i18ntk 3.0.0 → 3.1.1

package/settings/settings-cli.js

@@ -131,13 +131,14 @@ class SettingsCLI {
             { key: '1', label: t('settings.mainMenu.uiSettings'), description: t('settings.mainMenu.uiSettingsDesc') },
             { key: '2', label: t('settings.mainMenu.directorySettings'), description: t('settings.mainMenu.directorySettingsDesc') },
             { key: '3', label: t('settings.mainMenu.scriptDirectorySettings'), description: t('settings.mainMenu.scriptDirectorySettingsDesc') },
-            { key: '4', label: t('settings.mainMenu.processingSettings'), description: t('settings.mainMenu.processingSettingsDesc') },
-            { key: '5', label: t('settings.mainMenu.backupSettings'), description: t('settings.mainMenu.backupSettingsDesc') },
-            { key: '6', label: t('settings.mainMenu.securitySettings'), description: `${t('settings.mainMenu.securitySettingsDesc')} ${pinStatus}` },
-            { key: '7', label: t('settings.mainMenu.advancedSettings'), description: t('settings.mainMenu.advancedSettingsDesc') },
-            { key: '8', label: t('settings.mainMenu.viewAllSettings'), description: t('settings.mainMenu.viewAllSettingsDesc') },
-            { key: '9', label: t('settings.mainMenu.importExport'), description: t('settings.mainMenu.importExportDesc') },
-            { key: '0', label: t('settings.mainMenu.reportBug'), description: t('settings.mainMenu.reportBugDesc') },
+            { key: '4', label: t('settings.mainMenu.processingSettings'), description: t('settings.mainMenu.processingSettingsDesc') },
+            { key: '5', label: t('settings.mainMenu.backupSettings'), description: t('settings.mainMenu.backupSettingsDesc') },
+            { key: '6', label: t('settings.mainMenu.securitySettings'), description: `${t('settings.mainMenu.securitySettingsDesc')} ${pinStatus}` },
+            { key: '7', label: t('settings.mainMenu.advancedSettings'), description: t('settings.mainMenu.advancedSettingsDesc') },
+            { key: '8', label: t('settings.mainMenu.viewAllSettings'), description: t('settings.mainMenu.viewAllSettingsDesc') },
+            { key: '9', label: t('settings.mainMenu.importExport'), description: t('settings.mainMenu.importExportDesc') },
+            { key: 'a', label: 'Auto Translate Beta', description: 'Tune placeholder handling, concurrency, batching, and reports' },
+            { key: '0', label: t('settings.mainMenu.reportBug'), description: t('settings.mainMenu.reportBugDesc') },
             { key: 'x', label: 'Reset Script Directory Overrides', description: 'Clear script directory overrides and use defaults' },
             { key: 'r', label: t('settings.mainMenu.resetToDefaults'), description: t('settings.mainMenu.resetToDefaultsDesc') },
             { key: 'u', label: t('settings.mainMenu.updatePackage'), description: t('settings.mainMenu.updatePackageDesc') },
@@ -188,12 +189,15 @@ class SettingsCLI {
             case '8':
                 await this.showAllSettings();
                 break;
-            case '9':
-                await this.showImportExport();
-                break;
-            case '0':
-                await this.reportBug();
-                break;
+            case '9':
+                await this.showImportExport();
+                break;
+            case 'a':
+                await this.showAutoTranslateSettings();
+                break;
+            case '0':
+                await this.reportBug();
+                break;
             case 'x':
                 await this.resetScriptDirectories();
                 break;
@@ -302,7 +306,7 @@ class SettingsCLI {
     /**
      * Show processing settings menu
      */
-    async showProcessingSettings() {
+    async showProcessingSettings() {
         // Refresh language from settings to ensure consistency
         if (typeof uiI18n.refreshLanguageFromSettings === 'function') {
             uiI18n.refreshLanguageFromSettings();
@@ -318,8 +322,37 @@ class SettingsCLI {
             'advanced.sizingThreshold': t('settings.fields.sizingThreshold.label')
         };
 
