iobroker.poolcontrol 1.3.2 → 1.3.3
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +5 -6
- package/io-package.json +14 -14
- package/lib/helpers/solarInsightsHelper.js +815 -0
- package/lib/helpers/solarLogbookHelper.js +616 -0
- package/lib/i18n/de.json +67 -1
- package/lib/i18n/en.json +67 -1
- package/lib/i18n/es.json +67 -1
- package/lib/i18n/fr.json +67 -1
- package/lib/i18n/it.json +67 -1
- package/lib/i18n/nl.json +67 -1
- package/lib/i18n/pl.json +67 -1
- package/lib/i18n/pt.json +67 -1
- package/lib/i18n/ru.json +67 -1
- package/lib/i18n/uk.json +67 -1
- package/lib/i18n/zh-cn.json +67 -1
- package/lib/stateDefinitions/solarInsightsStates.js +783 -0
- package/main.js +24 -0
- package/package.json +1 -1
package/lib/i18n/en.json
CHANGED
|
@@ -173,5 +173,71 @@
|
|
|
173
173
|
"extended waiting for temperatures": "extended waiting for temperatures",
|
|
174
174
|
"extended blocked by actor write error": "extended blocked by actor write error",
|
|
175
175
|
"extended active": "extended active",
|
|
176
|
-
"extended inactive": "extended inactive"
|
|
176
|
+
"extended inactive": "extended inactive",
|
|
177
|
+
|
|
178
|
+
"solar_insights_summary_note_block_7": "Block 7 writes direct reference values, estimated thermal power, estimated daily gain, estimated efficiency ratio, return sensor usage and weather-based evaluation flags.",
|
|
179
|
+
"solar_insights_label_mode": "Mode",
|
|
180
|
+
"solar_insights_label_solar_ran_today": "Solar ran today",
|
|
181
|
+
"solar_insights_label_solar_effective_now": "Solar effective now",
|
|
182
|
+
"solar_insights_label_pool_reference_source": "Pool reference source",
|
|
183
|
+
"solar_insights_label_flow_source": "Flow source",
|
|
184
|
+
"solar_insights_label_weather_correction_active": "Weather correction active",
|
|
185
|
+
"solar_insights_label_confidence": "Confidence",
|
|
186
|
+
"solar_insights_label_used_sensors": "Used sensors",
|
|
187
|
+
"solar_insights_label_collector": "Collector",
|
|
188
|
+
"solar_insights_label_pool_reference": "Pool reference",
|
|
189
|
+
"solar_insights_label_delta_t": "Delta T",
|
|
190
|
+
"solar_insights_label_surface_ground_delta": "Surface-ground delta",
|
|
191
|
+
"solar_insights_label_outside": "Outside",
|
|
192
|
+
"solar_insights_label_flow": "Flow",
|
|
193
|
+
"solar_insights_label_pump_power": "Pump power",
|
|
194
|
+
"solar_insights_label_thermal_power": "Thermal power",
|
|
195
|
+
"solar_insights_label_estimated_efficiency_ratio": "Estimated efficiency ratio",
|
|
196
|
+
"solar_insights_label_gain_today": "Gain today",
|
|
197
|
+
"solar_insights_label_active_minutes_today": "Active minutes today",
|
|
198
|
+
"solar_insights_label_peak_power_today": "Peak power today",
|
|
199
|
+
"solar_insights_label_note": "Note",
|
|
200
|
+
"solar_insights_value_none": "none",
|
|
201
|
+
"solar_insights_value_na": "n/a",
|
|
202
|
+
"solar_insights_reason_daily_reset": "daily reset",
|
|
203
|
+
"solar_insights_debug_daily_reset_executed": "Solar insights daily reset executed.",
|
|
204
|
+
"solar_insights_status_estimated_daily_gain_ready": "estimated_daily_gain_ready",
|
|
205
|
+
"solar_insights_status_no_solar_runtime_today": "no_solar_runtime_today",
|
|
206
|
+
"solar_insights_mode_estimated_daily_gain": "estimated_daily_gain",
|
|
207
|
+
"solar_insights_quality_advanced": "advanced",
|
|
208
|
+
"solar_insights_quality_enhanced": "enhanced",
|
|
209
|
+
"solar_insights_quality_basic": "basic",
|
|
210
|
+
"solar_insights_calculation_note_block_7": "Solar insights block 7 active: direct reference values, estimated thermal power, estimated daily gain, estimated efficiency ratio and weather-based evaluation flags are written.",
|
|
211
|
+
"solar_insights_reason_block_7_update": "block 7 update",
|
|
212
|
+
"solar_insights_debug_block_7_updated": "Solar insights block 7 updated. Used sensors:",
|
|
213
|
+
"solar_insights_debug_block_7_error": "Solar insights block 7 error:",
|
|
214
|
+
"solar_insights_html_note_block_7": "Estimated daily gain, estimated efficiency ratio, return sensor usage and weather-based evaluation flags are active.",
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
"solar_log_value_unknown": "unknown",
|
|
217
|
+
"solar_log_confidence_text": "The current confidence of this assessment is about %s percent.",
|
|
218
|
+
"solar_log_text_no_runtime_today": "Solar did not run today, so no meaningful solar gain can be reported for the day.",
|
|
219
|
+
"solar_log_text_weather_short": "Weather context: %s",
|
|
220
|
+
"solar_log_text_used_sensors": "The current assessment is based on these sensors and data sources: %s.",
|
|
221
|
+
"solar_log_text_active_effective": "Solar is currently working effectively and is delivering about %s kW of thermal power.",
|
|
222
|
+
"solar_log_text_active_without_clear_gain": "Solar is currently active, but no clearly usable heat gain can be identified at the moment.",
|
|
223
|
+
"solar_log_text_not_active_now": "Solar is currently not actively contributing to pool heating.",
|
|
224
|
+
"solar_log_text_good_day": "Today, solar has already made a strong contribution with an estimated heat gain of about %s kWh.",
|
|
225
|
+
"solar_log_text_moderate_day": "Today, solar has already contributed a noticeable heat gain of about %s kWh.",
|
|
226
|
+
"solar_log_text_low_day": "Today, solar has only provided a small estimated heat gain of about %s kWh so far.",
|
|
227
|
+
"solar_log_text_no_clear_day_gain": "So far, no clearly usable daily solar gain can be derived from the available data.",
|
|
228
|
+
"solar_log_text_temperature_positive": "The collector is currently at about %s °C, the pool reference is about %s °C, and the temperature advantage is about %s K.",
|
|
229
|
+
"solar_log_text_temperature_neutral": "The collector temperature of about %s °C is currently very close to the pool reference temperature of about %s °C.",
|
|
230
|
+
"solar_log_text_temperature_negative": "The collector temperature of about %s °C is currently below the pool reference temperature of about %s °C.",
|
|
231
|
+
"solar_log_text_flow_and_pump": "The current estimated flow is about %s l/h with a pump power of about %s W.",
|
|
232
|
+
"solar_log_text_flow_only": "The current estimated flow is about %s l/h.",
|
|
233
|
+
"solar_log_text_power_and_peak": "The current estimated thermal power is about %s W, with a peak of about %s W reached today.",
|
|
234
|
+
"solar_log_text_efficiency_high": "The current estimated efficiency ratio is about %s, which indicates a very good solar effect.",
|
|
235
|
+
"solar_log_text_efficiency_medium": "The current estimated efficiency ratio is about %s, which indicates a usable solar effect.",
|
|
236
|
+
"solar_log_text_efficiency_low": "The current estimated efficiency ratio is about %s, which indicates only a limited solar effect.",
|
|
237
|
+
"solar_log_text_active_minutes": "Solar has been effectively active for about %s minutes today.",
|
|
238
|
+
"solar_log_text_outside_temp": "The outside temperature currently used for context is about %s °C.",
|
|
239
|
+
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "Weather-based plausibility is active. Current weather summary: %s",
|
|
240
|
+
"solar_log_text_weather_supported": "Weather-based plausibility is active for this assessment.",
|
|
241
|
+
"solar_log_text_small_gain_detail": "The currently estimated daily gain is about %s Wh, which corresponds to about %s kWh.",
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "The current quality level of the assessment is %s."
