iobroker.poolcontrol 0.5.2 → 0.5.3

package/README.md

@@ -121,6 +121,9 @@ Funktionen können sich ändern – bitte regelmäßig den Changelog beachten.
 ## Changelog
 ### **WORK IN PROGRESS**
 
+## v0.5.3 (2025-10-30)
+- Telegram-Benutzerwahl hinzugefügt
+
 ## v0.5.2 (2025-10-30)
 - Erweitertes Helper-Vorrangssystem: Konflikte zwischen Zeit- und Solarsteuerung behoben
 - Frostschutz pausiert während Zeitfenster. Nun stabiles Pumpenverhalten und Verbesserte

package/admin/jsonConfig.json

@@ -849,7 +849,30 @@
 		  "lg": 6,
 		  "xl": 6
 		},
-		        "divider_speech_email": {
+        "speech_telegram_placeholder": {
+          "type": "staticText",
+          "label": "",
+          "text": "",
+		  "xs": 12,
+          "sm": 3,
+		  "md": 3,
+		  "lg": 3,
+		  "xl": 3,
+          "newLine": true
+        },
+        "speech_telegram_users": {
+          "type": "text",
+          "label": "Telegram-Empfänger (Benutzernamen, Komma-getrennt / leer = an alle Benutzer)",
+          "attr": "speech_telegram_users",
+          "tooltip": "Beispiel: Dirk,Dennis (leer = an alle Benutzer senden)",
+          "default": "",
+          "xs": 12,
+          "sm": 6,
+          "md": 6,
+          "lg": 6,
+          "xl": 6
+        },
+		  "divider_speech_email": {
           "type": "divider",
           "newLine": true
         },

