iobroker.arylic 0.1.0 → 0.1.2

package/README.md

@@ -23,6 +23,12 @@ The LA50 forwards plain text on TCP port 2018 to its amplifier chip, in the form
 the same commands, but wrapped (`MCU+PAS+RAKOIT:…&`) in their TCP API. The adapter is built so that
 this can be added as a second transport — if you own such a device and can test, please open an issue.
 
+## Requirements
+
+- Node.js 22 or newer
+- js-controller 6.0.11 or newer
+- admin 7.8.1 or newer
+
 ## Finding devices
 
 With **Find devices automatically** on, the adapter listens for AirPlay announcements (mDNS) carrying
@@ -94,6 +100,15 @@ every power cut.
     Placeholder for the next version (at the beginning of the line):
     ### **WORK IN PROGRESS**
 -->
+### 0.1.2 (2026-10-14)
+
+- (Timo Schneider) maximum volume uses the role `level` instead of the unknown `level.volume.max`
+- (Timo Schneider) names of states, channels and device manager labels in all ioBroker languages
+
+### 0.1.1 (2026-10-14)
+
+- (Timo Schneider) readable names (English, German) for all states and channels; buttons start with a value
+
 ### 0.1.0 (2026-10-14)
 
 - (Timo Schneider) sound (balance, EQ, virtual bass, crossover), settings, playback buttons, network status

package/io-package.json

@@ -1,8 +1,34 @@
 {
   "common": {
     "name": "arylic",
-    "version": "0.1.0",
+    "version": "0.1.2",
     "news": {
+      "0.1.2": {
+        "en": "maximum volume uses the role `level` instead of the unknown `level.volume.max`\nnames of states, channels and device manager labels in all ioBroker languages",
+        "de": "Maximum Volume verwendet die Rolle `Level` statt `level.volume.max`\nBundesnamen, Kanäle und Gerätemanager in allen ioBroker-Sprachen",
+        "ru": "максимальная громкость использует роль `level` вместо неизвестного `level.volume.max`\nназвания штатов, каналов и ярлыков диспетчера устройств на всех языках IOBroker",
+        "pt": "volume máximo usa a função `level` em vez de `level.volume.max`\nnomes de estados, canais e selos em todos os idiomas da ioBroker",
+        "nl": "maximum volume gebruikt de rol `level` in plaats van de onbekende `level.volume.max`\nnamen van staten, kanalen en labels voor apparaatbeheerders in alle talen van IOBroker",
+        "fr": "maximum volume utilise le rôle « level » au lieu de l'inconnu « level.volume.max »\nnoms des États, chaînes et labels Device Manager dans toutes les langues d'IOBroker",
+        "it": "maximum volume usa il ruolo `level` anziché `level.volume.max` sconosciuto\nnomi di stati, canali ed etichette Device Manager in tutte le lingue di IOBroker",
+        "es": "maximum volume usa el rol `level' en lugar del desconocido `level.volume.max`\nnombres de estados, canales y etiquetas de gestión de dispositivos en todos los idiomas de ioBroker",
+        "pl": "maksymalna objętość używa roli `level` zamiast nieznanego `level.volume.max`\nnazwy stanów, kanałów i etykiet menedżera urządzeń we wszystkich językach iOBroker",
+        "uk": "максимальна гучність використовує роль `level` замість невідомого `level.volume.max`\nназви станів, каналів та міток диспетчера пристроїв у всіх мовах IObroker",
+        "zh-cn": "最大音量使用角色 “等级” 而不是未知的 “level.volume.max”\n所有 IOBroker 语言的州、频道和设备管理器标签的名称"
+      },
+      "0.1.1": {
+        "en": "readable names (English, German) for all states and channels; buttons start with a value",
+        "de": "lesbare Namen (DE, EN) für alle Staaten und Kanäle; Buttons beginnen mit einem Wert",
+        "ru": "читаемые названия (английский, немецкий) для всех штатов и каналов; кнопки начинаются со значения",
+        "pt": "nomes legíveis (inglês, alemão) de todos os estados e canais; botões começam com um valor",
+        "nl": "leesbare namen (Engels, Duits) voor alle staten en kanalen; knoppen beginnen met een waarde",
+        "fr": "noms lisibles (anglais, allemand) pour tous les états et chaînes ; boutons commençant par une valeur",
+        "it": "nomi leggibili (inglese, tedesco) per tutti gli stati e canali; i tasti iniziano con un valore",
+        "es": "nombres legibles (inglés, alemán) para todos los estados y canales; los botones empiezan por un valor",
+        "pl": "czytelne nazwy (angielski, niemiecki) dla wszystkich stanów i kanałów; przyciski zaczynają się od wartości",
+        "uk": "читаються назви (англійська, німецька) для всіх штатів і каналів; кнопки починаються зі значення",
+        "zh-cn": "所有州和频道的可读名称（英语、德语）；按钮以值开头"
+      },
       "0.1.0": {
         "en": "sound (balance, EQ, virtual bass, crossover), settings, playback buttons, network status\nstates grouped into `sound`, `settings`, `info`; outdated states are removed — **state ids changed**\nchoices for input and EQ preset come from the device\ndevice manager: found devices with status, details, refresh and a link to the web interface (admin 7.8.1 or newer)\nwritten values are checked: `\"false\"`/`\"0\"` count as false, numbers are limited to their range, text must not contain `;`\na device that stops answering is reconnected; an address change is picked up within 5 minutes\nthe device name comes from the device; quick button presses are no longer merged",
         "de": "Ton (Balance, EQ, Virtual Bass, Crossover), Einstellungen, Abspieltasten, Netzwerkstatus\nStatus gruppiert nach „Sound“, „Settings“, „Info“; veraltete Status werden entfernt — **Status-IDs geändert**\nEingabe und EQ-Preset wählen Sie vom Gerät\nGerätemanager: Geräte mit Status, Details, Refresh und Webinterface gefunden (Admin 7.8.1 oder neuer)\nWerte werden geprüft: `\"false\"`/`\"0\"` gelten als falsch, Zahlen sind begrenzt, Text darf nicht `;`\nGerät, das nicht mehr reagiert, wird neu verbunden; Adressänderung innerhalb von 5 Minuten\nDer Gerätename stammt vom Gerät; Schnelltasten sind nicht mehr vereint",

