iobroker.meteonomiqs 0.1.0

package/LICENSE

@@ -0,0 +1,21 @@
+MIT License
+
+Copyright (c) 2026 Schimi <szymon.haiduk@world-mg.de>
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.

package/README.md

@@ -0,0 +1,202 @@
+![Logo](admin/meteonomiqs.png)
+
+# ioBroker.meteonomiqs
+
+[![NPM version](https://img.shields.io/npm/v/iobroker.meteonomiqs.svg)](https://www.npmjs.com/package/iobroker.meteonomiqs)
+[![Downloads](https://img.shields.io/npm/dm/iobroker.meteonomiqs.svg)](https://www.npmjs.com/package/iobroker.meteonomiqs)
+[![License](https://img.shields.io/github/license/Schimi1983/ioBroker.meteonomiqs)](LICENSE)
+
+Weather forecast from **wetter.com** via the [Meteonomiqs Public Weather API v4.0](https://doc.meteonomiqs.com/doc/forecast_v4_0.html).
+
+Up to 14 days of forecast, day sections, hourly values, the hour currently in progress, weather warnings, sun and moon data — all from a **single** API call per fetch. The adapter is built around the fact that the free plan only allows 100 calls per month.
+
+---
+
+## Features
+
+| | |
+|---|---|
+| **Daily forecast** | 1–14 days: temperature, precipitation, wind, clouds, humidity, sunshine hours, pressure |
+| **Day sections** | Morning, afternoon, evening and night per day |
+| **Hourly values** | For one or more days, resolved in the time zone of the forecast location |
+| **`current` folder** | The hour in progress, refreshed **every hour without an API call** |
+| **Weather warnings** | Group, text and numeric severity (0–4) — no string comparison needed in scripts |
+| **Sun and moon** | Sunrise, sunset, twilight, day length, moonrise, moon phase, zodiac |
+| **Snow** | Snow line, fresh snow, snow water equivalent |
+| **JSON aggregates** | `forecast_json` and `hourly_json` for VIS, jarvis and Material widgets |
+| **Budget management** | Priority tiers that degrade gracefully instead of stalling |
+| **Correct icons** | Uses the icon the API delivers, including night, storm and wind variants |
+
+---
+
+## Installation
+
+Install the adapter through the ioBroker admin interface.
+
+### API key
+
+A key is required and available from [Meteonomiqs](https://www.meteonomiqs.com/de/wetter-api/). The free plan currently includes 100 calls per month, which is exactly what the default schedule is tuned for. The key is stored **encrypted** in the instance configuration.
+
+---
+
+## Configuration
+
+### General
+
+| Setting | Meaning |
+|---|---|
+| API key | Your Meteonomiqs key. Stored encrypted. |
+| Use the ioBroker system location | Takes latitude/longitude from *Settings → System → Location*. Disable to enter coordinates manually. |
+| Language of the weather texts | Applies to the descriptions delivered by the API. Empty = ioBroker system language. |
+| Forecast days | 1–14. Lowering the value removes the day folders that are no longer needed. |
+
+### Schedule
+
+Fetch times are a table of `HH:MM` plus a **priority**. The default:
+
+| Time | Priority | Purpose |
+|---|---|---|
+| 01:10 | 1 | Planning the day — the full forecast is in place before anyone gets up |
+| 11:40 | 2 | Correction before the critical afternoon: thunderstorms, gusts, heat peak |
+| 18:40 | 3 | Night and tomorrow: frost, storms, outlook for the next morning |
+
+**Minimum hours between updates** is a cooldown that protects against restart loops. It must be *smaller* than the shortest gap between two fetch times — otherwise one fetch is skipped every single day. The adapter checks this on startup and writes an error to the log if the numbers do not work out.
+
+### API budget
+
+Three fetches a day come to 93 calls in a 31-day month — 7 short of the free plan's 100. Rather than hitting the wall at the end of the month, every fetch carries a priority tier:
+
+> A tier-N fetch only runs while the remaining budget still carries **N calls per day** until the end of the month.
+
+When it gets tight, the evening fetch drops out first, then midday. The night fetch survives longest and, in an emergency, falls back to every other day instead of stopping. Verified over a full simulated month:
+
+| Starting point | Calls used | 01:10 | 11:40 | 18:40 |
+|---|---|---|---|---|
+| Clean month (31 days) | 93 / 100 | 31 | 31 | 31 |
+| 20 calls already wasted | 98 / 100 | 31 | 31 | 16 |
+| 40 calls already wasted | 99 / 100 | 31 | 28 | 0 |
+| 70 calls already wasted | 100 / 100 | 30 | 0 | 0 |
+