-        await this.showSettingsCategory(processSettings);
-    }
+        await this.showSettingsCategory(processSettings);
+    }
+
+    async showAutoTranslateSettings() {
+        if (typeof uiI18n.refreshLanguageFromSettings === 'function') {
+            uiI18n.refreshLanguageFromSettings();
+        }
+
+        this.clearScreen();
+        this.showHeader();
+        console.log(`${colors.bright}Auto Translate Beta Settings${colors.reset}\n`);
+
+        const autoTranslateSettings = {
+            'autoTranslate.placeholderMode': 'Placeholder handling mode',
+            'autoTranslate.concurrency': 'Concurrent translation requests',
+            'autoTranslate.batchSize': 'Text segments per batch',
+            'autoTranslate.progressInterval': 'Progress update interval',
+            'autoTranslate.retryCount': 'Retry count',
+            'autoTranslate.retryDelay': 'Retry delay (ms)',
+            'autoTranslate.timeout': 'Request timeout (ms)',
+            'autoTranslate.dryRunFirst': 'Dry-run preview first',
+            'autoTranslate.reportStdout': 'Print report to terminal',
+            'autoTranslate.bom': 'Write UTF-8 BOM',
+            'autoTranslate.protectionEnabled': 'Protect brand terms, keys, values',
+            'autoTranslate.protectionFile': 'Protection JSON file',
+            'autoTranslate.promptProtectionSetup': 'Ask to create protection file',
+            'autoTranslate.promptProtectionUpdate': 'Ask to update protection rules'
+        };
+
+        await this.showSettingsCategory(autoTranslateSettings);
+    }
 
     /**
      * Show advanced settings menu
@@ -531,9 +564,16 @@ class SettingsCLI {
             'security.adminPinEnabled': ['true', 'false'],
             'security.pinProtection.enabled': ['true', 'false'],
             'advanced.backupBeforeChanges': ['true', 'false'],
-            'backup.enabled': ['true', 'false'],
-            'backup.singleFileMode': ['true', 'false']
-        };
+            'backup.enabled': ['true', 'false'],
+            'backup.singleFileMode': ['true', 'false'],
+            'autoTranslate.placeholderMode': ['preserve', 'skip', 'send'],
+            'autoTranslate.dryRunFirst': ['true', 'false'],
+            'autoTranslate.reportStdout': ['true', 'false'],
+            'autoTranslate.bom': ['true', 'false'],
+            'autoTranslate.protectionEnabled': ['true', 'false'],
+            'autoTranslate.promptProtectionSetup': ['true', 'false'],
+            'autoTranslate.promptProtectionUpdate': ['true', 'false']
+        };
         if (key === 'language') {
             return settingsManager.getAvailableLanguages().map(l => l.code);
         }
@@ -566,8 +606,14 @@ class SettingsCLI {
             'lockoutDuration': { min: 1, max: 60, type: 'int', unit: 'minutes' },
             'backupRetention': { min: 1, max: 30, type: 'int', unit: 'days' },
             'logRetention': { min: 1, max: 90, type: 'int', unit: 'days' },
-            'retentionDays': { min: 1, max: 365, type: 'int', unit: 'days' },
-            'maxBackups': { min: 1, max: 3, type: 'int' }
+            'retentionDays': { min: 1, max: 365, type: 'int', unit: 'days' },
+            'maxBackups': { min: 1, max: 3, type: 'int' },
+            'autoTranslate.concurrency': { min: 1, max: 25, type: 'int' },
+            'autoTranslate.batchSize': { min: 1, max: 10000, type: 'int' },
+            'autoTranslate.progressInterval': { min: 1, max: 10000, type: 'int' },
+            'autoTranslate.retryCount': { min: 0, max: 10, type: 'int' },
+            'autoTranslate.retryDelay': { min: 0, max: 30000, type: 'int', unit: 'ms' },
+            'autoTranslate.timeout': { min: 1000, max: 120000, type: 'int', unit: 'ms' }
         };
         