package/io-package.json

@@ -1,8 +1,21 @@
 {
   "common": {
     "name": "poolcontrol",
-    "version": "0.5.2",
+    "version": "0.5.3",
     "news": {
+       "0.5.3": {
+         "en": "Added user selection for Telegram notifications. If no user is selected, messages are sent globally as before; if one or more usernames are specified, only those users receive the messages. Admin UI visually improved (recipient field indented under the instance). speechHelper and jsonConfig.json updated.",
+         "de": "Benutzerauswahl für Telegram-Benachrichtigungen hinzugefügt. Wenn kein Benutzer ausgewählt ist, werden Nachrichten wie bisher global gesendet; bei einem oder mehreren Benutzernamen erhalten nur diese die Nachrichten. Admin-UI optisch verbessert (Empfängerfeld unter der Instanz eingerückt). speechHelper und jsonConfig.json aktualisiert.",
+         "ru": "Добавлен выбор пользователей для уведомлений Telegram. Если пользователь не выбран, сообщения отправляются глобально, как и раньше; при указании одного или нескольких имен сообщения получают только эти пользователи. Улучшен интерфейс админки (поле получателей расположено под экземпляром). Обновлены speechHelper и jsonConfig.json.",
+         "pt": "Adicionada seleção de usuários para notificações do Telegram. Se nenhum usuário for selecionado, as mensagens serão enviadas globalmente como antes; se um ou mais nomes forem informados, apenas esses usuários receberão as mensagens. UI de administração melhorada visualmente (campo de destinatários recuado sob a instância). speechHelper e jsonConfig.json atualizados.",
+         "nl": "Gebruikersselectie toegevoegd voor Telegram-meldingen. Als er geen gebruiker is geselecteerd, worden berichten zoals voorheen wereldwijd verzonden; bij één of meer opgegeven gebruikersnamen ontvangen alleen die gebruikers de berichten. Admin-UI visueel verbeterd (ontvanger-veld ingesprongen onder de instantie). speechHelper en jsonConfig.json bijgewerkt.",
+         "fr": "Ajout de la sélection d’utilisateurs pour les notifications Telegram. Si aucun utilisateur n’est sélectionné, les messages sont envoyés globalement comme auparavant ; si un ou plusieurs noms sont spécifiés, seuls ces utilisateurs reçoivent les messages. Amélioration visuelle de l’interface d’admin (champ destinataire indenté sous l’instance). speechHelper et jsonConfig.json mis à jour.",
+         "it": "Aggiunta la selezione degli utenti per le notifiche Telegram. Se non viene selezionato alcun utente, i messaggi vengono inviati globalmente come prima; indicando uno o più nomi utente, solo questi riceveranno i messaggi. Migliorata l’UI di amministrazione (campo destinatari rientrato sotto l’istanza). Aggiornati speechHelper e jsonConfig.json.",
+         "es": "Se añadió la selección de usuarios para notificaciones de Telegram. Si no se selecciona ningún usuario, los mensajes se envían globalmente como antes; si se especifican uno o más nombres de usuario, solo esos usuarios reciben los mensajes. Mejora visual en la interfaz de administración (campo de destinatarios sangrado bajo la instancia). speechHelper y jsonConfig.json actualizados.",
+         "pl": "Dodano wybór użytkowników dla powiadomień Telegram. Gdy nie wybrano żadnego użytkownika, wiadomości są wysyłane globalnie jak wcześniej; po podaniu jednego lub kilku nazw użytkowników wiadomości otrzymują tylko oni. Ulepszono UI administracyjne (pole odbiorców pod instancją). Zaktualizowano speechHelper i jsonConfig.json.",
+         "uk": "Додано вибір користувачів для сповіщень Telegram. Якщо користувача не вибрано, повідомлення надсилаються глобально, як і раніше; якщо вказано одне чи кілька імен, їх отримують лише ці користувачі. Візуально покращено інтерфейс адміністрування (поле одержувача під екземпляром). Оновлено speechHelper та jsonConfig.json.",
+         "zh-cn": "新增 Telegram 通知的用户选择功能。未选择用户时消息将像以前一样全局发送；指定一个或多个用户名时，仅这些用户会收到消息。优化了管理界面显示（收件人字段缩进至实例下方）。已更新 speechHelper 和 jsonConfig.json。"
+       },
        "0.5.2": {
          "en": "Extended helper priority system: fixed time/solar conflicts, frost pauses during time windows. Stable pump behavior and improved coordination between helpers.",
          "de": "Erweitertes Helper-Vorrangsystem: Konflikte zwischen Zeit- und Solarsteuerung behoben, Frostschutz pausiert während Zeitfenstern. Stabiles Pumpenverhalten und verbesserte Koordination zwischen den Helpern.",
@@ -65,18 +78,6 @@
         "pl": "Ustabilizowano logikę ochrony przed zamarzaniem: stała histereza +2 °C i zaokrąglone wartości temperatury, aby uniknąć wahań przełączania pompy w okolicach 3 °C.",
         "uk": "Стабілізовано логіку захисту від замерзання: фіксована гістерезис +2 °C і округлені значення температури, щоб уникнути коливань увімкнення насоса біля 3 °C.",
         "zh-cn": "防冻逻辑稳定：固定 +2 °C 滞后并四舍五入温度值，以避免泵在 3 °C 附近频繁切换。"
-      },
-      "0.3.0": {
-        "en": "Added real pump flow calculation, live monitoring, and self-learning normal range system for pump analysis.",
-        "de": "Reelle Durchflussberechnung, Liveüberwachung und selbstlernendes Normalbereich-System zur Pumpenanalyse hinzugefügt.",
-        "ru": "Добавлен расчет реального расхода насоса, живой мониторинг и самообучающаяся система нормальных диапазонов для анализа насоса.",
-        "pt": "Adicionada cálculo de fluxo real da bomba, monitoramento ao vivo e sistema autoaprendente de faixa normal para análise da bomba.",
-        "nl": "Reële pompdebietberekening, livebewaking en zelflerend normaalbereiksysteem voor pompanalyse toegevoegd.",
-        "fr": "Ajout du calcul du débit réel de la pompe, de la surveillance en direct et d’un système de plage normale auto-apprenant pour l’analyse de la pompe.",
-        "it": "Aggiunto calcolo del flusso reale della pompa, monitoraggio live e sistema autoapprendente di intervallo normale per l'analisi della pompa.",
-        "es": "Se añadió el cálculo del caudal real de la bomba, la monitorización en vivo y un sistema de rango normal autoaprendente para el análisis de la bomba.",
-        "pl": "Dodano obliczanie rzeczywistego przepływu pompy, monitorowanie na żywo i samouczący się system normalnego zakresu do analizy pompy.",
-        "zh-cn": "添加了实际泵流量计算、实时监控以及用于泵分析的自学习正常范围系统。"
       }
 	},
     "titleLang": {