package/lib/device-management.js

@@ -1,17 +1,18 @@
 'use strict';
 
 const { DeviceManagement } = require('@iobroker/dm-utils');
+const { translate } = require('./i18n');
 
 // Shown below an expanded device, live from its states.
 const DETAILS = [
-    ['IP address', 'info.ip'],
-    ['Model', 'info.model'],
-    ['Serial number', 'info.serial'],
-    ['Firmware', 'info.firmware'],
-    ['Amplifier chip', 'info.mcuVersion'],
-    ['Input', 'source'],
-    ['Volume', 'volume'],
-    ['Maximum volume', 'maxVolume'],
+    [{ en: 'IP address', de: 'IP-Adresse' }, 'info.ip'],
+    [{ en: 'Model', de: 'Modell' }, 'info.model'],
+    [{ en: 'Serial number', de: 'Seriennummer' }, 'info.serial'],
+    [{ en: 'Firmware', de: 'Firmware' }, 'info.firmware'],
+    [{ en: 'Amplifier chip', de: 'Verstärker-Chip' }, 'info.mcuVersion'],
+    [{ en: 'Input', de: 'Eingang' }, 'source'],
+    [{ en: 'Volume', de: 'Lautstärke' }, 'volume'],
+    [{ en: 'Maximum volume', de: 'Höchstlautstärke' }, 'maxVolume'],
 ];
 
 const ICON =
@@ -28,7 +29,7 @@ class ArylicDeviceManagement extends DeviceManagement {
     getInstanceInfo() {
         return {
             ...super.getInstanceInfo(),
-            identifierLabel: { en: 'IP address', de: 'IP-Adresse' },
+            identifierLabel: translate({ en: 'IP address', de: 'IP-Adresse' }),
         };
     }
 
@@ -57,7 +58,7 @@ class ArylicDeviceManagement extends DeviceManagement {
                     {
                         id: 'refresh',
                         icon: 'refresh',
-                        description: { en: 'Read all values now', de: 'Alle Werte jetzt lesen' },
+                        description: translate({ en: 'Read all values now', de: 'Alle Werte jetzt lesen' }),
                         handler: () => {
                             device.refresh();
                             return { refresh: 'none' };
@@ -66,7 +67,7 @@ class ArylicDeviceManagement extends DeviceManagement {
                     {
                         id: 'web',
                         icon: 'web',
-                        description: { en: 'Open the web interface', de: 'Weboberfläche öffnen' },
+                        description: translate({ en: 'Open the web interface', de: 'Weboberfläche öffnen' }),
                         url: `http://${device.host}`,
                     },
                 ],
@@ -81,7 +82,13 @@ class ArylicDeviceManagement extends DeviceManagement {
     getDeviceDetails(id) {
         const items = {};
         DETAILS.forEach(([label, stateId], i) => {
-            items[`row${i}`] = { type: 'state', oid: `${id}.${stateId}`, label, control: 'text', sm: 12 };
+            items[`row${i}`] = {
+                type: 'state',
+                oid: `${id}.${stateId}`,
+                label: translate(label),
+                control: 'text',
+                sm: 12,
+            };
         });
         return { id, schema: { type: 'panel', items } };
     }

package/lib/device.js

@@ -1,6 +1,7 @@
 'use strict';
 
 const { RawTcpTransport } = require('./transport');
+const { translate } = require('./i18n');
 const {
     KINDS,
     STATES,
@@ -97,7 +98,7 @@ class ArylicDevice {
             CHANNELS.map(channel =>
                 this.adapter.extendObjectAsync(`${this.id}.${channel}`, {
                     type: 'channel',
-                    common: { name: CHANNEL_NAMES[channel] || channel },
+                    common: { name: CHANNEL_NAMES[channel] ? translate(CHANNEL_NAMES[channel]) : channel },
                     native: {},
                 }),
             ),
@@ -108,7 +109,7 @@ class ArylicDevice {
                 return this.adapter.extendObjectAsync(`${this.id}.${field.id}`, {
                     type: 'state',
                     common: {
-                        name: field.code || field.id.split('.').pop(),
+                        name: translate(field.name),
                         type: kind.type,
                         def: kind.def,
                         read: field.kind !== 'button',
@@ -120,6 +121,8 @@ class ArylicDevice {
             }),
         );
         await this.removeLeftovers();
+        // Buttons are never read; without a value they look unfinished in the admin.
+        STATES.filter(f => f.kind === 'button').forEach(f => this.adapter.setState(`${this.id}.${f.id}`, false, true));
         // Not connected yet — whatever an earlier run left there is stale.
         this.setValue('info.connected', false);
         this.setInfo(this.info);

