iobroker.homewizard 0.6.6 → 0.7.0

package/README.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # ioBroker.homewizard
 
 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/iobroker.homewizard)](https://www.npmjs.com/package/iobroker.homewizard)
-![Node](https://img.shields.io/badge/node-%3E%3D20-brightgreen)
+![Node](https://img.shields.io/badge/node-%3E%3D22-brightgreen)
 ![TypeScript](https://img.shields.io/badge/TypeScript-strict-blue)
 [![License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-green)](LICENSE)
 [![npm downloads](https://img.shields.io/npm/dt/iobroker.homewizard)](https://www.npmjs.com/package/iobroker.homewizard)
@@ -24,14 +24,15 @@ Real-time energy monitoring from [HomeWizard](https://www.homewizard.com) Energy
 - **Battery control** — manage HomeWizard Plug-In Batteries (mode, permissions)
 - **System control** — LED brightness, cloud toggle, reboot, identify
 - **REST fallback** — automatic polling when WebSocket is unavailable
+- **Multi-language UI** — state names, descriptions and dropdown labels follow the ioBroker system language (11 languages)
 
 ---
 
 ## Requirements
 
-- **Node.js >= 20**
-- **ioBroker js-controller >= 6.0.11**
-- **ioBroker Admin >= 7.6.20**
+- **Node.js >= 22**
+- **ioBroker js-controller >= 7.0.7**
+- **ioBroker Admin >= 7.8.23**
 - **HomeWizard device with API v2 support** (firmware 4.x+ with local API enabled)
 
 ---
@@ -144,6 +145,8 @@ homewizard.0.
 
 > States are created dynamically based on what the device reports. Not all devices have all states. kWh meters additionally provide apparent/reactive current, apparent/reactive power, and power factor states.
 
+> State names, descriptions and dropdown labels (e.g. `tariff`, `battery.mode`) appear in the ioBroker system language. The adapter reads `system.config.language` at startup — change it under *Settings → Base settings → Language* and restart the adapter.
+
 ---
 
 ## Troubleshooting
@@ -164,37 +167,32 @@ homewizard.0.
 ---
 
 ## Changelog
+### 0.7.0 (2026-05-06)
+- Multi-language: state names, descriptions, dropdown labels and user-facing logs follow the ioBroker system language across 11 languages (EN, DE, RU, PT, NL, FR, IT, ES, PL, UK, ZH-CN).
+- `tariff` and `battery.mode` show translated dropdown labels in admin/vis instead of raw values; power-quality and Belgian capacity-tariff states now show inline descriptions (admin tooltips).
+- Baseline bumped to Node 22 and ioBroker Admin 7.8.23 (May-2026 platform requirement).
+- Robustness: `errText` helper consolidates 5 inline catch-site duplicates across `main.ts`.
+- `battery.permissions` parses JSON in a guarded path with explicit array check — malformed input now becomes a clean warning instead of a cryptic stack trace.
+- `battery.mode` whitelist-validates before the API call (`zero` / `to_full` / `standby`); other values are warned and dropped.
+- `handleAuthFailure` helper extracted; duplicate auth-stop branch in WS-disconnect and REST-fallback paths consolidated.
+- Deploy workflow runs on Node 24 (Node 22 + npm@latest installer triggers `MODULE_NOT_FOUND` for `promise-retry`).
+- New `coerce.test.ts` with 22 tests covering `errText`, `validateBatteryMode`, `parseBatteryPermissions` and the existing coerce helpers.
+
+### 0.6.7 (2026-05-01)
+- Internal cleanup. No user-facing changes.
+- Documentation: rewrote release notes for v0.6.0–v0.6.6 in user-friendly style across all languages.
+
 ### 0.6.6 (2026-04-28)
-- Audit cleanup against the upstream `ioBroker.example/TypeScript` full standard:
-  - Test setup migrated: tests now live next to source as `src/**/*.test.ts` and run directly via `ts-node/register`. Removed `tsconfig.test.json` + `build-test/`, added `test/mocharc.custom.json` + `test/mocha.setup.js` + `test/tsconfig.json` + `test/.eslintrc.json`
-  - `@types/node` rolled back from `^25.6.0` to `^20.19.24` so type defs match `engines.node: ">=20"`
-  - Dependabot now ignores major bumps for `@types/node`, `typescript`, `eslint`, `actions/checkout`, `actions/setup-node`
-  - `nyc` config + `coverage` script added
-  - `prettier.config.mjs` made explicit with project-style overrides (Spaces 2-wide, double quotes)
-  - Orphan `.github/auto-merge.yml` removed (active workflow is `automerge-dependabot.yml` using `gh pr merge`)
+- Internal cleanup. No user-facing changes.
 
 ### 0.6.5 (2026-04-26)
-- Process-level `unhandledRejection` / `uncaughtException` handlers added as last-line-of-defence against fire-and-forget rejections.
-- Stop shipping the `manual-review` release-script plugin — adapter-only consequence.
-- Audit-driven boilerplate sync with the other krobi adapters (`.vscode` json5 schemas, `tsconfig.test` looser test rules).
-- Min js-controller correction: was `>=7.0.0`, restored to repochecker-recommended `>=6.0.11` (Source: `ioBroker.repochecker/lib/M1000_IOPackageJson.js`).
-- `@types/iobroker` bumped to `^7.1.1`.
+- Crash defense: process-level error handlers.
+- Min `js-controller` restored to `>=6.0.11` (was incorrectly `>=7.0.0`).
 
 ### 0.6.4 (2026-04-23)
-- Separate test-build output (`build-test/`) from production `build/`, so `npm test` no longer risks leaving duplicated `build/src` + `build/test` trees in the published package.
-- Wrap async `onReady` and `onStateChange` handlers with `.catch()` to prevent unhandled promise rejections from SIGKILLing the adapter.
-- Declare `pairingIp` as an instance object (11-language name) instead of creating it dynamically in `onReady`.
-
-### 0.6.3 (2026-04-18)
-- Harden WebSocket and REST input handling against unexpected API responses
-- Stop endless reconnect when the device token is invalid (fires once after 3 failed auth attempts)
-- Avoid creating an empty `external/` channel when a device reports no external meters
-
-### 0.6.2 (2026-04-13)
-- Fix hanging promise when response stream errors mid-transfer (`res.on("error")`)
-- Fix onUnload: wrap in try/finally so callback always fires (prevents adapter hang on shutdown)
-- Optimize state creation hot path: use `setObjectNotExistsAsync` instead of `extendObjectAsync` (~50 fewer object writes per second per device)
-- Remove unnecessary `removeDeviceFromObject` wrapper (DRY)
+- Internal hardening. No user-facing changes.
+
+Older entries are in [CHANGELOG_OLD.md](CHANGELOG_OLD.md).
 
