homebridge-roborock-matter 3.1.0 → 3.1.1

package/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 # Changelog
 
+## 3.1.1
+
+- **The Apple Home Features checkbox still said "Returning status".** 3.1.0 renamed the setting in the config schema but not in the plugin's own settings UI, which is the one most people actually see — so the first person to install it reasonably wondered whether the update had applied at all. Both now read **Dock & Returning status**, and the description spells out that Emptying and Washing only appear while the dock is genuinely doing that, and that mop drying has no Matter equivalent.
+
 ## 3.1.0
 
 Driven by two open model reports, plus the parts of the 3.0.2 audit that were too large to rush. Nothing here requires re-pairing unless you turn on the dock statuses below.

package/homebridge-ui/public/index.html

@@ -206,11 +206,15 @@
     <label class="checkbox">
       <input id="enable-matter-extended-states" type="checkbox" />
       <span>
-        Returning status
+        Dock &amp; Returning status
         <small
-          >Shows the extended Matter Returning state while the robot heads back
-          to the dock. Off by default for maximum Apple Home
-          compatibility.</small
+          >Shows the extended Matter states: Returning to the dock, Emptying the
+          dust bin, Washing the mop, and Updating maps. Requires removing and
+          re-pairing the robot in Apple Home once. Which of them Apple Home
+          draws is Apple's decision, and Emptying/Washing only appear while the
+          dock is actually doing that. Mop drying has no equivalent in the
+          Matter vacuum specification, so it cannot be reported. Off by default
+          for maximum Apple Home compatibility.</small
         >
       </span>
     </label>

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "homebridge-roborock-matter",
-  "version": "3.1.0",
+  "version": "3.1.1",
   "description": "The most complete Roborock plugin for Apple Home. Supports the entire Roborock lineup — from the classic S-series to the new 2025 Q7 series that no other plugin can control. Sign in with your Roborock account and get native start/stop, room cleaning, suction levels, battery, and live 'cleaning in the kitchen' room tracking. Verified by Homebridge.",
   "license": "MIT",
   "author": {