iobroker.openknx 1.0.1 → 1.0.3

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/README.md CHANGED
@@ -43,16 +43,16 @@ ioBroker adapter for KNX IP communication, powered by [KNXUltimate](https://gith
43
43
  Placeholder for the next version (at the beginning of the line):
44
44
  ### **WORK IN PROGRESS**
45
45
  -->
46
- ### 1.0.1 (2026-03-15)
46
+ ### 1.0.3 (2026-03-16)
47
47
 
48
48
  - (TA2k) **breaking:** KNX communication switched to KNXUltimate
49
49
  - (TA2k) **breaking:** DPT21 property names changed (outofservice → outOfService, inalarm → inAlarm, alarmeunack → alarmUnAck), values must be boolean
50
50
  - (TA2k) **breaking:** DPT237 property names changed to camelCase
51
51
  - (TA2k) feature: KNX Secure support
52
- - (TA2k) feature: Extended DPT coverage (9 additional DPTs, including DPT-22, 213, 222, 235, 242, 249, 251)
52
+ - (TA2k) feature: Extended DPT coverage and compatibility (9 additional DPTs, including DPT-22, 213, 222, 235, 242, 249, 251)
53
53
  - (TA2k) feature: Improved connection stability
54
54
  - (TA2k) feature: Improved role detection (switch, level, value, text, date) based on DPT type
55
- - (TA2k) feature: Direct Link all iobroker states to a KNX state
55
+ - (TA2k) feature: Direct Link all iobroker states to a KNX state with a conversion mode
56
56
 
57
57
  ### 0.9.1 (2026-03-12)
58
58
  - bugfix: Fixing increased delay in knx commands after several days
@@ -1,69 +1,93 @@
1
1
  {
2
+ " so you get read + write in a single object.": ", sodass Lesen + Schreiben in einem Objekt möglich ist.",
2
3
  "Adapter is not running": "Adapter läuft nicht",
3
- "Alias Generation": "Alias-Generierung",
4
+ "add only new Objects": "Nur neue Objekte hinzufügen",
4
5
  "Alias path": "Alias-Pfad",
6
+ "Browse": "Durchsuchen",
7
+ "Connect any ioBroker state to a KNX Group Address": "Beliebigen ioBroker-State mit einer KNX-Gruppenadresse verbinden",
8
+ "Current Value": "Aktueller Wert",
9
+ "detect KNX gateway": "KNX-Gateway erkennen",
10
+ "Direct (1:1)": "Direkt (1:1)",
11
+ "Direct Access": "Direktzugriff",
12
+ "Direct Link": "Direct Link",
13
+ "Direct Link created": "Direct Link erstellt",
14
+ "Direct Link removed": "Direct Link entfernt",
15
+ "do not overwrite existing IOB objects": "Nur GAs importieren, die nicht als IOB-Objekte vorhanden sind",
16
+ "do not warn on unknown KNX group adresses": "Keine Warnung bei unbekannten KNX-Gruppenadressen",
5
17
  "Enable KNX Secure": "KNX Secure aktivieren",
6
18
  "Error": "Fehler",
19
+ "Every value is forwarded as-is. Use for sensors, dimmers, or sliders.": "Jeder Wert wird 1:1 weitergeleitet. Für Sensoren, Dimmer oder Schieberegler.",
7
20
  "Extracted %s states": "%s Zustände extrahiert",
21
+ "Foreign State ID": "Fremde State-ID",
8
22
  "Frames per second": "Frames pro Sekunde",
9
- "GA-Tools": "GA-Tools",
23
+ "GA Aliases & Migration": "GA-Aliase & Migration",
24
+ "GA-Tools / Direct Link": "GA-Tools / Direct Link",
25
+ "Gateway detection started, this takes about 20 seconds...": "Gateway-Erkennung gestartet, dies dauert ca. 20 Sekunden...",
10
26
  "Gateway IP": "Gateway-IP",
27
+ "generate aliases": "Aliase generieren",
11
28
  "Generated %s aliases.": "%s Aliase generiert.",
12
29
  "How to export GA XML from ETS:": "So exportieren Sie GA-XML aus der ETS:",
30
+ "import ETS xml and save": "ETS-XML importieren und speichern",
13
31
  "Import settings": "Import-Einstellungen",
14
32
  "Import started": "Import gestartet",
15
33
  "Imported %s states successfully": "%s Zustände erfolgreich importiert",
34
+ "In KNX, action and status often use separate GAs. This tool automatically pairs them into": "In KNX verwenden Aktion und Status oft getrennte GAs. Dieses Tool paart sie automatisch zu",
35
+ "include group range in search": "Gruppenbereich in die Suche einbeziehen",
36
+ "invalid file object": "Ungültiges Dateiobjekt",
37
+ "invalid IP address": "Ungültige IP-Adresse",
38
+ "invalid port number": "Ungültige Portnummer",
39
+ "ioBroker Aliases": "ioBroker-Aliase",
40
+ "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)": "ioBroker.knx-Kompatibilitätsmodus (Status-GAs intern verknüpfen statt Aliase)",
41
+ "Keyfile content (paste .knxkeys file content)": "Keyfile-Inhalt (.knxkeys Dateiinhalt einfügen)",
42
+ "Keyfile password": "Keyfile-Passwort",
16
43
  "KNX Secure": "KNX Secure",
17
44
  "KNX Secure (optional)": "KNX Secure (optional)",
18
45
  "KNXproj are not supported, please open in ETS the Group Adresses and right click on group addresses and then group adresse export": "KNXproj werden nicht unterstützt, bitte öffnen Sie in der ETS die Gruppenadressen und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Gruppenadressen und dann Gruppenadressen-Export",
19
- "Keyfile content (paste .knxkeys file content)": "Keyfile-Inhalt (.knxkeys Dateiinhalt einfügen)",
20
- "Keyfile password": "Keyfile-Passwort",
46
+ "Link": "Verbinden",
47
+ "Linked to": "Verbunden mit",
21
48
  "Local IPv4 network interface": "Lokale IPv4-Netzwerkschnittstelle",
