iobroker.eos-admin 7.9.45 → 7.9.48

package/build/lib/web.js

@@ -412,27 +412,119 @@ class Web {
         return [...groups].sort();
     }
     getEosProtectedAdapterNames() {
-        // v45: frontend delete protection is core-only. Ignore old eosProtectedAdapters
+        // v47: frontend delete protection is core-only. Ignore old eosProtectedAdapters
         // settings so normal installed adapters/instances remain deletable.
         return [...new Set(CORE_PROTECTED_ADAPTER_NAMES)].sort();
     }
-    async getEosGroupsForUser(userId) {
+    getEosConfiguredRoleGroups(...keys) {
         const groups = new Set();
+        const add = value => {
+            if (!value) return;
+            if (Array.isArray(value)) {
+                value.forEach(add);
+                return;
+            }
+            if (typeof value === 'object') {
+                if (value.enabled === false) return;
+                add(value.group || value.id || value.name);
+                return;
+            }
+            const group = this.normalizeEosGroupId(String(value));
+            if (group) groups.add(group);
+        };
+        const settings = this.settings || {};
+        keys.forEach(key => add(settings[key]));
+        return [...groups].sort();
+    }
+    getEosInstallerGroups() {
+        const groups = new Set(this.getEosConfiguredRoleGroups(
+            'eosInstallerGroups',
+            'eosInstallateurGroups',
+            'eosServiceGroups',
+        ));
+        groups.add('system.group.installateur');
+        groups.add('system.group.installateure');
+        groups.add('system.group.installer');
+        groups.add('system.group.service');
+        groups.add('system.group.techniker');
+        return [...groups].sort();
+    }
+    getEosEndUserGroups() {
+        const groups = new Set(this.getEosConfiguredRoleGroups(
+            'eosEndUserGroups',
+            'eosEndkundeGroups',
+            'eosCustomerGroups',
+        ));
+        groups.add('system.group.endkunde');
+        groups.add('system.group.endkunden');
+        groups.add('system.group.kunde');
+        groups.add('system.group.kunden');
+        groups.add('system.group.user');
+        groups.add('system.group.users');
+        return [...groups].sort();
+    }
+    getTranslatedName(value) {
+        if (!value) return '';
+        if (typeof value === 'string') return value;
+        return String(value.de || value.en || Object.values(value)[0] || '');
+    }
+    async getEosGroupDetailsForUser(userId) {
+        const groups = [];
         try {
             const result = await this.adapter.getObjectViewAsync('system', 'group', {
                 startkey: 'system.group.',
                 endkey: 'system.group.香',
+                include_docs: true,
             });
             for (const row of result.rows) {
-                const group = row.value || row.doc;
+                const group = row.doc || row.value;
                 const members = Array.isArray(group?.common?.members) ? group.common.members : [];
-                if (members.includes(userId)) groups.add(row.id);
+                if (members.includes(userId)) {
+                    groups.push({
+                        id: row.id,
+                        name: this.getTranslatedName(group?.common?.name),
+                        desc: this.getTranslatedName(group?.common?.desc),
+                    });
+                }
             }
         }
         catch (e) {
             this.adapter.log.debug(`Cannot resolve EOS security groups for ${userId}: ${e instanceof Error ? e.message : e}`);
         }
-        return [...groups].sort();
+        return groups.sort((a, b) => a.id.localeCompare(b.id));
+    }
+    async getEosGroupsForUser(userId) {
+        return (await this.getEosGroupDetailsForUser(userId)).map(group => group.id);
+    }
+    normalizeEosRoleText(value) {
+        return String(value || '')
+            .toLowerCase()
+            .normalize('NFD')
+            .replace(/[\u0300-\u036f]/g, '')
+            .replace(/^system\.group\./, '')
+            .replace(/[^a-z0-9]+/g, ' ')
+            .trim();
+    }
+    resolveEosRole(userId, groups, groupNames, adminGroups) {
+        if (userId === 'system.user.admin' || groups.includes('system.group.administrator') || groups.some(group => adminGroups.includes(group))) {
+            return 'admin';
+        }
+        const installerGroups = this.getEosInstallerGroups();
+        if (groups.some(group => installerGroups.includes(group))) {
+            return 'installer';
+        }
+        const endUserGroups = this.getEosEndUserGroups();
+        if (groups.some(group => endUserGroups.includes(group))) {
