iobroker.faikout 0.0.15 → 0.0.17
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +39 -0
- package/admin/i18n/de.json +41 -1
- package/admin/i18n/en.json +41 -1
- package/admin/i18n/es.json +41 -1
- package/admin/i18n/fr.json +41 -1
- package/admin/i18n/it.json +41 -1
- package/admin/i18n/nl.json +41 -1
- package/admin/i18n/pl.json +41 -1
- package/admin/i18n/pt.json +41 -1
- package/admin/i18n/ru.json +41 -1
- package/admin/i18n/uk.json +41 -1
- package/admin/i18n/zh-cn.json +41 -1
- package/admin/jsonConfig.json +618 -0
- package/io-package.json +36 -49
- package/lib/fields.js +159 -4
- package/lib/namen.js +120 -10
- package/main.js +134 -6
- package/package.json +2 -2
- package/widgets/faikout/js/faikout.js +32 -8
package/README.md
CHANGED
|
@@ -57,6 +57,32 @@ Objects are grouped per device:
|
|
|
57
57
|
The broker port has to be published by the container, otherwise the modules cannot reach it.
|
|
58
58
|
Add a port mapping for the configured port.
|
|
59
59
|
|
|
60
|
+
### Module settings for the complete set of data points
|
|
61
|
+
|
|
62
|
+
What the adapter can show depends on the settings in the faikout module (web interface,
|
|
63
|
+
**Settings**; most of them sit under the **Advanced** settings; older firmware spells them without
|
|
64
|
+
the dot, e.g. `haenable`, `nohumidity`). These are the relevant ones:
|
|
65
|
+
|
|
66
|
+
| Setting | Required value | Effect |
|
|
67
|
+
|---|---|---|
|
|
68
|
+
| **MQTT host** (Basic) | `<ioBroker IP>:<port>` | Connects the module to the adapter's broker. |
|
|
69
|
+
| `ha.enable` ("Home Assistant") | **on** (default) | The module publishes its readings (`state/<name>`) **only** while this is on. Off means: diagnostics only, no temperatures, energy, mode etc. — the adapter then logs a warning. |
|
|
70
|
+
| `ha.fanrpm` | on (recommended) | Fan speed `status.fanfreq` in rpm instead of Hz (default: Hz, one decimal). The adapter detects the unit itself (from the module's Home Assistant discovery) and sets it on the state; rpm is just more precise. |
|
|
71
|
+
| `ha.comprpm` | on (recommended) | Compressor speed `status.comp` in rpm instead of Hz (default: Hz). Detected automatically as well. |
|
|
72
|
+
| `ha.switches` | on | Adds `autoe` (main switch of the module's own automation) to the readings. |
|
|
73
|
+
| `no.hvacaction` | **off** (default is on) | Adds `action` — what the unit is actually doing (heating, cooling, idle …). |
|
|
74
|
+
| `no.humidity` | off (default) | Humidity `hum`. Only switch it on if the unit has no humidity sensor. |
|
|
75
|
+
| `no.demand` | off (default) | Demand limit `demand`. |
|
|
76
|
+
| `no.led` | **off** (default is on) | LED control — only if the unit's display LED can be switched. |
|
|
77
|
+
| `no.humidify` | off (default is on) | Humidifier control — only for units with a humidifier. |
|
|
78
|
+
| other `no.*` (`econo`, `powerful`, `comfort`, `streamer`, `quiet`, `sensor`, `swingv`, `swingh`, `flap`, `antifreeze`) | off (default) | Each one hides the matching function. Switch on only for functions your unit really lacks. |
|
|
79
|
+
| `livestatus` | on (recommended) | Reports immediately instead of every `reporting` seconds, see below. |
|
|
80
|
+
| `reporting` | 60 (default) | Interval of the periodic report in seconds. |
|
|
81
|
+
|
|
82
|
+
No setting is needed for energy counters, power draw, compressor and fan speed, refrigerant and
|
|
83
|
+
outside temperature: the module reads them from the unit on its own. Whether they appear depends
|
|
84
|
+
only on the model — a unit that does not report a value simply has no data point for it.
|
|
85
|
+
|
|
60
86
|
### Faster feedback
|
|
61
87
|
|
|
62
88
|
Out of the box a module reports its state every 60 seconds (`reporting` setting), so a command
|
|
@@ -69,6 +95,19 @@ module's **Extra** settings makes it report immediately.