22
- "Minimum Similarity 0-1": "Minimale Ähnlichkeit 0-1",
49
+ "local network interface": "lokale Netzwerkschnittstelle",
50
+ "min 1": "Minimum ist 1",
23
51
  "Minimum send delay between two frames [ms]": "Minimale Sendeverzögerung zwischen zwei Frames [ms]",
52
+ "Minimum Similarity 0-1": "Minimale Ähnlichkeit 0-1",
53
+ "Mode": "Modus",
54
+ "more than one KNX gateway found": "Mehr als ein KNX-Gateway gefunden",
55
+ "no KNX gateway found": "Kein KNX-Gateway gefunden",
56
+ "On each ON value the current KNX state is read and the inverse is sent. Use for buttons that should toggle a KNX light on/off.": "Bei jedem EIN-Wert wird der aktuelle KNX-Zustand gelesen und invertiert gesendet. Für Taster, die ein KNX-Licht ein-/ausschalten sollen.",
57
+ "Only ON values are forwarded, OFF is ignored. Use for scene triggers or door openers where the source sends ON/OFF (press/release).": "Nur EIN-Werte werden weitergeleitet, AUS wird ignoriert. Für Szenenauslöser oder Türöffner bei denen die Quelle EIN/AUS (Drücken/Loslassen) sendet.",
24
58
  "Option A: Aliases": "Option A: Aliase",
25
- "Option B: Compatibility": "Option B: Kompatibilität",
59
+ "Option B: knx Adapter Migration": "Option B: knx-Adapter-Migration",
60
+ "override object path": "Objektpfad überschreiben",
26
61
  "Physical KNX address": "Physikalische KNX-Adresse",
62
+ "physical KNX address": "physikalische KNX-Adresse",
63
+ "physical KNX address in format a/b/c not valid": "Physikalische KNX-Adresse im Format a/b/c ungültig",
64
+ "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]": "Bitte geben Sie einen gültigen Wert für die Sendeverzögerung zwischen 0 und 1000 [ms] an",
27
65
  "Please select your local network interface first.": "Bitte wählen Sie zuerst Ihre lokale Netzwerkschnittstelle aus.",
28
66
  "Port": "Port",
29
67
  "Properties": "Eigenschaften",
30
68
  "Protocol": "Protokoll",
69
+ "Read": "Lesen",
70
+ "readout values of autoread iob objects on startup": "Werte von Autoread-IOB-Objekten beim Start des Adapters auslesen",
31
71
  "Regex to identify Status GAs": "Regex zum Erkennen von Status-GAs",
32
72
  "Regex to identify Status GAs (ending with status, rm, rückmeldung..).": "Regex zum Erkennen von Status-GAs (Endung mit status, rm, rückmeldung..)",
73
+ "remove existing IOB objects that are not in ETS import file": "Vorhandene IOB-Objekte entfernen, die nicht in der ETS-Importdatei enthalten sind",
74
+ "Remove Link": "Verbindung entfernen",
33
75
  "Restarting adapter": "Adapter wird neu gestartet",
34
76
  "Select a GA first": "Zuerst eine GA auswählen",
35
77
  "Select a GA from the tree": "Wählen Sie eine GA aus dem Baum",
78
+ "set acknowledgement flag when application writes to object": "Bestätigungsflag setzen, wenn Anwendung auf Objekt schreibt",
36
79
  "Settings and Import": "Einstellungen und Import",
37
80
  "Target namespace (e.g. knx.0 to avoid script adjustments)": "Ziel-Namespace (z.B. knx.0 um Skriptanpassungen zu vermeiden)",
81
+ "this is not a number": "dies ist keine Zahl",
38
82
  "To merge Action and Status GA in one ioBroker Object you can let the Adapter generate": "Um Aktor und Zustand GA in einem ioBroker-Objekt zusammenzuführen, können Sie den Adapter Aliase generieren lassen.",
39
- "To merge action and status GA in one ioBroker object you can let the adapter generate": "Um Aktor- und Status-GA in einem ioBroker-Objekt zusammenzuführen, können Sie den Adapter generieren lassen",
83
+ "Toggle (invert KNX on ON)": "Umschalten (KNX invertieren bei EIN)",
84
+ "Trigger (only ON)": "Trigger (nur EIN)",
40
85
  "Tunnel Interface IA (optional, e.g. 1.1.254)": "Tunnel-Interface IA (optional, z.B. 1.1.254)",
41
86
  "Tunnel User ID (default: 2)": "Tunnel-Benutzer-ID (Standard: 2)",
42
87
  "Tunnel User Password (alternative to keyfile)": "Tunnel-Benutzer-Passwort (Alternative zum Keyfile)",
43
88
  "Unknown error": "Unbekannter Fehler",
44
89
  "Unsupported file format": "Nicht unterstütztes Dateiformat",
45
- "add only new Objects": "Nur neue Objekte hinzufügen",
46
- "detect KNX gateway": "KNX-Gateway erkennen",
47
- "do not overwrite existing IOB objects": "Nur GAs importieren, die nicht als IOB-Objekte vorhanden sind",
48
- "do not warn on unknown KNX group adresses": "Keine Warnung bei unbekannten KNX-Gruppenadressen",
49
- "generate aliases": "Aliase generieren",
50
- "import ETS xml and save": "ETS-XML importieren und speichern",
51
- "include group range in search": "Gruppenbereich in die Suche einbeziehen",
52
- "invalid IP address": "Ungültige IP-Adresse",
53
- "invalid file object": "Ungültiges Dateiobjekt",
54
- "invalid port number": "Ungültige Portnummer",
55
- "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)": "ioBroker.knx-Kompatibilitätsmodus (Status-GAs intern verknüpfen statt Aliase)",
56
- "local network interface": "lokale Netzwerkschnittstelle",
57
- "min 1": "Minimum ist 1",
58
- "more than one KNX gateway found": "Mehr als ein KNX-Gateway gefunden",
59
- "no KNX gateway found": "Kein KNX-Gateway gefunden",