|
|
177
243
|
}
|
package/lib/i18n/es.json
CHANGED
|
@@ -173,5 +173,71 @@
|
|
|
173
173
|
"extended waiting for temperatures": "extendido esperando temperaturas",
|
|
174
174
|
"extended blocked by actor write error": "extendido bloqueado por error de escritura en el actuador",
|
|
175
175
|
"extended active": "extendido activo",
|
|
176
|
-
"extended inactive": "extendido inactivo"
|
|
176
|
+
"extended inactive": "extendido inactivo",
|
|
177
|
+
|
|
178
|
+
"solar_insights_summary_note_block_7": "El bloque 7 escribe valores de referencia directos, potencia térmica estimada, ganancia diaria estimada, relación de eficiencia estimada, el uso del sensor de retorno y indicadores de evaluación basados en el clima.",
|
|
179
|
+
"solar_insights_label_mode": "Modo",
|
|
180
|
+
"solar_insights_label_solar_ran_today": "Solar funcionó hoy",
|
|
181
|
+
"solar_insights_label_solar_effective_now": "Solar activo actualmente",
|
|
182
|
+
"solar_insights_label_pool_reference_source": "Fuente de referencia del pool",
|
|
183
|
+
"solar_insights_label_flow_source": "Fuente de caudal",
|
|
184
|
+
"solar_insights_label_weather_correction_active": "Corrección meteorológica activa",
|
|
185
|
+
"solar_insights_label_confidence": "Confianza",
|
|
186
|
+
"solar_insights_label_used_sensors": "Sensores utilizados",
|
|
187
|
+
"solar_insights_label_collector": "Colector",
|
|
188
|
+
"solar_insights_label_pool_reference": "Referencia del pool",
|
|
189
|
+
"solar_insights_label_delta_t": "Delta T",
|
|
190
|
+
"solar_insights_label_surface_ground_delta": "Diferencia superficie-fondo",
|
|
191
|
+
"solar_insights_label_outside": "Exterior",
|
|
192
|
+
"solar_insights_label_flow": "Caudal",
|
|
193
|
+
"solar_insights_label_pump_power": "Potencia de la bomba",
|
|
194
|
+
"solar_insights_label_thermal_power": "Potencia térmica",
|
|
195
|
+
"solar_insights_label_estimated_efficiency_ratio": "Relación de eficiencia estimada",
|
|
196
|
+
"solar_insights_label_gain_today": "Ganancia de hoy",
|
|
197
|
+
"solar_insights_label_active_minutes_today": "Minutos activos hoy",
|
|
198
|
+
"solar_insights_label_peak_power_today": "Potencia máxima hoy",
|
|
199
|
+
"solar_insights_label_note": "Nota",
|
|
200
|
+
"solar_insights_value_none": "ninguno",
|
|
201
|
+
"solar_insights_value_na": "n/d",
|
|
202
|
+
"solar_insights_reason_daily_reset": "reinicio diario",
|
|
203
|
+
"solar_insights_debug_daily_reset_executed": "Reinicio diario de Solar Insights ejecutado.",
|
|
204
|
+
"solar_insights_status_estimated_daily_gain_ready": "estimated_daily_gain_ready",
|
|
205
|
+
"solar_insights_status_no_solar_runtime_today": "no_solar_runtime_today",
|
|
206
|
+
"solar_insights_mode_estimated_daily_gain": "estimated_daily_gain",
|
|
207
|
+
"solar_insights_quality_advanced": "advanced",
|
|
208
|
+
"solar_insights_quality_enhanced": "enhanced",
|
|
209
|
+
"solar_insights_quality_basic": "basic",
|
|
210
|
+
"solar_insights_calculation_note_block_7": "Solar Insights bloque 7 activo: se escriben valores de referencia directos, potencia térmica estimada, ganancia diaria estimada, relación de eficiencia estimada e indicadores de evaluación basados en el clima.",
|
|
211
|
+
"solar_insights_reason_block_7_update": "actualización bloque 7",
|
|
212
|
+
"solar_insights_debug_block_7_updated": "Solar Insights bloque 7 actualizado. Sensores utilizados:",
|
|
213
|
+
"solar_insights_debug_block_7_error": "Error en Solar Insights bloque 7:",
|
|
214
|
+
"solar_insights_html_note_block_7": "La ganancia diaria estimada, la relación de eficiencia estimada, el uso del sensor de retorno y los indicadores de evaluación basados en el clima están activos.",
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
"solar_log_value_unknown": "desconocido",
|
|
217
|
+
"solar_log_confidence_text": "El nivel actual de confianza de esta evaluación es de aproximadamente %s por ciento.",
|
|
218
|
+
"solar_log_text_no_runtime_today": "La energía solar no ha funcionado hoy, por lo que no se puede informar de una ganancia solar significativa para el día.",
|
|
219
|
+
"solar_log_text_weather_short": "Contexto meteorológico: %s",
|
|
220
|
+
"solar_log_text_used_sensors": "La evaluación actual se basa en los siguientes sensores y fuentes de datos: %s.",
|
|
221
|
+
"solar_log_text_active_effective": "La energía solar está funcionando de forma efectiva y está generando aproximadamente %s kW de potencia térmica.",
|
|
222
|
+
"solar_log_text_active_without_clear_gain": "La energía solar está actualmente activa, pero en este momento no se puede identificar una ganancia de calor claramente aprovechable.",
|
|
223
|
+
"solar_log_text_not_active_now": "La energía solar actualmente no contribuye activamente al calentamiento de la piscina.",
|
|
224
|
+
"solar_log_text_good_day": "Hoy, la energía solar ya ha realizado una fuerte contribución con una ganancia térmica estimada de aproximadamente %s kWh.",
|
|
225
|
+
"solar_log_text_moderate_day": "Hoy, la energía solar ya ha aportado una ganancia térmica apreciable de aproximadamente %s kWh.",
|
|
226
|
+
"solar_log_text_low_day": "Hoy, la energía solar solo ha proporcionado una pequeña ganancia térmica estimada de aproximadamente %s kWh hasta ahora.",
|
|
227
|
+
"solar_log_text_no_clear_day_gain": "Hasta ahora, no se puede derivar una ganancia solar diaria claramente utilizable a partir de los datos disponibles.",
|
|
228
|
+
"solar_log_text_temperature_positive": "El colector está actualmente a unos %s °C, la referencia de la piscina a unos %s °C, y la ventaja de temperatura es de aproximadamente %s K.",
|
|
229
|
+
"solar_log_text_temperature_neutral": "La temperatura del colector de unos %s °C está actualmente muy cerca de la temperatura de referencia de la piscina de unos %s °C.",
|
|
230
|
+
"solar_log_text_temperature_negative": "La temperatura del colector de unos %s °C está actualmente por debajo de la temperatura de referencia de la piscina de unos %s °C.",
|
|
231
|
+
"solar_log_text_flow_and_pump": "El caudal estimado actual es de aproximadamente %s l/h con una potencia de la bomba de unos %s W.",
|
|
232
|
+
"solar_log_text_flow_only": "El caudal estimado actual es de aproximadamente %s l/h.",
|
|
233
|
+
"solar_log_text_power_and_peak": "La potencia térmica estimada actual es de aproximadamente %s W, con un pico de unos %s W alcanzado hoy.",
|
|
234
|
+
"solar_log_text_efficiency_high": "La relación de eficiencia estimada actual es de aproximadamente %s, lo que indica un efecto solar muy bueno.",
|
|
235
|
+
"solar_log_text_efficiency_medium": "La relación de eficiencia estimada actual es de aproximadamente %s, lo que indica un efecto solar utilizable.",
|
|
236
|
+
"solar_log_text_efficiency_low": "La relación de eficiencia estimada actual es de aproximadamente %s, lo que indica un efecto solar limitado.",
|
|
237
|
+
"solar_log_text_active_minutes": "La energía solar ha estado activa de forma efectiva durante aproximadamente %s minutos hoy.",
|
|
238
|
+
"solar_log_text_outside_temp": "La temperatura exterior utilizada actualmente como contexto es de aproximadamente %s °C.",
|
|
239
|
+
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "La plausibilidad basada en el clima está activa. Resumen meteorológico actual: %s",
|
|
240
|
+
"solar_log_text_weather_supported": "La plausibilidad basada en el clima está activa para esta evaluación.",
|
|
241
|
+
"solar_log_text_small_gain_detail": "La ganancia diaria estimada actualmente es de aproximadamente %s Wh, lo que corresponde a unos %s kWh.",
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "El nivel de calidad actual de la evaluación es %s."