+The counter is a **local estimate** — the API does not report remaining quota. Only HTTP 429 is ground truth. `info.reset_counter` sets it back to zero if you ever need to.
+
+### Data
+
+Everything comes out of the same API response, so enabling more groups costs **no extra calls** — only more objects. Rough sizes at 7 forecast days:
+
+| Configuration | Objects |
+|---|---|
+| Everything on, hourly for 2 days | ~2350 |
+| Hourly for 1 day | ~1700 |
+| Hourly off | ~1080 |
+| Daily values only | ~370 |
+
+On a Raspberry Pi, hourly values for one day is a sensible compromise.
+
+---
+
+## State tree
+
+```
+meteonomiqs.0
+├── info
+│   ├── connection            Connected to the API
+│   ├── status                ok / no API key / HTTP 429 / …
+│   ├── last_sync             Last successful fetch
+│   ├── requests_month        Local estimate of calls used this month
+│   ├── requests_left         Remaining calls
+│   ├── force_update          Button: fetch now (skips the cooldown)
+│   └── reset_counter         Button: reset the monthly counter
+├── current                   The hour in progress, refreshed hourly
+│   ├── temp, weather_text, weather_icon, is_night, …
+│   ├── temp_min_today, temp_max_today, sunrise, sunset
+│   ├── valid                 false when no data covers this hour
+│   └── source                Which state the values were copied from
+├── day_0 … day_N
+│   ├── date, day_name, temp_min, temp_max, weather_icon, …
+│   ├── warn_active, warn_severity_int
+│   ├── astro                 sunrise, sunset, moon phase, day length …
+│   ├── spaces                morning, afternoon, evening, night
+│   └── hourly                00 … 23
+├── forecast_json
+└── hourly_json
+```
+
+### `current` — how it works
+
+`current` mirrors the pattern of the `daswetter` and `open-meteo-weather` adapters, with two deliberate choices:
+
+**Refreshed hourly, not only on fetch.** A `current` folder that only updates when the API is polled would be seven hours stale by evening. A separate hourly timer copies the values across at every full hour — which costs nothing, because the hourly data is already in the object tree.
+
+**Read from the states, not from a cache.** Reading from the cached payload would leave `current` empty after every adapter restart until the next scheduled fetch. Reading from `day_N.hourly.HH.*` always works.
+
+The day is resolved through `date_iso` rather than a fixed index. Between midnight and the first fetch of the day, "today" still lives in `day_1` — a hard-coded `day_0` would serve the wrong values in that window every single night.
+
+`current` is the **forecast** for the current hour, not a measurement. Real-time values would need the `/nowcast` or `/stations` endpoints, which cost one call per query and do not fit into a 100-call plan.
+
+---
+
+## Development
+
+```bash
+npm install          # install dependencies
+npm run build        # compile TypeScript to build/
+npm run watch        # rebuild on change
+npm run check        # type check without emitting
+npm run lint         # ESLint
+npm run test:ts      # unit tests
+npm run test:package # validate package.json / io-package.json
+npm run test:integration  # boots a real js-controller
+npm run translate    # @iobroker/adapter-dev translation helper
+```
+
+Local test instance with [dev-server](https://github.com/ioBroker/dev-server):
+
+```bash
+npm install --global @iobroker/dev-server
+dev-server setup
+dev-server watch
+```
+
+---
+
+Weather data © [wetter.com GmbH / Meteonomiqs](https://www.meteonomiqs.com). This adapter is not affiliated with wetter.com.
+
+---
+
+## Changelog
+
+### 0.1.0
+
+- Initial release
+- Forecast for up to 14 days, day sections, hourly values
+- `current` folder with the hour in progress, refreshed hourly without an API call
+- Weather warnings, sun and moon data, pressure, dew point, wind chill, snow
+- JSON aggregates for VIS and jarvis
+- Budget management with priority tiers, cooldown and emergency reserve
+- Admin UI (JSON Config) in 11 languages
+
+---
+
+## License
+
+The MIT License (MIT)
+
+Copyright (c) 2026 Schimi <szymon.haiduk@world-mg.de>
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+in the Software without restriction, including without limitation the rights
+to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+furnished to do so, subject to the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
+copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+SOFTWARE.

