i18next-cli 1.15.0 → 1.16.0

package/CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [1.16.0](https://github.com/i18next/i18next-cli/compare/v1.15.0...v1.16.0) - 2025-10-28
+
+- feat(extractor): better support for custom translation hooks returning t/getFixedT [#78](https://github.com/i18next/i18next-cli/issues/78)
+
 ## [1.15.0](https://github.com/i18next/i18next-cli/compare/v1.14.0...v1.15.0) - 2025-10-27
 
 - feat(cli): add global `-c, --config <path>` option to override automatic config detection and point the CLI at a specific i18next config file. [#77](https://github.com/i18next/i18next-cli/issues/77)

package/dist/cjs/cli.js

@@ -1,2 +1,2 @@
 #!/usr/bin/env node
-"use strict";var e=require("commander"),t=require("chokidar"),o=require("glob"),n=require("minimatch"),i=require("chalk"),a=require("./config.js"),r=require("./heuristic-config.js"),c=require("./extractor/core/extractor.js");require("node:path"),require("node:fs/promises"),require("jiti");var s=require("./types-generator.js"),l=require("./syncer.js"),u=require("./migrator.js"),g=require("./init.js"),d=require("./linter.js"),p=require("./status.js"),f=require("./locize.js");const m=new e.Command;m.name("i18next-cli").description("A unified, high-performance i18next CLI.").version("1.15.0"),m.option("-c, --config <path>","Path to i18next-cli config file (overrides detection)"),m.command("extract").description("Extract translation keys from source files and update resource files.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the extractor.").option("--ci","Exit with a non-zero status code if any files are updated.").option("--dry-run","Run the extractor without writing any files to disk.").option("--sync-primary","Sync primary language values with default values from code.").action(async e=>{try{const o=m.opts().config,i=await a.ensureConfig(o),r=async()=>{const t=await c.runExtractor(i,{isWatchMode:!!e.watch,isDryRun:!!e.dryRun,syncPrimaryWithDefaults:!!e.syncPrimary});return e.ci&&!t?(console.log("✅ No files were updated."),process.exit(0)):e.ci&&t&&(console.error("❌ Some files were updated. This should not happen in CI mode."),process.exit(1)),t};if(await r(),e.watch){console.log("\nWatching for changes...");const e=await w(i.extract.input),o=y(i.extract.ignore),a=h(i.extract.output),c=[...o,...a].filter(Boolean),s=e.filter(e=>!c.some(t=>n.minimatch(e,t,{dot:!0})));t.watch(s,{ignored:/node_modules/,persistent:!0}).on("change",e=>{console.log(`\nFile changed: ${e}`),r()})}}catch(e){console.error("Error running extractor:",e),process.exit(1)}}),m.command("status [locale]").description("Display translation status. Provide a locale for a detailed key-by-key view.").option("-n, --namespace <ns>","Filter the status report by a specific namespace").action(async(e,t)=>{const o=m.opts().config;let n=await a.loadConfig(o);if(!n){console.log(i.blue("No config file found. Attempting to detect project structure..."));const e=await r.detectConfig();e||(console.error(i.red("Could not automatically detect your project structure.")),console.log(`Please create a config file first by running: ${i.cyan("npx i18next-cli init")}`),process.exit(1)),console.log(i.green("Project structure detected successfully!")),n=e}await p.runStatus(n,{detail:e,namespace:t.namespace})}),m.command("types").description("Generate TypeScript definitions from translation resource files.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the type generator.").action(async e=>{const o=m.opts().config,i=await a.ensureConfig(o),r=()=>s.runTypesGenerator(i);if(await r(),e.watch){console.log("\nWatching for changes...");const e=await w(i.types?.input||[]),o=[...y(i.extract?.ignore)].filter(Boolean),a=e.filter(e=>!o.some(t=>n.minimatch(e,t,{dot:!0})));t.watch(a,{persistent:!0}).on("change",e=>{console.log(`\nFile changed: ${e}`),r()})}}),m.command("sync").description("Synchronize secondary language files with the primary language file.").action(async()=>{const e=m.opts().config,t=await a.ensureConfig(e);await l.runSyncer(t)}),m.command("migrate-config [configPath]").description("Migrate a legacy i18next-parser.config.js to the new format.").action(async e=>{await u.runMigrator(e)}),m.command("init").description("Create a new i18next.config.ts/js file with an interactive setup wizard.").action(g.runInit),m.command("lint").description("Find potential issues like hardcoded strings in your codebase.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the linter.").action(async e=>{const o=m.opts().config,c=async()=>{let e=await a.loadConfig(o);if(!e){console.log(i.blue("No config file found. Attempting to detect project structure..."));const t=await r.detectConfig();t||(console.error(i.red("Could not automatically detect your project structure.")),console.log(`Please create a config file first by running: ${i.cyan("npx i18next-cli init")}`),process.exit(1)),console.log(i.green("Project structure detected successfully!")),e=t}await d.runLinter(e)};if(await c(),e.watch){console.log("\nWatching for changes...");const e=await a.loadConfig(o);if(e?.extract?.input){const o=await w(e.extract.input),i=[...y(e.extract.ignore),...h(e.extract.output)].filter(Boolean),a=o.filter(e=>!i.some(t=>n.minimatch(e,t,{dot:!0})));t.watch(a,{ignored:/node_modules/,persistent:!0}).on("change",e=>{console.log(`\nFile changed: ${e}`),c()})}}}),m.command("locize-sync").description("Synchronize local translations with your locize project.").option("--update-values","Update values of existing translations on locize.").option("--src-lng-only","Check for changes in source language only.").option("--compare-mtime","Compare modification times when syncing.").option("--dry-run","Run the command without making any changes.").action(async e=>{const t=m.opts().config,o=await a.ensureConfig(t);await f.runLocizeSync(o,e)}),m.command("locize-download").description("Download all translations from your locize project.").action(async e=>{const t=m.opts().config,o=await a.ensureConfig(t);await f.runLocizeDownload(o,e)}),m.command("locize-migrate").description("Migrate local translation files to a new locize project.").action(async e=>{const t=m.opts().config,o=await a.ensureConfig(t);await f.runLocizeMigrate(o,e)}),m.parse(process.argv);const y=e=>Array.isArray(e)?e:e?[e]:[],h=e=>e&&"string"==typeof e?[e.replace(/\{\{[^}]+\}\}/g,"*")]:[],w=async(e=[])=>{const t=y(e),n=await Promise.all(t.map(e=>o.glob(e||"",{nodir:!0})));return Array.from(new Set(n.flat()))};
