŕêq́ûéŝt́F̂úl̂ĺŝćr̂éêń() îńŝt́êád̂."
-  },
   "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
     "message": "ĤT́M̂ĹV̂íd̂éôÉl̂ém̂én̂t́.ŵéb̂ḱît́Êńt̂ér̂F́ûĺl̂Śĉŕêén̂() íŝ d́êṕr̂éĉát̂éd̂. Ṕl̂éâśê úŝé Êĺêḿêńt̂.ŕêq́ûéŝt́F̂úl̂ĺŝćr̂éêń() îńŝt́êád̂."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullscreen": {
-    "message": "ĤT́M̂ĹV̂íd̂éôÉl̂ém̂én̂t́.ŵéb̂ḱît́Êx́ît́F̂úl̂ĺŝćr̂éêń() îś d̂ép̂ŕêćât́êd́. P̂ĺêáŝé ûśê D́ôćûḿêńt̂.éx̂ít̂F́ûĺl̂śĉŕêén̂() ín̂śt̂éâd́."
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
+    "message": "ĤT́M̂ĹV̂íd̂éôÉl̂ém̂én̂t́.ŵéb̂ḱît́Êńt̂ér̂F́ûĺl̂śĉŕêén̂() íŝ d́êṕr̂éĉát̂éd̂. Ṕl̂éâśê úŝé Êĺêḿêńt̂.ŕêq́ûéŝt́F̂úl̂ĺŝćr̂éêń() îńŝt́êád̂."
   },
   "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullScreen": {
     "message": "ĤT́M̂ĹV̂íd̂éôÉl̂ém̂én̂t́.ŵéb̂ḱît́Êx́ît́F̂úl̂ĺŜćr̂éêń() îś d̂ép̂ŕêćât́êd́. P̂ĺêáŝé ûśê D́ôćûḿêńt̂.éx̂ít̂F́ûĺl̂śĉŕêén̂() ín̂śt̂éâd́."
   },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullscreen": {
+    "message": "ĤT́M̂ĹV̂íd̂éôÉl̂ém̂én̂t́.ŵéb̂ḱît́Êx́ît́F̂úl̂ĺŝćr̂éêń() îś d̂ép̂ŕêćât́êd́. P̂ĺêáŝé ûśê D́ôćûḿêńt̂.éx̂ít̂F́ûĺl̂śĉŕêén̂() ín̂śt̂éâd́."
+  },
   "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
     "message": "ĤT́M̂ĹV̂íd̂éôÉl̂ém̂én̂t́.ŵéb̂ḱît́Ŝúp̂ṕôŕt̂śF̂úl̂ĺŝćr̂éêń îś d̂ép̂ŕêćât́êd́. P̂ĺêáŝé ûśê D́ôćûḿêńt̂.f́ûĺl̂śĉŕêén̂Én̂áb̂ĺêd́ îńŝt́êád̂."
   },
   "core/lib/deprecations-strings.js | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
     "message": "Ŵé'r̂é d̂ép̂ŕêćât́îńĝ t́ĥé ÂṔÎ `chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled`, t́ĥóûǵĥ ít̂ ẃîĺl̂ ŕêḿâín̂ áĉt́îv́ê f́ôŕ b̂áĉḱŵár̂d́ ĉóm̂ṕât́îb́îĺît́ŷ ún̂t́îĺ r̂él̂éâśê Ḿ113. Îńŝt́êád̂, ṕl̂éâśê úŝé `chrome.privacy.websites.topicsEnabled`, `chrome.privacy.websites.fledgeEnabled` âńd̂ `chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled`. Śêé ĥt́t̂ṕŝ://d́êv́êĺôṕêŕ.ĉh́r̂óm̂é.ĉóm̂/d́ôćŝ/éx̂t́êńŝíôńŝ/ŕêf́êŕêńĉé/p̂ŕîv́âćŷ/#ṕr̂óp̂ér̂t́ŷ-ẃêb́ŝít̂éŝ-ṕr̂ív̂áĉýŜán̂d́b̂óx̂Én̂áb̂ĺêd́."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RangeExpand": {
-    "message": "R̂án̂ǵê.éx̂ṕâńd̂() íŝ d́êṕr̂éĉát̂éd̂. Ṕl̂éâśê úŝé Ŝél̂éĉt́îón̂.ḿôd́îf́ŷ() ín̂śt̂éâd́."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
-    "message": "Ŝúb̂ŕêśôúr̂ćê ŕêq́ûéŝt́ŝ ẃĥóŝé ÛŔL̂ś ĉón̂t́âín̂ ém̂b́êd́d̂éd̂ ćr̂éd̂én̂t́îál̂ś (ê.ǵ. `https://user:pass@host/`) âŕê b́l̂óĉḱêd́."