|
|
177
243
|
}
|
package/lib/i18n/fr.json
CHANGED
|
@@ -173,5 +173,71 @@
|
|
|
173
173
|
"extended waiting for temperatures": "étendu en attente des températures",
|
|
174
174
|
"extended blocked by actor write error": "étendu bloqué par erreur d’écriture de l’actionneur",
|
|
175
175
|
"extended active": "étendu actif",
|
|
176
|
-
"extended inactive": "étendu inactif"
|
|
176
|
+
"extended inactive": "étendu inactif",
|
|
177
|
+
|
|
178
|
+
"solar_insights_summary_note_block_7": "Le bloc 7 écrit des valeurs de référence directes, la puissance thermique estimée, le gain journalier estimé, le rapport d’efficacité estimé, l’utilisation du capteur de retour ainsi que des indicateurs d’évaluation basés sur la météo.",
|
|
179
|
+
"solar_insights_label_mode": "Mode",
|
|
180
|
+
"solar_insights_label_solar_ran_today": "Le solaire a fonctionné aujourd’hui",
|
|
181
|
+
"solar_insights_label_solar_effective_now": "Solaire actif actuellement",
|
|
182
|
+
"solar_insights_label_pool_reference_source": "Source de référence du pool",
|
|
183
|
+
"solar_insights_label_flow_source": "Source de débit",
|
|
184
|
+
"solar_insights_label_weather_correction_active": "Correction météo active",
|
|
185
|
+
"solar_insights_label_confidence": "Confiance",
|
|
186
|
+
"solar_insights_label_used_sensors": "Capteurs utilisés",
|
|
187
|
+
"solar_insights_label_collector": "Collecteur",
|
|
188
|
+
"solar_insights_label_pool_reference": "Référence du pool",
|
|
189
|
+
"solar_insights_label_delta_t": "Delta T",
|
|
190
|
+
"solar_insights_label_surface_ground_delta": "Différence surface-fond",
|
|
191
|
+
"solar_insights_label_outside": "Extérieur",
|
|
192
|
+
"solar_insights_label_flow": "Débit",
|
|
193
|
+
"solar_insights_label_pump_power": "Puissance de la pompe",
|
|
194
|
+
"solar_insights_label_thermal_power": "Puissance thermique",
|
|
195
|
+
"solar_insights_label_estimated_efficiency_ratio": "Rapport d’efficacité estimé",
|
|
196
|
+
"solar_insights_label_gain_today": "Gain du jour",
|
|
197
|
+
"solar_insights_label_active_minutes_today": "Minutes actives aujourd’hui",
|
|
198
|
+
"solar_insights_label_peak_power_today": "Puissance maximale aujourd’hui",
|
|
199
|
+
"solar_insights_label_note": "Remarque",
|
|
200
|
+
"solar_insights_value_none": "aucun",
|
|
201
|
+
"solar_insights_value_na": "n/d",
|
|
202
|
+
"solar_insights_reason_daily_reset": "réinitialisation quotidienne",
|
|
203
|
+
"solar_insights_debug_daily_reset_executed": "Réinitialisation quotidienne Solar Insights effectuée.",
|
|
204
|
+
"solar_insights_status_estimated_daily_gain_ready": "estimated_daily_gain_ready",
|
|
205
|
+
"solar_insights_status_no_solar_runtime_today": "no_solar_runtime_today",
|
|
206
|
+
"solar_insights_mode_estimated_daily_gain": "estimated_daily_gain",
|
|
207
|
+
"solar_insights_quality_advanced": "advanced",
|
|
208
|
+
"solar_insights_quality_enhanced": "enhanced",
|
|
209
|
+
"solar_insights_quality_basic": "basic",
|
|
210
|
+
"solar_insights_calculation_note_block_7": "Solar Insights bloc 7 actif : des valeurs de référence directes, la puissance thermique estimée, le gain journalier estimé, le rapport d’efficacité estimé et des indicateurs d’évaluation basés sur la météo sont écrits.",
|
|
211
|
+
"solar_insights_reason_block_7_update": "mise à jour bloc 7",
|
|
212
|
+
"solar_insights_debug_block_7_updated": "Solar Insights bloc 7 mis à jour. Capteurs utilisés :",
|
|
213
|
+
"solar_insights_debug_block_7_error": "Erreur Solar Insights bloc 7 :",
|
|
214
|
+
"solar_insights_html_note_block_7": "Le gain journalier estimé, le rapport d’efficacité estimé, l’utilisation du capteur de retour et les indicateurs d’évaluation basés sur la météo sont actifs.",
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
"solar_log_value_unknown": "inconnu",
|
|
217
|
+
"solar_log_confidence_text": "Le niveau de confiance actuel de cette évaluation est d’environ %s pour cent.",
|
|
218
|
+
"solar_log_text_no_runtime_today": "Le solaire n’a pas fonctionné aujourd’hui, il n’est donc pas possible d’indiquer un gain solaire significatif pour la journée.",
|
|
219
|
+
"solar_log_text_weather_short": "Contexte météo : %s",
|
|
220
|
+
"solar_log_text_used_sensors": "L’évaluation actuelle est basée sur les capteurs et sources de données suivants : %s.",
|
|
221
|
+
"solar_log_text_active_effective": "Le solaire fonctionne actuellement efficacement et fournit environ %s kW de puissance thermique.",
|
|
222
|
+
"solar_log_text_active_without_clear_gain": "Le solaire est actuellement actif, mais aucun gain de chaleur clairement exploitable ne peut être identifié pour le moment.",
|
|
223
|
+
"solar_log_text_not_active_now": "Le solaire ne contribue actuellement pas activement au chauffage de la piscine.",
|
|
224
|
+
"solar_log_text_good_day": "Aujourd’hui, le solaire a déjà apporté une contribution importante avec un gain thermique estimé d’environ %s kWh.",
|
|
225
|
+
"solar_log_text_moderate_day": "Aujourd’hui, le solaire a déjà fourni un gain thermique notable d’environ %s kWh.",
|
|
226
|
+
"solar_log_text_low_day": "Aujourd’hui, le solaire n’a jusqu’à présent fourni qu’un faible gain thermique estimé d’environ %s kWh.",
|
|
227
|
+
"solar_log_text_no_clear_day_gain": "Jusqu’à présent, aucun gain solaire journalier clairement exploitable ne peut être déduit des données disponibles.",
|
|
228
|
+
"solar_log_text_temperature_positive": "Le collecteur est actuellement à environ %s °C, la référence piscine à environ %s °C, et l’avantage de température est d’environ %s K.",
|
|
229
|
+
"solar_log_text_temperature_neutral": "La température du collecteur d’environ %s °C est actuellement très proche de la température de référence de la piscine d’environ %s °C.",
|
|
230
|
+
"solar_log_text_temperature_negative": "La température du collecteur d’environ %s °C est actuellement inférieure à la température de référence de la piscine d’environ %s °C.",
|
|
231
|
+