+"use strict";var e=require("commander"),t=require("chokidar"),o=require("glob"),n=require("minimatch"),i=require("chalk"),a=require("./config.js"),r=require("./heuristic-config.js"),c=require("./extractor/core/extractor.js");require("node:path"),require("node:fs/promises"),require("jiti");var s=require("./types-generator.js"),l=require("./syncer.js"),u=require("./migrator.js"),g=require("./init.js"),d=require("./linter.js"),p=require("./status.js"),f=require("./locize.js");const m=new e.Command;m.name("i18next-cli").description("A unified, high-performance i18next CLI.").version("1.16.0"),m.option("-c, --config <path>","Path to i18next-cli config file (overrides detection)"),m.command("extract").description("Extract translation keys from source files and update resource files.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the extractor.").option("--ci","Exit with a non-zero status code if any files are updated.").option("--dry-run","Run the extractor without writing any files to disk.").option("--sync-primary","Sync primary language values with default values from code.").action(async e=>{try{const o=m.opts().config,i=await a.ensureConfig(o),r=async()=>{const t=await c.runExtractor(i,{isWatchMode:!!e.watch,isDryRun:!!e.dryRun,syncPrimaryWithDefaults:!!e.syncPrimary});return e.ci&&!t?(console.log("✅ No files were updated."),process.exit(0)):e.ci&&t&&(console.error("❌ Some files were updated. This should not happen in CI mode."),process.exit(1)),t};if(await r(),e.watch){console.log("\nWatching for changes...");const e=await w(i.extract.input),o=y(i.extract.ignore),a=h(i.extract.output),c=[...o,...a].filter(Boolean),s=e.filter(e=>!c.some(t=>n.minimatch(e,t,{dot:!0})));t.watch(s,{ignored:/node_modules/,persistent:!0}).on("change",e=>{console.log(`\nFile changed: ${e}`),r()})}}catch(e){console.error("Error running extractor:",e),process.exit(1)}}),m.command("status [locale]").description("Display translation status. Provide a locale for a detailed key-by-key view.").option("-n, --namespace <ns>","Filter the status report by a specific namespace").action(async(e,t)=>{const o=m.opts().config;let n=await a.loadConfig(o);if(!n){console.log(i.blue("No config file found. Attempting to detect project structure..."));const e=await r.detectConfig();e||(console.error(i.red("Could not automatically detect your project structure.")),console.log(`Please create a config file first by running: ${i.cyan("npx i18next-cli init")}`),process.exit(1)),console.log(i.green("Project structure detected successfully!")),n=e}await p.runStatus(n,{detail:e,namespace:t.namespace})}),m.command("types").description("Generate TypeScript definitions from translation resource files.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the type generator.").action(async e=>{const o=m.opts().config,i=await a.ensureConfig(o),r=()=>s.runTypesGenerator(i);if(await r(),e.watch){console.log("\nWatching for changes...");const e=await w(i.types?.input||[]),o=[...y(i.extract?.ignore)].filter(Boolean),a=e.filter(e=>!o.some(t=>n.minimatch(e,t,{dot:!0})));t.watch(a,{persistent:!0}).on("change",e=>{console.log(`\nFile changed: ${e}`),r()})}}),m.command("sync").description("Synchronize secondary language files with the primary language file.").action(async()=>{const e=m.opts().config,t=await a.ensureConfig(e);await l.runSyncer(t)}),m.command("migrate-config [configPath]").description("Migrate a legacy i18next-parser.config.js to the new format.").action(async e=>{await u.runMigrator(e)}),m.command("init").description("Create a new i18next.config.ts/js file with an interactive setup wizard.").action(g.runInit),m.command("lint").description("Find potential issues like hardcoded strings in your codebase.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the linter.").action(async e=>{const o=m.opts().config,c=async()=>{let e=await a.loadConfig(o);if(!e){console.log(i.blue("No config file found. Attempting to detect project structure..."));const t=await r.detectConfig();t||(console.error(i.red("Could not automatically detect your project structure.")),console.log(`Please create a config file first by running: ${i.cyan("npx i18next-cli init")}`),process.exit(1)),console.log(i.green("Project structure detected successfully!")),e=t}await d.runLinter(e)};if(await c(),e.watch){console.log("\nWatching for changes...");const e=await a.loadConfig(o);if(e?.extract?.input){const o=await w(e.extract.input),i=[...y(e.extract.ignore),...h(e.extract.output)].filter(Boolean),a=o.filter(e=>!i.some(t=>n.minimatch(e,t,{dot:!0})));t.watch(a,{ignored:/node_modules/,persistent:!0}).on("change",e=>{console.log(`\nFile changed: ${e}`),c()})}}}),m.command("locize-sync").description("Synchronize local translations with your locize project.").option("--update-values","Update values of existing translations on locize.").option("--src-lng-only","Check for changes in source language only.").option("--compare-mtime","Compare modification times when syncing.").option("--dry-run","Run the command without making any changes.").action(async e=>{const t=m.opts().config,o=await a.ensureConfig(t);await f.runLocizeSync(o,e)}),m.command("locize-download").description("Download all translations from your locize project.").action(async e=>{const t=m.opts().config,o=await a.ensureConfig(t);await f.runLocizeDownload(o,e)}),m.command("locize-migrate").description("Migrate local translation files to a new locize project.").action(async e=>{const t=m.opts().config,o=await a.ensureConfig(t);await f.runLocizeMigrate(o,e)}),m.parse(process.argv);const y=e=>Array.isArray(e)?e:e?[e]:[],h=e=>e&&"string"==typeof e?[e.replace(/\{\{[^}]+\}\}/g,"*")]:[],w=async(e=[])=>{const t=y(e),n=await Promise.all(t.map(e=>o.glob(e||"",{nodir:!0})));return Array.from(new Set(n.flat()))};