+            return 'enduser';
+        }
+        const roleText = [...groups, ...groupNames].map(value => this.normalizeEosRoleText(value)).join(' ');
+        if (/(^| )(installateur|installateure|installer|installation|service|servicetechniker|techniker|technician|integrator|partner|wartung|maintenance)( |$)/i.test(roleText)) {
+            return 'installer';
+        }
+        if (/(^| )(endkunde|endkunden|kunde|kunden|customer|customers|bediener|operator|viewer|nutzer|benutzer)( |$)/i.test(roleText)) {
+            return 'enduser';
+        }
+        return 'enduser';
     }
     readAccessTokenFromRequest(req) {
         const cookieHeader = req.headers.cookie || '';
@@ -481,20 +573,31 @@ class Web {
         res.setHeader('Cache-Control', 'no-store, no-cache, must-revalidate, proxy-revalidate');
         res.setHeader('Content-Type', 'application/json; charset=utf-8');
         const userId = await this.readEosCurrentUser(req);
-        const groups = userId ? await this.getEosGroupsForUser(userId) : [];
+        const groupDetails = userId ? await this.getEosGroupDetailsForUser(userId) : [];
+        const groups = groupDetails.map(group => group.id);
+        const groupNames = groupDetails.flatMap(group => [group.name, group.desc]).filter(Boolean);
         const adminGroups = this.getEosSecurityAdminGroups();
-        const isAdministrator = userId === 'system.user.admin' || groups.includes('system.group.administrator');
-        const isEosAdminGroup = isAdministrator || groups.some(group => adminGroups.includes(group));
+        const role = this.resolveEosRole(userId, groups, groupNames, adminGroups);
+        const isAdministrator = role === 'admin' && (userId === 'system.user.admin' || groups.includes('system.group.administrator'));
+        const isEosAdminGroup = role === 'admin';
+        const isInstaller = role === 'installer';
+        const isEndUser = role === 'enduser';
         res.status(200).json({
             user: userId,
             groups,
+            groupNames,
             adminGroups,
+            installerGroups: this.getEosInstallerGroups(),
+            endUserGroups: this.getEosEndUserGroups(),
+            role,
             isAdministrator,
             isEosAdminGroup,
+            isInstaller,
+            isEndUser,
             isAdmin: isEosAdminGroup,
             hideLegacyAdminForNonAdmins: this.settings.eosHideLegacyAdminForNonAdmins !== false && this.settings.eosHideLegacyAdminFromNonAdmins !== false,
             hideLegacyAdminFromNonAdmins: this.settings.eosHideLegacyAdminForNonAdmins !== false && this.settings.eosHideLegacyAdminFromNonAdmins !== false,
-            restrictProtectedAdapterControls: this.settings.eosRestrictProtectedAdapterControls !== false && this.settings.eosApplyAdminOnlyAclToProtectedAdapters !== false,
+            restrictProtectedAdapterControls: this.settings.eosRestrictProtectedAdapterControls !== false,
             legacyAdminAdapter: 'admin',
             legacyAdminInstance: 'admin.0',
             protectedAdapters: this.getEosProtectedAdapterNames(),
@@ -700,9 +803,15 @@ class Web {
                         res.status(200).json({
                             user: null,
                             groups: [],
+                            groupNames: [],
                             adminGroups: ['system.group.administrator'],
+                            installerGroups: this.getEosInstallerGroups(),
+                            endUserGroups: this.getEosEndUserGroups(),
+                            role: 'enduser',
                             isAdministrator: false,
                             isEosAdminGroup: false,
+                            isInstaller: false,
+                            isEndUser: true,
                             isAdmin: false,
                             hideLegacyAdminForNonAdmins: true,
                             hideLegacyAdminFromNonAdmins: true,
@@ -789,9 +898,15 @@ class Web {
                     res.status(200).json({
                         user: null,
                         groups: [],
+                        groupNames: [],
                         adminGroups: ['system.group.administrator'],
+                        installerGroups: this.getEosInstallerGroups(),
+                        endUserGroups: this.getEosEndUserGroups(),
+                        role: 'enduser',
                         isAdministrator: false,
                         isEosAdminGroup: false,
+                        isInstaller: false,
+                        isEndUser: true,
                         isAdmin: false,
                         hideLegacyAdminForNonAdmins: true,
                         hideLegacyAdminFromNonAdmins: true,