 ## Support
 

package/build/lib/coerce.js

@@ -18,10 +18,14 @@ var __copyProps = (to, from, except, desc) => {
 var __toCommonJS = (mod) => __copyProps(__defProp({}, "__esModule", { value: true }), mod);
 var coerce_exports = {};
 __export(coerce_exports, {
+  BATTERY_MODES: () => BATTERY_MODES,
   coerceBoolean: () => coerceBoolean,
   coerceFiniteNumber: () => coerceFiniteNumber,
   coerceString: () => coerceString,
-  isPlainObject: () => isPlainObject
+  errText: () => errText,
+  isPlainObject: () => isPlainObject,
+  parseBatteryPermissions: () => parseBatteryPermissions,
+  validateBatteryMode: () => validateBatteryMode
 });
 module.exports = __toCommonJS(coerce_exports);
 function coerceFiniteNumber(value) {
@@ -49,11 +53,64 @@ function coerceBoolean(value) {
 function isPlainObject(value) {
   return typeof value === "object" && value !== null && !Array.isArray(value);
 }
+const BATTERY_MODES = ["zero", "to_full", "standby"];
+function validateBatteryMode(value) {
+  return typeof value === "string" && BATTERY_MODES.includes(value) ? value : null;
+}
+function parseBatteryPermissions(raw) {
+  let parsed;
+  try {
+    parsed = JSON.parse(raw);
+  } catch (err) {
+    return { ok: false, reason: errText(err), sample: raw.slice(0, 200) };
+  }
+  if (!Array.isArray(parsed)) {
+    return { ok: false, reason: "expected JSON array", sample: raw.slice(0, 200) };
+  }
+  const perms = [];
+  for (const item of parsed) {
+    if (typeof item !== "string") {
+      return {
+        ok: false,
+        reason: `non-string entry: ${typeof item}`,
+        sample: raw.slice(0, 200)
+      };
+    }
+    perms.push(item);
+  }
+  return { ok: true, perms };
+}
+function errText(err) {
+  if (err instanceof Error) {
+    return err.message;
+  }
+  if (err === null) {
+    return "null";
+  }
+  if (err === void 0) {
+    return "undefined";
+  }
+  if (typeof err === "string") {
+    return err;
+  }
+  if (typeof err === "number" || typeof err === "boolean" || typeof err === "bigint") {
+    return String(err);
+  }
+  try {
+    return JSON.stringify(err);
+  } catch {
+    return Object.prototype.toString.call(err);
+  }
+}
 // Annotate the CommonJS export names for ESM import in node:
 0 && (module.exports = {
+  BATTERY_MODES,
   coerceBoolean,
   coerceFiniteNumber,
   coerceString,
-  isPlainObject
+  errText,
+  isPlainObject,
+  parseBatteryPermissions,
+  validateBatteryMode
 });
 //# sourceMappingURL=coerce.js.map