package/dist/cjs/extractor/parsers/scope-manager.js

@@ -1 +1 @@
-"use strict";var e=require("./ast-utils.js");exports.ScopeManager=class{scopeStack=[];config;scope=new Map;constructor(e){this.config=e}reset(){this.scopeStack=[],this.scope=new Map}enterScope(){this.scopeStack.push(new Map)}exitScope(){this.scopeStack.pop()}setVarInScope(e,t){this.scopeStack.length>0&&this.scopeStack[this.scopeStack.length-1].set(e,t)}getVarFromScope(e){for(let t=this.scopeStack.length-1;t>=0;t--)if(this.scopeStack[t].has(e)){return this.scopeStack[t].get(e)}const t=this.scope.get(e);if(t)return t}handleVariableDeclarator(e){const t=e.init;if(!t)return;const r="AwaitExpression"===t.type&&"CallExpression"===t.argument.type?t.argument:"CallExpression"===t.type?t:null;if(!r)return;const i=r.callee;if("Identifier"===i.type){const t=this.getUseTranslationConfig(i.value);if(t)return this.handleUseTranslationDeclarator(e,r,t),void this.handleUseTranslationForComments(e,r,t)}"MemberExpression"===i.type&&"Identifier"===i.property.type&&"getFixedT"===i.property.value&&this.handleGetFixedTDeclarator(e,r)}getUseTranslationConfig(e){const t=this.config.extract.useTranslationNames||["useTranslation"];for(const r of t){if("string"==typeof r&&r===e)return{name:e,nsArg:0,keyPrefixArg:1};if("object"==typeof r&&r.name===e)return{name:r.name,nsArg:r.nsArg??0,keyPrefixArg:r.keyPrefixArg??1}}}handleUseTranslationForComments(e,t,r){let i;if("Identifier"===e.id.type&&(i=e.id.value),"ArrayPattern"===e.id.type){const t=e.id.elements[0];"Identifier"===t?.type&&(i=t.value)}if("ObjectPattern"===e.id.type)for(const t of e.id.properties){if("AssignmentPatternProperty"===t.type&&"Identifier"===t.key.type&&"t"===t.key.value){i="t";break}if("KeyValuePatternProperty"===t.type&&"Identifier"===t.key.type&&"t"===t.key.value&&"Identifier"===t.value.type){i=t.value.value;break}}if(!i)return;const s=t.arguments?.[r.nsArg]?.expression,n=t.arguments?.[r.keyPrefixArg]?.expression;let a,o;if("StringLiteral"===s?.type?a=s.value:"ArrayExpression"===s?.type&&"StringLiteral"===s.elements[0]?.expression.type&&(a=s.elements[0].expression.value),"ObjectExpression"===n?.type){const e=n.properties.find(e=>"KeyValueProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&"keyPrefix"===e.key.value);"KeyValueProperty"===e?.type&&"StringLiteral"===e.value.type&&(o=e.value.value)}(a||o)&&this.scope.set(i,{defaultNs:a,keyPrefix:o})}handleUseTranslationDeclarator(t,r,i){let s;if("Identifier"===t.id.type&&(s=t.id.value),"ArrayPattern"===t.id.type){const e=t.id.elements[0];"Identifier"===e?.type&&(s=e.value)}if("ObjectPattern"===t.id.type)for(const e of t.id.properties){if("AssignmentPatternProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&"t"===e.key.value){s="t";break}if("KeyValuePatternProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&"t"===e.key.value&&"Identifier"===e.value.type){s=e.value.value;break}}if(!s)return;const n=r.arguments?.[i.nsArg]?.expression;let a;"StringLiteral"===n?.type?a=n.value:"ArrayExpression"===n?.type&&"StringLiteral"===n.elements[0]?.expression.type&&(a=n.elements[0].expression.value);const o=r.arguments?.[i.keyPrefixArg]?.expression;let p;if("ObjectExpression"===o?.type){const t=e.getObjectPropValue(o,"keyPrefix");p="string"==typeof t?t:void 0}this.setVarInScope(s,{defaultNs:a,keyPrefix:p})}handleGetFixedTDeclarator(e,t){if("Identifier"!==e.id.type||!e.init||"CallExpression"!==e.init.type)return;const r=e.id.value,i=t.arguments,s=i[1]?.expression,n=i[2]?.expression,a="StringLiteral"===s?.type?s.value:void 0,o="StringLiteral"===n?.type?n.value:void 0;(a||o)&&this.setVarInScope(r,{defaultNs:a,keyPrefix:o})}};
+"use strict";var e=require("./ast-utils.js");exports.ScopeManager=class{scopeStack=[];config;scope=new Map;simpleConstants=new Map;constructor(e){this.config=e}reset(){this.scopeStack=[],this.scope=new Map,this.simpleConstants.clear()}enterScope(){this.scopeStack.push(new Map)}exitScope(){this.scopeStack.pop()}setVarInScope(e,t){this.scopeStack.length>0?this.scopeStack[this.scopeStack.length-1].set(e,t):this.scope.set(e,t)}getVarFromScope(e){for(let t=this.scopeStack.length-1;t>=0;t--)if(this.scopeStack[t].has(e)){return this.scopeStack[t].get(e)}const t=this.scope.get(e);if(t)return t}getUseTranslationConfig(e){const t=this.config.extract.useTranslationNames||["useTranslation"];for(const i of t){if("string"==typeof i&&i===e)return{name:e,nsArg:0,keyPrefixArg:1};if("object"==typeof i&&i.name===e)return{name:i.name,nsArg:i.nsArg??0,keyPrefixArg:i.keyPrefixArg??1}}}resolveSimpleStringIdentifier(e){return this.simpleConstants.get(e)}handleVariableDeclarator(e){const t=e.init;if(!t)return;"Identifier"===e.id.type&&"StringLiteral"===t.type&&this.simpleConstants.set(e.id.value,t.value);const i="AwaitExpression"===t.type&&"CallExpression"===t.argument.type?t.argument:"CallExpression"===t.type?t:null;if(!i)return;const r=i.callee;if("Identifier"===r.type){const t=this.getUseTranslationConfig(r.value);if(t)return this.handleUseTranslationDeclarator(e,i,t),void this.handleUseTranslationForComments(e,i,t)}if("Identifier"===r.type){if(this.getVarFromScope(r.value))return void this.handleGetFixedTFromVariableDeclarator(e,i,r.value)}"MemberExpression"===r.type&&"Identifier"===r.property.type&&"getFixedT"===r.property.value&&this.handleGetFixedTDeclarator(e,i)}handleUseTranslationForComments(e,t,i){let r;if("Identifier"===e.id.type&&(r=e.id.value),"ArrayPattern"===e.id.type){const t=e.id.elements[0];"Identifier"===t?.type&&(r=t.value)}if("ObjectPattern"===e.id.type)for(const t of e.id.properties){if("AssignmentPatternProperty"===t.type&&"Identifier"===t.key.type&&("t"===t.key.value||"getFixedT"===t.key.value)){r=t.key.value;break}if("KeyValuePatternProperty"===t.type&&"Identifier"===t.key.type&&("t"===t.key.value||"getFixedT"===t.key.value)&&"Identifier"===t.value.type){r=t.value.value;break}}if(!r)return;const s=-1===i.nsArg?void 0:t.arguments?.[i.nsArg??0]?.expression,n=t.arguments?.[i.keyPrefixArg??1]?.expression;let a,o;if("StringLiteral"===s?.type?a=s.value:"ArrayExpression"===s?.type&&"StringLiteral"===s.elements[0]?.expression.type&&(a=s.elements[0].expression.value),"ObjectExpression"===n?.type){const e=n.properties.find(e=>"KeyValueProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&"keyPrefix"===e.key.value);"KeyValueProperty"===e?.type&&"StringLiteral"===e.value.type&&(o=e.value.value)}else if("StringLiteral"===n?.type)o=n.value;else if("Identifier"===n?.type)o=this.resolveSimpleStringIdentifier(n.value);else if("TemplateLiteral"===n?.type){const e=n;0===(e.expressions||[]).length&&(o=e.quasis?.[0]?.cooked??void 0)}(a||o)&&this.scope.set(r,{defaultNs:a,keyPrefix:o})}handleUseTranslationDeclarator(t,i,r){let s;if("Identifier"===t.id.type&&(s=t.id.value),"ArrayPattern"===t.id.type){const e=t.id.elements[0];"Identifier"===e?.type&&(s=e.value)}if("ObjectPattern"===t.id.type)for(const e of t.id.properties){if("AssignmentPatternProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&("t"===e.key.value||"getFixedT"===e.key.value)){s=e.key.value;break}if("KeyValuePatternProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&("t"===e.key.value||"getFixedT"===e.key.value)&&"Identifier"===e.value.type){s=e.value.value;break}}if(!s)return;const n=-1===r.nsArg?void 0:i.arguments?.[r.nsArg??0]?.expression;let a;"StringLiteral"===n?.type?a=n.value:"ArrayExpression"===n?.type&&"StringLiteral"===n.elements[0]?.expression.type&&(a=n.elements[0].expression.value);const o=i.arguments?.[r.keyPrefixArg??1]?.expression;let l;if("ObjectExpression"===o?.type){const t=e.getObjectPropValue(o,"keyPrefix");l="string"==typeof t?t:void 0}else if("StringLiteral"===o?.type)l=o.value;else if("Identifier"===o?.type)l=this.resolveSimpleStringIdentifier(o.value);else if("TemplateLiteral"===o?.type){const e=o;0===(e.expressions||[]).length&&(l=e.quasis?.[0]?.cooked??void 0)}this.setVarInScope(s,{defaultNs:a,keyPrefix:l})}handleGetFixedTDeclarator(e,t){if("Identifier"!==e.id.type||!e.init||"CallExpression"!==e.init.type)return;const i=e.id.value,r=t.arguments,s=r[1]?.expression,n=r[2]?.expression,a="StringLiteral"===s?.type?s.value:void 0,o="StringLiteral"===n?.type?n.value:void 0;(a||o)&&this.setVarInScope(i,{defaultNs:a,keyPrefix:o})}handleGetFixedTFromVariableDeclarator(e,t,i){if("Identifier"!==e.id.type)return;const r=e.id.value,s=this.getVarFromScope(i);if(!s)return;const n=t.arguments,a=n[1]?.expression,o=n[2]?.expression,l="StringLiteral"===a?.type?a.value:void 0,p="StringLiteral"===o?.type?o.value:void 0,y=l??s.defaultNs,f=p??s.keyPrefix;(y||f)&&this.setVarInScope(r,{defaultNs:y,keyPrefix:f})}};