package/admin/i18n/de/translations.json

@@ -0,0 +1,60 @@
+{
+    "apiKey": "API-Schlüssel",
+    "apiKey_help": "Dein persönlicher Schlüssel für die Meteonomiqs Public Weather API. Er wird verschlüsselt gespeichert.",
+    "col_tier": "Priorität",
+    "col_time": "Uhrzeit (HH:MM)",
+    "enableAstro": "Sonne und Mond",
+    "enableAstro_help": "Sonnenauf- und -untergang, Dämmerung, Tageslänge, Mondaufgang, Mondphase.",
+    "enableCurrent": "Ordner \"current\"",
+    "enableCurrent_help": "Werte der laufenden Stunde, stündlich aus den vorhandenen Stundenwerten aktualisiert — ohne zusätzlichen API-Call. Benötigt Stundenwerte.",
+    "enableExtended": "Luftdruck, Taupunkt, Windchill",
+    "enableExtended_help": "Nützlich für den Vergleich mit einer eigenen Wetterstation und für Lüftungslogik.",
+    "enableHourly": "Stundenwerte",
+    "enableHourly_help": "Erzeugt viele Objekte. Auf schwacher Hardware ist ein Tag ein guter Kompromiss.",
+    "enableJson": "JSON-Aggregate",
+    "enableJson_help": "forecast_json und hourly_json für VIS, jarvis und Material-Widgets.",
+    "enableSnow": "Schnee",
+    "enableSnow_help": "Schneefallgrenze und Neuschnee. Vor allem in Höhenlagen oder im Winter relevant.",
+    "enableSpaces": "Tagesabschnitte",
+    "enableSpaces_help": "Morgen, Mittag, Abend und Nacht je Tag.",
+    "enableWarnings": "Wetterwarnungen",
+    "enableWarnings_help": "Gruppe, Text und Schweregrad 0-4 — ideal für Automatisierungen ohne Textvergleich.",
+    "forecastDays": "Vorhersage-Tage",
+    "forecastDays_help": "1 bis 14. Beim Verkleinern werden die nicht mehr benötigten Tagesordner gelöscht.",
+    "header_access": "API-Zugang",
+    "header_extras": "Zusätzliche Datenpunkte",
+    "header_location": "Standort",
+    "header_scope": "Vorhersagezeitraum",
+    "hourlyDays": "Stundenwerte für … Tage",
+    "hourlyDays_help": "Jeder Tag bedeutet rund 620 zusätzliche Objekte.",
+    "httpTimeout": "HTTP-Timeout (Sekunden)",
+    "httpTimeout_help": "Die Antwort ist groß; auf langsamer Hardware sind 20 Sekunden ein sinnvolles Minimum.",
+    "info_budget": "Der Zähler ist eine lokale Schätzung — die API meldet den Restverbrauch nicht. Verlässlich ist nur HTTP 429.",
+    "info_data": "Alle Daten stammen aus ein und derselben API-Antwort — mehr Gruppen kosten keine zusätzlichen Calls, nur mehr Objekte.",
+    "info_schedule": "Jeder Abruf verbraucht einen API-Call. Zeiten im Format HH:MM eintragen.",
+    "info_tier": "Priorität = wie viele Abrufe pro Tag das Restbudget noch tragen muss, damit dieser Eintrag läuft. Wird es eng, fällt die höchste Zahl zuerst weg — Priorität 1 läuft am längsten.",
+    "lang_system": "Systemsprache verwenden",
+    "language": "Sprache der Wettertexte",
+    "language_help": "Gilt für die von der API gelieferten Wetterbeschreibungen. Nicht unterstützte Sprachen fallen auf Deutsch zurück.",
+    "latitude": "Breitengrad",
+    "latitude_help": "Dezimalgrad, z. B. 51.257",
+    "link_register": "API-Schlüssel anfordern",
+    "longitude": "Längengrad",
+    "longitude_help": "Dezimalgrad, z. B. 6.403",
+    "maxRetries": "Wiederholungsversuche bei Fehlern",
+    "maxRetries_help": "Nur bei Netzwerkfehlern und HTTP 5xx. Jeder Versuch kostet einen API-Call.",
+    "minHoursBetweenUpdates": "Mindestabstand zwischen Abrufen (Stunden)",
+    "minHoursBetweenUpdates_help": "Schützt vor Neustart-Schleifen. Muss kleiner sein als der kürzeste Abstand zweier Abrufzeiten, sonst fällt täglich ein Abruf aus.",
+    "monthlyLimit": "API-Calls pro Monat",
+    "monthlyLimit_help": "Kontingent deines Tarifs. Der kostenlose Tarif bietet 100. Mit 0 wird die Prüfung deaktiviert.",
+    "reserveCalls": "Notreserve (Calls)",
+    "reserveCalls_help": "Bleiben für manuelle Aktualisierungen frei. Automatische Wiederholungsversuche greifen die Reserve nicht an.",
+    "tab_budget": "API-Budget",
+    "tab_data": "Daten",
+    "tab_general": "Allgemein",
+    "tab_schedule": "Zeitplan",
+    "updateTimes": "Abrufzeiten",
+    "updateTimes_help": "Vorschlag: 01:10 für den kommenden Tag, 11:40 als Korrektur vor dem kritischen Nachmittag, 18:40 für Nacht und Folgetag.",
+    "useSystemLocation": "Standort aus den ioBroker-Systemeinstellungen verwenden",
+    "useSystemLocation_help": "Breiten- und Längengrad werden aus Einstellungen → System → Standort übernommen."
+}

