i18ntk 1.2.2 → 1.3.1

package/docs/release-notes/v1.3.0.md

@@ -0,0 +1,162 @@
+# i18n Management Toolkit v1.3.0 Release Notes
+
+## 🚀 Release Overview
+
+**Version:** 1.3.0  
+**Release Date:** August 2, 2025  
+**Type:** Major Feature Release  
+**Status:** Current Stable  
+
+This release introduces significant improvements to path resolution and directory configuration, addressing long-standing issues with relative path handling while adding powerful new customization features.
+
+## ✨ New Features
+
+### 🎯 Per-Script Directory Configuration
+- **Individual Directory Control**: Configure different source directories for each script type (`analyze`, `complete`, `init`, `manage`)
+- **Flexible Structure**: Use different directory layouts for different purposes
+- **CLI Override Support**: Override directories via command-line arguments
+- **Backward Compatibility**: Existing configurations continue to work unchanged
+
+### 🔧 Fixed Path Resolution Logic
+- **Correct Relative Path Handling**: Fixed issue where relative paths were resolved from parent directory instead of project root
+- **Consistent Behavior**: All scripts now handle paths consistently
+- **Settings Compliance**: Analyzing logic now correctly follows settings configuration
+- **Cross-Platform Support**: Improved path resolution across Windows, macOS, and Linux
+
+### 🌍 Enhanced Internationalization
+- **Continued Language Support**: Maintained full compatibility with existing language configurations
+- **Framework Integration**: Enhanced support for React, Vue, Angular, and Next.js applications
+- **Locale Validation**: Improved locale code validation and error reporting
+
+### ⚙️ Configuration Improvements
+- **Custom Directory Overrides**: Override any script directory via CLI arguments
+- **Settings CLI Enhancement**: Improved configuration management interface
+- **Migration Support**: Built-in tools for upgrading from v1.2.x
+- **Validation Tools**: Enhanced configuration validation and error detection
+
+## 🐛 Bug Fixes
+
+### Path Resolution Issues
+- **Fixed**: Relative paths in `sourceDir` and `outputDir` now resolve correctly from project root
+- **Fixed**: Scripts no longer use incorrect parent directory as base for relative paths
+- **Fixed**: Settings file paths now respect the configured project root
+
+### Configuration Issues
+- **Fixed**: Settings loading now correctly prioritizes CLI arguments over configuration files
+- **Fixed**: Directory auto-detection improved for complex project structures
+- **Fixed**: Error messages now provide clearer guidance for configuration issues
+
+## 📊 Breaking Changes
+
+### ⚠️ Migration Required
+While this release maintains backward compatibility, we **strongly recommend** testing on a development branch before production deployment due to path resolution changes.
+
+### No Breaking API Changes
+- All existing CLI commands work identically
+- All existing configuration files are compatible
+- All existing directory structures are supported
+
+## 🔄 Migration Guide
+
+### Step 1: Backup Your Configuration
+```bash
+# Backup your current settings
+cp .i18ntk-settings.json .i18ntk-settings.json.backup
+cp i18ntk.config.js i18ntk.config.js.backup
+```
+
+### Step 2: Update to v1.3.0
+```bash
+# Update the package
+npm update i18n-management-toolkit
+
+# Or reinstall
+npm install --save-dev i18n-management-toolkit@latest
+```
+
+### Step 3: Test Configuration
+```bash
+# Test your current configuration