         for (const [field, rules] of Object.entries(validations)) {
@@ -827,10 +873,10 @@ class SettingsCLI {
         let finalValue = convertedValue;
         if (typeof finalValue === 'string') {
             const lowerKey = key.toLowerCase();
-            if (lowerKey.includes('dir') || lowerKey.includes('path') || lowerKey.includes('root')) {
-                finalValue = finalValue.replace(/^([/\\])/, './');
-                finalValue = configManager.toRelative(path.resolve(finalValue));
-            }
+            if (lowerKey.includes('dir') || lowerKey.includes('path') || lowerKey.includes('root') || key === 'autoTranslate.protectionFile') {
+                finalValue = finalValue.replace(/^([/\\])/, './');
+                finalValue = configManager.toRelative(path.resolve(finalValue));
+            }
         }
         this.setNestedValue(this.settings, key, finalValue);
         this.modified = true;
@@ -1934,9 +1980,9 @@ ${colors.dim}${t('settings.updatePackage.command')}: npm update i18ntk -g${color
             return `${colors.dim}(not set)${colors.reset}`;
         }
         const lowerKey = key.toLowerCase();
-        if (typeof value === 'string' && (lowerKey.includes('dir') || lowerKey.includes('path') || lowerKey.includes('root'))) {
-            return configManager.toRelative(path.resolve(value));
-        }
+        if (typeof value === 'string' && (lowerKey.includes('dir') || lowerKey.includes('path') || lowerKey.includes('root') || key === 'autoTranslate.protectionFile')) {
+            return configManager.toRelative(path.resolve(value));
+        }
         if (typeof value === 'boolean') {
             return value ? `${colors.green}enabled${colors.reset}` : `${colors.red}disabled${colors.reset}`;
         }
@@ -1960,7 +2006,7 @@ ${colors.dim}${t('settings.updatePackage.command')}: npm update i18ntk -g${color
             if (['false','no','n','0','off','disabled'].includes(lower)) return false;
 
             // Numbers for known numeric settings
-            const numericKeys = /(sessionTimeout|maxFailedAttempts|lockoutDuration|retentionDays|maxBackups|advanced\.|backup\.)/;
+            const numericKeys = /(sessionTimeout|maxFailedAttempts|lockoutDuration|retentionDays|maxBackups|advanced\.|backup\.|autoTranslate\.(concurrency|batchSize|progressInterval|retryCount|retryDelay|timeout))/;
             if (numericKeys.test(key)) {
                 const n = Number(raw);
                 if (!Number.isNaN(n)) return n;

package/settings/settings-manager.js

@@ -52,6 +52,22 @@ class SettingsManager {
                 "memoryOptimization": true,
                 "compression": true
             },
+            "autoTranslate": {
+                "placeholderMode": "preserve",
+                "concurrency": 6,
+                "batchSize": 100,
+                "progressInterval": 25,
+                "retryCount": 3,
+                "retryDelay": 1000,
+                "timeout": 15000,
+                "dryRunFirst": true,
+                "reportStdout": true,
+                "bom": false,
+                "protectionEnabled": true,
+                "protectionFile": "./i18ntk-auto-translate.json",
+                "promptProtectionSetup": true,
+                "promptProtectionUpdate": true
+            },
             "reports": {
                 "format": "json",
                 "includeSource": false,
@@ -368,6 +384,10 @@ class SettingsManager {
         if (loadedSettings.processing) {
             merged.processing = { ...this.defaultConfig.processing, ...loadedSettings.processing };
         }
+
+        if (loadedSettings.autoTranslate) {
+            merged.autoTranslate = { ...this.defaultConfig.autoTranslate, ...loadedSettings.autoTranslate };
+        }
         
