iobroker.poolcontrol 1.3.9 → 1.3.11
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +58 -10
- package/io-package.json +29 -15
- package/lib/helpers/chemistryPhHelper.js +703 -0
- package/lib/helpers/chemistryTdsHelper.js +830 -0
- package/lib/helpers/photovoltaicHelper.js +54 -18
- package/lib/helpers/photovoltaicInsightsHelper.js +306 -0
- package/lib/helpers/solarExtendedHelper.js +53 -6
- package/lib/helpers/solarHelper.js +39 -0
- package/lib/i18n/de.json +77 -1
- package/lib/i18n/en.json +78 -2
- package/lib/i18n/es.json +77 -2
- package/lib/i18n/fr.json +77 -2
- package/lib/i18n/it.json +77 -2
- package/lib/i18n/nl.json +77 -2
- package/lib/i18n/pl.json +77 -2
- package/lib/i18n/pt.json +77 -2
- package/lib/i18n/ru.json +77 -2
- package/lib/i18n/uk.json +77 -2
- package/lib/i18n/zh-cn.json +77 -2
- package/lib/stateDefinitions/chemistryPhStates.js +701 -0
- package/lib/stateDefinitions/chemistryTdsStates.js +889 -0
- package/lib/stateDefinitions/photovoltaicInsightsStates.js +444 -0
- package/main.js +45 -0
- package/package.json +1 -1
package/lib/i18n/en.json
CHANGED
|
@@ -239,5 +239,81 @@
|
|
|
239
239
|
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "Weather-based plausibility is active. Current weather summary: %s",
|
|
240
240
|
"solar_log_text_weather_supported": "Weather-based plausibility is active for this assessment.",
|
|
241
241
|
"solar_log_text_small_gain_detail": "The currently estimated daily gain is about %s Wh, which corresponds to about %s kWh.",
|
|
242
|
-
"solar_log_text_quality_level": "The current quality level of the assessment is %s."
|
|
243
|
-
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "The current quality level of the assessment is %s.",
|
|
243
|
+
|
|
244
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_mode_daily": "Daily PV surplus analysis",
|
|
245
|
+
"photovoltaic_insights_price_source_adapter_config": "Adapter configuration",
|
|
246
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_note_block_2": "The calculation block prepares the source information for the photovoltaic insights analysis.",
|
|
247
|
+
"photovoltaic_insights_summary_text_block_3": "PV ran today for %s minutes, used %s kWh and saved approximately %s €.",
|
|
248
|
+
"photovoltaic_insights_label_mode": "Mode",
|
|
249
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_surplus_active": "PV surplus active",
|
|
250
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_controls_pump": "PV controls pump",
|
|
251
|
+
"photovoltaic_insights_label_runtime_today": "Runtime today",
|
|
252
|
+
"photovoltaic_insights_label_energy_used_today": "Energy used today",
|
|
253
|
+
"photovoltaic_insights_label_savings_today": "Savings today",
|
|
254
|
+
"photovoltaic_insights_label_starts_today": "Starts today",
|
|
255
|
+
"photovoltaic_insights_label_summary": "Summary",
|
|
256
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "PV surplus operation active",
|
|
257
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "No active PV surplus operation",
|
|
258
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "PV surplus is active and the photovoltaic helper currently owns the pump.",
|
|
259
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "No PV runtime is currently counted because either no PV surplus is active or the photovoltaic helper does not own the pump.",
|
|
260
|
+
|
|
261
|
+
"pH source state configured.": "pH source state configured.",
|
|
262
|
+
"pH source state could not be subscribed.": "pH source state could not be subscribed.",
|
|
263
|
+
"No pH source state configured.": "No pH source state configured.",
|
|
264
|
+
"pH evaluation is disabled.": "pH evaluation is disabled.",
|
|
265
|
+
"pH input is disabled.": "pH input is disabled.",
|
|
266
|
+
"No pH input source is active.": "No pH input source is active.",
|
|
267
|
+
"No valid pH source is configured.": "No valid pH source is configured.",
|
|
268
|
+
"pH source state could not be read.": "pH source state could not be read.",
|
|
269
|
+
"The configured pH source could not be read.": "The configured pH source could not be read.",
|
|
270
|
+
"pH source state does not exist.": "pH source state does not exist.",
|
|
271
|
+
"The configured pH source state does not exist.": "The configured pH source state does not exist.",
|
|
272
|
+
"Unknown pH source mode.": "Unknown pH source mode.",
|
|
273
|
+
"Manual pH value is used.": "Manual pH value is used.",
|
|
274
|
+
"External pH source is valid.": "External pH source is valid.",
|
|
275
|
+
"The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.",
|
|
276
|
+
"pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.",
|
|
277
|
+
"pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.",
|
|
278
|
+
"pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.",
|
|
279
|
+
"pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.",
|
|
280
|
+
"pH value is within the target range. No action is required.": "pH value is within the target range. No action is required.",
|
|
281
|
+
"Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.",
|
|
282
|
+
"Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "Mixing run was not started because the pool season is inactive.",
|
|
283
|
+
"Mixing run was not started because no runtime is configured.": "Mixing run was not started because no runtime is configured.",
|
|
284
|
+
"Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.",
|
|
285
|
+
"pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.",
|
|
286
|
+
"pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.",
|
|
287
|
+
"pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.",
|
|
288
|
+
"pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.",
|
|
289
|
+
|
|
290
|
+
"No TDS source state configured.": "No TDS source state configured.",
|
|
291
|
+
"TDS source state configured.": "TDS source state configured.",
|
|
292
|
+
"TDS source state could not be subscribed.": "TDS source state could not be subscribed.",
|
|
293
|
+
"TDS input is disabled.": "TDS input is disabled.",
|
|
294
|
+
"TDS evaluation is disabled.": "TDS evaluation is disabled.",
|
|
295
|
+
"No valid TDS source is configured.": "No valid TDS source is configured.",
|
|
296
|
+
"The configured TDS source state does not exist.": "The configured TDS source state does not exist.",
|
|
297
|
+
"The configured TDS source could not be read.": "The configured TDS source could not be read.",
|
|
298
|
+
"Unknown TDS source mode.": "Unknown TDS source mode.",
|
|
299
|
+
"Manual TDS value is used.": "Manual TDS value is used.",
|
|
300
|
+
"External TDS source is valid.": "External TDS source is valid.",
|
|
301
|
+
"The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.",
|
|
302
|
+
"TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.",
|
|
303
|
+
"TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.",
|
|
304
|
+
"TDS value and trend are currently unremarkable.": "TDS value and trend are currently unremarkable.",
|
|
305
|
+
"TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.",
|
|
306
|
+
"TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.",
|
|
307
|
+
"TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.",
|
|
308
|
+
"Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.",
|
|
309
|
+
"TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.",
|
|
310
|
+
"Current TDS value": "Current TDS value",
|
|
311
|
+
"not enough data": "not enough data",
|
|
312
|
+
"Initial reference": "Initial reference",
|
|
313
|
+
"not set": "not set",
|
|
314
|
+
"Delta since reference": "Delta since reference",
|
|
315
|
+
"not available": "not available",
|
|
316
|
+
"Trend status": "Trend status",
|
|
317
|
+
"Overall status": "Overall status",
|
|
318
|
+
"Recommendation": "Recommendation"
|
|
319
|
+
}
|
package/lib/i18n/es.json
CHANGED
|
@@ -239,5 +239,80 @@
|
|
|
239
239
|
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "La plausibilidad basada en el clima está activa. Resumen meteorológico actual: %s",
|
|
240
240
|
"solar_log_text_weather_supported": "La plausibilidad basada en el clima está activa para esta evaluación.",
|
|
241
241
|
"solar_log_text_small_gain_detail": "La ganancia diaria estimada actualmente es de aproximadamente %s Wh, lo que corresponde a unos %s kWh.",
|
|
242
|
-
"solar_log_text_quality_level": "El nivel de calidad actual de la evaluación es %s."