package/build/main.js

@@ -164,6 +164,8 @@ class Admin extends adapter_core_1.Adapter {
     eosSecurityDebounce = null;
     /** Avoid concurrent policy writes while the guard corrects objects. */
     eosSecurityRunning = false;
+    /** v47: stale delete-lock cleanup is a one-shot migration, not a repeating guard. */
+    eosDeleteLockRepairFinished = false;
     constructor(options = {}) {
         options = {
             ...options,
@@ -816,7 +818,7 @@ class Admin extends adapter_core_1.Adapter {
         return configured || DEFAULT_LEGACY_ADMIN_LOCK_BIND;
     }
     getProtectedAdapterNames() {
-        // v45: delete protection is intentionally limited to the fixed EOS core list.
+        // v47: delete protection is intentionally limited to the fixed EOS core list.
         // Older installations may have stored additional entries in eosProtectedAdapters;
         // those must not make ordinary runtime adapters undeletable in Dienste/Module.
         const result = new Set([LEGACY_ADMIN_ADAPTER_NAME, ...CORE_PROTECTED_ADAPTER_NAMES]);
@@ -881,9 +883,15 @@ class Admin extends adapter_core_1.Adapter {
             .replace(/^system\.adapter\./, '')
             .replace(/\.\d+$/, '');
         const isProtected = protectedAdapters.has(adapter);
+        // v47: never "repair" the fixed protected core adapters here. On some systems
+        // ioBroker or another guard restores their delete flags immediately, which created
+        // a repair/reapply loop and filled the log every debounce cycle.
+        if (isProtected) {
+            return false;
+        }
         let changed = false;
         obj.common = obj.common || {};
-        // v45: old builds could leave common.dontDelete/common.nondeletable on normal
+        // v45/v47: old builds could leave common.dontDelete/common.nondeletable on normal
         // adapter or instance objects. Those flags block ioBroker del even if the UI allows it.
         if (obj.common.dontDelete === true) {
             delete obj.common.dontDelete;
@@ -936,7 +944,7 @@ class Admin extends adapter_core_1.Adapter {
             }
         }
         if (changed) {
-            this.log.info(`EOS delete guard repaired stale delete locks on ${changed} adapter/instance object(s)`);
+            this.log.debug(`EOS delete guard repaired stale delete locks on ${changed} adapter/instance object(s)`);
         }
     }
 
@@ -971,7 +979,7 @@ class Admin extends adapter_core_1.Adapter {
             this.log.warn(`Cannot protect instances of adapter "${adapter}": ${e instanceof Error ? e.message : e}`);
         }
         if (changed) {
-            this.log.info(`EOS ACL/UI delete guard applied to adapter "${adapter}"`);
+            this.log.debug(`EOS ACL/UI delete guard applied to adapter "${adapter}"`);
         }
     }
     async ensureLegacyAdminLocked() {
@@ -1015,7 +1023,10 @@ class Admin extends adapter_core_1.Adapter {
         try {
             await this.ensureLegacyAdminLocked();
             await this.ensureLegacyAdminVisibleOnlyToAdmins();
-            await this.repairStaleAdapterDeleteLocks();
+            if (!this.eosDeleteLockRepairFinished) {
+                this.eosDeleteLockRepairFinished = true;
+                await this.repairStaleAdapterDeleteLocks();
+            }
             if (this.config.eosProtectAdapterDeletion !== false) {
                 for (const adapter of this.getProtectedAdapterNames()) {
                     await this.ensureProtectedAdapter(adapter);