package/admin/i18n/en/translations.json

@@ -0,0 +1,60 @@
+{
+    "apiKey": "API key",
+    "apiKey_help": "Your personal key for the Meteonomiqs Public Weather API. It is stored encrypted.",
+    "col_tier": "Priority",
+    "col_time": "Time (HH:MM)",
+    "enableAstro": "Sun and moon",
+    "enableAstro_help": "Sunrise, sunset, twilight, day length, moonrise, moon phase.",
+    "enableCurrent": "\"current\" folder",
+    "enableCurrent_help": "Values of the hour in progress, refreshed every hour from the existing hourly states — no extra API call. Requires hourly values.",
+    "enableExtended": "Pressure, dew point, wind chill",
+    "enableExtended_help": "Useful for comparing against a local weather station and for ventilation logic.",
+    "enableHourly": "Hourly values",
+    "enableHourly_help": "Creates many objects. On low-powered hardware one day is a good compromise.",
+    "enableJson": "JSON aggregates",
+    "enableJson_help": "forecast_json and hourly_json for VIS, jarvis and Material widgets.",
+    "enableSnow": "Snow",
+    "enableSnow_help": "Snow line and fresh snow. Mainly relevant at altitude or in winter.",
+    "enableSpaces": "Day sections",
+    "enableSpaces_help": "Morning, afternoon, evening and night per day.",
+    "enableWarnings": "Weather warnings",
+    "enableWarnings_help": "Group, text and severity 0-4 — ideal for automations without string comparisons.",
+    "forecastDays": "Forecast days",
+    "forecastDays_help": "1 to 14. Reducing the value deletes the day folders that are no longer needed.",
+    "header_access": "API access",
+    "header_extras": "Additional data points",
+    "header_location": "Location",
+    "header_scope": "Forecast range",
+    "hourlyDays": "Hourly values for … days",
+    "hourlyDays_help": "Each day adds roughly 620 objects.",
+    "httpTimeout": "HTTP timeout (seconds)",
+    "httpTimeout_help": "The response is large; on slow hardware 20 seconds is a sensible minimum.",
+    "info_budget": "The counter is a local estimate — the API does not report the remaining quota. HTTP 429 is the only ground truth.",
+    "info_data": "All data comes from one and the same API response — enabling more groups does not cost extra calls, only more objects.",
+    "info_schedule": "Each fetch consumes one API call. Enter the times as HH:MM.",
+    "info_tier": "Priority = how many fetches per day the remaining budget must still support for this entry to run. When the budget gets tight the highest number is dropped first, so priority 1 keeps running the longest.",
+    "lang_system": "Use system language",
+    "language": "Language of the weather texts",
+    "language_help": "Applies to the weather descriptions delivered by the API. Unsupported languages fall back to German.",
+    "latitude": "Latitude",
+    "latitude_help": "Decimal degrees, e.g. 51.257",
+    "link_register": "Request API key",
+    "longitude": "Longitude",
+    "longitude_help": "Decimal degrees, e.g. 6.403",
+    "maxRetries": "Retries on error",
+    "maxRetries_help": "Only for network errors and HTTP 5xx. Each retry costs one API call.",
+    "minHoursBetweenUpdates": "Minimum hours between updates",
+    "minHoursBetweenUpdates_help": "Protects against restart loops. Must be smaller than the shortest gap between two update times, otherwise a fetch is skipped every day.",
+    "monthlyLimit": "Monthly API calls",
+    "monthlyLimit_help": "Allowance of your plan. The free plan offers 100. Enter 0 to disable the check.",
+    "reserveCalls": "Reserved calls",
+    "reserveCalls_help": "Kept free for manual updates. Automatic retries never touch this reserve.",
+    "tab_budget": "API budget",
+    "tab_data": "Data",
+    "tab_general": "General",
+    "tab_schedule": "Schedule",
+    "updateTimes": "Update times",
+    "updateTimes_help": "Suggestion: 01:10 for the day ahead, 11:40 as a correction before the critical afternoon, 18:40 for the night and tomorrow.",
+    "useSystemLocation": "Use the ioBroker system location",
+    "useSystemLocation_help": "Latitude and longitude are taken from Settings → System → Location."
+}