"solar_log_text_flow_and_pump": "Le débit estimé actuel est d’environ %s l/h avec une puissance de pompe d’environ %s W.",
|
|
232
|
+
"solar_log_text_flow_only": "Le débit estimé actuel est d’environ %s l/h.",
|
|
233
|
+
"solar_log_text_power_and_peak": "La puissance thermique estimée actuelle est d’environ %s W, avec un pic d’environ %s W atteint aujourd’hui.",
|
|
234
|
+
"solar_log_text_efficiency_high": "Le rapport d’efficacité estimé actuel est d’environ %s, ce qui indique un très bon effet solaire.",
|
|
235
|
+
"solar_log_text_efficiency_medium": "Le rapport d’efficacité estimé actuel est d’environ %s, ce qui indique un effet solaire exploitable.",
|
|
236
|
+
"solar_log_text_efficiency_low": "Le rapport d’efficacité estimé actuel est d’environ %s, ce qui indique un effet solaire limité.",
|
|
237
|
+
"solar_log_text_active_minutes": "Le solaire a été actif efficacement pendant environ %s minutes aujourd’hui.",
|
|
238
|
+
"solar_log_text_outside_temp": "La température extérieure actuellement utilisée comme contexte est d’environ %s °C.",
|
|
239
|
+
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "La plausibilité basée sur la météo est active. Résumé météo actuel : %s",
|
|
240
|
+
"solar_log_text_weather_supported": "Une plausibilité basée sur la météo est active pour cette évaluation.",
|
|
241
|
+
"solar_log_text_small_gain_detail": "Le gain journalier actuellement estimé est d’environ %s Wh, ce qui correspond à environ %s kWh.",
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "Le niveau de qualité actuel de l’évaluation est %s."
|
|
177
243
|
}
|
package/lib/i18n/it.json
CHANGED
|
@@ -173,5 +173,71 @@
|
|
|
173
173
|
"extended waiting for temperatures": "esteso in attesa delle temperature",
|
|
174
174
|
"extended blocked by actor write error": "esteso bloccato da errore di scrittura dell'attuatore",
|
|
175
175
|
"extended active": "esteso attivo",
|
|
176
|
-
"extended inactive": "esteso inattivo"
|
|
176
|
+
"extended inactive": "esteso inattivo",
|
|
177
|
+
|
|
178
|
+
"solar_insights_summary_note_block_7": "Il blocco 7 scrive valori di riferimento diretti, potenza termica stimata, guadagno giornaliero stimato, rapporto di efficienza stimato, l'utilizzo del sensore di ritorno e indicatori di valutazione basati sul meteo.",
|
|
179
|
+
"solar_insights_label_mode": "Modalità",
|
|
180
|
+
"solar_insights_label_solar_ran_today": "Il solare ha funzionato oggi",
|
|
181
|
+
"solar_insights_label_solar_effective_now": "Solare attivo attualmente",
|
|
182
|
+
"solar_insights_label_pool_reference_source": "Fonte di riferimento della piscina",
|
|
183
|
+
"solar_insights_label_flow_source": "Fonte di flusso",
|
|
184
|
+
"solar_insights_label_weather_correction_active": "Correzione meteo attiva",
|
|
185
|
+
"solar_insights_label_confidence": "Affidabilità",
|
|
186
|
+
"solar_insights_label_used_sensors": "Sensori utilizzati",
|
|
187
|
+
"solar_insights_label_collector": "Collettore",
|
|
188
|
+
"solar_insights_label_pool_reference": "Riferimento piscina",
|
|
189
|
+
"solar_insights_label_delta_t": "Delta T",
|
|
190
|
+
"solar_insights_label_surface_ground_delta": "Differenza superficie-fondo",
|
|
191
|
+
"solar_insights_label_outside": "Esterno",
|
|
192
|
+
"solar_insights_label_flow": "Flusso",
|
|
193
|
+
"solar_insights_label_pump_power": "Potenza della pompa",
|
|
194
|
+
"solar_insights_label_thermal_power": "Potenza termica",
|
|
195
|
+
"solar_insights_label_estimated_efficiency_ratio": "Rapporto di efficienza stimato",
|
|
196
|
+
"solar_insights_label_gain_today": "Guadagno odierno",
|
|
197
|
+
"solar_insights_label_active_minutes_today": "Minuti attivi oggi",
|
|
198
|
+
"solar_insights_label_peak_power_today": "Potenza massima oggi",
|
|
199
|
+
"solar_insights_label_note": "Nota",
|
|
200
|
+
"solar_insights_value_none": "nessuno",
|
|
201
|
+
"solar_insights_value_na": "n/d",
|
|
202
|
+
"solar_insights_reason_daily_reset": "reset giornaliero",
|
|
203
|
+
"solar_insights_debug_daily_reset_executed": "Reset giornaliero Solar Insights eseguito.",
|
|
204
|
+
"solar_insights_status_estimated_daily_gain_ready": "estimated_daily_gain_ready",
|
|
205
|
+
"solar_insights_status_no_solar_runtime_today": "no_solar_runtime_today",
|
|
206
|
+
"solar_insights_mode_estimated_daily_gain": "estimated_daily_gain",
|
|
207
|
+
"solar_insights_quality_advanced": "advanced",
|
|
208
|
+
"solar_insights_quality_enhanced": "enhanced",
|
|
209
|
+
"solar_insights_quality_basic": "basic",
|
|
210
|
+
"solar_insights_calculation_note_block_7": "Solar Insights blocco 7 attivo: vengono scritti valori di riferimento diretti, potenza termica stimata, guadagno giornaliero stimato, rapporto di efficienza stimato e indicatori di valutazione basati sul meteo.",
|
|
211
|
+
"solar_insights_reason_block_7_update": "aggiornamento blocco 7",
|
|
212
|
+
"solar_insights_debug_block_7_updated": "Solar Insights blocco 7 aggiornato. Sensori utilizzati:",
|
|
213
|
+
"solar_insights_debug_block_7_error": "Errore Solar Insights blocco 7:",
|
|
214
|
+
"solar_insights_html_note_block_7": "Il guadagno giornaliero stimato, il rapporto di efficienza stimato, l'utilizzo del sensore di ritorno e gli indicatori di valutazione basati sul meteo sono attivi.",
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
"solar_log_value_unknown": "sconosciuto",
|
|
217
|
+
"solar_log_confidence_text": "Il livello di affidabilità attuale di questa valutazione è di circa %s percento.",
|
|
218
|
+
"solar_log_text_no_runtime_today": "Il sistema solare non ha funzionato oggi, quindi non è possibile indicare un guadagno solare significativo per la giornata.",
|
|
219
|
+
"solar_log_text_weather_short": "Contesto meteo: %s",
|
|
220
|
+
"solar_log_text_used_sensors": "La valutazione attuale si basa sui seguenti sensori e fonti di dati: %s.",
|
|
221
|
+
"solar_log_text_active_effective": "Il sistema solare sta attualmente funzionando in modo efficace e fornisce circa %s kW di potenza termica.",