package/docs/NEXOWATT_EOS_BRANDING_DE.md

@@ -1,29 +1,29 @@
-# NexoWatt EOS Admin Branding
-
-Diese Variante hält die Adapter-Basis bewusst nahe am upstream `admin`-Adapter, damit Updates sauber übernommen werden können.
-
-## Update-Strategie
-
-1. Fork/Branch auf den aktuellen upstream-Stand bringen.
-2. Branding-Patch erneut anwenden.
-3. Frontend/Backend bauen und testen.
-4. Als internen PR oder Fork-PR mergen.
-
-Empfohlener Ablauf:
-
-```bash
-git remote add upstream https://github.com/ioBroker/ioBroker.admin.git
-git fetch upstream
-git checkout -b nexowatt/eos-admin-branding upstream/master
-python scripts/apply-eos-branding.py
-npm install
-cd src-admin && npm install && cd ..
-npm run build
-npm test
-git add .
-git commit -m "feat: add NexoWatt EOS branded admin skin"
-```
-
-## Bewusste Entscheidung
-
-Der technische Paketname `iobroker.admin` bleibt erhalten. Das minimiert Update- und Rebase-Konflikte. Sichtbare UI-Bezeichnungen werden zur Laufzeit und in den relevanten Metadaten auf `NexoWatt EOS` gebrandet.
+# NexoWatt EOS Admin Branding
+
+Diese Variante hält die Adapter-Basis bewusst nahe am upstream `admin`-Adapter, damit Updates sauber übernommen werden können.
+
+## Update-Strategie
+
+1. Fork/Branch auf den aktuellen upstream-Stand bringen.
+2. Branding-Patch erneut anwenden.
+3. Frontend/Backend bauen und testen.
+4. Als internen PR oder Fork-PR mergen.
+
+Empfohlener Ablauf:
+
+```bash
+git remote add upstream https://github.com/ioBroker/ioBroker.admin.git
+git fetch upstream
+git checkout -b nexowatt/eos-admin-branding upstream/master
+python scripts/apply-eos-branding.py
+npm install
+cd src-admin && npm install && cd ..
+npm run build
+npm test
+git add .
+git commit -m "feat: add NexoWatt EOS branded admin skin"
+```
+
+## Bewusste Entscheidung
+
+Der technische Paketname `iobroker.admin` bleibt erhalten. Das minimiert Update- und Rebase-Konflikte. Sichtbare UI-Bezeichnungen werden zur Laufzeit und in den relevanten Metadaten auf `NexoWatt EOS` gebrandet.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_LOGO_LOGIN_V6_DE.md

@@ -1,9 +1,9 @@
-# NexoWatt EOS UI v6
-
-Änderungen:
-
-- Abmelden-Button wird auf der Login-Maske nicht mehr erzeugt und zusätzlich per CSS ausgeblendet.
-- Das temporäre EOS-/Kompass-Icon wurde durch das originale NexoWatt-Logo ersetzt.
-- Admin-SVGs, Favicons, Manifest-Icons und Runtime-Branding zeigen dasselbe NexoWatt-Symbol.
-- Logout-Redirect wurde vereinfacht, damit keine kodierten `/%2F.../index.html?login` 404-Pfade entstehen.
-- Frontend-Bundles bleiben unverändert; nur Branding-Overlay und Assets wurden angepasst.
+# NexoWatt EOS UI v6
+
+Änderungen:
+
+- Abmelden-Button wird auf der Login-Maske nicht mehr erzeugt und zusätzlich per CSS ausgeblendet.
+- Das temporäre EOS-/Kompass-Icon wurde durch das originale NexoWatt-Logo ersetzt.
+- Admin-SVGs, Favicons, Manifest-Icons und Runtime-Branding zeigen dasselbe NexoWatt-Symbol.
+- Logout-Redirect wurde vereinfacht, damit keine kodierten `/%2F.../index.html?login` 404-Pfade entstehen.
+- Frontend-Bundles bleiben unverändert; nur Branding-Overlay und Assets wurden angepasst.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_PERFORMANCE_V5_DE.md