package/lib/fields.js

@@ -90,63 +90,67 @@ const TEXT = { role: 'text' };
 // change at runtime. statesOf: the value is the list of choices for that field.
 // prettier-ignore
 const FIELDS = [
-    { code: 'VOL', id: 'volume', kind: 'int', write: true, common: { role: 'level.volume', min: 0, max: 100 } },
-    { code: 'MXV', id: 'maxVolume', kind: 'int', write: true, common: { role: 'level.volume.max', min: 30, max: 100 } },
-    { code: 'MUT', id: 'mute', kind: 'bool', write: true, common: { role: 'media.mute' } },
-    { code: 'SRC', id: 'source', kind: 'text', write: true, common: { role: 'media.input' } },
-    { code: 'LST', id: 'sources', kind: 'text', write: false, once: true, statesOf: 'source', common: TEXT },
-    { code: 'PLA', id: 'playing', kind: 'bool', write: false, common: { role: 'media.state' } },
-    { code: 'POP', id: 'playPause', kind: 'button', write: true, common: { role: 'button' } },
-    { code: 'STP', id: 'stop', kind: 'button', write: true, common: { role: 'button.stop' } },
-    { code: 'NXT', id: 'next', kind: 'button', write: true, common: { role: 'button.next' } },
-    { code: 'PRE', id: 'previous', kind: 'button', write: true, common: { role: 'button.prev' } },
-
-    { code: 'BAS', id: 'sound.bass', kind: 'int', write: true, common: TONE },
-    { code: 'MID', id: 'sound.mid', kind: 'int', write: true, common: TONE },
-    { code: 'TRE', id: 'sound.treble', kind: 'int', write: true, common: TONE },
-    { code: 'BAL', id: 'sound.balance', kind: 'int', write: true, common: { role: 'level', min: -100, max: 100 } },
-    { code: 'VBS', id: 'sound.virtualBass', kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
-    { code: 'EQE', id: 'sound.eqEnabled', kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
-    { code: 'EQS', id: 'sound.eqPreset', kind: 'int', write: true, common: { role: 'level' } },
-    { code: 'PEQ', id: 'sound.eqPresets', kind: 'text', write: false, once: true, statesOf: 'sound.eqPreset', common: TEXT },
-    { code: 'CFE', id: 'sound.crossover', kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
-    { code: 'CFF', id: 'sound.crossoverFrequency', kind: 'int', write: true, common: { role: 'level', min: 50, max: 300, unit: 'Hz' } },
-
-    { code: 'LED', id: 'settings.led', kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
-    { code: 'BEP', id: 'settings.beep', kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
-    { code: 'NAM', id: 'settings.name', kind: 'hex', write: true, common: { role: 'info.name' } },
-    { code: 'DLY', id: 'settings.muteDelay', kind: 'int', write: true, common: { role: 'level', min: 0, max: 32767, unit: 's' } },
-    { code: 'POM', id: 'settings.powerOnSource', kind: 'text', write: true, common: TEXT },
-    { code: 'ASW', id: 'settings.autoSwitch', kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
-    { code: 'VST', id: 'settings.volumeStep', kind: 'int', write: true, common: { role: 'level', min: 0, max: 10 } },
-    { code: 'VOF', id: 'settings.fixedVolume', kind: 'int', write: true, common: { role: 'level.volume', min: 0, max: 100 } },
-    { code: 'SOP', id: 'settings.standbyOnPower', kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
-
-    { code: 'IPA', id: 'info.ip', kind: 'text', write: false, common: { role: 'info.ip' } },
-    { code: 'ETH', id: 'info.ethernet', kind: 'bool', write: false, common: { role: 'indicator.connected' } },
-    { code: 'WIF', id: 'info.wifi', kind: 'bool', write: false, common: { role: 'indicator.connected' } },
-    { code: 'CHN', id: 'info.multiroomChannel', kind: 'text', write: false, common: TEXT },
-    { code: 'MRM', id: 'info.multiroomMode', kind: 'text', write: false, common: TEXT },
-    { code: 'VER', id: 'info.mcuVersion', kind: 'text', write: false, once: true, common: { role: 'info.firmware' } },
+    { code: 'VOL', id: 'volume', name: { en: 'Volume', de: 'Lautstärke' }, kind: 'int', write: true, common: { role: 'level.volume', min: 0, max: 100 } },
+    { code: 'MXV', id: 'maxVolume', name: { en: 'Maximum volume', de: 'Höchstlautstärke' }, kind: 'int', write: true, common: { role: 'level', min: 30, max: 100 } },
+    { code: 'MUT', id: 'mute', name: { en: 'Mute', de: 'Stumm' }, kind: 'bool', write: true, common: { role: 'media.mute' } },
+    { code: 'SRC', id: 'source', name: { en: 'Input', de: 'Eingang' }, kind: 'text', write: true, common: { role: 'media.input' } },
+    { code: 'LST', id: 'sources', name: { en: 'Available inputs', de: 'Verfügbare Eingänge' }, kind: 'text', write: false, once: true, statesOf: 'source', common: TEXT },
+    { code: 'PLA', id: 'playing', name: { en: 'Playing', de: 'Wiedergabe läuft' }, kind: 'bool', write: false, common: { role: 'media.state' } },
