lighthouse 10.2.0 → 10.3.0-dev.20230613

package/shared/localization/locales/fr.json

@@ -981,25 +981,25 @@
     "message": "Autorisée avec un avertissement"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPercentOfLCP": {
-    "message": "% of LCP"
+    "message": "% du LCP"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPhase": {
     "message": "Phase"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnTiming": {
-    "message": "Timing"
+    "message": "Durée"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
     "message": "Il s'agit de l'élément identifié comme \"Largest Contentful Paint\" dans la fenêtre d'affichage. [En savoir plus cette métrique](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadDelay": {
-    "message": "Load Delay"
+    "message": "Délai de chargement"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadTime": {
-    "message": "Load Time"
+    "message": "Temps de chargement"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemRenderDelay": {
-    "message": "Render Delay"
+    "message": "Délai de rendu"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemTTFB": {
     "message": "TTFB"
@@ -2138,156 +2138,6 @@
   "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
     "message": "Pensez à ajouter la commande 'unsafe-inline' (ignorée par les navigateurs prenant en charge les nonces/hachages) pour assurer la rétrocompatibilité avec les anciens navigateurs."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | authorizationCoveredByWildcard": {
-    "message": "L'autorisation ne sera pas couverte par le caractère générique (*) dans la gestion `Access-Control-Allow-Headers` de CORS."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | canRequestURLHTTPContainingNewline": {
-    "message": "Les requêtes de ressources dont les URL contiennent à la fois des espaces blancs `(n|r|t)` et des signes \"strictement inférieur à\" (`<`) supprimés sont bloquées. Veuillez supprimer les nouvelles lignes et encoder les symboles \"strictement inférieur à\" depuis des emplacements tels que des valeurs d'attribut d'élément pour pouvoir charger ces ressources."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesConnectionInfo": {
-    "message": "`chrome.loadTimes()` est obsolète. Utilisez l'API normalisée à la place : Navigation Timing 2."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
-    "message": "`chrome.loadTimes()` est obsolète. Veuillez utiliser l'API normalisée à la place : Paint Timing."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
-    "message": "`chrome.loadTimes()` est obsolète. Veuillez utiliser l'API normalisée à la place : `nextHopProtocol` dans Navigation Timing 2."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | cookieWithTruncatingChar": {
-    "message": "Les cookies contenant un caractère `(0|r|n)` ne seront pas tronqués, mais refusés."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | crossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
-    "message": "La possibilité de contourner la règle d'origine commune en définissant `document.domain` est obsolète et sera désactivée par défaut. Cet avertissement concerne l'accès multi-origine activé en définissant `document.domain`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | crossOriginWindowApi": {
-    "message": "La possibilité de déclencher {PH1} depuis des iFrames multi-origines est obsolète et sera supprimée."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | cssSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
-    "message": "Pour désactiver l'intégration Cast par défaut, utilisez l'attribut `disableRemotePlayback` plutôt que le sélecteur `-internal-media-controls-overlay-cast-button`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | deprecatedWithReplacement": {
-    "message": "{PH1} est obsolète. Veuillez utiliser {PH2} à la place."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | deprecationExample": {
-    "message": "Voici un exemple de message traduit lié à un problème d'abandon."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | documentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
-    "message": "La possibilité de contourner la règle d'origine commune en définissant `document.domain` est obsolète et sera désactivée par défaut. Pour continuer à utiliser cette fonctionnalité, veuillez désactiver les clusters d'agents selon l'origine en envoyant un en-tête `Origin-Agent-Cluster: ?0` avec la réponse HTTP pour le document et les frames. Pour en savoir plus, consultez https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | eventPath": {
-    "message": "L'API `Event.path` est obsolète et sera supprimée. Veuillez utiliser `Event.composedPath()` à la place."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | expectCTHeader": {
-    "message": "L'en-tête `Expect-CT` est obsolète et sera supprimé. Chrome exige la transparence des certificats pour tous les certificats reconnus publiquement émis après le 30 avril 2018."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | feature": {
-    "message": "Pour en savoir plus, consultez la page d'état de la fonctionnalité."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | geolocationInsecureOrigin": {
-    "message": "`getCurrentPosition()` et `watchPosition()` ne fonctionnent plus sur les origines non sécurisées. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devriez envisager d'utiliser une origine sûre pour votre appli, par exemple HTTPS. Pour en savoir plus, consultez https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | geolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