|
|
|
69
95
|
Placeholder for the next version (at the beginning of the line):
|
|
70
96
|
### **WORK IN PROGRESS**
|
|
71
97
|
-->
|
|
98
|
+
### 0.0.17
|
|
99
|
+
- Fixed units of `status.comp` and `status.fanfreq`: the module sends Hz by default and rpm only with `ha.comprpm`/`ha.fanrpm`.
|
|
100
|
+
The adapter now takes the unit from the module's Home Assistant discovery (a fractional fan value is always Hz),
|
|
101
|
+
sets it on the state and remembers it per device. The VIS widgets show the unit of the state.
|
|
102
|
+
- All fields the module can report are described: new `status.action` (with `no.hvacaction` off), `status.loopback`,
|
|
103
|
+
`status.bletemp`/`blehum`/`blebat`, `info.dma`, `info.restart`, `info.ipv6`, `info.secureboot`, `info.nvsecryption`.
|
|
104
|
+
`dma` and `restart` were created as unknown fields under `status.*` up to 0.0.16 and are moved to `info.*` on start.
|
|
105
|
+
- New tab "Module settings" in the instance configuration: which settings the faikout module needs for the complete set of
|
|
106
|
+
data points (all eleven languages). Same table in the README.
|
|
107
|
+
- Warning in the log when a module is connected without `ha.enable`.
|
|
108
|
+
|
|
109
|
+
### 0.0.16
|
|
110
|
+
- Release notes in `io-package.json` trimmed to seven entries and translated into all languages (repository checker E1032/E1144).
|
|
72
111
|
|
|
73
112
|
### 0.0.15
|
|
74
113
|
- The MQTT broker's shutdown timeout uses the adapter's `setTimeout` (repository checker E5005).
|
package/admin/i18n/de.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Verbrauch über den History-Adapter aufzeichnen",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Meldet die Verbrauchs-Datenpunkte automatisch zur Aufzeichnung an, damit Diagramme ohne Handarbeit an jedem einzelnen Punkt funktionieren.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "History-Instanz",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Instanz, welche die Reihen speichert."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Instanz, welche die Reihen speichert.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Moduleinstellungen",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Einstellungen im faikout-Modul für alle Datenpunkte",
|
|
27
|
+
"textModule": "Welche Datenpunkte erscheinen, hängt von Einstellungen im faikout-Modul selbst ab (Weboberfläche des Moduls, Settings; die meisten unter Advanced; ältere Firmware schreibt sie ohne Punkt, z. B. 'haenable'). Hier im Adapter ist dafür nichts einzustellen.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Einstellung",
|
|
29
|
+
"colValue": "Wert",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Wirkung",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "an (Werkseinstellung)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "an (empfohlen)",
|
|
33
|
+
"valOn": "an",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "aus (Werkseinstellung)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "aus (ab Werk an)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (Werkseinstellung)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<IP des ioBroker>:<Port aus dem Reiter Broker>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (Reiter Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "übrige no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Verbindet das Modul mit dem Broker dieses Adapters.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Pflicht. Nur damit sendet das Modul seine Messwerte (Temperaturen, Betriebsart, Energie …); ohne kommt nur Diagnose an und der Adapter warnt im Log.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Lüfterdrehzahl (status.fanfreq) in rpm statt Hz. Der Adapter erkennt die Einheit selbst; rpm ist genauer.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Verdichterdrehzahl (status.comp) in rpm statt Hz. Der Adapter erkennt die Einheit selbst.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Ergänzt status.autoe, den Hauptschalter der modulinternen Automatik.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Ergänzt status.action: was die Anlage gerade tatsächlich tut (heizen, kühlen, Leerlauf, abtauen …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Luftfeuchte status.hum. Nur einschalten, wenn die Anlage keinen Feuchtesensor hat.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Leistungsbegrenzung control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "LED-Steuerung control.led - nur, wenn sich die Anzeige-LED der Anlage schalten lässt.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Befeuchtung control.humidify - nur bei Anlagen mit Befeuchter.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Jede blendet die zugehörige Funktion aus. Nur für Funktionen einschalten, die der Anlage wirklich fehlen.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Meldet sofort statt alle 'reporting' Sekunden - Befehle werden dann innerhalb etwa einer Sekunde bestätigt.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Intervall der zyklischen Meldung in Sekunden.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "Für Energiezähler, Momentanleistung, Verdichter- und Lüfterdrehzahl, Kältemittel- und Außentemperatur ist keine Einstellung nötig: Das Modul liest sie selbst aus der Anlage. Ob sie erscheinen, hängt nur vom Modell ab."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/en.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Log consumption with the history adapter",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Registers the consumption data points for recording automatically, so charts work without configuring each point by hand.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "History instance",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Instance that stores the series."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Instance that stores the series.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Module settings",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Settings in the faikout module for the complete set of data points",
|
|
27
|
+
"textModule": "Which data points appear depends on settings in the faikout module itself (web interface of the module, Settings; most of them under Advanced; older firmware spells them without the dot, e.g. 'haenable'). Nothing has to be set here in the adapter.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Setting",
|
|
29
|
+
"colValue": "Value",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Effect",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "on (default)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "on (recommended)",
|
|
33
|
+