|
|
243
|
-
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "El nivel de calidad actual de la evaluación es %s.",
|
|
243
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_mode_daily": "Análisis diario de excedente fotovoltaico",
|
|
244
|
+
"photovoltaic_insights_price_source_adapter_config": "Configuración del adaptador",
|
|
245
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_note_block_2": "El bloque de cálculo prepara la información de origen para el análisis de información fotovoltaica.",
|
|
246
|
+
"photovoltaic_insights_summary_text_block_3": "El excedente fotovoltaico hizo funcionar la bomba durante %s minutos hoy, utilizó aproximadamente %s kWh y ahorró alrededor de %s €.",
|
|
247
|
+
"photovoltaic_insights_label_mode": "Modo",
|
|
248
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_surplus_active": "Excedente FV activo",
|
|
249
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_controls_pump": "FV controla la bomba",
|
|
250
|
+
"photovoltaic_insights_label_runtime_today": "Tiempo de funcionamiento hoy",
|
|
251
|
+
"photovoltaic_insights_label_energy_used_today": "Energía utilizada hoy",
|
|
252
|
+
"photovoltaic_insights_label_savings_today": "Ahorro hoy",
|
|
253
|
+
"photovoltaic_insights_label_starts_today": "Arranques hoy",
|
|
254
|
+
"photovoltaic_insights_label_summary": "Resumen",
|
|
255
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "Operación con excedente FV activa",
|
|
256
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "Sin operación activa con excedente FV",
|
|
257
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "El excedente FV está activo y el helper fotovoltaico posee actualmente la bomba.",
|
|
258
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Actualmente no se cuenta ningún tiempo de funcionamiento FV porque no hay excedente FV activo o el helper fotovoltaico no posee la bomba.",
|
|
259
|
+
|
|
260
|
+
"pH source state configured.": "Estado de origen de pH configurado.",
|
|
261
|
+
"pH source state could not be subscribed.": "No se pudo suscribir el estado de origen de pH.",
|
|
262
|
+
"No pH source state configured.": "No hay ningún estado de origen de pH configurado.",
|
|
263
|
+
"pH evaluation is disabled.": "La evaluación de pH está desactivada.",
|
|
264
|
+
"pH input is disabled.": "La entrada de pH está desactivada.",
|
|
265
|
+
"No pH input source is active.": "No hay ninguna fuente de entrada de pH activa.",
|
|
266
|
+
"No valid pH source is configured.": "No hay ninguna fuente de pH válida configurada.",
|
|
267
|
+
"pH source state could not be read.": "No se pudo leer el estado de origen de pH.",
|
|
268
|
+
"The configured pH source could not be read.": "No se pudo leer la fuente de pH configurada.",
|
|
269
|
+
"pH source state does not exist.": "El estado de origen de pH no existe.",
|
|
270
|
+
"The configured pH source state does not exist.": "El estado de origen de pH configurado no existe.",
|
|
271
|
+
"Unknown pH source mode.": "Modo de fuente de pH desconocido.",
|
|
272
|
+
"Manual pH value is used.": "Se utiliza el valor de pH manual.",
|
|
273
|
+
"External pH source is valid.": "La fuente externa de pH es válida.",
|
|
274
|
+
"The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "El valor de pH no es válido. Compruebe la medición o el sensor.",
|
|
275
|
+
"pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "La evaluación de pH está esperando a la bomba de la piscina porque el sensor está en una sección de medición.",
|
|
276
|
+
"pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "La evaluación de pH está esperando a que la sección de medición se estabilice tras el arranque de la bomba.",
|
|
277
|
+
"pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "El valor de pH es demasiado bajo. Compruebe si debe añadirse pH plus según las instrucciones del producto. Luego recircule y mida de nuevo.",
|
|
278
|
+
"pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "El valor de pH es demasiado alto. Compruebe si debe añadirse pH minus según las instrucciones del producto. Luego recircule y mida de nuevo.",
|
|
279
|
+
"pH value is within the target range. No action is required.": "El valor de pH está dentro del rango objetivo. No se requiere ninguna acción.",
|
|
280
|
+
"Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "La mezcla no se inició porque la evaluación de pH está desactivada.",
|
|
281
|
+
"Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "La mezcla no se inició porque la temporada de piscina está inactiva.",
|
|
282
|
+
"Mixing run was not started because no runtime is configured.": "La mezcla no se inició porque no hay ningún tiempo de funcionamiento configurado.",
|
|
283
|
+
"Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "La mezcla no se inició porque otro helper controla actualmente la bomba.",
|
|
284
|
+
"pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "Mezcla de pH iniciada. No se dosifica ningún producto químico automáticamente.",
|
|
285
|
+
"pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "Mezcla de pH finalizada. La bomba fue apagada por el helper de pH.",
|
|
286
|
+
"pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "Mezcla de pH finalizada. La bomba no se apagó porque otro helper está activo.",
|
|
287
|
+
"pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "Mezcla de pH finalizada. La bomba ya estaba en marcha y el helper de pH no la apagó.",
|
|
288
|
+
|
|
289
|
+
"No TDS source state configured.": "No hay ningún estado de origen de TDS configurado.",
|
|
290
|
+
"TDS source state configured.": "Estado de origen de TDS configurado.",
|
|
291
|
+
"TDS source state could not be subscribed.": "No se pudo suscribir el estado de origen de TDS.",
|
|
292
|
+
"TDS input is disabled.": "La entrada de TDS está desactivada.",
|
|
293
|
+
"TDS evaluation is disabled.": "La evaluación de TDS está desactivada.",
|
|
294
|
+
"No valid TDS source is configured.": "No hay ninguna fuente de TDS válida configurada.",
|
|
295
|
+