-    "message": "`getCurrentPosition()` et `watchPosition()` sont obsolètes pour les origines non sécurisées. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devriez envisager d'utiliser une origine sûre pour votre appli, par exemple HTTPS. Pour en savoir plus, consultez https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | getUserMediaInsecureOrigin": {
-    "message": "`getUserMedia()` ne fonctionne plus sur les origines non sécurisées. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devriez envisager d'utiliser une origine sûre pour votre appli, par exemple HTTPS. Pour en savoir plus, consultez https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | hostCandidateAttributeGetter": {
-    "message": "`RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate` est obsolète. Veuillez utiliser `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address` ou `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port` à la place."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | identityInCanMakePaymentEvent": {
-    "message": "Le point de départ du marchand et les données arbitraires provenant de l'événement service worker `canmakepayment` sont obsolètes et seront supprimés : `topOrigin`, `paymentRequestOrigin`, `methodData` et `modifiers`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | insecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
-    "message": "Le site Web a demandé une sous-ressource auprès d'un réseau auquel il pouvait uniquement accéder en raison de la position privilégiée de ses utilisateurs sur le réseau. Ces requêtes exposent les serveurs et les appareils non publics à Internet, ce qui augmente le risque d'attaque par falsification des requêtes intersites (CSRF) et/ou les fuites d'informations. Pour réduire ces risques, Chrome n'accepte plus les requêtes auprès de sous-ressources non publiques émises depuis des contextes non sécurisés et va commencer à les bloquer."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | localCSSFileExtensionRejected": {
-    "message": "CSS ne peut pas être chargé depuis des URL `file:`, sauf si elles se terminent par une extension de fichier `.css`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | mediaSourceAbortRemove": {
-    "message": "La possibilité d'utiliser `SourceBuffer.abort()` pour annuler la suppression de la plage asynchrone par `remove()` est obsolète, en raison d'une modification de la spécification. Sa prise en charge sera supprimée prochainement. Écoutez plutôt l'événement `updateend`. `abort()` sert uniquement à annuler l'ajout d'un contenu multimédia asynchrone ou à réinitialiser l'état de l'analyseur."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | mediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
-    "message": "La possibilité de régler `MediaSource.duration` à une valeur inférieure au code temporel de présentation le plus élevé de n'importe quel frame codé en mémoire tampon est obsolète en raison d'une modification de la spécification. La possibilité de supprimer implicitement des contenus multimédias tronqués en mémoire tampon sera supprimée prochainement. À la place, vous devriez exécuter `remove(newDuration, oldDuration)` de manière explicite sur tous les `sourceBuffers`, où `newDuration < oldDuration`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | milestone": {
-    "message": "Cette modification prendra effet dans la version majeure {milestone}."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | noSysexWebMIDIWithoutPermission": {
-    "message": "Web MIDI demandera une autorisation d'utilisation, même si le SysEx n'est pas spécifié dans les `MIDIOptions`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | notificationInsecureOrigin": {
-    "message": "L'API Notification ne peut plus être utilisée depuis des origines non sécurisées. Vous devriez envisager d'utiliser une origine sûre pour votre appli, par exemple HTTPS. Pour en savoir plus, consultez https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | notificationPermissionRequestedIframe": {
-    "message": "L'autorisation pour l'API Notification ne peut plus être demandée depuis un iFrame multi-origine. À la place, vous devriez envisager de demander l'autorisation depuis un frame de haut niveau ou d'ouvrir une nouvelle fenêtre."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | obsoleteWebRtcCipherSuite": {
-    "message": "Votre partenaire négocie une version obsolète de (D)TLS. Contactez-le pour qu'il corrige ce problème."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | openWebDatabaseInsecureContext": {
-    "message": "WebSQL dans des contextes non sécurisés est obsolète et sera bientôt supprimé. Veuillez utiliser le stockage Web ou la base de données indexée."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | overflowVisibleOnReplacedElement": {
-    "message": "Si vous spécifiez `overflow: visible` sur \"img\", \"video\" et \"canvas\", ces tags risquent de générer du contenu visuel en dehors des limites de l'élément. Voir https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | paymentInstruments": {
-    "message": "Abandon de `paymentManager.instruments`. Veuillez utiliser l'installation \"juste à temps\" pour les gestionnaires de paiement."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | paymentRequestCSPViolation": {
-    "message": "Votre appel `PaymentRequest` a contourné la directive CSP (Content-Security-Policy) `connect-src`. Ce contournement est obsolète. Veuillez ajouter l'identifiant du mode de paiement de l'API `PaymentRequest` (dans le champ `supportedMethods`) à la directive CSP `connect-src`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | persistentQuotaType": {