"valOn": "on",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "off (default)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "off (default is on)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (default)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<ioBroker IP>:<port of the broker tab>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (tab Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "other no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Connects the module to this adapter's broker.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Required. Only with it does the module publish its readings (temperatures, mode, energy …); without it only diagnostics arrive and the adapter logs a warning.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Fan speed (status.fanfreq) in rpm instead of Hz. The adapter detects the unit itself; rpm is more precise.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Compressor speed (status.comp) in rpm instead of Hz. The adapter detects the unit itself.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Adds status.autoe, the main switch of the module's own automation.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Adds status.action: what the unit is actually doing (heating, cooling, idle, defrosting …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Humidity status.hum. Switch it on only if the unit has no humidity sensor.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Demand limit control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "LED control control.led - only if the unit's display LED can be switched.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Humidifier control control.humidify - only for units with a humidifier.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Each one hides the matching function. Switch on only for functions your unit really lacks.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Reports immediately instead of every 'reporting' seconds, so commands are confirmed within about a second.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Interval of the periodic report in seconds.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "No setting is needed for energy counters, power draw, compressor and fan speed, refrigerant and outside temperature: the module reads them from the unit on its own. Whether they appear depends only on the model."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/es.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Registrar el consumo con el adaptador history",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Da de alta automáticamente los puntos de datos de consumo para su registro, de modo que los gráficos funcionan sin configurar cada punto a mano.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "Instancia history",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Instancia que guarda las series."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Instancia que guarda las series.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Ajustes del módulo",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Ajustes del módulo faikout para obtener todos los puntos de datos",
|
|
27
|
+
"textModule": "Los puntos de datos que aparecen dependen de los ajustes del propio módulo faikout (interfaz web del módulo, Settings; la mayoría en Advanced; el firmware antiguo los escribe sin punto, p. ej. 'haenable'). Aquí en el adaptador no hay que configurar nada.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Ajuste",
|
|
29
|
+
"colValue": "Valor",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Efecto",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "activado (predeterminado)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "activado (recomendado)",
|
|
33
|
+
"valOn": "activado",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "desactivado (predeterminado)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "desactivado (por defecto activado)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (predeterminado)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<IP de ioBroker>:<puerto de la pestaña broker>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (pestaña Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "demás no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Conecta el módulo al broker de este adaptador.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Obligatorio. Solo así el módulo publica sus lecturas (temperaturas, modo, energía …); sin él solo llegan diagnósticos y el adaptador registra un aviso.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Velocidad del ventilador (status.fanfreq) en rpm en lugar de Hz. El adaptador detecta la unidad por sí mismo; rpm es más preciso.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Velocidad del compresor (status.comp) en rpm en lugar de Hz. El adaptador detecta la unidad por sí mismo.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Añade status.autoe, el interruptor principal de la automatización propia del módulo.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Añade status.action: lo que la unidad está haciendo realmente (calentar, enfriar, en reposo, descongelar …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Humedad status.hum. Actívelo solo si la unidad no tiene sensor de humedad.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Limitación de potencia control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "Control del LED control.led - solo si el LED del indicador de la unidad se puede conmutar.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Humidificación control.humidify - solo en unidades con humidificador.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Cada uno oculta la función correspondiente. Actívelo solo para funciones que la unidad realmente no tiene.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Informa al instante en lugar de cada 'reporting' segundos; las órdenes se confirman en aproximadamente un segundo.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Intervalo del informe periódico en segundos.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "No hace falta ningún ajuste para contadores de energía, potencia, velocidad del compresor y del ventilador, temperatura del refrigerante y exterior: el módulo los lee por sí mismo. Que aparezcan depende solo del modelo."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/fr.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Enregistrer la consommation avec l'adaptateur history",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Inscrit automatiquement les points de données de consommation à l'enregistrement, afin que les graphiques fonctionnent sans configurer chaque point à la main.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "Instance history",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Instance qui enregistre les séries."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Instance qui enregistre les séries.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Réglages du module",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Réglages du module faikout pour obtenir tous les points de données",