60
- "override object path": "Objektpfad überschreiben",
61
- "physical KNX address": "physikalische KNX-Adresse",
62
- "physical KNX address in format a/b/c not valid": "Physikalische KNX-Adresse im Format a/b/c ungültig",
63
- "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]": "Bitte geben Sie einen gültigen Wert für die Sendeverzögerung zwischen 0 und 1000 [ms] an",
64
- "readout values of autoread iob objects on startup": "Werte von Autoread-IOB-Objekten beim Start des Adapters auslesen",
65
- "remove existing IOB objects that are not in ETS import file": "Vorhandene IOB-Objekte entfernen, die nicht in der ETS-Importdatei enthalten sind",
66
- "set acknowledgement flag when application writes to object": "Bestätigungsflag setzen, wenn Anwendung auf Objekt schreibt",
67
- "this is not a number": "dies ist keine Zahl",
68
- "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number": "common.type boolean für 1-Bit-Enum anstelle von Zahl verwenden"
90
+ "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number": "common.type boolean für 1-Bit-Enum anstelle von Zahl verwenden",
91
+ "Value": "Wert",
92
+ "Write": "Schreiben"
69
93
  }
@@ -1,69 +1,93 @@
1
1
  {
2
+ " so you get read + write in a single object.": " so you get read + write in a single object.",
2
3
  "Adapter is not running": "Adapter is not running",
3
- "Alias Generation": "Alias Generation",
4
+ "add only new Objects": "Add only new Objects",
4
5
  "Alias path": "Alias path",
6
+ "Browse": "Browse",
7
+ "Connect any ioBroker state to a KNX Group Address": "Connect any ioBroker state to a KNX Group Address",
8
+ "Current Value": "Current Value",
9
+ "detect KNX gateway": "detect KNX gateway",
10
+ "Direct (1:1)": "Direct (1:1)",
11
+ "Direct Access": "Direct Access",
12
+ "Direct Link": "Direct Link",
13
+ "Direct Link created": "Direct Link created",
14
+ "Direct Link removed": "Direct Link removed",
15
+ "do not overwrite existing IOB objects": "do not overwrite existing IOB objects",
16
+ "do not warn on unknown KNX group adresses": "do not warn on unknown KNX group adresses",
5
17
  "Enable KNX Secure": "Enable KNX Secure",
6
18
  "Error": "Error",
19
+ "Every value is forwarded as-is. Use for sensors, dimmers, or sliders.": "Every value is forwarded as-is. Use for sensors, dimmers, or sliders.",
7
20
  "Extracted %s states": "Extracted %s states",
21
+ "Foreign State ID": "Foreign State ID",
8
22
  "Frames per second": "Frames per second",
9
- "GA-Tools": "GA-Tools",
23
+ "GA Aliases & Migration": "GA Aliases & Migration",
24
+ "GA-Tools / Direct Link": "GA-Tools / Direct Link",
25
+ "Gateway detection started, this takes about 20 seconds...": "Gateway detection started, this takes about 20 seconds...",
10
26
  "Gateway IP": "Gateway IP",
27
+ "generate aliases": "generate aliases",
11
28
  "Generated %s aliases.": "Generated %s aliases.",
12
29
  "How to export GA XML from ETS:": "How to export GA XML from ETS:",
30
+ "import ETS xml and save": "import ETS xml and save",
13
31
  "Import settings": "Import settings",
14
32
  "Import started": "Import started",
15
33
  "Imported %s states successfully": "Imported %s states successfully",
34
+ "In KNX, action and status often use separate GAs. This tool automatically pairs them into": "In KNX, action and status often use separate GAs. This tool automatically pairs them into",
35
+ "include group range in search": "include group range in search",
36
+ "invalid file object": "invalid file object",
37
+ "invalid IP address": "invalid IP address",
38
+ "invalid port number": "invalid port number",
39
+ "ioBroker Aliases": "ioBroker Aliases",
40
+ "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)": "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)",
41
+ "Keyfile content (paste .knxkeys file content)": "Keyfile content (paste .knxkeys file content)",
42
+ "Keyfile password": "Keyfile password",
16
43
  "KNX Secure": "KNX Secure",
17
44
  "KNX Secure (optional)": "KNX Secure (optional)",
18
45
  "KNXproj are not supported, please open in ETS the Group Adresses and right click on group addresses and then group adresse export": "KNXproj are not supported, please open in ETS the Group Adresses and right click on group addresses and then group adresse export",
19
- "Keyfile content (paste .knxkeys file content)": "Keyfile content (paste .knxkeys file content)",
20
- "Keyfile password": "Keyfile password",
46
+ "Link": "Link",
47
+ "Linked to": "Linked to",
21
48
  "Local IPv4 network interface": "Local IPv4 network interface",
22
- "Minimum Similarity 0-1": "Minimum Similarity 0-1",
49
+ "local network interface": "local network interface",
50
+ "min 1": "minimum is 1",
23
51
  "Minimum send delay between two frames [ms]": "Minimum send delay between two frames [ms]",
52
+ "Minimum Similarity 0-1": "Minimum Similarity 0-1",
53
+ "Mode": "Mode",
54
+ "more than one KNX gateway found": "more than one KNX gateway found",
55
+ "no KNX gateway found": "no KNX gateway found",
56