-    "message": "`StorageType.persistent` est obsolète. Veuillez plutôt utiliser la version normalisée `navigator.storage`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | pictureSourceSrc": {
-    "message": "L'élément `<source src>` avec un parent `<picture>` n'est pas valide et est donc ignoré. Veuillez utiliser `<source srcset>` à la place."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | prefixedStorageInfo": {
-    "message": "`window.webkitStorageInfo` est obsolète. Veuillez plutôt utiliser la version normalisée `navigator.storage`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | requestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
-    "message": "Les requêtes de sous-ressources dont les URL contiennent des identifiants intégrés (`https://user:pass@host/`, par exemple) sont bloquées."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
-    "message": "La contrainte `DtlsSrtpKeyAgreement` a été supprimée. Vous avez spécifié une valeur `false` pour cette contrainte, ce qui est interprété comme une tentative d'utiliser la méthode `SDES key negotiation`, qui a été supprimée. Cette fonctionnalité a été supprimée. À la place, utilisez un service compatible avec `DTLS key negotiation`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
-    "message": "La contrainte `DtlsSrtpKeyAgreement` a été supprimée. Vous avez spécifié une valeur `true` pour cette contrainte, qui est sans effet. Vous pouvez toutefois la supprimer pour plus de clarté."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcPeerConnectionComplexPlanBSdpUsingDefaultSdpSemantics": {
-    "message": "`Complex Plan B SDP` détecté. Ce dialecte du `Session Description Protocol` n'est plus compatible. Veuillez utiliser `Unified Plan SDP` à la place."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcPeerConnectionSdpSemanticsPlanB": {
-    "message": "`Plan B SDP semantics`, qui sert à établir une `RTCPeerConnection` avec `{sdpSemantics:plan-b}`, est une version ancienne non standard de `Session Description Protocol` qui a été définitivement supprimée de la plate-forme Web. Cette version reste disponible pour établir une connexion avec `IS_FUCHSIA`, mais nous prévoyons de la supprimer dès que possible. Cessez de vous reposer dessus. Pour connaître l'état de ce changement, consultez https://crbug.com/1302249."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcpMuxPolicyNegotiate": {
-    "message": "L'option `rtcpMuxPolicy` est obsolète et sera supprimée."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | sharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
-    "message": "`SharedArrayBuffer` nécessite une isolation multi-origine. Pour en savoir plus, consultez https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | textToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
-    "message": "La fonctionnalité `speechSynthesis.speak()` sans activation de l'utilisateur est obsolète et sera supprimée."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | title": {
-    "message": "Fonctionnalité obsolète utilisée"
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | v8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
-    "message": "Les extensions doivent activer l'isolation multi-origine pour pouvoir continuer à utiliser `SharedArrayBuffer`. Consultez https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | vendorSpecificApi": {
-    "message": "{PH1} est propre au fournisseur. Veuillez utiliser la méthode {PH2} standard à la place."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | xhrJSONEncodingDetection": {
-    "message": "Les réponses json n'acceptent pas l'encodage UTF-16 dans `XMLHttpRequest`"
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | xmlHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
-    "message": "La requête `XMLHttpRequest` synchrone sur le thread principal est obsolète en raison de son impact négatif sur l'expérience de l'utilisateur final. Si vous avez besoin d'aide, consultez https://xhr.spec.whatwg.org/."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | xrSupportsSession": {
-    "message": "`supportsSession()` est obsolète. Veuillez utiliser `isSessionSupported()` et vérifier la valeur booléenne résolue à la place."
-  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
     "message": "Durée de blocage du thread principal"
   },
@@ -2760,31 +2610,31 @@
     "message": "Utilisez [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) et activez `Resize Images` pour redimensionner des images à une taille adaptée à l'appareil, réduisant ainsi la taille des charges utiles de réseau."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | modern-image-formats": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
+    "message": "Utilisez le composant `gatsby-plugin-image` au lieu de `<img>` pour optimiser automatiquement le format d'image. [En savoir plus](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | offscreen-images": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
+    "message": "Utilisez le composant `gatsby-plugin-image` au lieu de `<img>` pour charger les images automatiquement en différé. [En savoir plus](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component and set the `loading` prop to `eager`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-plugin-image#shared-props)."
+    "message": "Utilisez le composant `gatsby-plugin-image` et définissez la propriété `loading` sur `eager`. [En savoir plus](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-plugin-image#shared-props)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Use the `Gatsby Script API` to defer loading of non-critical third-party scripts. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-script/)."
