iobroker.yamaha 2.7.2 → 2.9.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (44) hide show
  1. package/README.md +54 -75
  2. package/admin/i18n/de.json +18 -9
  3. package/admin/i18n/en.json +18 -9
  4. package/admin/i18n/es.json +18 -9
  5. package/admin/i18n/fr.json +18 -9
  6. package/admin/i18n/it.json +18 -9
  7. package/admin/i18n/nl.json +18 -9
  8. package/admin/i18n/pl.json +18 -9
  9. package/admin/i18n/pt.json +18 -9
  10. package/admin/i18n/ru.json +18 -9
  11. package/admin/i18n/uk.json +18 -9
  12. package/admin/i18n/zh-cn.json +18 -9
  13. package/admin/jsonConfig.json +56 -1
  14. package/build/device-management-helpers.js +11 -0
  15. package/build/device-management-helpers.js.map +2 -2
  16. package/build/device-management.js +154 -49
  17. package/build/device-management.js.map +2 -2
  18. package/build/lib/catalog/owner-policy.js +9 -2
  19. package/build/lib/catalog/owner-policy.js.map +2 -2
  20. package/build/lib/catalog/volume-percent.js +67 -0
  21. package/build/lib/catalog/volume-percent.js.map +7 -0
  22. package/build/lib/lifecycle/discovery-schema.js +1 -1
  23. package/build/lib/lifecycle/discovery-schema.js.map +1 -1
  24. package/build/lib/lifecycle/multi-transport-handle.js +33 -1
  25. package/build/lib/lifecycle/multi-transport-handle.js.map +2 -2
  26. package/build/lib/pure-helpers.js +43 -3
  27. package/build/lib/pure-helpers.js.map +2 -2
  28. package/build/lib/types.js.map +1 -1
  29. package/build/lib/ynca/catalog.js +54 -7
  30. package/build/lib/ynca/catalog.js.map +2 -2
  31. package/build/lib/yxc/capability.js +0 -1
  32. package/build/lib/yxc/capability.js.map +2 -2
  33. package/build/lib/yxc/catalog.js +8 -39
  34. package/build/lib/yxc/catalog.js.map +2 -2
  35. package/build/lib/yxc/command-mapper.js +8 -1
  36. package/build/lib/yxc/command-mapper.js.map +2 -2
  37. package/build/lib/yxc/device-controller.js +99 -17
  38. package/build/lib/yxc/device-controller.js.map +2 -2
  39. package/build/lib/yxc/object-mapper.js +64 -20
  40. package/build/lib/yxc/object-mapper.js.map +2 -2
  41. package/build/main.js +270 -18
  42. package/build/main.js.map +2 -2
  43. package/io-package.json +68 -27
  44. package/package.json +2 -2
package/README.md CHANGED
@@ -14,23 +14,32 @@ legacy XML protocol of the oldest pre-2010 models — behind one object tree.
14
14
 
15
15
  ## Features
16
16
 
17
- - **Three protocols, one adapter** — YNCA, MusicCast (Yamaha Extended Control) and the legacy XML protocol of the pre-2010 models
18
- - **Protocols run in parallel** — a MusicCast receiver combines YNCA amplifier control with MusicCast multiroom, equalizer and media on one object tree
17
+ - **Three protocols, one adapter** — YNCA, MusicCast (Yamaha Extended Control) and the legacy XML
18
+ protocol of the pre-2010 models, used in parallel on one object tree
19
19
  - **Instant updates** — MusicCast pushes its changes, YNCA reports over its live connection
20
- - **Self-healing connections** — an offline receiver joins once it answers; a single protocol reconnects on its own while the others keep running
21
- - **Typed datapoints** — booleans, dropdowns and numbers with unit and range instead of raw text
22
- - **Now playing, per zone** — one player block per zone shows source, playback state, title, artist, cover art and the transport buttons for whatever that zone is playing; zones 2–4 carry their own block
23
- - **Presets and favourites** — recall tuner presets and stored network/USB favourites by number, step through presets, save the current station to a preset slot or bookmark it, and read the stored lists with their names (MusicCast); recently-played recall on MusicCast devices
24
- - **Menu browsing** — page through the Net Radio, media-server and USB menus like with the remote: the visible menu lines as datapoints, select-by-line, and a path datapoint that navigates to a favourite in one write
25
- - **Scenes with their names** — recall a scene by number or by its title from a dropdown that shows the names the receiver reports, per zone — plus a scene list for visualizations
26
- - **On-screen remote** — cursor pad and menu keys as datapoints, on **all three protocols**: the same words drive a 2024 MusicCast device, a YNCA receiver and a pre-2010 XML model
27
- - **Setup datapoints of the 2010 receiver generation** — speaker configuration, HDMI and lip-sync settings, trigger assignment per input, subwoofer trim, YPAO volume and the RDS clock, on the models that report them
28
- - **What the receiver declares** — dropdowns show the receiver's own lists where it has them (the XML input list, the `desc.xml` programs, the MusicCast input, program and menu lists), a list derived from proof where it has none (the YNCA inputs a receiver answers for), and the documented values of its generation plus every value it ever reported for the rest. The per-device memory carries the version of that discovery logic and is re-learned after a release that changes it
29
- - **Device-wide MusicCast settings** — automatic standby, display brightness and the HDMI outputs, readable and writable where the device offers them
30
- - **Clock & alarm view** — MusicCast desk-audio devices show their clock and alarm settings
31
- - **Capability-driven** — states are generated from what each device reports, no hardcoded model list
20
+ - **Capability-driven** — the object tree is built from what each device reports, no hardcoded model list
21
+ - **Now playing, per zone** — one player block per zone, whatever that zone is listening to, with
22
+ menu browsing, presets and favourites
23
+ - **Multi-zone and multiroom** — zones 2–4 with their own player and scenes, party mode, MusicCast groups
32
24
  - **Automatic discovery** — an empty device list finds and sets up MusicCast devices at startup
33
- - **Device manager** — receivers as admin cards with model, address, live protocol indicators and a device-type icon (receiver, stereo, speaker, soundbar, CD)
25
+ - **Self-healing connections** — a single protocol reconnects on its own while the others keep running
26
+
27
+ ## Documentation
28
+
29
+ The **[Wiki](https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.yamaha/wiki)** has the full
30
+ documentation in English and German:
31
+
32
+ | | |
33
+ |---|---|
34
+ | **[Upgrade](https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.yamaha/wiki/Upgrade)** | coming from yamaha 0.5.x, from `musiccast`, or from an earlier 2.x — **read this first if you already run one of them** |
35
+ | **[Setup](https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.yamaha/wiki/Setup)** | finding your device, manual entry, what happens on the first start |
36
+ | **[Protocols](https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.yamaha/wiki/Protocols)** | why your device can more or less than someone else's |
37
+ | **[Datapoints](https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.yamaha/wiki/Datapoints)** | what is in the object tree and where to find it |
38
+ | **[Devices](https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.yamaha/wiki/Devices)** | which Yamaha devices work, and what each class can do |
39
+ | **[Troubleshooting](https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.yamaha/wiki/Troubleshooting)** | sorted by symptom |
40
+
41
+ A short version ships with the adapter and is shown in the admin ([English](docs/en/README.md) ·
42
+ [Deutsch](docs/de/README.md)).