|
|
27
|
+
"textModule": "Les points de données disponibles dépendent des réglages du module faikout lui-même (interface web du module, Settings ; la plupart sous Advanced ; les anciens firmwares les écrivent sans point, p. ex. 'haenable'). Rien n'est à régler ici dans l'adaptateur.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Réglage",
|
|
29
|
+
"colValue": "Valeur",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Effet",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "activé (par défaut)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "activé (recommandé)",
|
|
33
|
+
"valOn": "activé",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "désactivé (par défaut)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "désactivé (activé par défaut)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (par défaut)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<IP d'ioBroker>:<port de l'onglet broker>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (onglet Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "autres no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Connecte le module au broker de cet adaptateur.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Obligatoire. Sans lui, le module n'envoie que des diagnostics (pas de températures, mode, énergie …) et l'adaptateur écrit un avertissement dans le journal.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Vitesse du ventilateur (status.fanfreq) en tr/min au lieu de Hz. L'adaptateur détecte l'unité lui-même ; tr/min est plus précis.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Régime du compresseur (status.comp) en tr/min au lieu de Hz. L'adaptateur détecte l'unité lui-même.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Ajoute status.autoe, l'interrupteur principal de l'automatisme propre au module.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Ajoute status.action : ce que fait réellement l'appareil (chauffage, refroidissement, repos, dégivrage …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Humidité status.hum. À activer uniquement si l'appareil n'a pas de capteur d'humidité.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Limitation de puissance control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "Commande de la LED control.led - seulement si la LED d'affichage de l'appareil est commutable.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Humidification control.humidify - uniquement pour les appareils avec humidificateur.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Chacun masque la fonction correspondante. À activer uniquement pour les fonctions réellement absentes.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Signale immédiatement au lieu de toutes les 'reporting' secondes ; les commandes sont confirmées en une seconde environ.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Intervalle du rapport périodique en secondes.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "Aucun réglage n'est nécessaire pour les compteurs d'énergie, la puissance, les régimes du compresseur et du ventilateur, la température du fluide frigorigène et extérieure : le module les lit lui-même. Leur présence dépend uniquement du modèle."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/it.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Registrare il consumo con l'adapter history",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Registra automaticamente i datapoint di consumo, così i grafici funzionano senza configurare ogni punto a mano.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "Istanza history",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Istanza che memorizza le serie."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Istanza che memorizza le serie.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Impostazioni del modulo",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Impostazioni nel modulo faikout per avere tutti i punti dati",
|
|
27
|
+
"textModule": "Quali punti dati compaiono dipende dalle impostazioni del modulo faikout stesso (interfaccia web del modulo, Settings; la maggior parte sotto Advanced; i firmware più vecchi le scrivono senza punto, ad es. 'haenable'). Qui nell'adattatore non serve impostare nulla.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Impostazione",
|
|
29
|
+
"colValue": "Valore",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Effetto",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "attivo (predefinito)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "attivo (consigliato)",
|
|
33
|
+
"valOn": "attivo",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "disattivo (predefinito)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "disattivo (predefinito: attivo)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (predefinito)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<IP di ioBroker>:<porta della scheda broker>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (scheda Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "altri no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Collega il modulo al broker di questo adattatore.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Obbligatorio. Solo così il modulo pubblica le letture (temperature, modalità, energia …); senza arrivano solo dati diagnostici e l'adattatore scrive un avviso nel log.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Velocità del ventilatore (status.fanfreq) in giri/min invece di Hz. L'adattatore riconosce l'unità da solo; giri/min è più preciso.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Velocità del compressore (status.comp) in giri/min invece di Hz. L'adattatore riconosce l'unità da solo.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Aggiunge status.autoe, l'interruttore principale dell'automazione interna del modulo.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Aggiunge status.action: cosa sta facendo davvero l'unità (riscaldamento, raffreddamento, inattiva, sbrinamento …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Umidità status.hum. Attivare solo se l'unità non ha un sensore di umidità.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Limitazione di potenza control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "Controllo LED control.led - solo se il LED del display dell'unità è commutabile.