langsys-js-typescript 0.6.0 → 0.6.2

package/dist/index.mjs

@@ -1084,8 +1084,18 @@ var TRANSLATABLE_ATTRIBUTES = [
   "data-pattern-message"
 ];
 var PHRASE_MARKER_ATTRS = ["data-ls-phrase", "data-langsys-phrase"];
+function isTranslationExcluded(element) {
+  if ((element.getAttribute("translate") ?? "").toLowerCase() === "no") return true;
+  if (!element.hasAttribute("data-notrans")) return false;
+  const value = (element.getAttribute("data-notrans") ?? "").trim().toLowerCase();
+  return value !== "false" && value !== "0";
+}
 function isPhraseMarked(element) {
-  return PHRASE_MARKER_ATTRS.some((attr) => element.hasAttribute(attr));
+  return PHRASE_MARKER_ATTRS.some((attr) => {
+    if (!element.hasAttribute(attr)) return false;
+    const value = (element.getAttribute(attr) ?? "").trim().toLowerCase();
+    return value !== "false" && value !== "0";
+  });
 }
 var VALUE_TRANSLATABLE_ELEMENTS = ["button"];
 var VALUE_TRANSLATABLE_INPUT_TYPES = ["submit", "button"];
@@ -1202,7 +1212,7 @@ function _walkForTokens(liveRoot, cloneNodes, tokens, indices) {
   cloneNodes.forEach((node, index) => {
     if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) {
       const el = node;
-      if (el.getAttribute("translate") === "no") return;
+      if (isTranslationExcluded(el)) return;
       if (isPhraseMarked(el)) return;
     }
     if (node.hasChildNodes()) {
@@ -1391,7 +1401,7 @@ var Translate = class {
     nodes.forEach((node) => {
       if (node?.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) {
         const element = node;
-        if (element.getAttribute("translate") === "no") return;
+        if (isTranslationExcluded(element)) return;
         if (isPhraseMarked(element)) return;
         this.translateAttributes(node);
       }
@@ -1633,6 +1643,6 @@ var t = ((phrase, ...rest) => {
 });
 var tSignal = LangsysApp.Translations.tSignal;
 
-export { LangsysApp, LangsysAppAPI, Logger, PHRASE_MARKER_ATTR, PHRASE_MARKER_ATTRS, Phrase, Translate, Translations, canonicalizeLocale, createSignal, currentlyLoadedLocale, encodeRichText, findUnusedParamKeys, generateCustomId, generateLegacyCustomId, getValue, interpolate, isContentBlockKnown, isEmpty, isICU, isPhraseMarked, logger, markupTokenValues, md5, md5Legacy, normalizeMarkupPlaceholders, persist, reconstitute, registerContentBlock, sTranslations, stripSentinels, t, tSignal, tokenizeElement };
+export { LangsysApp, LangsysAppAPI, Logger, PHRASE_MARKER_ATTR, PHRASE_MARKER_ATTRS, Phrase, Translate, Translations, canonicalizeLocale, createSignal, currentlyLoadedLocale, encodeRichText, findUnusedParamKeys, generateCustomId, generateLegacyCustomId, getValue, interpolate, isContentBlockKnown, isEmpty, isICU, isPhraseMarked, isTranslationExcluded, logger, markupTokenValues, md5, md5Legacy, normalizeMarkupPlaceholders, persist, reconstitute, registerContentBlock, sTranslations, stripSentinels, t, tSignal, tokenizeElement };
 //# sourceMappingURL=index.mjs.map
 //# sourceMappingURL=index.mjs.map