34
43
 
35
44
  ## Sentry / Error reporting
36
45
 
@@ -46,61 +55,18 @@ For details and how to disable it, see the [Sentry plugin documentation](https:/
46
55
 
47
56
  > The adapter CANNOT be installed via GitHub: The adapter must be installed via the ioBroker repository (stable or latest).
48
57
 
49
- ## Ports
50
-
51
- - **UDP 41100 (listening)** — MusicCast devices push their change events to this port on the ioBroker host.
52
- - **UDP 1900 (multicast, outgoing)** — the SSDP discovery search at startup.
53
- - **TCP 50000 (outgoing)** — the YNCA control connection to each receiver.
54
- - **TCP 80 (outgoing)** — the MusicCast and XML protocol requests to each device.
55
-
56
58
  ## Configuration
57
59
 
58
- Devices are managed in the admin as cards. **Leave the list empty** and the adapter finds MusicCast devices on the network by itself at startup, or add devices by IP via the **"+" dialog** to run only those. Discovery searches on every network interface by default; the optional **network interface** selector confines it to one.
59
-
60
- Older Yamaha receivers (before ~2010, the XML protocol) do not announce themselves on the network and must be added manually. The **XML query interval** sets how often they are polled (default 60 seconds).
61
-
62
- The **Data points** section switches whole groups of datapoints on or off — **Playback & browsing**, **Tuner**, **Multiroom**, **HDMI**, **Scenes**, **Sound**, **Advanced** and **Clock & alarm**. A switched-off group is removed from the tree and not even queried, which also speeds up the startup; the amplifier core (power, volume, mute, input, sound program, sleep) always stays on.
63
-
64
- ## State Tree
65
-
66
- Each receiver becomes one device node with themed groups — the same groups the
67
- **Data points** switches control. Only what your device reports is created.
68
-
69
- - **Amplifier core** (always on) — power, volume, mute, input, sound program, sleep, plus the device info with model, firmware, IP address and connection.
70
- - **`player`** — ONE "now playing" block per zone: `player.source` says what the zone is listening to, and playback state, artist, album, track, cover art, times and the transport buttons always describe exactly that — whatever source is playing. Zones 2–4 get their own block under `multiroom.zoneN.player`. The source folders keep only what is genuinely their own: preset recall & save for net radio/server/USB, the MusicCast favourite/recent/playlist/queue lists under `player.netPlayer`, the CD drive states, Bluetooth pairing and the AirPlay volume interlock. The `player.browse` folder mirrors the device's media menu: the eight visible lines (folders and titles marked by symbol), `selectLine` acts like OK on the remote, page/back/root buttons, a `rows` JSON for widgets and a `path` datapoint that walks e.g. `Bookmarks>Radio Paradise` on one write. Beside it, `remote.cursor` (and `remote.menu` where the protocol has it) is the on-screen remote itself — `up`, `down`, `left`, `right`, `select`, `return`, `home` mean the same on every receiver, whichever protocol it speaks.
71
- - **`tuner`** — one band, one frequency (kHz on every generation) and one preset for AM, FM and DAB, plus RDS texts and reception flags; only genuinely DAB-specific detail (service, ensemble, DLS, …) sits under `tuner.dab`.
72
- - **`multiroom`** — zones 2–4 (each with its own player and scene block), Zone B, the all-zones switches (master power, party mode) and the MusicCast device group in its own `multiroom.group` folder.
73
- - **`hdmi`** — the HDMI outputs and the two lip-sync offsets.
74
- - **`scene`** — a recall dropdown carrying the titles the receiver reports (writable by number or title) and a `scene.list` JSON with every scene slot — titled where the device reports titles; zones with their own scenes carry theirs under `multiroom.zoneN.scene`.
75
- - **`sound`** — tone and sound processing: bass/treble, DSP modes, enhancer, the equalizer in its own `sound.equalizer` folder and the current audio signal under `sound.signal` on MusicCast devices.
76
- - **`advanced`** — setup-level datapoints: maximum/initial volume, the speaker configuration (A/B switches included) under `advanced.speakers`, input names.
77
- - **`clock`** — the clock and alarm settings of MusicCast desk-audio devices (read-only).
78
-
79
- ## Troubleshooting
80
-
81
- ### Upgrading from 1.x
82
-
83
- Version 2.0.0 reworks the object tree. On the first start the adapter removes the old datapoints itself and creates the new ones: the per-source player copies become one `player` block per zone, the scene name datapoints become the recall dropdown plus `scene.list`, the two tuner frequencies become one `tuner.frequency` in kHz, the equalizer and signal info move under `sound.equalizer`/`sound.signal`, the lip-sync offsets under `hdmi`, and the speaker A/B switches under `advanced.speakers`. Point scripts and visualizations at the new paths.
60
+ Devices are managed in the admin as cards. **Leave the list empty** and the adapter finds MusicCast
61
+ devices on the network by itself at startup, or add devices by IP via the **"+" dialog**. Older
62
+ receivers (before ~2010) do not announce themselves and must be added by hand.
84
63
 
85
- ### Upgrading from 0.5.x
64
+ The **Data points** section switches whole groups of datapoints on or off; the amplifier core (power,
65
+ volume, mute, input, sound program, sleep) always stays on. The **Volume as 0–100 %** switch turns
66
+ every volume datapoint into a percentage — the range most VIS widgets expect.
86
67
 
87
- Version 1.0.0 is a complete rebuild. On the first start after the update the old datapoints (`volume`, `power`, `Commands.*`, `Realtime.*`, …) are removed and your receiver is recreated as a device; its IP address is carried over automatically. Point scripts and visualizations at the new paths — for example `yamaha.0.<device>.power` instead of `yamaha.0.power`.
88
-
89
- ### Receiver is not found automatically
90
-
91
- Only MusicCast devices announce themselves on the network — older receivers must be added manually via the **"+" dialog**. If discovery comes up empty on a host with several network interfaces, check the **network interface** setting.
92
-
93
- ### Datapoints are missing
94
-
95
- Check the group's toggle in the **Data points** settings, and remember the tree only carries what your device reports. Zone datapoints sit under `multiroom`, not at the top level.
96
-
97
- ### Values update slowly
98
-
99
- If MusicCast changes only refresh every few minutes, another application is occupying UDP port 41100 and the adapter fell back to polling — the startup log notes this.
100
-
101
- ### First start takes a while
102
-
103
- On the very first contact the adapter asks the receiver which functions it supports — up to half a minute per YNCA device. The answers are remembered per device (and survive restarts), so every later start brings the device online in seconds and refreshes the current values in the background. A firmware update or a different device behind the same address is detected and re-asked automatically.
68
+ Details on all settings, the object tree and the ports the adapter uses are in the
69
+ [Wiki](https://github.com/iobroker-community-adapters/ioBroker.yamaha/wiki/Setup).