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Umidificazione control.humidify - solo per unità con umidificatore.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Ognuna nasconde la funzione corrispondente. Attivare solo per funzioni che l'unità davvero non ha.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Segnala subito invece che ogni 'reporting' secondi; i comandi vengono confermati in circa un secondo.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Intervallo del rapporto periodico in secondi.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "Per contatori di energia, potenza assorbita, velocità di compressore e ventilatore, temperatura del refrigerante ed esterna non serve alcuna impostazione: il modulo li legge da solo dall'unità. La loro presenza dipende solo dal modello."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/nl.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Verbruik vastleggen met de history-adapter",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Meldt de verbruiksdatapunten automatisch aan voor registratie, zodat grafieken werken zonder elk punt handmatig in te stellen.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "History-instantie",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Instantie die de reeksen opslaat."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Instantie die de reeksen opslaat.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Module-instellingen",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Instellingen in de faikout-module voor alle datapunten",
|
|
27
|
+
"textModule": "Welke datapunten verschijnen, hangt af van instellingen in de faikout-module zelf (webinterface van de module, Settings; de meeste onder Advanced; oudere firmware schrijft ze zonder punt, bijv. 'haenable'). In de adapter hoeft hiervoor niets ingesteld te worden.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Instelling",
|
|
29
|
+
"colValue": "Waarde",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Effect",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "aan (standaard)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "aan (aanbevolen)",
|
|
33
|
+
"valOn": "aan",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "uit (standaard)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "uit (standaard aan)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (standaard)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<IP van ioBroker>:<poort van het tabblad broker>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (tabblad Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "overige no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Verbindt de module met de broker van deze adapter.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Verplicht. Alleen dan publiceert de module zijn meetwaarden (temperaturen, modus, energie …); zonder komt alleen diagnose binnen en geeft de adapter een waarschuwing in het log.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Ventilatortoerental (status.fanfreq) in rpm in plaats van Hz. De adapter herkent de eenheid zelf; rpm is nauwkeuriger.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Compressortoerental (status.comp) in rpm in plaats van Hz. De adapter herkent de eenheid zelf.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Voegt status.autoe toe, de hoofdschakelaar van de eigen automatisering van de module.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Voegt status.action toe: wat de unit werkelijk doet (verwarmen, koelen, inactief, ontdooien …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Luchtvochtigheid status.hum. Alleen inschakelen als de unit geen vochtsensor heeft.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Vermogensbegrenzing control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "LED-bediening control.led - alleen als de display-LED van de unit schakelbaar is.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Bevochtiging control.humidify - alleen bij units met luchtbevochtiger.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Elke instelling verbergt de bijbehorende functie. Alleen inschakelen voor functies die de unit echt mist.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Meldt direct in plaats van elke 'reporting' seconden; opdrachten worden dan binnen ongeveer een seconde bevestigd.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Interval van de periodieke melding in seconden.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "Voor energietellers, opgenomen vermogen, compressor- en ventilatortoerental, koudemiddel- en buitentemperatuur is geen instelling nodig: de module leest ze zelf uit de unit. Of ze verschijnen, hangt alleen van het model af."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/pl.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Rejestruj zużycie w adapterze history",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Automatycznie zgłasza punkty danych zużycia do rejestracji, dzięki czemu wykresy działają bez ręcznej konfiguracji każdego punktu.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "Instancja history",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Instancja, która przechowuje serie."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Instancja, która przechowuje serie.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Ustawienia modułu",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Ustawienia w module faikout dla pełnego zestawu punktów danych",
|
|
27
|
+
"textModule": "To, które punkty danych się pojawią, zależy od ustawień samego modułu faikout (interfejs WWW modułu, Settings; większość w Advanced; starsze oprogramowanie zapisuje je bez kropki, np. 'haenable'). W adapterze nie trzeba tu niczego ustawiać.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Ustawienie",
|
|
29
|
+
"colValue": "Wartość",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Działanie",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "wł. (domyślnie)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "wł. (zalecane)",
|
|
33
|
+