-  },
   "core/lib/deprecations-strings.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
     "message": "T̂h́ê ćôńŝt́r̂áîńt̂ `DtlsSrtpKeyAgreement` íŝ ŕêḿôv́êd́. Ŷóû h́âv́ê śp̂éĉíf̂íêd́ â `false` v́âĺûé f̂ór̂ t́ĥíŝ ćôńŝt́r̂áîńt̂, ẃĥíĉh́ îś îńt̂ér̂ṕr̂ét̂éd̂ áŝ án̂ át̂t́êḿp̂t́ t̂ó ûśê t́ĥé r̂ém̂óv̂éd̂ `SDES key negotiation` ḿêt́ĥód̂. T́ĥíŝ f́ûńĉt́îón̂ál̂ít̂ý îś r̂ém̂óv̂éd̂; úŝé â śêŕv̂íĉé t̂h́ât́ ŝúp̂ṕôŕt̂ś `DTLS key negotiation` îńŝt́êád̂."
   },
@@ -2240,6 +2264,12 @@
   "core/lib/deprecations-strings.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
     "message": "T̂h́ê ćâĺl̂b́âćk̂-b́âśêd́ ĝét̂Śt̂át̂ś() îś d̂ép̂ŕêćât́êd́ âńd̂ ẃîĺl̂ b́ê ŕêḿôv́êd́. Ûśê t́ĥé ŝṕêć-ĉóm̂ṕl̂íâńt̂ ǵêt́Ŝt́ât́ŝ() ín̂śt̂éâd́."
   },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RangeExpand": {
+    "message": "R̂án̂ǵê.éx̂ṕâńd̂() íŝ d́êṕr̂éĉát̂éd̂. Ṕl̂éâśê úŝé Ŝél̂éĉt́îón̂.ḿôd́îf́ŷ() ín̂śt̂éâd́."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
+    "message": "Ŝúb̂ŕêśôúr̂ćê ŕêq́ûéŝt́ŝ ẃĥóŝé ÛŔL̂ś ĉón̂t́âín̂ ém̂b́êd́d̂éd̂ ćr̂éd̂én̂t́îál̂ś (ê.ǵ. `https://user:pass@host/`) âŕê b́l̂óĉḱêd́."
+  },
   "core/lib/deprecations-strings.js | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
     "message": "T̂h́ê `rtcpMuxPolicy` óp̂t́îón̂ íŝ d́êṕr̂éĉát̂éd̂ án̂d́ ŵíl̂ĺ b̂é r̂ém̂óv̂éd̂."