         if (loadedSettings.advanced) {
             merged.advanced = { ...this.defaultConfig.advanced, ...loadedSettings.advanced };
@@ -875,6 +895,95 @@ class SettingsManager {
                         }
                     }
                 },
+                autoTranslate: {
+                    type: 'object',
+                    description: 'Auto Translate beta defaults',
+                    properties: {
+                        placeholderMode: {
+                            type: 'string',
+                            description: 'How placeholder-bearing strings are handled during auto translation',
+                            enum: ['preserve', 'skip', 'send'],
+                            default: 'preserve'
+                        },
+                        concurrency: {
+                            type: 'number',
+                            description: 'Maximum concurrent translation requests',
+                            minimum: 1,
+                            maximum: 25,
+                            default: 6
+                        },
+                        batchSize: {
+                            type: 'number',
+                            description: 'Number of text segments scheduled per translation batch',
+                            minimum: 1,
+                            maximum: 10000,
+                            default: 100
+                        },
+                        progressInterval: {
+                            type: 'number',
+                            description: 'Number of completed text segments between progress updates',
+                            minimum: 1,
+                            maximum: 10000,
+                            default: 25
+                        },
+                        retryCount: {
+                            type: 'number',
+                            description: 'Maximum retries per failed translation request',
+                            minimum: 0,
+                            maximum: 10,
+                            default: 3
+                        },
+                        retryDelay: {
+                            type: 'number',
+                            description: 'Base retry delay in milliseconds',
+                            minimum: 0,
+                            maximum: 30000,
+                            default: 1000
+                        },
+                        timeout: {
+                            type: 'number',
+                            description: 'HTTP request timeout in milliseconds',
+                            minimum: 1000,
+                            maximum: 120000,
+                            default: 15000
+                        },
+                        dryRunFirst: {
+                            type: 'boolean',
+                            description: 'Run a dry-run preview before interactive manager translation',
+                            default: true
+                        },
+                        reportStdout: {
+                            type: 'boolean',
+                            description: 'Print the post-translation report to stdout',
+                            default: true
+                        },
+                        bom: {
+                            type: 'boolean',
+                            description: 'Write translated JSON files with a UTF-8 BOM',
+                            default: false
+                        },
+                        protectionEnabled: {
+                            type: 'boolean',
+                            description: 'Enable user-editable protected terms, keys, values, and patterns',
+                            default: true
+                        },
+                        protectionFile: {
+                            type: 'string',
+                            description: 'Project JSON file containing Auto Translate protection rules',
+                            default: './i18ntk-auto-translate.json'
+                        },
+                        promptProtectionSetup: {
+                            type: 'boolean',
+                            description: 'Ask to create the protection file when Auto Translate first runs',
+                            default: true
+                        },
+                        promptProtectionUpdate: {
+                            type: 'boolean',
+                            description: 'Ask whether to update protection rules before manager translations',
+                            default: true
+                        }
+                    }
+                },
                 security: {
                     type: 'object',
                     properties: {
@@ -1003,4 +1112,3 @@ class SettingsManager {
 }
 
 module.exports = SettingsManager;
-

package/ui-locales/de.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "meta": {
-    "version": "1.10.0",
-    "updated": "2025-08-16"
+    "version": "3.1.1",
+    "updated": "2026-05-07"
   },
   "common": {
     "welcome": "Willkommen",
@@ -1105,18 +1105,18 @@
     "warningProceedingWithoutFramework": "Fortfahren ohne erkanntes i18n-Framework."
   },
   "language": {
-      "title": "🌍 Sprache ändern",
-      "separator": "============================================================",
-      "current": "Aktuelle Sprache: {language}",
-      "available": "Verfügbare Sprachen:",
-      "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
-      "backToMainMenu": "Zurück zum Hauptmenü",
-      "prompt": "Wähle eine Sprache (0–8):",
-      "cancelled": "Sprachwechsel abgebrochen.",
-      "invalid": "Ungültige Auswahl. Bitte erneut versuchen.",
-      "changed": "Sprache geändert zu: {language}",
-      "changeFailed": "Sprachwechsel fehlgeschlagen: {error}",
-      "pressEnterToContinue": "Drücke Enter, um fortzufahren..."
+    "title": "🌍 Sprache ändern",
+    "separator": "============================================================",
+    "current": "Aktuelle Sprache: {language}",
+    "available": "Verfügbare Sprachen:",
+    "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
+    "backToMainMenu": "Zurück zum Hauptmenü",
+    "prompt": "Wähle eine Sprache (0–8):",
+    "cancelled": "Sprachwechsel abgebrochen.",
+    "invalid": "Ungültige Auswahl. Bitte erneut versuchen.",
+    "changed": "Sprache geändert zu: {language}",
+    "changeFailed": "Sprachwechsel fehlgeschlagen: {error}",
+    "pressEnterToContinue": "Drücke Enter, um fortzufahren..."
   },
   "maintainLanguagePurity": {
     "workflow_title": "🚀 Workflow zur Wahrung der Sprachreinheit",