package/build/lib/coerce.js.map

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "version": 3,
   "sources": ["../../src/lib/coerce.ts"],
-  "sourcesContent": ["/**\n * Boundary coercion helpers for external API data (REST + WebSocket).\n * HomeWizard API v2 is well-documented but field types still drift in practice\n * (firmware bugs, future additions, null values). These helpers guard against\n * NaN/Infinity/non-string values reaching ioBroker states.\n */\n\n/**\n * Coerce to a finite number or null.\n * Accepts numbers directly; parses numeric strings; rejects NaN/Infinity/other.\n *\n * @param value Unknown external value\n */\nexport function coerceFiniteNumber(value: unknown): number | null {\n  if (typeof value === \"number\") {\n    return Number.isFinite(value) ? value : null;\n  }\n  if (typeof value === \"string\" && value.length > 0) {\n    const n = Number(value);\n    return Number.isFinite(n) ? n : null;\n  }\n  return null;\n}\n\n/**\n * Coerce to a non-empty string, or null.\n *\n * @param value Unknown external value\n */\nexport function coerceString(value: unknown): string | null {\n  if (typeof value === \"string\" && value.length > 0) {\n    return value;\n  }\n  return null;\n}\n\n/**\n * Coerce to a boolean (only `true`/`false` accepted \u2014 no truthy/falsy JS rules).\n *\n * @param value Unknown external value\n */\nexport function coerceBoolean(value: unknown): boolean | null {\n  if (typeof value === \"boolean\") {\n    return value;\n  }\n  return null;\n}\n\n/**\n * Guard for plain objects (not arrays, not null).\n *\n * @param value Unknown external value\n */\nexport function isPlainObject(value: unknown): value is Record<string, unknown> {\n  return typeof value === \"object\" && value !== null && !Array.isArray(value);\n}\n"],
-  "mappings": ";;;;;;;;;;;;;;;;;;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAaO,SAAS,mBAAmB,OAA+B;AAChE,MAAI,OAAO,UAAU,UAAU;AAC7B,WAAO,OAAO,SAAS,KAAK,IAAI,QAAQ;AAAA,EAC1C;AACA,MAAI,OAAO,UAAU,YAAY,MAAM,SAAS,GAAG;AACjD,UAAM,IAAI,OAAO,KAAK;AACtB,WAAO,OAAO,SAAS,CAAC,IAAI,IAAI;AAAA,EAClC;AACA,SAAO;AACT;AAOO,SAAS,aAAa,OAA+B;AAC1D,MAAI,OAAO,UAAU,YAAY,MAAM,SAAS,GAAG;AACjD,WAAO;AAAA,EACT;AACA,SAAO;AACT;AAOO,SAAS,cAAc,OAAgC;AAC5D,MAAI,OAAO,UAAU,WAAW;AAC9B,WAAO;AAAA,EACT;AACA,SAAO;AACT;AAOO,SAAS,cAAc,OAAkD;AAC9E,SAAO,OAAO,UAAU,YAAY,UAAU,QAAQ,CAAC,MAAM,QAAQ,KAAK;AAC5E;",
+  "sourcesContent": ["/**\n * Boundary coercion helpers for external API data (REST + WebSocket).\n * HomeWizard API v2 is well-documented but field types still drift in practice\n * (firmware bugs, future additions, null values). These helpers guard against\n * NaN/Infinity/non-string values reaching ioBroker states.\n */\n\n/**\n * Coerce to a finite number or null.\n * Accepts numbers directly; parses numeric strings; rejects NaN/Infinity/other.\n *\n * @param value Unknown external value\n */\nexport function coerceFiniteNumber(value: unknown): number | null {\n  if (typeof value === \"number\") {\n    return Number.isFinite(value) ? value : null;\n  }\n  if (typeof value === \"string\" && value.length > 0) {\n    const n = Number(value);\n    return Number.isFinite(n) ? n : null;\n  }\n  return null;\n}\n\n/**\n * Coerce to a non-empty string, or null.\n *\n * @param value Unknown external value\n */\nexport function coerceString(value: unknown): string | null {\n  if (typeof value === \"string\" && value.length > 0) {\n    return value;\n  }\n  return null;\n}\n\n/**\n * Coerce to a boolean (only `true`/`false` accepted \u2014 no truthy/falsy JS rules).\n *\n * @param value Unknown external value\n */\nexport function coerceBoolean(value: unknown): boolean | null {\n  if (typeof value === \"boolean\") {\n    return value;\n  }\n  return null;\n}\n\n/**\n * Guard for plain objects (not arrays, not null).\n *\n * @param value Unknown external value\n */\nexport function isPlainObject(value: unknown): value is Record<string, unknown> {\n  return typeof value === \"object\" && value !== null && !Array.isArray(value);\n}\n\n/** Allowed values for `battery.mode` per HomeWizard API v2. */\nexport const BATTERY_MODES = [\"zero\", \"to_full\", \"standby\"] as const;\nexport type BatteryMode = (typeof BATTERY_MODES)[number];\n\n/**\n * Validate user input for `battery.mode` against the API-allowed enum. Returns\n * the typed mode on success, or `null` if the input is not in the whitelist.