   },
@@ -2381,12 +2411,12 @@
   "core/lib/i18n/i18n.js | ms": {
     "message": "{timeInMs, number, milliseconds} m̂ś"
   },
-  "core/lib/i18n/i18n.js | otherResourcesLabel": {
-    "message": "Ôt́ĥér̂ ŕêśôúr̂ćêś"
-  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | otherResourceType": {
     "message": "Ôt́ĥér̂"
   },
+  "core/lib/i18n/i18n.js | otherResourcesLabel": {
+    "message": "Ôt́ĥér̂ ŕêśôúr̂ćêś"
+  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | scriptResourceType": {
     "message": "Ŝćr̂íp̂t́"
   },
@@ -2621,6 +2651,72 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "L̂íĝh́t̂h́ôúŝé Ûśêŕ F̂ĺôẃ R̂ép̂ór̂t́"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "L̂áŷóût́ ŝh́îf́t̂ś ôćĉúr̂ ẃĥén̂ él̂ém̂én̂t́ŝ ḿôv́ê áb̂śêńt̂ án̂ý ûśêŕ îńt̂ér̂áĉt́îón̂. [Ín̂v́êśt̂íĝát̂é t̂h́ê ćâúŝéŝ óf̂ ĺâýôút̂ śĥíf̂t́ŝ](https://web.dev/articles/optimize-cls), śûćĥ áŝ él̂ém̂én̂t́ŝ b́êín̂ǵ âd́d̂éd̂, ŕêḿôv́êd́, ôŕ t̂h́êír̂ f́ôńt̂ś ĉh́âńĝín̂ǵ âś t̂h́ê ṕâǵê ĺôád̂ś."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "L̂áŷóût́ ŝh́îf́t̂ ćûĺp̂ŕît́ŝ"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Ŷóûŕ f̂ír̂śt̂ ńêt́ŵór̂ḱ r̂éq̂úêśt̂ íŝ t́ĥé m̂óŝt́ îḿp̂ór̂t́âńt̂.  Ŕêd́ûćê ít̂ś l̂át̂én̂ćŷ b́ŷ áv̂óîd́îńĝ ŕêd́îŕêćt̂ś, êńŝúr̂ín̂ǵ â f́âśt̂ śêŕv̂ér̂ ŕêśp̂ón̂śê, án̂d́ êńâb́l̂ín̂ǵ t̂éx̂t́ ĉóm̂ṕr̂éŝśîón̂."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "D̂óĉúm̂én̂t́ r̂éq̂úêśt̂ ĺât́êńĉý"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Ĉón̂śîd́êŕ ŝét̂t́îńĝ [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) t́ô swap ór̂ optional t́ô én̂śûŕê t́êx́t̂ íŝ ćôńŝíŝt́êńt̂ĺŷ v́îśîb́l̂é. swap ĉán̂ b́ê f́ûŕt̂h́êŕ ôṕt̂ím̂íẑéd̂ t́ô ḿît́îǵât́ê ĺâýôút̂ śĥíf̂t́ŝ ẃît́ĥ [f́ôńt̂ ḿêt́r̂íĉ óv̂ér̂ŕîd́êś](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "F̂ón̂t́ d̂íŝṕl̂áŷ"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
+    "message": "R̂éd̂úĉín̂ǵ t̂h́ê d́ôẃn̂ĺôád̂ t́îḿê óf̂ ím̂áĝéŝ ćâń îḿp̂ŕôv́ê t́ĥé p̂ér̂ćêív̂éd̂ ĺôád̂ t́îḿê óf̂ t́ĥé p̂áĝé âńd̂ ĹĈṔ. [L̂éâŕn̂ ḿôŕê áb̂óût́ ôṕt̂ím̂íẑín̂ǵ îḿâǵê śîźê](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | title": {
+    "message": "Îḿp̂ŕôv́ê ím̂áĝé d̂él̂ív̂ér̂ý"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Ŝt́âŕt̂ ín̂v́êśt̂íĝát̂ín̂ǵ ŵít̂h́ t̂h́ê ĺôńĝéŝt́ p̂h́âśê. [D́êĺâýŝ ćâń b̂é m̂ín̂ím̂íẑéd̂](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). T́ô ŕêd́ûćê ṕr̂óĉéŝśîńĝ d́ûŕât́îón̂, [óp̂t́îḿîźê t́ĥé m̂áîń-t̂h́r̂éâd́ ĉóŝt́ŝ](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), óf̂t́êń ĴŚ."