+ "On each ON value the current KNX state is read and the inverse is sent. Use for buttons that should toggle a KNX light on/off.": "On each ON value the current KNX state is read and the inverse is sent. Use for buttons that should toggle a KNX light on/off.",
57
+ "Only ON values are forwarded, OFF is ignored. Use for scene triggers or door openers where the source sends ON/OFF (press/release).": "Only ON values are forwarded, OFF is ignored. Use for scene triggers or door openers where the source sends ON/OFF (press/release).",
24
58
  "Option A: Aliases": "Option A: Aliases",
25
- "Option B: Compatibility": "Option B: Compatibility",
59
+ "Option B: knx Adapter Migration": "Option B: knx Adapter Migration",
60
+ "override object path": "override object path",
26
61
  "Physical KNX address": "Physical KNX address",
62
+ "physical KNX address": "physical KNX address",
63
+ "physical KNX address in format a/b/c not valid": "physical KNX address in format a/b/c not valid",
64
+ "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]": "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]",
27
65
  "Please select your local network interface first.": "Please select your local network interface first.",
28
66
  "Port": "Port",
29
67
  "Properties": "Properties",
30
68
  "Protocol": "Protocol",
69
+ "Read": "Read",
70
+ "readout values of autoread iob objects on startup": "readout values of autoread iob objects on startup",
31
71
  "Regex to identify Status GAs": "Regex to identify Status GAs",
32
72
  "Regex to identify Status GAs (ending with status, rm, rückmeldung..).": "Regex to identify Status GAs (ending with status, rm, rückmeldung..)",
73
+ "remove existing IOB objects that are not in ETS import file": "remove existing IOB objects that are not in ETS import file",
74
+ "Remove Link": "Remove Link",
33
75
  "Restarting adapter": "Restarting adapter",
34
76
  "Select a GA first": "Select a GA first",
35
77
  "Select a GA from the tree": "Select a GA from the tree",
78
+ "set acknowledgement flag when application writes to object": "set acknowledgement flag when application writes to object",
36
79
  "Settings and Import": "Settings and Import",
37
80
  "Target namespace (e.g. knx.0 to avoid script adjustments)": "Target namespace (e.g. knx.0 to avoid script adjustments)",
81
+ "this is not a number": "this is not a number",
38
82
  "To merge Action and Status GA in one ioBroker Object you can let the Adapter generate": "To merge Action and Status GA in one ioBroker Object you can let the Adapter generate",
39
- "To merge action and status GA in one ioBroker object you can let the adapter generate": "To merge action and status GA in one ioBroker object you can let the adapter generate",
83
+ "Toggle (invert KNX on ON)": "Toggle (invert KNX on ON)",
84
+ "Trigger (only ON)": "Trigger (only ON)",
40
85
  "Tunnel Interface IA (optional, e.g. 1.1.254)": "Tunnel Interface IA (optional, e.g. 1.1.254)",
41
86
  "Tunnel User ID (default: 2)": "Tunnel User ID (default: 2)",
42
87
  "Tunnel User Password (alternative to keyfile)": "Tunnel User Password (alternative to keyfile)",
43
88
  "Unknown error": "Unknown error",
44
89
  "Unsupported file format": "Unsupported file format",
45
- "add only new Objects": "Add only new Objects",
46
- "detect KNX gateway": "detect KNX gateway",
47
- "do not overwrite existing IOB objects": "do not overwrite existing IOB objects",
48
- "do not warn on unknown KNX group adresses": "do not warn on unknown KNX group adresses",
49
- "generate aliases": "generate aliases",
50
- "import ETS xml and save": "import ETS xml and save",
51
- "include group range in search": "include group range in search",
52
- "invalid IP address": "invalid IP address",
53
- "invalid file object": "invalid file object",
54
- "invalid port number": "invalid port number",
55
- "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)": "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)",
56
- "local network interface": "local network interface",
57
- "min 1": "minimum is 1",
58
- "more than one KNX gateway found": "more than one KNX gateway found",
59
- "no KNX gateway found": "no KNX gateway found",
60
- "override object path": "override object path",
61
- "physical KNX address": "physical KNX address",
62
- "physical KNX address in format a/b/c not valid": "physical KNX address in format a/b/c not valid",
63
- "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]": "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]",
64
- "readout values of autoread iob objects on startup": "readout values of autoread iob objects on startup",
65
- "remove existing IOB objects that are not in ETS import file": "remove existing IOB objects that are not in ETS import file",
66
- "set acknowledgement flag when application writes to object": "set acknowledgement flag when application writes to object",
67
- "this is not a number": "this is not a number",
68
- "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number": "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number"