"valOn": "wł.",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "wył. (domyślnie)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "wył. (domyślnie wł.)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (domyślnie)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<IP ioBrokera>:<port z karty brokera>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (karta Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "pozostałe no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Łączy moduł z brokerem tego adaptera.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Wymagane. Tylko wtedy moduł publikuje odczyty (temperatury, tryb, energię …); bez tego przychodzi tylko diagnostyka, a adapter zapisuje ostrzeżenie w logu.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Prędkość wentylatora (status.fanfreq) w obr./min zamiast Hz. Adapter sam rozpoznaje jednostkę; obr./min jest dokładniejsze.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Prędkość sprężarki (status.comp) w obr./min zamiast Hz. Adapter sam rozpoznaje jednostkę.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Dodaje status.autoe — główny przełącznik własnej automatyki modułu.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Dodaje status.action: co urządzenie faktycznie robi (grzanie, chłodzenie, bezczynność, odszranianie …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Wilgotność status.hum. Włączać tylko, gdy urządzenie nie ma czujnika wilgotności.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Ograniczenie mocy control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "Sterowanie diodą control.led - tylko gdy dioda wyświetlacza urządzenia jest przełączalna.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Nawilżanie control.humidify - tylko w urządzeniach z nawilżaczem.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Każde ukrywa odpowiednią funkcję. Włączać tylko dla funkcji, których urządzenie naprawdę nie ma.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Raportuje natychmiast zamiast co 'reporting' sekund; polecenia są potwierdzane w około sekundę.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Odstęp okresowego raportu w sekundach.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "Liczniki energii, pobór mocy, prędkość sprężarki i wentylatora, temperatura czynnika i zewnętrzna nie wymagają ustawień: moduł sam odczytuje je z urządzenia. To, czy się pojawią, zależy tylko od modelu."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/pt.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Registar o consumo com o adaptador history",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Regista automaticamente os pontos de dados de consumo, para que os gráficos funcionem sem configurar cada ponto à mão.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "Instância history",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Instância que guarda as séries."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Instância que guarda as séries.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Configurações do módulo",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Configurações no módulo faikout para o conjunto completo de pontos de dados",
|
|
27
|
+
"textModule": "Os pontos de dados que aparecem dependem das configurações do próprio módulo faikout (interface web do módulo, Settings; a maioria em Advanced; firmware antigo escreve sem ponto, p. ex. 'haenable'). Aqui no adaptador não é preciso configurar nada.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Configuração",
|
|
29
|
+
"colValue": "Valor",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Efeito",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "ligado (padrão)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "ligado (recomendado)",
|
|
33
|
+
"valOn": "ligado",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "desligado (padrão)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "desligado (padrão: ligado)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (padrão)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<IP do ioBroker>:<porta do separador broker>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (separador Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "restantes no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Liga o módulo ao broker deste adaptador.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Obrigatório. Só assim o módulo publica as leituras (temperaturas, modo, energia …); sem isso chegam apenas diagnósticos e o adaptador regista um aviso.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Velocidade do ventilador (status.fanfreq) em rpm em vez de Hz. O adaptador deteta a unidade sozinho; rpm é mais preciso.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Velocidade do compressor (status.comp) em rpm em vez de Hz. O adaptador deteta a unidade sozinho.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Acrescenta status.autoe, o interruptor principal da automação própria do módulo.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Acrescenta status.action: o que a unidade está realmente a fazer (aquecer, arrefecer, em espera, descongelar …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Humidade status.hum. Ligue apenas se a unidade não tiver sensor de humidade.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Limite de potência control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "Controlo do LED control.led - apenas se o LED do visor da unidade puder ser comutado.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Controlo do humidificador control.humidify - apenas em unidades com humidificador.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Cada uma oculta a função correspondente. Ligue apenas para funções que a unidade realmente não tem.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Informa imediatamente em vez de a cada 'reporting' segundos; os comandos são confirmados em cerca de um segundo.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Intervalo do relatório periódico em segundos.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "Não é necessária nenhuma configuração para contadores de energia, potência, velocidade do compressor e do ventilador, temperatura do refrigerante e exterior: o módulo lê-os sozinho da unidade. Se aparecem depende apenas do modelo."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/ru.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Записывать потребление через адаптер history",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Автоматически включает запись точек данных потребления, чтобы графики работали без ручной настройки каждой точки.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "Экземпляр history",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Экземпляр, в котором хранятся ряды."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Экземпляр, в котором хранятся ряды.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Настройки модуля",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Настройки модуля faikout для полного набора точек данных",
|
|
27
|
+
"textModule": "Какие точки данных появятся, зависит от настроек самого модуля faikout (веб-интерфейс модуля, Settings; большинство в разделе Advanced; в старых прошивках без точки, например 'haenable'). В адаптере для этого ничего настраивать не нужно.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Настройка",