+    { code: 'POP', id: 'playPause', name: { en: 'Play/pause', de: 'Wiedergabe/Pause' }, kind: 'button', write: true, common: { role: 'button' } },
+    { code: 'STP', id: 'stop', name: { en: 'Stop', de: 'Stopp' }, kind: 'button', write: true, common: { role: 'button.stop' } },
+    { code: 'NXT', id: 'next', name: { en: 'Next track', de: 'Nächster Titel' }, kind: 'button', write: true, common: { role: 'button.next' } },
+    { code: 'PRE', id: 'previous', name: { en: 'Previous track', de: 'Vorheriger Titel' }, kind: 'button', write: true, common: { role: 'button.prev' } },
+
+    { code: 'BAS', id: 'sound.bass', name: { en: 'Bass', de: 'Bass' }, kind: 'int', write: true, common: TONE },
+    { code: 'MID', id: 'sound.mid', name: { en: 'Mid', de: 'Mitten' }, kind: 'int', write: true, common: TONE },
+    { code: 'TRE', id: 'sound.treble', name: { en: 'Treble', de: 'Höhen' }, kind: 'int', write: true, common: TONE },
+    { code: 'BAL', id: 'sound.balance', name: { en: 'Balance', de: 'Balance' }, kind: 'int', write: true, common: { role: 'level', min: -100, max: 100 } },
+    { code: 'VBS', id: 'sound.virtualBass', name: { en: 'Virtual bass', de: 'Virtueller Bass' }, kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
+    { code: 'EQE', id: 'sound.eqEnabled', name: { en: 'Equalizer on', de: 'Equalizer an' }, kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
+    { code: 'EQS', id: 'sound.eqPreset', name: { en: 'Equalizer preset', de: 'Equalizer-Voreinstellung' }, kind: 'int', write: true, common: { role: 'level' } },
+    { code: 'PEQ', id: 'sound.eqPresets', name: { en: 'Available equalizer presets', de: 'Verfügbare Equalizer-Voreinstellungen' }, kind: 'text', write: false, once: true, statesOf: 'sound.eqPreset', common: TEXT },
+    { code: 'CFE', id: 'sound.crossover', name: { en: 'Crossover on', de: 'Frequenzweiche an' }, kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
+    { code: 'CFF', id: 'sound.crossoverFrequency', name: { en: 'Crossover frequency', de: 'Übergangsfrequenz' }, kind: 'int', write: true, common: { role: 'level', min: 50, max: 300, unit: 'Hz' } },
+
+    { code: 'LED', id: 'settings.led', name: { en: 'LED', de: 'LED' }, kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
+    { code: 'BEP', id: 'settings.beep', name: { en: 'Confirmation tone', de: 'Bestätigungston' }, kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
+    { code: 'NAM', id: 'settings.name', name: { en: 'Device name', de: 'Gerätename' }, kind: 'hex', write: true, common: { role: 'info.name' } },
+    { code: 'DLY', id: 'settings.muteDelay', name: { en: 'Mute after silence', de: 'Stumm nach Stille' }, kind: 'int', write: true, common: { role: 'level', min: 0, max: 32767, unit: 's' } },
+    { code: 'POM', id: 'settings.powerOnSource', name: { en: 'Input after power-on', de: 'Eingang nach dem Einschalten' }, kind: 'text', write: true, common: TEXT },
+    { code: 'ASW', id: 'settings.autoSwitch', name: { en: 'Switch back to previous input', de: 'Zurück zum vorherigen Eingang' }, kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
+    { code: 'VST', id: 'settings.volumeStep', name: { en: 'Volume step', de: 'Lautstärke-Schrittweite' }, kind: 'int', write: true, common: { role: 'level', min: 0, max: 10 } },
+    { code: 'VOF', id: 'settings.fixedVolume', name: { en: 'Fixed output level', de: 'Fester Ausgangspegel' }, kind: 'int', write: true, common: { role: 'level.volume', min: 0, max: 100 } },
+    { code: 'SOP', id: 'settings.standbyOnPower', name: { en: 'Start in standby', de: 'Im Standby starten' }, kind: 'bool', write: true, common: SWITCH },
+
+    { code: 'IPA', id: 'info.ip', name: { en: 'IP address', de: 'IP-Adresse' }, kind: 'text', write: false, common: { role: 'info.ip' } },
+    { code: 'ETH', id: 'info.ethernet', name: { en: 'Ethernet connected', de: 'LAN verbunden' }, kind: 'bool', write: false, common: { role: 'indicator.connected' } },
+    { code: 'WIF', id: 'info.wifi', name: { en: 'Wi-Fi connected', de: 'WLAN verbunden' }, kind: 'bool', write: false, common: { role: 'indicator.connected' } },
+    { code: 'CHN', id: 'info.multiroomChannel', name: { en: 'Multiroom channel', de: 'Multiroom-Kanal' }, kind: 'text', write: false, common: TEXT },
+    { code: 'MRM', id: 'info.multiroomMode', name: { en: 'Multiroom mode', de: 'Multiroom-Modus' }, kind: 'text', write: false, common: TEXT },
+    { code: 'VER', id: 'info.mcuVersion', name: { en: 'Amplifier chip firmware', de: 'Firmware Verstärker-Chip' }, kind: 'text', write: false, once: true, common: { role: 'info.firmware' } },
 