package/dist/esm/cli.js

@@ -1,2 +1,2 @@
 #!/usr/bin/env node
-import{Command as t}from"commander";import o from"chokidar";import{glob as e}from"glob";import{minimatch as i}from"minimatch";import n from"chalk";import{ensureConfig as a,loadConfig as r}from"./config.js";import{detectConfig as c}from"./heuristic-config.js";import{runExtractor as s}from"./extractor/core/extractor.js";import"node:path";import"node:fs/promises";import"jiti";import{runTypesGenerator as l}from"./types-generator.js";import{runSyncer as p}from"./syncer.js";import{runMigrator as m}from"./migrator.js";import{runInit as f}from"./init.js";import{runLinter as d}from"./linter.js";import{runStatus as g}from"./status.js";import{runLocizeSync as u,runLocizeDownload as y,runLocizeMigrate as h}from"./locize.js";const w=new t;w.name("i18next-cli").description("A unified, high-performance i18next CLI.").version("1.15.0"),w.option("-c, --config <path>","Path to i18next-cli config file (overrides detection)"),w.command("extract").description("Extract translation keys from source files and update resource files.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the extractor.").option("--ci","Exit with a non-zero status code if any files are updated.").option("--dry-run","Run the extractor without writing any files to disk.").option("--sync-primary","Sync primary language values with default values from code.").action(async t=>{try{const e=w.opts().config,n=await a(e),r=async()=>{const o=await s(n,{isWatchMode:!!t.watch,isDryRun:!!t.dryRun,syncPrimaryWithDefaults:!!t.syncPrimary});return t.ci&&!o?(console.log("✅ No files were updated."),process.exit(0)):t.ci&&o&&(console.error("❌ Some files were updated. This should not happen in CI mode."),process.exit(1)),o};if(await r(),t.watch){console.log("\nWatching for changes...");const t=await z(n.extract.input),e=x(n.extract.ignore),a=j(n.extract.output),c=[...e,...a].filter(Boolean),s=t.filter(t=>!c.some(o=>i(t,o,{dot:!0})));o.watch(s,{ignored:/node_modules/,persistent:!0}).on("change",t=>{console.log(`\nFile changed: ${t}`),r()})}}catch(t){console.error("Error running extractor:",t),process.exit(1)}}),w.command("status [locale]").description("Display translation status. Provide a locale for a detailed key-by-key view.").option("-n, --namespace <ns>","Filter the status report by a specific namespace").action(async(t,o)=>{const e=w.opts().config;let i=await r(e);if(!i){console.log(n.blue("No config file found. Attempting to detect project structure..."));const t=await c();t||(console.error(n.red("Could not automatically detect your project structure.")),console.log(`Please create a config file first by running: ${n.cyan("npx i18next-cli init")}`),process.exit(1)),console.log(n.green("Project structure detected successfully!")),i=t}await g(i,{detail:t,namespace:o.namespace})}),w.command("types").description("Generate TypeScript definitions from translation resource files.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the type generator.").action(async t=>{const e=w.opts().config,n=await a(e),r=()=>l(n);if(await r(),t.watch){console.log("\nWatching for changes...");const t=await z(n.types?.input||[]),e=[...x(n.extract?.ignore)].filter(Boolean),a=t.filter(t=>!e.some(o=>i(t,o,{dot:!0})));o.watch(a,{persistent:!0}).on("change",t=>{console.log(`\nFile changed: ${t}`),r()})}}),w.command("sync").description("Synchronize secondary language files with the primary language file.").action(async()=>{const t=w.opts().config,o=await a(t);await p(o)}),w.command("migrate-config [configPath]").description("Migrate a legacy i18next-parser.config.js to the new format.").action(async t=>{await m(t)}),w.command("init").description("Create a new i18next.config.ts/js file with an interactive setup wizard.").action(f),w.command("lint").description("Find potential issues like hardcoded strings in your codebase.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the linter.").action(async t=>{const e=w.opts().config,a=async()=>{let t=await r(e);if(!t){console.log(n.blue("No config file found. Attempting to detect project structure..."));const o=await c();o||(console.error(n.red("Could not automatically detect your project structure.")),console.log(`Please create a config file first by running: ${n.cyan("npx i18next-cli init")}`),process.exit(1)),console.log(n.green("Project structure detected successfully!")),t=o}await d(t)};if(await a(),t.watch){console.log("\nWatching for changes...");const t=await r(e);if(t?.extract?.input){const e=await z(t.extract.input),n=[...x(t.extract.ignore),...j(t.extract.output)].filter(Boolean),r=e.filter(t=>!n.some(o=>i(t,o,{dot:!0})));o.watch(r,{ignored:/node_modules/,persistent:!0}).on("change",t=>{console.log(`\nFile changed: ${t}`),a()})}}}),w.command("locize-sync").description("Synchronize local translations with your locize project.").option("--update-values","Update values of existing translations on locize.").option("--src-lng-only","Check for changes in source language only.").option("--compare-mtime","Compare modification times when syncing.").option("--dry-run","Run the command without making any changes.").action(async t=>{const o=w.opts().config,e=await a(o);await u(e,t)}),w.command("locize-download").description("Download all translations from your locize project.").action(async t=>{const o=w.opts().config,e=await a(o);await y(e,t)}),w.command("locize-migrate").description("Migrate local translation files to a new locize project.").action(async t=>{const o=w.opts().config,e=await a(o);await h(e,t)}),w.parse(process.argv);const x=t=>Array.isArray(t)?t:t?[t]:[],j=t=>t&&"string"==typeof t?[t.replace(/\{\{[^}]+\}\}/g,"*")]:[],z=async(t=[])=>{const o=x(t),i=await Promise.all(o.map(t=>e(t||"",{nodir:!0})));return Array.from(new Set(i.flat()))};
+import{Command as t}from"commander";import o from"chokidar";import{glob as e}from"glob";import{minimatch as i}from"minimatch";import n from"chalk";import{ensureConfig as a,loadConfig as r}from"./config.js";import{detectConfig as c}from"./heuristic-config.js";import{runExtractor as s}from"./extractor/core/extractor.js";import"node:path";import"node:fs/promises";import"jiti";import{runTypesGenerator as l}from"./types-generator.js";import{runSyncer as p}from"./syncer.js";import{runMigrator as m}from"./migrator.js";import{runInit as f}from"./init.js";import{runLinter as d}from"./linter.js";import{runStatus as g}from"./status.js";import{runLocizeSync as u,runLocizeDownload as y,runLocizeMigrate as h}from"./locize.js";const w=new t;w.name("i18next-cli").description("A unified, high-performance i18next CLI.").version("1.16.0"),w.option("-c, --config <path>","Path to i18next-cli config file (overrides detection)"),w.command("extract").description("Extract translation keys from source files and update resource files.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the extractor.").option("--ci","Exit with a non-zero status code if any files are updated.").option("--dry-run","Run the extractor without writing any files to disk.").option("--sync-primary","Sync primary language values with default values from code.").action(async t=>{try{const e=w.opts().config,n=await a(e),r=async()=>{const o=await s(n,{isWatchMode:!!t.watch,isDryRun:!!t.dryRun,syncPrimaryWithDefaults:!!t.syncPrimary});return t.ci&&!o?(console.log("✅ No files were updated."),process.exit(0)):t.ci&&o&&(console.error("❌ Some files were updated. This should not happen in CI mode."),process.exit(1)),o};if(await r(),t.watch){console.log("\nWatching for changes...");const t=await z(n.extract.input),e=x(n.extract.ignore),a=j(n.extract.output),c=[...e,...a].filter(Boolean),s=t.filter(t=>!c.some(o=>i(t,o,{dot:!0})));o.watch(s,{ignored:/node_modules/,persistent:!0}).on("change",t=>{console.log(`\nFile changed: ${t}`),r()})}}catch(t){console.error("Error running extractor:",t),process.exit(1)}}),w.command("status [locale]").description("Display translation status. Provide a locale for a detailed key-by-key view.").option("-n, --namespace <ns>","Filter the status report by a specific namespace").action(async(t,o)=>{const e=w.opts().config;let i=await r(e);if(!i){console.log(n.blue("No config file found. Attempting to detect project structure..."));const t=await c();t||(console.error(n.red("Could not automatically detect your project structure.")),console.log(`Please create a config file first by running: ${n.cyan("npx i18next-cli init")}`),process.exit(1)),console.log(n.green("Project structure detected successfully!")),i=t}await g(i,{detail:t,namespace:o.namespace})}),w.command("types").description("Generate TypeScript definitions from translation resource files.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the type generator.").action(async t=>{const e=w.opts().config,n=await a(e),r=()=>l(n);if(await r(),t.watch){console.log("\nWatching for changes...");const t=await z(n.types?.input||[]),e=[...x(n.extract?.ignore)].filter(Boolean),a=t.filter(t=>!e.some(o=>i(t,o,{dot:!0})));o.watch(a,{persistent:!0}).on("change",t=>{console.log(`\nFile changed: ${t}`),r()})}}),w.command("sync").description("Synchronize secondary language files with the primary language file.").action(async()=>{const t=w.opts().config,o=await a(t);await p(o)}),w.command("migrate-config [configPath]").description("Migrate a legacy i18next-parser.config.js to the new format.").action(async t=>{await m(t)}),w.command("init").description("Create a new i18next.config.ts/js file with an interactive setup wizard.").action(f),w.command("lint").description("Find potential issues like hardcoded strings in your codebase.").option("-w, --watch","Watch for file changes and re-run the linter.").action(async t=>{const e=w.opts().config,a=async()=>{let t=await r(e);if(!t){console.log(n.blue("No config file found. Attempting to detect project structure..."));const o=await c();o||(console.error(n.red("Could not automatically detect your project structure.")),console.log(`Please create a config file first by running: ${n.cyan("npx i18next-cli init")}`),process.exit(1)),console.log(n.green("Project structure detected successfully!")),t=o}await d(t)};if(await a(),t.watch){console.log("\nWatching for changes...");const t=await r(e);if(t?.extract?.input){const e=await z(t.extract.input),n=[...x(t.extract.ignore),...j(t.extract.output)].filter(Boolean),r=e.filter(t=>!n.some(o=>i(t,o,{dot:!0})));o.watch(r,{ignored:/node_modules/,persistent:!0}).on("change",t=>{console.log(`\nFile changed: ${t}`),a()})}}}),w.command("locize-sync").description("Synchronize local translations with your locize project.").option("--update-values","Update values of existing translations on locize.").option("--src-lng-only","Check for changes in source language only.").option("--compare-mtime","Compare modification times when syncing.").option("--dry-run","Run the command without making any changes.").action(async t=>{const o=w.opts().config,e=await a(o);await u(e,t)}),w.command("locize-download").description("Download all translations from your locize project.").action(async t=>{const o=w.opts().config,e=await a(o);await y(e,t)}),w.command("locize-migrate").description("Migrate local translation files to a new locize project.").action(async t=>{const o=w.opts().config,e=await a(o);await h(e,t)}),w.parse(process.argv);const x=t=>Array.isArray(t)?t:t?[t]:[],j=t=>t&&"string"==typeof t?[t.replace(/\{\{[^}]+\}\}/g,"*")]:[],z=async(t=[])=>{const o=x(t),i=await Promise.all(o.map(t=>e(t||"",{nodir:!0})));return Array.from(new Set(i.flat()))};