104
70
 
105
71
  ## Changelog
106
72
 
@@ -108,6 +74,28 @@ On the very first contact the adapter asks the receiver which functions it suppo
108
74
  Placeholder for the next version (at the beginning of the line):
109
75
  ### **WORK IN PROGRESS**
110
76
  -->
77
+ ### 2.9.0 (2026-09-12)
78
+
79
+ - (krobipd) New: Devices you enter by hand and devices the network search finds now run side by side — entering one receiver no longer takes every found one out of the instance
80
+ - (krobipd) New: Setting "Search the network for devices" — automatically while your device list is empty (as before), always next to it, or never
81
+ - (krobipd) New: Every device card can be edited. Give a found receiver the fixed address you assigned it and it becomes one of your entered devices, keeping its whole object tree
82
+ - (krobipd) New: Each card shows where its address came from, and "Volume as 0–100 %" is now set per device instead of once for the whole instance — every receiver keeps what it had
83
+ - (krobipd) Fixed: hdmi.aspect and hdmi.resolution were missing on every receiver from 2012 on — the models moved those settings to another subunit and the adapter only ever asked the old one
84
+ - (krobipd) Fixed: Receivers from 2010/2011 were offered a 4K video resolution their model does not support
85
+ - (krobipd) Fixed: A write to a receiver could be dropped without a trace while another of its protocols was reconnecting
86
+ - (krobipd) Fixed: Deleting a device and adding the same one again left it with the wrong icon until the next restart, and a pending write could recreate the deleted device object
87
+ - (krobipd) Changed: A MusicCast receiver's datapoints now update only when their value really changed — automations tied to them stop firing for no reason
88
+
89
+ ### 2.8.0 (2026-09-11)
90
+
91
+ - (krobipd) Fixed: A volume written to a MusicCast receiver now arrives exactly — the adapter reads the receiver's own step declaration instead of guessing a ratio (#623)
92
+ - (krobipd) Fixed: Every zone of a receiver now carries the same volume scale — a third zone used to show a raw 0…161 count next to decibels in the other two
93
+ - (krobipd) Changed: The volume datapoint now carries the minimum, maximum and step the receiver reports for that zone — a receiver whose zones differ gets a different range per zone
94
+ - (krobipd) New: Setting "Volume as 0–100 %" turns every volume datapoint, in every zone, into a percentage — what most VIS widgets expect. Off by default; the receiver's own scale stays the truth
95
+ - (krobipd) Changed: The datapoints actualVolume, actualVolumeMode and inputText are gone — volume and input carry the same information
96
+ - (krobipd) Changed: After this update every receiver is asked about its abilities once more, so the first start takes a little longer than usual
97
+ - (krobipd) Fixed: A DAB receiver no longer logs a warning on every tuner poll — the frequency datapoint was limited to the FM band while the receiver reported DAB frequencies
98
+
111
99
  ### 2.7.2 (2026-09-09)
112
100
 
113
101
  - (krobipd) Fixed: The volume readout now follows the scale the receiver is actually showing, so a receiver set to numbers no longer reports them as decibels.
@@ -129,15 +117,6 @@ On the very first contact the adapter asks the receiver which functions it suppo
129
117
  - (krobipd) Improved: a receiver is set up from its own declaration of zones and inputs, so it comes online faster and is learned again by itself after an update that changes how it is read
130
118
  - (krobipd) Improved: the first connection to a YNCA receiver asks fewer questions, so its datapoints appear sooner
131
119
 
132
- ### 2.5.2 (2026-09-07)
133
-
134
- - (krobipd) Improved: 174 more datapoints explain themselves — volume and tone now say which scale they use, the stored lists say what is inside them, and the menu rows say what they are for
135
- - (krobipd) Improved: a receiver's "Connected" now says what it means — a device on network standby answers as well, so it is not the same as being switched on
136
-
137
- ### 2.5.1 (2026-09-07)
138
-
139
- - (krobipd) Changed: installing straight from GitHub is no longer offered — the adapter is built before publishing, so it is installed from the ioBroker repository instead
140
-
141
120
  [Older changelogs can be found there](CHANGELOG_OLD.md)
142
121
 
143
122
  ## History
@@ -4,6 +4,8 @@
4
4
  "columnIp": "IP-Adresse",
5
5
  "label_xmlPollInterval": "XML-Abfrageintervall (Sekunden)",
6
6
  "tooltip_xmlPollInterval": "Wie oft der Adapter Receiver mit dem alten XML-Protokoll abfragt (Modelle vor ~2010). Diese Geräte melden Änderungen nicht von selbst. Ohne Wirkung auf YNCA- oder MusicCast-Geräte.",
7
+ "volumeAsPercent": "Lautstärke als 0–100 %",
8
+ "volumeAsPercent_help": "Aus: Die Lautstärke-Datenpunkte dieses Geräts tragen die Skala, die der Receiver selbst anzeigt — Dezibel oder seine eigene Schrittzahl. Ein: Sie tragen stattdessen 0–100 %, Hauptzone wie jede weitere Zone dieses Geräts — der Bereich, den die meisten VIS-Widgets erwarten. Der Adapter rechnet in beide Richtungen um, der Receiver bekommt also immer den Wert, den er erwartet.",
7
9
  "supportHeader": "Entwicklung unterstützen",
8
10
  "aboutInfo": "Wenn dir dieser Adapter nützt, kannst du seine Entwicklung unterstützen:",
9
11
  "donateKofi": "Ko-fi",
@@ -133,7 +135,6 @@
133
135
  "initialVolumeLevel": "Einschalt-Lautstärkepegel",
134
136
  "initialVolumeMode": "Einschalt-Lautstärkemodus",
135
137
  "input": "Eingang",
136
- "inputNameDisplay": "Eingangsname (Anzeige)",
137
138
  "inputName": "Eingangsname (%s)",
138
139
  "inputNames": "Eingangsnamen",
139
140
  "leaveGroup": "Gruppe verlassen",
@@ -254,10 +255,7 @@
254
255
  "tuner": "Tuner",
255
256
  "usb": "USB",
256
257
  "volume": "Lautstärke",
257
- "descVolume": "Wie laut die Zone spielt: die beiden Text-Protokolle melden Dezibel, MusicCast seine eigene Schrittzahl die Einheit sagt, welche.",
258
- "volumeDB": "Lautstärke (dB)",
259
- "volumeDisplay": "Lautstärke (Anzeige)",
260
- "volumeDisplayMode": "Lautstärke-Anzeigeart",
258
+ "descVolume": "Wie laut die Zone spielt, in der Skala, die der Receiver selbst anzeigt — Dezibel, wenn er eine Dezibel-Anzeige hat, sonst seine eigene Schrittzahl.",
261
259
  "volumeInterlock": "Lautstärke-Kopplung",
262
260
  "yncaControlPort": "YNCA-Steuerport",
263
261
  "ypaoVolume": "YPAO-Lautstärke",
@@ -384,9 +382,6 @@
384
382
  "descVolumeInterlock": "Ob ein AirPlay-Gerät die Lautstärke dieses Receivers ändern darf.",
385
383
  "descElapsedTime": "In Sekunden, damit man damit rechnen kann; die lesbare Form steht daneben.",
386
384
  "descTotalTime": "In Sekunden, damit man damit rechnen kann; die lesbare Form steht daneben.",
387
- "descVolumeDB": "Dieselbe Lautstärke, wie sie das Display des Receivers zeigt, in Dezibel.",
388
- "descVolumeDisplay": "Dieselbe Lautstärke, wie sie das Display des Receivers zeigt, in der gerade eingestellten Skala.",
389
- "descVolumeDisplayMode": "Ob der Receiver die Lautstärke in Dezibel oder als schlichte Zahl anzeigt.",
390
385
  "descAudioSelect": "Von welcher Buchse der aktuelle Eingang seinen Ton nimmt: automatisch, HDMI, koaxial/optisch oder analog.",
391
386
  "descLinkControl": "Wägt Stabilität gegen Verzögerung ab, wenn an verbundene Geräte gestreamt wird.",
392
387
  "descLinkAudioDelay": "Ob verbundene Geräte auf Lippensynchronität oder gleichen Ton achten.",
@@ -600,5 +595,19 @@
600
595
  "descHdmiStandbyThrough": "Ob das HDMI-Signal im Bereitschaftszustand zum Fernseher durchgeleitet wird: aus, ein oder automatisch.",
601
596
  "hdmiVideoPreset": "HDMI-Video-Voreinstellung",
602
597
  "descHdmiVideoPreset": "Welche der gespeicherten Videoverarbeitungs-Voreinstellungen in Gebrauch ist.",
603
- "descMonaural": "Ob die Zone in Mono spielt; beide Lautsprecher geben dann dasselbe Signal wieder."