\n *\n * @param value Raw user input (`String(state.val)`).\n */\nexport function validateBatteryMode(value: unknown): BatteryMode | null {\n  return typeof value === \"string\" && (BATTERY_MODES as readonly string[]).includes(value)\n    ? (value as BatteryMode)\n    : null;\n}\n\n/** Outcome of {@link parseBatteryPermissions} \u2014 either a parsed array or a diagnostic. */\nexport type BatteryPermissionsResult = { ok: true; perms: string[] } | { ok: false; reason: string; sample: string };\n\n/**\n * Parse a JSON string for `battery.permissions`. Expected shape: `string[]`.\n * Wraps `JSON.parse` so a malformed user input becomes a typed warning instead\n * of a thrown exception, and rejects non-array results explicitly.\n *\n * @param raw Raw user input (`String(state.val)`).\n */\nexport function parseBatteryPermissions(raw: string): BatteryPermissionsResult {\n  let parsed: unknown;\n  try {\n    parsed = JSON.parse(raw);\n  } catch (err) {\n    return { ok: false, reason: errText(err), sample: raw.slice(0, 200) };\n  }\n  if (!Array.isArray(parsed)) {\n    return { ok: false, reason: \"expected JSON array\", sample: raw.slice(0, 200) };\n  }\n  // permissions are documented as string array \u2014 coerce defensively.\n  const perms: string[] = [];\n  for (const item of parsed) {\n    if (typeof item !== \"string\") {\n      return {\n        ok: false,\n        reason: `non-string entry: ${typeof item}`,\n        sample: raw.slice(0, 200),\n      };\n    }\n    perms.push(item);\n  }\n  return { ok: true, perms };\n}\n\n/**\n * Extract a log-friendly message from a thrown / rejected value. Centralizes the\n * `err instanceof Error ? err.message : String(err)` pattern that otherwise\n * gets repeated at every catch-site. Plain objects are JSON-stringified so a\n * `[object Object]` log is avoided when adapters throw bag-of-fields.\n *\n * @param err Caught value of unknown shape (Error, string, undefined, ...).\n */\nexport function errText(err: unknown): string {\n  if (err instanceof Error) {\n    return err.message;\n  }\n  if (err === null) {\n    return \"null\";\n  }\n  if (err === undefined) {\n    return \"undefined\";\n  }\n  if (typeof err === \"string\") {\n    return err;\n  }\n  if (typeof err === \"number\" || typeof err === \"boolean\" || typeof err === \"bigint\") {\n    return String(err);\n  }\n  // Plain objects + symbols would otherwise stringify to \"[object Object]\" / fail.\n  // Prefer JSON for the common case so the log is at least diagnosable.\n  try {\n    return JSON.stringify(err);\n  } catch {\n    return Object.prototype.toString.call(err);\n  }\n}\n"],
+  "mappings": ";;;;;;;;;;;;;;;;;;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAaO,SAAS,mBAAmB,OAA+B;AAChE,MAAI,OAAO,UAAU,UAAU;AAC7B,WAAO,OAAO,SAAS,KAAK,IAAI,QAAQ;AAAA,EAC1C;AACA,MAAI,OAAO,UAAU,YAAY,MAAM,SAAS,GAAG;AACjD,UAAM,IAAI,OAAO,KAAK;AACtB,WAAO,OAAO,SAAS,CAAC,IAAI,IAAI;AAAA,EAClC;AACA,SAAO;AACT;AAOO,SAAS,aAAa,OAA+B;AAC1D,MAAI,OAAO,UAAU,YAAY,MAAM,SAAS,GAAG;AACjD,WAAO;AAAA,EACT;AACA,SAAO;AACT;AAOO,SAAS,cAAc,OAAgC;AAC5D,MAAI,OAAO,UAAU,WAAW;AAC9B,WAAO;AAAA,EACT;AACA,SAAO;AACT;AAOO,SAAS,cAAc,OAAkD;AAC9E,SAAO,OAAO,UAAU,YAAY,UAAU,QAAQ,CAAC,MAAM,QAAQ,KAAK;AAC5E;AAGO,MAAM,gBAAgB,CAAC,QAAQ,WAAW,SAAS;AASnD,SAAS,oBAAoB,OAAoC;AACtE,SAAO,OAAO,UAAU,YAAa,cAAoC,SAAS,KAAK,IAClF,QACD;AACN;AAYO,SAAS,wBAAwB,KAAuC;AAC7E,MAAI;AACJ,MAAI;AACF,aAAS,KAAK,MAAM,GAAG;AAAA,EACzB,SAAS,KAAK;AACZ,WAAO,EAAE,IAAI,OAAO,QAAQ,QAAQ,GAAG,GAAG,QAAQ,IAAI,MAAM,GAAG,GAAG,EAAE;AAAA,EACtE;AACA,MAAI,CAAC,MAAM,QAAQ,MAAM,GAAG;AAC1B,WAAO,EAAE,IAAI,OAAO,QAAQ,uBAAuB,QAAQ,IAAI,MAAM,GAAG,GAAG,EAAE;AAAA,EAC/E;AAEA,QAAM,QAAkB,CAAC;AACzB,aAAW,QAAQ,QAAQ;AACzB,QAAI,OAAO,SAAS,UAAU;AAC5B,aAAO;AAAA,QACL,IAAI;AAAA,QACJ,QAAQ,qBAAqB,OAAO,IAAI;AAAA,QACxC,QAAQ,IAAI,MAAM,GAAG,GAAG;AAAA,MAC1B;AAAA,IACF;AACA,UAAM,KAAK,IAAI;AAAA,EACjB;AACA,SAAO,EAAE,IAAI,MAAM,MAAM;AAC3B;AAUO,SAAS,QAAQ,KAAsB;AAC5C,MAAI,eAAe,OAAO;AACxB,WAAO,IAAI;AAAA,EACb;AACA,MAAI,QAAQ,MAAM;AAChB,WAAO;AAAA,EACT;AACA,MAAI,QAAQ,QAAW;AACrB,WAAO;AAAA,EACT;AACA,MAAI,OAAO,QAAQ,UAAU;AAC3B,WAAO;AAAA,EACT;AACA,MAAI,OAAO,QAAQ,YAAY,OAAO,QAAQ,aAAa,OAAO,QAAQ,UAAU;AAClF,WAAO,OAAO,GAAG;AAAA,EACnB;AAGA,MAAI;AACF,WAAO,KAAK,UAAU,GAAG;AAAA,EAC3B,QAAQ;AACN,WAAO,OAAO,UAAU,SAAS,KAAK,GAAG;AAAA,EAC3C;AACF;",
   "names": []
 }