"The configured TDS source state does not exist.": "El estado de origen de TDS configurado no existe.",
|
|
296
|
+
"The configured TDS source could not be read.": "No se pudo leer la fuente de TDS configurada.",
|
|
297
|
+
"Unknown TDS source mode.": "Modo de fuente de TDS desconocido.",
|
|
298
|
+
"Manual TDS value is used.": "Se utiliza el valor de TDS manual.",
|
|
299
|
+
"External TDS source is valid.": "La fuente externa de TDS es válida.",
|
|
300
|
+
"The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "El valor de TDS no es válido. Compruebe la medición o el sensor.",
|
|
301
|
+
"TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "La evaluación de TDS está esperando a la bomba de la piscina porque el sensor está en una sección de medición.",
|
|
302
|
+
"TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "La evaluación de TDS está esperando a que la sección de medición se estabilice tras el arranque de la bomba.",
|
|
303
|
+
"TDS value and trend are currently unremarkable.": "El valor y la tendencia de TDS son actualmente normales.",
|
|
304
|
+
"TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "El TDS es muy alto. Compruebe el cuidado del agua y considere seriamente un cambio parcial de agua.",
|
|
305
|
+
"TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "El TDS es alto o aumenta rápidamente. Compruebe la carga del agua, el uso de productos químicos y considere añadir agua fresca o realizar un cambio parcial de agua.",
|
|
306
|
+
"TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "El TDS está elevado o aumenta de forma notable. Observe la tendencia y compruebe la carga del agua y las adiciones químicas.",
|
|
307
|
+
"Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "Aún no hay suficiente historial de TDS. Recopile más mediciones válidas.",
|
|
308
|
+
"TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "El TDS está bajando. Esto puede ser plausible después de añadir agua fresca o realizar un cambio parcial de agua.",
|
|
309
|
+
"Current TDS value": "Valor TDS actual",
|
|
310
|
+
"not enough data": "datos insuficientes",
|
|
311
|
+
"Initial reference": "Referencia inicial",
|
|
312
|
+
"not set": "no establecido",
|
|
313
|
+
"Delta since reference": "Delta desde la referencia",
|
|
314
|
+
"not available": "no disponible",
|
|
315
|
+
"Trend status": "Estado de tendencia",
|
|
316
|
+
"Overall status": "Estado general",
|
|
317
|
+
"Recommendation": "Recomendación"
|
|
318
|
+
}
|
package/lib/i18n/fr.json
CHANGED
|
@@ -239,5 +239,80 @@
|
|
|
239
239
|
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "La plausibilité basée sur la météo est active. Résumé météo actuel : %s",
|
|
240
240
|
"solar_log_text_weather_supported": "Une plausibilité basée sur la météo est active pour cette évaluation.",
|
|
241
241
|
"solar_log_text_small_gain_detail": "Le gain journalier actuellement estimé est d’environ %s Wh, ce qui correspond à environ %s kWh.",
|
|
242
|
-
"solar_log_text_quality_level": "Le niveau de qualité actuel de l’évaluation est %s."
|
|
243
|
-
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "Le niveau de qualité actuel de l’évaluation est %s.",
|
|
243
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_mode_daily": "Analyse quotidienne du surplus photovoltaïque",
|
|
244
|
+
"photovoltaic_insights_price_source_adapter_config": "Configuration de l’adaptateur",
|
|
245
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_note_block_2": "Le bloc de calcul prépare les informations sources pour l’analyse des insights photovoltaïques.",
|
|
246
|
+
"photovoltaic_insights_summary_text_block_3": "Le surplus photovoltaïque a fait fonctionner la pompe pendant %s minutes aujourd’hui, a utilisé environ %s kWh et a économisé approximativement %s €.",
|
|
247
|
+
"photovoltaic_insights_label_mode": "Mode",
|
|
248
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_surplus_active": "Surplus PV actif",
|
|
249
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_controls_pump": "Le PV contrôle la pompe",
|
|
250
|
+
"photovoltaic_insights_label_runtime_today": "Temps de fonctionnement aujourd’hui",
|
|
251
|
+
"photovoltaic_insights_label_energy_used_today": "Énergie utilisée aujourd’hui",
|
|
252
|
+
"photovoltaic_insights_label_savings_today": "Économies aujourd’hui",
|
|
253
|
+
"photovoltaic_insights_label_starts_today": "Démarrages aujourd’hui",
|
|
254
|
+
"photovoltaic_insights_label_summary": "Résumé",
|
|
255
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "Fonctionnement sur surplus PV actif",
|
|
256
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "Aucun fonctionnement actif sur surplus PV",
|
|
257
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "Le surplus PV est actif et le helper photovoltaïque possède actuellement la pompe.",
|
|
258
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Aucun temps de fonctionnement PV n’est actuellement comptabilisé, car aucun surplus PV n’est actif ou le helper photovoltaïque ne possède pas la pompe.",
|
|
259
|
+
|
|
260
|
+
"pH source state configured.": "État source pH configuré.",
|
|
261
|
+
"pH source state could not be subscribed.": "Impossible de s'abonner à l'état source pH.",
|
|
262
|
+
"No pH source state configured.": "Aucun état source pH configuré.",
|
|
263
|
+
"pH evaluation is disabled.": "L'évaluation du pH est désactivée.",
|
|
264
|
+
"pH input is disabled.": "L'entrée pH est désactivée.",
|
|
265
|
+
"No pH input source is active.": "Aucune source d'entrée pH n'est active.",
|
|
266
|
+
"No valid pH source is configured.": "Aucune source pH valide n'est configurée.",
|
|
267
|
+
"pH source state could not be read.": "L'état source pH n'a pas pu être lu.",
|
|
268
|
+
"The configured pH source could not be read.": "La source pH configurée n'a pas pu être lue.",
|
|
269
|
+
"pH source state does not exist.": "L'état source pH n'existe pas.",
|
|
270
|
+
"The configured pH source state does not exist.": "L'état source pH configuré n'existe pas.",
|
|
271
|
+
"Unknown pH source mode.": "Mode de source pH inconnu.",
|
|