package/admin/i18n/es/translations.json

@@ -0,0 +1,60 @@
+{
+    "apiKey": "Clave de API",
+    "apiKey_help": "Tu clave personal para la Meteonomiqs Public Weather API. Se guarda cifrada.",
+    "col_tier": "Prioridad",
+    "col_time": "Hora (HH:MM)",
+    "enableAstro": "Sol y luna",
+    "enableAstro_help": "Amanecer y atardecer, crepúsculo, duración del día, salida de la luna, fase lunar.",
+    "enableCurrent": "Carpeta \"current\"",
+    "enableCurrent_help": "Valores de la hora en curso, actualizados cada hora a partir de los valores horarios existentes: sin llamadas adicionales. Requiere valores horarios.",
+    "enableExtended": "Presión, punto de rocío, sensación térmica",
+    "enableExtended_help": "Útil para comparar con una estación meteorológica propia y para la lógica de ventilación.",
+    "enableHourly": "Valores horarios",
+    "enableHourly_help": "Crea muchos objetos. En hardware modesto, un día es un buen compromiso.",
+    "enableJson": "Agregados JSON",
+    "enableJson_help": "forecast_json y hourly_json para VIS, jarvis y widgets Material.",
+    "enableSnow": "Nieve",
+    "enableSnow_help": "Cota de nieve y nieve fresca. Relevante sobre todo en altitud o en invierno.",
+    "enableSpaces": "Franjas del día",
+    "enableSpaces_help": "Mañana, tarde, noche y madrugada por día.",
+    "enableWarnings": "Avisos meteorológicos",
+    "enableWarnings_help": "Grupo, texto y gravedad 0-4: ideal para automatizaciones sin comparar textos.",
+    "forecastDays": "Días de pronóstico",
+    "forecastDays_help": "De 1 a 14. Al reducirlo se eliminan las carpetas de días que ya no se necesitan.",
+    "header_access": "Acceso a la API",
+    "header_extras": "Puntos de datos adicionales",
+    "header_location": "Ubicación",
+    "header_scope": "Periodo del pronóstico",
+    "hourlyDays": "Valores horarios para … días",
+    "hourlyDays_help": "Cada día añade unos 620 objetos.",
+    "httpTimeout": "Tiempo de espera HTTP (segundos)",
+    "httpTimeout_help": "La respuesta es grande; en hardware lento, 20 segundos es un mínimo razonable.",
+    "info_budget": "El contador es una estimación local: la API no informa de la cuota restante. Solo el HTTP 429 es fiable.",
+    "info_data": "Todos los datos provienen de una única respuesta de la API: activar más grupos no cuesta llamadas adicionales, solo más objetos.",
+    "info_schedule": "Cada consulta consume una llamada a la API. Introduce las horas en formato HH:MM.",
+    "info_tier": "Prioridad = cuántas consultas al día debe soportar aún el presupuesto restante para que esta entrada se ejecute. Cuando se ajusta, el número más alto se descarta primero; la prioridad 1 dura más.",
+    "lang_system": "Usar el idioma del sistema",
+    "language": "Idioma de los textos meteorológicos",
+    "language_help": "Se aplica a las descripciones meteorológicas de la API. Los idiomas no compatibles recurren al alemán.",
+    "latitude": "Latitud",
+    "latitude_help": "Grados decimales, p. ej. 51.257",
+    "link_register": "Solicitar clave de API",
+    "longitude": "Longitud",
+    "longitude_help": "Grados decimales, p. ej. 6.403",
+    "maxRetries": "Reintentos en caso de error",
+    "maxRetries_help": "Solo para errores de red y HTTP 5xx. Cada intento cuesta una llamada a la API.",
+    "minHoursBetweenUpdates": "Intervalo mínimo entre actualizaciones (horas)",
+    "minHoursBetweenUpdates_help": "Protege frente a bucles de reinicio. Debe ser menor que el intervalo más corto entre dos horas, si no se omitirá una consulta cada día.",
+    "monthlyLimit": "Llamadas a la API por mes",
+    "monthlyLimit_help": "Cupo de tu plan. El plan gratuito ofrece 100. Introduce 0 para desactivar la comprobación.",
+    "reserveCalls": "Llamadas de reserva",
+    "reserveCalls_help": "Se mantienen libres para actualizaciones manuales. Los reintentos automáticos no tocan esta reserva.",
+    "tab_budget": "Límite de API",
+    "tab_data": "Datos",
+    "tab_general": "General",
+    "tab_schedule": "Programación",
+    "updateTimes": "Horas de actualización",
+    "updateTimes_help": "Sugerencia: 01:10 para el día siguiente, 11:40 como corrección antes de la tarde crítica, 18:40 para la noche y mañana.",
+    "useSystemLocation": "Usar la ubicación de los ajustes del sistema de ioBroker",
+    "useSystemLocation_help": "La latitud y la longitud se toman de Ajustes → Sistema → Ubicación."
+}