package/build/lib/i18n-logs.js

@@ -0,0 +1,384 @@
+"use strict";
+var __defProp = Object.defineProperty;
+var __getOwnPropDesc = Object.getOwnPropertyDescriptor;
+var __getOwnPropNames = Object.getOwnPropertyNames;
+var __hasOwnProp = Object.prototype.hasOwnProperty;
+var __export = (target, all) => {
+  for (var name in all)
+    __defProp(target, name, { get: all[name], enumerable: true });
+};
+var __copyProps = (to, from, except, desc) => {
+  if (from && typeof from === "object" || typeof from === "function") {
+    for (let key of __getOwnPropNames(from))
+      if (!__hasOwnProp.call(to, key) && key !== except)
+        __defProp(to, key, { get: () => from[key], enumerable: !(desc = __getOwnPropDesc(from, key)) || desc.enumerable });
+  }
+  return to;
+};
+var __toCommonJS = (mod) => __copyProps(__defProp({}, "__esModule", { value: true }), mod);
+var i18n_logs_exports = {};
+__export(i18n_logs_exports, {
+  LOG_STRINGS: () => LOG_STRINGS,
+  tLog: () => tLog
+});
+module.exports = __toCommonJS(i18n_logs_exports);
+const SUPPORTED_LANGS = ["en", "de", "ru", "pt", "nl", "fr", "it", "es", "pl", "uk", "zh-cn"];
+function fmt(template, params) {
+  if (!params) {
+    return template;
+  }
+  return template.replace(/\{(\w+)\}/g, (_, key) => {
+    const v = params[key];
+    if (v === null) {
+      return "(none)";
+    }
+    if (v === void 0) {
+      return `{${key}}`;
+    }
+    return String(v);
+  });
+}
+const LOG_STRINGS = {
+  // ──────── Adapter lifecycle / crash defense ────────
+  onReadyFailed: {
+    en: "onReady failed: {error}",
+    de: "onReady fehlgeschlagen: {error}",
+    ru: "onReady \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u043E\u0439: {error}",
+    pt: "onReady falhou: {error}",
+    nl: "onReady is mislukt: {error}",
+    fr: "onReady a \xE9chou\xE9 : {error}",
+    it: "onReady non riuscito: {error}",
+    es: "onReady fall\xF3: {error}",
+    pl: "onReady nie powi\xF3d\u0142 si\u0119: {error}",
+    uk: "onReady \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u044E: {error}",
+    "zh-cn": "onReady \u5931\u8D25\uFF1A{error}"
+  },
+  stateChangeFailed: {
+    en: "stateChange failed: {error}",
+    de: "stateChange fehlgeschlagen: {error}",
+    ru: "stateChange \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u043E\u0439: {error}",
+    pt: "stateChange falhou: {error}",
+    nl: "stateChange is mislukt: {error}",
+    fr: "stateChange a \xE9chou\xE9 : {error}",
+    it: "stateChange non riuscito: {error}",
+    es: "stateChange fall\xF3: {error}",
+    pl: "stateChange nie powi\xF3d\u0142 si\u0119: {error}",
+    uk: "stateChange \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u044E: {error}",
+    "zh-cn": "stateChange \u5931\u8D25\uFF1A{error}"
+  },
+  unhandledRejection: {
+    en: "Unhandled rejection: {error}",
+    de: "Unbehandelte Promise-Rejection: {error}",
+    ru: "\u041D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 rejection: {error}",
+    pt: "Rejei\xE7\xE3o n\xE3o tratada: {error}",
+    nl: "Onafgehandelde rejection: {error}",
+    fr: "Rejet non g\xE9r\xE9 : {error}",
+    it: "Rejection non gestita: {error}",
+    es: "Rechazo no manejado: {error}",
+    pl: "Nieobs\u0142u\u017Cone odrzucenie: {error}",
+    uk: "\u041D\u0435\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 rejection: {error}",
+    "zh-cn": "\u672A\u5904\u7406\u7684 rejection\uFF1A{error}"
+  },
+  uncaughtException: {
+    en: "Uncaught exception: {error}",
+    de: "Nicht abgefangene Exception: {error}",
+    ru: "\u041D\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435: {error}",
+    pt: "Exce\xE7\xE3o n\xE3o capturada: {error}",
+    nl: "Niet-opgevangen exception: {error}",
+    fr: "Exception non captur\xE9e : {error}",
+    it: "Eccezione non catturata: {error}",
+    es: "Excepci\xF3n no capturada: {error}",
+    pl: "Nieprzechwycony wyj\u0105tek: {error}",
+    uk: "\u041D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F: {error}",
+    "zh-cn": "\u672A\u6355\u83B7\u7684\u5F02\u5E38\uFF1A{error}"
+  },
+  // ──────── Pairing flow ────────
+  noDevicesConfigured: {
+    en: "No devices configured \u2014 set 'startPairing' to true to add a device",
+    de: "Keine Ger\xE4te konfiguriert \u2014 'startPairing' auf true setzen, um ein Ger\xE4t hinzuzuf\xFCgen",
+    ru: "\u041D\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 'startPairing' \u0432 true, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E",
+    pt: "Nenhum dispositivo configurado \u2014 defina 'startPairing' como true para adicionar um dispositivo",
+    nl: "Geen apparaten geconfigureerd \u2014 zet 'startPairing' op true om een apparaat toe te voegen",
+    fr: "Aucun appareil configur\xE9 \u2014 d\xE9finissez 'startPairing' sur true pour ajouter un appareil",
+    it: "Nessun dispositivo configurato \u2014 imposta 'startPairing' su true per aggiungere un dispositivo",
+    es: "No hay dispositivos configurados \u2014 establece 'startPairing' en true para a\xF1adir uno",
+    pl: "Brak skonfigurowanych urz\u0105dze\u0144 \u2014 ustaw 'startPairing' na true, aby doda\u0107 urz\u0105dzenie",
+    uk: "\u041D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432 \u2014 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u044C 'startPairing' \u043D\u0430 true, \u0449\u043E\u0431 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439",
+    "zh-cn": "\u672A\u914D\u7F6E\u8BBE\u5907 \u2014 \u5C06 'startPairing' \u8BBE\u7F6E\u4E3A true \u4EE5\u6DFB\u52A0\u8BBE\u5907"
+  },
+  deviceFound: {
+    en: "Found {name} ({type}) at {ip} \u2014 press the button on the device to pair",
+    de: "Gefunden: {name} ({type}) unter {ip} \u2014 Knopf am Ger\xE4t dr\xFCcken, um zu koppeln",
+    ru: "\u041D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E {name} ({type}) \u043F\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 {ip} \u2014 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F",
+    pt: "Encontrado {name} ({type}) em {ip} \u2014 pressione o bot\xE3o do dispositivo para emparelhar",
+    nl: "Gevonden: {name} ({type}) op {ip} \u2014 druk op de knop op het apparaat om te koppelen",
+    fr: "Trouv\xE9 : {name} ({type}) \xE0 {ip} \u2014 appuyez sur le bouton de l'appareil pour l'appairer",
+    it: "Trovato {name} ({type}) a {ip} \u2014 premi il pulsante sul dispositivo per accoppiare",
+    es: "Encontrado {name} ({type}) en {ip} \u2014 pulsa el bot\xF3n del dispositivo para emparejar",
+    pl: "Znaleziono {name} ({type}) pod {ip} \u2014 naci\u015Bnij przycisk na urz\u0105dzeniu, aby sparowa\u0107",
+    uk: "\u0417\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E {name} ({type}) \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043E\u044E {ip} \u2014 \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043D\u0456\u0442\u044C \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F",