     // ⚠️ Nothing over the network wakes the LA50 up again (no web UI, no command) — only the IR remote.
-    { code: 'SYS', id: 'standby', kind: 'button', value: 'STANDBY', write: true, common: { role: 'button' } },
+    { code: 'SYS', id: 'standby', name: { en: 'Standby', de: 'Standby' }, kind: 'button', value: 'STANDBY', write: true, common: { role: 'button' } },
 ];
 
 // States that do not come from a UART command: the connection, and what the device
 // announces via mDNS.
 // prettier-ignore
 const EXTRA = [
-    { id: 'info.connected', kind: 'bool', common: { role: 'indicator.reachable' } },
-    { id: 'info.model', kind: 'text', common: TEXT },
-    { id: 'info.serial', kind: 'text', common: TEXT },
-    { id: 'info.firmware', kind: 'text', common: { role: 'info.firmware' } },
+    { id: 'info.connected', name: { en: 'Connected', de: 'Verbunden' }, kind: 'bool', common: { role: 'indicator.reachable' } },
+    { id: 'info.model', name: { en: 'Model', de: 'Modell' }, kind: 'text', common: TEXT },
+    { id: 'info.serial', name: { en: 'Serial number', de: 'Seriennummer' }, kind: 'text', common: TEXT },
+    { id: 'info.firmware', name: { en: 'Firmware', de: 'Firmware' }, kind: 'text', common: { role: 'info.firmware' } },
 ];
 
 /** Every state below a device; anything else there is a leftover of an older version. */
 const STATES = [...FIELDS, ...EXTRA];
 
-const CHANNEL_NAMES = { sound: 'Sound', settings: 'Settings', info: 'Information' };
+const CHANNEL_NAMES = {
+    sound: { en: 'Sound', de: 'Klang' },
+    settings: { en: 'Settings', de: 'Einstellungen' },
+    info: { en: 'Information', de: 'Information' },
+};
 /** Channels below the device: the first segment of every dotted state id. */
 const CHANNELS = [...new Set(STATES.filter(f => f.id.includes('.')).map(f => f.id.split('.')[0]))];
 

package/lib/i18n.js

@@ -0,0 +1,15 @@
+'use strict';
+
+// The languages beyond English and German, keyed by the English text. English
+// and German stay next to the code that uses them.
+const MORE = require('./i18n.json');
+
+/**
+ * @param {{ en: string, de: string }} text text in English and German
+ * @returns {ioBroker.Translated} the text in all languages of ioBroker
+ */
+function translate(text) {
+    return { ...text, ...MORE[text.en] };
+}
+
+module.exports = { translate, MORE };