+npx i18ntk analyze --dry-run
+npx i18ntk complete --dry-run
+```
+
+### Step 4: Configure Custom Directories (Optional)
+```bash
+# Configure custom directories per script type
+npx i18ntk init --custom-directories
+```
+
+### Step 5: Verify Production Setup
+```bash
+# Run comprehensive validation
+npx i18ntk validate
+```
+
+## 📖 Documentation Updates
+
+### New Documentation
+- **[Script Directory Guide](../SCRIPT_DIRECTORY_GUIDE.md)** - Complete guide to custom directory configuration
+- **[Migration Guide](../SCRIPT_DIRECTORY_GUIDE.md#migration-guide)** - Step-by-step migration instructions
+- **[Configuration Examples](../SCRIPT_DIRECTORY_GUIDE.md#usage-examples)** - Real-world configuration examples
+
+### Updated Documentation
+- **[API Reference](./api/API_REFERENCE.md)** - Updated with new directory configuration options
+- **[Configuration Guide](./api/CONFIGURATION.md)** - Enhanced with per-script directory examples
+- **[Framework Integration](./frameworks/README.md)** - Updated path resolution examples
+
+## 🧪 Testing Recommendations
+
+### Before Production Deployment
+1. **Create Development Branch**: Always test on a separate branch first
+2. **Run Dry-Run Commands**: Use `--dry-run` flag to preview changes
+3. **Validate Configuration**: Run `npx i18ntk validate` to check setup
+4. **Test All Scripts**: Verify `analyze`, `complete`, `init`, and `manage` scripts
+5. **Check Path Resolution**: Ensure relative paths work correctly in your environment
+
+### Testing Checklist
+- [ ] All scripts run without errors
+- [ ] Relative paths resolve correctly
+- [ ] Custom directory configurations work as expected
+- [ ] Existing translations are not affected
+- [ ] Configuration validation passes
+- [ ] Framework integration tests pass
+
+## 🐛 Known Issues
+
+### Current Limitations
+- **Windows Path Separators**: Some edge cases with mixed path separators on Windows
+- **Deep Nested Structures**: Very deep directory structures (>10 levels) may have performance impacts
+- **Symbolic Links**: Limited support for symbolic links in directory paths
+
+### Future Improvements
+- Enhanced symbolic link support
+- Performance optimizations for large projects
+- Additional framework-specific integrations
+
+## 📊 Version Comparison
+
+| Feature | v1.2.x | v1.3.0 |
+|---------|---------|---------|
+| Path Resolution | ❌ Incorrect relative paths | ✅ Correct from project root |
+| Per-Script Directories | ❌ Not supported | ✅ Fully configurable |
+| CLI Overrides | ❌ Limited | ✅ All directories supported |
+| Migration Tools | ❌ Manual | ✅ Built-in guides |
+| Framework Support | ✅ Basic | ✅ Enhanced |
+| Backward Compatibility | ✅ Full | ✅ Full |
+
+## 🎉 Acknowledgments
+
+Special thanks to the community for reporting path resolution issues and providing valuable feedback on directory configuration needs. Your contributions have made this significant improvement possible.
+
+## 📞 Support
+
+- **[Issues](https://github.com/your-repo/i18n-management-toolkit/issues)** - Report bugs or request features
+- **[Discussions](https://github.com/your-repo/i18n-management-toolkit/discussions)** - Ask questions or share ideas
+- **[Documentation](../README.md)** - Comprehensive guides and examples
+
+---
+
+**Next Release Preview:** v1.4.0 - Enhanced framework integrations and performance optimizations
+
+**Upgrade Recommendation:** **HIGH** - All users should upgrade to benefit from path resolution fixes and new configuration features.