598
+ "descMonaural": "Ob die Zone in Mono spielt; beide Lautsprecher geben dann dasselbe Signal wieder.",
599
+ "docLinkLabelDe": "Wiki (Deutsch)",
600
+ "docLinkLabelEn": "Wiki (English)",
601
+ "descVolumeDb": "Wie laut die Zone spielt, in der Dezibel-Skala, die der Receiver selbst anzeigt.",
602
+ "descVolumeNumeric": "Wie laut die Zone spielt, in der Zahlen-Skala, die der Receiver selbst anzeigt.",
603
+ "descVolumePercent": "Wie laut die Zone spielt, als Prozentsatz des Bereichs, den der Receiver annimmt — 0 % ist seine leiseste, 100 % seine lauteste Einstellung.",
604
+ "trackRating": "Titelbewertung",
605
+ "descTrackRating": "Bewertet den laufenden Titel mit Daumen hoch oder Daumen runter.",
606
+ "label_discovery": "Netzsuche nach Geräten",
607
+ "tooltip_discovery": "Automatisch sucht, solange unten kein Gerät eingetragen ist — so war es bisher. Immer sucht zusätzlich zu den eingetragenen Geräten. Nie überlässt der Liste unten das Feld.",
608
+ "discoveryAuto": "Automatisch (solange die Liste leer ist)",
609
+ "discoveryAlways": "Immer",
610
+ "discoveryNever": "Nie",
611
+ "sourceManual": "Von Hand eingetragen",
612
+ "sourceDiscovered": "Im Netzwerk gefunden"
604
613
  }
@@ -4,6 +4,8 @@
4
4
  "columnIp": "IP address",
5
5
  "label_xmlPollInterval": "XML query interval (seconds)",
6
6
  "tooltip_xmlPollInterval": "How often the adapter polls receivers that use the old XML protocol (models before ~2010). These devices do not report changes on their own. Has no effect on YNCA or MusicCast devices.",
7
+ "volumeAsPercent": "Volume as 0–100 %",
8
+ "volumeAsPercent_help": "Off: this device's volume datapoints carry the scale the receiver itself shows — decibels, or its own step count. On: they carry 0–100 % instead, the main zone and every other zone of this device, the range most VIS widgets expect. The adapter converts both ways, so the receiver is always sent the value it expects.",
7
9
  "supportHeader": "Support development",
8
10
  "aboutInfo": "If this adapter is useful to you, you can support its development:",
9
11
  "donateKofi": "Ko-fi",
@@ -133,7 +135,6 @@
133
135
  "initialVolumeLevel": "Initial volume level",
134
136
  "initialVolumeMode": "Initial volume mode",
135
137
  "input": "Input",
136
- "inputNameDisplay": "Input name (display)",
137
138
  "inputName": "Input name (%s)",
138
139
  "inputNames": "Input names",
139
140
  "leaveGroup": "Leave group",
@@ -254,10 +255,7 @@
254
255
  "tuner": "Tuner",
255
256
  "usb": "USB",
256
257
  "volume": "Volume",
257
- "descVolume": "How loud the zone plays: the two text protocols report decibels, MusicCast its own step count the unit tells you which.",
258
- "volumeDB": "Volume (dB)",
259
- "volumeDisplay": "Volume (display)",
260
- "volumeDisplayMode": "Volume display mode",
258
+ "descVolume": "How loud the zone plays, in the scale the receiver itself shows — decibels where it has a decibel display, its own step count where it has none.",
261
259
  "volumeInterlock": "Volume interlock",
262
260
  "yncaControlPort": "YNCA control port",
263
261
  "ypaoVolume": "YPAO Volume",
@@ -384,9 +382,6 @@
384
382
  "descVolumeInterlock": "Whether an AirPlay device may change this receiver's volume.",
385
383
  "descElapsedTime": "In seconds, so it can be calculated with; a readable form sits next to it.",
386
384
  "descTotalTime": "In seconds, so it can be calculated with; a readable form sits next to it.",
387
- "descVolumeDB": "The same volume as the receiver's own display shows it, in decibels.",
388
- "descVolumeDisplay": "The same volume the receiver's display shows, in whichever scale it is set to.",
389
- "descVolumeDisplayMode": "Whether the receiver shows volume in decibels or as a plain number.",
390
385
  "descAudioSelect": "Which terminal's sound the current input uses: automatic, HDMI, coaxial/optical or analogue.",
391
386
  "descLinkControl": "Trades stability against delay when streaming to linked devices.",
392
387
  "descLinkAudioDelay": "Whether linked devices favour lip sync or perfectly aligned audio.",
@@ -600,5 +595,19 @@
600
595
  "descHdmiStandbyThrough": "Whether the HDMI signal is passed to the TV while the receiver stands by: off, on, or automatic.",
601
596
  "hdmiVideoPreset": "HDMI video preset",
602
597
  "descHdmiVideoPreset": "Which of the stored video-processing presets is in use.",
603
- "descMonaural": "Whether the zone plays in mono; both speakers then carry the same signal."