+    "message": "Utilisez le composant `Gatsby Script API` pour différer le chargement des scripts tiers non critiques. [En savoir plus](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-script/)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Use the `PurgeCSS` `Gatsby` plugin to remove unused rules from stylesheets. [Learn more](https://purgecss.com/plugins/gatsby.html)."
+    "message": "Utilisez le plug-in `Gatsby` `PurgeCSS` pour supprimer les règles inutilisées des feuilles de style. [En savoir plus](https://purgecss.com/plugins/gatsby.html)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-javascript": {
-    "message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/plugins/gatsby-plugin-webpack-bundle-analyser-v2/)"
+    "message": "Utilisez `Webpack Bundle Analyzer` pour détecter le code JavaScript inutilisé. [En savoir plus](https://www.gatsbyjs.com/plugins/gatsby-plugin-webpack-bundle-analyser-v2/)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Configure caching for immutable assets. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/caching/)."
+    "message": "Configurez la mise en cache des assets immuables. [En savoir plus](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/caching/)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
+    "message": "Utilisez le composant `gatsby-plugin-image` au lieu de `<img>` pour ajuster la qualité d'image. [En savoir plus](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component to set appropriate `sizes`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
+    "message": "Utilisez le composant `gatsby-plugin-image` pour définir les `sizes` appropriées. [En savoir plus](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Envisagez d'importer votre GIF dans un service qui permettra de l'intégrer en tant que vidéo HTML5."
@@ -2865,10 +2715,10 @@
     "message": "Vous pouvez ajouter des balises `<link rel=preload>` [en modifiant la mise en page d'un thème](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
-    "message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+    "message": "Utilisez le composant `next/image` au lieu de `<img>` pour optimiser automatiquement le format d'image. [En savoir plus](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
-    "message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+    "message": "Utilisez le composant `next/image` au lieu de `<img>` pour charger les images automatiquement en différé. [En savoir plus](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | prioritize-lcp-image": {
     "message": "Utilisez le composant `next/image` et définissez \"priority\" sur \"true\" pour précharger l'image LCP. [En savoir plus](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#priority)"
@@ -2883,7 +2733,7 @@
     "message": "Envisagez de définir `PurgeCSS` dans la configuration `Next.js` pour supprimer les règles inutilisées des feuilles de style. [En savoir plus.](https://purgecss.com/guides/next.html)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
-    "message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
+    "message": "Utilisez `Webpack Bundle Analyzer` pour détecter le code JavaScript inutilisé. [En savoir plus](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
     "message": "Envisagez d'utiliser `Next.js Analytics` pour mesurer les performances réelles de votre appli. [En savoir plus.](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)"
@@ -2892,7 +2742,7 @@
     "message": "Configurez la mise en cache pour les assets et les pages `Server-side Rendered` (SSR) immuables. [En savoir plus.](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+    "message": "Utilisez le composant `next/image` au lieu de `<img>` pour ajuster la qualité d'image. [En savoir plus](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
     "message": "Utilisez le composant `next/image` pour définir les `sizes` appropriées. [En savoir plus.](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)"

package/shared/localization/locales/he.json

@@ -981,25 +981,25 @@
     "message": "הכתובת אושרה עם אזהרה"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPercentOfLCP": {
-    "message": "% of LCP"
+    "message": "אחוז LCP"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPhase": {
-    "message": "Phase"
+    "message": "שלב"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnTiming": {
-    "message": "Timing"
+    "message": "תזמון"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
     "message": "זהו הרכיב הגדול ביותר המכיל תוכן שמוצג בתוך אזור התצוגה. [מידע נוסף על הרכיב מסוג Largest Contentful Paint ‏(LCP)](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadDelay": {
-    "message": "Load Delay"
+    "message": "השהיית טעינה"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadTime": {
-    "message": "Load Time"
+    "message": "זמן טעינה"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemRenderDelay": {
-    "message": "Render Delay"
+    "message": "השהיית רינדור"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemTTFB": {
     "message": "TTFB"
@@ -2138,156 +2138,6 @@
   "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
     "message": "כדאי להוסיף רכיב 'unsafe-inline' (דפדפנים שתומכים בגיבובים/צפנים חד-פעמיים יתעלמו ממנו) לצורך תאימות לאחור עם דפדפנים ישנים."