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "ÎŃP̂ b́ŷ ṕĥáŝé"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Ôṕt̂ím̂íẑé L̂ĆP̂ b́ŷ ḿâḱîńĝ t́ĥé L̂ĆP̂ ím̂áĝé [d̂íŝćôv́êŕâb́l̂é](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) f̂ŕôḿ t̂h́ê H́T̂ḾL̂ ím̂ḿêd́îát̂él̂ý, âńd̂ [áv̂óîd́îńĝ ĺâźŷ-ĺôád̂ín̂ǵ](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "L̂ĆP̂ ŕêq́ûéŝt́ d̂íŝćôv́êŕŷ"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Êáĉh́ [p̂h́âśê h́âś ŝṕêćîf́îć îḿp̂ŕôv́êḿêńt̂ śt̂ŕât́êǵîéŝ](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Íd̂éâĺl̂ý, m̂óŝt́ ôf́ t̂h́ê ĹĈṔ t̂ím̂é ŝh́ôúl̂d́ b̂é ŝṕêńt̂ ón̂ ĺôád̂ín̂ǵ t̂h́ê ŕêśôúr̂ćêś, n̂ót̂ ẃît́ĥín̂ d́êĺâýŝ."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "L̂ĆP̂ b́ŷ ṕĥáŝé"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "R̂éq̂úêśt̂ś âŕê b́l̂óĉḱîńĝ t́ĥé p̂áĝé'ŝ ín̂ít̂íâĺ r̂én̂d́êŕ, ŵh́îćĥ ḿâý d̂él̂áŷ ĹĈṔ. [D̂éf̂ér̂ŕîńĝ ór̂ ín̂ĺîńîńĝ](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) ćâń m̂óv̂é t̂h́êśê ńêt́ŵór̂ḱ r̂éq̂úêśt̂ś ôút̂ óf̂ t́ĥé ĉŕît́îćâĺ p̂át̂h́."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "R̂én̂d́êŕ b̂ĺôćk̂ín̂ǵ r̂éq̂úêśt̂ś"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Îf́ R̂éĉál̂ćûĺât́ê Śt̂ýl̂é ĉóŝt́ŝ ŕêḿâín̂ h́îǵĥ, śêĺêćt̂ór̂ óp̂t́îḿîźât́îón̂ ćâń r̂éd̂úĉé t̂h́êḿ. [Ôṕt̂ím̂íẑé t̂h́ê śêĺêćt̂ór̂ś](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) ŵít̂h́ b̂ót̂h́ ĥíĝh́ êĺâṕŝéd̂ t́îḿê án̂d́ ĥíĝh́ ŝĺôẃ-p̂át̂h́ %. Ŝím̂ṕl̂ér̂ śêĺêćt̂ór̂ś, f̂éŵér̂ śêĺêćt̂ór̂ś, â śm̂ál̂ĺêŕ D̂ÓM̂, án̂d́ â śĥál̂ĺôẃêŕ D̂ÓM̂ ẃîĺl̂ ál̂ĺ r̂éd̂úĉé m̂át̂ćĥín̂ǵ ĉóŝt́ŝ."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "ĈŚŜ Śêĺêćt̂ór̂ ćôśt̂ś"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "T̂h́îŕd̂ ṕâŕt̂ý ĉód̂é ĉán̂ śîǵn̂íf̂íĉán̂t́l̂ý îḿp̂áĉt́ l̂óâd́ p̂ér̂f́ôŕm̂án̂ćê. [Ŕêd́ûćê án̂d́ d̂éf̂ér̂ ĺôád̂ín̂ǵ ôf́ t̂h́îŕd̂ ṕâŕt̂ý ĉód̂é](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) t̂ó p̂ŕîór̂ít̂íẑé ŷóûŕ p̂áĝé'ŝ ćôńt̂én̂t́."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "T̂h́îŕd̂ ṕâŕt̂íêś"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "T̂h́ê ṕâǵê'ś v̂íêẃp̂ór̂t́ îś n̂ót̂ ḿôb́îĺê-óp̂t́îḿîźêd́, ŝó t̂áp̂ ín̂t́êŕâćt̂íôńŝ ḿâý b̂é [d̂él̂áŷéd̂ b́ŷ úp̂ t́ô 300 ḿŝ](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "V̂íêẃp̂ór̂t́ n̂ót̂ óp̂t́îḿîźêd́ f̂ór̂ ḿôb́îĺê"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "F̂ór̂ án̂ím̂át̂éd̂ ćôńt̂én̂t́, ûśê [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) t́ô ḿîńîḿîźê ĆP̂Ú ûśâǵê ẃĥén̂ t́ĥé ĉón̂t́êńt̂ íŝ óf̂f́ŝćr̂éêń."