598
+ "descMonaural": "Whether the zone plays in mono; both speakers then carry the same signal.",
599
+ "docLinkLabelDe": "Wiki (Deutsch)",
600
+ "docLinkLabelEn": "Wiki (English)",
601
+ "descVolumeDb": "How loud the zone plays, in the decibel scale the receiver itself shows.",
602
+ "descVolumeNumeric": "How loud the zone plays, in the plain number scale the receiver itself shows.",
603
+ "descVolumePercent": "How loud the zone plays, as a percentage of the range the receiver accepts — 0 % is its quietest setting, 100 % its loudest.",
604
+ "trackRating": "Track rating",
605
+ "descTrackRating": "Rates the track now playing with a thumb up or a thumb down.",
606
+ "label_discovery": "Search the network for devices",
607
+ "tooltip_discovery": "Auto searches while no device is entered below - what the adapter always did. Always searches next to the devices you entered. Never leaves the list below in charge.",
608
+ "discoveryAuto": "Automatically (while the list is empty)",
609
+ "discoveryAlways": "Always",
610
+ "discoveryNever": "Never",
611
+ "sourceManual": "Entered by hand",
612
+ "sourceDiscovered": "Found on the network"
604
613
  }
@@ -4,6 +4,8 @@
4
4
  "columnIp": "Dirección IP",
5
5
  "label_xmlPollInterval": "Intervalo de consulta XML (segundos)",
6
6
  "tooltip_xmlPollInterval": "Con qué frecuencia el adaptador consulta receptores con el antiguo protocolo XML (modelos anteriores a ~2010). Estos equipos no comunican cambios por sí mismos. Sin efecto en YNCA o MusicCast.",
7
+ "volumeAsPercent": "Volumen como 0–100 %",
8
+ "volumeAsPercent_help": "Desactivado: los datos de volumen de este dispositivo usan la escala que muestra el propio receptor — decibelios o su propio número de pasos. Activado: usan 0–100 %, la zona principal y todas las demás zonas de este dispositivo, el rango que esperan la mayoría de los widgets VIS. El adaptador convierte en ambos sentidos.",
7
9
  "supportHeader": "Apoyar el desarrollo",
8
10
  "aboutInfo": "Si este adaptador te resulta útil, puedes apoyar su desarrollo:",
9
11
  "donateKofi": "Ko-fi",
@@ -133,7 +135,6 @@
133
135
  "initialVolumeLevel": "Nivel del volumen inicial",
134
136
  "initialVolumeMode": "Modo del volumen inicial",
135
137
  "input": "Entrada",
136
- "inputNameDisplay": "Nombre de la entrada (pantalla)",
137
138
  "inputName": "Nombre de la entrada (%s)",
138
139
  "inputNames": "Nombres de las entradas",
139
140
  "leaveGroup": "Salir del grupo",
@@ -254,10 +255,7 @@
254
255
  "tuner": "Sintonizador",
255
256
  "usb": "USB",
256
257
  "volume": "Volumen",
257
- "descVolume": "Lo alto que suena la zona: los dos protocolos de texto dan decibelios, MusicCast sus propios pasos la unidad indica cuál.",
258
- "volumeDB": "Volumen (dB)",
259
- "volumeDisplay": "Volumen (pantalla)",
260
- "volumeDisplayMode": "Modo de visualización del volumen",
258
+ "descVolume": "Lo alto que suena la zona, en la escala que el propio receptor muestra: decibelios si tiene indicación en decibelios, y si no sus propios pasos.",
261
259
  "volumeInterlock": "Bloqueo de volumen",
262
260
  "yncaControlPort": "Puerto de control YNCA",
263
261
  "ypaoVolume": "Volumen YPAO",
@@ -384,9 +382,6 @@
384
382
  "descVolumeInterlock": "Si un aparato AirPlay puede cambiar el volumen de este receptor.",
385
383
  "descElapsedTime": "En segundos, para poder calcular; la forma legible está al lado.",
386
384
  "descTotalTime": "En segundos, para poder calcular; la forma legible está al lado.",
387
- "descVolumeDB": "El mismo volumen que muestra la pantalla del receptor, en decibelios.",
388
- "descVolumeDisplay": "El mismo volumen que muestra la pantalla del receptor, en la escala seleccionada actualmente.",
389
- "descVolumeDisplayMode": "Si el receptor muestra el volumen en decibelios o como número.",
390
385
  "descAudioSelect": "De qué terminal toma el sonido la entrada actual: automático, HDMI, coaxial/óptico o analógico.",
391
386
  "descLinkControl": "Equilibra estabilidad y retardo al transmitir a aparatos enlazados.",
392
387
  "descLinkAudioDelay": "Si los aparatos enlazados priorizan el sincronismo labial o el audio alineado.",
@@ -600,5 +595,19 @@
600
595
  "descHdmiStandbyThrough": "Si la señal HDMI pasa al televisor mientras el receptor está en reposo: apagado, encendido o automático.",
601
596
  "hdmiVideoPreset": "Preajuste de vídeo HDMI",
602
597
  "descHdmiVideoPreset": "Cuál de los preajustes de procesado de vídeo guardados está en uso.",
603
- "descMonaural": "Si la zona suena en mono; ambos altavoces reproducen entonces la misma señal."
598
+ "descMonaural": "Si la zona suena en mono; ambos altavoces reproducen entonces la misma señal.",
599
+ "docLinkLabelDe": "Wiki (Deutsch)",
600
+ "docLinkLabelEn": "Wiki (English)",
601
+ "descVolumeDb": "Lo alto que suena la zona, en la escala de decibelios que muestra el propio receptor.",
602
+ "descVolumeNumeric": "Lo alto que suena la zona, en la escala numérica que muestra el propio receptor.",
603
+ "descVolumePercent": "Qué tan alto suena la zona, como porcentaje del rango que acepta el receptor — 0 % es su ajuste más bajo, 100 % el más alto.",
604
+ "trackRating": "Valoración de la pista",
605
+ "descTrackRating": "Valora la pista en reproducción con un pulgar arriba o abajo.",
606
+ "label_discovery": "Buscar dispositivos en la red",
607
+ "tooltip_discovery": "Automático busca mientras no haya ningún dispositivo en la lista, como hasta ahora. Siempre busca además de los dispositivos indicados. Nunca deja solo la lista.",
608
+ "discoveryAuto": "Automático (mientras la lista esté vacía)",
609
+ "discoveryAlways": "Siempre",
610
+ "discoveryNever": "Nunca",
611
+ "sourceManual": "Introducido a mano",
612
+ "sourceDiscovered": "Encontrado en la red"
604
613
  }
@@ -4,6 +4,8 @@
4
4
  "columnIp": "Adresse IP",
5
5
  "label_xmlPollInterval": "Intervalle d'interrogation XML (secondes)",
6
6
  "tooltip_xmlPollInterval": "Fréquence d'interrogation des amplis utilisant l'ancien protocole XML (modèles avant ~2010). Ces appareils ne signalent pas les changements d'eux-mêmes. Sans effet sur YNCA ou MusicCast.",
7
+ "volumeAsPercent": "Volume en 0–100 %",
8
+ "volumeAsPercent_help": "Désactivé : les points de données de volume de cet appareil utilisent l'échelle affichée par l'ampli — décibels ou son propre nombre de pas. Activé : ils utilisent 0–100 %, la zone principale comme toutes les autres zones de cet appareil, la plage attendue par la plupart des widgets VIS. L'adaptateur convertit dans les deux sens.",
7
9
  "supportHeader": "Soutenir le développement",
8
10
  "aboutInfo": "Si cet adaptateur vous est utile, vous pouvez soutenir son développement :",
9
11
  "donateKofi": "Ko-fi",
@@ -133,7 +135,6 @@
133
135
  "initialVolumeLevel": "Niveau du volume initial",
134
136
  "initialVolumeMode": "Mode du volume initial",
135
137
  "input": "Entrée",
136