272
|
+
"Manual pH value is used.": "La valeur pH manuelle est utilisée.",
|
|
273
|
+
"External pH source is valid.": "La source pH externe est valide.",
|
|
274
|
+
"The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "La valeur pH n'est pas valide. Veuillez vérifier la mesure ou le capteur.",
|
|
275
|
+
"pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "L'évaluation du pH attend la pompe de piscine, car le capteur se trouve dans une section de mesure.",
|
|
276
|
+
"pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "L'évaluation du pH attend que la section de mesure se stabilise après le démarrage de la pompe.",
|
|
277
|
+
"pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "La valeur pH est trop basse. Vérifiez si du pH plus doit être ajouté conformément aux instructions du produit. Faites ensuite circuler l'eau et mesurez à nouveau.",
|
|
278
|
+
"pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "La valeur pH est trop élevée. Vérifiez si du pH minus doit être ajouté conformément aux instructions du produit. Faites ensuite circuler l'eau et mesurez à nouveau.",
|
|
279
|
+
"pH value is within the target range. No action is required.": "La valeur pH est dans la plage cible. Aucune action n'est nécessaire.",
|
|
280
|
+
"Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "Le brassage n'a pas été démarré car l'évaluation du pH est désactivée.",
|
|
281
|
+
"Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "Le brassage n'a pas été démarré car la saison de piscine est inactive.",
|
|
282
|
+
"Mixing run was not started because no runtime is configured.": "Le brassage n'a pas été démarré car aucune durée de fonctionnement n'est configurée.",
|
|
283
|
+
"Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "Le brassage n'a pas été démarré car un autre assistant contrôle actuellement la pompe.",
|
|
284
|
+
"pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "Brassage pH démarré. Aucun produit chimique n'est dosé automatiquement.",
|
|
285
|
+
"pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "Brassage pH terminé. La pompe a été arrêtée par l'assistant pH.",
|
|
286
|
+
"pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "Brassage pH terminé. La pompe n'a pas été arrêtée car un autre assistant est actif.",
|
|
287
|
+
"pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "Brassage pH terminé. La pompe était déjà en marche et n'a pas été arrêtée par l'assistant pH.",
|
|
288
|
+
|
|
289
|
+
"No TDS source state configured.": "Aucun état source TDS configuré.",
|
|
290
|
+
"TDS source state configured.": "État source TDS configuré.",
|
|
291
|
+
"TDS source state could not be subscribed.": "Impossible de s'abonner à l'état source TDS.",
|
|
292
|
+
"TDS input is disabled.": "L'entrée TDS est désactivée.",
|
|
293
|
+
"TDS evaluation is disabled.": "L'évaluation du TDS est désactivée.",
|
|
294
|
+
"No valid TDS source is configured.": "Aucune source TDS valide n'est configurée.",
|
|
295
|
+
"The configured TDS source state does not exist.": "L'état source TDS configuré n'existe pas.",
|
|
296
|
+
"The configured TDS source could not be read.": "La source TDS configurée n'a pas pu être lue.",
|
|
297
|
+
"Unknown TDS source mode.": "Mode de source TDS inconnu.",
|
|
298
|
+
"Manual TDS value is used.": "La valeur TDS manuelle est utilisée.",
|
|
299
|
+
"External TDS source is valid.": "La source TDS externe est valide.",
|
|
300
|
+
"The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "La valeur TDS n'est pas valide. Veuillez vérifier la mesure ou le capteur.",
|
|
301
|
+
"TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "L'évaluation du TDS attend la pompe de piscine, car le capteur se trouve dans une section de mesure.",
|
|
302
|
+
"TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "L'évaluation du TDS attend que la section de mesure se stabilise après le démarrage de la pompe.",
|
|
303
|
+
"TDS value and trend are currently unremarkable.": "La valeur TDS et la tendance sont actuellement normales.",
|
|
304
|
+
"TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "Le TDS est très élevé. Vérifiez l'entretien de l'eau et envisagez sérieusement un renouvellement partiel de l'eau.",
|
|
305
|
+
"TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "Le TDS est élevé ou augmente rapidement. Vérifiez la charge de l'eau, l'utilisation de produits chimiques et envisagez un apport d'eau fraîche ou un renouvellement partiel de l'eau.",
|
|
306
|
+
"TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "Le TDS est élevé ou augmente nettement. Observez la tendance et vérifiez la charge de l'eau ainsi que les ajouts chimiques.",
|
|
307
|
+
"Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "L'historique TDS disponible est encore insuffisant. Collectez davantage de mesures valides.",
|
|
308
|
+
"TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "Le TDS diminue. Cela peut être plausible après un apport d'eau fraîche ou un renouvellement partiel de l'eau.",
|
|
309
|
+
"Current TDS value": "Valeur TDS actuelle",
|
|
310
|
+
"not enough data": "données insuffisantes",
|
|
311
|
+
"Initial reference": "Référence initiale",
|
|
312
|
+
"not set": "non défini",
|
|
313
|
+
"Delta since reference": "Écart depuis la référence",
|
|
314
|
+
"not available": "non disponible",
|
|
315
|
+
"Trend status": "État de la tendance",
|
|
316
|
+
"Overall status": "État général",
|
|
317
|
+
"Recommendation": "Recommandation"
|
|
318
|
+
}
|
package/lib/i18n/it.json
CHANGED
|
@@ -239,5 +239,80 @@
|
|
|
239
239
|
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "La plausibilità basata sul meteo è attiva. Riepilogo meteo attuale: %s",
|
|
240
240
|
"solar_log_text_weather_supported": "La plausibilità basata sul meteo è attiva per questa valutazione.",
|
|
241
241
|
"solar_log_text_small_gain_detail": "Il guadagno giornaliero attualmente stimato è di circa %s Wh, che corrisponde a circa %s kWh.",
|
|
242
|
-
"solar_log_text_quality_level": "Il livello di qualità attuale della valutazione è %s."