|
|
222
|
+
"solar_log_text_active_without_clear_gain": "Il sistema solare è attualmente attivo, ma al momento non è possibile identificare un guadagno di calore chiaramente utilizzabile.",
|
|
223
|
+
"solar_log_text_not_active_now": "Il sistema solare al momento non contribuisce attivamente al riscaldamento della piscina.",
|
|
224
|
+
"solar_log_text_good_day": "Oggi il sistema solare ha già fornito un contributo significativo con un guadagno termico stimato di circa %s kWh.",
|
|
225
|
+
"solar_log_text_moderate_day": "Oggi il sistema solare ha già fornito un guadagno termico percepibile di circa %s kWh.",
|
|
226
|
+
"solar_log_text_low_day": "Oggi il sistema solare ha finora fornito solo un piccolo guadagno termico stimato di circa %s kWh.",
|
|
227
|
+
"solar_log_text_no_clear_day_gain": "Finora non è possibile derivare un guadagno solare giornaliero chiaramente utilizzabile dai dati disponibili.",
|
|
228
|
+
"solar_log_text_temperature_positive": "Il collettore è attualmente a circa %s °C, il riferimento piscina a circa %s °C e il vantaggio di temperatura è di circa %s K.",
|
|
229
|
+
"solar_log_text_temperature_neutral": "La temperatura del collettore di circa %s °C è attualmente molto vicina alla temperatura di riferimento della piscina di circa %s °C.",
|
|
230
|
+
"solar_log_text_temperature_negative": "La temperatura del collettore di circa %s °C è attualmente inferiore alla temperatura di riferimento della piscina di circa %s °C.",
|
|
231
|
+
"solar_log_text_flow_and_pump": "La portata stimata attuale è di circa %s l/h con una potenza della pompa di circa %s W.",
|
|
232
|
+
"solar_log_text_flow_only": "La portata stimata attuale è di circa %s l/h.",
|
|
233
|
+
"solar_log_text_power_and_peak": "La potenza termica stimata attuale è di circa %s W, con un picco di circa %s W raggiunto oggi.",
|
|
234
|
+
"solar_log_text_efficiency_high": "Il rapporto di efficienza stimato attuale è di circa %s, il che indica un effetto solare molto buono.",
|
|
235
|
+
"solar_log_text_efficiency_medium": "Il rapporto di efficienza stimato attuale è di circa %s, il che indica un effetto solare utilizzabile.",
|
|
236
|
+
"solar_log_text_efficiency_low": "Il rapporto di efficienza stimato attuale è di circa %s, il che indica un effetto solare limitato.",
|
|
237
|
+
"solar_log_text_active_minutes": "Il sistema solare è stato attivo in modo efficace per circa %s minuti oggi.",
|
|
238
|
+
"solar_log_text_outside_temp": "La temperatura esterna attualmente utilizzata come contesto è di circa %s °C.",
|
|
239
|
+
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "La plausibilità basata sul meteo è attiva. Riepilogo meteo attuale: %s",
|
|
240
|
+
"solar_log_text_weather_supported": "La plausibilità basata sul meteo è attiva per questa valutazione.",
|
|
241
|
+
"solar_log_text_small_gain_detail": "Il guadagno giornaliero attualmente stimato è di circa %s Wh, che corrisponde a circa %s kWh.",
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "Il livello di qualità attuale della valutazione è %s."
|
|
177
243
|
}
|
package/lib/i18n/nl.json
CHANGED
|
@@ -173,5 +173,71 @@
|
|
|
173
173
|
"extended waiting for temperatures": "uitgebreid wacht op temperaturen",
|
|
174
174
|
"extended blocked by actor write error": "uitgebreid geblokkeerd door actuator schrijffout",
|
|
175
175
|
"extended active": "uitgebreid actief",
|
|
176
|
-
"extended inactive": "uitgebreid inactief"
|
|
176
|
+
"extended inactive": "uitgebreid inactief",
|
|
177
|
+
|
|
178
|
+
"solar_insights_summary_note_block_7": "Blok 7 schrijft directe referentiewaarden, geschat thermisch vermogen, geschatte dagelijkse opbrengst, geschatte efficiëntieverhouding, het gebruik van de retoursensor en weergebaseerde evaluatie-indicatoren.",
|
|
179
|
+
"solar_insights_label_mode": "Modus",
|
|
180
|
+
"solar_insights_label_solar_ran_today": "Zonne-energie draaide vandaag",
|
|
181
|
+
"solar_insights_label_solar_effective_now": "Zonne-energie momenteel actief",
|
|
182
|
+
"solar_insights_label_pool_reference_source": "Zwembadreferentiebron",
|
|
183
|
+
"solar_insights_label_flow_source": "Debietbron",
|
|
184
|
+
"solar_insights_label_weather_correction_active": "Weercorrectie actief",
|
|
185
|
+
"solar_insights_label_confidence": "Betrouwbaarheid",
|
|
186
|
+
"solar_insights_label_used_sensors": "Gebruikte sensoren",
|
|
187
|
+
"solar_insights_label_collector": "Collector",
|
|
188
|
+
"solar_insights_label_pool_reference": "Zwembadreferentie",
|
|
189
|
+
"solar_insights_label_delta_t": "Delta T",
|
|
190
|
+
"solar_insights_label_surface_ground_delta": "Verschil oppervlak-bodem",
|
|
191
|
+
"solar_insights_label_outside": "Buiten",
|
|
192
|
+
"solar_insights_label_flow": "Debiet",
|
|
193
|
+
"solar_insights_label_pump_power": "Pompvermogen",
|
|
194
|
+
"solar_insights_label_thermal_power": "Thermisch vermogen",
|
|
195
|
+
"solar_insights_label_estimated_efficiency_ratio": "Geschatte efficiëntieverhouding",
|
|
196
|
+
"solar_insights_label_gain_today": "Opbrengst vandaag",
|
|
197
|
+
"solar_insights_label_active_minutes_today": "Actieve minuten vandaag",
|
|
198
|
+
"solar_insights_label_peak_power_today": "Piekvermogen vandaag",
|
|
199
|
+
"solar_insights_label_note": "Opmerking",
|
|
200
|
+
"solar_insights_value_none": "geen",
|
|
201
|
+
"solar_insights_value_na": "n.v.t.",
|
|
202
|
+
"solar_insights_reason_daily_reset": "dagelijkse reset",
|
|
203
|
+
"solar_insights_debug_daily_reset_executed": "Dagelijkse Solar Insights reset uitgevoerd.",
|
|
204
|
+
"solar_insights_status_estimated_daily_gain_ready": "estimated_daily_gain_ready",
|
|
205
|
+
"solar_insights_status_no_solar_runtime_today": "no_solar_runtime_today",
|
|
206
|
+
"solar_insights_mode_estimated_daily_gain": "estimated_daily_gain",
|
|
207
|
+
"solar_insights_quality_advanced": "advanced",
|
|
208
|
+
"solar_insights_quality_enhanced": "enhanced",