90
+ "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number": "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number",
91
+ "Value": "Value",
92
+ "Write": "Write"
69
93
  }
@@ -1,69 +1,93 @@
1
1
  {
2
+ " so you get read + write in a single object.": " para que lectura + escritura estén en un solo objeto.",
2
3
  "Adapter is not running": "El adaptador no está funcionando",
3
- "Alias Generation": "Generación de alias",
4
+ "add only new Objects": "Agregar solo nuevos objetos",
4
5
  "Alias path": "Ruta de alias",
6
+ "Browse": "Browse",
7
+ "Connect any ioBroker state to a KNX Group Address": "Connect any ioBroker state to a KNX Group Address",
8
+ "Current Value": "Current Value",
9
+ "detect KNX gateway": "detectar puerta de enlace KNX",
10
+ "Direct (1:1)": "Direct (1:1)",
11
+ "Direct Access": "Direct Access",
12
+ "Direct Link": "Direct Link",
13
+ "Direct Link created": "Direct Link created",
14
+ "Direct Link removed": "Direct Link removed",
15
+ "do not overwrite existing IOB objects": "no sobrescriba los objetos IOB existentes",
16
+ "do not warn on unknown KNX group adresses": "no avisar sobre direcciones de grupos KNX desconocidas",
5
17
  "Enable KNX Secure": "Habilitar KNX seguro",
6
18
  "Error": "Error",
19
+ "Every value is forwarded as-is. Use for sensors, dimmers, or sliders.": "Every value is forwarded as-is. Use for sensors, dimmers, or sliders.",
7
20
  "Extracted %s states": "Estados% s extraídos",
21
+ "Foreign State ID": "Foreign State ID",
8
22
  "Frames per second": "Cuadros por segundo",
9
- "GA-Tools": "GA-Tools",
23
+ "GA Aliases & Migration": "Alias de GA y migración",
24
+ "GA-Tools / Direct Link": "GA-Tools / Direct Link",
25
+ "Gateway detection started, this takes about 20 seconds...": "Gateway detection started, this takes about 20 seconds...",
10
26
  "Gateway IP": "IP de puerta de enlace",
27
+ "generate aliases": "generar alias",
11
28
  "Generated %s aliases.": "%s alias generados.",
12
29
  "How to export GA XML from ETS:": "Cómo exportar GA XML desde ETS:",
30
+ "import ETS xml and save": "importar ETS xml y guardar",
13
31
  "Import settings": "Importar configuración",
14
32
  "Import started": "Importación iniciada",
15
33
  "Imported %s states successfully": "%s estados importados exitosamente",
34
+ "In KNX, action and status often use separate GAs. This tool automatically pairs them into": "En KNX, acción y estado a menudo usan GAs separados. Esta herramienta los empareja automáticamente en",
35
+ "include group range in search": "incluir rango de grupo en la búsqueda",
36
+ "invalid file object": "objeto de archivo no válido",
37
+ "invalid IP address": "dirección IP no válida",
38
+ "invalid port number": "número de puerto no válido",
39
+ "ioBroker Aliases": "alias de ioBroker",
40
+ "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)": "Modo de compatibilidad de ioBroker.knx (enlace GA de estado internamente en lugar de alias)",
41
+ "Keyfile content (paste .knxkeys file content)": "Contenido del archivo clave (pegue el contenido del archivo .knxkeys)",
42
+ "Keyfile password": "Contraseña del archivo clave",
16
43
  "KNX Secure": "KNX seguro",
17
44
  "KNX Secure (optional)": "KNX Seguro (opcional)",
18
45
  "KNXproj are not supported, please open in ETS the Group Adresses and right click on group addresses and then group adresse export": "KNXproj no es compatible, abra en ETS las Direcciones de grupo y haga clic derecho en las direcciones de grupo y luego exporte la dirección de grupo.",
19
- "Keyfile content (paste .knxkeys file content)": "Contenido del archivo clave (pegue el contenido del archivo .knxkeys)",
20
- "Keyfile password": "Contraseña del archivo clave",
46
+ "Link": "Link",
47
+ "Linked to": "Linked to",
21
48
  "Local IPv4 network interface": "Interfaz de red IPv4 local",
22
- "Minimum Similarity 0-1": "Similitud mínima 0-1",
49
+ "local network interface": "interfaz de red local",
50
+ "min 1": "el mínimo es 1",
23
51
  "Minimum send delay between two frames [ms]": "Retardo mínimo de envío entre dos tramas [ms]",
52
+ "Minimum Similarity 0-1": "Similitud mínima 0-1",
53
+ "Mode": "Mode",
54
+ "more than one KNX gateway found": "Se ha encontrado más de una puerta de enlace KNX.",
55
+ "no KNX gateway found": "no se encontró ninguna puerta de enlace KNX",
56
+ "On each ON value the current KNX state is read and the inverse is sent. Use for buttons that should toggle a KNX light on/off.": "On each ON value the current KNX state is read and the inverse is sent. Use for buttons that should toggle a KNX light on/off.",
57
+ "Only ON values are forwarded, OFF is ignored. Use for scene triggers or door openers where the source sends ON/OFF (press/release).": "Only ON values are forwarded, OFF is ignored. Use for scene triggers or door openers where the source sends ON/OFF (press/release).",
24
58
  "Option A: Aliases": "Opción A: Alias",
25
- "Option B: Compatibility": "Opción B: Compatibilidad",
59