   },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | authorizationCoveredByWildcard": {
-    "message": "ההרשאה לא תיכלל עם השימוש בסמל של התו הכללי לחיפוש (*) בהגדרות לטיפול ב-`Access-Control-Allow-Headers` של CORS."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | canRequestURLHTTPContainingNewline": {
-    "message": "בקשות למשאבים שכתובות ה-URL שלהן מכילות גם תווי `(n|r|t)` של רווח לבן מחוק וגם תווי 'פחות מ-' (`<`) חסומות. כדי לטעון את המשאבים האלה, יש להסיר תווי 'פחות מ-' מקודדים ושורות חדשות ממקומות כמו ערכי מאפיינים של רכיבים."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesConnectionInfo": {
-    "message": "האפשרות `chrome.loadTimes()` הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש ב-API הסטנדרטי: תזמון ניווט 2."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
-    "message": "האפשרות `chrome.loadTimes()` הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש ב-API הסטנדרטי: תזמון המרת תמונה וקטורית למפת סיביות."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
-    "message": "האפשרות `chrome.loadTimes()` הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש ב-API הסטנדרטי: `nextHopProtocol` בתזמון ניווט 2."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | cookieWithTruncatingChar": {
-    "message": "קובצי cookie המכילים תו `(0|r|n)` יידחו במקום להיחתך."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | crossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
-    "message": "האפשרות למתן את מדיניות המקור הזהה על ידי הגדרת `document.domain` הוצאה משימוש, ותושבת כברירת מחדל. האזהרה הזו על הוצאה משימוש מתייחסת לגישה ממקורות שונים שהופעלה על ידי הגדרת `document.domain`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | crossOriginWindowApi": {
-    "message": "האפשרות להפעיל {PH1} דרך רכיבי iframe ממקורות שונים הוצאה משימוש ותוסר בעתיד."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | cssSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
-    "message": "יש להשתמש במאפיין `disableRemotePlayback` כדי להשבית את שילוב ההעברה (cast) המוגדר כברירת מחדל במקום להשתמש בבורר `-internal-media-controls-overlay-cast-button`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | deprecatedWithReplacement": {
-    "message": "האפשרות {PH1} הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש ב-{PH2}."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | deprecationExample": {
-    "message": "זו דוגמה להודעה מתורגמת על בעיה שקשורה להוצאה משימוש."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | documentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
-    "message": "האפשרות למתן את מדיניות המקור הזהה על ידי הגדרת `document.domain` הוצאה משימוש, ותושבת כברירת מחדל. כדי להמשיך להשתמש בתכונה הזו, יש לבטל את ההסכמה לאשכולות סוכנים המשויכים למקור על ידי שליחת כותרת `Origin-Agent-Cluster: ?0` עם תגובת HTTP למסמך ולמסגרות. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/‎."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | eventPath": {
-    "message": "הממשק `Event.path` הוצא משימוש ויוסר. במקומו יש להשתמש בממשק `Event.composedPath()`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | expectCTHeader": {
-    "message": "הכותרת `Expect-CT` הוצאה משימוש ותוסר. ב-Chrome נדרשת שקיפות לגבי כל האישורים הציבוריים המהימנים שהונפקו אחרי 30 באפריל 2018."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | feature": {
-    "message": "פרטים נוספים זמינים בדף של סטטוס התכונה."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | geolocationInsecureOrigin": {
-    "message": "האפשרויות `getCurrentPosition()` ו-`watchPosition()` לא פועלות יותר במקורות לא מאובטחים. כדי להשתמש בתכונה הזו, כדאי להעביר את האפליקציה למקור מאובטח כמו HTTPS. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | geolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
-    "message": "האפשרויות `getCurrentPosition()` ו-`watchPosition()` הוצאו משימוש במקורות שאינם מאובטחים. כדי להשתמש בתכונה הזו, כדאי להעביר את האפליקציה למקור מאובטח כמו HTTPS. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | getUserMediaInsecureOrigin": {
-    "message": "האפשרות `getUserMedia()` לא פועלת יותר במקורות לא מאובטחים. כדי להשתמש בתכונה הזו, כדאי להעביר את האפליקציה למקור מאובטח כמו HTTPS. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | hostCandidateAttributeGetter": {
-    "message": "האפשרות `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate` הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש באפשרות `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address` או באפשרות `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | identityInCanMakePaymentEvent": {