package/lib/i18n.json

@@ -0,0 +1,508 @@
+{
+    "Amplifier chip": {
+        "ru": "Чип усилителя",
+        "pt": "Chip do amplificador",
+        "nl": "Versterkerchip",
+        "fr": "Puce d'amplification",
+        "it": "Chip amplificatore",
+        "es": "Chip amplificador",
+        "pl": "Układ wzmacniacza",
+        "uk": "Мікросхема підсилювача",
+        "zh-cn": "功放芯片"
+    },
+    "Amplifier chip firmware": {
+        "ru": "Прошивка чипа усилителя",
+        "pt": "Firmware do chip do amplificador",
+        "nl": "Firmware van de versterkerchip",
+        "fr": "Firmware de la puce d'amplification",
+        "it": "Firmware del chip amplificatore",
+        "es": "Firmware del chip amplificador",
+        "pl": "Oprogramowanie układu wzmacniacza",
+        "uk": "Прошивка мікросхеми підсилювача",
+        "zh-cn": "功放芯片固件"
+    },
+    "Available equalizer presets": {
+        "ru": "Доступные предустановки эквалайзера",
+        "pt": "Predefinições de equalizador disponíveis",
+        "nl": "Beschikbare equalizer-voorinstellingen",
+        "fr": "Préréglages d'égaliseur disponibles",
+        "it": "Preimpostazioni equalizzatore disponibili",
+        "es": "Preajustes de ecualizador disponibles",
+        "pl": "Dostępne ustawienia korektora",
+        "uk": "Доступні передналаштування еквалайзера",
+        "zh-cn": "可用的均衡器预设"
+    },
+    "Available inputs": {
+        "ru": "Доступные входы",
+        "pt": "Entradas disponíveis",
+        "nl": "Beschikbare ingangen",
+        "fr": "Entrées disponibles",
+        "it": "Ingressi disponibili",
+        "es": "Entradas disponibles",
+        "pl": "Dostępne wejścia",
+        "uk": "Доступні входи",
+        "zh-cn": "可用输入源"
+    },
+    "Balance": {
+        "ru": "Баланс",
+        "pt": "Balanço",
+        "nl": "Balans",
+        "fr": "Balance",
+        "it": "Bilanciamento",
+        "es": "Balance",
+        "pl": "Balans",
+        "uk": "Баланс",
+        "zh-cn": "声道平衡"
+    },
+    "Bass": {
+        "ru": "Низкие частоты",
+        "pt": "Graves",
+        "nl": "Lage tonen",
+        "fr": "Graves",
+        "it": "Bassi",
+        "es": "Graves",
+        "pl": "Tony niskie",
+        "uk": "Низькі частоти",
+        "zh-cn": "低音"
+    },
+    "Confirmation tone": {
+        "ru": "Сигнал подтверждения",
+        "pt": "Sinal de confirmação",
+        "nl": "Bevestigingstoon",
+        "fr": "Bip de confirmation",
+        "it": "Segnale acustico di conferma",
+        "es": "Tono de confirmación",
+        "pl": "Dźwięk potwierdzenia",
+        "uk": "Сигнал підтвердження",
+        "zh-cn": "提示音"
+    },
+    "Connected": {
+        "ru": "Подключено",
+        "pt": "Conectado",
+        "nl": "Verbonden",
+        "fr": "Connecté",
+        "it": "Connesso",
+        "es": "Conectado",
+        "pl": "Połączono",
+        "uk": "Підключено",
+        "zh-cn": "已连接"
+    },
+    "Crossover frequency": {
+        "ru": "Частота разделения",
+        "pt": "Frequência de corte",
+        "nl": "Scheidingsfrequentie",
+        "fr": "Fréquence de coupure",
+        "it": "Frequenza di crossover",
+        "es": "Frecuencia de corte",
+        "pl": "Częstotliwość podziału",
+        "uk": "Частота розділення",
+        "zh-cn": "分频点"
+    },
+    "Crossover on": {
+        "ru": "Кроссовер включён",
+        "pt": "Crossover ligado",
+        "nl": "Scheidingsfilter aan",
+        "fr": "Filtre séparateur activé",
+        "it": "Crossover attivo",
+        "es": "Crossover activado",
+        "pl": "Zwrotnica włączona",
+        "uk": "Кросовер увімкнено",
+        "zh-cn": "分频器开启"
+    },
+    "Device name": {
+        "ru": "Имя устройства",
+        "pt": "Nome do dispositivo",
+        "nl": "Apparaatnaam",
+        "fr": "Nom de l'appareil",
+        "it": "Nome del dispositivo",
+        "es": "Nombre del dispositivo",
+        "pl": "Nazwa urządzenia",
+        "uk": "Назва пристрою",
+        "zh-cn": "设备名称"
+    },
+    "Equalizer on": {
+        "ru": "Эквалайзер включён",
+        "pt": "Equalizador ligado",
+        "nl": "Equalizer aan",
+        "fr": "Égaliseur activé",
+        "it": "Equalizzatore attivo",
+        "es": "Ecualizador activado",
+        "pl": "Korektor włączony",
+        "uk": "Еквалайзер увімкнено",
+        "zh-cn": "均衡器开启"
+    },
+    "Equalizer preset": {
+        "ru": "Предустановка эквалайзера",
+        "pt": "Predefinição do equalizador",
+        "nl": "Equalizer-voorinstelling",
+        "fr": "Préréglage de l'égaliseur",
+        "it": "Preimpostazione equalizzatore",
+        "es": "Preajuste del ecualizador",
+        "pl": "Ustawienie korektora",
+        "uk": "Передналаштування еквалайзера",
+        "zh-cn": "均衡器预设"
+    },
+    "Ethernet connected": {
+        "ru": "Ethernet подключён",
+        "pt": "Ethernet conectada",
+        "nl": "Ethernet verbonden",
+        "fr": "Ethernet connecté",
+        "it": "Ethernet connessa",
+        "es": "Ethernet conectada",
+        "pl": "Ethernet połączony",
+        "uk": "Ethernet підключено",
+        "zh-cn": "以太网已连接"
+    },
+    "Firmware": {
+        "ru": "Прошивка",