+ "Option B: knx Adapter Migration": "Opción B: migración del adaptador knx",
60
+ "override object path": "anular la ruta del objeto",
26
61
  "Physical KNX address": "Dirección física KNX",
62
+ "physical KNX address": "dirección KNX física",
63
+ "physical KNX address in format a/b/c not valid": "Dirección física KNX en formato a/b/c no válida",
64
+ "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]": "proporcione un valor de retardo de envío mínimo válido entre 0 y 1000 [ms]",
27
65
  "Please select your local network interface first.": "Primero seleccione su interfaz de red local.",
28
66
  "Port": "Puerto",
29
67
  "Properties": "Properties",
30
68
  "Protocol": "Protocolo",
69
+ "Read": "Read",
70
+ "readout values of autoread iob objects on startup": "valores de lectura de objetos iob de lectura automática al inicio",
31
71
  "Regex to identify Status GAs": "Regex para identificar GA de estado",
32
72
  "Regex to identify Status GAs (ending with status, rm, rückmeldung..).": "Regex para identificar estados GA (terminando con status, rm, rückmeldung ..). ",
73
+ "remove existing IOB objects that are not in ETS import file": "eliminar objetos IOB existentes que no están en el archivo de importación ETS",
74
+ "Remove Link": "Remove Link",
33
75
  "Restarting adapter": "Adaptador de reinicio",
34
76
  "Select a GA first": "Select a GA first",
35
77
  "Select a GA from the tree": "Select a GA from the tree",
78
+ "set acknowledgement flag when application writes to object": "establecer el indicador de reconocimiento cuando la aplicación escribe en el objeto",
36
79
  "Settings and Import": "Configuración e importación",
37
80
  "Target namespace (e.g. knx.0 to avoid script adjustments)": "Espacio de nombres de destino (por ejemplo, knx.0 para evitar ajustes de secuencia de comandos)",
81
+ "this is not a number": "esto no es un numero",
38
82
  "To merge Action and Status GA in one ioBroker Object you can let the Adapter generate": "Para fusionar Acción y Estado GA en un Objeto ioBroker, puede dejar que el Adaptador genere",
39
- "To merge action and status GA in one ioBroker object you can let the adapter generate": "Para fusionar acción y estado GA en un objeto ioBroker, puede dejar que el adaptador genere",
83
+ "Toggle (invert KNX on ON)": "Toggle (invert KNX on ON)",
84
+ "Trigger (only ON)": "Trigger (only ON)",
40
85
  "Tunnel Interface IA (optional, e.g. 1.1.254)": "Interfaz de túnel IA (opcional, por ejemplo 1.1.254)",
41
86
  "Tunnel User ID (default: 2)": "ID de usuario del túnel (predeterminado: 2)",
42
87
  "Tunnel User Password (alternative to keyfile)": "Contraseña de usuario del túnel (alternativa al archivo de claves)",
43
88
  "Unknown error": "Error desconocido",
44
89
  "Unsupported file format": "Formato de archivo no compatible",
45
- "add only new Objects": "Agregar solo nuevos objetos",
46
- "detect KNX gateway": "detectar puerta de enlace KNX",
47
- "do not overwrite existing IOB objects": "no sobrescriba los objetos IOB existentes",
48
- "do not warn on unknown KNX group adresses": "no avisar sobre direcciones de grupos KNX desconocidas",
49
- "generate aliases": "generar alias",
50
- "import ETS xml and save": "importar ETS xml y guardar",
51
- "include group range in search": "incluir rango de grupo en la búsqueda",
52
- "invalid IP address": "dirección IP no válida",
53
- "invalid file object": "objeto de archivo no válido",
54
- "invalid port number": "número de puerto no válido",
55
- "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)": "Modo de compatibilidad de ioBroker.knx (enlace GA de estado internamente en lugar de alias)",
56
- "local network interface": "interfaz de red local",
57
- "min 1": "el mínimo es 1",
58
- "more than one KNX gateway found": "Se ha encontrado más de una puerta de enlace KNX.",
59
- "no KNX gateway found": "no se encontró ninguna puerta de enlace KNX",
60
- "override object path": "anular la ruta del objeto",
61
- "physical KNX address": "dirección KNX física",
62
- "physical KNX address in format a/b/c not valid": "Dirección física KNX en formato a/b/c no válida",
63
- "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]": "proporcione un valor de retardo de envío mínimo válido entre 0 y 1000 [ms]",
64
- "readout values of autoread iob objects on startup": "valores de lectura de objetos iob de lectura automática al inicio",
65
- "remove existing IOB objects that are not in ETS import file": "eliminar objetos IOB existentes que no están en el archivo de importación ETS",
66
- "set acknowledgement flag when application writes to object": "establecer el indicador de reconocimiento cuando la aplicación escribe en el objeto",
67
- "this is not a number": "esto no es un numero",
68
- "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number": "use common.type booleano para enumeración de 1 bit en lugar de número"
90
+ "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number": "use common.type booleano para enumeración de 1 bit en lugar de número",
91
+ "Value": "Value",