package/dist/esm/extractor/parsers/scope-manager.js

@@ -1 +1 @@
-import{getObjectPropValue as e}from"./ast-utils.js";class t{scopeStack=[];config;scope=new Map;constructor(e){this.config=e}reset(){this.scopeStack=[],this.scope=new Map}enterScope(){this.scopeStack.push(new Map)}exitScope(){this.scopeStack.pop()}setVarInScope(e,t){this.scopeStack.length>0&&this.scopeStack[this.scopeStack.length-1].set(e,t)}getVarFromScope(e){for(let t=this.scopeStack.length-1;t>=0;t--)if(this.scopeStack[t].has(e)){return this.scopeStack[t].get(e)}const t=this.scope.get(e);if(t)return t}handleVariableDeclarator(e){const t=e.init;if(!t)return;const r="AwaitExpression"===t.type&&"CallExpression"===t.argument.type?t.argument:"CallExpression"===t.type?t:null;if(!r)return;const i=r.callee;if("Identifier"===i.type){const t=this.getUseTranslationConfig(i.value);if(t)return this.handleUseTranslationDeclarator(e,r,t),void this.handleUseTranslationForComments(e,r,t)}"MemberExpression"===i.type&&"Identifier"===i.property.type&&"getFixedT"===i.property.value&&this.handleGetFixedTDeclarator(e,r)}getUseTranslationConfig(e){const t=this.config.extract.useTranslationNames||["useTranslation"];for(const r of t){if("string"==typeof r&&r===e)return{name:e,nsArg:0,keyPrefixArg:1};if("object"==typeof r&&r.name===e)return{name:r.name,nsArg:r.nsArg??0,keyPrefixArg:r.keyPrefixArg??1}}}handleUseTranslationForComments(e,t,r){let i;if("Identifier"===e.id.type&&(i=e.id.value),"ArrayPattern"===e.id.type){const t=e.id.elements[0];"Identifier"===t?.type&&(i=t.value)}if("ObjectPattern"===e.id.type)for(const t of e.id.properties){if("AssignmentPatternProperty"===t.type&&"Identifier"===t.key.type&&"t"===t.key.value){i="t";break}if("KeyValuePatternProperty"===t.type&&"Identifier"===t.key.type&&"t"===t.key.value&&"Identifier"===t.value.type){i=t.value.value;break}}if(!i)return;const s=t.arguments?.[r.nsArg]?.expression,n=t.arguments?.[r.keyPrefixArg]?.expression;let a,o;if("StringLiteral"===s?.type?a=s.value:"ArrayExpression"===s?.type&&"StringLiteral"===s.elements[0]?.expression.type&&(a=s.elements[0].expression.value),"ObjectExpression"===n?.type){const e=n.properties.find(e=>"KeyValueProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&"keyPrefix"===e.key.value);"KeyValueProperty"===e?.type&&"StringLiteral"===e.value.type&&(o=e.value.value)}(a||o)&&this.scope.set(i,{defaultNs:a,keyPrefix:o})}handleUseTranslationDeclarator(t,r,i){let s;if("Identifier"===t.id.type&&(s=t.id.value),"ArrayPattern"===t.id.type){const e=t.id.elements[0];"Identifier"===e?.type&&(s=e.value)}if("ObjectPattern"===t.id.type)for(const e of t.id.properties){if("AssignmentPatternProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&"t"===e.key.value){s="t";break}if("KeyValuePatternProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&"t"===e.key.value&&"Identifier"===e.value.type){s=e.value.value;break}}if(!s)return;const n=r.arguments?.[i.nsArg]?.expression;let a;"StringLiteral"===n?.type?a=n.value:"ArrayExpression"===n?.type&&"StringLiteral"===n.elements[0]?.expression.type&&(a=n.elements[0].expression.value);const o=r.arguments?.[i.keyPrefixArg]?.expression;let p;if("ObjectExpression"===o?.type){const t=e(o,"keyPrefix");p="string"==typeof t?t:void 0}this.setVarInScope(s,{defaultNs:a,keyPrefix:p})}handleGetFixedTDeclarator(e,t){if("Identifier"!==e.id.type||!e.init||"CallExpression"!==e.init.type)return;const r=e.id.value,i=t.arguments,s=i[1]?.expression,n=i[2]?.expression,a="StringLiteral"===s?.type?s.value:void 0,o="StringLiteral"===n?.type?n.value:void 0;(a||o)&&this.setVarInScope(r,{defaultNs:a,keyPrefix:o})}}export{t as ScopeManager};
+import{getObjectPropValue as e}from"./ast-utils.js";class t{scopeStack=[];config;scope=new Map;simpleConstants=new Map;constructor(e){this.config=e}reset(){this.scopeStack=[],this.scope=new Map,this.simpleConstants.clear()}enterScope(){this.scopeStack.push(new Map)}exitScope(){this.scopeStack.pop()}setVarInScope(e,t){this.scopeStack.length>0?this.scopeStack[this.scopeStack.length-1].set(e,t):this.scope.set(e,t)}getVarFromScope(e){for(let t=this.scopeStack.length-1;t>=0;t--)if(this.scopeStack[t].has(e)){return this.scopeStack[t].get(e)}const t=this.scope.get(e);if(t)return t}getUseTranslationConfig(e){const t=this.config.extract.useTranslationNames||["useTranslation"];for(const i of t){if("string"==typeof i&&i===e)return{name:e,nsArg:0,keyPrefixArg:1};if("object"==typeof i&&i.name===e)return{name:i.name,nsArg:i.nsArg??0,keyPrefixArg:i.keyPrefixArg??1}}}resolveSimpleStringIdentifier(e){return this.simpleConstants.get(e)}handleVariableDeclarator(e){const t=e.init;if(!t)return;"Identifier"===e.id.type&&"StringLiteral"===t.type&&this.simpleConstants.set(e.id.value,t.value);const i="AwaitExpression"===t.type&&"CallExpression"===t.argument.type?t.argument:"CallExpression"===t.type?t:null;if(!i)return;const r=i.callee;if("Identifier"===r.type){const t=this.getUseTranslationConfig(r.value);if(t)return this.handleUseTranslationDeclarator(e,i,t),void this.handleUseTranslationForComments(e,i,t)}if("Identifier"===r.type){if(this.getVarFromScope(r.value))return void this.handleGetFixedTFromVariableDeclarator(e,i,r.value)}"MemberExpression"===r.type&&"Identifier"===r.property.type&&"getFixedT"===r.property.value&&this.handleGetFixedTDeclarator(e,i)}handleUseTranslationForComments(e,t,i){let r;if("Identifier"===e.id.type&&(r=e.id.value),"ArrayPattern"===e.id.type){const t=e.id.elements[0];"Identifier"===t?.type&&(r=t.value)}if("ObjectPattern"===e.id.type)for(const t of e.id.properties){if("AssignmentPatternProperty"===t.type&&"Identifier"===t.key.type&&("t"===t.key.value||"getFixedT"===t.key.value)){r=t.key.value;break}if("KeyValuePatternProperty"===t.type&&"Identifier"===t.key.type&&("t"===t.key.value||"getFixedT"===t.key.value)&&"Identifier"===t.value.type){r=t.value.value;break}}if(!r)return;const s=-1===i.nsArg?void 0:t.arguments?.[i.nsArg??0]?.expression,n=t.arguments?.[i.keyPrefixArg??1]?.expression;let a,o;if("StringLiteral"===s?.type?a=s.value:"ArrayExpression"===s?.type&&"StringLiteral"===s.elements[0]?.expression.type&&(a=s.elements[0].expression.value),"ObjectExpression"===n?.type){const e=n.properties.find(e=>"KeyValueProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&"keyPrefix"===e.key.value);"KeyValueProperty"===e?.type&&"StringLiteral"===e.value.type&&(o=e.value.value)}else if("StringLiteral"===n?.type)o=n.value;else if("Identifier"===n?.type)o=this.resolveSimpleStringIdentifier(n.value);else if("TemplateLiteral"===n?.type){const e=n;0===(e.expressions||[]).length&&(o=e.quasis?.[0]?.cooked??void 0)}(a||o)&&this.scope.set(r,{defaultNs:a,keyPrefix:o})}handleUseTranslationDeclarator(t,i,r){let s;if("Identifier"===t.id.type&&(s=t.id.value),"ArrayPattern"===t.id.type){const e=t.id.elements[0];"Identifier"===e?.type&&(s=e.value)}if("ObjectPattern"===t.id.type)for(const e of t.id.properties){if("AssignmentPatternProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&("t"===e.key.value||"getFixedT"===e.key.value)){s=e.key.value;break}if("KeyValuePatternProperty"===e.type&&"Identifier"===e.key.type&&("t"===e.key.value||"getFixedT"===e.key.value)&&"Identifier"===e.value.type){s=e.value.value;break}}if(!s)return;const n=-1===r.nsArg?void 0:i.arguments?.[r.nsArg??0]?.expression;let a;"StringLiteral"===n?.type?a=n.value:"ArrayExpression"===n?.type&&"StringLiteral"===n.elements[0]?.expression.type&&(a=n.elements[0].expression.value);const o=i.arguments?.[r.keyPrefixArg??1]?.expression;let l;if("ObjectExpression"===o?.type){const t=e(o,"keyPrefix");l="string"==typeof t?t:void 0}else if("StringLiteral"===o?.type)l=o.value;else if("Identifier"===o?.type)l=this.resolveSimpleStringIdentifier(o.value);else if("TemplateLiteral"===o?.type){const e=o;0===(e.expressions||[]).length&&(l=e.quasis?.[0]?.cooked??void 0)}this.setVarInScope(s,{defaultNs:a,keyPrefix:l})}handleGetFixedTDeclarator(e,t){if("Identifier"!==e.id.type||!e.init||"CallExpression"!==e.init.type)return;const i=e.id.value,r=t.arguments,s=r[1]?.expression,n=r[2]?.expression,a="StringLiteral"===s?.type?s.value:void 0,o="StringLiteral"===n?.type?n.value:void 0;(a||o)&&this.setVarInScope(i,{defaultNs:a,keyPrefix:o})}handleGetFixedTFromVariableDeclarator(e,t,i){if("Identifier"!==e.id.type)return;const r=e.id.value,s=this.getVarFromScope(i);if(!s)return;const n=t.arguments,a=n[1]?.expression,o=n[2]?.expression,l="StringLiteral"===a?.type?a.value:void 0,p="StringLiteral"===o?.type?o.value:void 0,y=l??s.defaultNs,f=p??s.keyPrefix;(y||f)&&this.setVarInScope(r,{defaultNs:y,keyPrefix:f})}}export{t as ScopeManager};