package/admin/i18n/fr/translations.json

@@ -0,0 +1,60 @@
+{
+    "apiKey": "Clé API",
+    "apiKey_help": "Votre clé personnelle pour l'API Meteonomiqs Public Weather. Elle est stockée chiffrée.",
+    "col_tier": "Priorité",
+    "col_time": "Heure (HH:MM)",
+    "enableAstro": "Soleil et lune",
+    "enableAstro_help": "Lever et coucher du soleil, crépuscule, durée du jour, lever de lune, phase lunaire.",
+    "enableCurrent": "Dossier \"current\"",
+    "enableCurrent_help": "Valeurs de l'heure en cours, actualisées chaque heure à partir des valeurs horaires existantes — sans appel API supplémentaire. Nécessite les valeurs horaires.",
+    "enableExtended": "Pression, point de rosée, ressenti",
+    "enableExtended_help": "Utile pour comparer avec une station météo locale et pour la logique de ventilation.",
+    "enableHourly": "Valeurs horaires",
+    "enableHourly_help": "Crée de nombreux objets. Sur du matériel modeste, un jour est un bon compromis.",
+    "enableJson": "Agrégats JSON",
+    "enableJson_help": "forecast_json et hourly_json pour VIS, jarvis et les widgets Material.",
+    "enableSnow": "Neige",
+    "enableSnow_help": "Limite pluie-neige et neige fraîche. Surtout pertinent en altitude ou en hiver.",
+    "enableSpaces": "Périodes de la journée",
+    "enableSpaces_help": "Matin, après-midi, soir et nuit par jour.",
+    "enableWarnings": "Alertes météo",
+    "enableWarnings_help": "Groupe, texte et gravité 0-4 — idéal pour des automatisations sans comparaison de texte.",
+    "forecastDays": "Jours de prévision",
+    "forecastDays_help": "De 1 à 14. En réduisant, les dossiers de jours devenus inutiles sont supprimés.",
+    "header_access": "Accès à l'API",
+    "header_extras": "Points de données supplémentaires",
+    "header_location": "Localisation",
+    "header_scope": "Période de prévision",
+    "hourlyDays": "Valeurs horaires sur … jours",
+    "hourlyDays_help": "Chaque jour ajoute environ 620 objets.",
+    "httpTimeout": "Délai HTTP (secondes)",
+    "httpTimeout_help": "La réponse est volumineuse ; sur du matériel lent, 20 secondes est un minimum raisonnable.",
+    "info_budget": "Le compteur est une estimation locale : l'API ne renvoie pas le quota restant. Seul le code HTTP 429 fait foi.",
+    "info_data": "Toutes les données proviennent d'une seule et même réponse de l'API — activer plus de groupes ne coûte pas d'appels supplémentaires, seulement plus d'objets.",
+    "info_schedule": "Chaque récupération consomme un appel API. Saisissez les heures au format HH:MM.",
+    "info_tier": "Priorité = combien de récupérations par jour le budget restant doit encore supporter pour que cette entrée s'exécute. Quand cela se resserre, le numéro le plus élevé disparaît en premier ; la priorité 1 dure le plus longtemps.",
+    "lang_system": "Utiliser la langue du système",
+    "language": "Langue des textes météo",
+    "language_help": "S'applique aux descriptions météo fournies par l'API. Les langues non prises en charge basculent vers l'allemand.",
+    "latitude": "Latitude",
+    "latitude_help": "Degrés décimaux, p. ex. 51.257",
+    "link_register": "Demander une clé API",
+    "longitude": "Longitude",
+    "longitude_help": "Degrés décimaux, p. ex. 6.403",
+    "maxRetries": "Nouvelles tentatives en cas d'erreur",
+    "maxRetries_help": "Uniquement en cas d'erreur réseau et HTTP 5xx. Chaque tentative coûte un appel API.",
+    "minHoursBetweenUpdates": "Intervalle minimal entre les mises à jour (heures)",
+    "minHoursBetweenUpdates_help": "Protège des boucles de redémarrage. Doit être inférieur au plus petit écart entre deux heures de mise à jour, sinon une récupération saute chaque jour.",
+    "monthlyLimit": "Appels API par mois",
+    "monthlyLimit_help": "Quota de votre offre. L'offre gratuite en propose 100. Saisissez 0 pour désactiver le contrôle.",
+    "reserveCalls": "Appels en réserve",
+    "reserveCalls_help": "Réservés aux mises à jour manuelles. Les nouvelles tentatives automatiques n'y touchent pas.",
+    "tab_budget": "Quota API",
+    "tab_data": "Données",
+    "tab_general": "Général",
+    "tab_schedule": "Planification",
+    "updateTimes": "Heures de mise à jour",
+    "updateTimes_help": "Suggestion : 01:10 pour la journée à venir, 11:40 en correction avant l'après-midi critique, 18:40 pour la nuit et demain.",
+    "useSystemLocation": "Utiliser la localisation des paramètres système ioBroker",
+    "useSystemLocation_help": "La latitude et la longitude proviennent de Paramètres → Système → Localisation."
+}