|
|
243
|
-
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "Il livello di qualità attuale della valutazione è %s.",
|
|
243
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_mode_daily": "Analisi giornaliera del surplus FV",
|
|
244
|
+
"photovoltaic_insights_price_source_adapter_config": "Configurazione dell'adattatore",
|
|
245
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_note_block_2": "Il blocco di calcolo prepara le informazioni di origine per l'analisi degli insight fotovoltaici.",
|
|
246
|
+
"photovoltaic_insights_summary_text_block_3": "Il surplus fotovoltaico ha fatto funzionare la pompa per %s minuti oggi, ha utilizzato circa %s kWh e ha risparmiato circa %s €.",
|
|
247
|
+
"photovoltaic_insights_label_mode": "Modalità",
|
|
248
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_surplus_active": "Surplus FV attivo",
|
|
249
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_controls_pump": "Il FV controlla la pompa",
|
|
250
|
+
"photovoltaic_insights_label_runtime_today": "Tempo di funzionamento oggi",
|
|
251
|
+
"photovoltaic_insights_label_energy_used_today": "Energia usata oggi",
|
|
252
|
+
"photovoltaic_insights_label_savings_today": "Risparmio oggi",
|
|
253
|
+
"photovoltaic_insights_label_starts_today": "Avvii oggi",
|
|
254
|
+
"photovoltaic_insights_label_summary": "Riepilogo",
|
|
255
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "Funzionamento con surplus FV attivo",
|
|
256
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "Nessun funzionamento attivo con surplus FV",
|
|
257
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "Il surplus FV è attivo e l'helper fotovoltaico possiede attualmente la pompa.",
|
|
258
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Attualmente non viene conteggiato alcun tempo di funzionamento FV perché non c'è surplus FV attivo oppure l'helper fotovoltaico non possiede la pompa.",
|
|
259
|
+
|
|
260
|
+
"pH source state configured.": "Stato sorgente pH configurato.",
|
|
261
|
+
"pH source state could not be subscribed.": "Impossibile sottoscrivere lo stato sorgente pH.",
|
|
262
|
+
"No pH source state configured.": "Nessuno stato sorgente pH configurato.",
|
|
263
|
+
"pH evaluation is disabled.": "La valutazione del pH è disattivata.",
|
|
264
|
+
"pH input is disabled.": "L'ingresso pH è disattivato.",
|
|
265
|
+
"No pH input source is active.": "Nessuna sorgente di ingresso pH è attiva.",
|
|
266
|
+
"No valid pH source is configured.": "Nessuna sorgente pH valida è configurata.",
|
|
267
|
+
"pH source state could not be read.": "Impossibile leggere lo stato sorgente pH.",
|
|
268
|
+
"The configured pH source could not be read.": "Impossibile leggere la sorgente pH configurata.",
|
|
269
|
+
"pH source state does not exist.": "Lo stato sorgente pH non esiste.",
|
|
270
|
+
"The configured pH source state does not exist.": "Lo stato sorgente pH configurato non esiste.",
|
|
271
|
+
"Unknown pH source mode.": "Modalità sorgente pH sconosciuta.",
|
|
272
|
+
"Manual pH value is used.": "Viene utilizzato il valore pH manuale.",
|
|
273
|
+
"External pH source is valid.": "La sorgente pH esterna è valida.",
|
|
274
|
+
"The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "Il valore pH non è valido. Controllare la misurazione o il sensore.",
|
|
275
|
+
"pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "La valutazione del pH attende la pompa della piscina perché il sensore si trova in una sezione di misurazione.",
|
|
276
|
+
"pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "La valutazione del pH attende che la sezione di misurazione si stabilizzi dopo l'avvio della pompa.",
|
|
277
|
+
"pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "Il valore pH è troppo basso. Verificare se aggiungere pH plus secondo le istruzioni del prodotto. Quindi far circolare e misurare di nuovo.",
|
|
278
|
+
"pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "Il valore pH è troppo alto. Verificare se aggiungere pH minus secondo le istruzioni del prodotto. Quindi far circolare e misurare di nuovo.",
|
|
279
|
+
"pH value is within the target range. No action is required.": "Il valore pH è nell'intervallo target. Non è necessaria alcuna azione.",
|
|
280
|
+
"Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "Il ciclo di miscelazione non è stato avviato perché la valutazione del pH è disattivata.",
|
|
281
|
+
"Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "Il ciclo di miscelazione non è stato avviato perché la stagione della piscina è inattiva.",
|
|
282
|
+
"Mixing run was not started because no runtime is configured.": "Il ciclo di miscelazione non è stato avviato perché non è configurata alcuna durata.",
|
|
283
|
+
"Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "Il ciclo di miscelazione non è stato avviato perché un altro helper controlla attualmente la pompa.",
|
|
284
|
+
"pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "Ciclo di miscelazione pH avviato. Nessun prodotto chimico viene dosato automaticamente.",
|
|
285
|
+
"pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "Ciclo di miscelazione pH terminato. La pompa è stata spenta dall'helper pH.",
|
|
286
|
+
"pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "Ciclo di miscelazione pH terminato. La pompa non è stata spenta perché un altro helper è attivo.",
|
|
287
|
+
"pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "Ciclo di miscelazione pH terminato. La pompa era già in funzione e non è stata spenta dall'helper pH.",
|
|
288
|
+
|
|
289
|
+
"No TDS source state configured.": "Nessuno stato sorgente TDS configurato.",
|
|
290
|
+
"TDS source state configured.": "Stato sorgente TDS configurato.",
|
|
291
|
+
"TDS source state could not be subscribed.": "Impossibile sottoscrivere lo stato sorgente TDS.",
|
|
292
|
+
"TDS input is disabled.": "L'ingresso TDS è disattivato.",
|
|
293
|
+
"TDS evaluation is disabled.": "La valutazione del TDS è disattivata.",
|
|
294
|
+
"No valid TDS source is configured.": "Nessuna sorgente TDS valida è configurata.",
|
|
295
|
+
"The configured TDS source state does not exist.": "Lo stato sorgente TDS configurato non esiste.",
|
|
296
|
+
"The configured TDS source could not be read.": "Impossibile leggere la sorgente TDS configurata.",
|
|
297
|
+
"Unknown TDS source mode.": "Modalità sorgente TDS sconosciuta.",
|
|
298
|
+
"Manual TDS value is used.": "Viene utilizzato il valore TDS manuale.",
|
|
299
|
+
"External TDS source is valid.": "La sorgente TDS esterna è valida.",
|
|
300
|
+
"The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "Il valore TDS non è valido. Controllare la misurazione o il sensore.",
|
|
301
|
+
"TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "La valutazione del TDS attende la pompa della piscina perché il sensore si trova in una sezione di misurazione.",
|
|
302
|
+
"TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "La valutazione del TDS attende che la sezione di misurazione si stabilizzi dopo l'avvio della pompa.",
|
|
303
|
+
"TDS value and trend are currently unremarkable.": "Il valore TDS e la tendenza sono attualmente nella norma.",
|
|
304
|
+
"TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "Il TDS è molto alto. Controllare la cura dell'acqua e valutare seriamente un cambio parziale dell'acqua.",
|
|
305
|
+
"TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "Il TDS è alto o aumenta rapidamente. Controllare il carico dell'acqua, l'uso di prodotti chimici e valutare acqua fresca o un cambio parziale dell'acqua.",
|
|
306
|
+
"TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "Il TDS è elevato o aumenta sensibilmente. Osservare la tendenza e controllare il carico dell'acqua e le aggiunte chimiche.",
|
|
307
|
+
"Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "Non è ancora disponibile una cronologia TDS sufficiente. Raccogliere altre misurazioni valide.",
|
|
308
|
+
"TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "Il TDS sta diminuendo. Questo può essere plausibile dopo l'aggiunta di acqua fresca o un cambio parziale dell'acqua.",
|
|
309
|
+
"Current TDS value": "Valore TDS attuale",
|
|
310
|
+
"not enough data": "dati insufficienti",
|
|
311
|
+
"Initial reference": "Riferimento iniziale",
|
|
312
|
+
"not set": "non impostato",
|
|
313
|
+
"Delta since reference": "Delta rispetto al riferimento",
|
|
314
|
+
"not available": "non disponibile",
|
|
315
|
+
"Trend status": "Stato della tendenza",
|
|
316
|
+
"Overall status": "Stato generale",
|
|
317
|
+
"Recommendation": "Raccomandazione"
|
|
318
|
+
}
|
package/lib/i18n/nl.json
CHANGED
|
@@ -239,5 +239,80 @@
|
|
|
239
239
|
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "Weer-gebaseerde plausibiliteit is actief. Huidige weerssamenvatting: %s",
|
|
240
240
|
"solar_log_text_weather_supported": "Voor deze beoordeling is weer-gebaseerde plausibiliteit actief.",
|
|
241
241
|
"solar_log_text_small_gain_detail": "De momenteel geschatte dagopbrengst ligt rond %s Wh, wat overeenkomt met ongeveer %s kWh.",
|
|
242
|
-
"solar_log_text_quality_level": "Het huidige kwaliteitsniveau van de beoordeling is %s."