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "i18next-cli",
-  "version": "1.15.0",
+  "version": "1.16.0",
   "description": "A unified, high-performance i18next CLI.",
   "type": "module",
   "bin": {

package/src/cli.ts

@@ -22,7 +22,7 @@ const program = new Command()
 program
   .name('i18next-cli')
   .description('A unified, high-performance i18next CLI.')
-  .version('1.15.0')
+  .version('1.16.0')
 
 // new: global config override option
 program.option('-c, --config <path>', 'Path to i18next-cli config file (overrides detection)')

package/src/extractor/parsers/scope-manager.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { VariableDeclarator, CallExpression } from '@swc/core'
+import type { VariableDeclarator, CallExpression, TemplateLiteral } from '@swc/core'
 import type { ScopeInfo, UseTranslationHookConfig, I18nextToolkitConfig } from '../../types'
 import { getObjectPropValue } from './ast-utils'
 
@@ -7,6 +7,9 @@ export class ScopeManager {
   private config: Omit<I18nextToolkitConfig, 'plugins'>
   private scope: Map<string, { defaultNs?: string; keyPrefix?: string }> = new Map()
 
+  // Track simple local constants with string literal values to resolve identifier args
+  private simpleConstants: Map<string, string> = new Map()
+
   constructor (config: Omit<I18nextToolkitConfig, 'plugins'>) {
     this.config = config
   }
@@ -21,6 +24,7 @@ export class ScopeManager {
   public reset (): void {
     this.scopeStack = []
     this.scope = new Map()
+    this.simpleConstants.clear()
   }
 
   /**
@@ -49,6 +53,10 @@ export class ScopeManager {
   setVarInScope (name: string, info: ScopeInfo): void {
     if (this.scopeStack.length > 0) {
       this.scopeStack[this.scopeStack.length - 1].set(name, info)
+    } else {
+      // No active scope (top-level). Preserve in legacy scope map so lookups work
+      // for top-level variables (e.g., const { getFixedT } = useTranslate(...))
+      this.scope.set(name, info)
     }
   }
 
@@ -77,6 +85,33 @@ export class ScopeManager {
     return undefined
   }
 
+  private getUseTranslationConfig (name: string): UseTranslationHookConfig | undefined {
+    const useTranslationNames = this.config.extract.useTranslationNames || ['useTranslation']
+
+    for (const item of useTranslationNames) {
+      if (typeof item === 'string' && item === name) {
+        // Default behavior for simple string entries
+        return { name, nsArg: 0, keyPrefixArg: 1 }
+      }
+      if (typeof item === 'object' && item.name === name) {
+        // Custom configuration with specified or default argument positions
+        return {
+          name: item.name,
+          nsArg: item.nsArg ?? 0,
+          keyPrefixArg: item.keyPrefixArg ?? 1,
+        }
+      }
+    }
+    return undefined
+  }
+
+  /**
+   * Resolve simple identifier declared in-file to its string literal value, if known.
+   */
+  private resolveSimpleStringIdentifier (name: string): string | undefined {
+    return this.simpleConstants.get(name)
+  }
+
   /**
    * Handles variable declarations that might define translation functions.
    *
@@ -92,6 +127,12 @@ export class ScopeManager {
     const init = node.init
     if (!init) return
 
+    // Record simple const/let string initializers for later resolution
+    if (node.id.type === 'Identifier' && init.type === 'StringLiteral') {
+      this.simpleConstants.set(node.id.value, init.value)
+      // continue processing; still may be a useTranslation/getFixedT call below
+    }
+
     // Determine the actual call expression, looking inside AwaitExpressions.
     const callExpr =
       init.type === 'AwaitExpression' && init.argument.type === 'CallExpression'
@@ -116,6 +157,18 @@ export class ScopeManager {
       }
     }
 