package/ui-locales/en.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "meta": {
-    "version": "1.10.3",
-    "updated": "2025-08-24"
+    "version": "3.1.1",
+    "updated": "2026-05-07"
   },
   "common": {
     "welcome": "Welcome",
@@ -1105,18 +1105,18 @@
     "warningProceedingWithoutFramework": "Proceeding without detected i18n framework."
   },
   "language": {
-      "title": "🌍 Change Language",
-      "separator": "============================================================",
-      "current": "Current language: {language}",
-      "available": "Available Languages:",
-      "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
-      "backToMainMenu": "Back to Main Menu",
-      "prompt": "Select a language (0-8):",
-      "cancelled": "Language change cancelled.",
-      "invalid": "Invalid choice. Please try again.",
-      "changed": "Language changed to: {language}",
-      "changeFailed": "Failed to change language: {error}",
-      "pressEnterToContinue": "Press Enter to continue..."
+    "title": "🌍 Change Language",
+    "separator": "============================================================",
+    "current": "Current language: {language}",
+    "available": "Available Languages:",
+    "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
+    "backToMainMenu": "Back to Main Menu",
+    "prompt": "Select a language (0-8):",
+    "cancelled": "Language change cancelled.",
+    "invalid": "Invalid choice. Please try again.",
+    "changed": "Language changed to: {language}",
+    "changeFailed": "Failed to change language: {error}",
+    "pressEnterToContinue": "Press Enter to continue..."
   },
   "maintainLanguagePurity": {
     "workflow_title": "🚀 Language Purity Maintenance Workflow",

package/ui-locales/es.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "meta": {
-    "version": "1.10.0",
-    "updated": "2025-08-16"
+    "version": "3.1.1",
+    "updated": "2026-05-07"
   },
   "common": {
     "welcome": "Bienvenido",
@@ -1105,18 +1105,18 @@
     "warningProceedingWithoutFramework": "Procediendo sin marco i18n detectado."
   },
   "language": {
-      "title": "🌍 Cambiar Idioma",
-      "separator": "============================================================",
-      "current": "Idioma actual: {language}",
-      "available": "Idiomas Disponibles:",
-      "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
-      "backToMainMenu": "Volver al Menú Principal",
-      "prompt": "Selecciona un idioma (0-8):",
-      "cancelled": "Cambio de idioma cancelado.",
-      "invalid": "Opción inválida. Por favor intenta de nuevo.",
-      "changed": "Idioma cambiado a: {language}",
-      "changeFailed": "Error al cambiar el idioma: {error}",
-      "pressEnterToContinue": "Presiona Enter para continuar..."
+    "title": "🌍 Cambiar Idioma",
+    "separator": "============================================================",
+    "current": "Idioma actual: {language}",
+    "available": "Idiomas Disponibles:",
+    "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
+    "backToMainMenu": "Volver al Menú Principal",
+    "prompt": "Selecciona un idioma (0-8):",
+    "cancelled": "Cambio de idioma cancelado.",
+    "invalid": "Opción inválida. Por favor intenta de nuevo.",
+    "changed": "Idioma cambiado a: {language}",
+    "changeFailed": "Error al cambiar el idioma: {error}",
+    "pressEnterToContinue": "Presiona Enter para continuar..."
   },
   "maintainLanguagePurity": {
     "workflow_title": "🚀 Flujo de Trabajo de Mantenimiento de Pureza de Idioma",