-    "message": "המקור של המוכר ונתונים שרירותיים מאירוע של קובץ השירות (service worker)‏ `canmakepayment` הוצאו משימוש ויוסרו: `topOrigin`‏, `paymentRequestOrigin`‏, `methodData`‏, `modifiers`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | insecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
-    "message": "האתר שלח בקשה למשאב משנה מרשת שיש לו גישה אליה רק בגלל שלמשתמשים שלו יש הרשאות למיקום הרשת. הבקשות האלה חושפות שרתים ומכשירים שלא גלויים לכולם לאינטרנט, ומגבירות את הסיכון למתקפת Cross-Site Request Forgery‏ (CSRF) ולדליפת מידע. כדי להפחית את הסיכונים האלה, מערכת Chrome מוציאה משימוש בקשות למשאבי משנה שאינם גלויים לכולם כשהן מגיעות מהקשרים לא מאובטחים, ובקרוב המערכת תתחיל לחסום אותן."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | localCSSFileExtensionRejected": {
-    "message": "לא ניתן לטעון CSS מכתובות URL של `file:` אלא אם הן מסתיימות בסיומת הקובץ `.css`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | mediaSourceAbortRemove": {
-    "message": "האפשרות לבטל את הסרת הטווח האסינכרוני של `remove()` באמצעות `SourceBuffer.abort()` הוצאה משימוש עקב שינוי במפרט. התמיכה באפשרות הזו תוסר בעתיד. במקום זאת, יש להפעיל listener לאירוע של `updateend`. ניתן להשתמש ב-`abort()` רק כדי לבטל צירוף מדיה אסינכרוני או לאפס מצב מנתח."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | mediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
-    "message": "האפשרות להגדיר את `MediaSource.duration` מתחת לערך הגבוה ביותר של חותמת הזמן להצגה של כל המסגרות המקודדות השמורות במאגר נתונים זמני הוצאה משימוש עקב שינוי במפרט. בעתיד תוסר התמיכה בהסרה מרומזת של מדיה חתוכה ששמורה במאגר נתונים זמני. במקום זאת, יש להשתמש באפשרות `remove(newDuration, oldDuration)` מפורשת בכל `sourceBuffers`, ולהגדיר `newDuration < oldDuration`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | milestone": {
-    "message": "השינוי הזה ייכנס לתוקף בגרסה {milestone}."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | noSysexWebMIDIWithoutPermission": {
-    "message": "תתקבל מ-Web MIDI בקשת הרשאה לשימוש גם אם לא צוין sysex ב-`MIDIOptions`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | notificationInsecureOrigin": {
-    "message": "אי אפשר יותר להשתמש ב-Notification API ממקורות לא מאובטחים. כדאי להעביר את האפליקציה למקור מאובטח, כמו HTTPS. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | notificationPermissionRequestedIframe": {
-    "message": "לא ניתן יותר לבקש הרשאה ל-Notification API מ-iframe ממקורות שונים. במקום זאת, כדאי לבקש הרשאה ממסגרת ברמה עליונה או לפתוח חלון חדש."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | obsoleteWebRtcCipherSuite": {
-    "message": "השותף שלך מנהל משא ומתן על גרסת ‎(D)TLS מיושנת. עליך לפנות לשותף שלך כדי לתקן זאת."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | openWebDatabaseInsecureContext": {
-    "message": "WebSQL בהקשרים לא מאובטחים הוצא משימוש ויוסר בקרוב. יש להשתמש ב-Web Storage או ב-Indexed Database."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | overflowVisibleOnReplacedElement": {
-    "message": "ציון של '`overflow: visible`' בתגי img,‏ video ו-canvas עלול לגרום להופעת תוכן חזותי מחוץ לגבולות הרכיב. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | paymentInstruments": {
-    "message": "האפשרות `paymentManager.instruments` הוצאה משימוש. במקום זאת, אפשר להשתמש בהתקנה בזמן ריצה עבור רכיבי handler של תשלומים."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | paymentRequestCSPViolation": {
-    "message": "הקריאה `PaymentRequest` עקפה את ההוראה `connect-src` של Content-Security-Policy ‏(CSP). המעקף הזה הוצא משימוש. יש להוסיף את מזהה אמצעי התשלום מ-`PaymentRequest` API (בשדה `supportedMethods`) להוראה `connect-src` של CSP."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | persistentQuotaType": {
-    "message": "האפשרות `StorageType.persistent` הוצאה משימוש. במקומה יש להשתמש באפשרות `navigator.storage` רגילה."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | pictureSourceSrc": {
-    "message": "רכיב `<source src>` עם הורה מסוג `<picture>` נחשב ללא תקין, והמערכת מתעלמת ממנו. במקומו יש להשתמש במאפיין `<source srcset>`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | prefixedStorageInfo": {
-    "message": "הממשק `window.webkitStorageInfo` הוצא משימוש. במקומו יש להשתמש ב-`navigator.storage` רגיל."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | requestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
-    "message": "בקשות למשאבי משנה שכתובות ה-URL שלהן מכילות פרטי כניסה מוטמעים (למשל `https://user:pass@host/`) חסומות."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