package/admin/i18n/it/translations.json

@@ -0,0 +1,60 @@
+{
+    "apiKey": "Chiave API",
+    "apiKey_help": "La tua chiave personale per la Meteonomiqs Public Weather API. Viene salvata cifrata.",
+    "col_tier": "Priorità",
+    "col_time": "Orario (HH:MM)",
+    "enableAstro": "Sole e luna",
+    "enableAstro_help": "Alba e tramonto, crepuscolo, durata del giorno, sorgere della luna, fase lunare.",
+    "enableCurrent": "Cartella \"current\"",
+    "enableCurrent_help": "Valori dell'ora in corso, aggiornati ogni ora dai valori orari già presenti — senza chiamate API aggiuntive. Richiede i valori orari.",
+    "enableExtended": "Pressione, punto di rugiada, temperatura percepita",
+    "enableExtended_help": "Utile per il confronto con una stazione meteo propria e per la logica di ventilazione.",
+    "enableHourly": "Valori orari",
+    "enableHourly_help": "Crea molti oggetti. Su hardware modesto un giorno è un buon compromesso.",
+    "enableJson": "Aggregati JSON",
+    "enableJson_help": "forecast_json e hourly_json per VIS, jarvis e i widget Material.",
+    "enableSnow": "Neve",
+    "enableSnow_help": "Quota neve e neve fresca. Rilevante soprattutto in quota o d'inverno.",
+    "enableSpaces": "Fasce del giorno",
+    "enableSpaces_help": "Mattina, pomeriggio, sera e notte per ogni giorno.",
+    "enableWarnings": "Allerte meteo",
+    "enableWarnings_help": "Gruppo, testo e gravità 0-4 — ideale per automazioni senza confronti di testo.",
+    "forecastDays": "Giorni di previsione",
+    "forecastDays_help": "Da 1 a 14. Riducendo il valore, le cartelle dei giorni non più necessarie vengono eliminate.",
+    "header_access": "Accesso API",
+    "header_extras": "Punti dati aggiuntivi",
+    "header_location": "Posizione",
+    "header_scope": "Periodo di previsione",
+    "hourlyDays": "Valori orari per … giorni",
+    "hourlyDays_help": "Ogni giorno aggiunge circa 620 oggetti.",
+    "httpTimeout": "Timeout HTTP (secondi)",
+    "httpTimeout_help": "La risposta è grande; su hardware lento 20 secondi sono un minimo ragionevole.",
+    "info_budget": "Il contatore è una stima locale: l'API non comunica la quota residua. Solo l'HTTP 429 è attendibile.",
+    "info_data": "Tutti i dati provengono dalla stessa risposta API: attivare più gruppi non costa chiamate aggiuntive, solo più oggetti.",
+    "info_schedule": "Ogni recupero consuma una chiamata API. Inserisci gli orari nel formato HH:MM.",
+    "info_tier": "Priorità = quante chiamate al giorno il budget residuo deve ancora sostenere perché questa voce venga eseguita. Quando si stringe, il numero più alto viene escluso per primo; la priorità 1 resiste più a lungo.",
+    "lang_system": "Usa la lingua di sistema",
+    "language": "Lingua dei testi meteo",
+    "language_help": "Vale per le descrizioni meteo fornite dall'API. Le lingue non supportate ripiegano sul tedesco.",
+    "latitude": "Latitudine",
+    "latitude_help": "Gradi decimali, es. 51.257",
+    "link_register": "Richiedi chiave API",
+    "longitude": "Longitudine",
+    "longitude_help": "Gradi decimali, es. 6.403",
+    "maxRetries": "Tentativi in caso di errore",
+    "maxRetries_help": "Solo per errori di rete e HTTP 5xx. Ogni tentativo costa una chiamata API.",
+    "minHoursBetweenUpdates": "Intervallo minimo tra gli aggiornamenti (ore)",
+    "minHoursBetweenUpdates_help": "Protegge dai cicli di riavvio. Deve essere minore del divario più breve tra due orari, altrimenti ogni giorno salta un aggiornamento.",
+    "monthlyLimit": "Chiamate API al mese",
+    "monthlyLimit_help": "Limite del tuo piano. Il piano gratuito offre 100. Inserisci 0 per disattivare il controllo.",
+    "reserveCalls": "Chiamate di riserva",
+    "reserveCalls_help": "Restano libere per gli aggiornamenti manuali. I tentativi automatici non intaccano la riserva.",
+    "tab_budget": "Limite API",
+    "tab_data": "Dati",
+    "tab_general": "Generale",
+    "tab_schedule": "Pianificazione",
+    "updateTimes": "Orari di aggiornamento",
+    "updateTimes_help": "Suggerimento: 01:10 per il giorno successivo, 11:40 come correzione prima del pomeriggio critico, 18:40 per la notte e domani.",
+    "useSystemLocation": "Usa la posizione dalle impostazioni di sistema di ioBroker",
+    "useSystemLocation_help": "Latitudine e longitudine vengono prese da Impostazioni → Sistema → Posizione."
+}