package/docs/release-notes/v1.3.1.md

@@ -0,0 +1,136 @@
+# Release Notes - i18n Management Toolkit v1.3.1
+
+**Release Date:** December 2024  
+**Version:** 1.3.1  
+**Previous Version:** 1.3.0
+
+## 🆕 New Features
+
+### Reset to Default Values Option
+- **New Menu Option**: Added `r) Reset to Default Values` to the settings CLI menu
+- **One-Click Reset**: Reset all directory configurations to their system defaults
+- **Confirmation Prompt**: Includes safety confirmation before proceeding with reset
+- **Safe Operation**: Preserves toolkit functionality while clearing custom configurations
+
+## 🎯 Use Cases for Reset Functionality
+
+The new reset option is particularly useful for:
+
+- **Testing Configurations**: Start fresh when testing different directory setups
+- **Migration Scenarios**: Reset configurations when moving between project structures
+- **Troubleshooting**: Clear potentially problematic custom settings
+- **New Projects**: Quick setup for new projects without manual configuration cleanup
+
+## 🔧 Additional Improvements
+
+### Enhanced Script Output
+- **Source Directory Display**: Added clear display of source directory, source language, and strict mode status at the beginning of analyze and sizing script runs
+- **Absolute Path Display**: Scripts now show resolved absolute paths for better debugging and verification
+- **Configuration Transparency**: Users can immediately see what configuration is being used
+
+### Improved Sizing Analysis
+- **Better Recommendations**: Enhanced translation length difference warnings with more actionable guidance
+- **Clear Guidance**: Sizing recommendations now provide specific, helpful advice instead of generic warnings
+- **User-Friendly Output**: Improved formatting and messaging for better user experience
+
+## 📋 Menu Enhancement
+
+The settings CLI now includes:
+
+```
+Enter new value (or press Enter to keep current): 
+  1) Analyze Script Directories 
+     Current: /src/i18n/locales/test/ 
+  2) Complete Setup Directories 
+     Current: (not set) 
+  3) Initialize Script Directories 
+     Current: (not set) 
+  4) Manage Script Directories 
+     Current: (not set) 
+  5) Sizing Script Directories 
+     Current: (not set) 
+  6) Summary Report Directories 
+     Current: (not set) 
+  7) Usage Report Directories 
+     Current: (not set) 
+  8) Validate Script Directories 
+     Current: (not set) 
+
+  b) Back to main menu
+  r) Reset to Default Values
+
+Select setting to edit (or b for back, r for reset): 
+```
+
+### Enhanced Default Value Handling
+
+**Improved UX**: Instead of leaving fields empty (which isn't possible after changes), users can now:
+
+- **Type "default"**: Restore individual directory settings to system defaults
+- **User-specific defaults**: Defaults adapt to your project directory structure
+- **Granular control**: Reset individual settings without affecting others
+- **Clear guidance**: Explicit "default" keyword instead of ambiguous empty inputs
+
+This enhancement provides:
+- **Better user experience**: Clear, unambiguous way to restore defaults
+- **Flexibility**: Mix custom paths with default values as needed
+- **Project-specific**: Defaults respect your actual project structure
+
+## 🔧 Technical Details
+
+### Reset Behavior
+- **Scope**: Resets all 8 script directory configurations
+- **Defaults**: Restores to system default directory paths
+- **Safety**: Requires explicit user confirmation
+- **Logging**: Logs reset operation for audit purposes
+
+### Compatibility
+- **Backward Compatible**: All v1.3.0 features remain unchanged
+- **No Breaking Changes**: Existing configurations are preserved
+- **Safe Upgrade**: Users can upgrade without configuration loss
+
+## 📚 Documentation Updates
+
+- Updated [Script Directory Guide](../SCRIPT_DIRECTORY_GUIDE.md) with reset functionality
+- Added reset option examples and use cases
+- Updated version references across all documentation
+- Added troubleshooting section for reset scenarios
+
+## 🧪 Testing Recommendations
+
+Before using in production:
+
+1. **Test Reset Function**: Verify reset works correctly with custom configurations
+2. **Backup Configurations**: Consider backing up current settings before reset
+3. **Verify Defaults**: Ensure default directory paths are appropriate for your environment
+4. **Integration Testing**: Test with existing project workflows
+
+## 🔄 Migration from v1.3.0
+
+- **No Migration Required**: v1.3.1 is a minor enhancement
+- **Configuration Preserved**: All existing settings remain intact
+- **New Feature Only**: Reset functionality is additive, not replacement
+
+## 📊 Version History
+
+- **v1.3.1**: Reset to default values option (current)
+- **v1.3.0**: Per-script directory configuration, path resolution fixes
+- **v1.2.x**: Previous stable releases with basic directory support
+
+## 🚀 Getting Started
+
+To use the new reset functionality:
+
+1. Run the settings CLI: `npm run i18ntk:settings`
+2. Navigate to directory configuration
+3. Select `r) Reset to Default Values`
+4. Confirm the reset operation
+5. Verify restored default paths
+
+## ❓ Support
+
+For questions about the reset functionality or any issues:
+
+- Check the [Script Directory Guide](../SCRIPT_DIRECTORY_GUIDE.md)
+- Review [troubleshooting section](../SCRIPT_DIRECTORY_GUIDE.md#troubleshooting)
+- Open an issue on GitHub for technical problems

package/main/i18ntk-analyze.js

@@ -16,18 +16,23 @@ const fs = require('fs');
 const path = require('path');
 const readline = require('readline');
 const { loadTranslations, t } = require('../utils/i18n-helper');
+const PROJECT_ROOT = process.cwd();
 const settingsManager = require('../settings/settings-manager');
 const SecurityUtils = require('../utils/security');
 