|
|
243
|
-
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "Het huidige kwaliteitsniveau van de beoordeling is %s.",
|
|
243
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_mode_daily": "Dagelijkse analyse van PV-overschot",
|
|
244
|
+
"photovoltaic_insights_price_source_adapter_config": "Adapterconfiguratie",
|
|
245
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_note_block_2": "Het berekeningsblok bereidt de broninformatie voor de PV-inzichtenanalyse voor.",
|
|
246
|
+
"photovoltaic_insights_summary_text_block_3": "PV-overschot heeft de pomp vandaag %s minuten laten draaien, ongeveer %s kWh gebruikt en circa %s € bespaard.",
|
|
247
|
+
"photovoltaic_insights_label_mode": "Modus",
|
|
248
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_surplus_active": "PV-overschot actief",
|
|
249
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_controls_pump": "PV stuurt de pomp",
|
|
250
|
+
"photovoltaic_insights_label_runtime_today": "Looptijd vandaag",
|
|
251
|
+
"photovoltaic_insights_label_energy_used_today": "Gebruikte energie vandaag",
|
|
252
|
+
"photovoltaic_insights_label_savings_today": "Besparing vandaag",
|
|
253
|
+
"photovoltaic_insights_label_starts_today": "Starts vandaag",
|
|
254
|
+
"photovoltaic_insights_label_summary": "Samenvatting",
|
|
255
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "PV-overschotbedrijf actief",
|
|
256
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "Geen actief PV-overschotbedrijf",
|
|
257
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "PV-overschot is actief en de photovoltaic helper bezit momenteel de pomp.",
|
|
258
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Er wordt momenteel geen PV-looptijd geteld omdat er geen PV-overschot actief is of omdat de photovoltaic helper de pomp niet bezit.",
|
|
259
|
+
|
|
260
|
+
"pH source state configured.": "pH-bronstatus geconfigureerd.",
|
|
261
|
+
"pH source state could not be subscribed.": "Kon niet abonneren op de pH-bronstatus.",
|
|
262
|
+
"No pH source state configured.": "Geen pH-bronstatus geconfigureerd.",
|
|
263
|
+
"pH evaluation is disabled.": "pH-evaluatie is uitgeschakeld.",
|
|
264
|
+
"pH input is disabled.": "pH-invoer is uitgeschakeld.",
|
|
265
|
+
"No pH input source is active.": "Er is geen pH-invoerbron actief.",
|
|
266
|
+
"No valid pH source is configured.": "Er is geen geldige pH-bron geconfigureerd.",
|
|
267
|
+
"pH source state could not be read.": "pH-bronstatus kon niet worden gelezen.",
|
|
268
|
+
"The configured pH source could not be read.": "De geconfigureerde pH-bron kon niet worden gelezen.",
|
|
269
|
+
"pH source state does not exist.": "pH-bronstatus bestaat niet.",
|
|
270
|
+
"The configured pH source state does not exist.": "De geconfigureerde pH-bronstatus bestaat niet.",
|
|
271
|
+
"Unknown pH source mode.": "Onbekende pH-bronmodus.",
|
|
272
|
+
"Manual pH value is used.": "Handmatige pH-waarde wordt gebruikt.",
|
|
273
|
+
"External pH source is valid.": "Externe pH-bron is geldig.",
|
|
274
|
+
"The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "De pH-waarde is ongeldig. Controleer de meting of sensor.",
|
|
275
|
+
"pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "pH-evaluatie wacht op de zwembadpomp omdat de sensor zich in een meetsectie bevindt.",
|
|
276
|
+
"pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "pH-evaluatie wacht tot de meetsectie na het starten van de pomp is gestabiliseerd.",
|
|
277
|
+
"pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "De pH-waarde is te laag. Controleer of pH plus volgens de productinstructies moet worden toegevoegd. Laat daarna circuleren en meet opnieuw.",
|
|
278
|
+
"pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "De pH-waarde is te hoog. Controleer of pH minus volgens de productinstructies moet worden toegevoegd. Laat daarna circuleren en meet opnieuw.",
|
|
279
|
+
"pH value is within the target range. No action is required.": "De pH-waarde ligt binnen het doelbereik. Er is geen actie nodig.",
|
|
280
|
+
"Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "Mengloop is niet gestart omdat pH-evaluatie is uitgeschakeld.",
|
|
281
|
+
"Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "Mengloop is niet gestart omdat het zwembadseizoen inactief is.",
|
|
282
|
+
"Mixing run was not started because no runtime is configured.": "Mengloop is niet gestart omdat er geen looptijd is geconfigureerd.",
|
|
283
|
+
"Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "Mengloop is niet gestart omdat een andere helper momenteel de pomp bestuurt.",
|
|
284
|
+
"pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "pH-mengloop gestart. Er worden geen chemicaliën automatisch gedoseerd.",
|
|
285
|
+
"pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "pH-mengloop beëindigd. De pomp is door de pH-helper uitgeschakeld.",
|
|
286
|
+
"pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "pH-mengloop beëindigd. De pomp is niet uitgeschakeld omdat een andere helper actief is.",
|
|
287
|
+
"pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "pH-mengloop beëindigd. De pomp draaide al en is niet door de pH-helper uitgeschakeld.",
|
|
288
|
+
|
|
289
|
+
"No TDS source state configured.": "Geen TDS-bronstatus geconfigureerd.",
|
|
290
|
+
"TDS source state configured.": "TDS-bronstatus geconfigureerd.",
|
|
291
|
+
"TDS source state could not be subscribed.": "Kon niet abonneren op de TDS-bronstatus.",
|
|
292
|
+
"TDS input is disabled.": "TDS-invoer is uitgeschakeld.",
|
|
293
|
+
"TDS evaluation is disabled.": "TDS-evaluatie is uitgeschakeld.",
|
|
294
|
+
"No valid TDS source is configured.": "Er is geen geldige TDS-bron geconfigureerd.",
|
|
295
|
+