-    "message": "המגבלה `DtlsSrtpKeyAgreement` הוסרה. ציינת ערך `false` למגבלה הזו, והוא מפורש כניסיון להשתמש בשיטה `SDES key negotiation` שהוסרה. הפונקציונליות הזו הוסרה. במקומה יש להשתמש בשירות שתומך ב-`DTLS key negotiation`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
-    "message": "המגבלה `DtlsSrtpKeyAgreement` הוסרה. ציינת ערך `true` למגבלה הזו ואין לו השפעה, אבל אפשר להסיר את המגבלה הזו כדי לשמור על סדר."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcPeerConnectionComplexPlanBSdpUsingDefaultSdpSemantics": {
-    "message": "זוהה הפרוטוקול `Complex Plan B SDP`. אין יותר תמיכה בגרסה הזו של `Session Description Protocol`. במקומה יש להשתמש בגרסה `Unified Plan SDP`."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcPeerConnectionSdpSemanticsPlanB": {
-    "message": "הפרוטוקול `Plan B SDP semantics` המשמש לביצוע `RTCPeerConnection` עם `{sdpSemantics:plan-b}`, הוא גרסה לא רגילה מדור קודם של `Session Description Protocol`, שנמחקה באופן סופי מפלטפורמת האינטרנט. היא עדיין זמינה בפיתוח באמצעות `IS_FUCHSIA`, אבל אנחנו מתכוונים למחוק אותה מוקדם ככל האפשר. עליך להפסיק להסתמך עליה. ניתן להתעדכן בנוגע לסטטוס בכתובת https://crbug.com/1302249."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcpMuxPolicyNegotiate": {
-    "message": "האפשרות `rtcpMuxPolicy` הוצאה משימוש ותוסר."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | sharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
-    "message": "תידרש חסימה לגישה מדומיינים אחרים עבור `SharedArrayBuffer`. פרטים נוספים זמינים בכתובת https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/‎."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | textToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
-    "message": "האפשרות להפעיל את `speechSynthesis.speak()` ללא הפעלת משתמש הוצאה משימוש ותוסר."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | title": {
-    "message": "נעשה שימוש בתכונה שהוצאה משימוש"
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | v8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
-    "message": "כדי להמשיך להשתמש ב-`SharedArrayBuffer`, צריך לאשר חסימה לגישה מדומיינים אחרים בתוספים. הסבר זמין בכתובת https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/‎."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | vendorSpecificApi": {
-    "message": "הפונקציה {PH1} ספציפית לספק. במקומה יש להשתמש בפונקציה {PH2} הרגילה."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | xhrJSONEncodingDetection": {
-    "message": "אין תמיכה ב-UTF-16 ב-JSON של התגובה ב-`XMLHttpRequest`"
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | xmlHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
-    "message": "האפשרות `XMLHttpRequest` הסינכרונית ב-thread הראשי הוצאה משימוש כי היא משפיעה לרעה על החוויה של משתמשי הקצה. ניתן לקבל עוד עזרה בכתובת https://xhr.spec.whatwg.org/‎."
-  },
-  "core/lib/deprecations-strings.js | xrSupportsSession": {
-    "message": "האפשרות `supportsSession()` הוצאה משימוש. במקומה, יש להשתמש באפשרות `isSessionSupported()` ולסמן את הערך הבוליאני שהתקבל בהתאמת הנתונים."
-  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
     "message": "משך החסימה של התהליכון הראשי"
   },
@@ -2760,31 +2610,31 @@
     "message": "שימוש ב-[Ezoic Leap‏](https://pubdash.ezoic.com/speed) והפעלת `Resize Images` כדי לשנות את הגודל של התמונות כך שיתאים למכשיר, תוך הפחתת גודלי המטען הייעודי (payload) של הרשת."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | modern-image-formats": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
+    "message": "כדי לבצע אופטימיזציה אוטומטית של פורמט התמונות, עליך להשתמש ברכיב `gatsby-plugin-image` במקום ברכיב `<img>`. [מידע נוסף](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | offscreen-images": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
+    "message": "כדי לבצע טעינה מדורגת של תמונות, עליך להשתמש ברכיב `gatsby-plugin-image` במקום ברכיב `<img>`. [מידע נוסף](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component and set the `loading` prop to `eager`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-plugin-image#shared-props)."
+    "message": "עליך להשתמש ברכיב `gatsby-plugin-image` ולהגדיר את הערך `eager` במאפיין `loading`. [מידע נוסף](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-plugin-image#shared-props)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Use the `Gatsby Script API` to defer loading of non-critical third-party scripts. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-script/)."