   },
@@ -3128,12 +3224,12 @@
   "report/renderer/report-utils.js | dropdownSaveJSON": {
     "message": "Ŝáv̂é âś ĴŚÔŃ"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | dropdownViewer": {
-    "message": "Ôṕêń îń V̂íêẃêŕ"
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | dropdownViewUnthrottledTrace": {
     "message": "V̂íêẃ Ûńt̂h́r̂ót̂t́l̂éd̂ T́r̂áĉé"
   },
+  "report/renderer/report-utils.js | dropdownViewer": {
+    "message": "Ôṕêń îń V̂íêẃêŕ"
+  },
   "report/renderer/report-utils.js | errorLabel": {
     "message": "Êŕr̂ór̂!"
   },

package/shared/localization/locales/es-419.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Informe del flujo de usuarios de Lighthouse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Los cambios de diseño ocurren cuando los elementos se mueven sin interacción del usuario. [Investiga las causas de los cambios de diseño](https://web.dev/articles/optimize-cls), como elementos que se agregan o quitan, o bien cambios en sus fuentes a medida que se carga la página."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Causantes del cambio de diseño"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Tu primera solicitud de red es la más importante.  Para reducir la latencia, evita las redirecciones, garantiza una respuesta rápida del servidor y habilita la compresión de texto."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Latencia de solicitud de documentos"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Te recomendamos establecer [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) en swap o optional para garantizar que el texto aparezca de forma coherente. swap se puede optimizar aún más para mitigar los cambios de diseño con [anulaciones de métricas de fuentes](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Visualización de la fuente"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Comienza a investigar con la fase más larga. [Los retrasos se pueden minimizar](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Para reducir la duración del procesamiento, [optimiza los costos del subproceso principal](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), a menudo JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP por fase"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Para optimizar el LCP, haz que la imagen del LCP sea [detectable](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) desde el HTML de inmediato y [evita la carga diferida](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Descubrimiento de solicitudes de LCP"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Cada [fase tiene estrategias de mejora específicas](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Lo ideal es que la mayor parte del tiempo de LCP se dedique a cargar los recursos, no a los retrasos."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP por fase"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Las solicitudes bloquean la renderización inicial de la página, lo que puede retrasar el LCP. [La aparición diferida o intercalada](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) puede mover estas solicitudes de red fuera de la ruta crítica."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Solicitudes de bloqueo de renderización"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Si los costos de recalcular el estilo siguen siendo altos, la optimización del selector puede reducirlos. [Optimiza los selectores](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) con un tiempo transcurrido alto y un alto porcentaje de rutas lentas. Los selectores más simples, una cantidad menor de selectores, un DOM más pequeño y un DOM más superficial reducirán los costos de coincidencia."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Costos del selector CSS"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "El código de terceros puede reducir en gran medida el rendimiento de carga. [Reduce y aplaza la carga de código de terceros](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) para priorizar el contenido de tu página."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Terceros"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "El viewport no está optimizado para dispositivos móviles, por lo que las interacciones de toque pueden [retrasarse hasta 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "El viewport no está optimizado para dispositivos móviles"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "En el caso de contenido animado, utiliza [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) para minimizar el uso de CPU mientras el contenido no aparezca en pantalla."
   },

package/shared/localization/locales/es.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Informe de flujo de usuarios de Lighthouse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Los cambios de diseño se producen cuando los elementos se mueven sin que el usuario interactúe con ellos. [Investiga las causas de los cambios de diseño](https://web.dev/articles/optimize-cls), como la adición o eliminación de elementos o el cambio de fuentes a medida que se carga la página."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Causantes de los cambios de diseño"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "La primera solicitud de red es la más importante.  Reduce la latencia evitando las redirecciones, asegurándote de que el servidor responda rápido y habilitando la compresión de texto."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Latencia de solicitud del documento"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Te recomendamos asignar el valor swap o optional a [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) para asegurarte de que el texto se vea de forma coherente. swap se puede optimizar aún más para mitigar los cambios de diseño con [anulaciones de métricas de fuente](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Visualización de fuentes"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Empieza a investigar por la fase más larga. [Se pueden minimizar los retrasos](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Para reducir el tiempo de procesamiento, [optimiza los costes del hilo principal](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), que suelen ser de JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP por fase"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Optimiza el LCP haciendo [descubrible](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) la imagen de LCP desde el HTML directamente y [evita la carga en diferido](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Descubrimiento de solicitudes de LCP"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Cada [fase tiene estrategias de mejora específicas](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Lo ideal es que la mayor parte del tiempo de LCP se dedique a cargar los recursos, no a los retrasos."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP por fase"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Las solicitudes están bloqueando el renderizado inicial de la página, lo que puede retrasar el LCP. [Si se posponen o se insertan](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/), estas solicitudes de red pueden salir de la ruta crítica."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Solicitudes que bloquean el renderizado"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Si los costes de Recalcular estilo siguen siendo altos, la optimización del selector puede reducirlos. [Optimiza los selectores](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) con alto tiempo transcurrido y alto porcentaje de ruta lenta. Selectores más simples, menos selectores, un DOM más pequeño y un DOM más superficial reducirán los costes de coincidencia."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Costes del selector de CSS"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "El código de terceros puede afectar mucho a la velocidad de carga. [Reduce y aplaza la carga del código de terceros](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) para priorizar el contenido de tu página."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Terceros"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "El viewport de la página no está optimizado para móviles, así que las interacciones de toque pueden [retrasarse hasta 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Viewport no optimizado para móviles"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "En el caso del contenido animado, usa [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) para reducir el uso de la CPU mientras el contenido no aparece en pantalla."