 // Get configuration from settings manager
 function getConfig() {
   const settings = settingsManager.getSettings();
+  
+  // Check for per-script directory override, fallback to global sourceDir
+  const sourceDir = settings.scriptDirectories?.analyze || settings.sourceDir || './locales';
+  
   return {
-    sourceDir: settings.directories?.sourceDir || './locales',
-    sourceLanguage: settings.directories?.sourceLanguage || 'en',
-    notTranslatedMarker: settings.processing?.notTranslatedMarker || 'NOT_TRANSLATED',
-    outputDir: settings.directories?.outputDir || './i18ntk-reports',
-    excludeFiles: settings.processing?.excludeFiles || ['.DS_Store', 'Thumbs.db'],
+    sourceDir: sourceDir,
+    sourceLanguage: settings.sourceLanguage || 'en',
+    notTranslatedMarker: settings.notTranslatedMarker || settings.processing?.notTranslatedMarker || 'NOT_TRANSLATED',
+    outputDir: settings.outputDir || './i18ntk-reports',
+    excludeFiles: settings.excludeFiles || settings.processing?.excludeFiles || ['.DS_Store', 'Thumbs.db'],
     uiLanguage: settings.language || 'en'
   };
 }
@@ -482,6 +487,9 @@ class I18nAnalyzer {
       const results = []; // Add this line to declare the results array
       
       console.log(this.t('analyze.starting') || '🔍 Starting translation analysis...');
+      console.log(`📁 Source directory: ${path.resolve(this.sourceDir)}`);
+      console.log(`🌍 Source language: ${this.config.sourceLanguage}`);
+      console.log(`⚙️  Strict mode: ${this.config.processing?.strictMode || this.config.strictMode ? 'ON' : 'OFF'}`);
       
       // Ensure output directory exists
       if (!fs.existsSync(this.outputDir)) {
@@ -572,7 +580,7 @@ class I18nAnalyzer {
       // Update config if source directory is provided
       if (args.sourceDir) {
         this.config.sourceDir = args.sourceDir;
-        this.sourceDir = path.resolve(this.config.sourceDir);
+        this.sourceDir = path.resolve(PROJECT_ROOT, this.config.sourceDir);
         this.sourceLanguageDir = path.join(this.sourceDir, this.config.sourceLanguage);
       }
       

package/main/i18ntk-autorun.js

@@ -53,9 +53,10 @@ class AutoRunner {
         const filePath = path.join(localesDir, lang, 'autorun.json');
           if (fs.existsSync(filePath)) {
             try {
-              translations[lang] = JSON.parse(fs.readFileSync(filePath, 'utf8'));
+              translations[lang] = translations[lang] || {};
+              translations[lang].autorun = JSON.parse(fs.readFileSync(filePath, 'utf8'));
             } catch (error) {
-              console.warn(`Warning: Could not load ${lang} translations`);
+              console.warn(this.t('translationLoadWarning', lang).replace('{lang}', lang));
             }
           }
       });
@@ -69,7 +70,7 @@ class AutoRunner {
       try {
         return JSON.parse(fs.readFileSync(this.CONFIG_FILE, 'utf8'));
       } catch (error) {
-        console.error(`Error reading ${this.CONFIG_FILE}:`, error.message);
+        console.error(this.t('configReadError', this.getSystemLanguage()).replace('{file}', this.CONFIG_FILE), error.message);
         return this.DEFAULT_CONFIG;
       }
     }
@@ -81,16 +82,16 @@ class AutoRunner {
     return envLang.substring(0, 2).toLowerCase();
   }
 
-  translate(key, lang = 'en') {
+  t(key, lang = 'en') {
     const translations = this.loadTranslations();
     