92
+ "Write": "Write"
69
93
  }
@@ -1,69 +1,93 @@
1
1
  {
2
+ " so you get read + write in a single object.": " pour que lecture + écriture soient dans un seul objet.",
2
3
  "Adapter is not running": "L'adaptateur ne fonctionne pas",
3
- "Alias Generation": "Génération d'alias",
4
+ "add only new Objects": "Ajouter uniquement de nouveaux objets",
4
5
  "Alias path": "Chemin d'alias",
6
+ "Browse": "Browse",
7
+ "Connect any ioBroker state to a KNX Group Address": "Connect any ioBroker state to a KNX Group Address",
8
+ "Current Value": "Current Value",
9
+ "detect KNX gateway": "détecter la passerelle KNX",
10
+ "Direct (1:1)": "Direct (1:1)",
11
+ "Direct Access": "Direct Access",
12
+ "Direct Link": "Direct Link",
13
+ "Direct Link created": "Direct Link created",
14
+ "Direct Link removed": "Direct Link removed",
15
+ "do not overwrite existing IOB objects": "ne pas écraser les objets IOB existants",
16
+ "do not warn on unknown KNX group adresses": "ne pas avertir sur les adresses de groupes KNX inconnues",
5
17
  "Enable KNX Secure": "Activer KNX sécurisé",
6
18
  "Error": "Erreur",
19
+ "Every value is forwarded as-is. Use for sensors, dimmers, or sliders.": "Every value is forwarded as-is. Use for sensors, dimmers, or sliders.",
7
20
  "Extracted %s states": "États %s extraits",
21
+ "Foreign State ID": "Foreign State ID",
8
22
  "Frames per second": "Images par seconde",
9
- "GA-Tools": "GA-Tools",
23
+ "GA Aliases & Migration": "Alias GA et migration",
24
+ "GA-Tools / Direct Link": "GA-Tools / Direct Link",
25
+ "Gateway detection started, this takes about 20 seconds...": "Gateway detection started, this takes about 20 seconds...",
10
26
  "Gateway IP": "IP de la passerelle",
27
+ "generate aliases": "générer des alias",
11
28
  "Generated %s aliases.": "Alias ​​%s générés.",
12
29
  "How to export GA XML from ETS:": "Comment exporter GA XML depuis ETS :",
30
+ "import ETS xml and save": "importer ETS XML et enregistrer",
13
31
  "Import settings": "Paramètres d'importation",
14
32
  "Import started": "L'importation a commencé",
15
33
  "Imported %s states successfully": "%s états importés avec succès",
34
+ "In KNX, action and status often use separate GAs. This tool automatically pairs them into": "Dans KNX, action et statut utilisent souvent des GA séparés. Cet outil les associe automatiquement en",
35
+ "include group range in search": "inclure la plage de groupes dans la recherche",
36
+ "invalid file object": "objet fichier invalide",
37
+ "invalid IP address": "adresse IP invalide",
38
+ "invalid port number": "numéro de port invalide",
39
+ "ioBroker Aliases": "alias ioBroker",
40
+ "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)": "Mode de compatibilité ioBroker.knx (lier les GA d'état en interne au lieu des alias)",
41
+ "Keyfile content (paste .knxkeys file content)": "Contenu du fichier de clés (coller le contenu du fichier .knxkeys)",
42
+ "Keyfile password": "Mot de passe du fichier clé",
16
43
  "KNX Secure": "KNX sécurisé",
17
44
  "KNX Secure (optional)": "KNX sécurisé (en option)",
18
45
  "KNXproj are not supported, please open in ETS the Group Adresses and right click on group addresses and then group adresse export": "KNXproj ne sont pas pris en charge, veuillez ouvrir dans ETS les adresses de groupe et faire un clic droit sur les adresses de groupe puis exporter les adresses de groupe",
19
- "Keyfile content (paste .knxkeys file content)": "Contenu du fichier de clés (coller le contenu du fichier .knxkeys)",
20
- "Keyfile password": "Mot de passe du fichier clé",
46
+ "Link": "Link",
47
+ "Linked to": "Linked to",
21
48
  "Local IPv4 network interface": "Interface réseau IPv4 locale",
22
- "Minimum Similarity 0-1": "Similitude minimale 0-1",
49
+ "local network interface": "interface réseau local",
50
+ "min 1": "le minimum est 1",
23
51
  "Minimum send delay between two frames [ms]": "Délai d'envoi minimum entre deux trames [ms]",
52
+ "Minimum Similarity 0-1": "Similitude minimale 0-1",
53
+ "Mode": "Mode",
54
+ "more than one KNX gateway found": "plus d'une passerelle KNX trouvée",
55
+ "no KNX gateway found": "aucune passerelle KNX trouvée",
56
+ "On each ON value the current KNX state is read and the inverse is sent. Use for buttons that should toggle a KNX light on/off.": "On each ON value the current KNX state is read and the inverse is sent. Use for buttons that should toggle a KNX light on/off.",
57
+ "Only ON values are forwarded, OFF is ignored. Use for scene triggers or door openers where the source sends ON/OFF (press/release).": "Only ON values are forwarded, OFF is ignored. Use for scene triggers or door openers where the source sends ON/OFF (press/release).",
24
58
  "Option A: Aliases": "Option A : pseudonymes",
25
- "Option B: Compatibility": "Option B : compatibilité",
59
+ "Option B: knx Adapter Migration": "Option B : migration de l'adaptateur knx",
60
+ "override object path": "remplacer le chemin de l'objet",
26
61
  "Physical KNX address": "Adresse physique KNX",
62