+        "pt": "Firmware",
+        "nl": "Firmware",
+        "fr": "Firmware",
+        "it": "Firmware",
+        "es": "Firmware",
+        "pl": "Oprogramowanie",
+        "uk": "Прошивка",
+        "zh-cn": "固件"
+    },
+    "Fixed output level": {
+        "ru": "Фиксированный выходной уровень",
+        "pt": "Nível de saída fixo",
+        "nl": "Vast uitgangsniveau",
+        "fr": "Niveau de sortie fixe",
+        "it": "Livello di uscita fisso",
+        "es": "Nivel de salida fijo",
+        "pl": "Stały poziom wyjściowy",
+        "uk": "Фіксований вихідний рівень",
+        "zh-cn": "固定输出电平"
+    },
+    "IP address": {
+        "ru": "IP-адрес",
+        "pt": "Endereço IP",
+        "nl": "IP-adres",
+        "fr": "Adresse IP",
+        "it": "Indirizzo IP",
+        "es": "Dirección IP",
+        "pl": "Adres IP",
+        "uk": "IP-адреса",
+        "zh-cn": "IP 地址"
+    },
+    "Information": {
+        "ru": "Информация",
+        "pt": "Informação",
+        "nl": "Informatie",
+        "fr": "Informations",
+        "it": "Informazioni",
+        "es": "Información",
+        "pl": "Informacje",
+        "uk": "Інформація",
+        "zh-cn": "信息"
+    },
+    "Input": {
+        "ru": "Вход",
+        "pt": "Entrada",
+        "nl": "Ingang",
+        "fr": "Entrée",
+        "it": "Ingresso",
+        "es": "Entrada",
+        "pl": "Wejście",
+        "uk": "Вхід",
+        "zh-cn": "输入源"
+    },
+    "Input after power-on": {
+        "ru": "Вход после включения",
+        "pt": "Entrada após ligar",
+        "nl": "Ingang na inschakelen",
+        "fr": "Entrée à la mise sous tension",
+        "it": "Ingresso all'accensione",
+        "es": "Entrada al encender",
+        "pl": "Wejście po włączeniu",
+        "uk": "Вхід після увімкнення",
+        "zh-cn": "开机输入源"
+    },
+    "LED": {
+        "ru": "Светодиод",
+        "pt": "LED",
+        "nl": "Led",
+        "fr": "LED",
+        "it": "LED",
+        "es": "LED",
+        "pl": "Dioda LED",
+        "uk": "Світлодіод",
+        "zh-cn": "LED 指示灯"
+    },
+    "Maximum volume": {
+        "ru": "Максимальная громкость",
+        "pt": "Volume máximo",
+        "nl": "Maximaal volume",
+        "fr": "Volume maximal",
+        "it": "Volume massimo",
+        "es": "Volumen máximo",
+        "pl": "Maksymalna głośność",
+        "uk": "Максимальна гучність",
+        "zh-cn": "最大音量"
+    },
+    "Mid": {
+        "ru": "Средние частоты",
+        "pt": "Médios",
+        "nl": "Middentonen",
+        "fr": "Médiums",
+        "it": "Medi",
+        "es": "Medios",
+        "pl": "Tony średnie",
+        "uk": "Середні частоти",
+        "zh-cn": "中音"
+    },
+    "Model": {
+        "ru": "Модель",
+        "pt": "Modelo",
+        "nl": "Model",
+        "fr": "Modèle",
+        "it": "Modello",
+        "es": "Modelo",
+        "pl": "Model",
+        "uk": "Модель",
+        "zh-cn": "型号"
+    },
+    "Multiroom channel": {
+        "ru": "Канал мультирум",
+        "pt": "Canal multiroom",
+        "nl": "Multiroom-kanaal",
+        "fr": "Canal multiroom",
+        "it": "Canale multiroom",
+        "es": "Canal multiroom",
+        "pl": "Kanał multiroom",
+        "uk": "Канал мультирум",
+        "zh-cn": "多房间声道"
+    },
+    "Multiroom mode": {
+        "ru": "Режим мультирум",
+        "pt": "Modo multiroom",
+        "nl": "Multiroom-modus",
+        "fr": "Mode multiroom",
+        "it": "Modalità multiroom",
+        "es": "Modo multiroom",
+        "pl": "Tryb multiroom",
+        "uk": "Режим мультирум",
+        "zh-cn": "多房间模式"
+    },
+    "Mute": {
+        "ru": "Без звука",
+        "pt": "Sem som",
+        "nl": "Dempen",
+        "fr": "Sourdine",
+        "it": "Muto",
+        "es": "Silencio",
+        "pl": "Wyciszenie",
+        "uk": "Без звуку",
+        "zh-cn": "静音"
+    },
+    "Mute after silence": {
+        "ru": "Отключение звука после тишины",
+        "pt": "Silenciar após silêncio",
+        "nl": "Dempen na stilte",
+        "fr": "Sourdine après silence",
+        "it": "Muto dopo silenzio",
+        "es": "Silenciar tras silencio",
+        "pl": "Wyciszenie po ciszy",
+        "uk": "Вимкнення звуку після тиші",
+        "zh-cn": "无信号后静音"
+    },
+    "Next track": {
+        "ru": "Следующий трек",
+        "pt": "Próxima faixa",
+        "nl": "Volgende track",
+        "fr": "Piste suivante",
+        "it": "Brano successivo",
+        "es": "Pista siguiente",
+        "pl": "Następny utwór",
+        "uk": "Наступний трек",
+        "zh-cn": "下一曲"
+    },
+    "Open the web interface": {
+        "ru": "Открыть веб-интерфейс",
+        "pt": "Abrir a interface web",
+        "nl": "Webinterface openen",
+        "fr": "Ouvrir l'interface web",
+        "it": "Apri l'interfaccia web",
+        "es": "Abrir la interfaz web",
+        "pl": "Otwórz interfejs WWW",
+        "uk": "Відкрити веб-інтерфейс",
+        "zh-cn": "打开网页界面"
+    },
+    "Play/pause": {
+        "ru": "Воспроизведение/пауза",
+        "pt": "Reproduzir/pausar",
+        "nl": "Afspelen/pauzeren",
+        "fr": "Lecture/pause",
+        "it": "Riproduci/pausa",