-    if (translations[lang] && translations[lang][key]) {
-      return translations[lang][key];
+    if (translations[lang] && translations[lang].autorun && translations[lang].autorun[key]) {
+      return translations[lang].autorun[key];
     }
     
     // Fallback to English
-    if (translations['en'] && translations['en'][key]) {
-      return translations['en'][key];
+    if (translations['en'] && translations['en'].autorun && translations['en'].autorun[key]) {
+      return translations['en'].autorun[key];
     }
     
     // Return the key as fallback
@@ -99,24 +100,24 @@ class AutoRunner {
 
   displayHelp() {
     const lang = this.getSystemLanguage();
-    console.log(`\n${this.translate('autoRunScriptTitle', lang)}`);
-    console.log('='.repeat(50));
-    console.log(`\n${this.translate('usageTitle', lang)}:`);
-    console.log(`  ${this.translate('runAllSteps')}`);
-    console.log(`  ${this.translate('configureSettingsFirst')}`);
-    console.log(`  ${this.translate('runSpecificSteps')}`);
-    console.log(`  ${this.translate('showHelp')}`);
-    console.log(`\n${this.translate('examplesTitle', lang)}:`);
-    console.log(`  ${this.translate('configExample')}`);
-    console.log(`  ${this.translate('stepsExample1')}`);
-    console.log(`  ${this.translate('stepsExample2')}`);
+    console.log(`\n${this.t('autoRunScriptTitle', lang)}`);
+    console.log(this.t('separator', lang));
+    console.log(`\n${this.t('usageTitle', lang)}:`);
+    console.log(`  ${this.t('runAllSteps')}`);
+    console.log(`  ${this.t('configureSettingsFirst')}`);
+    console.log(`  ${this.t('runSpecificSteps')}`);
+    console.log(`  ${this.t('showHelp')}`);
+    console.log(`\n${this.t('examplesTitle', lang)}:`);
+    console.log(`  ${this.t('configExample')}`);
+    console.log(`  ${this.t('stepsExample1')}`);
+    console.log(`  ${this.t('stepsExample2')}`);
     console.log();
   }
 
   displayConfig() {
     const lang = this.getSystemLanguage();
-    console.log(`\n${this.translate('customSettingsConfiguration', lang)}`);
-    console.log('='.repeat(30));
+    console.log(`\n${this.t('customSettingsConfiguration', lang)}`);
+    console.log(this.t('separator', lang));
     
     const config = this.loadConfig();
     console.log(JSON.stringify(config, null, 2));
@@ -128,22 +129,22 @@ class AutoRunner {
     const scriptPath = path.join(__dirname, step.script);
     
     if (!fs.existsSync(scriptPath)) {
-      console.error(`${this.translate('stepFailed', lang)}: ${step.name}`);
-      console.error(`${this.translate('errorLabel', lang)}: ${this.translate('missingRequiredFile', lang).replace('{file}', step.script)}`);
+      console.error(`${this.t('stepFailed', lang)}: ${step.name}`);
+      console.error(`${this.t('errorLabel', lang)}: ${this.t('missingRequiredFile', lang).replace('{file}', step.script)}`);
       return false;
     }
 
-    console.log(`\n[${stepNumber}/${totalSteps}] ${this.translate('runningStep', lang).replace('{stepName}', step.name)}`);
-    console.log(`${this.translate('commandLabel', lang).replace('{command}', step.description)}`);
-    console.log('-'.repeat(50));
+    console.log(`\n[${stepNumber}/${totalSteps}] ${this.t('runningStep', lang).replace('{stepName}', step.name)}`);
+    console.log(`${this.t('commandLabel', lang).replace('{command}', step.description)}`);
+    console.log(this.t('separator', lang));
 