- "inputNameDisplay": "Nom de l'entrée (afficheur)",
137
138
  "inputName": "Nom de l'entrée (%s)",
138
139
  "inputNames": "Noms des entrées",
139
140
  "leaveGroup": "Quitter le groupe",
@@ -254,10 +255,7 @@
254
255
  "tuner": "Tuner",
255
256
  "usb": "USB",
256
257
  "volume": "Volume",
257
- "descVolume": "Le niveau sonore de la zone : les deux protocoles texte donnent des décibels, MusicCast ses propres pas — l'unité indique lequel.",
258
- "volumeDB": "Volume (dB)",
259
- "volumeDisplay": "Volume (afficheur)",
260
- "volumeDisplayMode": "Mode d'affichage du volume",
258
+ "descVolume": "Le niveau sonore de la zone, dans l'échelle que l'ampli affiche lui-même : des décibels s'il a un affichage en décibels, sinon ses propres pas.",
261
259
  "volumeInterlock": "Verrouillage du volume",
262
260
  "yncaControlPort": "Port de commande YNCA",
263
261
  "ypaoVolume": "Volume YPAO",
@@ -384,9 +382,6 @@
384
382
  "descVolumeInterlock": "Si un appareil AirPlay peut modifier le volume de cet ampli.",
385
383
  "descElapsedTime": "En secondes, pour pouvoir calculer ; la forme lisible est à côté.",
386
384
  "descTotalTime": "En secondes, pour pouvoir calculer ; la forme lisible est à côté.",
387
- "descVolumeDB": "Le même volume que l'afficheur de l'ampli, en décibels.",
388
- "descVolumeDisplay": "Le même volume que l'afficheur de l'ampli, dans l'échelle actuellement réglée.",
389
- "descVolumeDisplayMode": "Si l'ampli affiche le volume en décibels ou en nombre simple.",
390
385
  "descAudioSelect": "De quelle prise l'entrée actuelle tire son son : automatique, HDMI, coaxiale/optique ou analogique.",
391
386
  "descLinkControl": "Arbitre entre stabilité et latence lors de la diffusion vers les appareils liés.",
392
387
  "descLinkAudioDelay": "Si les appareils liés privilégient la synchro labiale ou l'audio aligné.",
@@ -600,5 +595,19 @@
600
595
  "descHdmiStandbyThrough": "Si le signal HDMI est transmis au téléviseur pendant la veille du récepteur : arrêt, marche ou automatique.",
601
596
  "hdmiVideoPreset": "Préréglage vidéo HDMI",
602
597
  "descHdmiVideoPreset": "Lequel des préréglages de traitement vidéo enregistrés est utilisé.",
603
- "descMonaural": "Si la zone joue en mono ; les deux enceintes reproduisent alors le même signal."
598
+ "descMonaural": "Si la zone joue en mono ; les deux enceintes reproduisent alors le même signal.",
599
+ "docLinkLabelDe": "Wiki (Deutsch)",
600
+ "docLinkLabelEn": "Wiki (English)",
601
+ "descVolumeDb": "Le niveau sonore de la zone, dans l'échelle en décibels affichée par l'ampli lui-même.",
602
+ "descVolumeNumeric": "Le niveau sonore de la zone, dans l'échelle numérique affichée par l'ampli lui-même.",
603
+ "descVolumePercent": "Le volume de la zone, en pourcentage de la plage que l'ampli accepte — 0 % est son réglage le plus bas, 100 % le plus fort.",
604
+ "trackRating": "Note du morceau",
605
+ "descTrackRating": "Note le morceau en cours avec un pouce levé ou baissé.",
606
+ "label_discovery": "Rechercher les appareils sur le réseau",
607
+ "tooltip_discovery": "Automatique cherche tant qu'aucun appareil n'est saisi ci-dessous, comme jusqu'ici. Toujours cherche en plus des appareils saisis. Jamais laisse la liste seule.",
608
+ "discoveryAuto": "Automatique (tant que la liste est vide)",
609
+ "discoveryAlways": "Toujours",
610
+ "discoveryNever": "Jamais",
611
+ "sourceManual": "Saisi à la main",
612
+ "sourceDiscovered": "Trouvé sur le réseau"
604
613
  }
@@ -4,6 +4,8 @@
4
4
  "columnIp": "Indirizzo IP",
5
5
  "label_xmlPollInterval": "Intervallo di interrogazione XML (secondi)",
6
6
  "tooltip_xmlPollInterval": "Con quale frequenza l'adattatore interroga i ricevitori con il vecchio protocollo XML (modelli prima del ~2010). Questi dispositivi non segnalano da soli le modifiche. Nessun effetto su YNCA o MusicCast.",
7
+ "volumeAsPercent": "Volume come 0–100 %",
8
+ "volumeAsPercent_help": "Disattivato: i datapoint del volume di questo dispositivo usano la scala mostrata dal ricevitore — decibel o il suo conteggio di passi. Attivato: usano 0–100 %, la zona principale e ogni altra zona di questo dispositivo, l'intervallo che la maggior parte dei widget VIS si aspetta. L'adattatore converte in entrambe le direzioni.",
7
9
  "supportHeader": "Sostieni lo sviluppo",
8
10
  "aboutInfo": "Se questo adattatore ti è utile, puoi sostenere il suo sviluppo:",
9
11
  "donateKofi": "Ko-fi",
@@ -133,7 +135,6 @@
133
135
  "initialVolumeLevel": "Livello volume iniziale",
134
136
  "initialVolumeMode": "Modalità volume iniziale",
135
137
  "input": "Ingresso",
136
- "inputNameDisplay": "Nome ingresso (display)",
137
138
  "inputName": "Nome dell'ingresso (%s)",
138
139
  "inputNames": "Nomi ingressi",
139
140
  "leaveGroup": "Esci dal gruppo",
@@ -254,10 +255,7 @@
254
255
  "tuner": "Sintonizzatore",
255
256
  "usb": "USB",
256
257
  "volume": "Volume",
257
- "descVolume": "Quanto forte suona la zona: i due protocolli testuali danno decibel, MusicCast i propri passi — l'unità dice quale.",
258
- "volumeDB": "Volume (dB)",
259
- "volumeDisplay": "Volume (display)",
260
- "volumeDisplayMode": "Modalità di visualizzazione del volume",
258
+ "descVolume": "Quanto forte suona la zona, nella scala che il ricevitore stesso mostra: decibel se ha un display in decibel, altrimenti i propri passi.",
261
259
  "volumeInterlock": "Blocco volume",
262
260
  "yncaControlPort": "Porta di controllo YNCA",
263
261
  "ypaoVolume": "Volume YPAO",
@@ -384,9 +382,6 @@
384
382
  "descVolumeInterlock": "Se un apparecchio AirPlay può cambiare il volume di questo ricevitore.",
385
383
  "descElapsedTime": "In secondi, così è calcolabile; la forma leggibile è accanto.",
386
384
  "descTotalTime": "In secondi, così è calcolabile; la forma leggibile è accanto.",
387
- "descVolumeDB": "Lo stesso volume mostrato dal display del ricevitore, in decibel.",
388
- "descVolumeDisplay": "Lo stesso volume mostrato dal display del ricevitore, nella scala attualmente impostata.",
389
- "descVolumeDisplayMode": "Se il ricevitore mostra il volume in decibel o come numero.",
390
385
  "descAudioSelect": "Da quale terminale l'ingresso corrente prende l'audio: automatico, HDMI, coassiale/ottico o analogico.",
391
386
  "descLinkControl": "Bilancia stabilità e ritardo nello streaming verso apparecchi collegati.",
392
387
  "descLinkAudioDelay": "Se gli apparecchi collegati privilegiano il sincronismo labiale o l'audio allineato.",
@@ -600,5 +595,19 @@
600
595
  "descHdmiStandbyThrough": "Se il segnale HDMI passa al televisore mentre il sintoamplificatore è in standby: spento, acceso o automatico.",
601
596
  "hdmiVideoPreset": "Preset video HDMI",
602
597
  "descHdmiVideoPreset": "Quale dei preset di elaborazione video memorizzati è in uso.",
603
- "descMonaural": "Se la zona suona in mono; entrambi i diffusori riproducono allora lo stesso segnale."