|
|
29
|
+
"colValue": "Значение",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Действие",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "вкл. (по умолчанию)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "вкл. (рекомендуется)",
|
|
33
|
+
"valOn": "вкл.",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "выкл. (по умолчанию)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "выкл. (по умолчанию вкл.)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (по умолчанию)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<IP ioBroker>:<порт со вкладки брокера>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (вкладка Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "остальные no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Подключает модуль к брокеру этого адаптера.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Обязательно. Только с ней модуль передаёт показания (температуры, режим, энергию …); без неё приходит лишь диагностика, и адаптер пишет предупреждение в журнал.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Скорость вентилятора (status.fanfreq) в об/мин вместо Гц. Адаптер сам определяет единицу; об/мин точнее.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Частота компрессора (status.comp) в об/мин вместо Гц. Адаптер сам определяет единицу.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Добавляет status.autoe — главный выключатель собственной автоматики модуля.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Добавляет status.action: что кондиционер делает на самом деле (нагрев, охлаждение, простой, оттаивание …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Влажность status.hum. Включайте, только если у кондиционера нет датчика влажности.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Ограничение мощности control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "Управление светодиодом control.led — только если индикатор кондиционера можно переключать.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Управление увлажнением control.humidify — только для кондиционеров с увлажнителем.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Каждая скрывает соответствующую функцию. Включайте только для функций, которых у кондиционера действительно нет.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Сообщает сразу, а не каждые 'reporting' секунд, — команды подтверждаются примерно за секунду.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Интервал периодического отчёта в секундах.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "Для счётчиков энергии, потребляемой мощности, частоты компрессора и вентилятора, температуры хладагента и наружной температуры настройка не нужна: модуль сам считывает их с кондиционера. Появятся ли они, зависит только от модели."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/uk.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "Записувати споживання через адаптер history",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "Автоматично вмикає запис точок даних споживання, щоб графіки працювали без ручного налаштування кожної точки.",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "Екземпляр history",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "Екземпляр, що зберігає ряди."
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "Екземпляр, що зберігає ряди.",
|
|
25
|
+
"tabModule": "Налаштування модуля",
|
|
26
|
+
"headerModule": "Налаштування модуля faikout для повного набору точок даних",
|
|
27
|
+
"textModule": "Які точки даних з’являться, залежить від налаштувань самого модуля faikout (веб-інтерфейс модуля, Settings; більшість у розділі Advanced; у старих прошивках без крапки, напр. 'haenable'). В адаптері для цього нічого налаштовувати не потрібно.",
|
|
28
|
+
"colSetting": "Налаштування",
|
|
29
|
+
"colValue": "Значення",
|
|
30
|
+
"colEffect": "Дія",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "увімк. (за замовчуванням)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "увімк. (рекомендовано)",
|
|
33
|
+
"valOn": "увімк.",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "вимк. (за замовчуванням)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "вимк. (за замовчуванням увімк.)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60 (за замовчуванням)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<IP ioBroker>:<порт із вкладки брокера>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host' (вкладка Basic)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "інші no.* (econo, powerful, comfort, streamer, quiet, sensor, swingv, swingh, flap, antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "Підключає модуль до брокера цього адаптера.",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "Обов’язково. Лише з цим модуль надсилає показники (температури, режим, енергію …); без цього надходить тільки діагностика, і адаптер пише попередження в журнал.",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "Швидкість вентилятора (status.fanfreq) в об/хв замість Гц. Адаптер сам визначає одиницю; об/хв точніше.",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "Частота компресора (status.comp) в об/хв замість Гц. Адаптер сам визначає одиницю.",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "Додає status.autoe — головний вимикач власної автоматики модуля.",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "Додає status.action: що кондиціонер насправді робить (нагрів, охолодження, простій, відтавання …).",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "Вологість status.hum. Вмикайте, лише якщо кондиціонер не має датчика вологості.",
|
|
58
|
+
"effDemand": "Обмеження потужності control.demand (30–100 %).",
|
|
59
|
+
"effLed": "Керування світлодіодом control.led — лише якщо індикатор кондиціонера можна перемикати.",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "Зволоження control.humidify — лише для кондиціонерів зі зволожувачем.",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "Кожне приховує відповідну функцію. Вмикайте лише для функцій, яких кондиціонер справді не має.",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "Повідомляє одразу, а не кожні 'reporting' секунд, — команди підтверджуються приблизно за секунду.",
|
|
63
|
+
"effReporting": "Інтервал періодичного звіту в секундах.",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "Для лічильників енергії, споживаної потужності, частоти компресора й вентилятора, температури холодоагенту та зовнішньої температури налаштування не потрібне: модуль сам зчитує їх із кондиціонера. Чи з’являться вони, залежить лише від моделі."