+ "physical KNX address": "adresse physique KNX",
63
+ "physical KNX address in format a/b/c not valid": "adresse physique KNX au format a/b/c non valide",
64
+ "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]": "veuillez fournir une valeur de délai d'envoi minimum valide comprise entre 0 et 1 000 [ms]",
27
65
  "Please select your local network interface first.": "Veuillez d'abord sélectionner votre interface réseau locale.",
28
66
  "Port": "Port",
29
67
  "Properties": "Properties",
30
68
  "Protocol": "Protocole",
69
+ "Read": "Read",
70
+ "readout values of autoread iob objects on startup": "lire les valeurs des objets iob à lecture automatique au démarrage",
31
71
  "Regex to identify Status GAs": "Regex pour identifier les GA de statut",
32
72
  "Regex to identify Status GAs (ending with status, rm, rückmeldung..).": "Regex pour identifier les Status GA (se terminant par status, rm, rückmeldung..). ",
73
+ "remove existing IOB objects that are not in ETS import file": "supprimer les objets IOB existants qui ne figurent pas dans le fichier d'importation ETS",
74
+ "Remove Link": "Remove Link",
33
75
  "Restarting adapter": "Redémarrage de l'adaptateur",
34
76
  "Select a GA first": "Select a GA first",
35
77
  "Select a GA from the tree": "Select a GA from the tree",
78
+ "set acknowledgement flag when application writes to object": "définir l'indicateur d'accusé de réception lorsque l'application écrit dans l'objet",
36
79
  "Settings and Import": "Paramètres et importation",
37
80
  "Target namespace (e.g. knx.0 to avoid script adjustments)": "Espace de noms cible (par exemple knx.0 pour éviter les ajustements de script)",
81
+ "this is not a number": "ce n'est pas un nombre",
38
82
  "To merge Action and Status GA in one ioBroker Object you can let the Adapter generate": "Pour fusionner l'action et le statut GA dans un seul objet ioBroker, vous pouvez laisser l'adaptateur générer",
39
- "To merge action and status GA in one ioBroker object you can let the adapter generate": "Pour fusionner l'action et le statut GA dans un seul objet ioBroker, vous pouvez laisser l'adaptateur générer",
83
+ "Toggle (invert KNX on ON)": "Toggle (invert KNX on ON)",
84
+ "Trigger (only ON)": "Trigger (only ON)",
40
85
  "Tunnel Interface IA (optional, e.g. 1.1.254)": "Interface tunnel IA (en option, par exemple 1.1.254)",
41
86
  "Tunnel User ID (default: 2)": "ID utilisateur du tunnel (par défaut : 2)",
42
87
  "Tunnel User Password (alternative to keyfile)": "Mot de passe utilisateur du tunnel (alternative au fichier de clés)",
43
88
  "Unknown error": "Erreur inconnue",
44
89
  "Unsupported file format": "Format de fichier non pris en charge",
45
- "add only new Objects": "Ajouter uniquement de nouveaux objets",
46
- "detect KNX gateway": "détecter la passerelle KNX",
47
- "do not overwrite existing IOB objects": "ne pas écraser les objets IOB existants",
48
- "do not warn on unknown KNX group adresses": "ne pas avertir sur les adresses de groupes KNX inconnues",
49
- "generate aliases": "générer des alias",
50
- "import ETS xml and save": "importer ETS XML et enregistrer",
51
- "include group range in search": "inclure la plage de groupes dans la recherche",
52
- "invalid IP address": "adresse IP invalide",
53
- "invalid file object": "objet fichier invalide",
54
- "invalid port number": "numéro de port invalide",
55
- "ioBroker.knx Compatibility Mode (link status GAs internally instead of aliases)": "Mode de compatibilité ioBroker.knx (lier les GA d'état en interne au lieu des alias)",
56
- "local network interface": "interface réseau local",
57
- "min 1": "le minimum est 1",
58
- "more than one KNX gateway found": "plus d'une passerelle KNX trouvée",
59
- "no KNX gateway found": "aucune passerelle KNX trouvée",
60
- "override object path": "remplacer le chemin de l'objet",
61
- "physical KNX address": "adresse physique KNX",
62
- "physical KNX address in format a/b/c not valid": "adresse physique KNX au format a/b/c non valide",
63
- "please provide a valid minimum send delay value between 0 and 1000 [ms]": "veuillez fournir une valeur de délai d'envoi minimum valide comprise entre 0 et 1 000 [ms]",
64
- "readout values of autoread iob objects on startup": "lire les valeurs des objets iob à lecture automatique au démarrage",
65
- "remove existing IOB objects that are not in ETS import file": "supprimer les objets IOB existants qui ne figurent pas dans le fichier d'importation ETS",
66
- "set acknowledgement flag when application writes to object": "définir l'indicateur d'accusé de réception lorsque l'application écrit dans l'objet",
67
- "this is not a number": "ce n'est pas un nombre",
68
- "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number": "utilisez common.type boolean pour une énumération de 1 bit au lieu d'un nombre"
90
+ "use common.type boolean for 1 bit enum instead of number": "utilisez common.type boolean pour une énumération de 1 bit au lieu d'un nombre",
91
+ "Value": "Value",
92
+ "Write": "Write"
69
93
  }