@@ -1,25 +1,25 @@
-# NexoWatt EOS UI v5
-
-Diese Version bleibt auf der bestehenden Admin-Adapter-Struktur und verändert nur das Frontend-/Login-Branding über ein kleines Overlay.
-
-## Schwerpunkte v5
-
-- Login-Titel bereinigt: `NexoWatt EOS`, Unterzeile `Energy Operation System`.
-- Doppelte/unsaubere Login-Pseudo-Texte entfernt.
-- Linke Navigation als scrollbarer EOS-Bereich vorbereitet, damit zusätzliche Einträge später sauber per Slider/Scrollbar erreichbar bleiben.
-- NexoWatt/EOS-Kopfbereich im Drawer zusammengeführt; die alte doppelte Logozeile wird ausgeblendet.
-- Logout-Button wird fest sichtbar oben rechts platziert und liegt nicht mehr außerhalb des sichtbaren Bereichs.
-- Topbar und Navigation wurden responsiver ausgelegt.
-- Adapter-/Modul-Kacheln wurden weiter abgerundet und die alten blauen Kopfbereiche werden durch dunklere EOS-Flächen ersetzt.
-- Performance-Härtung: kein permanenter 1,5-Sekunden-Full-Scan mehr, kein Beobachten der häufig wechselnden `class`-Attribute, weniger globale Blur-/Shadow-Effekte.
-
-## Technischer Ansatz
-
-Die React/Vite-Bundles bleiben unangetastet. Das Branding läuft über:
-
-- `adminWww/css/eos-branding.css`
-- `adminWww/js/eos-branding.js`
-- `src-admin/public/css/eos-branding.css`
-- `src-admin/public/js/eos-branding.js`
-
-Damit bleibt der Adapter updatefreundlicher, weil Upstream-Dateien nicht unnötig hart gepatcht werden.
+# NexoWatt EOS UI v5
+
+Diese Version bleibt auf der bestehenden Admin-Adapter-Struktur und verändert nur das Frontend-/Login-Branding über ein kleines Overlay.
+
+## Schwerpunkte v5
+
+- Login-Titel bereinigt: `NexoWatt EOS`, Unterzeile `Energy Operation System`.
+- Doppelte/unsaubere Login-Pseudo-Texte entfernt.
+- Linke Navigation als scrollbarer EOS-Bereich vorbereitet, damit zusätzliche Einträge später sauber per Slider/Scrollbar erreichbar bleiben.
+- NexoWatt/EOS-Kopfbereich im Drawer zusammengeführt; die alte doppelte Logozeile wird ausgeblendet.
+- Logout-Button wird fest sichtbar oben rechts platziert und liegt nicht mehr außerhalb des sichtbaren Bereichs.
+- Topbar und Navigation wurden responsiver ausgelegt.
+- Adapter-/Modul-Kacheln wurden weiter abgerundet und die alten blauen Kopfbereiche werden durch dunklere EOS-Flächen ersetzt.
+- Performance-Härtung: kein permanenter 1,5-Sekunden-Full-Scan mehr, kein Beobachten der häufig wechselnden `class`-Attribute, weniger globale Blur-/Shadow-Effekte.
+
+## Technischer Ansatz
+
+Die React/Vite-Bundles bleiben unangetastet. Das Branding läuft über:
+
+- `adminWww/css/eos-branding.css`
+- `adminWww/js/eos-branding.js`
+- `src-admin/public/css/eos-branding.css`
+- `src-admin/public/js/eos-branding.js`
+
+Damit bleibt der Adapter updatefreundlicher, weil Upstream-Dateien nicht unnötig hart gepatcht werden.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_V12_HEADER_LOGO_NAV_CLEANUP_DE.md

@@ -1,16 +1,16 @@
-# NexoWatt EOS UI v12 – Header-Logo und Navigationsleiste
-
-Diese Version basiert auf dem guten v11 Layout mit vollem Header, waagerechter Navigation und großem Inhaltsbereich.
-
-## Änderungen
-
-- Der doppelte NexoWatt/EOS Bereich in der unteren Navigationsleiste wurde entfernt.
-- In der unteren Navigationsleiste bleibt links nur noch der Einklapp-Pfeil erhalten.
-- Das echte NexoWatt Logo im oberen Header ist größer, kontrastreicher und besser sichtbar.
-- Die Login-Zentrierung, die EOS Modul-Kacheln, das lesbare Drei-Punkte-Info-Overlay und die 404-sichere Asset-Struktur aus v11 bleiben erhalten.
-
-## Technischer Ansatz
-
-Die upstream React/Vite Bundles bleiben weiterhin unverändert. Das Design wird über `adminWww/css/eos-branding.css` und `adminWww/js/eos-branding.js` angewendet.
-
-Cache-Busting: `v=12`.
+# NexoWatt EOS UI v12 – Header-Logo und Navigationsleiste
+
+Diese Version basiert auf dem guten v11 Layout mit vollem Header, waagerechter Navigation und großem Inhaltsbereich.
+
+## Änderungen
+
+- Der doppelte NexoWatt/EOS Bereich in der unteren Navigationsleiste wurde entfernt.
+- In der unteren Navigationsleiste bleibt links nur noch der Einklapp-Pfeil erhalten.
+- Das echte NexoWatt Logo im oberen Header ist größer, kontrastreicher und besser sichtbar.
+- Die Login-Zentrierung, die EOS Modul-Kacheln, das lesbare Drei-Punkte-Info-Overlay und die 404-sichere Asset-Struktur aus v11 bleiben erhalten.
+
+## Technischer Ansatz
+
+Die upstream React/Vite Bundles bleiben weiterhin unverändert. Das Design wird über `adminWww/css/eos-branding.css` und `adminWww/js/eos-branding.js` angewendet.
+
+Cache-Busting: `v=12`.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_V12_HEADER_NAV_LOGO_FIX_DE.md