+    "zh-cn": "\u5DF2\u627E\u5230 {name} ({type}) \u4F4D\u4E8E {ip} \u2014 \u6309\u8BBE\u5907\u4E0A\u7684\u6309\u94AE\u914D\u5BF9"
+  },
+  pairingEnabledManual: {
+    en: "Pairing mode enabled for {ip} \u2014 press the button on your HomeWizard device now (60 seconds timeout)",
+    de: "Pairing-Modus aktiv f\xFCr {ip} \u2014 jetzt Knopf am HomeWizard-Ger\xE4t dr\xFCcken (60 Sekunden Timeout)",
+    ru: "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0434\u043B\u044F {ip} \u2014 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 HomeWizard (\u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442 60 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434)",
+    pt: "Modo de emparelhamento ativo para {ip} \u2014 pressione o bot\xE3o do dispositivo HomeWizard agora (60 segundos)",
+    nl: "Koppelmodus actief voor {ip} \u2014 druk nu op de knop van uw HomeWizard-apparaat (60 seconden time-out)",
+    fr: "Mode d'appairage activ\xE9 pour {ip} \u2014 appuyez sur le bouton de l'appareil HomeWizard (timeout 60 secondes)",
+    it: "Modalit\xE0 di accoppiamento attiva per {ip} \u2014 premi ora il pulsante sul dispositivo HomeWizard (timeout 60 secondi)",
+    es: "Modo de emparejamiento activo para {ip} \u2014 pulsa ahora el bot\xF3n del dispositivo HomeWizard (60 segundos)",
+    pl: "Tryb parowania aktywny dla {ip} \u2014 naci\u015Bnij teraz przycisk na urz\u0105dzeniu HomeWizard (timeout 60 sekund)",
+    uk: "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F {ip} \u2014 \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043D\u0456\u0442\u044C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457 HomeWizard (\u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442 60 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434)",
+    "zh-cn": "\u5DF2\u4E3A {ip} \u542F\u7528\u914D\u5BF9\u6A21\u5F0F \u2014 \u73B0\u5728\u8BF7\u6309\u4E0B HomeWizard \u8BBE\u5907\u4E0A\u7684\u6309\u94AE\uFF0860 \u79D2\u8D85\u65F6\uFF09"
+  },
+  pairingEnabledMdns: {
+    en: "Pairing mode enabled \u2014 searching for devices via mDNS, press the button on your HomeWizard device now (60 seconds timeout)",
+    de: "Pairing-Modus aktiv \u2014 Ger\xE4te-Suche via mDNS, jetzt Knopf am HomeWizard-Ger\xE4t dr\xFCcken (60 Sekunden Timeout)",
+    ru: "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u2014 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 mDNS, \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 HomeWizard (60 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434)",
+    pt: "Modo de emparelhamento ativo \u2014 procurando dispositivos via mDNS, pressione o bot\xE3o agora (60 segundos)",
+    nl: "Koppelmodus actief \u2014 apparaten zoeken via mDNS, druk nu op de knop van uw HomeWizard-apparaat (60 seconden)",
+    fr: "Mode d'appairage activ\xE9 \u2014 recherche d'appareils via mDNS, appuyez maintenant sur le bouton (timeout 60 secondes)",
+    it: "Modalit\xE0 di accoppiamento attiva \u2014 ricerca dispositivi tramite mDNS, premi ora il pulsante (timeout 60 secondi)",
+    es: "Modo de emparejamiento activo \u2014 buscando dispositivos v\xEDa mDNS, pulsa ahora el bot\xF3n (60 segundos)",
+    pl: "Tryb parowania aktywny \u2014 wyszukiwanie urz\u0105dze\u0144 przez mDNS, naci\u015Bnij teraz przycisk (timeout 60 sekund)",
+    uk: "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 mDNS, \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043D\u0456\u0442\u044C \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043A\u043D\u043E\u043F\u043A\u0443 (\u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442 60 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434)",
+    "zh-cn": "\u5DF2\u542F\u7528\u914D\u5BF9\u6A21\u5F0F \u2014 \u901A\u8FC7 mDNS \u641C\u7D22\u8BBE\u5907\uFF0C\u73B0\u5728\u8BF7\u6309\u4E0B\u8BBE\u5907\u4E0A\u7684\u6309\u94AE\uFF0860 \u79D2\u8D85\u65F6\uFF09"
+  },
+  pairingTimeout: {
+    en: "Pairing mode automatically disabled after 60 seconds timeout",
+    de: "Pairing-Modus nach 60 Sekunden automatisch beendet",
+    ru: "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442\u0430 60 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434",
+    pt: "Modo de emparelhamento desativado automaticamente ap\xF3s timeout de 60 segundos",
+    nl: "Koppelmodus automatisch uitgeschakeld na time-out van 60 seconden",
+    fr: "Mode d'appairage d\xE9sactiv\xE9 automatiquement apr\xE8s timeout de 60 secondes",
+    it: "Modalit\xE0 di accoppiamento disattivata automaticamente dopo timeout di 60 secondi",
+    es: "Modo de emparejamiento desactivado autom\xE1ticamente tras 60 segundos",
+    pl: "Tryb parowania automatycznie wy\u0142\u0105czony po 60 sekundach",
+    uk: "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442\u0443 60 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434",
+    "zh-cn": "60 \u79D2\u8D85\u65F6\u540E\u5DF2\u81EA\u52A8\u7981\u7528\u914D\u5BF9\u6A21\u5F0F"
+  },
+  pairingSuccess: {
+    en: "Successfully paired with {name} ({type}) at {ip} \u2014 connecting...",
+    de: "Erfolgreich gekoppelt mit {name} ({type}) unter {ip} \u2014 verbinde...",
+    ru: "\u0423\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 {name} ({type}) \u043F\u043E \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 {ip} \u2014 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435...",
+    pt: "Emparelhamento bem-sucedido com {name} ({type}) em {ip} \u2014 conectando...",
+    nl: "Succesvol gekoppeld met {name} ({type}) op {ip} \u2014 verbinden...",
+    fr: "Appairage r\xE9ussi avec {name} ({type}) \xE0 {ip} \u2014 connexion...",
+    it: "Accoppiamento riuscito con {name} ({type}) a {ip} \u2014 connessione in corso...",
+    es: "Emparejamiento exitoso con {name} ({type}) en {ip} \u2014 conectando...",
+    pl: "Pomy\u015Blnie sparowano z {name} ({type}) pod {ip} \u2014 \u0142\u0105czenie...",
+    uk: "\u0423\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0435 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 {name} ({type}) \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043E\u044E {ip} \u2014 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F...",
+    "zh-cn": "\u5DF2\u6210\u529F\u4E0E {name} ({type}) \u914D\u5BF9\uFF0C\u5730\u5740 {ip} \u2014 \u6B63\u5728\u8FDE\u63A5..."
+  },
+  // ──────── State writes ────────
+  rebootingDevice: {
+    en: "Rebooting {name} ({ip})",
+    de: "Starte {name} ({ip}) neu",
+    ru: "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 {name} ({ip})",
+    pt: "Reiniciando {name} ({ip})",
+    nl: "Opnieuw opstarten van {name} ({ip})",
+    fr: "Red\xE9marrage de {name} ({ip})",
+    it: "Riavvio di {name} ({ip})",
+    es: "Reiniciando {name} ({ip})",
+    pl: "Restartowanie {name} ({ip})",
+    uk: "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F {name} ({ip})",
+    "zh-cn": "\u6B63\u5728\u91CD\u542F {name} ({ip})"
+  },
+  failedToSetState: {
+    en: "Failed to set {id}: {error}",