|
|
209
|
+
"solar_insights_quality_basic": "basic",
|
|
210
|
+
"solar_insights_calculation_note_block_7": "Solar Insights blok 7 actief: directe referentiewaarden, geschat thermisch vermogen, geschatte dagelijkse opbrengst, geschatte efficiëntieverhouding en weergebaseerde evaluatie-indicatoren worden geschreven.",
|
|
211
|
+
"solar_insights_reason_block_7_update": "blok 7 update",
|
|
212
|
+
"solar_insights_debug_block_7_updated": "Solar Insights blok 7 bijgewerkt. Gebruikte sensoren:",
|
|
213
|
+
"solar_insights_debug_block_7_error": "Solar Insights blok 7 fout:",
|
|
214
|
+
"solar_insights_html_note_block_7": "De geschatte dagelijkse opbrengst, geschatte efficiëntieverhouding, het gebruik van de retoursensor en weergebaseerde evaluatie-indicatoren zijn actief.",
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
"solar_log_value_unknown": "onbekend",
|
|
217
|
+
"solar_log_confidence_text": "Het huidige betrouwbaarheidsniveau van deze beoordeling ligt rond de %s procent.",
|
|
218
|
+
"solar_log_text_no_runtime_today": "Zonne-energie heeft vandaag niet gedraaid, daarom kan er geen zinvolle zonne-opbrengst voor de dag worden weergegeven.",
|
|
219
|
+
"solar_log_text_weather_short": "Weercontext: %s",
|
|
220
|
+
"solar_log_text_used_sensors": "De huidige beoordeling is gebaseerd op de volgende sensoren en gegevensbronnen: %s.",
|
|
221
|
+
"solar_log_text_active_effective": "Zonne-energie werkt momenteel effectief en levert ongeveer %s kW thermisch vermogen.",
|
|
222
|
+
"solar_log_text_active_without_clear_gain": "Zonne-energie is momenteel actief, maar er kan op dit moment geen duidelijk bruikbare warmtewinst worden vastgesteld.",
|
|
223
|
+
"solar_log_text_not_active_now": "Zonne-energie draagt momenteel niet actief bij aan het verwarmen van het zwembad.",
|
|
224
|
+
"solar_log_text_good_day": "Vandaag heeft zonne-energie al een sterke bijdrage geleverd met een geschatte warmtewinst van ongeveer %s kWh.",
|
|
225
|
+
"solar_log_text_moderate_day": "Vandaag heeft zonne-energie al een merkbare warmtewinst van ongeveer %s kWh geleverd.",
|
|
226
|
+
"solar_log_text_low_day": "Vandaag heeft zonne-energie tot nu toe slechts een kleine geschatte warmtewinst van ongeveer %s kWh geleverd.",
|
|
227
|
+
"solar_log_text_no_clear_day_gain": "Tot nu toe kan er uit de beschikbare gegevens geen duidelijk bruikbare dagelijkse zonne-opbrengst worden afgeleid.",
|
|
228
|
+
"solar_log_text_temperature_positive": "De collector ligt momenteel rond %s °C, de zwembadreferentie rond %s °C, en het temperatuurvoordeel bedraagt ongeveer %s K.",
|
|
229
|
+
"solar_log_text_temperature_neutral": "De collectortemperatuur van ongeveer %s °C ligt momenteel zeer dicht bij de zwembadreferentietemperatuur van ongeveer %s °C.",
|
|
230
|
+
"solar_log_text_temperature_negative": "De collectortemperatuur van ongeveer %s °C ligt momenteel onder de zwembadreferentietemperatuur van ongeveer %s °C.",
|
|
231
|
+
"solar_log_text_flow_and_pump": "De huidige geschatte doorstroming ligt rond %s l/h bij een pompvermogen van ongeveer %s W.",
|
|
232
|
+
"solar_log_text_flow_only": "De huidige geschatte doorstroming ligt rond %s l/h.",
|
|
233
|
+
"solar_log_text_power_and_peak": "Het huidige geschatte thermische vermogen ligt rond %s W, met een piek van ongeveer %s W die vandaag is bereikt.",
|
|
234
|
+
"solar_log_text_efficiency_high": "De huidige geschatte efficiëntieverhouding ligt rond %s, wat wijst op een zeer goed zonne-effect.",
|
|
235
|
+
"solar_log_text_efficiency_medium": "De huidige geschatte efficiëntieverhouding ligt rond %s, wat wijst op een bruikbaar zonne-effect.",
|
|
236
|
+
"solar_log_text_efficiency_low": "De huidige geschatte efficiëntieverhouding ligt rond %s, wat wijst op een beperkt zonne-effect.",
|
|
237
|
+
"solar_log_text_active_minutes": "Zonne-energie is vandaag ongeveer %s minuten effectief actief geweest.",
|
|
238
|
+
"solar_log_text_outside_temp": "De momenteel gebruikte buitentemperatuur voor de beoordeling ligt rond %s °C.",
|
|
239
|
+
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "Weer-gebaseerde plausibiliteit is actief. Huidige weerssamenvatting: %s",
|
|
240
|
+
"solar_log_text_weather_supported": "Voor deze beoordeling is weer-gebaseerde plausibiliteit actief.",
|
|
241
|
+
"solar_log_text_small_gain_detail": "De momenteel geschatte dagopbrengst ligt rond %s Wh, wat overeenkomt met ongeveer %s kWh.",
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "Het huidige kwaliteitsniveau van de beoordeling is %s."
|
|
177
243
|
}
|
package/lib/i18n/pl.json
CHANGED
|
@@ -173,5 +173,71 @@
|
|
|
173
173
|
"extended waiting for temperatures": "rozszerzony oczekuje na temperatury",
|
|
174
174
|
"extended blocked by actor write error": "rozszerzony zablokowany przez błąd zapisu aktuatora",
|
|
175
175
|
"extended active": "rozszerzony aktywny",
|
|
176
|
-
"extended inactive": "rozszerzony nieaktywny"
|
|
176
|
+
"extended inactive": "rozszerzony nieaktywny",
|
|
177
|
+
|
|
178
|
+
"solar_insights_summary_note_block_7": "Blok 7 zapisuje bezpośrednie wartości odniesienia, szacowaną moc cieplną, szacowany dzienny zysk, szacowany współczynnik efektywności, wykorzystanie czujnika powrotu oraz wskaźniki oceny oparte na pogodzie.",
|
|
179
|
+
"solar_insights_label_mode": "Tryb",
|
|
180
|
+
"solar_insights_label_solar_ran_today": "Solary działały dziś",
|
|
181
|
+
"solar_insights_label_solar_effective_now": "Solary aktywne teraz",
|
|
182
|
+
"solar_insights_label_pool_reference_source": "Źródło odniesienia basenu",
|
|
183
|
+
"solar_insights_label_flow_source": "Źródło przepływu",
|
|
184
|
+
"solar_insights_label_weather_correction_active": "Korekcja pogodowa aktywna",
|
|
185
|
+
"solar_insights_label_confidence": "Wiarygodność",
|
|
186
|
+
"solar_insights_label_used_sensors": "Użyte czujniki",
|
|
187
|
+
"solar_insights_label_collector": "Kolektor",
|
|
188
|
+
"solar_insights_label_pool_reference": "Odniesienie basenu",