+        "es": "Reproducir/pausa",
+        "pl": "Odtwarzaj/pauza",
+        "uk": "Відтворення/пауза",
+        "zh-cn": "播放/暂停"
+    },
+    "Playing": {
+        "ru": "Идёт воспроизведение",
+        "pt": "A reproduzir",
+        "nl": "Speelt af",
+        "fr": "Lecture en cours",
+        "it": "In riproduzione",
+        "es": "Reproduciendo",
+        "pl": "Odtwarzanie",
+        "uk": "Відтворюється",
+        "zh-cn": "正在播放"
+    },
+    "Previous track": {
+        "ru": "Предыдущий трек",
+        "pt": "Faixa anterior",
+        "nl": "Vorige track",
+        "fr": "Piste précédente",
+        "it": "Brano precedente",
+        "es": "Pista anterior",
+        "pl": "Poprzedni utwór",
+        "uk": "Попередній трек",
+        "zh-cn": "上一曲"
+    },
+    "Read all values now": {
+        "ru": "Прочитать все значения сейчас",
+        "pt": "Ler todos os valores agora",
+        "nl": "Alle waarden nu lezen",
+        "fr": "Lire toutes les valeurs maintenant",
+        "it": "Leggi ora tutti i valori",
+        "es": "Leer todos los valores ahora",
+        "pl": "Odczytaj teraz wszystkie wartości",
+        "uk": "Прочитати всі значення зараз",
+        "zh-cn": "立即读取所有数值"
+    },
+    "Serial number": {
+        "ru": "Серийный номер",
+        "pt": "Número de série",
+        "nl": "Serienummer",
+        "fr": "Numéro de série",
+        "it": "Numero di serie",
+        "es": "Número de serie",
+        "pl": "Numer seryjny",
+        "uk": "Серійний номер",
+        "zh-cn": "序列号"
+    },
+    "Settings": {
+        "ru": "Настройки",
+        "pt": "Configurações",
+        "nl": "Instellingen",
+        "fr": "Paramètres",
+        "it": "Impostazioni",
+        "es": "Ajustes",
+        "pl": "Ustawienia",
+        "uk": "Налаштування",
+        "zh-cn": "设置"
+    },
+    "Sound": {
+        "ru": "Звук",
+        "pt": "Som",
+        "nl": "Geluid",
+        "fr": "Son",
+        "it": "Suono",
+        "es": "Sonido",
+        "pl": "Dźwięk",
+        "uk": "Звук",
+        "zh-cn": "音效"
+    },
+    "Standby": {
+        "ru": "Режим ожидания",
+        "pt": "Espera",
+        "nl": "Stand-by",
+        "fr": "Veille",
+        "it": "Standby",
+        "es": "Reposo",
+        "pl": "Czuwanie",
+        "uk": "Режим очікування",
+        "zh-cn": "待机"
+    },
+    "Start in standby": {
+        "ru": "Запуск в режиме ожидания",
+        "pt": "Iniciar em espera",
+        "nl": "In stand-by starten",
+        "fr": "Démarrer en veille",
+        "it": "Avvio in standby",
+        "es": "Iniciar en reposo",
+        "pl": "Uruchom w trybie czuwania",
+        "uk": "Запуск у режимі очікування",
+        "zh-cn": "通电后待机"
+    },
+    "Stop": {
+        "ru": "Стоп",
+        "pt": "Parar",
+        "nl": "Stoppen",
+        "fr": "Arrêt",
+        "it": "Stop",
+        "es": "Detener",
+        "pl": "Zatrzymaj",
+        "uk": "Стоп",
+        "zh-cn": "停止"
+    },
+    "Switch back to previous input": {
+        "ru": "Возврат к предыдущему входу",
+        "pt": "Voltar à entrada anterior",
+        "nl": "Terug naar vorige ingang",
+        "fr": "Revenir à l'entrée précédente",
+        "it": "Torna all'ingresso precedente",
+        "es": "Volver a la entrada anterior",
+        "pl": "Powrót do poprzedniego wejścia",
+        "uk": "Повернення до попереднього входу",
+        "zh-cn": "切回上一个输入源"
+    },
+    "Treble": {
+        "ru": "Высокие частоты",
+        "pt": "Agudos",
+        "nl": "Hoge tonen",
+        "fr": "Aigus",
+        "it": "Alti",
+        "es": "Agudos",
+        "pl": "Tony wysokie",
+        "uk": "Високі частоти",
+        "zh-cn": "高音"
+    },
+    "Virtual bass": {
+        "ru": "Виртуальный бас",
+        "pt": "Graves virtuais",
+        "nl": "Virtuele bas",
+        "fr": "Basses virtuelles",
+        "it": "Bassi virtuali",
+        "es": "Graves virtuales",
+        "pl": "Wirtualny bas",
+        "uk": "Віртуальний бас",
+        "zh-cn": "虚拟低音"
+    },
+    "Volume": {
+        "ru": "Громкость",
+        "pt": "Volume",
+        "nl": "Volume",
+        "fr": "Volume",
+        "it": "Volume",
+        "es": "Volumen",
+        "pl": "Głośność",
+        "uk": "Гучність",
+        "zh-cn": "音量"
+    },
+    "Volume step": {
+        "ru": "Шаг громкости",
+        "pt": "Passo do volume",
+        "nl": "Volumestap",
+        "fr": "Pas du volume",
+        "it": "Passo del volume",
+        "es": "Paso de volumen",
+        "pl": "Krok głośności",
+        "uk": "Крок гучності",
+        "zh-cn": "音量步进"
+    },
+    "Wi-Fi connected": {
+        "ru": "Wi-Fi подключён",
+        "pt": "Wi-Fi conectado",
+        "nl": "Wifi verbonden",
+        "fr": "Wi-Fi connecté",
+        "it": "Wi-Fi connesso",
+        "es": "Wi-Fi conectado",
+        "pl": "Wi-Fi połączone",
+        "uk": "Wi-Fi підключено",
+        "zh-cn": "Wi-Fi 已连接"
+    }
+}

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "iobroker.arylic",
-  "version": "0.1.0",
+  "version": "0.1.2",
   "description": "Control Arylic amplifiers (LA50) over the network: volume limit, tone, input, standby",
   "author": {
     "name": "Timo Schneider",