"The configured TDS source state does not exist.": "De geconfigureerde TDS-bronstatus bestaat niet.",
|
|
296
|
+
"The configured TDS source could not be read.": "De geconfigureerde TDS-bron kon niet worden gelezen.",
|
|
297
|
+
"Unknown TDS source mode.": "Onbekende TDS-bronmodus.",
|
|
298
|
+
"Manual TDS value is used.": "Handmatige TDS-waarde wordt gebruikt.",
|
|
299
|
+
"External TDS source is valid.": "Externe TDS-bron is geldig.",
|
|
300
|
+
"The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "De TDS-waarde is ongeldig. Controleer de meting of sensor.",
|
|
301
|
+
"TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "TDS-evaluatie wacht op de zwembadpomp omdat de sensor zich in een meetsectie bevindt.",
|
|
302
|
+
"TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "TDS-evaluatie wacht tot de meetsectie na het starten van de pomp is gestabiliseerd.",
|
|
303
|
+
"TDS value and trend are currently unremarkable.": "De TDS-waarde en trend zijn momenteel onopvallend.",
|
|
304
|
+
"TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "TDS is zeer hoog. Controleer het wateronderhoud en overweeg serieus een gedeeltelijke waterverversing.",
|
|
305
|
+
"TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "TDS is hoog of stijgt snel. Controleer de waterbelasting en het chemicaliëngebruik en overweeg vers water of een gedeeltelijke waterverversing.",
|
|
306
|
+
"TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "TDS is verhoogd of stijgt merkbaar. Houd de trend in de gaten en controleer de waterbelasting en chemische toevoegingen.",
|
|
307
|
+
"Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "Er is nog niet genoeg TDS-geschiedenis beschikbaar. Verzamel meer geldige metingen.",
|
|
308
|
+
"TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "TDS daalt. Dit kan plausibel zijn na vers water of een gedeeltelijke waterverversing.",
|
|
309
|
+
"Current TDS value": "Huidige TDS-waarde",
|
|
310
|
+
"not enough data": "onvoldoende gegevens",
|
|
311
|
+
"Initial reference": "Initiële referentie",
|
|
312
|
+
"not set": "niet ingesteld",
|
|
313
|
+
"Delta since reference": "Delta sinds referentie",
|
|
314
|
+
"not available": "niet beschikbaar",
|
|
315
|
+
"Trend status": "Trendstatus",
|
|
316
|
+
"Overall status": "Algemene status",
|
|
317
|
+
"Recommendation": "Aanbeveling"
|
|
318
|
+
}
|
package/lib/i18n/pl.json
CHANGED
|
@@ -239,5 +239,80 @@
|
|
|
239
239
|
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "Uwzględnienie warunków pogodowych jest aktywne. Aktualne podsumowanie pogody: %s",
|
|
240
240
|
"solar_log_text_weather_supported": "Uwzględnienie warunków pogodowych jest aktywne dla tej oceny.",
|
|
241
241
|
"solar_log_text_small_gain_detail": "Aktualnie szacowany dzienny uzysk wynosi około %s Wh, co odpowiada około %s kWh.",
|
|
242
|
-
"solar_log_text_quality_level": "Aktualny poziom jakości oceny to %s."
|
|
243
|
-
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "Aktualny poziom jakości oceny to %s.",
|
|
243
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_mode_daily": "Dzienna analiza nadwyżki PV",
|
|
244
|
+
"photovoltaic_insights_price_source_adapter_config": "Konfiguracja adaptera",
|
|
245
|
+
"photovoltaic_insights_calculation_note_block_2": "Blok obliczeniowy przygotowuje informacje źródłowe do analizy danych fotowoltaicznych.",
|
|
246
|
+
"photovoltaic_insights_summary_text_block_3": "Nadwyżka PV zasilała dziś pompę przez %s minut, wykorzystała około %s kWh i zaoszczędziła około %s €.",
|
|
247
|
+
"photovoltaic_insights_label_mode": "Tryb",
|
|
248
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_surplus_active": "Nadwyżka PV aktywna",
|
|
249
|
+
"photovoltaic_insights_label_pv_controls_pump": "PV steruje pompą",
|
|
250
|
+
"photovoltaic_insights_label_runtime_today": "Czas pracy dzisiaj",
|
|
251
|
+
"photovoltaic_insights_label_energy_used_today": "Energia użyta dzisiaj",
|
|
252
|
+
"photovoltaic_insights_label_savings_today": "Oszczędności dzisiaj",
|
|
253
|
+
"photovoltaic_insights_label_starts_today": "Starty dzisiaj",
|
|
254
|
+
"photovoltaic_insights_label_summary": "Podsumowanie",
|
|
255
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_pv_runtime_active": "Praca z nadwyżki PV aktywna",
|
|
256
|
+
"photovoltaic_insights_debug_reason_no_pv_runtime": "Brak aktywnej pracy z nadwyżki PV",
|
|
257
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_pv_runtime_active": "Nadwyżka PV jest aktywna, a helper fotowoltaiczny aktualnie posiada pompę.",
|
|
258
|
+
"photovoltaic_insights_debug_text_no_pv_runtime": "Obecnie nie jest zliczany czas pracy PV, ponieważ nie ma aktywnej nadwyżki PV albo helper fotowoltaiczny nie posiada pompy.",
|
|
259
|
+
|
|
260
|
+
"pH source state configured.": "Skonfigurowano stan źródła pH.",
|
|
261
|
+
"pH source state could not be subscribed.": "Nie można zasubskrybować stanu źródła pH.",
|
|
262
|
+
"No pH source state configured.": "Nie skonfigurowano stanu źródła pH.",
|
|
263
|
+
"pH evaluation is disabled.": "Ocena pH jest wyłączona.",
|
|
264
|
+
"pH input is disabled.": "Wejście pH jest wyłączone.",
|
|
265
|
+
"No pH input source is active.": "Brak aktywnego źródła wejściowego pH.",
|
|
266
|
+
"No valid pH source is configured.": "Nie skonfigurowano prawidłowego źródła pH.",
|
|
267
|
+
"pH source state could not be read.": "Nie można odczytać stanu źródła pH.",
|
|
268
|
+
"The configured pH source could not be read.": "Nie można odczytać skonfigurowanego źródła pH.",
|
|
269
|
+
"pH source state does not exist.": "Stan źródła pH nie istnieje.",
|
|
270
|
+
"The configured pH source state does not exist.": "Skonfigurowany stan źródła pH nie istnieje.",
|
|
271
|
+
"Unknown pH source mode.": "Nieznany tryb źródła pH.",
|
|
272
|
+