|
|
189
|
+
"solar_insights_label_delta_t": "Delta T",
|
|
190
|
+
"solar_insights_label_surface_ground_delta": "Różnica powierzchnia-dno",
|
|
191
|
+
"solar_insights_label_outside": "Na zewnątrz",
|
|
192
|
+
"solar_insights_label_flow": "Przepływ",
|
|
193
|
+
"solar_insights_label_pump_power": "Moc pompy",
|
|
194
|
+
"solar_insights_label_thermal_power": "Moc cieplna",
|
|
195
|
+
"solar_insights_label_estimated_efficiency_ratio": "Szacowany współczynnik efektywności",
|
|
196
|
+
"solar_insights_label_gain_today": "Dzisiejszy zysk",
|
|
197
|
+
"solar_insights_label_active_minutes_today": "Aktywne minuty dziś",
|
|
198
|
+
"solar_insights_label_peak_power_today": "Maksymalna moc dziś",
|
|
199
|
+
"solar_insights_label_note": "Uwaga",
|
|
200
|
+
"solar_insights_value_none": "brak",
|
|
201
|
+
"solar_insights_value_na": "n/d",
|
|
202
|
+
"solar_insights_reason_daily_reset": "codzienny reset",
|
|
203
|
+
"solar_insights_debug_daily_reset_executed": "Wykonano codzienny reset Solar Insights.",
|
|
204
|
+
"solar_insights_status_estimated_daily_gain_ready": "estimated_daily_gain_ready",
|
|
205
|
+
"solar_insights_status_no_solar_runtime_today": "no_solar_runtime_today",
|
|
206
|
+
"solar_insights_mode_estimated_daily_gain": "estimated_daily_gain",
|
|
207
|
+
"solar_insights_quality_advanced": "advanced",
|
|
208
|
+
"solar_insights_quality_enhanced": "enhanced",
|
|
209
|
+
"solar_insights_quality_basic": "basic",
|
|
210
|
+
"solar_insights_calculation_note_block_7": "Solar Insights blok 7 aktywny: zapisywane są bezpośrednie wartości odniesienia, szacowana moc cieplna, szacowany dzienny zysk, szacowany współczynnik efektywności oraz wskaźniki oceny oparte na pogodzie.",
|
|
211
|
+
"solar_insights_reason_block_7_update": "aktualizacja bloku 7",
|
|
212
|
+
"solar_insights_debug_block_7_updated": "Solar Insights blok 7 zaktualizowany. Użyte czujniki:",
|
|
213
|
+
"solar_insights_debug_block_7_error": "Błąd Solar Insights blok 7:",
|
|
214
|
+
"solar_insights_html_note_block_7": "Szacowany dzienny zysk, szacowany współczynnik efektywności, wykorzystanie czujnika powrotu oraz wskaźniki oceny oparte na pogodzie są aktywne.",
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
"solar_log_value_unknown": "nieznany",
|
|
217
|
+
"solar_log_confidence_text": "Aktualny poziom wiarygodności tej oceny wynosi około %s procent.",
|
|
218
|
+
"solar_log_text_no_runtime_today": "System solarny nie pracował dzisiaj, dlatego nie można podać wiarygodnego dziennego uzysku energii słonecznej.",
|
|
219
|
+
"solar_log_text_weather_short": "Kontekst pogodowy: %s",
|
|
220
|
+
"solar_log_text_used_sensors": "Aktualna ocena opiera się na następujących czujnikach i źródłach danych: %s.",
|
|
221
|
+
"solar_log_text_active_effective": "System solarny działa obecnie efektywnie i dostarcza około %s kW mocy cieplnej.",
|
|
222
|
+
"solar_log_text_active_without_clear_gain": "System solarny jest obecnie aktywny, ale w tej chwili nie można jednoznacznie określić użytecznego przyrostu ciepła.",
|
|
223
|
+
"solar_log_text_not_active_now": "System solarny obecnie nie przyczynia się aktywnie do ogrzewania basenu.",
|
|
224
|
+
"solar_log_text_good_day": "Dzisiaj system solarny wniósł już znaczący wkład, z szacowanym przyrostem energii cieplnej na poziomie około %s kWh.",
|
|
225
|
+
"solar_log_text_moderate_day": "Dzisiaj system solarny dostarczył już zauważalny przyrost energii cieplnej wynoszący około %s kWh.",
|
|
226
|
+
"solar_log_text_low_day": "Dzisiaj system solarny dostarczył dotychczas jedynie niewielki szacowany przyrost energii cieplnej wynoszący około %s kWh.",
|
|
227
|
+
"solar_log_text_no_clear_day_gain": "Na podstawie dostępnych danych nie można dotychczas jednoznacznie określić dziennego uzysku energii słonecznej.",
|
|
228
|
+
"solar_log_text_temperature_positive": "Kolektor ma obecnie około %s °C, temperatura referencyjna basenu wynosi około %s °C, a różnica temperatur wynosi około %s K.",
|
|
229
|
+
"solar_log_text_temperature_neutral": "Temperatura kolektora wynosząca około %s °C jest obecnie bardzo zbliżona do temperatury referencyjnej basenu wynoszącej około %s °C.",
|
|
230
|
+
"solar_log_text_temperature_negative": "Temperatura kolektora wynosząca około %s °C jest obecnie niższa niż temperatura referencyjna basenu wynosząca około %s °C.",
|
|
231
|
+
"solar_log_text_flow_and_pump": "Aktualny szacowany przepływ wynosi około %s l/h przy mocy pompy około %s W.",
|
|
232
|
+
"solar_log_text_flow_only": "Aktualny szacowany przepływ wynosi około %s l/h.",
|
|
233
|
+
"solar_log_text_power_and_peak": "Aktualna szacowana moc cieplna wynosi około %s W, a dzisiejszy szczyt osiągnął około %s W.",
|
|
234
|
+
"solar_log_text_efficiency_high": "Aktualny szacowany współczynnik efektywności wynosi około %s, co wskazuje na bardzo dobry efekt działania instalacji solarnej.",
|
|
235
|
+
"solar_log_text_efficiency_medium": "Aktualny szacowany współczynnik efektywności wynosi około %s, co wskazuje na użyteczny efekt działania instalacji solarnej.",
|
|
236
|
+
"solar_log_text_efficiency_low": "Aktualny szacowany współczynnik efektywności wynosi około %s, co wskazuje na ograniczony efekt działania instalacji solarnej.",
|
|
237
|
+
"solar_log_text_active_minutes": "System solarny był dziś aktywny przez około %s minut.",
|
|
238
|
+
"solar_log_text_outside_temp": "Aktualnie używana temperatura zewnętrzna dla oceny wynosi około %s °C.",
|
|
239
|
+
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "Uwzględnienie warunków pogodowych jest aktywne. Aktualne podsumowanie pogody: %s",
|
|
240
|
+
"solar_log_text_weather_supported": "Uwzględnienie warunków pogodowych jest aktywne dla tej oceny.",
|
|
241
|
+
"solar_log_text_small_gain_detail": "Aktualnie szacowany dzienny uzysk wynosi około %s Wh, co odpowiada około %s kWh.",
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "Aktualny poziom jakości oceny to %s."