package/admin/i18n/nl/translations.json

@@ -0,0 +1,60 @@
+{
+    "apiKey": "API-sleutel",
+    "apiKey_help": "Je persoonlijke sleutel voor de Meteonomiqs Public Weather API. Deze wordt versleuteld opgeslagen.",
+    "col_tier": "Prioriteit",
+    "col_time": "Tijd (UU:MM)",
+    "enableAstro": "Zon en maan",
+    "enableAstro_help": "Zonsopkomst en -ondergang, schemering, daglengte, maansopkomst, maanfase.",
+    "enableCurrent": "Map \"current\"",
+    "enableCurrent_help": "Waarden van het lopende uur, elk uur bijgewerkt uit de bestaande uurwaarden — zonder extra API-aanroep. Vereist uurwaarden.",
+    "enableExtended": "Luchtdruk, dauwpunt, gevoelstemperatuur",
+    "enableExtended_help": "Handig om te vergelijken met een eigen weerstation en voor ventilatielogica.",
+    "enableHourly": "Uurwaarden",
+    "enableHourly_help": "Maakt veel objecten aan. Op zwakke hardware is één dag een goed compromis.",
+    "enableJson": "JSON-samenvattingen",
+    "enableJson_help": "forecast_json en hourly_json voor VIS, jarvis en Material-widgets.",
+    "enableSnow": "Sneeuw",
+    "enableSnow_help": "Sneeuwgrens en verse sneeuw. Vooral relevant op hoogte of in de winter.",
+    "enableSpaces": "Dagdelen",
+    "enableSpaces_help": "Ochtend, middag, avond en nacht per dag.",
+    "enableWarnings": "Weerwaarschuwingen",
+    "enableWarnings_help": "Groep, tekst en ernst 0-4 — ideaal voor automatiseringen zonder tekstvergelijking.",
+    "forecastDays": "Voorspellingsdagen",
+    "forecastDays_help": "1 tot 14. Bij verlagen worden de niet meer benodigde dagmappen verwijderd.",
+    "header_access": "API-toegang",
+    "header_extras": "Extra datapunten",
+    "header_location": "Locatie",
+    "header_scope": "Voorspellingsperiode",
+    "hourlyDays": "Uurwaarden voor … dagen",
+    "hourlyDays_help": "Elke dag levert ongeveer 620 extra objecten op.",
+    "httpTimeout": "HTTP-time-out (seconden)",
+    "httpTimeout_help": "Het antwoord is groot; op trage hardware is 20 seconden een verstandig minimum.",
+    "info_budget": "De teller is een lokale schatting — de API meldt het resterende quotum niet. Alleen HTTP 429 is betrouwbaar.",
+    "info_data": "Alle gegevens komen uit één en hetzelfde API-antwoord — meer groepen kosten geen extra aanroepen, alleen meer objecten.",
+    "info_schedule": "Elke ophaalactie verbruikt één API-aanroep. Voer de tijden in als UU:MM.",
+    "info_tier": "Prioriteit = hoeveel ophaalacties per dag het resterende budget nog moet dragen om deze regel uit te voeren. Bij krapte valt het hoogste nummer als eerste weg; prioriteit 1 blijft het langst actief.",
+    "lang_system": "Systeemtaal gebruiken",
+    "language": "Taal van de weerteksten",
+    "language_help": "Geldt voor de weerbeschrijvingen van de API. Niet-ondersteunde talen vallen terug op Duits.",
+    "latitude": "Breedtegraad",
+    "latitude_help": "Decimale graden, bijv. 51.257",
+    "link_register": "API-sleutel aanvragen",
+    "longitude": "Lengtegraad",
+    "longitude_help": "Decimale graden, bijv. 6.403",
+    "maxRetries": "Nieuwe pogingen bij fouten",
+    "maxRetries_help": "Alleen bij netwerkfouten en HTTP 5xx. Elke poging kost één API-aanroep.",
+    "minHoursBetweenUpdates": "Minimale tijd tussen updates (uren)",
+    "minHoursBetweenUpdates_help": "Beschermt tegen herstartlussen. Moet kleiner zijn dan de kortste tussentijd van twee updatetijden, anders valt dagelijks een ophaalactie weg.",
+    "monthlyLimit": "API-aanroepen per maand",
+    "monthlyLimit_help": "Limiet van je abonnement. Het gratis pakket biedt er 100. Met 0 wordt de controle uitgeschakeld.",
+    "reserveCalls": "Gereserveerde aanroepen",
+    "reserveCalls_help": "Blijven vrij voor handmatige updates. Automatische nieuwe pogingen raken deze reserve niet aan.",
+    "tab_budget": "API-limiet",
+    "tab_data": "Gegevens",
+    "tab_general": "Algemeen",
+    "tab_schedule": "Schema",
+    "updateTimes": "Updatetijden",
+    "updateTimes_help": "Suggestie: 01:10 voor de komende dag, 11:40 als correctie vóór de kritieke middag, 18:40 voor de nacht en morgen.",
+    "useSystemLocation": "Locatie uit de ioBroker-systeeminstellingen gebruiken",
+    "useSystemLocation_help": "Breedte- en lengtegraad komen uit Instellingen → Systeem → Locatie."
+}