   },

package/shared/localization/locales/fi.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Lighthousen käyttökulkuraportti"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Asettelun muutoksia tapahtuu, kun elementit liikkuvat ilman käyttäjän interaktioita. [Tutki asettelun muutosten syitä](https://web.dev/articles/optimize-cls), kuten elementtien lisäämistä, poistamista tai fonttien vaihtumista sivun latauksen aikana."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Asettelun muutoksen aiheuttajat"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Ensimmäinen verkkopyyntö on tärkein.  Vähennä viivettä välttämällä uudelleenohjauksia, varmistamalla nopea palvelimen vaste ja ottamalla tekstin pakkaus käyttöön."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Dokumentin pyynnön viive"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Harkitse asettavasi [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) arvoon swap tai optional, niin varmistat, että teksti on aina näkyvissä. Optimointia (swap) voidaan lisätä, jotta asettelumuutoksia voidaan vähentää [fonttimittarin ohitusarvojen](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) avulla."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Fontin näyttö"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Aloita tutkinta pisimmästä vaiheesta. [Viiveet voidaan minimoida](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Voit lyhentää käsittelyaikaa [optimoimalla pääsäikeen kustannukset](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), usein JS:n."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP vaiheittain"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Optimoi LCP tekemällä LCP-kuvasta [löydettävä](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) HTML:stä heti ja [välttämällä laiskaa latautumista](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "LCP-pyynnön löytäminen"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Kullakin [vaiheella on omat parantamisen strategiat](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Ihanteellisesti suurin osa LCP-ajasta pitäisi käyttää resurssien lataamiseen, ei viivästyksiin."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP vaiheittain"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Pyynnöt estävät sivun ensimmäisen renderöinnin, joten LCP:ssä voi olla viiveitä. [Siirtäminen myöhemmäksi tai sisällyttäminen](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) voi poistaa nämä verkkopyynnöt kriittiseltä polulta."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Renderöinnin estopyyntö"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Jos \"Laske tyyli uudelleen\" ‑kustannukset ovat edelleen korkeita, valitsimen optimointi voi alentaa niitä. [Optimoi valitsimet](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats), kun sekä kulunut aika että hidas polku ovat korkeita. Yksinkertaiset valitsimet, vähemmän valitsimia, pienempi DOM ja matalampi DOM vähentävät vastaavuuskustannuksia."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "CSS-valitsimen kustannukset"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Kolmannen osapuolen koodi voi vaikuttaa lataustehokkuuteen merkittävästi. [Vähennä ja lykkää kolmannen osapuolen koodin lataamista](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) sivun sisällön priorisoimiseksi."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Kolmannet osapuolet"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Sivun näkymää ei ole optimoitu mobiililaitteille, joten napautusinteraktiot voivat [viivästyä jopa 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Näkymää ei ole optimoitu mobiililaitteille"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Käytä animoidun sisällön kanssa [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/)-ominaisuutta, joka minimoi suoritinkäytön, kun sisältö ei ole näytöllä."
   },