+    "message": "יש להשתמש ברכיב `Gatsby Script API` כדי לדחות טעינה של סקריפטים שאינם קריטיים של צדדים שלישיים. [מידע נוסף](https://www.gatsbyjs.com/docs/reference/built-in-components/gatsby-script/)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Use the `PurgeCSS` `Gatsby` plugin to remove unused rules from stylesheets. [Learn more](https://purgecss.com/plugins/gatsby.html)."
+    "message": "יש להשתמש בפלאגין `PurgeCSS` `Gatsby` כדי להסיר כללים שלא נמצאים בשימוש מגיליונות של סגנונות. [מידע נוסף](https://purgecss.com/plugins/gatsby.html)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | unused-javascript": {
-    "message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/plugins/gatsby-plugin-webpack-bundle-analyser-v2/)"
+    "message": "יש להשתמש בכלי `Webpack Bundle Analyzer` כדי לזהות קוד JavaScript שלא נמצא בשימוש. [מידע נוסף](https://www.gatsbyjs.com/plugins/gatsby-plugin-webpack-bundle-analyser-v2/)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Configure caching for immutable assets. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/caching/)."
+    "message": "עליך להגדיר שמירה במטמון לנכסים שלא משתנים. [מידע נוסף](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/previews-deploys-hosting/caching/)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
+    "message": "כדי לשנות את איכות התמונה, יש להשתמש ברכיב `gatsby-plugin-image` במקום ברכיב `<img>`. [מידע נוסף](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/gatsby.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Use the `gatsby-plugin-image` component to set appropriate `sizes`. [Learn more](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)."
+    "message": "עליך להשתמש ברכיב `gatsby-plugin-image` כדי לבצע הגדרה מתאימה של `sizes`. [מידע נוסף](https://www.gatsbyjs.com/docs/how-to/images-and-media/using-gatsby-plugin-image)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | efficient-animated-content": {
     "message": "כדאי לשקול העלאה של ה-GIF לשירות שיאפשר להטמיע אותו כסרטון HTML5."
@@ -2865,10 +2715,10 @@
     "message": "אפשר להוסיף תגי `<link rel=preload>` על-ידי [שינוי פריסה של עיצוב](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
-    "message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically optimize image format. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+    "message": "כדי לבצע אופטימיזציה אוטומטית של פורמט התמונות, עליך להשתמש ברכיב `next/image` במקום ברכיב `<img>`. [מידע נוסף](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
-    "message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to automatically lazy-load images. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+    "message": "כדי לבצע טעינה מדורגת של תמונות באופן אוטומטי, עליך להשתמש ברכיב `next/image` במקום ברכיב `<img>`. [מידע נוסף](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | prioritize-lcp-image": {
     "message": "שימוש ברכיב `next/image` והגדרת ה'עדיפות' כ-true כדי לטעון מראש תמונה מסוג LCP. [מידע נוסף](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#priority)."
@@ -2883,7 +2733,7 @@
     "message": "כדאי לשקול להגדיר את `PurgeCSS` בהגדרות האישיות`Next.js`, כדי להסיר כללים שלא נמצאים בשימוש מגיליונות של סגנונות. [מידע נוסף](https://purgecss.com/guides/next.html)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-javascript": {
-    "message": "Use `Webpack Bundle Analyzer` to detect unused JavaScript code. [Learn more](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
+    "message": "יש להשתמש בכלי `Webpack Bundle Analyzer` כדי לזהות קוד JavaScript שלא נמצא בשימוש. [מידע נוסף](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/packages/next-bundle-analyzer)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | user-timings": {
     "message": "כדאי להשתמש ב-`Next.js Analytics` כדי למדוד את ביצועי האפליקציה שלך בפועל. [מידע נוסף](https://nextjs.org/docs/advanced-features/measuring-performance)."
@@ -2892,7 +2742,7 @@
     "message": "צריך להגדיר שמירה במטמון לנכסים ולדפי `Server-side Rendered`‏ (SSR) שאינם משתנים. [מידע נוסף](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Use the `next/image` component instead of `<img>` to adjust image quality. [Learn more](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+    "message": "כדי לשנות את איכות התמונה, יש להשתמש ברכיב `next/image` במקום ברכיב `<img>`. [מידע נוסף](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
     "message": "עליך להשתמש ברכיב `next/image` כדי לבצע הגדרה מתאימה של `sizes`. [מידע נוסף](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)."