+    de: "Setzen von {id} fehlgeschlagen: {error}",
+    ru: "\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C {id}: {error}",
+    pt: "Falha ao definir {id}: {error}",
+    nl: "Instellen van {id} is mislukt: {error}",
+    fr: "\xC9chec de la d\xE9finition de {id} : {error}",
+    it: "Impossibile impostare {id}: {error}",
+    es: "Error al establecer {id}: {error}",
+    pl: "Nie uda\u0142o si\u0119 ustawi\u0107 {id}: {error}",
+    uk: "\u041D\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 {id}: {error}",
+    "zh-cn": "\u65E0\u6CD5\u8BBE\u7F6E {id}\uFF1A{error}"
+  },
+  invalidPermissionsJson: {
+    en: "Invalid JSON for battery.permissions: {error} \u2014 expected array, got: {value}",
+    de: "Ung\xFCltiges JSON f\xFCr battery.permissions: {error} \u2014 Array erwartet, erhalten: {value}",
+    ru: "\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 JSON \u0434\u043B\u044F battery.permissions: {error} \u2014 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E: {value}",
+    pt: "JSON inv\xE1lido para battery.permissions: {error} \u2014 esperado array, recebido: {value}",
+    nl: "Ongeldige JSON voor battery.permissions: {error} \u2014 array verwacht, ontvangen: {value}",
+    fr: "JSON invalide pour battery.permissions : {error} \u2014 tableau attendu, re\xE7u : {value}",
+    it: "JSON non valido per battery.permissions: {error} \u2014 atteso array, ricevuto: {value}",
+    es: "JSON inv\xE1lido para battery.permissions: {error} \u2014 se esperaba array, recibido: {value}",
+    pl: "Nieprawid\u0142owy JSON dla battery.permissions: {error} \u2014 oczekiwano tablicy, otrzymano: {value}",
+    uk: "\u041D\u0435\u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u0439 JSON \u0434\u043B\u044F battery.permissions: {error} \u2014 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E: {value}",
+    "zh-cn": "battery.permissions \u7684 JSON \u65E0\u6548\uFF1A{error} \u2014 \u671F\u671B\u6570\u7EC4\uFF0C\u6536\u5230\uFF1A{value}"
+  },
+  invalidBatteryMode: {
+    en: "Invalid battery.mode value: '{value}' \u2014 expected one of: zero, to_full, standby",
+    de: "Ung\xFCltiger battery.mode-Wert: '{value}' \u2014 erwartet: zero, to_full oder standby",
+    ru: "\u041D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 battery.mode: '{value}' \u2014 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F: zero, to_full \u0438\u043B\u0438 standby",
+    pt: "Valor inv\xE1lido para battery.mode: '{value}' \u2014 esperado: zero, to_full ou standby",
+    nl: "Ongeldige battery.mode-waarde: '{value}' \u2014 verwacht: zero, to_full of standby",
+    fr: "Valeur battery.mode invalide : '{value}' \u2014 attendu : zero, to_full ou standby",
+    it: "Valore battery.mode non valido: '{value}' \u2014 atteso: zero, to_full o standby",
+    es: "Valor battery.mode inv\xE1lido: '{value}' \u2014 esperado: zero, to_full o standby",
+    pl: "Nieprawid\u0142owa warto\u015B\u0107 battery.mode: '{value}' \u2014 oczekiwano: zero, to_full lub standby",
+    uk: "\u041D\u0435\u0432\u0456\u0440\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F battery.mode: '{value}' \u2014 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F: zero, to_full \u0430\u0431\u043E standby",
+    "zh-cn": "battery.mode \u503C\u65E0\u6548\uFF1A'{value}' \u2014 \u671F\u671B\uFF1Azero\u3001to_full \u6216 standby"
+  },
+  removingDevice: {
+    en: "Removing device {name} ({serial})",
+    de: "Entferne Ger\xE4t {name} ({serial})",
+    ru: "\u0423\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 {name} ({serial})",
+    pt: "Removendo dispositivo {name} ({serial})",
+    nl: "Apparaat {name} ({serial}) verwijderen",
+    fr: "Suppression de l'appareil {name} ({serial})",
+    it: "Rimozione del dispositivo {name} ({serial})",
+    es: "Eliminando dispositivo {name} ({serial})",
+    pl: "Usuwanie urz\u0105dzenia {name} ({serial})",
+    uk: "\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E {name} ({serial})",
+    "zh-cn": "\u6B63\u5728\u79FB\u9664\u8BBE\u5907 {name} ({serial})"
+  },
+  // ──────── Connection lifecycle ────────
+  searchingNewIp: {
+    en: "Device unreachable \u2014 searching for new IP via mDNS",
+    de: "Ger\xE4t nicht erreichbar \u2014 suche neue IP via mDNS",
+    ru: "\u0423\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u2014 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E IP \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 mDNS",
+    pt: "Dispositivo inacess\xEDvel \u2014 procurando novo IP via mDNS",
+    nl: "Apparaat onbereikbaar \u2014 nieuwe IP zoeken via mDNS",
+    fr: "Appareil injoignable \u2014 recherche d'une nouvelle IP via mDNS",
+    it: "Dispositivo non raggiungibile \u2014 ricerca nuovo IP tramite mDNS",
+    es: "Dispositivo inaccesible \u2014 buscando nueva IP v\xEDa mDNS",
+    pl: "Urz\u0105dzenie nieosi\u0105galne \u2014 wyszukiwanie nowego IP przez mDNS",
+    uk: "\u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 IP \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 mDNS",
+    "zh-cn": "\u8BBE\u5907\u4E0D\u53EF\u8FBE \u2014 \u901A\u8FC7 mDNS \u641C\u7D22\u65B0 IP"
+  },
+  foundAtNewIp: {
+    en: "{name}: found at new IP {newIp} (was {oldIp})",
+    de: "{name}: unter neuer IP {newIp} gefunden (zuvor {oldIp})",
+    ru: "{name}: \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 IP {newIp} (\u0431\u044B\u043B\u043E {oldIp})",
+    pt: "{name}: encontrado em novo IP {newIp} (era {oldIp})",
+    nl: "{name}: gevonden op nieuwe IP {newIp} (was {oldIp})",
+    fr: "{name} : trouv\xE9 \xE0 la nouvelle IP {newIp} (auparavant {oldIp})",
+    it: "{name}: trovato al nuovo IP {newIp} (era {oldIp})",
+    es: "{name}: encontrado en nueva IP {newIp} (antes {oldIp})",
+    pl: "{name}: znaleziono pod nowym IP {newIp} (by\u0142o {oldIp})",
+    uk: "{name}: \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u044E IP {newIp} (\u0431\u0443\u043B\u043E {oldIp})",
+    "zh-cn": "{name}\uFF1A\u5DF2\u5728\u65B0 IP {newIp} \u627E\u5230\uFF08\u4E4B\u524D\u4E3A {oldIp}\uFF09"
+  },
+  deviceOfflineRetrying: {
+    en: "{name}: device offline \u2014 will keep retrying every {seconds}s",
+    de: "{name}: Ger\xE4t offline \u2014 Versuche werden alle {seconds}s wiederholt",
+    ru: "{name}: \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0444\u043B\u0430\u0439\u043D \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0435 {seconds}\u0441",
+    pt: "{name}: dispositivo offline \u2014 tentando novamente a cada {seconds}s",
+    nl: "{name}: apparaat offline \u2014 opnieuw proberen elke {seconds}s",
+    fr: "{name} : appareil hors-ligne \u2014 nouvelle tentative toutes les {seconds}s",
+    it: "{name}: dispositivo offline \u2014 nuovi tentativi ogni {seconds}s",
+    es: "{name}: dispositivo desconectado \u2014 reintentando cada {seconds}s",
+    pl: "{name}: urz\u0105dzenie offline \u2014 ponawianie co {seconds}s",