|
|
177
243
|
}
|
package/lib/i18n/pt.json
CHANGED
|
@@ -173,5 +173,71 @@
|
|
|
173
173
|
"extended waiting for temperatures": "estendido aguardando temperaturas",
|
|
174
174
|
"extended blocked by actor write error": "estendido bloqueado por erro de escrita do atuador",
|
|
175
175
|
"extended active": "estendido ativo",
|
|
176
|
-
"extended inactive": "estendido inativo"
|
|
176
|
+
"extended inactive": "estendido inativo",
|
|
177
|
+
|
|
178
|
+
"solar_insights_summary_note_block_7": "O bloco 7 escreve valores de referência diretos, potência térmica estimada, ganho diário estimado, relação de eficiência estimada, uso do sensor de retorno e indicadores de avaliação baseados no clima.",
|
|
179
|
+
"solar_insights_label_mode": "Modo",
|
|
180
|
+
"solar_insights_label_solar_ran_today": "O sistema solar funcionou hoje",
|
|
181
|
+
"solar_insights_label_solar_effective_now": "Solar ativo no momento",
|
|
182
|
+
"solar_insights_label_pool_reference_source": "Fonte de referência da piscina",
|
|
183
|
+
"solar_insights_label_flow_source": "Fonte de fluxo",
|
|
184
|
+
"solar_insights_label_weather_correction_active": "Correção meteorológica ativa",
|
|
185
|
+
"solar_insights_label_confidence": "Confiabilidade",
|
|
186
|
+
"solar_insights_label_used_sensors": "Sensores utilizados",
|
|
187
|
+
"solar_insights_label_collector": "Coletor",
|
|
188
|
+
"solar_insights_label_pool_reference": "Referência da piscina",
|
|
189
|
+
"solar_insights_label_delta_t": "Delta T",
|
|
190
|
+
"solar_insights_label_surface_ground_delta": "Diferença superfície-fundo",
|
|
191
|
+
"solar_insights_label_outside": "Exterior",
|
|
192
|
+
"solar_insights_label_flow": "Fluxo",
|
|
193
|
+
"solar_insights_label_pump_power": "Potência da bomba",
|
|
194
|
+
"solar_insights_label_thermal_power": "Potência térmica",
|
|
195
|
+
"solar_insights_label_estimated_efficiency_ratio": "Relação de eficiência estimada",
|
|
196
|
+
"solar_insights_label_gain_today": "Ganho de hoje",
|
|
197
|
+
"solar_insights_label_active_minutes_today": "Minutos ativos hoje",
|
|
198
|
+
"solar_insights_label_peak_power_today": "Potência máxima hoje",
|
|
199
|
+
"solar_insights_label_note": "Nota",
|
|
200
|
+
"solar_insights_value_none": "nenhum",
|
|
201
|
+
"solar_insights_value_na": "n/d",
|
|
202
|
+
"solar_insights_reason_daily_reset": "reinicialização diária",
|
|
203
|
+
"solar_insights_debug_daily_reset_executed": "Reinicialização diária do Solar Insights executada.",
|
|
204
|
+
"solar_insights_status_estimated_daily_gain_ready": "estimated_daily_gain_ready",
|
|
205
|
+
"solar_insights_status_no_solar_runtime_today": "no_solar_runtime_today",
|
|
206
|
+
"solar_insights_mode_estimated_daily_gain": "estimated_daily_gain",
|
|
207
|
+
"solar_insights_quality_advanced": "advanced",
|
|
208
|
+
"solar_insights_quality_enhanced": "enhanced",
|
|
209
|
+
"solar_insights_quality_basic": "basic",
|
|
210
|
+
"solar_insights_calculation_note_block_7": "Solar Insights bloco 7 ativo: são escritos valores de referência diretos, potência térmica estimada, ganho diário estimado, relação de eficiência estimada e indicadores de avaliação baseados no clima.",
|
|
211
|
+
"solar_insights_reason_block_7_update": "atualização do bloco 7",
|
|
212
|
+
"solar_insights_debug_block_7_updated": "Solar Insights bloco 7 atualizado. Sensores utilizados:",
|
|
213
|
+
"solar_insights_debug_block_7_error": "Erro no Solar Insights bloco 7:",
|
|
214
|
+
"solar_insights_html_note_block_7": "O ganho diário estimado, a relação de eficiência estimada, o uso do sensor de retorno e os indicadores de avaliação baseados no clima estão ativos.",
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
"solar_log_value_unknown": "desconhecido",
|
|
217
|
+
"solar_log_confidence_text": "O nível atual de confiança desta avaliação é de aproximadamente %s por cento.",
|
|
218
|
+
"solar_log_text_no_runtime_today": "O sistema solar não funcionou hoje, portanto não é possível indicar um ganho solar significativo para o dia.",
|
|
219
|
+
"solar_log_text_weather_short": "Contexto meteorológico: %s",
|
|
220
|
+
"solar_log_text_used_sensors": "A avaliação atual baseia-se nos seguintes sensores e fontes de dados: %s.",
|
|
221
|
+
"solar_log_text_active_effective": "O sistema solar está atualmente a funcionar de forma eficaz e fornece cerca de %s kW de potência térmica.",
|
|
222
|
+
"solar_log_text_active_without_clear_gain": "O sistema solar está atualmente ativo, mas neste momento não é possível identificar um ganho de calor claramente utilizável.",
|
|
223
|
+
"solar_log_text_not_active_now": "O sistema solar atualmente não contribui ativamente para o aquecimento da piscina.",
|
|
224
|
+
"solar_log_text_good_day": "Hoje, o sistema solar já contribuiu de forma significativa com um ganho térmico estimado de cerca de %s kWh.",
|
|
225
|
+
"solar_log_text_moderate_day": "Hoje, o sistema solar já forneceu um ganho térmico perceptível de cerca de %s kWh.",
|
|
226
|
+
"solar_log_text_low_day": "Hoje, o sistema solar forneceu até agora apenas um pequeno ganho térmico estimado de cerca de %s kWh.",
|
|
227
|
+
"solar_log_text_no_clear_day_gain": "Até agora, não é possível derivar um ganho solar diário claramente utilizável a partir dos dados disponíveis.",
|
|
228
|
+
"solar_log_text_temperature_positive": "O coletor está atualmente a cerca de %s °C, a referência da piscina a cerca de %s °C, e a diferença de temperatura é de aproximadamente %s K.",
|
|
229
|
+
"solar_log_text_temperature_neutral": "A temperatura do coletor de cerca de %s °C está atualmente muito próxima da temperatura de referência da piscina de cerca de %s °C.",
|
|
230
|
+
"solar_log_text_temperature_negative": "A temperatura do coletor de cerca de %s °C está atualmente abaixo da temperatura de referência da piscina de cerca de %s °C.",
|
|
231
|
+
"solar_log_text_flow_and_pump": "O caudal estimado atual é de cerca de %s l/h com uma potência da bomba de cerca de %s W.",
|
|
232
|
+
"solar_log_text_flow_only": "O caudal estimado atual é de cerca de %s l/h.",
|
|
233
|
+
"solar_log_text_power_and_peak": "A potência térmica estimada atual é de cerca de %s W, com um pico de cerca de %s W atingido hoje.",
|
|
234
|
+
"solar_log_text_efficiency_high": "A relação de eficiência estimada atual é de cerca de %s, o que indica um efeito solar muito bom.",
|
|
235
|
+
"solar_log_text_efficiency_medium": "A relação de eficiência estimada atual é de cerca de %s, o que indica um efeito solar utilizável.",
|
|
236
|
+
"solar_log_text_efficiency_low": "A relação de eficiência estimada atual é de cerca de %s, o que indica um efeito solar limitado.",
|
|
237
|
+
"solar_log_text_active_minutes": "O sistema solar esteve ativo de forma eficaz durante cerca de %s minutos hoje.",
|
|
238
|
+
"solar_log_text_outside_temp": "A temperatura exterior atualmente utilizada como contexto é de cerca de %s °C.",
|
|
239
|
+
"solar_log_text_weather_supported_with_text": "A plausibilidade baseada no clima está ativa. Resumo meteorológico atual: %s",
|
|
240
|
+
"solar_log_text_weather_supported": "A plausibilidade baseada no clima está ativa para esta avaliação.",
|
|
241
|
+
"solar_log_text_small_gain_detail": "O ganho diário atualmente estimado é de cerca de %s Wh, o que corresponde a cerca de %s kWh.",
|
|
242
|
+
"solar_log_text_quality_level": "O nível atual de qualidade da avaliação é %s."
|
|
177
243
|
}
|