package/lib/helpers/speechHelper.js

@@ -148,8 +148,24 @@ const speechHelper = {
             if (this.adapter.config.speech_telegram_enabled && this.adapter.config.speech_telegram_instance) {
                 const instance = this.adapter.config.speech_telegram_instance;
                 try {
-                    this.adapter.sendTo(instance, { text, parse_mode: 'Markdown' });
-                    this.adapter.log.info(`[speechHelper] Telegram sendet: ${text}`);
+                    // NEU: Benutzerliste aus Admin lesen (Komma-getrennte Namen)
+                    const rawUsers = this.adapter.config.speech_telegram_users || '';
+                    const users = rawUsers
+                        .split(',')
+                        .map(u => u.trim())
+                        .filter(Boolean);
+
+                    // Wenn keine Benutzer angegeben → Standard: global an alle senden
+                    if (users.length === 0) {
+                        await this.adapter.sendToAsync(instance, { text, parse_mode: 'Markdown' });
+                        this.adapter.log.info(`[speechHelper] Telegram (global): ${text}`);
+                    } else {
+                        // Nur an ausgewählte Benutzer senden
+                        for (const user of users) {
+                            await this.adapter.sendToAsync(instance, { user, text, parse_mode: 'Markdown' });
+                            this.adapter.log.info(`[speechHelper] Telegram an ${user}: ${text}`);
+                        }
+                    }
                 } catch (err) {
                     this.adapter.log.warn(
                         `[speechHelper] Telegram-Versand fehlgeschlagen (${instance}): ${err.message}`,

package/lib/helpers/temperatureHelper.js

@@ -76,6 +76,35 @@ const temperatureHelper = {
                     : 'keine Sensoren konfiguriert'
             }`,
         );
+        // ------------------------------------------------------
+        // NEU: Re-Subscribe-Überwachung für hängende Sensoren
+        // ------------------------------------------------------
+        setInterval(
+            async () => {
+                for (const [key, id] of Object.entries(this.sensors)) {
+                    try {
+                        const state = await this.adapter.getStateAsync(`temperature.${key}.current`);
+                        const lastTs = state?.ts || 0;
+                        const minutes = (Date.now() - lastTs) / 60000;
+
+                        // Wenn länger als 10 Minuten keine Aktualisierung, Subscribe erneuern
+                        if (minutes > 10) {
+                            this.adapter.log.warn(
+                                `[temperatureHelper] Keine Aktualisierung für ${key} seit ${Math.round(
+                                    minutes,
+                                )} Min – re-subscribing ${id}`,
+                            );
+                            this.adapter.subscribeForeignStates(id);
+                        }
+                    } catch (err) {
+                        this.adapter.log.debug(
+                            `[temperatureHelper] Re-Subscribe-Prüfung für ${key} fehlgeschlagen: ${err.message}`,
+                        );
+                    }
+                }
+            },
+            10 * 60 * 1000,
+        ); // alle 10 Minuten prüfen
     },
 
     _collectActiveSensors(adapter) {

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "iobroker.poolcontrol",
-  "version": "0.5.2",
+  "version": "0.5.3",
   "description": "Steuerung & Automatisierung für den Pool (Pumpe, Heizung, Ventile, Sensoren).",
   "author": "DasBo1975 <dasbo1975@outlook.de>",
   "homepage": "https://github.com/DasBo1975/ioBroker.poolcontrol",