"Manual pH value is used.": "Używana jest ręczna wartość pH.",
|
|
273
|
+
"External pH source is valid.": "Zewnętrzne źródło pH jest prawidłowe.",
|
|
274
|
+
"The pH value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "Wartość pH jest nieprawidłowa. Sprawdź pomiar lub czujnik.",
|
|
275
|
+
"pH evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "Ocena pH czeka na pompę basenową, ponieważ czujnik znajduje się w sekcji pomiarowej.",
|
|
276
|
+
"pH evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "Ocena pH czeka, aż sekcja pomiarowa ustabilizuje się po uruchomieniu pompy.",
|
|
277
|
+
"pH value is too low. Check whether pH plus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "Wartość pH jest zbyt niska. Sprawdź, czy zgodnie z instrukcją produktu należy dodać pH plus. Następnie wymieszaj wodę i zmierz ponownie.",
|
|
278
|
+
"pH value is too high. Check whether pH minus should be added according to the product instructions. Then circulate and measure again.": "Wartość pH jest zbyt wysoka. Sprawdź, czy zgodnie z instrukcją produktu należy dodać pH minus. Następnie wymieszaj wodę i zmierz ponownie.",
|
|
279
|
+
"pH value is within the target range. No action is required.": "Wartość pH mieści się w zakresie docelowym. Nie jest wymagana żadna akcja.",
|
|
280
|
+
"Mixing run was not started because pH evaluation is disabled.": "Cykl mieszania nie został uruchomiony, ponieważ ocena pH jest wyłączona.",
|
|
281
|
+
"Mixing run was not started because the pool season is inactive.": "Cykl mieszania nie został uruchomiony, ponieważ sezon basenowy jest nieaktywny.",
|
|
282
|
+
"Mixing run was not started because no runtime is configured.": "Cykl mieszania nie został uruchomiony, ponieważ nie skonfigurowano czasu pracy.",
|
|
283
|
+
"Mixing run was not started because another helper currently controls the pump.": "Cykl mieszania nie został uruchomiony, ponieważ inny helper obecnie steruje pompą.",
|
|
284
|
+
"pH mixing run started. No chemicals are dosed automatically.": "Uruchomiono cykl mieszania pH. Chemikalia nie są dozowane automatycznie.",
|
|
285
|
+
"pH mixing run finished. Pump was switched off by the pH helper.": "Cykl mieszania pH zakończony. Pompa została wyłączona przez helper pH.",
|
|
286
|
+
"pH mixing run finished. Pump was not switched off because another helper is active.": "Cykl mieszania pH zakończony. Pompa nie została wyłączona, ponieważ aktywny jest inny helper.",
|
|
287
|
+
"pH mixing run finished. Pump was already running and was not switched off by the pH helper.": "Cykl mieszania pH zakończony. Pompa już pracowała i nie została wyłączona przez helper pH.",
|
|
288
|
+
|
|
289
|
+
"No TDS source state configured.": "Nie skonfigurowano stanu źródła TDS.",
|
|
290
|
+
"TDS source state configured.": "Skonfigurowano stan źródła TDS.",
|
|
291
|
+
"TDS source state could not be subscribed.": "Nie można zasubskrybować stanu źródła TDS.",
|
|
292
|
+
"TDS input is disabled.": "Wejście TDS jest wyłączone.",
|
|
293
|
+
"TDS evaluation is disabled.": "Ocena TDS jest wyłączona.",
|
|
294
|
+
"No valid TDS source is configured.": "Nie skonfigurowano prawidłowego źródła TDS.",
|
|
295
|
+
"The configured TDS source state does not exist.": "Skonfigurowany stan źródła TDS nie istnieje.",
|
|
296
|
+
"The configured TDS source could not be read.": "Nie można odczytać skonfigurowanego źródła TDS.",
|
|
297
|
+
"Unknown TDS source mode.": "Nieznany tryb źródła TDS.",
|
|
298
|
+
"Manual TDS value is used.": "Używana jest ręczna wartość TDS.",
|
|
299
|
+
"External TDS source is valid.": "Zewnętrzne źródło TDS jest prawidłowe.",
|
|
300
|
+
"The TDS value is invalid. Please check the measurement or sensor.": "Wartość TDS jest nieprawidłowa. Sprawdź pomiar lub czujnik.",
|
|
301
|
+
"TDS evaluation is waiting for the pool pump because the sensor is in a measurement section.": "Ocena TDS czeka na pompę basenową, ponieważ czujnik znajduje się w sekcji pomiarowej.",
|
|
302
|
+
"TDS evaluation is waiting until the measurement section has stabilized after pump start.": "Ocena TDS czeka, aż sekcja pomiarowa ustabilizuje się po uruchomieniu pompy.",
|
|
303
|
+
"TDS value and trend are currently unremarkable.": "Wartość TDS i trend są obecnie bez zastrzeżeń.",
|
|
304
|
+
"TDS is very high. Check water care and seriously consider a partial water change.": "TDS jest bardzo wysoki. Sprawdź pielęgnację wody i poważnie rozważ częściową wymianę wody.",
|
|
305
|
+
"TDS is high or rising quickly. Check water load, chemical usage and consider fresh water or a partial water change.": "TDS jest wysoki lub szybko rośnie. Sprawdź obciążenie wody, użycie chemii i rozważ dolanie świeżej wody lub częściową wymianę wody.",
|
|
306
|
+
"TDS is elevated or rising noticeably. Observe the trend and check water load and chemical additions.": "TDS jest podwyższony lub wyraźnie rośnie. Obserwuj trend i sprawdź obciążenie wody oraz dodatki chemiczne.",
|
|
307
|
+
"Not enough TDS history is available yet. Collect more valid measurements.": "Nie ma jeszcze wystarczającej historii TDS. Zbierz więcej prawidłowych pomiarów.",
|
|
308
|
+
"TDS is falling. This can be plausible after fresh water or a partial water change.": "TDS spada. Może to być uzasadnione po dolaniu świeżej wody lub częściowej wymianie wody.",
|
|
309
|
+
"Current TDS value": "Aktualna wartość TDS",
|
|
310
|
+
"not enough data": "za mało danych",
|
|
311
|
+
"Initial reference": "Początkowe odniesienie",
|
|
312
|
+
"not set": "nie ustawiono",
|
|
313
|
+
"Delta since reference": "Różnica od odniesienia",
|
|
314
|
+
"not available": "niedostępne",
|
|
315
|
+
"Trend status": "Status trendu",
|
|
316
|
+
"Overall status": "Status ogólny",
|
|
317
|
+
"Recommendation": "Zalecenie"
|
|
318
|
+
}
|