598
+ "descMonaural": "Se la zona suona in mono; entrambi i diffusori riproducono allora lo stesso segnale.",
599
+ "docLinkLabelDe": "Wiki (Deutsch)",
600
+ "docLinkLabelEn": "Wiki (English)",
601
+ "descVolumeDb": "Quanto forte suona la zona, nella scala in decibel che il ricevitore stesso mostra.",
602
+ "descVolumeNumeric": "Quanto forte suona la zona, nella scala numerica che il ricevitore stesso mostra.",
603
+ "descVolumePercent": "Quanto forte suona la zona, come percentuale dell'intervallo che il ricevitore accetta — 0 % è l'impostazione più bassa, 100 % la più alta.",
604
+ "trackRating": "Valutazione del brano",
605
+ "descTrackRating": "Valuta il brano in riproduzione con pollice su o pollice giù.",
606
+ "label_discovery": "Cerca i dispositivi in rete",
607
+ "tooltip_discovery": "Automatico cerca finché non è indicato alcun dispositivo, come finora. Sempre cerca anche accanto ai dispositivi indicati. Mai lascia fare al solo elenco.",
608
+ "discoveryAuto": "Automatico (finché l'elenco è vuoto)",
609
+ "discoveryAlways": "Sempre",
610
+ "discoveryNever": "Mai",
611
+ "sourceManual": "Inserito a mano",
612
+ "sourceDiscovered": "Trovato in rete"
604
613
  }
@@ -4,6 +4,8 @@
4
4
  "columnIp": "IP-adres",
5
5
  "label_xmlPollInterval": "XML-opvraaginterval (seconden)",
6
6
  "tooltip_xmlPollInterval": "Hoe vaak de adapter receivers met het oude XML-protocol opvraagt (modellen van vóór ~2010). Deze apparaten melden wijzigingen niet zelf. Geen effect op YNCA- of MusicCast-apparaten.",
7
+ "volumeAsPercent": "Volume als 0–100 %",
8
+ "volumeAsPercent_help": "Uit: de volume-datapunten van dit apparaat gebruiken de schaal die de receiver zelf toont — decibel of zijn eigen stappen. Aan: ze gebruiken 0–100 %, de hoofdzone en elke andere zone van dit apparaat, het bereik dat de meeste VIS-widgets verwachten. De adapter rekent beide kanten op om.",
7
9
  "supportHeader": "Ontwikkeling steunen",
8
10
  "aboutInfo": "Als deze adapter nuttig voor je is, kun je de ontwikkeling steunen:",
9
11
  "donateKofi": "Ko-fi",
@@ -133,7 +135,6 @@
133
135
  "initialVolumeLevel": "Startvolumeniveau",
134
136
  "initialVolumeMode": "Startvolumemodus",
135
137
  "input": "Ingang",
136
- "inputNameDisplay": "Ingangsnaam (display)",
137
138
  "inputName": "Ingangsnaam (%s)",
138
139
  "inputNames": "Ingangsnamen",
139
140
  "leaveGroup": "Groep verlaten",
@@ -254,10 +255,7 @@
254
255
  "tuner": "Tuner",
255
256
  "usb": "USB",
256
257
  "volume": "Volume",
257
- "descVolume": "Hoe hard de zone speelt: de twee tekstprotocollen geven decibel, MusicCast zijn eigen stappen de eenheid zegt welke.",
258
- "volumeDB": "Volume (dB)",
259
- "volumeDisplay": "Volume (display)",
260
- "volumeDisplayMode": "Weergavemodus volume",
258
+ "descVolume": "Hoe hard de zone speelt, in de schaal die de receiver zelf toont: decibel als hij een decibelweergave heeft, anders zijn eigen stappen.",
261
259
  "volumeInterlock": "Volumekoppeling",
262
260
  "yncaControlPort": "YNCA-besturingspoort",
263
261
  "ypaoVolume": "YPAO-volume",
@@ -384,9 +382,6 @@
384
382
  "descVolumeInterlock": "Of een AirPlay-apparaat het volume van deze receiver mag wijzigen.",
385
383
  "descElapsedTime": "In seconden, zodat ermee gerekend kan worden; de leesbare vorm staat ernaast.",
386
384
  "descTotalTime": "In seconden, zodat ermee gerekend kan worden; de leesbare vorm staat ernaast.",
387
- "descVolumeDB": "Hetzelfde volume als op het display van de receiver, in decibel.",
388
- "descVolumeDisplay": "Hetzelfde volume als op het display van de receiver, in de nu ingestelde schaal.",
389
- "descVolumeDisplayMode": "Of de receiver het volume in decibel of als getal toont.",
390
385
  "descAudioSelect": "Van welke aansluiting de huidige ingang zijn geluid neemt: automatisch, HDMI, coaxiaal/optisch of analoog.",
391
386
  "descLinkControl": "Weegt stabiliteit tegen vertraging af bij streamen naar gekoppelde apparaten.",
392
387
  "descLinkAudioDelay": "Of gekoppelde apparaten lipsynchroon of gelijk geluid verkiezen.",
@@ -600,5 +595,19 @@
600
595
  "descHdmiStandbyThrough": "Of het HDMI-signaal naar de tv wordt doorgegeven terwijl de receiver in stand-by staat: uit, aan of automatisch.",
601
596
  "hdmiVideoPreset": "HDMI-videovoorinstelling",
602
597
  "descHdmiVideoPreset": "Welke van de opgeslagen videoverwerkingsvoorinstellingen in gebruik is.",
603
- "descMonaural": "Of de zone in mono speelt; beide luidsprekers geven dan hetzelfde signaal weer."