package/ui-locales/fr.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "meta": {
-    "version": "1.10.0",
-    "updated": "2025-08-16"
+    "version": "3.1.1",
+    "updated": "2026-05-07"
   },
   "common": {
     "welcome": "Bienvenue",
@@ -1105,18 +1105,18 @@
     "warningProceedingWithoutFramework": "Poursuite sans framework i18n détecté."
   },
   "language": {
-      "title": "🌍 Changer la langue",
-      "separator": "============================================================",
-      "current": "Langue actuelle : {language}",
-      "available": "Langues disponibles :",
-      "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
-      "backToMainMenu": "Retour au menu principal",
-      "prompt": "Sélectionnez une langue (0-8) :",
-      "cancelled": "Changement de langue annulé.",
-      "invalid": "Choix invalide. Veuillez réessayer.",
-      "changed": "Langue changée en : {language}",
-      "changeFailed": "Échec du changement de langue : {error}",
-      "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer…"
+    "title": "🌍 Changer la langue",
+    "separator": "============================================================",
+    "current": "Langue actuelle : {language}",
+    "available": "Langues disponibles :",
+    "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
+    "backToMainMenu": "Retour au menu principal",
+    "prompt": "Sélectionnez une langue (0-8) :",
+    "cancelled": "Changement de langue annulé.",
+    "invalid": "Choix invalide. Veuillez réessayer.",
+    "changed": "Langue changée en : {language}",
+    "changeFailed": "Échec du changement de langue : {error}",
+    "pressEnterToContinue": "Appuyez sur Entrée pour continuer…"
   },
   "maintainLanguagePurity": {
     "workflow_title": "🚀 Flux de maintenance de la pureté linguistique",

package/ui-locales/ja.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "meta": {
-    "version": "1.10.0",
-    "updated": "2025-08-16"
+    "version": "3.1.1",
+    "updated": "2026-05-07"
   },
   "common": {
     "welcome": "ようこそ",
@@ -1105,18 +1105,18 @@
     "warningProceedingWithoutFramework": "i18n フレームワークが検出されないまま続行します。"
   },
   "language": {
-      "title": "🌍 言語を変更",
-      "separator": "============================================================",
-      "current": "現在の言語: {language}",
-      "available": "利用可能な言語:",
-      "languageOption": "{index}。 {displayName}{current}",
-      "backToMainMenu": "メインメニューに戻る",
-      "prompt": "言語を選択してください (0-8):",
-      "cancelled": "言語変更がキャンセルされました。",
-      "invalid": "無効な選択です。もう一度お試しください。",
-      "changed": "言語が {language} に変更されました",
-      "changeFailed": "言語の変更に失敗しました: {error}",
-      "pressEnterToContinue": "続行するにはEnterキーを押してください…"
+    "title": "🌍 言語を変更",
+    "separator": "============================================================",
+    "current": "現在の言語: {language}",
+    "available": "利用可能な言語:",
+    "languageOption": "{index}。 {displayName}{current}",
+    "backToMainMenu": "メインメニューに戻る",
+    "prompt": "言語を選択してください (0-8):",
+    "cancelled": "言語変更がキャンセルされました。",
+    "invalid": "無効な選択です。もう一度お試しください。",
+    "changed": "言語が {language} に変更されました",
+    "changeFailed": "言語の変更に失敗しました: {error}",
+    "pressEnterToContinue": "続行するにはEnterキーを押してください…"
   },
   "maintainLanguagePurity": {
     "workflow_title": "🚀 言語純度維持ワークフロー",