@@ -1,16 +1,16 @@
-# NexoWatt EOS UI v12
-
-Diese Version basiert auf dem horizontalen v11-Layout.
-
-## Änderungen
-
-- Der globale Header bleibt über die komplette Seitenbreite erhalten.
-- Die Navigation bleibt waagerecht unter dem Header.
-- Der doppelte Branding-Block am Anfang der horizontalen Navigation wurde entfernt.
-- An dieser Stelle bleibt nur der native Einklapp-Pfeil sichtbar.
-- Das NexoWatt-EOS-Logo im Header wurde größer, kontrastreicher und besser sichtbar gestaltet.
-- Die Login-Zentrierung und die 404-Asset-Pfade aus v11 bleiben erhalten.
-
-## Technischer Hinweis
-
-Die Änderung ist weiterhin als CSS/JS-Overlay umgesetzt. Die upstream React/Vite-Bundles bleiben unverändert.
+# NexoWatt EOS UI v12
+
+Diese Version basiert auf dem horizontalen v11-Layout.
+
+## Änderungen
+
+- Der globale Header bleibt über die komplette Seitenbreite erhalten.
+- Die Navigation bleibt waagerecht unter dem Header.
+- Der doppelte Branding-Block am Anfang der horizontalen Navigation wurde entfernt.
+- An dieser Stelle bleibt nur der native Einklapp-Pfeil sichtbar.
+- Das NexoWatt-EOS-Logo im Header wurde größer, kontrastreicher und besser sichtbar gestaltet.
+- Die Login-Zentrierung und die 404-Asset-Pfade aus v11 bleiben erhalten.
+
+## Technischer Hinweis
+
+Die Änderung ist weiterhin als CSS/JS-Overlay umgesetzt. Die upstream React/Vite-Bundles bleiben unverändert.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_V15_DE.md

@@ -1,8 +1,8 @@
-# NexoWatt EOS Admin UI v15
-
-Diese Version basiert auf v14 und korrigiert nur zwei optische Punkte:
-
-- Das NexoWatt-Logo im Header ist dunkler abgestimmt, damit es nicht überbelichtet wirkt. Der grüne Schein im Hintergrund bleibt erhalten.
-- Der Einklapp-Pfeil der horizontalen Navigation sitzt weiter links und native Abmelden-Einträge werden zuverlässig aus der Navigation entfernt, damit keine Überlappung entsteht.
-
-Die React/Vite-Bundles bleiben unverändert.
+# NexoWatt EOS Admin UI v15
+
+Diese Version basiert auf v14 und korrigiert nur zwei optische Punkte:
+
+- Das NexoWatt-Logo im Header ist dunkler abgestimmt, damit es nicht überbelichtet wirkt. Der grüne Schein im Hintergrund bleibt erhalten.
+- Der Einklapp-Pfeil der horizontalen Navigation sitzt weiter links und native Abmelden-Einträge werden zuverlässig aus der Navigation entfernt, damit keine Überlappung entsteht.
+
+Die React/Vite-Bundles bleiben unverändert.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_V16_DE.md

@@ -1,9 +1,9 @@
-# NexoWatt EOS UI v16
-
-Basis: v15.
-
-Korrekturen:
-- Header-Logo sauber zentriert, nicht überstrahlt und nicht zu dunkel.
-- Nativer Logout/Abmelden-Menüpunkt wird zuverlässig aus der horizontalen Navigation entfernt.
-- Einklapp-Pfeil bekommt einen eigenen Bereich ohne Überlappung.
-- Benutzername im Header ist hell und lesbar.
+# NexoWatt EOS UI v16
+
+Basis: v15.
+
+Korrekturen:
+- Header-Logo sauber zentriert, nicht überstrahlt und nicht zu dunkel.
+- Nativer Logout/Abmelden-Menüpunkt wird zuverlässig aus der horizontalen Navigation entfernt.
+- Einklapp-Pfeil bekommt einen eigenen Bereich ohne Überlappung.
+- Benutzername im Header ist hell und lesbar.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_V17_DE.md