     try {
       execSync(`node "${scriptPath}"`, { stdio: 'inherit' });
-      console.log(`✅ ${this.translate('stepCompleted', lang).replace('{stepName}', step.name)}`);
+      console.log(`✅ ${this.t('stepCompleted', lang).replace('{stepName}', step.name)}`);
       return true;
     } catch (error) {
-      console.error(`❌ ${this.translate('stepFailed', lang).replace('{stepName}', step.name)}`);
-      console.error(`${this.translate('errorLabel', lang)}:`, error.message);
+      console.error(`❌ ${this.t('stepFailed', lang).replace('{stepName}', step.name)}`);
+      console.error(`${this.t('errorLabel', lang)}:`, error.message);
       return false;
     }
   }
@@ -153,9 +154,9 @@ class AutoRunner {
     const config = this.loadConfig();
 
     if (!quiet) {
-      console.log(`\n🚀 ${this.translate('startingAutoRunWorkflow', lang)}...`);
-      console.log('='.repeat(50));
-      console.log(`${this.translate('workflowIncludesSteps', lang).replace('{count}', config.steps.length)}`);
+      console.log(`\n${this.t('startingAutoRunWorkflow', lang)}`);
+    console.log(this.t('separator', lang));
+      console.log(`${this.t('workflowIncludesSteps', lang).replace('{count}', config.steps.length)}`);
     }
 
     let successCount = 0;
@@ -167,16 +168,16 @@ class AutoRunner {
         successCount++;
       } else {
         if (!quiet) {
-          console.error(`\n❌ ${this.translate('workflowStopped', lang)}`);
+          console.error(`\n${this.t('workflowStopped', lang)}`);
         }
         process.exit(1);
       }
     }
 
     if (!quiet) {
-      console.log(`\n✅ ${this.translate('workflowCompleted', lang)}`);
-      console.log(`${this.translate('successfulSteps', lang).replace('{count}', successCount)}`);
-      console.log(`${this.translate('failedSteps', lang).replace('{count}', config.steps.length - successCount)}`);
+      console.log(`\n${this.t('workflowCompleted', lang)}`);
+      console.log(`${this.t('successfulSteps', lang).replace('{count}', successCount)}`);
+      console.log(`${this.t('failedSteps', lang).replace('{count}', config.steps.length - successCount)}`);
     }
   }
 }

package/main/i18ntk-complete.js

@@ -21,11 +21,15 @@ const settingsManager = require('../settings/settings-manager');
 async function getConfig() {
   try {
     const settings = await settingsManager.getSettings();
+    
+    // Check for per-script directory override, fallback to global sourceDir
+    const sourceDir = settings.scriptDirectories?.complete || settings.sourceDir || './locales';
+    
     const config = {
-      sourceDir: settings.directories?.sourceDir || './locales',
-      sourceLanguage: settings.directories?.sourceLanguage || 'en',
-      notTranslatedMarker: settings.directories?.notTranslatedMarker || 'NOT_TRANSLATED',
-      excludeFiles: settings.processing?.excludeFiles || ['.DS_Store', 'Thumbs.db']
+      sourceDir: sourceDir,
+      sourceLanguage: settings.sourceLanguage || 'en',
+      notTranslatedMarker: settings.notTranslatedMarker || settings.processing?.notTranslatedMarker || 'NOT_TRANSLATED',
+      excludeFiles: settings.excludeFiles || settings.processing?.excludeFiles || ['.DS_Store', 'Thumbs.db']
     };
     
     // Basic validation for required fields
@@ -285,7 +289,7 @@ class I18nCompletionTool {
 
   // Get missing keys from usage analysis
   getMissingKeysFromUsage() {
-    const usageReportPath = path.join(process.cwd(), 'scripts', 'i18n', 'reports', 'usage-analysis.txt');
+    const usageReportPath = path.join(process.cwd(), 'reports', 'usage-analysis.txt');
     