package/ui-locales/ru.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "meta": {
-    "version": "1.10.0",
-    "updated": "2025-08-16"
+    "version": "3.1.1",
+    "updated": "2026-05-07"
   },
   "common": {
     "welcome": "Добро пожаловать",
@@ -984,7 +984,8 @@
       "translation_not_found": "Перевод для ключа не найден: {key}",
       "translation_key_not_string": "Значение ключа перевода не является строкой: {key}",
       "error_reading_locales_directory": "Ошибка чтения директории локалей: {errorMessage}"
-    }
+    },
+    "translateCommand": "translate - Автоперевод файлов локалей (Бета)"
   },
   "init": {
     "initializationTitle": "🚀 Набор инструментов i18n — Инициализация проекта",
@@ -1104,18 +1105,18 @@
     "warningProceedingWithoutFramework": "Продолжаем без обнаружения платформы i18n."
   },
   "language": {
-      "title": "🌍 Сменить язык",
-      "separator": "============================================================",
-      "current": "Текущий язык: {language}",
-      "available": "Доступные языки:",
-      "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
-      "backToMainMenu": "Вернуться в главное меню",
-      "prompt": "Выберите язык (0-8):",
-      "cancelled": "Смена языка отменена.",
-      "invalid": "Неверный выбор. Пожалуйста, попробуйте снова.",
-      "changed": "Язык изменён на: {language}",
-      "changeFailed": "Не удалось сменить язык: {error}",
-      "pressEnterToContinue": "Нажмите Enter для продолжения..."
+    "title": "🌍 Сменить язык",
+    "separator": "============================================================",
+    "current": "Текущий язык: {language}",
+    "available": "Доступные языки:",
+    "languageOption": "{index}. {displayName}{current}",
+    "backToMainMenu": "Вернуться в главное меню",
+    "prompt": "Выберите язык (0-8):",
+    "cancelled": "Смена языка отменена.",
+    "invalid": "Неверный выбор. Пожалуйста, попробуйте снова.",
+    "changed": "Язык изменён на: {language}",
+    "changeFailed": "Не удалось сменить язык: {error}",
+    "pressEnterToContinue": "Нажмите Enter для продолжения..."
   },
   "maintainLanguagePurity": {
     "workflow_title": "🚀 Рабочий процесс поддержания чистоты языков",
@@ -2111,8 +2112,8 @@
       "sizingCommand": "Оценка команды",
       "completeCommand": "Завершение команды",
       "summaryCommand": "Сводка команды",
-    "scannerCommand": "scanner   - 🔍 Сканирование проблем i18n",
-    "translateCommand": "translate - Автоперевод (Бета)",
+      "scannerCommand": "scanner   - 🔍 Сканирование проблем i18n",
+      "translateCommand": "translate - Автоперевод (Бета)",
       "debugCommand": "Отладка команды"
     },
     "test_complete_system": {

package/ui-locales/zh.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "meta": {
-    "version": "1.10.0",
-    "updated": "2025-08-16"
+    "version": "3.1.1",
+    "updated": "2026-05-07"
   },
   "common": {
     "welcome": "欢迎",
@@ -1105,18 +1105,18 @@
     "warningProceedingWithoutFramework": "未检测到 i18n 框架即可继续。"
   },
   "language": {
-      "title": "🌍 切换语言",
-      "separator": "============================================================",
-      "current": "当前语言：{language}",
-      "available": "可用语言：",
-      "languageOption": "{index}。 {displayName}{current}",
-      "backToMainMenu": "返回主菜单",
-      "prompt": "请选择语言（0-8）：",
-      "cancelled": "已取消语言切换。",
-      "invalid": "无效选择，请重试。",
-      "changed": "语言已切换为：{language}",
-      "changeFailed": "切换语言失败：{error}",
-      "pressEnterToContinue": "按 Enter 继续..."
+    "title": "🌍 切换语言",
+    "separator": "============================================================",
+    "current": "当前语言：{language}",
+    "available": "可用语言：",
+    "languageOption": "{index}。 {displayName}{current}",
+    "backToMainMenu": "返回主菜单",
+    "prompt": "请选择语言（0-8）：",
+    "cancelled": "已取消语言切换。",
+    "invalid": "无效选择，请重试。",
+    "changed": "语言已切换为：{language}",
+    "changeFailed": "切换语言失败：{error}",
+    "pressEnterToContinue": "按 Enter 继续..."
   },
   "maintainLanguagePurity": {
     "workflow_title": "🚀 语言纯洁度维护工作流",