+    // Handle: const t = getFixedT(...) where getFixedT is a previously declared variable
+    // (e.g., `const { getFixedT } = useTranslate('helloservice')`)
+    if (callee.type === 'Identifier') {
+      const sourceScope = this.getVarFromScope(callee.value)
+      if (sourceScope) {
+        // Propagate the source scope (keyPrefix/defaultNs) and augment it with
+        // arguments passed to this call (e.g., namespace argument).
+        this.handleGetFixedTFromVariableDeclarator(node, callExpr, callee.value)
+        return
+      }
+    }
+
     // Handle: const t = i18next.getFixedT(...)
     if (
       callee.type === 'MemberExpression' &&
@@ -135,40 +188,6 @@ export class ScopeManager {
    * @param callExpr - The CallExpression node representing the useTranslation invocation
    * @param hookConfig - Configuration describing argument positions for namespace and keyPrefix
    */
-  private getUseTranslationConfig (name: string): UseTranslationHookConfig | undefined {
-    const useTranslationNames = this.config.extract.useTranslationNames || ['useTranslation']
-
-    for (const item of useTranslationNames) {
-      if (typeof item === 'string' && item === name) {
-        // Default behavior for simple string entries
-        return { name, nsArg: 0, keyPrefixArg: 1 }
-      }
-      if (typeof item === 'object' && item.name === name) {
-        // Custom configuration with specified or default argument positions
-        return {
-          name: item.name,
-          nsArg: item.nsArg ?? 0,
-          keyPrefixArg: item.keyPrefixArg ?? 1,
-        }
-      }
-    }
-    return undefined
-  }
-
-  /**
-   * Processes useTranslation hook declarations to extract scope information.
-   *
-   * Handles various destructuring patterns:
-   * - `const [t] = useTranslation('ns')` - Array destructuring
-   * - `const { t } = useTranslation('ns')` - Object destructuring
-   * - `const { t: myT } = useTranslation('ns')` - Aliased destructuring
-   *
-   * Extracts namespace from the first argument and keyPrefix from options.
-   *
-   * @param node - Variable declarator with useTranslation call
-   * @param callExpr - The CallExpression node representing the useTranslation invocation
-   * @param hookConfig - Configuration describing argument positions for namespace and keyPrefix
-   */
   private handleUseTranslationForComments (node: VariableDeclarator, callExpr: CallExpression, hookConfig: UseTranslationHookConfig): void {
     let variableName: string | undefined
 
@@ -188,13 +207,12 @@ export class ScopeManager {
     // Handle object destructuring: const { t } or { t: t1 } = useTranslation()
     if (node.id.type === 'ObjectPattern') {
       for (const prop of node.id.properties) {
-        if (prop.type === 'AssignmentPatternProperty' && prop.key.type === 'Identifier' && prop.key.value === 't') {
-          // This handles { t = defaultT }
-          variableName = 't'
+        // Support both 't' and 'getFixedT' (and preserve existing behavior for 't').
+        if (prop.type === 'AssignmentPatternProperty' && prop.key.type === 'Identifier' && (prop.key.value === 't' || prop.key.value === 'getFixedT')) {
+          variableName = prop.key.value
           break
         }
-        if (prop.type === 'KeyValuePatternProperty' && prop.key.type === 'Identifier' && prop.key.value === 't' && prop.value.type === 'Identifier') {
-          // This handles { t: myT }
+        if (prop.type === 'KeyValuePatternProperty' && prop.key.type === 'Identifier' && (prop.key.value === 't' || prop.key.value === 'getFixedT') && prop.value.type === 'Identifier') {
           variableName = prop.value.value
           break
         }
@@ -205,20 +223,20 @@ export class ScopeManager {
     if (!variableName) return
 
     // Extract namespace from useTranslation arguments
-    const nsArg = callExpr.arguments?.[hookConfig.nsArg]?.expression
-    const optionsArg = callExpr.arguments?.[hookConfig.keyPrefixArg]?.expression
+    const nsArg = hookConfig.nsArg === -1 ? undefined : callExpr.arguments?.[hookConfig.nsArg ?? 0]?.expression
+    const optionsArg = callExpr.arguments?.[hookConfig.keyPrefixArg ?? 1]?.expression
 
     let defaultNs: string | undefined
     let keyPrefix: string | undefined
 
-    // Parse namespace argument
+    // Parse namespace argument (only when nsArg wasn't explicitly disabled)
     if (nsArg?.type === 'StringLiteral') {
       defaultNs = nsArg.value
     } else if (nsArg?.type === 'ArrayExpression' && nsArg.elements[0]?.expression.type === 'StringLiteral') {
       defaultNs = nsArg.elements[0].expression.value
     }
 
-    // Parse keyPrefix from options object
+    // Parse keyPrefix: accept either { keyPrefix: 'x' } or a plain string arg or simple identifier/template literal
     if (optionsArg?.type === 'ObjectExpression') {
       const keyPrefixProp = optionsArg.properties.find(
         prop => prop.type === 'KeyValueProperty' &&
@@ -228,6 +246,16 @@ export class ScopeManager {
       if (keyPrefixProp?.type === 'KeyValueProperty' && keyPrefixProp.value.type === 'StringLiteral') {
         keyPrefix = keyPrefixProp.value.value
       }
+    } else if (optionsArg?.type === 'StringLiteral') {
+      // allow keyPrefix as direct string argument
+      keyPrefix = optionsArg.value
+    } else if (optionsArg?.type === 'Identifier') {
+      keyPrefix = this.resolveSimpleStringIdentifier(optionsArg.value)
+    } else if (optionsArg?.type === 'TemplateLiteral') {
+      const tpl = optionsArg as TemplateLiteral
+      if ((tpl.expressions || []).length === 0) {
+        keyPrefix = tpl.quasis?.[0]?.cooked ?? undefined
+      }
     }
 
     // Store in the legacy scope map for comment parsing
@@ -269,13 +297,12 @@ export class ScopeManager {
     // Handle object destructuring: const { t } or { t: t1 } = useTranslation()
     if (node.id.type === 'ObjectPattern') {
       for (const prop of node.id.properties) {
-        if (prop.type === 'AssignmentPatternProperty' && prop.key.type === 'Identifier' && prop.key.value === 't') {
-          // This handles { t = defaultT }
-          variableName = 't'
+        // Also consider getFixedT so scope info is attached to that identifier
+        if (prop.type === 'AssignmentPatternProperty' && prop.key.type === 'Identifier' && (prop.key.value === 't' || prop.key.value === 'getFixedT')) {
+          variableName = prop.key.value
           break
         }
-        if (prop.type === 'KeyValuePatternProperty' && prop.key.type === 'Identifier' && prop.key.value === 't' && prop.value.type === 'Identifier') {
-          // This handles { t: myT }
+        if (prop.type === 'KeyValuePatternProperty' && prop.key.type === 'Identifier' && (prop.key.value === 't' || prop.key.value === 'getFixedT') && prop.value.type === 'Identifier') {
           variableName = prop.value.value
           break
         }
@@ -286,7 +313,7 @@ export class ScopeManager {
     if (!variableName) return
 
     // Use the configured argument indices from hookConfig
-    const nsArg = callExpr.arguments?.[hookConfig.nsArg]?.expression
+    const nsArg = hookConfig.nsArg === -1 ? undefined : callExpr.arguments?.[hookConfig.nsArg ?? 0]?.expression
 
     let defaultNs: string | undefined
     if (nsArg?.type === 'StringLiteral') {
@@ -295,11 +322,21 @@ export class ScopeManager {
       defaultNs = nsArg.elements[0].expression.value
     }
 
-    const optionsArg = callExpr.arguments?.[hookConfig.keyPrefixArg]?.expression
+    const optionsArg = callExpr.arguments?.[hookConfig.keyPrefixArg ?? 1]?.expression
     let keyPrefix: string | undefined
     if (optionsArg?.type === 'ObjectExpression') {
       const kp = getObjectPropValue(optionsArg, 'keyPrefix')
       keyPrefix = typeof kp === 'string' ? kp : undefined
+    } else if (optionsArg?.type === 'StringLiteral') {
+      // allow keyPrefix as a direct string argument
+      keyPrefix = optionsArg.value
+    } else if (optionsArg?.type === 'Identifier') {
+      keyPrefix = this.resolveSimpleStringIdentifier(optionsArg.value)
+    } else if (optionsArg?.type === 'TemplateLiteral') {
+      const tpl = optionsArg as TemplateLiteral
+      if ((tpl.expressions || []).length === 0) {
+        keyPrefix = tpl.quasis?.[0]?.cooked ?? undefined
+      }
     }
 