598
+ "descMonaural": "Of de zone in mono speelt; beide luidsprekers geven dan hetzelfde signaal weer.",
599
+ "docLinkLabelDe": "Wiki (Deutsch)",
600
+ "docLinkLabelEn": "Wiki (English)",
601
+ "descVolumeDb": "Hoe hard de zone speelt, in de decibelschaal die de receiver zelf toont.",
602
+ "descVolumeNumeric": "Hoe hard de zone speelt, in de getalschaal die de receiver zelf toont.",
603
+ "descVolumePercent": "Hoe hard de zone speelt, als percentage van het bereik dat de receiver accepteert — 0 % is de zachtste stand, 100 % de hardste.",
604
+ "trackRating": "Nummerbeoordeling",
605
+ "descTrackRating": "Beoordeelt het spelende nummer met duim omhoog of omlaag.",
606
+ "label_discovery": "Zoek apparaten in het netwerk",
607
+ "tooltip_discovery": "Automatisch zoekt zolang er geen apparaat is ingevoerd, zoals tot nu toe. Altijd zoekt naast de ingevoerde apparaten. Nooit laat alleen de lijst het werk doen.",
608
+ "discoveryAuto": "Automatisch (zolang de lijst leeg is)",
609
+ "discoveryAlways": "Altijd",
610
+ "discoveryNever": "Nooit",
611
+ "sourceManual": "Handmatig ingevoerd",
612
+ "sourceDiscovered": "Gevonden in het netwerk"
604
613
  }
@@ -4,6 +4,8 @@
4
4
  "columnIp": "Adres IP",
5
5
  "label_xmlPollInterval": "Interwał odpytywania XML (sekundy)",
6
6
  "tooltip_xmlPollInterval": "Jak często adapter odpytuje amplitunery ze starym protokołem XML (modele sprzed ~2010). Te urządzenia nie zgłaszają zmian samodzielnie. Bez wpływu na urządzenia YNCA i MusicCast.",
7
+ "volumeAsPercent": "Głośność jako 0–100 %",
8
+ "volumeAsPercent_help": "Wyłączone: punkty danych głośności tego urządzenia używają skali pokazywanej przez amplituner — decybeli lub własnej liczby kroków. Włączone: używają 0–100 %, strefa główna i każda inna strefa tego urządzenia — zakres oczekiwany przez większość widżetów VIS. Adapter przelicza w obie strony.",
7
9
  "supportHeader": "Wesprzyj rozwój",
8
10
  "aboutInfo": "Jeśli ten adapter jest dla Ciebie przydatny, możesz wesprzeć jego rozwój:",
9
11
  "donateKofi": "Ko-fi",
@@ -133,7 +135,6 @@
133
135
  "initialVolumeLevel": "Poziom głośności początkowej",
134
136
  "initialVolumeMode": "Tryb głośności początkowej",
135
137
  "input": "Wejście",
136
- "inputNameDisplay": "Nazwa wejścia (wyświetlacz)",
137
138
  "inputName": "Nazwa wejścia (%s)",
138
139
  "inputNames": "Nazwy wejść",
139
140
  "leaveGroup": "Opuść grupę",
@@ -254,10 +255,7 @@
254
255
  "tuner": "Tuner",
255
256
  "usb": "USB",
256
257
  "volume": "Głośność",
257
- "descVolume": "Jak głośno gra strefa: dwa protokoły tekstowe podają decybele, MusicCast własne kroki jednostka mówi, który z nich.",
258
- "volumeDB": "Głośność (dB)",
259
- "volumeDisplay": "Głośność (wyświetlacz)",
260
- "volumeDisplayMode": "Tryb wyświetlania głośności",
258
+ "descVolume": "Jak głośno gra strefa, w skali, którą pokazuje sam amplituner: decybele, jeśli ma wskazanie w decybelach, w przeciwnym razie własne kroki.",
261
259
  "volumeInterlock": "Sprzężenie głośności",
262
260
  "yncaControlPort": "Port sterowania YNCA",
263
261
  "ypaoVolume": "Głośność YPAO",
@@ -384,9 +382,6 @@
384
382
  "descVolumeInterlock": "Czy urządzenie AirPlay może zmieniać głośność tego amplitunera.",
385
383
  "descElapsedTime": "W sekundach, by dało się liczyć; czytelna forma obok.",
386
384
  "descTotalTime": "W sekundach, by dało się liczyć; czytelna forma obok.",
387
- "descVolumeDB": "Ta sama głośność co na wyświetlaczu amplitunera, w decybelach.",
388
- "descVolumeDisplay": "Ta sama głośność co na wyświetlaczu amplitunera, w aktualnie ustawionej skali.",
389
- "descVolumeDisplayMode": "Czy amplituner pokazuje głośność w decybelach, czy jako liczbę.",
390
385
  "descAudioSelect": "Z którego gniazda bieżące wejście pobiera dźwięk: automatycznie, HDMI, koncentryczne/optyczne lub analogowe.",
391
386
  "descLinkControl": "Równoważy stabilność i opóźnienie przy przesyłaniu do połączonych urządzeń.",
392
387
  "descLinkAudioDelay": "Czy połączone urządzenia stawiają na synchronizację z obrazem, czy równy dźwięk.",
@@ -600,5 +595,19 @@
600
595
  "descHdmiStandbyThrough": "Czy sygnał HDMI jest przekazywany do telewizora, gdy amplituner jest w trybie czuwania: wył., wł. lub automatycznie.",
601
596
  "hdmiVideoPreset": "Ustawienie wstępne wideo HDMI",
602
597
  "descHdmiVideoPreset": "Które z zapisanych ustawień wstępnych przetwarzania wideo jest używane.",
603
- "descMonaural": "Czy strefa gra w mono; oba głośniki odtwarzają wtedy ten sam sygnał."
598
+ "descMonaural": "Czy strefa gra w mono; oba głośniki odtwarzają wtedy ten sam sygnał.",
599
+ "docLinkLabelDe": "Wiki (Deutsch)",
600
+ "docLinkLabelEn": "Wiki (English)",
601
+ "descVolumeDb": "Jak głośno gra strefa, w skali decybelowej pokazywanej przez sam amplituner.",
602
+ "descVolumeNumeric": "Jak głośno gra strefa, w skali liczbowej pokazywanej przez sam amplituner.",
603
+ "descVolumePercent": "Jak głośno gra strefa, jako procent zakresu, który przyjmuje amplituner — 0 % to ustawienie najcichsze, 100 % najgłośniejsze.",
604
+ "trackRating": "Ocena utworu",
605
+ "descTrackRating": "Ocenia odtwarzany utwór kciukiem w górę lub w dół.",
606
+ "label_discovery": "Wyszukiwanie urządzeń w sieci",
607
+ "tooltip_discovery": "Automatycznie szuka, dopóki lista jest pusta — tak było dotychczas. Zawsze szuka obok wpisanych urządzeń. Nigdy pozostawia samą listę.",
608
+ "discoveryAuto": "Automatycznie (dopóki lista jest pusta)",
609
+ "discoveryAlways": "Zawsze",
610
+ "discoveryNever": "Nigdy",
611
+ "sourceManual": "Wpisane ręcznie",
612
+ "sourceDiscovered": "Znalezione w sieci"
604
613
  }