+    uk: "{name}: \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043E\u0444\u043B\u0430\u0439\u043D \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456 {seconds}\u0441",
+    "zh-cn": "{name}\uFF1A\u8BBE\u5907\u79BB\u7EBF \u2014 \u5C06\u6BCF {seconds} \u79D2\u91CD\u8BD5\u4E00\u6B21"
+  },
+  deviceUnreachable: {
+    en: "{name}: device unreachable \u2014 will keep retrying",
+    de: "{name}: Ger\xE4t nicht erreichbar \u2014 Versuche werden fortgesetzt",
+    ru: "{name}: \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u2014 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u044B",
+    pt: "{name}: dispositivo inacess\xEDvel \u2014 tentativas continuar\xE3o",
+    nl: "{name}: apparaat onbereikbaar \u2014 pogingen worden voortgezet",
+    fr: "{name} : appareil injoignable \u2014 les tentatives continuent",
+    it: "{name}: dispositivo non raggiungibile \u2014 i tentativi continueranno",
+    es: "{name}: dispositivo inaccesible \u2014 se seguir\xE1n intentando",
+    pl: "{name}: urz\u0105dzenie nieosi\u0105galne \u2014 pr\xF3by b\u0119d\u0105 kontynuowane",
+    uk: "{name}: \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0443\u0442\u044C",
+    "zh-cn": "{name}\uFF1A\u8BBE\u5907\u4E0D\u53EF\u8FBE \u2014 \u5C06\u7EE7\u7EED\u91CD\u8BD5"
+  },
+  deviceErrorContext: {
+    en: "{name} {context}: {error}",
+    de: "{name} {context}: {error}",
+    ru: "{name} {context}: {error}",
+    pt: "{name} {context}: {error}",
+    nl: "{name} {context}: {error}",
+    fr: "{name} {context} : {error}",
+    it: "{name} {context}: {error}",
+    es: "{name} {context}: {error}",
+    pl: "{name} {context}: {error}",
+    uk: "{name} {context}: {error}",
+    "zh-cn": "{name} {context}\uFF1A{error}"
+  },
+  connectionRestored: {
+    en: "{name}: connection restored",
+    de: "{name}: Verbindung wiederhergestellt",
+    ru: "{name}: \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E",
+    pt: "{name}: conex\xE3o restabelecida",
+    nl: "{name}: verbinding hersteld",
+    fr: "{name} : connexion r\xE9tablie",
+    it: "{name}: connessione ripristinata",
+    es: "{name}: conexi\xF3n restablecida",
+    pl: "{name}: po\u0142\u0105czenie przywr\xF3cone",
+    uk: "{name}: \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E",
+    "zh-cn": "{name}\uFF1A\u8FDE\u63A5\u5DF2\u6062\u590D"
+  },
+  connectionRestoredUnstable: {
+    en: "{name}: connection restored (unstable mode)",
+    de: "{name}: Verbindung wiederhergestellt (Unstable-Modus)",
+    ru: "{name}: \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E (\u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C)",
+    pt: "{name}: conex\xE3o restabelecida (modo inst\xE1vel)",
+    nl: "{name}: verbinding hersteld (instabiele modus)",
+    fr: "{name} : connexion r\xE9tablie (mode instable)",
+    it: "{name}: connessione ripristinata (modalit\xE0 instabile)",
+    es: "{name}: conexi\xF3n restablecida (modo inestable)",
+    pl: "{name}: po\u0142\u0105czenie przywr\xF3cone (tryb niestabilny)",
+    uk: "{name}: \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E (\u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C)",
+    "zh-cn": "{name}\uFF1A\u8FDE\u63A5\u5DF2\u6062\u590D\uFF08\u4E0D\u7A33\u5B9A\u6A21\u5F0F\uFF09"
+  },
+  unstableDetected: {
+    en: "{name}: unstable connection detected \u2014 using faster reconnect",
+    de: "{name}: instabile Verbindung erkannt \u2014 schnellerer Reconnect aktiv",
+    ru: "{name}: \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435",
+    pt: "{name}: conex\xE3o inst\xE1vel detectada \u2014 usando reconex\xE3o mais r\xE1pida",
+    nl: "{name}: instabiele verbinding gedetecteerd \u2014 sneller opnieuw verbinden",
+    fr: "{name} : connexion instable d\xE9tect\xE9e \u2014 reconnexion plus rapide activ\xE9e",
+    it: "{name}: rilevata connessione instabile \u2014 riconnessione pi\xF9 veloce",
+    es: "{name}: conexi\xF3n inestable detectada \u2014 reconexi\xF3n m\xE1s r\xE1pida activada",
+    pl: "{name}: wykryto niestabilne po\u0142\u0105czenie \u2014 szybsze ponowne \u0142\u0105czenie",
+    uk: "{name}: \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F",
+    "zh-cn": "{name}\uFF1A\u68C0\u6D4B\u5230\u4E0D\u7A33\u5B9A\u8FDE\u63A5 \u2014 \u4F7F\u7528\u66F4\u5FEB\u7684\u91CD\u8FDE"
+  },
+  connectionStabilized: {
+    en: "{name}: connection stabilized \u2014 using normal reconnect",
+    de: "{name}: Verbindung stabilisiert \u2014 normaler Reconnect aktiv",
+    ru: "{name}: \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u2014 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435",
+    pt: "{name}: conex\xE3o estabilizada \u2014 usando reconex\xE3o normal",
+    nl: "{name}: verbinding gestabiliseerd \u2014 normale reconnect actief",
+    fr: "{name} : connexion stabilis\xE9e \u2014 reconnexion normale active",
+    it: "{name}: connessione stabilizzata \u2014 riconnessione normale",
+    es: "{name}: conexi\xF3n estabilizada \u2014 reconexi\xF3n normal activa",
+    pl: "{name}: po\u0142\u0105czenie ustabilizowane \u2014 normalne ponowne \u0142\u0105czenie",
+    uk: "{name}: \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u2014 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F",
+    "zh-cn": "{name}\uFF1A\u8FDE\u63A5\u5DF2\u7A33\u5B9A \u2014 \u4F7F\u7528\u5E38\u89C4\u91CD\u8FDE"
+  },
+  tokenInvalid: {
+    en: "{name}: token invalid \u2014 re-pair device to fix",
+    de: "{name}: Token ung\xFCltig \u2014 Ger\xE4t neu koppeln, um den Fehler zu beheben",
+    ru: "{name}: \u0442\u043E\u043A\u0435\u043D \u043D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u2014 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430",
+    pt: "{name}: token inv\xE1lido \u2014 emparelhe o dispositivo novamente para corrigir",
+    nl: "{name}: token ongeldig \u2014 apparaat opnieuw koppelen om dit op te lossen",
+    fr: "{name} : token invalide \u2014 r\xE9appairez l'appareil pour corriger",
+    it: "{name}: token non valido \u2014 riaccoppia il dispositivo per risolvere",
+    es: "{name}: token inv\xE1lido \u2014 vuelve a emparejar el dispositivo para arreglarlo",
+    pl: "{name}: token nieprawid\u0142owy \u2014 sparuj urz\u0105dzenie ponownie, aby naprawi\u0107",
+    uk: "{name}: \u0442\u043E\u043A\u0435\u043D \u043D\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E",
+    "zh-cn": "{name}\uFF1Atoken \u65E0\u6548 \u2014 \u8BF7\u91CD\u65B0\u914D\u5BF9\u8BBE\u5907\u4EE5\u4FEE\u590D"
+  }
+};
+function tLog(lang, key, params) {
+  var _a;
+  const langKey = SUPPORTED_LANGS.includes(lang) ? lang : "en";
+  const bundle = LOG_STRINGS[key];
+  const template = (_a = bundle[langKey]) != null ? _a : bundle.en;
+  return fmt(template, params);
+}
+// Annotate the CommonJS export names for ESM import in node:
+0 && (module.exports = {
+  LOG_STRINGS,
+  tLog
+});
+//# sourceMappingURL=i18n-logs.js.map