@@ -1,24 +1,24 @@
-# NexoWatt EOS UI v17
-
-Basis: v16 Layoutstand.
-
-## Änderungen
-
-- Header-Logo links optisch neu abgestimmt:
-  - eigenes optimiertes Header-Logo `nexowatt-header-192.png`
-  - Logo sitzt mittig im ovalen Header-Badge
-  - dunkler Logo-Hintergrund bleibt als Schein erhalten
-  - kein Mehrfach-/Geisterschein mehr
-- Horizontaler Navigationsbereich:
-  - der Einklapp-Pfeil hat einen festen eigenen Slot
-  - alte Drawer-Header-Inhalte werden dort ausgeblendet
-  - native `Abmelden`-Navigationseinträge werden aus der EOS-Navigation entfernt, damit keine Überlappung mehr entsteht
-- Benutzername im Header bleibt hell lesbar.
-- Authentifizierung / automatische Abmeldung:
-  - keine eigene Token-Löschung mehr im EOS-Overlay
-  - kein eigener Logout-Button mehr
-  - Session-Ablauf und automatische Abmeldung laufen über die originale Admin-Logik.
-
-## Technischer Hinweis
-
-Das EOS-Overlay greift nur in Branding/Layout ein. Die native Session-Überwachung bleibt in `src-admin/src/App.tsx` und die Token-Erneuerung bleibt in `src-admin/src/login/Login.tsx`.
+# NexoWatt EOS UI v17
+
+Basis: v16 Layoutstand.
+
+## Änderungen
+
+- Header-Logo links optisch neu abgestimmt:
+  - eigenes optimiertes Header-Logo `nexowatt-header-192.png`
+  - Logo sitzt mittig im ovalen Header-Badge
+  - dunkler Logo-Hintergrund bleibt als Schein erhalten
+  - kein Mehrfach-/Geisterschein mehr
+- Horizontaler Navigationsbereich:
+  - der Einklapp-Pfeil hat einen festen eigenen Slot
+  - alte Drawer-Header-Inhalte werden dort ausgeblendet
+  - native `Abmelden`-Navigationseinträge werden aus der EOS-Navigation entfernt, damit keine Überlappung mehr entsteht
+- Benutzername im Header bleibt hell lesbar.
+- Authentifizierung / automatische Abmeldung:
+  - keine eigene Token-Löschung mehr im EOS-Overlay
+  - kein eigener Logout-Button mehr
+  - Session-Ablauf und automatische Abmeldung laufen über die originale Admin-Logik.
+
+## Technischer Hinweis
+
+Das EOS-Overlay greift nur in Branding/Layout ein. Die native Session-Überwachung bleibt in `src-admin/src/App.tsx` und die Token-Erneuerung bleibt in `src-admin/src/login/Login.tsx`.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_V6_FIXES_DE.md

@@ -1,13 +1,13 @@
-# NexoWatt EOS UI v6 Fixes
-
-Diese Version korrigiert die gemeldeten Punkte aus dem Testlauf:
-
-- Die Login-Seite zeigt keinen Abmelden-Button mehr.
-- Login, Drawer, Topbar, Manifest, Favicon und Adapter-Icon verwenden wieder das originale NexoWatt/EOS Logo.
-- Das Login-Branding lautet sichtbar `NexoWatt EOS` und `Energy Operation System`.
-- Der zusätzliche Logout-Button wird nur im angemeldeten Admin-Shell angezeigt.
-- Der Logout-Fallback nutzt die Backend-Route `/logout` ohne kodierten Hash-/Origin-Parameter, damit nach erneutem Login keine 404-Weiterleitung entsteht.
-- Login-Weiterleitungen auf `/logout` oder `/login` werden zur Laufzeit bereinigt, um 404-/Redirect-Loops nach der Anmeldung zu vermeiden.
-- Die Asset-Prüfung für `adminWww/index.html`, `manifest.json`, Branding-CSS/JS und dynamische Assets wurde durchgeführt.
-
-Die technische Admin-Basis bleibt upstream-nah. Das Branding liegt weiterhin überwiegend in `adminWww/css/eos-branding.css` und `adminWww/js/eos-branding.js`.
+# NexoWatt EOS UI v6 Fixes
+
+Diese Version korrigiert die gemeldeten Punkte aus dem Testlauf:
+
+- Die Login-Seite zeigt keinen Abmelden-Button mehr.
+- Login, Drawer, Topbar, Manifest, Favicon und Adapter-Icon verwenden wieder das originale NexoWatt/EOS Logo.
+- Das Login-Branding lautet sichtbar `NexoWatt EOS` und `Energy Operation System`.
+- Der zusätzliche Logout-Button wird nur im angemeldeten Admin-Shell angezeigt.
+- Der Logout-Fallback nutzt die Backend-Route `/logout` ohne kodierten Hash-/Origin-Parameter, damit nach erneutem Login keine 404-Weiterleitung entsteht.
+- Login-Weiterleitungen auf `/logout` oder `/login` werden zur Laufzeit bereinigt, um 404-/Redirect-Loops nach der Anmeldung zu vermeiden.
+- Die Asset-Prüfung für `adminWww/index.html`, `manifest.json`, Branding-CSS/JS und dynamische Assets wurde durchgeführt.
+
+Die technische Admin-Basis bleibt upstream-nah. Das Branding liegt weiterhin überwiegend in `adminWww/css/eos-branding.css` und `adminWww/js/eos-branding.js`.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_V6_LOGIN_LOGO_404_FIX_DE.md