     // Delete old report to ensure fresh data
     if (fs.existsSync(usageReportPath)) {

package/main/i18ntk-init.js

@@ -23,12 +23,16 @@ const UIi18n = require('./i18ntk-ui');
 // Get configuration from settings manager
 function getConfig() {
   const settings = settingsManager.getSettings();
+  
+  // Check for per-script directory override, fallback to global sourceDir
+  const sourceDir = settings.scriptDirectories?.init || settings.sourceDir || './locales';
+  
   return {
-    sourceDir: settings.directories?.sourceDir || './locales',
-    sourceLanguage: settings.directories?.sourceLanguage || 'en',
-    defaultLanguages: settings.processing?.defaultLanguages || ['de', 'es', 'fr', 'ru'],
-    notTranslatedMarker: settings.processing?.notTranslatedMarker || 'NOT_TRANSLATED',
-    excludeFiles: settings.processing?.excludeFiles || ['.DS_Store', 'Thumbs.db'],
+    sourceDir: sourceDir,
+    sourceLanguage: settings.sourceLanguage || 'en',
+    defaultLanguages: settings.defaultLanguages || settings.processing?.defaultLanguages || ['de', 'es', 'fr', 'ru'],
+    notTranslatedMarker: settings.notTranslatedMarker || settings.processing?.notTranslatedMarker || 'NOT_TRANSLATED',
+    excludeFiles: settings.excludeFiles || settings.processing?.excludeFiles || ['.DS_Store', 'Thumbs.db'],
     uiLanguage: settings.language || 'en'
   };
 }
@@ -205,7 +209,7 @@ class I18nInitializer {
 
     if (existingLocations.length > 0) {
       console.log('\n' + this.ui.t('init.existingDirectoriesFound'));
-      console.log('=' .repeat(50));
+      console.log(this.ui.t('common.separator'));
       
       existingLocations.forEach((location, index) => {
         console.log(`  ${index + 1}. ${location}`);
@@ -572,7 +576,7 @@ class I18nInitializer {
     const question = (query) => new Promise(resolve => rl.question(query, resolve));
     
     console.log('\n' + this.ui.t('init.languageSelectionTitle'));
-    console.log('=' .repeat(50));
+    console.log(this.ui.t('common.separator'));
     console.log(this.ui.t('language.available'));
     
     Object.entries(LANGUAGE_CONFIG).forEach(([code, config], index) => {
@@ -607,7 +611,7 @@ class I18nInitializer {
   async init() {
     try {
       console.log(this.ui.t('init.initializationTitle'));
-      console.log('=' .repeat(50));
+      console.log(this.ui.t('common.separator'));
       
       // Parse command line arguments
       const args = this.parseArgs();
@@ -638,7 +642,7 @@ class I18nInitializer {
       await this.initialize(hasI18n, args);
       
     } catch (error) {
-      console.error('❌ Initialization failed:', error.message);
+      console.error(this.ui.t('init.errors.initializationFailed', { error: error.message }));
       throw error;
     } finally {
       if (this.shouldCloseRL && this.rl) {
@@ -751,7 +755,7 @@ class I18nInitializer {
     // Summary report
     console.log('\n' + '=' .repeat(50));
     console.log(this.ui.t('init.initializationSummaryTitle'));
-    console.log('=' .repeat(50));
+    console.log(this.ui.t('common.separator'));
     
     Object.entries(results).forEach(([lang, data]) => {
       const langName = LANGUAGE_CONFIG[lang]?.name || 'Unknown';
@@ -782,8 +786,8 @@ module.exports = I18nInitializer;
 if (require.main === module) {
     const initializer = new I18nInitializer();
     initializer.init().catch(error => {
-        console.error('❌ Initialization failed:', error.message);
-        console.error('Stack trace:', error.stack);
+        console.error(this.ui.t('common.initializationFailed', { error: error.message }));
+        console.error(this.ui.t('common.stackTrace', { stack: error.stack }));
         process.exit(1);
     });
 }

package/main/i18ntk-manage.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/usr/bin/env node
+#!/usr/bin/env node
 /**
  * I18N MANAGEMENT TOOLKIT - MAIN MANAGER
  * 
@@ -100,9 +100,11 @@ class I18nManager {
   detectI18nDirectory() {
     const settings = settingsManager.getSettings();
     
-    // Use settings configuration if available
-    if (settings.directories?.sourceDir) {
-      this.config.sourceDir = settings.directories.sourceDir;
+    // Use per-script directory configuration if available, fallback to global sourceDir
+    const sourceDir = settings.scriptDirectories?.manage || settings.sourceDir;
+    
+    if (sourceDir) {
+      this.config.sourceDir = sourceDir;
       return;
     }