     // Store the scope info for the declared variable
@@ -336,4 +373,38 @@ export class ScopeManager {
       this.setVarInScope(variableName, { defaultNs, keyPrefix })
     }
   }
+
+  /**
+   * Handles cases where a getFixedT-like function is a variable (from a custom hook)
+   * and is invoked to produce a bound `t` function, e.g.:
+   *   const { getFixedT } = useTranslate('prefix')
+   *   const t = getFixedT('en', 'ns')
+   *
+   * We combine the original source variable's scope (keyPrefix/defaultNs) with
+   * any namespace/keyPrefix arguments provided to this call and attach the
+   * resulting scope to the newly declared variable.
+   */
+  private handleGetFixedTFromVariableDeclarator (node: VariableDeclarator, callExpr: CallExpression, sourceVarName: string): void {
+    if (node.id.type !== 'Identifier') return
+
+    const targetVarName = node.id.value
+    const sourceScope = this.getVarFromScope(sourceVarName)
+    if (!sourceScope) return
+
+    const args = callExpr.arguments
+    // getFixedT(lng, ns, keyPrefix)
+    const nsArg = args[1]?.expression
+    const keyPrefixArg = args[2]?.expression
+
+    const nsFromCall = (nsArg?.type === 'StringLiteral') ? nsArg.value : undefined
+    const keyPrefixFromCall = (keyPrefixArg?.type === 'StringLiteral') ? keyPrefixArg.value : undefined
+
+    // Merge: call args take precedence over source scope values
+    const finalNs = nsFromCall ?? sourceScope.defaultNs
+    const finalKeyPrefix = keyPrefixFromCall ?? sourceScope.keyPrefix
+
+    if (finalNs || finalKeyPrefix) {
+      this.setVarInScope(targetVarName, { defaultNs: finalNs, keyPrefix: finalKeyPrefix })
+    }
+  }
 }

package/types/extractor/parsers/scope-manager.d.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ export declare class ScopeManager {
     private scopeStack;
     private config;
     private scope;
+    private simpleConstants;
     constructor(config: Omit<I18nextToolkitConfig, 'plugins'>);
     /**
      * Reset per-file scope state.
@@ -39,6 +40,11 @@ export declare class ScopeManager {
      * @returns Scope information if found, undefined otherwise
      */
     getVarFromScope(name: string): ScopeInfo | undefined;
+    private getUseTranslationConfig;
+    /**
+     * Resolve simple identifier declared in-file to its string literal value, if known.
+     */
+    private resolveSimpleStringIdentifier;
     /**
      * Handles variable declarations that might define translation functions.
      *
@@ -60,21 +66,6 @@ export declare class ScopeManager {
      * @param callExpr - The CallExpression node representing the useTranslation invocation
      * @param hookConfig - Configuration describing argument positions for namespace and keyPrefix
      */
-    private getUseTranslationConfig;
-    /**
-     * Processes useTranslation hook declarations to extract scope information.
-     *
-     * Handles various destructuring patterns:
-     * - `const [t] = useTranslation('ns')` - Array destructuring
-     * - `const { t } = useTranslation('ns')` - Object destructuring
-     * - `const { t: myT } = useTranslation('ns')` - Aliased destructuring
-     *
-     * Extracts namespace from the first argument and keyPrefix from options.
-     *
-     * @param node - Variable declarator with useTranslation call
-     * @param callExpr - The CallExpression node representing the useTranslation invocation
-     * @param hookConfig - Configuration describing argument positions for namespace and keyPrefix
-     */
     private handleUseTranslationForComments;
     /**
      * Processes useTranslation hook declarations to extract scope information.
@@ -103,5 +94,16 @@ export declare class ScopeManager {
      * @param callExpr - The CallExpression node representing the getFixedT invocation
      */
     private handleGetFixedTDeclarator;
+    /**
+     * Handles cases where a getFixedT-like function is a variable (from a custom hook)
+     * and is invoked to produce a bound `t` function, e.g.:
+     *   const { getFixedT } = useTranslate('prefix')
+     *   const t = getFixedT('en', 'ns')
+     *
+     * We combine the original source variable's scope (keyPrefix/defaultNs) with
+     * any namespace/keyPrefix arguments provided to this call and attach the
+     * resulting scope to the newly declared variable.
+     */
+    private handleGetFixedTFromVariableDeclarator;
 }
 //# sourceMappingURL=scope-manager.d.ts.map

package/types/extractor/parsers/scope-manager.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"scope-manager.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/extractor/parsers/scope-manager.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAkB,MAAM,WAAW,CAAA;AACnE,OAAO,KAAK,EAAE,SAAS,EAA4B,oBAAoB,EAAE,MAAM,aAAa,CAAA;AAG5F,qBAAa,YAAY;IACvB,OAAO,CAAC,UAAU,CAAoC;IACtD,OAAO,CAAC,MAAM,CAAuC;IACrD,OAAO,CAAC,KAAK,CAAqE;gBAErE,MAAM,EAAE,IAAI,CAAC,oBAAoB,EAAE,SAAS,CAAC;IAI1D;;;;;;OAMG;IACI,KAAK,IAAK,IAAI;IAKrB;;;OAGG;IACH,UAAU,IAAK,IAAI;IAInB;;;OAGG;IACH,SAAS,IAAK,IAAI;IAIlB;;;;;;OAMG;IACH,aAAa,CAAE,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,SAAS,GAAG,IAAI;IAMnD;;;;;;OAMG;IACH,eAAe,CAAE,IAAI,EAAE,MAAM,GAAG,SAAS,GAAG,SAAS;IAkBrD;;;;;;;;;;OAUG;IACH,wBAAwB,CAAE,IAAI,EAAE,kBAAkB,GAAG,IAAI;IAsCzD;;;;;;;;OAQG;IACH,OAAO,CAAC,uBAAuB;IAoB/B;;;;;;;;;;;;;OAaG;IACH,OAAO,CAAC,+BAA+B;IAmEvC;;;;;;;;;;;;;OAaG;IACH,OAAO,CAAC,8BAA8B;IAwDtC;;;;;;;;;;OAUG;IACH,OAAO,CAAC,yBAAyB;CAmBlC"}
+{"version":3,"file":"scope-manager.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/extractor/parsers/scope-manager.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA,OAAO,KAAK,EAAE,kBAAkB,EAAmC,MAAM,WAAW,CAAA;AACpF,OAAO,KAAK,EAAE,SAAS,EAA4B,oBAAoB,EAAE,MAAM,aAAa,CAAA;AAG5F,qBAAa,YAAY;IACvB,OAAO,CAAC,UAAU,CAAoC;IACtD,OAAO,CAAC,MAAM,CAAuC;IACrD,OAAO,CAAC,KAAK,CAAqE;IAGlF,OAAO,CAAC,eAAe,CAAiC;gBAE3C,MAAM,EAAE,IAAI,CAAC,oBAAoB,EAAE,SAAS,CAAC;IAI1D;;;;;;OAMG;IACI,KAAK,IAAK,IAAI;IAMrB;;;OAGG;IACH,UAAU,IAAK,IAAI;IAInB;;;OAGG;IACH,SAAS,IAAK,IAAI;IAIlB;;;;;;OAMG;IACH,aAAa,CAAE,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,SAAS,GAAG,IAAI;IAUnD;;;;;;OAMG;IACH,eAAe,CAAE,IAAI,EAAE,MAAM,GAAG,SAAS,GAAG,SAAS;IAkBrD,OAAO,CAAC,uBAAuB;IAoB/B;;OAEG;IACH,OAAO,CAAC,6BAA6B;IAIrC;;;;;;;;;;OAUG;IACH,wBAAwB,CAAE,IAAI,EAAE,kBAAkB,GAAG,IAAI;IAwDzD;;;;;;;;OAQG;IACH,OAAO,CAAC,+BAA+B;IA4EvC;;;;;;;;;;;;;OAaG;IACH,OAAO,CAAC,8BAA8B;IAiEtC;;;;;;;;;;OAUG;IACH,OAAO,CAAC,yBAAyB;IAoBjC;;;;;;;;;OASG;IACH,OAAO,CAAC,qCAAqC;CAuB9C"}