|
|
25
65
|
}
|
package/admin/i18n/zh-cn.json
CHANGED
|
@@ -21,5 +21,45 @@
|
|
|
21
21
|
"labelHistoryRegister": "使用 history 适配器记录能耗",
|
|
22
22
|
"helpHistoryRegister": "自动将能耗数据点登记为记录对象,无需逐个手动配置即可生成图表。",
|
|
23
23
|
"labelHistoryInstance": "History 实例",
|
|
24
|
-
"helpHistoryInstance": "存储数据序列的实例。"
|
|
24
|
+
"helpHistoryInstance": "存储数据序列的实例。",
|
|
25
|
+
"tabModule": "模块设置",
|
|
26
|
+
"headerModule": "faikout 模块中获取全部数据点所需的设置",
|
|
27
|
+
"textModule": "出现哪些数据点取决于 faikout 模块本身的设置(模块网页界面 Settings,大多在 Advanced 下;旧固件写法不带点,例如 'haenable')。适配器这里无需设置。",
|
|
28
|
+
"colSetting": "设置",
|
|
29
|
+
"colValue": "值",
|
|
30
|
+
"colEffect": "作用",
|
|
31
|
+
"valOnDefault": "开(默认)",
|
|
32
|
+
"valOnRecommended": "开(推荐)",
|
|
33
|
+
"valOn": "开",
|
|
34
|
+
"valOffDefault": "关(默认)",
|
|
35
|
+
"valOffDefaultOn": "关(默认为开)",
|
|
36
|
+
"valReporting": "60(默认)",
|
|
37
|
+
"valMqttHost": "<ioBroker IP>:<代理选项卡中的端口>",
|
|
38
|
+
"setMqttHost": "'MQTT host'(Basic 选项卡)",
|
|
39
|
+
"set_ha_enable": "ha.enable",
|
|
40
|
+
"set_ha_fanrpm": "ha.fanrpm",
|
|
41
|
+
"set_ha_comprpm": "ha.comprpm",
|
|
42
|
+
"set_ha_switches": "ha.switches",
|
|
43
|
+
"set_no_hvacaction": "no.hvacaction",
|
|
44
|
+
"set_no_humidity": "no.humidity",
|
|
45
|
+
"set_no_demand": "no.demand",
|
|
46
|
+
"set_no_led": "no.led",
|
|
47
|
+
"set_no_humidify": "no.humidify",
|
|
48
|
+
"set_livestatus": "livestatus",
|
|
49
|
+
"set_reporting": "reporting",
|
|
50
|
+
"setOtherNo": "其他 no.*(econo、powerful、comfort、streamer、quiet、sensor、swingv、swingh、flap、antifreeze)",
|
|
51
|
+
"effMqttHost": "将模块连接到本适配器的代理。",
|
|
52
|
+
"effHaEnable": "必需。只有开启后模块才会发布读数(温度、模式、能耗……);否则只有诊断数据,适配器会在日志中发出警告。",
|
|
53
|
+
"effFanRpm": "风扇转速(status.fanfreq)以 rpm 代替 Hz。适配器会自动识别单位;rpm 更精确。",
|
|
54
|
+
"effCompRpm": "压缩机转速(status.comp)以 rpm 代替 Hz。适配器会自动识别单位。",
|
|
55
|
+
"effSwitches": "增加 status.autoe,即模块自带自动化的总开关。",
|
|
56
|
+
"effHvacAction": "增加 status.action:机组当前实际在做什么(制热、制冷、空闲、除霜……)。",
|
|
57
|
+
"effHumidity": "湿度 status.hum。仅当机组没有湿度传感器时才开启。",
|
|
58
|
+
"effDemand": "功率限制 control.demand(30–100 %)。",
|
|
59
|
+
"effLed": "LED 控制 control.led——仅当机组显示 LED 可开关时。",
|
|
60
|
+
"effHumidify": "加湿控制 control.humidify——仅适用于带加湿器的机组。",
|
|
61
|
+
"effOtherNo": "每项会隐藏对应功能。仅对机组确实没有的功能开启。",
|
|
62
|
+
"effLivestatus": "立即上报,而不是每隔 'reporting' 秒;命令约一秒内即可确认。",
|
|
63
|
+
"effReporting": "定期上报的间隔(秒)。",
|
|
64
|
+
"textModuleNoSetting": "能耗计数、功率、压缩机和风扇转速、冷媒温度及室外温度无需任何设置:模块会自行从机组读取。是否出现只取决于型号。"
|
|
25
65
|
}
|