@@ -1,9 +1,9 @@
-# NexoWatt EOS UI v6
-
-Änderungen:
-
-- Login-Maske zeigt keinen zusätzlichen Abmelden-Button mehr.
-- Das alte grüne NexoWatt Logo wird überall verwendet: Login, Drawer, Topbar, Favicon-/Manifest-nahe Admin-Assets und Fallback-Icons.
-- `Energy Management System` bleibt entfernt; Login nutzt `NexoWatt EOS` und `Energy Operation System`.
-- Login-Weiterleitung wurde abgesichert, damit nach erfolgreicher Anmeldung nicht auf eine Route weitergeleitet wird, die einen 404 erzeugen kann.
-- Das Branding bleibt weiterhin als Overlay umgesetzt, damit die Upstream-Admin-Struktur möglichst updatefähig bleibt.
+# NexoWatt EOS UI v6
+
+Änderungen:
+
+- Login-Maske zeigt keinen zusätzlichen Abmelden-Button mehr.
+- Das alte grüne NexoWatt Logo wird überall verwendet: Login, Drawer, Topbar, Favicon-/Manifest-nahe Admin-Assets und Fallback-Icons.
+- `Energy Management System` bleibt entfernt; Login nutzt `NexoWatt EOS` und `Energy Operation System`.
+- Login-Weiterleitung wurde abgesichert, damit nach erfolgreicher Anmeldung nicht auf eine Route weitergeleitet wird, die einen 404 erzeugen kann.
+- Das Branding bleibt weiterhin als Overlay umgesetzt, damit die Upstream-Admin-Struktur möglichst updatefähig bleibt.

package/docs/NEXOWATT_EOS_UI_V6_LOGO_LOGIN_FIX_DE.md

@@ -1,10 +1,10 @@
-# NexoWatt EOS Admin UI v6
-
-Änderungen:
-
-- Login zeigt keinen Abmelden-Button mehr.
-- Temporäres Kompass-Icon wurde entfernt. Es wird überall das ursprüngliche NexoWatt-Logo verwendet.
-- Admin-/Adapter-Icons, PWA-Icons und Favicons wurden auf das NexoWatt-Logo vereinheitlicht.
-- Runtime-Branding beobachtet keine Attribute mehr und reduziert damit DOM-Arbeit auf großen Modul-/Adapterseiten.
-- Logout-URL bleibt relativ zur Admin-Basis, um 404-Probleme hinter Pfaden/Proxy-Setups zu vermeiden.
-- Die technischen Admin-Bundles bleiben unangetastet.
+# NexoWatt EOS Admin UI v6
+
+Änderungen:
+
+- Login zeigt keinen Abmelden-Button mehr.
+- Temporäres Kompass-Icon wurde entfernt. Es wird überall das ursprüngliche NexoWatt-Logo verwendet.
+- Admin-/Adapter-Icons, PWA-Icons und Favicons wurden auf das NexoWatt-Logo vereinheitlicht.
+- Runtime-Branding beobachtet keine Attribute mehr und reduziert damit DOM-Arbeit auf großen Modul-/Adapterseiten.
+- Logout-URL bleibt relativ zur Admin-Basis, um 404-Probleme hinter Pfaden/Proxy-Setups zu vermeiden.
+- Die technischen Admin-Bundles bleiben unangetastet.